Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1er Balkis PDF
1er Balkis PDF
MINISTERE DE LEDUCATION
MANUEL DE COURS
LA TECHNOLOGIE
LES AUTEURS :
ALI KHOUAJA
MOHAMED BEN HMIDA
ABDELMAJID MABROUK
MOHAMED BEN AYED CHIHA
ADA HAMROUNI POUSE FALAH
WAHID BOU OTHMAN
LES VALUATEURS :
RADHI MHIRI
ABDELAZIZ GARGOURI
FREJ JAZI
travers ces systmes techniques le programme aborde des connaissances de base de lapproche
systmique, de la construction mcanique, de llectricit et des automatismes industriels.
Lenseignement de la technologie est caractris par une approche globale sur des systmes rels
tirs de lenvironnement des lves. Ces systmes comportent des solutions technologiques modernes.
Leur tude devrait permettre llve :
Les auteurs de ces manuels esprent que ces deux ouvrages apporteront laide pdagogique
ncessaire aux lves ainsi quaux enseignants et quils contribueront rendre la technologie
la porte de tout le monde. Ils comptent beaucoup sur les remarques et suggestions des
utilisateurs de ces manuels pour dventuelles amliorations.
3
Manuel de cours La technologie
C H NIQU Les rgles dvolution du GRAFCET sont dfinies pour prciser les conditions dans lesquelles
les tapes sont actives ou inactives.
: P
oste
E TE
auto
e mat
hniqu
me tec ST M I - Les rgles dvolution :
ique
de pe
N SY
n syst rag
e du e.
ructur DU 1) Rgle N1 : Initialisation Chap
n n
2 : St
URE itre
2
Leo
UCT La situation initiale correspond ltape active au dbut du fonctionnement.
STR Elle correspond gnralement un comportement de repos du systme.
Dpa
rt cy
Dfinition dune tape active m cle C2
ION
SI TUAT its. Une tape est dite active si laction qui lui est associe est en cours dexcution.
IS E EN uvert
e:
d activ
I-M dco uel
tivit
de man Une tape active est repre par un point noir plac lintrieur du carr correspondant.
1) Ac te du mab
le
uver ram
de dco r prog 3
ivit lave 0 1 1
lact ne 5 M1 M2
iser :M achi
Ral uctif
introd Etape initiale Etape 1 active
emple (active au dbut du fonctionnement)
2) Ex 4
on : 2
strati 2) Rgle N2 : Franchissement dune transition C1
Fore
a) Illu Mors t
de se
Pour franchir une transition, il faut que les deux conditions suivantes soient remplies : rrage l20
Fonc
Cette transition est valide (ltape prcdente est active). tionn
ET emen
La m t:
La rceptivit qui lui est associe est vraie. ise en
age mar
de lav che l21
duits par l10
ea u+pro Dans le cas du systme de la barrire du passage niveau, on a : Se impu
e rche+ lsion
R glag en ma Pe rrage de sur
le bo l11
Mise opre D rage de la pic
me e pr Transition non valide Transition valide Transition franchie uton S
ram Ling esse e
rrage la pic percer
pous
Prog ions es
Trav
ail de soir
We rmat ux us man de la e. . m
ation Info et ea Allumer les lampes rouges Allumer les lampes rouges d : pic d
2 2 Allumer les lampes rouges 2 clen
dlis aleur Com e pe
rc ch
b) Mo t, ch plt e en e le fo
le ER Brui T2/3 T2/3 T2/3 er le fin de nctio
LAV GE
Train pass Train pass : fausse Train pass : vraie
e sa Desc tabl
eau per nnem
Ling LIN riptio suiv age. ent
LE 3 Lever la barrire 3 Lever la barrire 3 Lever la barrire
Repo
n de ant suiv
able s
la t sur
une
ant
:
mm che
feui
ogra - ltape 2 nest pas active. - ltape 2 est active. - ltape 2 est active.
