Vous êtes sur la page 1sur 48

www.usinenouvelle.

com
www.industrie-techno.com

Supplment du 3464 . 14 avril 2016 . ne peut tre vendu Sparment

S.o.S. plante
spcial simulation

Le CEA au cur de linnovation


pour le Calcul Intensif et
le Big Data
Le CEA et Bull co-dveloppent les technologies pour lexascale

La matrise de lexascale pour le calcul et les


donnes permettra lhorizon 2020 douvrir un
champ inexplor dans le domaine de la simulation
numrique de phnomnes physiques et dobjets
industriels complexes.
Pour relever ce dfi, le CEA dveloppe en partenariat
avec Atos les technologies pour :
Rduire la consommation nergtique,
Traiter et grer les flux massifs de donnes,
Accrotre la performance, lefficacit et la
modularit des architectures informatiques,
Concevoir des architectures informatiques
tolrantes aux pannes.
1 - lchelle du milliard de milliards doprations par seconde (exaFlops) et doctets de mmoire (exaoctet).

TERA 1000, dveloppe pour les besoins propres du


CEA, en partenariat avec ATOS/Bull, et installe en
2016, prfigure les supercalculateurs de lexascale.

Le CEA, un tremplin pour linnovation industrielle


Localis dans le Trs
Grand Centre de calcul du
CEA (TGCC) Bruyres-leChtel (Essonne), le CCRT
dispose dune puissance
de calcul de 1,4 Pflop/s. Vritable soutien de linnovation
industrielle dans le domaine du HPC, le CCRT propose
ses partenaires des services et une expertise base sur
les comptences des quipes du CEA dans le domaine de
la simulation numrique.
Partenaires actuels du CCRT
Airbus D&S, Areva, Cerfacs, EDF, Herakles, Ineris, LOral,
SafranTech, Snecma, Techspace Aero, Turbomeca, Thales,
Thales AleniaSpace, Valeo et le CEA ainsi que le projet
FranceGnomique, soutenu par le PIA.
2

Simulation numrique de la
combustion dans un foyer de
turbomoteur dhlicoptre
- TURBOMECA.

Simulation numrique aro-acoustique


sur un systme de ventilation habitacle
automobile
- VALEO.

Simulation des courants de


surface sur un radme de pointe
avant davion de combat
- THALES

Pour en savoir plus www-ccrt.cea.fr Contact christine.menache@cea.fr

SIMUlatIon

www.usinenouvelle.com
www.industrie-techno.com

Supplment du 3464 . 14 avril 2016 . ne peut tre vendu Sparment

Reprsentation
du champ
magntique
dans le noyau
terrestre

S.o.S. plante
SPCIAL SIMULATION

UNE SEULE PLANTE


POUR 9 MILLIARDS
DHUMAINS

Sommaire
ESSENTIEL

Un an de simulation

p. 4

ENTRETIEN

antoine petit, pDG de lInria

p. 6

DOSSIER

plante simuler durgence p. 8


environnement, un savoir-faire franais
les gardiens de la plante p. 16

p. 10

ENTRETIEN

olivier Gupta, directeur gnral adjoint


de Mto France p. 18
MARCH

pMe, expertes en lments p. 20


LA PPITE

Cybeletech, cultivateur numrique p. 26


TRANSFORMATION NUMRIQUE

la nouvelle rvolution agricole

p. 28

PORTFOLIO

la nature rvle

p. 34

RALIT VIRTUELLE

limmersion la porte de tous p. 38


BUREAU DTUDES

la recherche du vhicule vraiment


autonome p. 42
INNOVATION

et maintenant les rseaux dobjets


connects p. 44
ARONAUTIQUE

Solar Impulse 100 % calcul p. 46

Prsident-directeur gnral : Christophe Czajka


Directeur gnral dlgu : Julien Elmaleh
Directeur du ple industrie : Pierre-Dominique Lucas
Directrice de la rdaction : Christine Kerdellant
Directrice adjointe de la rdaction : Anne Debray
Coordinatrice ditoriale : Aurlie Barbaux
Chef ddition : Guillaume Dessaix
Direction artistique : Eudes Bulard
Ont particip ce numro : Claire Laborde et
Rebecca Lecauchois (secrtariat de rdaction) ;
Laurent Pennec (maquette)
Supplment de LUsine Nouvelle n 3464
du 14 avril 2016 (commission paritaire n 0712T81903)
Ne peut tre vendu sparment.
Une publication du groupe Gisi, Antony Parc II 10 place du Gnral-de-Gaulle - BP 20156 - 92186 Antony Cedex.
Directeur de publication : Christophe Czajka
Impression : Roto France Impression 77185 Lognes
Photo de couverture : Julien Aubert/Finlay, Jackson, Olson, Gillet,
Universit Paris Diderot/IPGP/CNRS

LUSINE NOUVELLE I SUPPLMENT AU N 3464 I 14 AVRIL 2016

our limiter moins de 2 degrs le rchauffement


climatique aujourdhui et nourrir 9 milliards
dindividus demain, les bonnes intentions des
gouvernements ne vont pas suffire. Les acteurs publics et
conomiques doivent tout mettre en uvre pour relever
ces dfis. Sans tre la solution miracle, la simulation
permet de poser les bons diagnostics en anticipant les
volutions, notamment celles du climat, et fournit de
prcieux outils daide la dcision pour mieux grer les
ressources et faire face aux alas de la nature. En modlisant le vivant, elle facilitera lexistence des humains sur
AURLIE
lunique plante dont ils disposent.
BARBAUX
Dj, les scientifiques savent modliser la croissance
RDACTRICE EN CHEF
des cultures et des micro-algues. Et lon peut crer des
ADJOINTE DE
LUSINE DIGITALE
modles dans tous les domaines, explique Antoine Petit,
le PDG de lInria. Le mme corpus mathmatique sert
la simulation des phnomnes physiques et biologiques,
comme les ractions biochimiques ou la migration cellulaire. Les techniques de mcanique des fluides, utilises
pour calculer la pntration dun avion dans lair, sont
reprises pour modliser les
coulements sanguins dans associs aux technologies
le corps. Dautres, adaptes
lindustrie pharmaceutique, dintelligence artificielle,
permettront bientt de simules modles se feront
ler des essais cliniques afin de
rduire les dlais de mise sur toujours plus pertinents.
le march des traitements.
Le couplage des donnes du
patient et de modles gnraux ouvre la voie la mdecine personnalise et des diagnostics plus srs.
Associs aux technologies dintelligence artificielle,
les modles se feront toujours plus pertinents et sauront se reconstruire partir de gigantesques quantits
de donnes. Mais la responsabilit des scientifiques
nen sera que plus grande. De la mme manire que
le choix des paramtres prendre en compte dans les
modles du climat est dterminant pour se rapprocher
des conditions relles, la qualit des modles du vivant
sera la cl dune nouvelle mdecine voire dune nouvelle humanit. Celle qui, malgr lexploration spatiale,
devra vivre 9 milliards sur une seule plante aux
ressources limites.
3

simulation

Systme solaire

l v n e m e n T

une neuvime
Plante calcule

Premiers trophes
de la simulation numrique

D.R. ; CALTECH

En 2015, le ple Teratec a organis les


premiers Trophes de la simulation
numrique. Les six laurats ont t dvoils
le 23 juin, loccasion du Forum Teratec,
lcole polytechnique, Palaiseau
(Essonne). Cinq catgories avaient t
prvues pour mettre en valeur non le savoirfaire en simulation des grandes entreprises
franaises, qui nest plus dmontrer, mais
celui des start-up et des PME et la capacit
de lcosystme de recherche publique
hexagonale de collaborer avec les entreprises
prives. Ainsi, le trophe Start-up a t
attribu CybeleTech, qui simule la croissance
des vgtaux [lire page 26]. Le trophe
PME-PMI, qui valorise une entreprise ayant
mis en uvre les technologies de calcul
numrique pour dvelopper ses nouveaux
cinq catgories pour produits ou
services, a t
mettre en valeur
remis Principia,
le savoir-faire
qui simule les
des start-up et des
liaisons
Pme franaises.
fond-surface des
systmes offshore. Le Centre europen de
recherche et de formation avance en calcul
scientifique (Cerfacs) a reu, conjointement
avec Turbomeca, le trophe Collaboration,
qui rcompense un groupement associant
une grande entreprise et une PME, pour la
simulation de la chambre de combustion
et du premier tage de la turbine dun
turboracteur. Le trophe Innovation
a t attribu HydrOcean, une start-up
qui a industrialis la mthode de simulation
SPH (Smooth particle hydrodynamic) afin
de lappliquer aux coulements de fluides
rapides et complexes [lire page 24]. Enfin,
le Prix du jury, rcompensant lexemplarit
dun projet en termes dinnovation et
de valorisation de lutilisation du calcul
numrique par les PME, a pour cette premire
dition t dcern Distene pour son outil
de gnration de maillages MeshGems. Une
mention spciale a par ailleurs t octroye
Danielson Engineering, une PME qui
conoit et fabrique des moteurs thermiques
prototypes pour lautomobile, laronautique
et la dfense et qui utilise la simulation
numrique pour dvelopper des modles
numriques au comportement trs proche
de la ralit. Jean-Franois PrevraUd
4

Par des modlisations mathmatiques, des chercheurs de lInstitut


de technologie de Californie (Caltech)
pensent avoir dcouvert lexistence
dune neuvime plante dans le systme solaire. Ils sont arrivs cette
conclusion en cherchant expliquer
le comportement dobjets clestes
se trouvant au-del de lorbite de
Neptune, dans la ceinture de Kuiper. Six de ces objets possdent des
orbites elliptiques convergeant vers
un mme endroit et inclines de la
mme manire, 30 degrs, comme
attires par une masse invisible.
La probabilit dune concidence

Une plante dix fois plus lourde que la Terre.

nest que de 0,007 %. Linfluence


gravitationnelle dune neuvime
plante expliquerait ces donnes.
Sa masse hors du commun serait
dix fois suprieure celle de la Terre,
son orbite se situerait en moyenne
vingt fois plus loin du Soleil que celle
de Neptune Et sa rotation autour
de lastre durerait entre 10 000 et
20 000 ans. JUlien BergoUnhoUx

Industrie

naissance dun cluster simulation 3 d


Le congrs it3D, organis lautomne par la socit bordelaise Immersion,
a donn un coup dacclrateur la filire locale de simulation 3 D. Jusqu
faire merger lide dun cluster fdrant des entreprises comme Immersion,
ESI Group, Lumiscaphe, Diodasoft Utilise intensivement par lindustrie
aronautique et automobile depuis une dcennie, la simulation 3D doit maintenant entrer chez les sous-traitants de lindustrie dans les cinq prochaines
annes. Le matriel est devenu accessible et le plan Usine du futur, lanc
par ltat, constitue une formidable occasion dimplanter ces technologies,
explique Christophe Chartier, le PDG dImmersion. nicolas csar

Formation

Premier simulateur
fluvial franais
Un consortium pilot par la Compagnie
nationale du Rhne a rceptionn mi-mars
le premier simulateur de navigation fluviale
en France. Conu par Alyotech, ce simulateur
3 D est destin former et perfectionner
les pilotes naviguant sur le Rhne et la
Sane, notamment sur les tronons les plus
dlicats. Compos dun cran cylindrique de
dix mtres avec un angle de vue 240 degrs,
il dispose dun poste de pilotage modulaire
permettant de configurer jusqu cinq types
de bateaux. Sa modularit sapplique aussi
aux quipements de la cabine de pilotage,
la signalisation, la courantologie, aux

Une infinit de scnarios tests en toute scurit.

conditions climatiques, au trafic fluvial, au


moment de la journe Pour reproduire le
plus de cas possibles, des scnarios impliquant diffrents types de pannes et dalarmes
sont proposs. J. B.

simulation

Calcul

tera 1000 en serviCe


au Cea-Dam
Atos vient de livrer la Direction des applications militaires du CEA (CEA-DAM), la premire tranche du nouveau supercalculateur
Tera 1000. Celui-ci possde une puissance
thorique de calcul double par rapport
la gnration prcdente de calculateur
Tera 100, tout en divisant sa consommation
nergtique par cinq. Tera 1000 est la troi-

sime gnration de supercalculateurs issue


du partenariat entre Bull et le CEA-DAM
entrepris depuis le dbut des annes 2000.
La puissance de calcul aura t multiplie
par 5 000 , a estim Franois Geleznikoff,
le directeur des applications militaires du
CEA. La premire tranche de Tera 1000
est compose de deux systmes de calcul
base de processeurs Intel Xeon E5 v3 et
Intel Xeon Phi. Cette installation prfigure la
future gnration de calculateurs de classe
Exascale (1 018 flops) qui sera mise en service lhorizon 2020. J.-F. P.

Calcul

240 traflops au CerfaCs


Le Centre europen de recherche et de formation en calcul scientifique (Cerfacs) accueille
un nouveau supercalculateur. Construit par
le chinois Lenovo, il affiche une puissance de
calcul de 240 traflops (1 traflop quivaut
1 000 milliards doprations en virgule
flottante par seconde) et triplera la puissance
du centre de calcul de linstitut toulousain.
Linvestissement atteint 1,2 million deuros.
Le nouvel quipement remplace un supercalculateur de 20 traflops fourni par HP et en
complte un autre, de 53 traflops, construit
par Bull. Centre de recherche fondamentale
et applique spcialis dans la modlisation
et la simulation numriques, le Cerfacs traite
des problmes scientifiques et techniques
de recherche publique et industrielle dans

Pour complter son portefeuille


doutils de simulation numrique
des produits et process
industriels, Siemens sest offert
CD-adapco pour 970 millions
de dollars. Ce spcialiste de la
mcanique des fluides (Star-CD),
des solides, de llectrochimie
et de lacoustique a ralis
un chiffre daffaires denviron
200 millions de dollars,
en croissance de 12 % par an
les trois dernires annes.
Il emploie plus de 900 salaris.

HyDroCean
CHez Bureau veritas

240 x 1 000 milliards doprations par seconde

laronautique, lautomobile, lespace, lnergie, lenvironnement, le climat Entre 100


150 chercheurs, ingnieurs et administratifs
y travaillent. Ridha LoukiL

Leau montera progressivement et le dbordement


de la Seine ne devrait pas faire de victimes,
prvoient les organisateurs dEu Sequana,
lopration qui a simul du 7 au 18 mars une crue
centennale Paris. Mais une crue quivalente celle
de 1910, avec une monte des eaux de 8,62 mtres,
aurait dimportantes consquences sur la vie et
lconomie franciliennes. Selon les simulations
numriques de la prfecture, elle ferait 5 millions
de sinistrs, toucherait 400 000 emplois directs
et priverait 1,5 million de Franciliens dlectricit.
une tude de loCdE estime que le montant des
dommages matriels pourrait atteindre entre 3 et
30 milliards deuros en fonction des scnarios et
coter 0,1 3 % de points de PiB sur cinq ans. A. B.

D.R.

siemens soffre
CD-aDapCo

Environnement

Les consquences dune crue centennale Paris

LuSinE nouvELLE I SuPPLmENT au N 3464 I 14 aVRIL 2016

Mcanique des fluides

HydrOcean, spin-off de lcole


centrale de Nantes spcialise
dans la simulation numrique
en dynamique des fluides
pour le domaine maritime,
vient dtre acquise par Bureau
Veritas. Cre en 2007
par Erwan Jacquin et lcole
centrale de Nantes, cette start-up
propose des services daide
la conception et loptimisation
de navires, structures offshore,
voiliers de comptition et
systmes de rcupration
des nergies marines.
Son et lumire

optis Croque Genesis

Lditeur franais Optis,


spcialiste de la simulation
lumineuse, fait lacquisition
dun autre diteur franais,
Genesis, expert de la simulation
et de la perception sonores.
Tous deux partagent la mme
philosophie de la simulation
reposant sur lutilisation de
la physique des phnomnes.
Les outils de simulation de
la perception humaine par la vue
et loue permettront aux
concepteurs des deux socits
de prendre en compte
lexprience de lutilisateur
pour dvelopper leurs produits.
5

simulation

la modlisation,
cur historique
de linria
La simulation, mais surtout la modlisation,
est au centre des activits de lInstitut national
de recherche informatique et automatique,
explique Antoine Petit, son PDG.
ProPos recueillis Par aurlie BarBaux

Que fait linria en matire de simulation ?