Cette lle de
r pr e. Serre
lave triqu - la transition T2/3 est non - la transition T2/3 est valide - la rceptivit est vraie. r la tch
e co
copi
e:
hine lec valide. mais la rceptivit nest pas pic mm
mac eur e en
able mot . vraie (Train non pass) ce si
gramm
- Le tambour
me Conclusion Conclusion Conclusion Cette
er pro syst - Le able tch
lav du mm la transition T2/3 ne peut la transition T2/3 ne peut la transition est obligatoi- e pr
mach
ine iels ogra end
sent ? e pr pas tre franchie. pas tre franchie.. rement franchie. fin
stme ts es re mat si
du sy men duv auto 19 40
ation - L
ganis les l ire
c) Or sont r la mat de le
uels su man ver
1) Q issent com
ag qui hine la 36
qui ent
lm mac
er l de la
Indiqu ement
2)
tionn le.
fonc mmab
ra
prog
Leo e4
n n pitr
2 1 : Re Cha
pi tre prse
Cha ntatio
n fon
ction S
Leon n nelle :
1: Reprsen
dun
syst q ues
tation fonc me tec hysi
tionnelle p
dun systme
hniqu
e ats :
techniqu
e eu ls x t que vra
i.
Le ed ue x.
num disq
LE S qu es te giq fau
IV - ACT Chapitre le 3
au rique ue co
po
class int ens. Il es mpact DIS avoir base
dre iqu at lo gique
ren log t lo
1 QU p de t p tats S l
E C lus
IVITES DE Rg ique 19 t de ou peu tat
TRAVAU , Co 79 pa stin Co ques Chap ne deux cie
e l
Ralise X PRATIQ le mpa
OM logi
r les acti ES :
mpa r
ct Di les fir nreg ct Di tions
itre S e soci
ne de 1 soci n as lui as
UES so
vits de
travaux ET N D S du sc ou mes istre sc PAC fonc
pratique FC IO IVE t en Philip
men est
T aux man on as : O : On
s du man GR
A
UT CT en m-
abr s et t et un su :
io n co m at s nn
V - EXE
uel dac dun OL S A sem e : g
CD
Sony la re ppor
, le , possproduc t In
duct de x t actio tionn 0.
RCICES
tivits.
ents le 2 EV APE chis voqu ape im trotiq
op oir eu t et
CD tio:
-ROMde pln 1 n de ue de uss ces d es non ac
DAPPLICA lm Rg ET fran n pro de lt .
st ton ;
po S est es 1
TIONS Les T e o n te ape et n usieu sons
oir iffr
1 - Exer 1 : N : L ti io ivan Leole DV rs ap ou di boc oukagenn s ch
cice rso n ME N - ansi ivat lt . D. pl le mag tio d pofo uss ir S r de
lu : Asc on SE ITIO transi x tr act ent su de dente : ica uetionsn aces. Cen in o
enseur
dimmeu Le IS S -L tem io n c sion e q no : leouto uss
rm
pod ations s pa s
Reprse ble CH AN ne deu t dia vat pr clu arqu S b disq prn oc plac 1. tat
ntons le
modle AN TR ir u les ien acti ent Con rem ou S i le boutoue co , mis t rem i par eux
dun asce s: FR NE anch que s so ET a ds tem On onn mpa en ra ed
nseur dim enon
le 1 DU r fr faut ivante - L mdia Si
le ct souv v qu
meuble Ret Rg u il ide acti us tat dre
: 5) N: r- Po s su val e st im le pl et l ren
IO le co au tion, ition est sont r 0 tp
AT d : on e n te :
peu
LIS
ia e
init activ t. con plies ansiti c d Un tion aux t pa ne
We Pro
gramme IA n e en e- rem te tr p r t
de
mat
Com
pact on
ven
i et f sen q ui
IT io ap em et es di i C pr
Appel dt IN at t n al C pe lui
sq
du ue es
re
plas Disc es ra re r
age situ l ion gnr t de - l ta ). ui s v x est deu
Personne
La ond fonct nd emen ( q
n t tiq
triqu puiss capabl ue rig un di
t tat ran 1 re 0
ltage
o ve vit . an
Dura es, so t lase e de st ide re
sque Les at fau eg aire ai
de dpart resp ut du rresp port acti pti raie de un . bin r bin
ET a rce est v dive nt la us fo r, la ocker couver 12 Lt est et 1 eur
TRANSF db e co n com me. te d cm de S re, s 0 val la val
eu 1
IRE
rme s ju
LES PER ERER lec rses m lectur dal quen squ re
Personne Ell t u syst - L cie e
num trique. anire du CD voles ce bina 78 m e couc amt
un di
INA inai aire e la ue inai 0
SONNES ltage
darriv men os du asso in re et SB i b bin ibu trib r b re
auss rs
s
e riq La
ue-a squ au pa
, un de ire
es denr
he
m LE attr i at aleu inai
Informa
tions lum rep U ES it s.