La modlisation fait partie du cur historique de lInria. Car
ce quon simule, ce sont des modles. Et tous les domaines en
ont besoin. Mais la grande difficult cest davoir des modles
pertinents. Modliser le climat, par exemple, est extrmement
difficile. Car il nexiste pas un modle, mais plusieurs. Toutes
les polmiques sur le climat portaient sur leur validit. Il est
compliqu de comprendre quand un modle est bon ou pas.
Dautant quaucun ne peut prendre en compte tous les paramtres. Il va falloir en oublier certains, les moins importants.
Ce qui suscite quelques querelles.
on peut tout modliser, dites-vous, mais linria ne peut pas tre
la pointe dans tous les domaines
Lcole mathmatique franaise est considre comme
lune des meilleures au monde. Dune certaine faon, nous
sommes intrinsquement bons dans les modles. Lintressant dans ces exercices de modlisation, cest quils ncessitent des cooprations entre dun ct des mathmaticiens et
des informaticiens et de lautre des gens du secteur applicatif.
Il ny a donc pas un domaine applicatif spcifique dans lequel

Luc Prnom

entretien

simulation

on serait meilleur que dans un autre. Cest plutt au gr des


intrts des diffrentes disciplines pour la modlisation que
nous avons dvelopp des programmes. Cest ce qui sest
pass dans la sant il y a douze ans. Mais nous travaillons
avec tous les secteurs et les techniques sont globalement
toujours les mmes.
Dans le domaine de lenvironnement, que fait linria et avec qui ?
Nous travaillons la fois avec des instituts comme Mto
France et linstitut Pierre-Simon-Laplace, luniversit de
Versailles, sur des modlisations du climat mais aussi plus
spcifiquement sur la qualit de lair, ou en partenariat,
comme avec EDF, sur le positionnement dolienne, en
modlisant la circulation des vents. Lenvironnement nest
pas limit au climat.
ces travaux font-ils dj lobjet dune valorisation ?
De manire gnrale je naime pas le terme valorisation
parce quil est souvent assimil des retombes financires. Ce nest pas obligatoirement le cas. Dautres valeurs
peuvent prendre le pas sur la valeur montaire. Par exemple,
depuis trente ans, lInria a initi 120 start-up qui ont cr
3 000 emplois. Dans le domaine de la sant, ce sont plusieurs start-up par an. Mais pour lenvironnement cest un
peu tt, mme si des sujets se prtent la valorisation. En
collaboration avec les villes de Paris et de San Francisco, nous
avons cr une application pour smartphones, SoundCity,
qui mesure la pollution sonore des villes et permet aux
utilisateurs de participer la collecte des donnes. Nous
travaillons aussi sur un projet autour des micro-algues en
tant que sources de protines et dnergie dans le programme
Biocore, Montpellier. Nous modlisons les conditions de
lenvironnement sur leur croissance en fonction des types
de micro-algues.
Pour simuler le vivant faut-il de nouveaux modles
ou peut-on adapter ceux qui existent dj ?
Souvent il y a une base commune. Par exemple, les techniques de mcanique de fluide utilises pour simuler la
pntration dun avion dans lair servent aujourdhui pour
modliser les coulements sanguins dans le corps. Tout un
corpus mathmatique peut tre rutilis lorsque lon passe
dune application lautre.
combien dquipes travaillent sur la modlisation ?
LInria, cest 2700 personnes dont 1800 chercheurs, parmi
lesquels 600 permanents. Toutes les quipes peuvent tre
amenes sintresser des modles, notamment 25% de
celles qui travaillent sur les sciences de la vie. Une partie de
notre activit consiste aussi faire tourner des codes de calcul
sur des machines de plus en plus puissantes. Pour passer du
petaflops lexaflops, nous avons des quipes, ddies non
pas la modlisation mais la simulation et capables dcrire
des piles logicielles, qui vont utiliser de faon optimale ces
nouvelles machines. Nous travaillons avec les constructeurs,
notamment Bull et Hewlett Packard, mais aussi sur des machines virtuelles, pour tenir compte des probabilits de panne
des processeurs. Il y a aussi des codes de calcul qui sont plus
lusine nouvelle i suPPLment au n 3464 i 14 avriL 2016

lcole mathmatique franaise est


considre comme lune des meilleures au
monde. dune certaine faon, nous sommes
intrinsquement bons dans les modles.

ou moins gourmands en nergie lectrique. Nous laborons


donc des algorithmes pour minimiser ces consommations ou
travailler sur des hardwares ddis.
le temps de la recherche est long, le numrique va trs vite.
comment conciliez-vous ces diffrences de rythme ?
Croire que le temps du numrique est trs rapide est une
ide reue. Ce qui peut tre court, cest la mise sur le march. Ds 2003, le Fonds national pour la science, remplac
par lAgence nationale de la recherche (ARN), avait lanc
trois nouvelles actions: scurit informatique, masse de donnes et nouvelles interfaces des mathmatiques. Ces sujets
sont ceux daujourdhui. Il ne faut pas croire que dans les
six mois va sortir un nouveau sujet extraordinaire qui mettra
nos chercheurs au chmage. Ce sont eux qui connaissent les
sujets de demain.
aujourdhui, quels sont vos grands axes de recherche ?
Cest bien sr tout ce qui a trait la modlisation et la
simulation. Nous travaillons aussi sur linternet des objets
et sur tout ce qui concerne les donnes, ou le big data, avec
la recherche de nouveaux algorithmes pour le traitement
des donnes, leur visualisation, leur codage, leur transport.
Un autre grand axe est la cyberscurit, la cryptographie, les
protocoles. La robotique est galement un grand sujet. Nous
nous intressons beaucoup la voiture automatise. Enfin,
les interfaces, un champ de recherche pluridisciplinaire, font
aussi lobjet de nombreux programmes.
Quest devenue linitiative douvrir vos laboratoires aux PMe ?
Nous cooprons de plusieurs manires avec les entreprises.
Tout dabord par le transfert de comptences, quand nos
chercheurs rejoignent le monde de lentreprise. Nous avons
galement mis en place une dizaine de laboratoires communs
avec de grands groupes: Microsoft, Alcatel-Nokia, Total, EDF,
Orange, Alstom, Airbus Group Nous sommes des crateurs
de start-up. Enfin, nos Inria innovation labs travaillent avec
les PME, avec des dlais beaucoup plus courts quavec les
grands groupes, afin dadapter des innovations en produits.
Nous avons mis sur pied une dizaine de laboratoires de ce
type. Un nouveau est en cours de cration, avec Safety Line,
sur la rduction de la consommation de carburant des avions.
De manire complmentaire, nous avons lanc en 2015
Lille, avec le support dEuraTechnologie, Inria Tech. Le nom
est inspir de CEA Tech, mais nous ny faisons pas la mme
chose. L, une dizaine dingnieurs et non des chercheurs
vont apporter un premier niveau de rponse un besoin
dindustriel. Les dbuts sont encourageants.
7

CD-aDapCo

Dossier

Plante simuler
durgence
Mme ralenti, le rchauffement climatique va continuer bouleverser notre
environnement. La simulation numrique aide anticiper ces changements.
par alain ClapauD, Thierry luCas eT Jean-Franois prevrauD

simulation

accord sign en dcembre par 195 pays lors de


la COP21 est historique, imparfait et trs ambitieux.
Aller vers un rchauffement climatique infrieur
2C, et tendre vers 1,5C pour rpondre aux attentes des
tats les plus vulnrables, na pas t une mince affaire
ngocier. Par ailleurs, assurer le financement aprs 2020
de la transition nergtique des pays en voie de dveloppement nest pas gagn davance. Mais le mouvement
semble enclench. Et, outre des moyens financiers, les
pays occidentaux ont une ressource partager et valoriser dans cette lutte contre le rchauffement climatique :
leur expertise technologique en matire de simulation
numrique. La modlisation des systmes naturels aide
comprendre et anticiper lvolution du climat, bien sr,
mais aussi les consquences de son drglement (inonlusine nouvelle i supplment au n 3464 i 14 avril 2016

dations, monte des ocans, cataclysmes) et les moyens


doptimiser les ressources naturelles. Des ressources naturelles menaces, comme leau, ou dvelopper, comme les
nergies renouvelables solaire, olien, hydrolien Dans
cette course au calcul, la France et sa longue tradition
denseignement des mathmatiques appliques est plutt
bien place. Ses chercheurs, ses industriels ainsi quun
vivier de start-up travaillent sur de nouvelles modlisations
afin de recrer dans leurs calculateurs des phnomnes de
plus en plus volus et tudient de nouvelles approches
pour simplifier leur adoption par tous.

Modliser le
comportement dun
btiment industriel
avant sa construction
permet dvaluer et
de limiter la dispersion
de polluants dans
latmosphre.

simulation

Bordeaux, le supercalculateur ramss assure en temps rel la prvention contre les inondations et le contrle des stations dpuration.

EnvironnEmEnt

un savoir-faire
franais
Air souffl par une climatisation, tempte,
catastrophe industrielle majeure Les laboratoires
franais sont passs experts dans la simulation
de notre environnement. Dmonstration.
par alain Clapaud

lheure o les premires consquences des changements climatiques sont palpables, y compris en
France, la simulation prend une part toujours plus
importante dans la protection de notre environnement et
dans la lutte contre le rchauffement. Optimisation des infrastructures humaines et des ressources en eau et en nergie,
prvision de lrosion du littoral face la monte des ocans,
anticipation des cataclysmes, modlisation des phnomnes
de pollution Le calcul est sur tous les fronts de la protection de lenvironnement. Et les experts franais, chez EDF,
Suez, Veolia, au CNRS, lInstitut national de recherche en
informatique et en automatique (Inria), au Centre scientifique
et technique du btiment (CSTB) ou lInstitut national de
recherche et de scurit (INRS), sont souvent la pointe de
linnovation grce des solutions originales.

SE protgEr dES alaS ClimatiquES

En dcembre 2015, laccord mondial sign lors de la


COP 21 a fix de nouveaux objectifs aux nations afin de
limiter les rejets de CO2 dans latmosphre. De nombreux
10

William Daniels ; UmR6143 m2C - qUipe ClaReC / CnRs photothqUe

simulation

pays font dj face aux changements climatiques. La France,


et notamment son littoral, nest pas pargne, comme le souligne Antoine Rousseau, chercheur lInria et responsable de
lquipe Lemon (Littoral, environnement, modles et outils
numriques). Il existe trois risques littoraux : les temptes
et tsunamis, les risques drosion, et enfin les inondations,
explique-t-il. Il nous faut donc la fois concevoir des modles
mathmatiques pour comprendre ce qui se passe long
terme, mais aussi des outils de simulation temps rel de
gestion du risque afin dtre capable de faire vacuer temps
telle ou telle zone submersible.
Pas si simple. Chaque processus mis en uvre, que ce soit
pour les vents, les courants ou les mouvements du sol, est
trs complexe. Leurs quations ncessitent de nombreux
calculs. Sans parler de la difficult de coupler ces simulations entre elles, alors que chacun des processus volue
une vitesse qui lui est propre. Ainsi, lrosion rsulte de
linteraction entre leau et les sdiments quand le fond marin
joue sur les courants ctiers et rciproquement. Un courant volue en quelques heures alors que les modifications
des fonds sableux interviennent au bout de quelques mois
ou de quelques annes. Dun point de vue mathmatique,
coupler des phnomnes reste trs compliqu , observe
Antoine Rousseau. Mais pas impossible. Via un programme
financ par lAgence nationale de la recherche (ANR), des
chercheurs de son quipe ont aid limiter lensablement de
la zone de Ste (Hrault). Cest au moyen de leurs codes de
calcul que des chaussettes gotextiles ont t disposes
sur le fond marin afin de modifier les courants et de limiter
le phnomne drosion du littoral.
Prcieuse pour anticiper les volutions moyen et long
termes de notre environnement, la simulation est vitale
lorsquil sagit de faire face une catastrophe naturelle.
Lquipe Lemon travaille en troite collaboration avec
luniversit de Montpellier sur la modlisation en temps
rel des scnarios dinondation de la ville, en vue de crer
des outils utilisables par la prfecture ou les pompiers lors
les vacuations. La problmatique est de savoir sil faut
une prvision grossire mais trs rapide ou attendre afin
damliorer la qualit de la prvision. Cest un compromis
trouver. Les mathmatiques ont un rle jouer afin damliorer le modle, temps de calcul constant, et donc la qualit
de la prvision , assure le chercheur.
Suez Environnement sintresse aussi cette problmatique
de simulation oprationnelle. En cas dorage, nous devons
grer cette quantit deau qui arrive soudainement dans le
rseau , explique Bertrand Vanden Bossche, le pilote du
portefeuille R &D des activits smart solutions. Son quipe
a commenc mettre en place dans la rgion parisienne des
modles de calcul extrmement complexes associant les
donnes mtorologiques et lanalyse des images radar de
Mto France. Cela nous permet de calculer la lame deau,
cest--dire le volume qui va se dverser sur notre rseau.
Les hauteurs deau dans les bassins de stockage et dans les
rseaux nous tant connues, nous pouvons alors organiser
la bonne stratgie de pompage pour ne pas envoyer plus
deau aux stations de traitement des eaux uses quelles ne
peuvent en accepter. Le tout en essayant dviter de rejeter
luSinE nouvEllE i sUpplment aU n 3464 i 14 avRil 2016

Scnario de
submersion
la Faute-surmer (vende)
fond sur la
topographie
dtaille dun
quartier.