lo
nalo ence ssage laser ngue t en ef egistre talliq
de
1m IAB el e valeu lui on lu e la v eur b
De de ur ue m R p s n u
2 - Exer Ascens Bruit, cha ineuses
ATIQ ctiv qui nos gi que. bina des ni faib varia t gr fe m ent sur dp VA ap e le rs o ors trib val ue)
cices
rsoudre
eur du
n immeub leur
PR da appo ne de jours,
ire av so
est ches. le puissble, pr e su nore une de sseu
ai II - on ue, soci alo , al i at ue la giq
: X u el e m ai Ce so r. iti g iq as n , n lu lo
Exercice le U
man nn les rtent eu les nsi s an of
lue, varia ce pa ondes le mt
r us ses Il es fin lo s on on tion n trib (ou
AVA du erso man CD nin effe
en rent di
em sques puis tions
fo
al le rme nu ces.
fa t co
1) D le
iab uel : acti as ac rs o i at
alo n lu aire
Le syst 1: TR la p t
disq ipuler trodu de no oys compa
pl
rcou
trans sont rt ce 0,83
de
long mr Ce ty titu
ns
var auxq se est p bin
me hu DE tiq
ues de iq pe ceu S est che, ors o eur
Reprse ilerie mod ES ort
e ue, ; ise m qu
vita enfin, nt ni breuse e pa s ont
ct form alor s
s d pistes et es
de
pist ue. de Une ues per ir n mar t, al Val S=
1
pra NS ce ini- usso S
IVIT
nter e
Exercice la modlisatio
erne perm
aux TIO sen la p nt ai la le distor s am r les larg en te
sons ctes
en pa
se ces
es la
conc ide log
iq
t en arr
n fonction et dobtenir de CT Pr rir ct em la m po oir
ICA es t l
nsi sio li di
Reprse 2 : -A trav L uv tout ure pa n ni oration sc-jock ent re la par un rflch de 1,6 en- pl e de uton pouss =0
nter nell e de ce lhu ile partir II d e
P P O M odl e r
usur lase br s: ey m id e d e iss ant . m s
ca bo M es t S
Exercice le modle fonc systme dolives its DA T 0/
1
te ui
e du r se t de fo la fidlis. Com ac le
pl cellu Exe n e
iqu M
Eta
. tiv ver
e fo un
conv le phot de s le Le outo 1
Reprse 3 : tionnel presses
. s ac ES 1 ou nctio supp fait sa nd ; t par s di ertis o- Dan Le b ectr ue n M=
dune usin CIC rte ses nnel ort. ns ils de s sque
r l ectriq ion
nter e de fabr r le ER Po aucu sont la rest aux di s cla seur teu
tables, lits, la modlisatio lise on tiv
e dun itutio
mo teur l Act
ication EX Rp lect n co m
ntac oins
sq ss
n du ues iques nn
M=
0
Exercice armoires...). n fonctionnelle de yaourt Ra III - T 1/
2 e ac In eur t du enco so en
viny en viny
Le o tio e, le
dun atel tap form CD mc mbrann est Le m n ac ent stm
Reprse 4 : ier de men ort
e
. ne RO bien le, le le,
No
nter la mod uiserie la p its tu atio
ns st M: anism ts s nem u sy
e av et plus meilleu CD S ion )d
En tat
lisatio
n fonction
qui prod
uit des so lu ) de activ e 1 es ock We ec fa re ir n ct c
,
nelle dun meubles e r e (1 el d tap . es la su ciles
uss
o fo t r, et
En tat
de rce
ption. tlpho (chaises rcic tap manu L ide te Mise rface
po En arr teu
ne port
, E xe l v al u ver en du n l u p 63
dmissio 1- s du s eo mar uto A terr
n. able (GS on on est ort che Bo
M) : ren ique esti 2
:P LI
INFO RE LE r, in
Rep mat Qu T1/
est teu
auto
1
it RM S Info M cap
tiv ATIO rmat r ir,
cep NS ions teu sso
ie ? a r lues Mo ou
nif 1/2
?