Xynthia, la simulation
passe au tribunal
en fvrier 2010, la tempte
Xynthia, conjugue un haut
coefficient de mare, a provoqu
la rupture de plusieurs digues
et des inondations en vende,
causant la mort de 29 personnes,
malgr lalerte lance par
mto France. le Bureau
de recherches gologiques et
minires (BRGm) a t actif
dans la proposition dexplications
physiques de lvnement
dans les rapports fournis
aux autorits. Ces valuations
se sont appuyes en grande
partie sur des simulations
numriques , souligne
Fabrice Dupros, le responsable

calcul de ltablissement.
De leur ct, les assureurs maif,
aXa et maaf ont financ le projet
de recherche Johanna, qui a
permis de recouper les donnes
de simulation avec les
dclarations de sinistre.
Un modle a t tabli entre
les donnes de submersion
marine (hauteur deau, vitesse
du courant) trs haute
rsolution et les dgts sur
le bti. Un modle qui aidera
faire des choix en termes
de matriau de construction ou
damnagements afin de prvenir
au mieux les consquences
de telles catastrophes.

dans le milieu naturel des eaux potentiellement pollues ,


dtaille lexpert. Bordeaux, Suez est all encore plus loin.
L, ce sont des algorithmes qui rglent la hauteur des vannes
et lancent le pompage pour absorber le mieux possible les
eaux de pluie.

miEuX EXploitEr lES rESSourCES naturEllES

La simulation est aussi un moyen dagir sur les causes


du rchauffement en aidant les grands pays industriels
rduire leurs missions de CO2, notamment par la monte
en puissance des nergies renouvelables dans le mix nergtique, en travaillant lamlioration de leur rentabilit.
11

simulation

Car le photovoltaque, lolien, lhydrolien et les nouvelles


sources dnergie ncessitent de lourds investissements.
Les cinq champs doliennes offshore dont la construction
a t autorise au large des ctes franaises reprsenteront
un investissement de 7 milliards deuros. Dfinir de manire
fiable le productible dune installation cest--dire estimer
au plus juste sa production sur lensemble de sa dure de
vie est donc capital. Calculer les productibles oliens
sur les vingt vingt-cinq ans que durera leur exploitation
implique davoir des modles sophistiqus, en statistique et
en dynamique pour comprendre linteraction du vent sur le
site dimplantation, explique Pierre-Guy Thrond, le directeur des nouvelles technologies dEDF nergies Nouvelles.
Pour y parvenir, lnergticien dlaisse de plus en plus les
modles de simulation les plus simples qui sappuient sur
une hypothse laminaire pour aller vers des quations de
mcanique des fluides de type Navier-Stokes (ou CFD, pour
calcul de dynamique des fluides), des modles jusquici
utiliss en aronautique. Lexpert motive ce choix, pourtant
bien plus coteux en termes de puissance de calcul. Des modles CFD permettent de bien mieux approcher les effets de
turbulence. En zone complexe, cest--dire lorsque le terrain
est trs tourment, avec des mouvements de vent complexes
et des vortex autour des oliennes, lhypothse laminaire nest
plus suffisante, souligne-t-il. Il est ainsi possible doptimiser
le placement des oliennes par rapport au relief, mais aussi
entre elles afin que le sillage des premires, face au vent, ne
grve le rendement de celles places derrire.
Leau est elle aussi une ressource naturelle qui doit tre
optimise. Llvation des tempratures moyennes conjugue laugmentation de la population mondiale, qui
slvera 8 milliards dindividus en 2025, va entraner
une chute de prs dun tiers de la quantit deau disponible
par habitant sur la plante. Une tendance qui npargnera
pas la France. Les agriculteurs du sud du pays sont dj
frapps chaque t par des restrictions sur les pompages
dans les cours deau. La simulation a, l aussi, un rle
jouer, comme la dmontr le consortium Astuce & Tic, qui

reprsentation de la rpartition et de la force du vent dans un champ doliennes.

a tudi lvolution de la nappe phratique de la plaine de


Crau. Au sud des Alpilles, le triangle form par Arles, Salonde-Provence et Fos-sur-Mer recouvre une nappe phratique
de premire importance pour la rgion. Une nappe soumise
aux contraintes climatiques, mais aussi une forte pression
dmographique. Fabienne Trolard, directrice de recherche
lInra, a pu valuer limpact du rchauffement climatique
et du dveloppement conomique sur la zone. Ses calculs

nous travaillons sur des matriaux plus respectueux


Karim at-moKHtar,
directeur du Laboratoire
des sciences de lingnieur
pour lenvironnement
(LaSIE FRE CNRS 3474)
Comment progresse
la recherche en simulation
numrique ?
Nous travaillons sur les
matriaux, notamment sur
la simulation du transfert
dagents agressifs. Cela
12

permet dtablir la durabilit


dun ouvrage comme le
viaduc de Millau vis--vis
de son environnement.
Lobjectif est de concevoir
des revtements
plus respectueux de
lenvironnement alors que
les revtements actuels
sont souvent des composs
chimiques labors
avec des matriaux peu
biodgradables. Un autre

mthodes de calcul.
Les codes CFD (calcul
de dynamique des fluides)
sont de trs consommateurs
en termes de ressources
de calcul, spcialement
lune de vos quipes travaille
pour les simulations long
sur les aspects thoriques,
terme. Si on prend des
pour quelle raison ?
Ce sont des thoriciens dont modles plus approximatifs,
comme les modles zonaux
lobjectif est, par exemple,
ou les modles empiriques,
de rduire, le temps et
on perd alors toute la
le cot dune simulation
en dveloppant de nouvelles finesse du maillage.
pan de nos recherches porte
sur la consommation
nergtique des btiments
et la qualit de vie.

simulation

28 JUIN 2016 Forum TERATEC

cole Polytechnique 2e dition des Trophes

ont montr que la combinaison de la rduction de 14 % des


prairies, de la baisse de 30% des volumes deau dirrigation
et dun accroissement de 30 % des prlvements deau
potable allait entraner une baisse de la nappe phratique
de lordre de 1,5 13 mtres, selon les points tudis. Une
information cl qui doit guider les politiques dans leurs choix
damnagement de la zone.
Les exploitants de rseaux de distribution deau sont
eux aussi directement confronts la ncessit de protger la ressource en eau, notamment des pollutions qui en
menacent la qualit. Suez Environnement travaille ainsi sur
des simulations de la diffusion de polluants dans les sols,
afin dvaluer limpact des engrais agricoles sur les nappes
souterraines.

eDF ; D.R.

amliorEr la ConCEption
dES inFraStruCturES

Si la simulation est un moyen de mieux exploiter les nergies renouvelables, elle peut galement tre utilise pour
btir mieux et pour limiter la consommation nergtique des
btiments. Nous avons dvelopp un code de simulation
baptis Mathis (Modlisation de laraulique, de la thermique
et de lhygromtrie instationnaire dun btiment), explique
Maxime Roger, le directeur climatologie, arodynamique,
pollution et puration du CSTB. Il ne sagit pas dun code de
mcanique des fluides classique comme on en utilise pour
modliser le vent, mais dun code nodal o chaque pice dun
btiment est reprsente sous la forme de nuds. Chaque
nud est interconnect avec des modles reprsentant des
bouches daration et autres accessoires du systme. Il est
ainsi possible de reprsenter la ventilation, lhygromtrie et
dautres paramtres lchelle du btiment, sur une anne,
en tenant compte de trs nombreux scnarios dusage.
Le CSTB considre que cette approche simplifie de la
simulation facilitera son adoption par les architectes et les
bureaux dtudes, notamment pour la prise en compte de
la rglementation thermique RT 2012.
Mais le recours aux calculs CFD reste indispensable pour
simuler des phnomnes plus complexes, par exemple pour
tudier limpact dun btiment ou dune infrastructure sur
son environnement. Le cot daccs aux capacits de calcul
ayant chut, simuler le vent sur un ouvrage en tenant compte
des btiments environnants sur plusieurs centaines de
mtres nest plus un problme. Les modles numriques les
plus volus servent aussi simuler des phnomnes comme
la pluie. Nous savons modliser une pluie battante dans
un stade ou dans des espaces semi-ouverts, limage des
centres commerciaux partiellement couverts dune canope,
explique Sylvain Aguinaga, le chef de la division modlisation
numrique du CSTB. Reproduire en soufflerie la dispersion
des gouttes deau lchelle rduite nest pas possible et
seule la simulation numrique permet danticiper ce type
de phnomne. Nos clients, les bureaux dtudes et les
architectes, savent, grce des scnarios de concomitance
pluie - vent, si les gradins ou les coursives seront sous la
pluie. On peut alors proposer, en amont de la construction,
des modifications de gomtrie sur louvrage pour limiter
ces phnomnes , poursuit-il.
luSinE nouvEllE i sUpplment aU n 3464 i 14 avRil 2016

RVLER ET RCOMPENSER
LES CHAMPIONS
DE LA SIMULATION NUMRIQUE,
DU HPC ET DU BIG DATA

Vous avez un projet ou


une dmarche innovante prsenter ?
Transmettez-nous vite votre dossier de
candidature et confrontez-vous aux meilleurs
de la simulation numrique !
Le palmars sera dvoil par LUsine Digitale
et ses partenaires lors dune soire
au cur du Forum TERATEC
le 28 juin 2016 LEcole Polytechnique

Dcouvrez
les catgories
du Trophe :

dpt
Date limite de
res :
des candidatu
22 avril 2016 !

J Trophe Start-up
J Trophe PME
J Trophe Innovation
J Trophe Collaboration
J Grand Prix de la simulation
J Trophe de la personnalit de la Simulation

Devenez partenaire des Trophes, contactez


Batrice Allgre : +33 (1) 77 92 93 62
Email : ballegre@infopro-digital.com
Co-organis par :

Pour en savoir plus :


http://evenements.infopro-digital.com/usine-digitale/trophees/
Demandez votre dossier de candidature :
trophee_simulation@infopro-digital.com

13

simulation

Carte de la
pollution
sonore paris
rsultant
des donnes
transmises
par des
smartphones.

au calcul. De plus, il est possible de coupler le logiciel avec


un outil de simulation de fluides comme ceux de lditeur
Fluent, afin de raliser des calculs thermo-arauliques du
btiment. En simulant ce microclimat local, on peut estimer
au plus juste le confort extrieur et intrieur quoffrira la
construction ses usagers et viter quun btiment tel que
la tour 20 Fenchurch Street, rcemment leve Londres,
nblouisse les promeneurs ou ne fasse fondre les plastiques
des vhicules gars devant sa faade !

luttEr ContrE la pollution

SoundCity coute la ville


grce aux smartphones

D.R.

Dveloppe dans le cadre


de linitiative inria Citylab
sur la ville connecte, lapplication
soundCity exploite le micro
des smartphones afin de raliser
des mesures de bruit tout au long
de la journe. lapplication
donne aux gens une ide de
leur exposition titre individuel,
et les donnes sont utilises
pour corriger les cartes de bruit
au niveau de la ville, explique
vivien mallet, chercheur linria.
la difficult majeure vient
de la faible qualit des relevs
effectus car les conditions
de mesure sont, par dfinition

avec une application mobile,


trs changeantes. lobjectif
du projet est aussi de progresser
sur le sujet de la combinaison
entre simulation numrique
et observation via des capteurs
mobiles de qualit mdiocre.
pour lheure, lapplication
communique environ 1 million
de mesures tous les 4 jours,
mais 2 3 % seulement sont
exploitables pour corriger les
cartes de bruit. nous esprons
que, grce cette collecte
participative, nous pourrons
corriger et affiner nos simulations
et nos prvisions.

Les simulations de microclimats autour dun difice sont de


plus en plus sophistiques. Le Centre de recherche mthodologique darchitecture (Cerma), un laboratoire du CNRS
intgr au Centre de recherche nantais architectures urbanits, a mis au point le logiciel de simulation solaire Solene.
Celui-ci dessine les ombres que va tracer un ouvrage au sol,
calcule la dure densoleillement de chaque point dune scne
3 D et estime lclairement naturel direct lextrieur ou
dans une pice dun btiment. Si ces outils sont aujourdhui
classiques dans la palette des architectes ou des bureaux
dtudes, Solene volue et intgre de plus en plus de facteurs
complexes. Limpact des zones gazonnes, des bassins ou des
arbres placs aux alentours de louvrage est dsormais intgr
14

Si la simulation des phnomnes naturels concentre


beaucoup de ressources, cest aussi le cas des effets de
lactivit humaine. Consulter les cartes de pollution des
grandes mtropoles au mme titre que lon consulte les
prvisions mto na aujourdhui plus rien dexceptionnel.
Vivien Mallet, chercheur lInria, souligne les progrs raliss depuis les annes 1980 en termes de prvision. Le
rapprochement entre les observations ralises au moyen
de rseaux de capteurs et la simulation est une contribution
majeure lamlioration des prvisions mtorologiques. Sur
la qualit de lair notamment, o lincertitude de la prvision est souvent grande , explique-t-il. Cest la raison pour
laquelle les chercheurs qui travaillent sur lamlioration des
modles multiplient les installations de nouveaux capteurs.
Les donnes des stations mto et de la qualit de lair,
comme celles dAirparif, dj compltes par limagerie satellite, sont de plus en plus souvent tablies par linternet des
objets. Lyon, des dtecteurs de pollution communicants
ont t installs sur les tramways et on devrait en retrouver
sur les lampadaires de lclairage public dans toujours plus
de villes franaises. Autant de sources de donnes qui vont
alimenter les modles numriques et rendre plus fiables
les prvisions de pollution. Mme nos tlphones portables
peuvent faire office de capteurs, comme cest le cas avec
lapplication SoundCity qui mesure la pollution sonore dans
les villes grce aux mobiles.
Trs utile pour anticiper de quelques heures un niveau de
pollution atmosphrique, la simulation est aussi un outil
dassistance en cas dvnement catastrophique. On sait
simuler la faon dont se rpandrait sur Paris une bombe
sale qui exploserait place de lHtel-de-Ville. En fonction
de la mto, on saura dans quels arrondissements sonner
lalerte. De mme, la construction de nouvelles installations
ptrochimiques fait lobjet de simulations numriques afin
de visualiser quel serait limpact dun rejet de gaz toxiques
dans latmosphre. Lors de laccident de Fukushima, lInstitut de radioprotection et de sret nuclaire (IRSN) a ainsi
t capable de raliser des prvisions oprationnelles afin de
savoir si la population allait tre expose ou pas lmission
de radionuclides. Pour y parvenir de manire fiable, il faut
des donnes mtorologiques de bonne qualit, prvient
Vivien Mallet. Un panache de fumes radioactives se dplace
selon la direction des vents et, si celui-ci se dplace vers
la terre ou vers la mer, le risque nest pas le mme pour
les populations. Les prvisions mtorologiques peuvent
tre trs incertaines, notamment lorsque les vents sont
faibles. Lors de laccident de Fukushima, les Japonais ont

simulation

lhydrolienne d10 de Sabella tourne aussi au numrique


elle a t immerge en juin 2015,
puis raccorde au rseau lectrique
de lle douessant (Finistre) en
novembre 2015. D10 est la premire
hydrolienne conue par la start-up
sabella tre teste en vraie grandeur.
pour en dterminer lemplacement,
la start-up a fait appel artelia,
la socit dengineering qui a modlis
les fonds autour de lle. Une
reprsentation des courants
a t ralise partir des relevs
bathymtriques et des mesures
du courant. le site dinstallation
a t prcisment choisi en fonction
de ces donnes, de la houle et
en raison de sa planarit , confie
erwann nicolas, le responsable
des tudes mcaniques de sabella.
pour dimensionner la structure et

la modlisation des courants et des fonds marins a permis de dterminer le meilleur emplacement pour lhydrolienne.

les aubes de lhydrolienne, sabella


sest encore une fois appuy sur
le calcul. et a fait appel hydrocean

luSinE nouvEllE i sUpplment aU n 3464 i 14 avRil 2016

pour la simulation CFD ncessaire la notamment tudi la tenue mcanique


conception dtaille de la nacelle et des et vibratoire de larbre et des pales,
aubes en carbone. les ingnieurs ont
mais aussi la fatigue de la turbine.

15

simulation

eu recours la simulation oprationnelle afin de prvoir o


irait le panache et de dcider du moment o ils pourraient
rejeter des gaz dans latmosphre pour empcher lexplosion
de lenceinte. Ce que nous voulons faire aujourdhui, cest
non seulement tre capable de calculer o ira le panache,
mais aussi quelle confiance accorder cette prvision. On

veut quantifier lincertitude des modles afin de prendre


les meilleures dcisions possibles , explique Vivien Mallet.
Voil bien lenjeu de la simulation numrique : aider les
hommes prendre les meilleures dcisions pour prserver
leur environnement. Toutes ces quations, dveloppes dans
les laboratoires franais, y contribuent.

les gardiens de la plante


Les modles de simulation climatique ont servi de base aux conclusions du rapport du Giec.
Des quipes de chercheurs travers le monde sefforcent de les complter et de les amliorer.
par thiErry luCaS

ucun deux na fait dapparition la tribune de la COP21


ni ne prend de dcisions pour lavenir de la plante.
Mais rien ne peut se faire sans eux Des centaines
de chercheurs et dingnieurs travaillent travers le monde
pour modliser lvolution du climat. Autrement dit, mettre
en quations tous les phnomnes lis au climat qui rgne sur
le globe terrestre. Le but est de prvoir, aprs de longs calculs
avec les ordinateurs les plus puissants au monde, lvolution
probable des tempratures et des prcipitations sur vingt ans,
cinquante ans, un sicle

prvoir lvolution du Climat,


un travail CoopratiF

Un travail largement collaboratif parce que la tche est


immense et parce quil sagit de combiner de nombreuses
simulations. Celles-ci portent sur latmosphre du globe, les
terres merges (avec le relief et la vgtation), les ocans
et la banquise, mais aussi les nuages, les poussires dans
latmosphre, sans oublier le CO2 et les autres gaz effet de
serre. Les spcialistes sefforcent de valider leurs modles et
de les coupler. Les premiers modles atmosphriques sont
ns dans les annes 1960, drivs de ceux dvelopps pour la
mto. Les modles ocaniques simplifis existaient ds les
annes 1970, mais ce nest qu partir de 1990 quils ont t
tendus en 3D, raconte Michel Dqu, chercheur au Centre
national de recherches mtorologiques (Mto France).