?L Lect Sign to np
g T al u
e si e T1/
2
eur Brui isation (bo
Qu ed n CD t lum de
dir t-o ineu
a) on cie- ses man
eut- com
ep asso tre de
Qu it den
b) tiv anes .
cep riabl
es
org ntre
16 le r 2) Va aux de
uel cie bles
c) Q as so ar ia
O n de v
m
no
17
38
Exercice rsolu : Retenons : Savoir plus : Permet de faire appa- Convention de rprsentation :
Propose llve un (ou des) Rsume lessentiel ratre le lien entre les notions abordes Prcise les symboles normaliss
exemple(s) dapplication des du cours retenir dans le cours et leur utilisation dans et les conventions utiliss
nouvelles connaissances. lenvironnement technologique.
4
CHAPITRE 1
LE SYSTME TECHNIQUE
LEON N 1
REPRSENTATION FONCTIONNELLE
DUN SYSTME TECHNIQUE
NOTIONS IMPORTANTES
- LA FONCTION GLOBALE
- LA MATIRE DUVRE
- LA VALEUR AJOUTE
- LES DONNES DE CONTRLE
- LES SORTIES SECONDAIRES
- LA MODLISATION
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
REPRSENTATION FONCTIONNELLE
DUN SYSTME TECHNIQUE
I - MISE EN SITUATION
1) Activit de dcouverte :
base de bois
corage
bois
dfibrage lessivage
blanchiment
pte de bois
cellulose
paississage
Lhomme cre des
raffinage systmes techniques
lui permettant de
satisfaire des besoins de
sa vie courante.
2-1) Prsentation :
6
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
II - DEFINITION ET CARACTERISTIQUES :
Un systme technique est un ensemble dlments organiss en fonction dun but atteindre.
Dfinition :
On appelle frontire, la limite fictive permettant de distinguer le systme de son environnement. Elle
inclut les lments matriels et humains ncessaires au fonctionnement de ce systme.
7
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
Frontire de ltude
P resse
orange Oprateur
Jus Orange
Energie lectrique
Pour le presse orange lectrique la fonction globale est Presser les oranges
Dfinition :
La fonction globale dun systme technique dfinit la transformation de la matire duvre dun tat
initial donn un tat final souhait. Elle est exprime par un verbe daction linfinitif.
8
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
Exemples :
Convention de reprsentation :
On reprsente la frontire du systme par un rectangle dans lequel on inscrit la fonction globale.
9
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
Dfinition :
On appelle matire duvre la partie de lenvironnement sur laquelle agit le systme technique.
Exemples :
Convention de reprsentation :
On reprsente les matires duvre entrante et sortantes par des flches en trait pais places respecti-
vement gauche et droite du rectangle.
10
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
Dfinition :
On appelle valeur ajoute les modifications des caractristiques de la matire duvre aprs intervention
du systme.
Exemples :
Station de lavage
Voiture laver Laver les voitures Lavage des voitures
de voitures
Traiter les Traitement
Calculatrice Donnes traiter
informations des informations
Chauffage lectrique Local chauffer chauffer un local Chauffage dun local
Convertir lnergie
Chauffage Energie
lectrique en nergie Conversion dnergie
lectrique(1) lectrique
calorifique
NB : (1) : Pour le mme systme( chauffage lectrique), le point de vue du concepteur est diffrent
de celui de lutilisateur.