20 30 modlES ComBinEr

Le couplage entre les modles atmosphriques et ocaniques


est aujourdhui possible grce la puissance croissante des
ordinateurs. Et sa mise au point a t stimule par la demande
du Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du
climat (Giec): impossible de calculer un rchauffement de la
plante li au CO2 sans un modle coupl atmosphre-ocan.
Ce noyau de base de la simulation du climat est au cur des
20 30 modles climatiques existants travers le monde.
En France, la communaut des chercheurs sest structure
autour de deux modles globaux : celui de Mto France, et
celui de linstitut Pierre-Simon-Laplace (IPSL), qui regroupe
neuf laboratoires spcialiss dans lenvironnement. Dautres
groupes de recherche importants se sont constitus : le
National center for atmospheric research (Colorado) et le
Geophysical fluid dynamics laboratory (Universit de Princeton, New Jersey) aux tats-Unis; le Hadley center for climate
prediction and research au Royaume-Uni; le Max-Planck
institute for meteorology en Allemagne.

dES divErgEnCES EntrE lES maillES


dES ChErChEurS

Sur le cur de la modlisation, pas de divergences radicales


entre les quipes, mme si chacune a sa manire de dcouper latmosphre pour le calcul. Par exemple, en crant un
maillage dans lequel chaque maille est un paralllpipde

nasa / svs

un banc dessai mondial


Depuis 1995, les chercheurs en modlisation
du climat ont pris lhabitude de comparer leurs
rsultats. tous les cinq ou six ans, les projets
Cmip (Coupled model intercomparison
project) invitent les quipes du monde entier
faire tourner leurs modles sur des scnarios
communs. afin dvaluer leurs performances,
mais aussi leurs divergences, et de faire ainsi
16

progresser la science du climat. les


simulations ralises pour le Cmip 5 ont servi
de base aux conclusions du cinquime rapport
du Groupe dexperts intergouvernemental
sur lvolution du climat (Giec) en 2013.
les chercheurs prparent un Cmip 6,
dont les scnarios sont en cours de dfinition.
Cette fois, un petit nombre de simulations

permettra de poursuivre la comparaison


entre les curs des diffrents modles,
tandis quune srie de tests sera consacre
des modles spcialiss, par exemple
sur leffet des arosols. les exercices doivent
dmarrer en 2016 et 2017. plusieurs annes
de travail seront ensuite ncessaires
pour en exploiter les rsultats.

de 100 200 kilomtres sur deux cts, mais dpaisseur


toujours plus fine mesure que lon se rapproche de la surface du globe. lintrieur de chaque maille, les paramtres
(temprature, vitesse du vent) ont une valeur moyenne,
et cest celle-ci que lon fera varier au cours du temps pour
simuler lvolution du climat.
Les laboratoires dveloppent aussi de nombreux modles
spcifiques pour les glaciers, limpact des arosols, lvolution
de la vgtation Ils ne sont pour linstant pas intgrs dans
les modles climatiques ou le sont sous une forme simplifie.
Vouloir tout coupler nest pas forcment intressant, ni pour
une utilisation optimale des moyens de calcul, ni pour celle
des budgets, estime Michel Dqu.

dES quationS EmpiriquES


pour lES phnomnES SouS-maillE

Les chercheurs ont dj fort faire avec des divergences


rgulirement constates entre leurs modles, notamment
lors des campagnes dintercomparaison internationales [lire
lencadr ci-contre]. Ils ont identifi lorigine du problme :
ce sont les phnomnes dits sous-maille , qui jouent
un rle cl une chelle plus petite que celle des mailles
utilises. changes radiatifs, turbulences de lair dans la
couche proche de la surface du globe, rle des nuages et des
arosols sulfats
La thorie ne suffit pas pour fonder les calculs. Les chercheurs doivent complter leurs modles avec des quations
empiriques, amliores peu peu partir de rsultats
luSinE nouvEllE i sUpplment aU n 3464 i 14 avRil 2016

de mesures et dobservations. Les nuages, en particulier,


prsents sur de grandes surfaces au-dessus des ocans,
jouent un rle cl. Leur impact est significatif sur lvolution de la temprature du globe, mais leur rle est encore
mal connu. Cest lorigine dune bonne part des dispersions
entre les rsultats obtenus par les diffrents modles climatiques , affirme Jean-Yves Grandpeix, chercheur au Laboratoire de mtorologie dynamique (LMD), une unit mixte
implante sur trois sites: lcole polytechnique Palaiseau
(Essonne), lcole normale suprieure et luniversit
Pierre-et-Marie-Curie, Paris.

Simulation
des taux de
prcipitation
du typhon
hagupit
qui a frapp
les philippines
en 2014.

amliorEr la prCiSion dES donnES

Ce constat a dbouch ds 2007 sur des campagnes de


mesures satellitaires des nuages dont les rsultats commencent tre pris en compte. Comme pour les autres
phnomnes sous-maille, chaque quipe sefforce daffiner
ses modles en faisant des allers et retours entre les mesures
recueillies et les valeurs qui taient attendues.
Autre dfi pour les climatologues : affiner leurs calculs,
cest--dire rduire la taille des mailles. Ce qui suppose
davoir des programmes de simulation capables dexploiter
au mieux la puissance des supercalculateurs, en distribuant
ces calculs sur de nombreux processeurs en parallle. Cest
pourquoi, aux cts des physiciens, des quipes dinformaticiens (20 30 personnes linstitut Pierre-Simon-Laplace)
jouent dsormais un rle cl pour transformer les modles
climatiques en code de simulation efficace.
17

simulation

entretien

En mto,
tout rEposE sur
la simulation
La qualit des prvisions dpend de la puissance
de calcul dont nous disposons, explique le directeur
gnral adjoint de Mto France, Olivier Gupta.
ProPos recueillis Par Julien Bergounhoux

Quel rle Mto France a-t-il jou dans la coP 21 ?


Il faut nous replacer notre juste place. La COP 21 tait
dabord une ngociation politique et stratgique. Notre intervention sest faite en prparation de la COP, car les quipes de
recherche de Mto France contribuent au rapport du Giec et
cest sur cette base que sappuient les ngociations politiques.
Nous avons contribu au cinquime rapport en fournissant des
simulations ralises par le modle Arpge-Climat, le mme
modle que pour la prvision mtorologique, mais paramtr
pour le climat. Ce sont deux faces dune mme science. Nous
avons aussi t linitiative dun certain nombre dvnements
en marge de la COP21. Notamment dun hackathon, le C3
Challenge, qui sest droul tout au long de 2015. Il y a aussi
eu une confrence scientifique lUnesco en juillet, le train du
climat avec la SNCF, dont lun de nos ingnieurs est lorigine,
et nous avions prvu des oprations pour les scolaires, mais
qui ont t annules par mesure de scurit.
Quel rle joue la simulation dans la prvision mtorologique
aujourdhui ?
Un rle central et de plus en plus important. La prvision
mtorologique et climatologique se fonde sur la simulation de
latmosphre. Les gens croient souvent que la prvision mto
est faite sur la base de statistiques: comparaison du temps

une grande partie du temps de calcul nest


pas consacre la prvision elle-mme
mais linitialisation du modle.
nous utilisons pour cela des algorithmes
dassimilation des donnes.
18

pass, de la situation et dduction par analogie du temps quil


fera demain. Cest une ide rpandue mais fausse. Depuis des
dcennies, tout repose sur la simulation. En consquence, la
qualit des prvisions dpend de la puissance de calcul dont
nous disposons. Cette puissance impacte directement la
finesse du maillage du territoire et le raffinement des quations de latmosphre. Lautre paramtre essentiel, ce sont les
algorithmes, qui sont plus ou moins efficaces pour rsoudre
les quations et ingrer les observations qui initialisent le
modle. Car une grande partie du temps de calcul nest pas
consacre la prvision elle-mme, mais cette initialisation.
Il faut intgrer les nouvelles observations intelligemment, car
elles ne couvrent pas toute la grille. Nous faisons un mix entre
observations et dernires prvisions du modle, puis nous
pondrons. Tout lart consiste choisir la bonne pondration
pour que ltat initial soit le plus proche possible de la ralit,
autrement il va trs vite diverger. Toute une part de la recherche
est la mise au point de ces algorithmes.
Qui travaille sur ces modles ?
Cest le centre de recherche de Mto France, Toulouse.
Il emploie 300 personnes, soit 10 % de leffectif. Pour les
modles, nous travaillons en forte collaboration avec ltranger, notamment avec le Centre europen de prvision mto
moyen terme (CEPMMT). Cest une organisation intergouvernementale. Nous codveloppons un modle datmosphre
lchelle du globe, dont Arpge et le modle europen IFS sont
deux dclinaisons. Cette collaboration nous permet, avec une
quipe de taille modeste, davoir un effet de levier important et
dobtenir de trs bons rsultats. Sur les modles aire limite,
nous sommes leaders du consortium Aladin, qui rassemble
douze pays dEurope, trois du Maghreb ainsi que la Turquie.
Ce consortium dveloppe des modles maille fine pour les
prvisions 24 heures.
Vous attaquez-vous des domaines plus spcifiques ?
Tout fait. Lune de nos quipes, Grenoble, est charge de
la simulation du manteau neigeux pour la prvision du risque
davalanche. Cest aussi lun de nos rles. Elle sintresse
latmosphre, mais galement la mcanique de lempilement des couches de neige, la manire dont celles-ci sont
configures par le vent, aux possibilits de glissement Un
modle spcifique a t dvelopp dans cette optique. Nous
nous consacrons par ailleurs des travaux en pointe sur la
modlisation du climat urbain. Lune de nos units modlise
les spcificits dune ville. Elle aide les dcideurs locaux
valuer la ncessit de vgtaliser les toitures, de blanchir
les chausses et dhumidifier les sols et chausses, et peut
simuler les consquences de ces actions sur la temprature,
notamment lors de canicules. Cest une problmatique territoriale de plus en plus importante pour lutter contre le rchauffement climatique. Certains de nos chercheurs soccupent
de leur ct de la qualit de lair. Dautres sont chargs de
la simulation de la surface des sols, car il faut modliser les
transferts, lhumidit, la vgtation, limpermabilisation.
Nous simulons aussi locan superficiel les vagues et la
houle. Nous ralisons des rtrotrajectoires pour calculer les
drives dpaves ou de polluants (hydrocarbures). Nos units

simulation

de 2019. mi-parcours, le supercalculateur sera mis jour


et passera environ 5 petaflops. La machine est scinde en
deux units. Lune est ddie la chane oprationnelle, tandis
que lautre sert aux travaux de recherche sur la simulation du
climat et sur la mise au point de la future chane oprationnelle
mto. Il faut tester les modles un an avant de les dployer.
Comme nous avons un impratif de continuit de service, la
demi-machine de recherche peut basculer automatiquement
en production pour que le service reste oprationnel. De plus,
les demi-configurations sont spares physiquement de
quelques kilomtres afin de garantir le service en cas daccident. Un systme de stockage, lui aussi rgulirement mis
jour, est associ ce supercalculateur. Nous avons atteint
40 petaoctets de stockage cette anne et nous arriverons fin
2017 une centaine de petaoctets.
Pourquoi louer au lieu dacheter ?
Le renouvellement seffectuant tous les cinq six ans, cela
ne change pas grand-chose. Cest plutt une question de
formalisme. Nous sommes passs la location il y a dix ans
environ, comme nos homologues. Nous achetons seulement
la puissance de calcul. La machine est situe chez nous, nous
fournissons lalimentation et les fluides de refroidissement,
mais il sagit dun contrat de location.

de recherche sont mixtes, rattaches la fois Mto France


et au CNRS. Cela nous garantit une bonne connexion avec le
milieu universitaire.

Luc Prnom

Quels moyens techniques mettez-vous en uvre ?


Le supercalculateur que nous louons Bull depuis 2014
se trouve Toulouse. Sa puissance crte slve un petaflops.
Lune de nos missions est dacheter au meilleur prix une puissance de calcul adapte nos besoins, aux modles que nous
utilisons, leur frquence Cette puissance nous a permis
dlaborer des modles de prvision immdiate, quelques
heures dchance, avec un zoom sur la France. Nous ralisons
aussi de la prvision densemble maille fine. Nous faisons
tourner le modle plusieurs reprises en modifiant lgrement
les conditions initiales pour tudier les diffrents scnarios.
Dsormais, nous pouvons le faire pour le modle fin et plus
seulement pour le global. Notre contrat court jusquau dbut

sur les modles aire limite,


nous sommes leaders du consortium aladin,
qui rassemble seize pays. Ce consortium
dveloppe des modles maille fine pour
les prvisions 24 heures.
lusine nouVelle i suPPLment au n 3464 i 14 avriL 2016

Quels sont les axes de dveloppement de Mto France


en matire de simulation ?
Il y a quatre axes de progrs en matire de simulation des
phnomnes atmosphriques. Dabord, prendre en compte de
plus en plus dobservations. Beaucoup de donnes proviennent
dsormais des satellites, avec de nouveaux instruments. Notre
premier travail, trs complexe, est dinventer les algorithmes.
Ensuite, nous devons initialiser le modle intelligemment, en
conciliant lobservation et les rsultats du modle prcdent.
Les algorithmes dassimilation de donnes reprsentent un
gros chantier qui exige de choisir la technique la plus prometteuse. Notre troisime axe de dveloppement concerne la
physique, les quations du modle. Il faut mieux modliser,
compte tenu des expriences grandeur nature quon peut
faire. Tout un pan de la recherche consiste sonder ce quil
se passe dans les nuages. Nous utilisons des avions instruments pour mieux comprendre des phnomnes comme les
pisodes cvenols. Cela nous aide amliorer nos quations.
Enfin, le quatrime axe de progrs a trait la rsolution. Le
modle global est 7,5 km de rsolution. Le modle maille
fine, sur la mtropole tendue (Europe de lOuest et Afrique du
Nord), est 1,3 km de rsolution. Quand on franchit certains
caps de rsolution, de nouvelles problmatiques apparaissent.
Par exemple, si les pentes deviennent trop brutales, il faut
modifier les grilles de calcul et les schmas numriques. En
complment, notre code doit tre de mieux en mieux optimis
par rapport aux architectures matrielles. Lun de nos grands
travaux en cours sattache la scalabilit des modles, leur
adaptation aux architectures massivement parallles. Cest un
facteur de non-dgradation et de gain. Nous travaillons pour
cela avec le CEPMMT et le Centre europen de recherche et
de formation avance en calcul scientifique (Cerfacs), situ
sur notre site, Toulouse, et auquel nous sommes associs.
19

simulation

Le projet Aircity, dvelopp


par Aria Technologies, value
la dispersion par le vent de
la pollution citadine en tenant
compte de linfluence des
btiments.

es changements climatiques et le dploiement des


nergies nouvelles ont cr un appel dair dans le
monde de la simulation. Des entrepreneurs et ingnieurs de loffshore et mme du nuclaire se sont empars
de la modlisation de lenvironnement. Certaines des start-up
et des PME quils ont lances ont russi simposer sur ce
nouveau march. Portrait de onze de ces ppites, plbiscites
par les experts du secteur.

AriA TechnoLogies AnALyse LA dispersion


des poLLuAnTs

Cr en 1990, Aria Technologies ralise des tudes et


dite une suite de logiciels de
simulation numrique ddis
la dispersion des polluants
atmosphriques, ltude du
climat, mais aussi aux nergies renouvelables. Ses outils
sont destins aux industriels,
aux villes comme Rome, Rio de Janeiro, Pkin, et aux chercheurs. Quelque 65% des prestations dtudes ralises par
Aria Technologies le sont dsormais lexport. La PME voit
aujourdhui son activit lie au changement climatique crotre
rapidement. Il sagit de calculer la frquence des temptes,
limpact de la hausse des tempratures sur la pollution
dune ville ou encore la consommation nergtique de ses
habitants, un horizon de cinquante ans.

AriA Technologies

spcialit simulations
atmosphriques
date de cration 1990
Localisation Boulogne-Billancourt
(hauts-de-seine), rio de Janeiro
(Brsil), Milan (italie)
effectif 45 personnes
c.A. (2014) 4 millions deuros

mArch

pme, expertes
en lments
Air, terre, mer, pollutions, climat, nergies
renouvelables Ces ppites franaises sont
la pointe de la simulation de lenvironnement.
pAr ALAin cLApAud

principaux clients Total, ceA, renault, suez

numTech AnTicipe Les poLLuTions


ATmosphriques

Implant dans le parc technologique dAubire, prs de


Clermont-Ferrand, Numtech
est un spcialiste de la prvision mtorologique et de
la simulation de la dispersion atmosphrique des polluants. Ce sont ses systmes
oprationnels qui, 24 heures
sur 24 et 7 jours sur 7, alimentent les sites des associations
de surveillance de lair comme Airparif ou Air Paca. La PME a
ouvert une premire filiale au Maroc voici un an. Pierre Beal,
le fondateur, tudie aussi la fourniture de donnes de prdiction de la pollution trs fine chelle. Baptis NOA, le service
en cours de prparation pourrait dlivrer une prvision de
pollution deux heures sur une ville, avec une prcision de
quelques mtres. Idal pour planifier son jogging.
spcialit Modlisation et
simulation des vnements
atmosphriques
date de cration Avril 2000
Localisation Aubire
(Puy-de-Dme)
effectif 20 personnes
c.A. (2014) 1,3 million deuros

principaux clients edF, suez environnement, Total, Areva,

cofiroute, Airparif

20

simulation

innoseA opTimise Les nergies mArines

Spin-off de lcole centrale


de Nantes, Innosea est un
bureau dingnierie spcialis
dans les nergies marines
renouvelables (EMR). Son
domaine dactivit couvre
lensemble des aspects de
lexploitation des EMR. Ainsi,
Innosea a ralis les calculs des fondations des parcs oliens
offshore de Courseulles-sur-Mer (Calvados) et de Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) pour EDF. Ses ingnieurs travaillent
sur la prochaine gnration doliennes flottantes, mais aussi
dans le domaine de lhydrolien et des dispositifs houlomoteurs qui convertissent lnergie des vagues en lectricit.
spcialit simulation des eMr
date de cration 2012
Localisation nantes
(loire-Atlantique)
effectif 21 personnes
c.A. (2014) 732 000 euros

estimation
du vent dans
un champ
doliennes,
par meteodyn.

meTeodyn cALcuLe Les nergies renouveLAbLes

Cr par Didier Delaunay,


un chercheur du CSTB,
Meteodyn sest positionn
sur le march de la simulation numrique du vent et
de la climatologie avec ses
propres solveurs. Lentreprise
dite et commercialise une
gamme de logiciels de calcul et effectue des tudes pour des
exploitants de fermes doliennes en Europe, mais aussi en
Chine et en Inde. Lentreprise compte dj une quinzaine de
salaris ltranger. Elle ralise galement des calculs pour
la construction afin de simuler la ventilation des btiments
et daider les architectes btir des constructions passives.
Autre diversification mene par ce spcialiste des nergies
renouvelables, le solaire, avec plusieurs tudes dimplantation de fermes solaires, notamment pour la Chine.
spcialit simulation des enr
date de cration 2003
Localisation nantes
(loire-Atlantique)
effectif 50 personnes
c.A. (2015) 3,2 millions deuros

principaux clients edF, iberdrola, enel, general electric,

Joyful melody Wind energy company (chine)

MeTeoDyn

geomod AnTicipe LimpAcT des prcipiTATions

valuer limpact des prcipispcialit hydrologie et


tations sur le rseau dassaipollution dondes
nissement dune ville, cest la
date de cration octobre 1995
vocation de lactivit hydroLocalisation lyon (rhne),
logique de Geomod. Suez,
Brest (Finistre)
Veolia, Lyonnaise des Eaux
effectif 12 personnes
ou encore le Service public
c.A. (2014) 1,4 million deuros
de lassainissement francilien (Siaap) exploitent les codes de calcul commercialiss
par Geomod. Mais ce nest pas la seule corde larc de
Philippe Bischoff, qui a aussi positionn Geomod sur des
calculs plus terrestres , comme les cartes de bruit pour
agglomrations de plus de 250000 habitants et les cartes de
propagation des ondes lectromagntiques. Geomod collabore
avec le CSTB sur le dveloppement de la suite logicielle Mithra.

principaux clients suez, veolia, Lyonnaise des eaux, siaap,


bouygues Travaux publics

22

principaux clients edF, enbW

dATApoLe prvoiT Les voLumes de dcheTs

Sil est possible de modliser


les vents dans une valle et
les courants marins, pourquoi
ne pas le faire aussi pour les
comportements humains ?
Cest le credo de Datapole,
une start-up fonde par
Frdric Gagnaire en 2010.
Lide initiale tait de fournir
aux collectivits un outil ddi la prdiction des volumes
de dchets produits par leurs administrs afin doptimiser
les moyens affects leur collecte. Les modles prdictifs de
Datapole sappuient sur les donnes de collecte, mais aussi
sur les prvisions mto et sur des donnes concernant les
ventes ralises dans les commerces. Cette premire offre,
baptise PrediWaste, a t dcline pour la consommation
lectrique, avec loffre PrediWatt, et le sera prochainement
pour la gestion des btiments.
spcialit diteur de logiciels
de gestion prvisionnelle
des ressources
date de cration Mai 2010
Localisation Paris - la Plaine
saint-Denis (seine-saint-Denis)
effectif 11 personnes
c.A. (2015) 410 000 euros

principaux clients engie, communaut dagglomration


plaine commune, siom de la valle de chevreuse

nexTFLoW soFTWAre dessine FLux eT vAgues

Spin-off dHydrOcean, le
spcialiste de lhydrodynamique rachet par Bureau
Veritas en septembre 2015,
Nextflow Software reprend
lactivit ddition de logiciels.
Une dizaine de personnes
ont rejoint cette start-up,
parmi lesquelles le fondateur
dHydrOcean, Erwan Jacquin. Son volant dactivit actuel
doit lui garantir un chiffre daffaires de 1 2 millions deuros.
Nextflow va continuer travailler en codveloppement avec
lcole centrale de Nantes sur ses modles de simulation. La
start-up matrise notamment la simulation des effets de la
houle, un savoir-faire prcieux pour la conception de carnes,
de plates-formes offshore, mais aussi pour la construction
de champs doliennes en mer.
spcialit diteur de logiciels
de simulation de mcanique
des fluides
date de cration Juin 2015
Localisation nantes
(loire-Atlantique)
effectif 10 personnes
c.A. non applicable

principaux clients renault, michelin, Airbus helicopters

simulation

opTiFLuides modLise Les dispersions


de FLuides

Install sur le campus scientifique de la Doua, Villeurbanne (Rhne), OptiFluides a


dvelopp un savoir-faire en
modlisation et simulation
des procds. Nicolas Boisson,
le fondateur de la start-up, a
choisi de sappuyer pour cela
sur les codes de simulation
de lditeur Fluent. En simulant les coulements dans les
installations industrielles, les calculs dOptiFluides permettent
aux entreprises du secteur ptrochimique doptimiser leurs
procds. Lentreprise modlise galement la dispersion
atmosphrique de polluants dans le cadre dtudes de risque
des sites industriels.

spcialit simulation des


coulements liquides, gazeux
ou multiphasiques
date de cration Juin 2011
Localisation Villeurbanne
(rhne)
effectif 5 personnes
c.A. (2015) 400 000 euros

Amplisim value limpact des polluants sur la qualit de lair en milieu urbain ou industriel.

AmpLisim simuLe LA quALiT de LAir


As A service

principaux clients Total, edF, bluestar silicones, solvay

Cr Paris en 2015 par


Sylvie Perdriel, anciennement
chez Aria Technologies, et
Olivier Oldrini, le fondateur
du cabinet de conseil Mokili,
AmpliSIM propose aux bureaux dtudes un service de
simulation de la qualit de
lair. Disponible dans le cloud, ce service a pour vocation
dvaluer limpact des missions de polluants dinstallations
industrielles ou celui de la circulation routire sur un quartier. Les fondateurs dAmpliSIM sappuient sur les codes de
simulation open source recommands par lagence amricaine
de lenvironnement (US environmental protection agency)
ainsi que sur les logiciels libres Code_Saturne dEDF R &D et
OpenFoam. AmpliSIM est en cours de discussion avec Qarnot
Computing et avec Bull pour augmenter sa puissance de calcul.
spcialit simulation de
la qualit de lair
date de cration Mars 2015
Localisation Paris
effectif 2 personnes
c.A. non applicable

open oceAn dcriT Les mers sur Le Web

En 2011, Jrme Cuny et


Renaud Laborbe ont cr
Open Ocean pour porter leurs
connaissances en simulation du comportement des
ocans sur le web. Alors que
les codes de simulation sont
trs complexes et gnrent
des volumes de donnes considrables, Open Ocean veut
donner accs aux rsultats des calculs via une simple interface web. La plate-forme Metocean Analytics est le fruit de
trois annes de travail. Elle se destine aux industriels ayant
des projets dans les domaines de lhydrolien, de lolien
offshore et dans le secteur ptrolier offshore. Parmi les clients
dOpen Ocean, figurent notamment Engie et Sabella. La
start-up a lev 1,6 million deuros en 2015 et compte porter
son effectif de 11 personnes 16 dici la fin de lanne.
spcialit solutions danalyse
mto-ocanique en ligne
date de cration 2011
Localisation Paris et Brest
(Finistre)
effectif 11 personnes
c.A. (2014) 96 500 euros

principaux partenaires bull, edF

edF sTore & ForecAsT coupLe mTo eT nergie


renouveLAbLe

principaux clients engie, sabella

Spin-off dEDF, EDF SF est une


start-up lance par trois chercheurs dEDF R & D anims
par la volont de crer une
entreprise afin de commercialiser le fruit de leurs travaux.
Leur logiciel, Pegase, est un
EMS (Energy management
system). partir de donnes de consommation et mtorologiques, il pilote au plus juste la charge et la dcharge des
batteries couples un champ doliennes ou de panneaux
photovoltaques. Une solution adapte aux territoires liens,
o les batteries permettent de compenser lintermittence de
la ressource en nergie. Aprs un projet pilote men La
Runion, la centrale photovoltaque guyanaise Toucan dEDF
nergies nouvelles a t la premire installation bnficier
des calculs de Pegase.
spcialit diteur dun logiciel
de gestion de lnergie
date de cration Mars 2014
Localisation Incubateur Agoranov
(Paris)
effectif 10 personnes
cA (2014) 474 000 euros

oPen oceAn ; AMPlisiM

destin aux
industries
marines, loutil
en ligne daide
la dcision
dopen ocean
modlise
courants,
vagues et vents
ocaniques.

24

principaux clients edF nergies nouvelles,


lectricit de mayotte, enercal

LA MULTIPHYSIQUE POUR TOUS


Lvolution des outils de simulation numrique
vient de franchir un cap majeur.

comsol multiphysics

Des applis spcialises sont dsormais


dveloppes par les spcialistes en simulation avec
lapplication Builder de COMSOL Multiphysics.

application builder

Une installation locale de COMSOL Server,


permet de diffuser les applis dans votre organisme
et dans le monde entier.

application

Faites bnficier plein votre organisme de la


puissance de loutil numrique.

comsol.fr/application-builder

21
Copyright 2016 COMSOL. COMSOL, COMSOL Multiphysics, Capture the Concept, COMSOL Desktop, COMSOL Server, LiveLink, and Simulation for Everyone are either registered trademarks or
trademarks of COMSOL AB. All other trademarks are the property of their respective owners, and COMSOL AB and its subsidiaries and products are not affiliated with, endorsed by, sponsored by, or
supported by those trademark owners. For a list of such trademark owners, see www.comsol.com/trademarks

23

Le rendez-vo us inte r n ation a l


The international meeting

2016
HPC
BIGDATA
SIMULATION
Les c ls du futu r
Unlocking the future
Les 28 & 29
juin / June 2016
Ecole Polytechnique
Palaiseau - France

www.teratec.eu

Platinum Sponsors :

Gold Sponsors :

Silver Sponsors :

25

simulation

La PPite

CybeleteCh,
Cultivateur
numrique
Lagriculture doit produire plus et de meilleure
qualit, tout en polluant moins. CybeleTech relve
le dfi grce la simulation de la croissance des
plantes intgrant des donnes issues des parcelles.
Par Jean-Franois Prevraud

un modle fond sur des mesures en temps rel

Lingnieur agronome de lhistoire, Philippe de Reffye


(qui nest pas cofondateur), Christian Saguez la rencontr
au dbut des annes 2000 pour dvelopper un modle de
simulation de la croissance et de larchitecture des plantes
usage agronomique et dimagerie. Ils crent en 2003 lquipe
de recherche Digiplante, commune lcole centrale de Paris.
Une quipe qui, sous la houlette de Paul-Henry Cournde,
dveloppe un modle de croissance des plantes qui sera
utilis dans une application touristique du conseil rgional
dIle-de-France pour simuler en 3 D sur le web laspect des
jardins du chteau de Versailles.
Lapplication sduit Marie-Joseph Lambert, qui recherche
un modle de croissance des vgtaux pour synthtiser
et exploiter les donnes en sa possession. Si ces gars-l
sont capables de faire cela, il faut que je les rencontre , se
dit-il. Plusieurs projets sont alors monts pour valider la
faisabilit et tester la pertinence de lapproche. Devant leur
26

Modliser la croissance des cultures


permet doptimiser les apports
dengrais, deau et de traitements
et damliorer les rendements.

succs, Christian Saguez, Paul-Henry Cournde et MarieJoseph Lambert crent CybeleTech fin 2011. Les premires
commandes manent dun oprateur satellitaire dsirant
offrir davantage de services autour de ses images et dun
semencier lanc dans une dmarche de modlisation de
sa slection gnotypique.
Le savoir-faire de CybeleTech permet de lier les modles
mcanistiques de croissance des plantes, issus de Digiplante,
avec lexploitation dimages satellitaires donnant le potentiel biomasse des plantes en tout point dune parcelle. On
peut alors, en fonction des conditions climatiques prvues,
dterminer les justes apports dengrais ou de traitement
phytosanitaire pour polluer le moins possible tout en atteignant les objectifs de valeur ajoute fixs.
La solution permet de ne plus travailler en fonction de
lexprience extrapole des annes passes, mais en fonction
de mesures faites sur la culture en temps rel. Il devient
ainsi possible de prvoir finement larrive de maladie en
fonction du stade rel dvolution de la plante et daccrotre
sa protection tout en diminuant le nombre dinterventions.