Dfinition :
On appelle donnes de contrle les contraintes qui permettent denclencher ou de modifier le
fonctionnement du systme. Ces contraintes peuvent tre :
W : contrainte dnergie :
- We : nergie lectrique
- Wp : nergie pneumatique
- Wm : nergie mcanique
C : Contrainte de configuration ( programme )
R : Contrainte de rglage ( rglage de la temprature, de la vitesse... )
E : Contrainte dexploitation ( donnes oprateur et matriel )
Convention de reprsentation :
Les donnes de contrle sont reprsentes par des flches places en haut du rectangle et orientes vers
le bas.
11
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
}
We Eau + Produit
Rglage W C E R
We
Orange Jus
PRESSER
LES ORANGES
Presse-orange et oprateur
Dfinition :
Les sorties secondaires donnes par le systme en fonctionnement sont :
Des informations ( messages, compte rendus )
Des nuisances (dchets, bruit, chaleur... ).
Convention de reprsentation :
Les sorties secondaires sont reprsentes par deux flches minces sortantes droite du rectangle.
12
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
We Mise en marche
Orange Jus
PRESSER
LES ORANGES Signalisation lumineuse
Dchets doranges
Bruit et chaleur
P resse-orange et oprateur
2-7) Rsum :
III - MODLISATION
Retenons
DC
}
W C E R
MOE FG MOS
} SS
Systme (processeur)
Lgendes :
F G : Fonction globale. MOS : Matire doeuvre
MOE : Matire doeuvre entrante. sortante
SS : Sorties secondaires. D C : Donnes de contrle.
W : Energie. C : Configuration.
R : Rglage. E : Exploitation.
13
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
V - EXERCICES DAPPLICATIONS
2 - Exercices rsoudre :
Exercice 1 :
Le systme huilerie moderne permet dobtenir de lhuile partir dolives presses.
Reprsenter la modlisation fonctionnelle de ce systme.
Exercice 2 :
Reprsenter le modle fonctionnel dune usine de fabrication de yaourt
Exercice 3 :
Reprsenter la modlisation fonctionnelle dun atelier de menuiserie qui produit des meubles (chaises,
tables, lits, armoires...).
Exercice 4 :
Reprsenter la modlisation fonctionnelle dun tlphone portable (GSM) :
En tat de rception.
En tat dmission.
14
Leon n 1 : Reprsentation fonctionnelle dun systme technique Chapitre 1
Savoir plus
LE DISQUE COMPACT :
Le disque compact ou Compact Disc est un support optique de stockage dinformations
numriques. Il est destin lenregistrement et la reproduction de sons ou dimages. Ce procd, mis
au point en 1979 par les firmes Philips et Sony, possde plusieurs applications : le disque compact
classique, Compact Disc ou en abrg CD, le CD-ROM et le DVD.
De nos jours, les disques compacts ont largement remplac les disques classiques en vinyle,
qui ne demeurent employs que par les disc-jockeys. Compars aux disques en vinyle, les CD
apportent en effet de nombreuses amliorations : la fidlit de la restitution du son est bien meilleure,
les CD nintroduisent ni distorsion ni bruit de fond ; ils sont moins encombrants et plus faciles
manipuler ; enfin, la lecture par laser se fait sans aucun contact du mcanisme avec la surface du
disque, vitant ainsi toute usure du support.