D.R.

on premier est un ingnieur agronome, mon deuxime


est un enseignant spcialiste de la simulation numrique, mon troisime est un lve ingnieur
passionn de dveloppement informatique, mon quatrime
est un spcialiste du marketing dans lagroalimentaire et
mon tout porte un nom voquant la divinit phrygienne de
la nature et de labondance. Qui suis-je? CybeleTech, bien
sr, la start-up franaise cre fin 2011 pour modliser la
croissance des plantes. Comme souvent, avant dtre de
la technologie, CybeleTech est lhistoire de la rencontre
dhommes, explique Marie-Joseph Lambert, ancien directeur
de la prospective chez Novartis Agro, lun des cinq cofondateurs avec le mathmaticien Christian Saguez, son disciple
Paul-Henry Cournde et deux autres membres de son quipe
Digiplante (Vronique Letort, professeur et adjointe de PaulHenry, et Benoit Bayol).

simulation

trois hommes Cls


marie-JosePh lambert,
directeur - cofondateur

De formation
commerciale
et marketing,
marie-Joseph
lambert
a men
sa carrire
dans diffrents groupes
industriels avant de devenir,
en 1997, directeur de la politique
commerciale et marketing
distribution de novartis agro,
puis directeur prospective
business en 2000.
suite la fusion avec Zeneca,
il devient Key account manager
europe de 2001 2005,
avant de rejoindre Cybeletech
comme directeur.
Christian saguez,
prsident - cofondateur

Diplm de
lcole centrale
de paris (1972),
Christian saguez
a notamment
t directeur
des relations
industrielles et internationales
linstitut national de
recherche en informatique et
en automatique (inria), puis
fondateur et directeur gnral
de simulog et directeur

Une approche qui permettra court terme de relever les


dfis de lagriculture: multiplier la production par 1,5 tout en
consommant 30 40% dentrants en moins et en augmentant la qualit sanitaire des produits.

vers un PLM du vgtal

Ltape suivante permettra de slectionner la varit de


plantes semer et de dfinir tout le process autour de sa
croissance dans une parcelle donne, en fonction des qualits
escomptes pour le produit fini. Une sorte de PLM [product
Lusine nouveLLe i supplment au n 3464 i 14 avRil 2016

des relations industrielles et


des filiales du Centre national
dtudes spatiales (Cnes).
paralllement, il a t
professeur lcole centrale
de paris, o il a cr le
laboratoire mathmatiques
appliques aux systmes
(mas). il a aussi prsid
lassociation teratec (ple
europen de comptences
en simulation numrique haute
performance) jusquen 2009.
il est membre de la commission
des technologies de
linformation et de la
communication de lacadmie
des technologies et prsident
du Consortium scilab.
Paul-henry Cournde,
conseiller scientifique cofondateur

Centralien
(1997), diplm
de Cambridge,
docteur en
mathmatiques
appliques
(2001),
paul-Henry Cournde dirige
Centralesuplec lquipe
Digiplante qui travaille sur
la modlisation mathmatique
de la croissance des plantes
dans le laboratoire mas.

lifecycle management, ndlr] du vgtal assurant le lien entre


laval et lamont , explique Marie-Joseph Lambert. CybeleTech assure pour le moment une dizaine dtudes ponctuelles
par an pour des industriels. Mais il est prvu court terme
doffrir des services en ligne aux agriculteurs qui, via leurs
coopratives, pourraient se voir proposer les semences et les
entrants ncessaires pour obtenir le maximum de chaque
parcelle. CybeleTech travaille aujourdhui sur les grandes
cultures (crales, olagineux), le marachage (tomates,
fraises), les cultures prennes (vigne), et va se dvelopper vers
les forts (valorisation de la ressource, adaptation au changement climatique) et les productions tropicales (caf, cacao,
coton, bananes). Cest ce qui fait dire Marie-Joseph Lambert
que CybeleTech pourrait raliser un chiffre daffaires de 5
10 millions deuros dans les cinq ans venir.
27

simulation

tRANsfoRmAtIoN NUmRIqUE

la nouvelle
rvolution
agricole

Simuler la croissance du bl, optimiser les apports


dintrants, anticiper la production de lait Les
enjeux de la modlisation en agriculture stimulent
les start-up et les innovations foisonnent.
PAR ADRIEN CAHUZAC

28

Des besoins valus au mtre carr prs

Dvelopp en 2003 par Arvalis et Airbus Defence and Space,


Farmstar a t lun des premiers systmes faire de la prconisation pour la conduite des cultures partir de photos
prises par satellite. Toujours trs utilis par les agriculteurs,
il se fait progressivement rattraper. Lagriculture de prcision
se conjugue dsormais avec les drones. Une technologie sur
laquelle les Franais semblent avoir une longueur davance en
Europe. Cre en 2010 dans une grange de Poitou-Charentes
par deux ingnieurs et un fils dagriculteur, la start-up Airinov
est devenue en quelques annes le numro un franais des
conseils de fertilisation azote par drone agricole. Les associs
ont mis au point des capteurs quadribandes capables de calculer, par exemple, le poids du colza ou le taux de chlorophylle
du bl grce aux longueurs dondes mises par la plante en
lumire verte et en infrarouge. Airinov dtermine ensuite les
besoins en azote de chaque mtre carr de parcelle.
Nous sommes les plus avancs lchelle europenne.
Aprs cinq ans de ttonnements, nous avons trouv notre
modle conomique grce un partenariat avec le construc-

sebastien sindeu ; d.R.

Les drones dAirinov calculent les besoins en azote du bl et du colza.

ur ses 1200 hectares de terres agricoles au nord de


Chteauroux (Indre), Jean-Hilaire Renaudat fait partie
de ces nouveaux agriculteurs la pointe des technologies numriques. Dans quelques jours, il effectuera une
fertilisation azote sur ses cultures de bl tendre, dorge et
de colza. La particularit? Elle sera entirement module en
fonction des donnes recueillies par des capteurs installs
sur son pulvrisateur. Mis au point par le groupe norvgien
Yara, le logiciel N-Sensor mesure la rflectance de la lumire
par les plantes et en dduit leur biomasse et leur besoin en
azote. Mme approche pour les fongicides, moduls avec
laide du gant allemand Bayer, ainsi que pour les rendements, calculs en temps rel lors de la rcolte par le logiciel
de la moissonneuse-batteuse. Jean-Hilaire Renaudat voit de
nombreux avantages lutilisation de ces nouveaux outils.
Linvestissement a t rentabilis en moins de quatre ans.
Nous conomisons de lazote, nous avons moins de maladies,
davantage de rendements et de protines dans les crales ,
se flicite ce cralier, qui utilise aussi son smartphone pour
dterminer le besoin en azote de son colza.
Comme dans lindustrie, les outils numriques permettent
dsormais aux agriculteurs de tracer la conduite de leur activit. Mais surtout danticiper, daugmenter les rendements et
de prvoir la quantit et la qualit des rcoltes avant mme
la fin des productions. Un bouleversement majeur, qualifi
par certains de troisime rvolution agricole , aprs celle
du passage une agriculture commerciale puis celle de la
mcanisation et de lamlioration de la productivit par la
chimie. Depuis quelques annes, les solutions daide la
dcision et de simulation foisonnent. Irrigation module,
prvisions de maladie des cultures, simulation de rendement,
robots de traite dans les levages, anticipation de vlage,
nettoyage des tables automatis Lun des principaux
enjeux est une meilleure conduite des cultures, dans une
dmarche de protection de lenvironnement, en limitant les
apports dintrants , estime Jacques Mathieu, le directeur
gnral dArvalis -Institut du vgtal.

simulation

Nos start-up doivent passer au stade industriel


marine Pouyat,
administratrice du think tank
Renaissance numrique et responsable
des affaires juridiques de la Fdration
e-commerce et vente distance (Fevad)
vous avez envoy au gouvernement,
en novembre, un Livre blanc
sur lagriculture et le numrique.
Pourquoi ?
Lagriculture fait face de
nombreux dfis : nourrir la plante,
respecter lenvironnement,
amliorer lattractivit de
ses mtiers et recrer du lien
et de la confiance avec les
consommateurs. Nous avons
formul seize propositions pour
repenser la production agricole,

la distribution et la consommation
lre du numrique.
quelles sont ces propositions ?
Notre souhait est que les
agriculteurs puissent tre forms
et accompagns dans lacquisition
de nouveaux outils numriques
de prcision, en particulier ceux qui
concilient les objectifs de rendement
avec un souci de dveloppement
durable. Nous proposons galement
la mise en place de programmes
open data exprimentaux rgionaux
sur certaines filires pour recrer
un quilibre entre les prix de
production et les prix de vente.
Nous pensons aussi que
les coopratives, par leur accs

aux donnes agricoles et celles


du march, doivent tre au premier
plan des stratgies big data
agricoles pour dfendre les intrts
des agriculteurs.
La france a-t-elle suffisamment pris
la mesure de cette nouvelle rvolution
agricole ?
Nous avons un important vivier
de start-up. Il faut maintenant
quelles passent une mise
en place plus industrielle de leurs
solutions. Les acteurs franais,
publics et privs, doivent semparer
maintenant du Livre blanc, sinon
ce sera trop tard. La concurrence
internationale est l, avec
des groupes trs puissants.

Nous quipons,
vous calculez

Genci (Grand quipement national de calcul intensif)


met disposition des moyens de calcul performants pour les
communauts scientifiques mais aussi les industriels franais
qui, avec un porteur de projet acadmique, souhaitent raliser
des travaux de recherche, dans tous les domaines.

Evolution du climat

Rduction des missions de


polluants

LUsINE NoUvELLE i supplment au n 3464 i 14 avRil 2016

Prvention des dgts des sismes

Propagation des grands incendies


www.genci.fr

29

simulation

pascal Guittet ; aRvalis - institut du vGtal

Arvalis modlise la rsistance des plantes au manque deau grce aux donnes de capteurs et de camras (ici, des images RGB de la photosynthse).

teur franais de drones Parrot, qui est entr notre capital ,


explique Romain Faroux, le cofondateur de cette start-up.
Les avantages sont nombreux. Limage satellite cote cher,
mais est intressante si lon peut en amortir le prix sur de
grandes parcelles ou de grands bassins. Le drone permet des
missions plus ponctuelles, mme si son accs reste encore
cher [25000 euros pour la solution dAirinov, ndlr], souligne
Vronique Bellon-Maurel, la directrice du dpartement cotechnologies de lInstitut national de recherche en sciences
et technologies pour lenvironnement et lagriculture (Irstea).
Plusieurs chambres dagriculture du Grand Ouest proposent,
depuis 2014, des services daide la dcision partir dimages
prises par des drones. Ils ont une capacit de survol trs
rapide et prcise. Lutilisation du satellite est parfois com-

lenjeu pour nous sera de valoriser


les donnes. certains pourront les utiliser
pour simuler la croissance des plantes,
comme le fait thales.
Franois Houllier, pdG de linstitut national de recherche agronomique (inra)

30

plique cause de la mto. Mais les drones ne peuvent pas


voler en cas de fort vent, souligne Nassim Hamiti, charg
de mission agroquipement lAssemble permanente des
chambres dagriculture (Apca). Autre contrainte, les services
proposs par les drones restent pour linstant limits aux
conseils en apports azots sur le colza et bl tendre. Airinov
affirme travailler llargissement dautres cultures.
limage dAirinov, de nombreuses start-up ont vu le jour
en France autour des technologies numriques dans lagriculture. Aprs des premires annes difficiles, certaines se
prennisent et passent une phase plus industrielle. Cest
le cas de Nao, une start-up toulousaine cre en 2010. Elle
a mis au point le robot Oz, capable de dsherber mcaniquement les cultures marachres de moins de dix hectares.
Oz est dot de onze capteurs infrarouge placs lavant
et sur les cts et de quatre roues entranes par des moteurs lectriques aliments par des batteries au plomb, lui
confrant ainsi une autonomie de quatre heures, dtaille
Gatan Sverac, le cofondateur de lentreprise. Mme si la
start-up na coul quune trentaine dexemplaires dOz,
vendu 21 000 euros, elle vient de mettre au point son grand
frre. Baptis Anatis, ce robot enjambeur, conu avec le fabricant franais Carr, permet de dsherber des parcelles de plus
de dix hectares. Mais pas seulement. Grce des camras
3D et de multiples capteurs, il collecte des informations

simulation

Un langage informatique
standardis
tirer profit du numrique
ncessite dutiliser un langage
informatique unique pour gagner
en rapidit. lassociation agro
edi europe, cre il y a vingt ans
par les organisations agricoles
pour amliorer la traabilit
et les changes informatiques
entre fournisseurs de produits
phytosanitaires et utilisateurs,
travaille sur la standardisation
des donnes de la tldtection.
ce nouveau langage devrait tre
oprationnel la fin du premier
semestre 2016. il sappliquera
notamment tous les oprateurs
de drones. les coopratives et les

chambres dagriculture pourront


changer plus facilement
de fournisseur , souligne
bruno prpin, le dlgu gnral
dagro edi europe. lassociation
travaille galement sur
les semences, avec lunion
franaise des semenciers (uFs),
et dans le secteur avicole
pour standardiser les donnes
informatiques entre oprateurs.
ce sera un atout pour les
industriels franais en termes de
productivit et de diffrenciation ,
affirme bruno prpin, qui
espre que le systme franais
sera dploy en europe.

sur lhygromtrie, la temprature du sol, lenherbement, la


densit ou encore le stade dvolution des plantes.
Le numrique bouleverse aussi lunivers de la recherche
agronomique. Les instituts techniques adaptent leurs travaux.
Arvalis-Institut du vgtal spcialise actuellement deux de
ses fermes exprimentales en digifermes . La premire
est ddie aux grandes cultures, Boigneville (Essonne), et
la seconde se trouve en zone de polyculture et dlevage,
Saint-Hilaire-en-Wovre (Meuse), avec une production de
bovins viande. Sur chacune delles sera mis en uvre dici
la fin de 2016 un pilotage numrique de la production, en
combinant lutilisation de techniques existantes et des tests
doutils et de prototypes dentreprises extrieures.