We Mise en marche
Informations stockes Informations lues
LIRE LES
INFORMATIONS Signalisation lumineuses
Bruit
Lecteur CD
15
CHAPITRE 1
LE SYSTME TECHNIQUE
LEON N 2
STRUCTURE DUN SYSTME
TECHNIQUE
NOTIONS IMPORTANTES
- LA PARTIE OPRATIVE
- LA PARTIE COMMANDE
- LES LMENTS DINTERFACES
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
I - MISE EN SITUATION
1) Activit de dcouverte :
a) Illustration :
b) Modlisation
Programme Rglage
We Mise en marche+eau+produits de lavage
LAVER Informations
LE LINGE
Bruit, chaleur et eaux uses
17
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
On dduit que le systme machine laver programmable est compos essentiellement de deux parties :
1) Convention :
2) Organisation :
1) Dfinition : Partie
La partie commande dun systme est len- commande
(PC)
semble des moyens de traitement de linfor-
mation qui assure le pilotage du systme.
18
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
1) Dfinition :
La partie oprative est lensemble des moyens
Partie
techniques qui permettent dapporter la valeur oprative
(PO)
ajoute la matire duvre. Elle est constitue
essentiellement par des actionneurs et des effecteurs.
2) Exemples de P.O :
P a rtie oprative
Systme
Actionneurs Effecteurs
Barrire dautoroute Moteur lectrique Barre (lice)
Machine laver Moteur lectrique Tambour
Fer repasser et oprateur Rsistor Semelle
Moteur lectrique Foret
Unit automatique de perage
Vrin Mors de serrage
19
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
3) Les actionneurs
a) Dfinition :
Un actionneur est un objet technique qui convertit une nergie dentre en une nergie de sortie
utilisable pour effectuer une action dfinie.
b) Exemples dactionneurs :
4) Les effecteurs :
a) Dfinition :
Un effecteur convertit lnergie reue de lactionneur en une opration ou un effet sur la matire
duvre pour lui apporter une valeur ajoute.
b) Exemples deffecteurs :
20
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
Raliser les activits de travaux pratiques du manuel dactivits, en se limitant aux questions 1 et 2.
1) Les consignes :
2) Les messages :
3) Exemple :
Consignes
Messages
21
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
Practionneurs
Capteurs
1) Les capteurs :
a) Dfinition :
Le capteur est llment qui convertit une grandeur physique (position, vitesse, temprature) en une
information appele compte rendu comprhensible par la partie commande.
b) Exemple de capteurs :
Capteurs
2) Les practionneurs :
a) Dfinition :
Le practionneur est llment qui distribue lnergie utile aux actionneurs sur ordre de la partie commande.
22
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
a) Exemples de practionneurs
Moteur courant
Contacteur KM alternatif
Retenons
Consignes Ordre
Compte-rendu
Messages
23
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
IX - EXERCICES DAPPLICATIONS
24
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
Interface
Briques tries
MT1
MT2
Ce systme est conu pour le marquage de savon sur sa face suprieure par un poinon.
Le systme est constitu par :
Deux vrins pneumatiques C1 et C2.
Deux distributeurs pneumatiques M1 et M2.
25
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
2) Fonctionnement du systme
26
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
Capteurs l10
Capteurs s
Capteurs c
27
Leon n 2 : Structure dun systme technique Chapitre 1
Savoir plus :
HISTORIQUE DES SYSTEMES TECHNIQUES
Depuis la prhistoire, lhomme a, des degrs divers, utilis et conu des systmes techniques.
Lorsquil a, pour la premire fois, utilis un outil, il a cr un systme dont il faisait partie
intgrante. Son cerveau commandait les oprations, ses membres, prolongs par loutil constituant
ce que nous appelons la partie oprative du systme.
Ses muscles apportaient lnergie ncessaire. Ctait le stade de la manipulation des outils.
Beaucoup plus tard, dans sa lente volution, il a recherch faire le mme travail avec moins
de peine. Il a perfectionn ses outils puis il a capt une nergie extrieure pour la mettre son
service. Cest lpoque de la mcanisation, lhomme nintervient dans le systme que pour le
commander.
Enfin, depuis quelques dcennies nous sommes passs au stade de lautomatisation. Des parties
commandes sont intgres aux machines quelles grent sans lintervention de lhomme, en suivant
un programme plus ou moins complexe quil a pralablement labor. Ce sont Les systmes
techniques automatiss.
28
CHAPITRE 2
LE GRAFCET
LEON N 1
LES LMENTS DUN GRAFCET
NOTIONS IMPORTANTES
- LTAPE
- LACTION
- LA TRANSITION
- LA RCEPTIVIT
- LES RGLES DVOLUTION
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
1) Activit de dcouverte
Cette barrire permet dinterdire le passage des vhicules et des pitons au moment du passage du
train.
Description du fonctionnement
ltat initial, la barrire est leve. A lapproche du train, la sonnerie retentit et les deux lampes rouges
sallument (clignotement), puis la barrire descend. Une fois que le train passe, la barrire se lve, les
lampes steignent.
Effectuons, dans le tableau suivant, une premire analyse du fonctionnement de ce systme.
Questions Rponses
- Descendre la barrire, actionner la sonnerie
et allumer les lampes rouges :
Cest la tche n1
Quelles sont les tches effectues
par le systme ? - Maintenir le fonctionnement des lampes
rouge : Cest la tche n2.
- Monter la barrire : Cest la tche n3
Dcrire ltat initial du systme Repos ( barrire leve ) : Cest ltape initiale
30
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
Remarque : Un systme est appel squentiel si les tches ralises par ce systme sont ordonnes :
La fin de chaque tche autorise le dbut de la suivante
1) Etape
1 0
Laction est reprsente lintrieur dun rectangle et exprime par un verbe linfinitif.
Cas gnral
n Actions associes ltape n
31
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
3) Transitions et rceptivits
T2/3 T2/3
Train pass Rceptivit associe T2/3
4) Liaisons orientes :
32
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
III - RETENONS
Etape
1 Action associe ltape 1
Liaison oriente
Barrire abaisse
Allumer les
2 lampes rouges
Train pass
33
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
Une tape est dite active si laction qui lui est associe est en cours dexcution.
Une tape active est repre par un point noir plac lintrieur du carr correspondant.
0 1
Etape initiale Etape 1 active
(active au dbut du fonctionnement)
Pour franchir une transition, il faut que les deux conditions suivantes soient remplies :
Cette transition est valide (ltape prcdente est active).
ET
La rceptivit qui lui est associe est vraie.
2 Allumer les lampes rouges 2 Allumer les lampes rouges 2 Allumer les lampes rouges
- ltape 2 nest pas active. - ltape 2 est active. - ltape 2 est active.
- la transition T2/3 est non - la transition T2/3 est valide - la rceptivit est vraie.
valide. mais la rceptivit nest pas
vraie (Train non pass)
Conclusion Conclusion Conclusion
la transition T2/3 ne peut la transition T2/3 ne peut la transition est obligatoi-
pas tre franchie. pas tre franchie.. rement franchie.
34
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
0 Franchissement - Activation de
de la transition ltape1
Approche du train T0/1 (Approche -Dsactivation
Allumer les Actionner la Descendre la du train. de ltape 0
1 lampes sonnerie barrire
rouges Franchissement - Activation de
Barrire abaisse de la transition ltape2
T1/2 (Barrire -Dsactivation
Allumer les lampes
abaisse) de ltape 1
2 rouges
Franchissement - Activation de
Train pass de la transition ltape3
T2/3(Train -Dsactivation
pass). de ltape 2
0 Repos
Approche du train
Barrire abaisse
Allumer les
2
lampes rouges
Train pass
3 Lever la barrire
35
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
5) Retenons :
Questions Rponses
36
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
d) Soient les deux situations suivantes, complter le tableau suivant par les termes adquats :
Etape 1 : nest pas active. La porte nest pas ouverte : La porte est ouverte :
T1/2 : non valide Etape 1 : active. Etape 1: active.
T1/2 : valide. T1/2 : valide.
Rceptivit : Fausse Rceptivit : Vraie
Conclusion Conclusion Conclusion
La transition ne peut pas tre La transition ne peut pas tre La transition est obligatoirement
franchie. franchie. franchie ce qui entrane :
lactivation de ltape 2.
et la dsactivation de ltape 1.