Une station exprimentale de phnotypage

La recherche fondamentale adopte aussi les outils numriques pour gagner en efficacit. LInstitut national de la
recherche agronomique (Inra) est engag depuis 2013 avec
Arvalis dans un programme national du phnotypage haut
dbit des crales, baptis Phnome. En plein cur du Loir-etCher, Ouzouer-le-March, est installe lune des principales

d.R.

lun des principaux enjeux est une


meilleure conduite des cultures, dans une
dmarche de protection de lenvironnement,
en limitant les apports dintrants.
Jacques mathieu, directeur gnral darvalis - institut du vgtal

32

plates-formes de ce projet de 24 millions deuros, cofinanc


par les investissements davenir. Huit grandes serres quipes
de toits mobiles se dressent au milieu dun champ. Des capteurs mesurent la quantit de pluie, lhygromtrie du sol, le
vent lextrmit de la parcelle, une imposante nacelle est
installe en haut dun portique, voluant sur des rails. Barde
de capteurs et de camras, elle ralise des photos pour analyser
le phnotype, cest--dire les caractristiques physiques, de la
plante et sa teneur en chlorophylle. Le but est de crer des
stress hydriques contrls sur la plante et ne pas laisser la pluie
tomber sur la parcelle, explique Yann Flodrops, le directeur de
la station exprimentale. Ce programme, pionnier en Europe,
permettra de slectionner des varits moins consommatrices
en intrants (eau, azote ou pesticides) et didentifier les gnes
responsables du phnotype.

orlans, valle numrique du vgtal

La naissance de milliers, voire de millions de donnes


agricoles issues des champs ou de programmes de recherche
suppose de pouvoir les stocker en toute scurit. LInra a fait
construire deux datacenters, Toulouse (Haute-Garonne)
en 2014 et Bruyres-le-Chtel (Essonne) en octobre 2015.
chaque fois, quatre millions deuros ont t investis pour
leur construction. Lenjeu sera de valoriser ensuite ces
donnes des tiers qui les utiliseront pour simuler, par
exemple, la croissance des plantes, comme le fait Thales ,
souligne Franois Houllier, le PDG de lInra.
Lagriculture vit une importante mutation: elle entre dans
lre numrique. Mais les initiatives et projets demeurent
parpills. Face des gants mondiaux trangers la pointe
des technologies du numrique agricole, comme John Deere
ou Monsanto, il y a urgence pour les Franais se fdrer.
Certaines initiatives communes commencent merger. Cest
le cas du projet Smart agriculture system, lanc en 2014 pour
trois ans. Runissant les ples Vgpolys, Crales Valle,
Dream Eau&Milieux et des groupes privs comme Limagrain,
il vise laborer un systme indit de modlisation, de prvision de rendement et daide la dcision sur le bl.
Un semencier pourra commercialiser ses semences plus
vite. Un agriculteur pourra connatre ses contraintes plus
rapidement, anticiper ses besoins en eau et raliser des gains
de productivit. Nous aurons un vritable avantage concurrentiel, senthousiasme Christian Saguez, le prsident de la
start-up CybeleTech, partenaire du projet. Paralllement, une
valle du numrique vgtal, Agreen Tech Valley, verra le jour
en 2017 dans lagglomration dOrlans (Loiret). Elle devrait
fdrer plusieurs entreprises du monde agricole, comme
Axral, Kuhn et Sofiprotol, ainsi que luniversit dOrlans.
La France a toutes les comptences pour prendre une bonne
place dans la course internationale du numrique agricole.
Nous sommes bien positionns dans les technologies de
linformation et de lagriculture. nous de passer la phase
industrielle maintenant, insiste Christian Saguez, galement
vice-prsident dAgreen Tech Valley. Demain, la diffrenciation
ne se fera plus seulement sur les productions, mais aussi sur
les technologies et sur la capacit des Franais les diffuser
hors des frontires. Ce sera le dfi de lagriculture franaise,
si elle veut conserver son rang lchelle mondiale.

31

Ple europen

HPC BigData Simulation

Les cls du futur

Matrise technologique
Recherche industrielle
Diffusion dans lindustrie
Enseignement et formation
Cooprations internationales

Enseignement
& Recherche

Industriels
utilisateurs

Contact & Information


Tl. +33 (0)9 70 65 02 10
jean-pascal.jegu@teratec.fr
Campus TERATEC
2 rue de la Piquetterie
91680 Bruyres-le-Chtel
France

Entreprises
33
technologiques

www.teratec.eu

simuLation

Portfolio

La nature rvLe
Forces, mouvements, coulements, croissances,
turbulences Quand la simulation dvoile
lenvironnement.
Par thierry lucas, Jean-louis salque et Bernard Vidal

croissance
darbres
et interaction
de leurs
couronnes.

34

simuLation

rpartition
des missions
de dioxyde
de carbone sur
la plante.

reprsentation de
la temprature la
surface de locan dans
le golfe du Mexique.

volution
chlorophyllienne
au niveau dun
fond ocanique
instable.

Nasa ; INrIa - CIrad ; INrIa - CNrs ; CNrs ; TaCC

dispersion
des vagues
le long
de ltrave
dun bateau.

lusine nouVelle I supplmeNT au N 3464 I 14 avrIl 2016

35

simuLation

Modlisation
de la dispersion
atmosphrique
de polluants.

reprsentation du
champ magntique dans
le noyau terrestre.
lignes
de tourbillon
dune
tornade.

Propagation
des ondes
sismiques
travers
la plante.

champs magntiques
terrestres.

36

simuLation

trajectoire
des particules
dair autour
dun voilier.

Modlisation dun
ocan de type
atlantique nord.

OpTIfluIdes ; CNrs ; TaCC ; uCsC ; INrIa-CNrs ; uNIversIT de Jyvshyl (fINlaNde)

reprsentation
de la temprature
des courants
30 mtres de
profondeur
au cap de Bonneesprance.

Visualisation en 3 d
de lcoulement
de fluide dans une
roche poreuse.
lusine nouVelle I supplmeNT au N 3464 I 14 avrIl 2016

37

simulation

un casque de ralit virtuelle permet de former du personnel lutilisation de machines sans perturber la production.

ralit virtuelle

limmersion la
porte de tous
Larrive de produits de ralit virtuelle
grand public va bnficier aux entreprises,
notamment aux petites structures, en rendant
la simulation immersive plus accessible.
Par Julien Bergounhoux

e bastion historique de la ralit virtuelle est la concep


tion assiste par ordinateur (CAO). Jusqu prsent,
seuls les grands groupes pouvaient investir dans les
Cave, des salles quipes de projecteurs qui permettent de
travailler dans un environnement virtuel pour entrer et inter
agir dans des simulations dhabitacles, par exemple Les
sommes engages taient importantes : Renault a dpens
trois millions deuros pour un Cave en 2013. Des cots qui
ont limit ladoption de ces technologies. Pourtant, le gain est
norme pour les industriels. Ainsi, le constructeur automobile
Jaguar a rentabilis un Cave trois millions de livres sterling
en seulement trois semaines. Les grands industriels, comme
Dassault Aviation, ne crent plus de maquettes physiques
depuis longtemps et conoivent leurs produits virtuellement,
de la chane de montage jusqu la maintenance.

De lavion De chasse llectromnager

Lavnement des HMD (headmounted displays), les


casques immersifs, change ce paradigme. En diminuant
fortement les cots, qui passent de lordre du million celui
du millier, voire de la centaine deuros, ils mettent la ralit
virtuelle la porte de toutes les entreprises, mme les plus
38

simulation

JEUDI 9 JUIN 2016 - PARIS

les cave vont avoir


du mal rsister

Fabien barati,
directeur gnral et cofondateur
dEmissive
avez-vous remarqu
un intrt croissant
pour la ralit virtuelle ?
Oui. Nous travaillons dans
le domaine depuis dix ans
et, depuis plusieurs mois,
on sent une demande
grandissante. Ce nest pas
encore lexplosion, mais
a crot beaucoup.
est-ce que les casques vont
supplanter les quipements
existants, mme pour
les grandes entreprises ?
Jai du mal voir comment
les Cave [des salles quipes

de projecteurs pour
travailler dans un
environnement virtuel, ndlr]
vont rsister, car ils cotent
trs cher mettre en place,
mais aussi maintenir.
Rien que les ampoules
des projecteurs, quil faut
changer rgulirement,
reviennent presque aussi
cher que dinvestir dans
des casques. Je pense que
le choix sera vite fait.
Dautant que les Cave
napportent rien de plus.
Leur aspect multi
utilisateurs reste trs limit.
Que mettez-vous en place
avec ces systmes ?
Nous travaillons sur
The Enemy , un projet
documentaire qui met
le visiteur face des
combattants ennemis
dans un conflit arm.
Il combine dix casques
connects dans un mme
environnement virtuel
et permettra aux visiteurs
de se dplacer dans un
espace de 200 300 m2.

e date !
Rservez votr

CONFRENCE

La data cest la sant !


AVEC LA PARTICIPATION
EXCEPTIONNELLE DE

Thomas LANDRAIN

Nathalie MAUBON

Malika MIR

Pascale SAUVAGE

Prsident
LA PAILLASSE

Prsidente
HCS PHARMA

Chief Information & Digital Officer Directrice de la stratgie


IPSEN PHARMA
ASIP
Malika MIR revient sur la transformation digitale dIPSEN Pharma
Pascale SAUVAGE de lASIP et Jean-Yves QUENTEL de MENSIA
TECHNOLOGIES vous donnent les cls pour russir sur ce march
trs rglement

Seb Kuntz ; D.R.

ric DESSERTENNE de BIOCORP vous dit comment passer du


gadget loutil mdical professionnel

petits bureaux dtudes. Auparavant rserve aux avions,


aux bateaux ou aux voitures, la technologie sert maintenant
pour des cuisines, comme chez lallemand Miele. Et ses
solutions ne se limitent pas la visualisation. Accompagnes
de systmes priphriques prendre en main ou dtection
de mouvements, elles permettent dinteragir naturellement
avec lenvironnement virtuel, et mme de sy dplacer [lire
lencadr page suivante].
Lavantage de la ralit virtuelle par rapport la reprsen
tation 3 D sur un cran est la visualisation en taille relle et
dans lespace. L o des plans sur un logiciel de CAO sont
difficilement comprhensibles pour les nonspcialistes,
lensemble des services (marketing, maintenance et mme
le client final) peuvent tre impliqus trs tt dans la vie
dun produit. Et la collaboration peut se faire distance, les
interlocuteurs se retrouvant dans un mme environnement
virtuel depuis plusieurs sites.

Thomas LANDRAIN de LA PAILLASSE imagine avec vous la (e)


sant en 2030
Dcouvrez les 10 startups de la e-sant suivre selon LUsine
Digitale
Avec le soutien de :

Programme complet et inscriptions sur :


http://evenements.infopro-digital.com/usine-digitale/
conference-conference-e-sante-2015-4067
Contact : Elvire ROULET
e-mail : eroulet@infopro-digital.com
tl. : +33 (0)1 77 92 93 36

39

simulation

anticiPer les usages

La ralit virtuelle permet aussi de simuler des usages en


condition relle, notamment en architecture. Estce quon
aura le soleil dans les yeux depuis un certain endroit ? La
pice manqueratelle despace une fois meuble ? Cela
sapplique tous les espaces de travail, par exemple pour
tester lergonomie des postes dune chane avant quelle
nexiste, en y incorporant un humain virtuel.
Le neuromarketing est un autre cas dusage. La ralit
virtuelle pourra y remplacer les tudes de march classiques
qui utilisent de faux magasins, de faux prsentoirs et de
faux produits. Une entreprise pourra crer son supermar
ch virtuel, beaucoup moins cher et configurable volont.
Elle pourra simuler et enregistrer toutes les facettes dune
exprience et, en fonction du cheminement et du regard du
client, en modifier les paramtres.

simPlifier et mutualiser laPPrentissage

Outre la conception, lapprentissage est un autre domaine


que la ralit virtuelle va transformer. L encore, les grands
industriels comme la SNCF utilisent dj ces solutions
depuis plusieurs annes pour former leurs employs,

par exemple sur les procdures de vrification des trains.


Lenvironnement virtuel nest pas dpaysant, mme pour
le personnel non technique, et il prend surtout beaucoup
moins de place, est plus exhaustif (toutes les configurations
possibles peuvent tre passes en revue loisir) et consid
rablement plus rapide mettre en uvre. Cette technologie
facilite aussi la formation distance auprs dun nombre
plus ou moins lev de personnes, mme si elles sont par
pilles gographiquement.
Il devient galement possible de former des employs sur
un nouvel quipement avant que celuici ne soit install.
Et mme lorsquil est oprationnel, la simulation permet
au personnel de suivre une formation sans bloquer la pro
duction. Enfin, plus accessible, cette technologie permettra
de sensibiliser les employs en toute scurit dans des
environnements risques, par exemple pour les pompiers
ou en milieu industriel spcifique (nuclaire, plateforme
ptrolire). Dans le cadre mdical, des applications existent
dj. Elles permettent aux tudiants de visualiser le corps
humain dans toute sa complexit, dapprendre lanatomie
dtaille ou deffectuer des diagnostics sur des patients
virtuels, et mme de sentraner oprer.

chacun sa ralit
oculus rift

LvangLisatEur
Prix 699 euros
Date de sortie mars 2016
Fabricant Oculus, filiale
de Facebook

hololens

LautrE vOiE
Prix 3 000 dollars
Date de sortie mars 2016
Fabricant microsoft

htc vive

LE PLus cOmPLEt
Prix 799 dollars
Date de sortie 1er avril 2016

D.R.

Fabricant Htc

40

LOculus Rift est lorigine du renouveau des casques de ralit


virtuelle. Le projet a dmarr en 2012 et son succs grandissant
a valu la start-up dtre rachete par Facebook en mars 2014.
Deux ans plus tard, la version finale du casque sapprte sortir.
elle sera complte dans quelques mois par lOculus touch,
deux contrleurs conus pour une interaction la plus naturelle
possible dans un environnement virtuel. Le Rift est ltalon
auquel les autres solutions doivent se mesurer.
Microsoft emprunte une autre voie avec son casque HoloLens.
Il nempche pas lutilisateur de voir le monde qui lentoure, mais
y superpose des hologrammes pour augmenter sa vision.
Le casque nest pas seulement une interface utilisateur. Cest un
ordinateur part entire, compltement autonome. Il sappuie
sur Windows 10 pour tre compatible avec de nombreuses
applications et permet dinteragir avec les lments virtuels et
avec des capteurs de dtection de mouvement. Contrairement
Oculus et HtC, Microsoft vise en priorit un usage professionnel.
Il est le fruit de lalliance du fabricant de smartphones HtC
et de Valve, lditeur de la plate-forme Steam, qui a
rvolutionn la vente de jeux dmatrialiss. Il se pose en rival
de lOculus Rift et se dmarque par ses balises lighthouse,
placer au coin dune pice, qui permettent de se dplacer
dans lenvironnement virtuel. Il intgre galement une
camra qui rend lutilisateur capable, par simple pression
dun bouton, de voir le monde rel sous forme de silhouettes
en transparence de lunivers virtuel.

BOUSCULEZ LE PAYSAGE INDUSTRIEL

G/OM/16.22/A Images courtesy of EADS Innovation Works and Ford.

INNOVEZ AVEC LE PROTOTYPAGE VIRTUEL

CREZ LE PRODUIT DU FUTUR VIRTUELLEMENT:


Fabriquer, tester et apprhender votre prototype virtuel.
Obtenir le bon produit du premier coup.
Rduire limpact sur lenvironnement.
41

w w w.esi-group.com / innovate | innovate@esi-group.com

simulation

La plupart des voitures disposent dj de fonctions dautomatisation. Mais le passage lautonomie complte nest pas encore pour demain.

vhicule vraiment
autonome
Avant que les vhicules autonomes sillonnent
nos routes, ingnieurs et chercheurs utilisent
la simulation pour amliorer leur comportement
dans toutes les situations.
par Frdric parisot

42

n 2015, une demi-douzaine de voitures paradaient


en mode automatique aux abords du salon ITS de
Bordeaux. Constructeurs, quipementiers, ingnieristes,
chacun y est all de son dmonstrateur. La course vers le vhicule autonome nen est pas termine pour autant. De nombreux dfis restent relever, en particulier dans le domaine
de la simulation, car le vhicule autonome nest pas encore
prt passer entre les mains de monsieur Tout-le-Monde.
Les technologies dautomatisation existent, ce quil reste
faire, cest rduire leur cot, mais aussi sassurer quelles
fonctionnent dans toutes les situations, rsume Marc Charlet,
le directeur gnral du ple de comptitivit Moveo.
Certes, la plupart des fonctions dun vhicule autonome
sont aujourdhui disponibles sous la forme daides la
conduite. Et tous les modles haut de gamme actuels en
proposent, du freinage durgence au rgulateur adaptatif en
passant par lassistant embouteillages. Mais ces fonctions
correspondent une automatisation de niveau 3, selon
la norme SAE J3016 qui rgit la conduite automatise au
niveau international. Le vhicule est capable de piloter seul
dans certaines situations, mais le conducteur doit rester

D.R. ; InRIa / J. Wallace

e
la recherche du
Bureau dtudes

simulation

prt reprendre la main tout moment. Reste aujourdhui


atteindre le niveau 4, celui o le vhicule peut se sortir
seul dune situation, mme si le conducteur ne reprend
pas le volant. Ingnieurs et chercheurs en simulation sont
largement mis contribution. Pour que les vhicules
autonomes acquirent une autonomie dcisionnelle, nous
travaillons dans trois directions : connatre son environnement, comprendre les situations et calculer des trajectoires
sres et qui respectent certains critres de confort et dconomies dnergie , expose Frdric Mathis, le directeur du
programme Vhicules linstitut Vedecom.
Pour se reprer, le vhicule autonome est quip de capteurs
et dalgorithmes de reconnaissance dimages qui identifient
le marquage au sol, les feux et les panneaux routiers. Cela
ne suffit pas. Pour anticiper au maximum les situations, il
devra changer avec les autres usagers et avec linfrastructure. Les standards de communication existent, il reste les
appliquer. Nous dveloppons des plates-formes de simulation pour les communications entre vhicules, confirme
Bruno Grandjean, le directeur de programmes pour le ple
de comptitivit Vhicule du futur. Lide est de mettre
des vhicules rels dans un environnement virtuel, qui a
lavantage dtre matris, donc reproductible. Puis on teste
les communications entre modles de marques diffrentes
et on simule la monte en charge, lorsque des milliers de
vhicules changeront simultanment.
Ds lors que le vhicule parvient se reprer dans son environnement, il lui faut tre capable didentifier les situations
risque. Il y a de vritables enjeux autour de la perception, car
le vhicule peut rencontrer tout type dobjet sur la route et il
doit faire la diffrence entre les vrais obstacles et ceux qui nen
sont pas, afin de ne pas surragir, assure Vincent Abadie, le
responsable innovation et technologies des aides la conduite
chez PSA Peugeot Citron. Pour ces questions, nous faisons
appel la fusion de capteurs. Laquelle est devenue le nerf
de la guerre ces dernires annes, daprs Sbastien Glaser,
responsable du projet Vhicule conduite dlgue linstitut
Vedecom. Les accidents arrivent quand plusieurs facteurs
sont runis, par exemple quand la route est mouille et que
le conducteur a le soleil en face de lui, explique lexpert. Il
nous faut donc acqurir des bases de donnes de signaux
reus par les capteurs dans toutes ces situations, puis les
appliquer dans nos modles de simulation afin de vrifier
que lun des capteurs au moins sera capable de dtecter les
obstacles dans ces conditions dgrades.

prendre la bonne dcision

Une fois lenvironnement connu et les situations identifies,


le vhicule doit pouvoir prendre la bonne dcision. Pour
dfinir les rgles, nous dveloppons des systmes experts
base darbres de dcision, expose Fawzi Nashashibi,
directeur de recherche lInstitut national de recherche en
informatique et en automatique (Inria). Nous y intgrons
des techniques mathmatiques avances, comme la logique
floue, car pour prendre des dcisions simples en apparence
(acclrer, freiner, dpasser), la voiture doit se poser beaucoup de questions : suis-je en accord avec le code la route ?
Ma consommation est-elle raisonnable ? Le freinage seraLusine nouveLLe I supplment au n 3464 I 14 avRIl 2016

Les ppites franaises


au volant

Depuis la cration, en 1985, de


lInstitut national de recherche
sur les transports et leur scurit
(Inrets), la France compte parmi
les principaux pays fournisseurs
de technologies pour vhicule
autonome. lInstitut national de
recherche en informatique et en
automatique (Inria), notamment,
fournit nombre de constructeurs
et quipementiers. mais il y a
aussi un tissu de pme reconnues
sur ce secteur. ct simulation,
citons voxelia, experte en
ingnierie du trafic, et civitec,

dont la plate-forme de simulation


multicritres pro-sivic est utilise
pour la validation des fonctions
des vhicules autonomes. ct
algorithmes aussi, la France
compte des champions. ce sont
nexyad, spcialiste du traitement
du signal qui fournit des modules
pour la dtection de voies ou
dobstacles ; Datasio, qui
dveloppe des outils danalyse
de donnes reposant sur le big
data ; ou encore Innov+, qui
propose des outils de mesure
de la vigilance du conducteur.

t-il confortable pour les passagers ? Cest une optimisation


multicritres en temps rel permanent.
Ces technologies doptimisation constantes sont trs gourmandes en ressources informatiques. Notre choix est de
faire de la simulation par tapes, explique Sbastien Glaser.
Dabord, on simule une fonction en considrant lenvironnement comme parfait. Puis on ajoute de lerreur via un autre
simulateur. Enfin, on utilise un troisime simulateur pour
comparer le rsultat avec la trajectoire choisie par un humain
dans une situation similaire. Pour Dominique Gruyer, le
directeur du Laboratoire sur les interactions vhicules-infrastructure-conducteurs (Livic) de linstitut Ifsttar, la principale
difficult vient de la diversit des phnomnes reprsenter.
Simuler chaque scne, cest modliser les caractristiques de
la route, des autres usagers, des obstacles, de lenvironnement,
sans oublier le conducteur avec son niveau dattention ou la
direction de son regard, et ce sont chaque fois des moteurs
de simulation diffrents, indique-t-il. Les constructeurs ont
encore du travail sils veulent proposer leurs premiers vhicules autonomes de niveau 4 partir de 2018.
43

simulation

INNOvatION

et maintenant
les rseaux
dobjets connects
Lmergence de vastes rseaux dobjets connects
et de capteurs va obliger le secteur recourir la
simulation, raconte Michel Genard, de Wind River.
paR SyLvaIN aRNuLf

ans linternet des objets, pour linstant tout va bien.


Les dploiements de rseaux de capteurs et dobjets
connects en sont encore, le plus souvent, au stade
de lexprimentation petite chelle. Mais avec lacclration
attendue des projets internet des objets (IoT) dans la smart city,
dans le commerce et dans lindustrie 4.0, et avec lintgration
de capteurs dans la logistique (au cur des infrastructures
routires, aroportuaires), des centaines de millions dobjets
vont tre connects. Les interconnexions de rseaux vont se
gnraliser, donnant naissance des systmes de systmes de
plus en plus complexes. Il faudra superviser la fois le dploiement des objets eux-mmes, leur configuration logicielle, le
lien avec les passerelles et concentrateurs et la communication
avec les centraux situs dans le cloud. Un vritable dfi. Le
plus compliqu nest pas de connecter indpendamment
des millions, voire des milliards dobjets, mais de crer des
millions de systmes qui dpendront eux-mmes de millions
de systmes, prvient Michel Genard, un Franais exil en
Californie qui dirige le dpartement Simulation& lifecycle
solutions de lamricain Wind River, une division dIntel dans
linformatique embarque. Pour crer de la valeur partir de
lIoT, il faudra imaginer des rseaux toujours plus intelligents,
donc complexes. On parle de systmes capables de dtecter
des pannes, dalerter, de se reconfigurer, ceci de faon totalement automatique, grande chelle, sur des milliers dobjets
et de capteurs, rsume-t-il.

D.R.

La simulation trs en amont

Le meilleur moyen de parvenir crer ces systmes performants serait dutiliser la simulation trs en amont des
projets pour dessiner, configurer, dimensionner son systme,
le simuler au niveau fonctionnel, sur des cas dusage, pour
tre prt ds le dploiement. Il est dores et dj possible de
simuler dans le monde virtuel toutes les composantes dun
systme physique : chaque objet y est reconstitu avec son
logiciel, sa mmoire, son processeur, sa batterie, sa puce
radio Lenvironnement du rseau est galement recr
pour tenir compte des conditions relles. Il est donc possible
de concevoir larchitecture dun rseau puis de la soumettre
44

Les outils de simulation de


rseaux dobjets connects sont
prts mais peu utiliss. On est
encore dans lvanglisation ,
confie Michel Genard, de Wind
River. Certains pionniers sy
mettent nanmoins. Nous
travaillons dj avec un
acteur japonais qui a cr un
compteur intelligent avec

un industriel europen. Il a simul


1 000 compteurs sur un systme
pour voir en amont comment
le systme allait ragir, pour
valuer limpact de la
puissance du signal radio sur
la configuration, celui de
la mto, de lenvironnement,
du positionnement des
btiments

une batterie de tests pour voir comment chaque lment


ragit. Plus on anticipe par simulateur, plus on se prmunit
de pannes et de bugs. Mais il est impossible de tout anticiper.
La simulation est donc un outil mobilisable tout au long du
cycle de vie du rseau. Par essence, un systme IoT nest
jamais fini, insiste Michel Genard. Le service cloud va mettre
jour lapplication rgulirement.

Recrer une panne pour la comprendre

Loutil sera galement trs utile en cas de panne. On va


pouvoir reproduire une panne en simulateur. Cest un peu
comme le film Avatar : on a un monde rel et un mode
virtuel qui tournent en mme temps. La simulation nous
donne le contrle sur le temps, grce une puissance de
calcul infinie. On peut appuyer sur pause, revenir en arrire
ou acclrer, dtaille le spcialiste de Wind River. On fait
en 1 seconde ce qui normalement en prend 100 ou 1 000.
Cela fonctionne lorsquun incident est repr dans la vraie
vie ou de faon prdictive. Un investissement ncessaire,
surtout si on le met en rapport avec le cot dune ventuelle
panne massive. Avoir le contrle du temps, cela na pas de
prix. Il faut raisonner en termes de cot de lchec, dimpact
sur la partie business, et non en cots de dveloppement ,
tranche Michel Genard. Un facteur dautant plus important
pour les rseaux de capteurs lis des activits critiques,
comme leau et lnergie, pour lesquels les problmatiques
de scurit sont cruciales.

Simulation-driven Innovation

Linnovation par la simulation est au cur de la stratgie dAltair.


HyperWorks 14.0, la dernire version de la suite logicielle dAltair, propose
les technologies de simulation les plus avances, avec une facilit dutilisation et
une flexibilit de licence ingales. Plus que jamais, Altair vous aide innover en
45performants.
dveloppant, plus rapidement, des produits et des procds plus

Dcouvrez comment sur altair.com et sur altairhyperworks.com/hw14

simulation

aronautique

solar impulse
100 % CalCul
Lingnieriste Altran a utilis une approche non
conventionnelle pour concevoir lavion solaire et
sen servira bientt pour dfinir ses plans de vol.
par Jean-Franois prevraud

olar Impulse est un pur produit de la simulation. Il a en


effet fallu partir dune feuille blanche pour concevoir un
avion solaire capable de faire le tour du monde, puis prvoir tous les cas de vol et dfinir les meilleures routes. Pour
russir un tel projet, il faut toujours tre aux limites sans les
franchir. Cest l que la simulation nous a aids, confirme
Christian Le Liepvre, le responsable du projet la Fondation
Altran pour linnovation. Comment simuler un tel projet
quand on na aucune exprience laquelle se raccrocher ?
On est effectivement au-del du domaine de la simulation
conventionnelle, qui doit recaler le virtuel par rapport au rel.
Cest pourquoi nous avons utilis une simulation dexploration
non conventionnelle, explique Christophe Besau, expert en
simulation avance chez Altran.

trajectoire de
lavion solaire
calcule par
le modle
de simulation
daltran.

un modle comportemental de lavion

La simulation conventionnelle reprsente ce que la thorie


gnrale des systmes explique de la physique. Mais en
phase dinnovation, on sort du domaine connu de lingnierie. Et plus on sen loigne, plus les avis des experts
sur les moyens de parvenir au rsultat attendu divergent.
Il sagit donc, alors que rien nest fig, de russir faire
tendre le processus de conception vers un optimum qui
sera la meilleure rponse au problme avec les technologies
actuelles ou bientt disponibles. On a dvelopp, depuis la
fin des annes 1990, des mthodes et des outils danalyse
mathmatique de la complexit afin de dfinir le chemin le
plus direct pour rsoudre le problme traiter, ainsi que les
moyens pour btir une simulation dexploration , poursuit
lexpert en simulation avance. Ce nest pas une reprsen-

AltrAn

la simulation non conventionnelle


est une superbe opportunit
de changer la faon dont on pense
les problmes.
Christophe Besau, expert en simulations avances chez Altran

46

tation physique du systme, par dfinition inconnu, mais


mathmatique, permettant de caractriser la cration dune
simulation non conventionnelle et dy mettre ce quil faut de
physique pour guider les ingnieurs. Une telle approche, avec
25000 paramtres, a permis de fixer les choix de conception
de Solar Impulse en dix-huit mois au lieu de cinq ans, avec
une simulation conventionnelle nourrie dessais physiques.
Cest ce qui nous a permis de prconiser une approche
quatre plutt qu deux moteurs, raconte Christophe Besau.
On a aussi bti un modle comportemental de lavion afin
dvaluer les diffrents choix conceptuels, dont certains sont
contre-intuitifs, telle la finesse, loin de celle dun planeur.

un supercalculateur sur mesure

Cette approche a t utilise, avant de construire lavion,


pour valider, grce des vols virtuels, son comportement dans
son domaine de vol. Elle a aussi servi pour crer la simulation
de mission de lavion, cest--dire pour faire voler son modle
comportemental sur une route donne dans les conditions
les plus probables, issues des prvisions mto de lAgence
amricaine dobservation ocanique et atmosphrique et
mises jour toutes les six heures. Cette mthode permet en
outre de valider la faisabilit du vol en termes nergtiques.
Cette anne, nous allons tenir compte de cinquante scnarios
mto probabilistes pour chaque vol. On va ainsi augmenter
les opportunits de dcollage, explique Christian Le Liepvre.
Pour cela, Altran a dvelopp son propre supercalculateur
dune dizaine de traflops, dont larchitecture a t optimise
pour faire fonctionner des simulations non conventionnelles
trs grande chelle. Cest une superbe opportunit de passer
la vitesse suprieure, en changeant la faon dont on pense
les problmes, conclut Christophe Besau.

Ple europen de comptences


HPC BigData Simulation

Le Campus Teratec

Le Trs Grand Centre


de calcul du CEA
Infrastructure pour le calcul trs haute
performance, ouverte aux industriels avec le
CCRT Centre de calcul Recherche et technologie.
1,4 Pop/s de puissance de calcul scurise,
au service de grands industriels mutualisant avec
le CEA, cots, comptences et prospective dans
le domaine du HPC.

Industriels. Grands groupes, PME et Start-up

y dveloppent leurs activits couvrant toute la chane de


linformatique de haute puissance depuis les composants et les
systmes jusquaux logiciels et aux applications.

www-hpc.cea.fr

Laboratoires. Plusieurs laboratoires


de recherche travaillent la dcouverte et la matrise
des technologies nouvelles du calcul intensif et
du BigData et leur mise en uvre.

www.teratec.eu

Contacts & Informations


Teratec

jean-pascal.jegu@teratec.fr
Tel. +33 (0)9 70 65 02 10
Campus Teratec
2 rue de la Piquetterie
91680 Bruyres-le-Chtel - France

Contacts & Informations


CEA - TGCC - CCRT

47

christine.menache@cea.fr
Tel. +33 (0)1 69 26 62 56
TGCC
2 rue de la Piquetterie
91680 Bruyres-le-Chtel - France

Intel, le logo Intel, Intel Inside, le logo Intel Inside, Xeon, Xeon Inside sont des marques dposes ou enregistres dIntel Corporation aux Etats-Unis et/ou dans dautres pays.
*un ingnieur de linnovation mtier

sequana

Supercalculateur Bull sequana :


vivez pleinement linnovation
Sequana est quip de processeurs Intel Xeon
Intel Inside pour des performances dmultiplies
Contactez un business technologist* Atos sur bull.com/sequana

48