0 Repos
1 Ouvrir la porte
Porte ouverte
15 secondes coules
3 Fermer la porte
Porte ferme
37
Leon n 1 : Les lments dun GRAFCET Chapitre 2
2 - Exercice rsoudre
C2
Dpart cycle
m
M2
3 1 5 M1
l20
Foret
4 2
Mors de serrage
l21
C1
S
l10 l11
Fonctionnement :
La mise en marche par impulsion sur le bouton poussoir m dclenche le fonctionnement suivant :
Repos
Serrer la pice
38
CHAPITRE 2
LE GRAFCET
LEON N 2
Le GRAFCET
dun point de vue du systme
NOTIONS IMPORTANTES
I - MISE EN SITUATION
1) Activit de dcouverte :
a) Fonctionnement :
b) Analyse du fonctionnement :
Les tches principales effectues par la machine au cours dun cycle sont :
Attendre
Laver le linge
Rincer le linge
Essorer le linge
40
Leon n 2 : Le GRAFCET dun point de vue du systme Chapitre 2
N de la tche Dsignation de la tche Cette tche dbute si Cette tche prend fin si
La description du comportement dun systme est dtermine par un GRAFCET qui prend en compte
le point de vue selon lequel lobservateur simplique dans le fonctionnement. On distingue alors
trois points de vue de GRAFCET :
p.c p.o
Systme
Practionneurs
P.O
P.C
Capteurs
On se limitera dans cette leon ltude du GRAFCET dun point de vue du systme.
Dfinition :
Le GRAFCET dun point de vue du systme donne une description des tches qui contribuent la
transformation de la matire duvre, sans prciser les moyens techniques mis en uvre.
Dans le cas du systme machine laver le linge le GRAFCET dun point de vue du systme est :
41
Leon n 2 : Le GRAFCET dun point de vue du systme Chapitre 2
Attendre
Mise en marche
Laver le linge
Linge lav
Rincer le linge
Linge rinc
Essorer le linge
Linge essor
Retenons
IV - EXERCICES DAPPLICATIONS
1 - Exercice rsolu :
Poste de perage.
a) Donnes :
42
Leon n 2 : Le GRAFCET dun point de vue du systme Chapitre 2
Fonctionnement :
La mise en marche par impulsion sur le bouton poussoir m dclenche le fonctionnement suivant :
Serrage de la pice percer par la sortie de la tige du vrin C2.
Perage de la pice : Sortie de la tige du vrin C1 et rotation du foret.
Rentre de la tige du vrin C1 avec rotation du foret.
Desserrage de la pice perce : Rentre de la tige du vrin C2
b) Travail demand :
c) Solution :
Dcrivons les tches effectues par le systme en utilisant des verbes linfinitif et sans tenir
compte de la technologie utilise. La description doit porter sur les modifications apportes par le
systme sur la matire duvre pour lui procurer la valeur ajoute.
Les tches du systme sont :
Attendre.
Serrer la pice
Percer la pice.
Desserrer la pice
Listons les conditions permettant au systme de passer dune tche une autre :
N de la tche Description de la tche Cette tche dbute si Cette tche prend fin si
Attendre
Mise en en marche
Serrer la pice
Reprsentons le fonctionnement
par un GRAFCET dun point de vue Pice serre
du systme : Percer la pice
Pice perce
Desserrer la pice
Pice desserre
43
Leon n 2 : Le GRAFCET dun point de vue du systme Chapitre 2
Fonctionnement :
Loprateur place la pice sur le plateau et appuie sur le bouton poussoir m pour lancer le cycle
suivant :
Formage de la pice :
Avance de la matrice
Descente du pilon
Monte du pilon
Recul de la matrice.
Questions:
1 - Donner les tches du systme, sans prciser la technologie utilise, en les exprimant par des verbes
linfinitif.
2 - Sur le tableau suivant, indiquer la condition de dbut et la condition de fin pour chaque tche.
N de la tche Description de la tche Cette tche dbute si Cette tche prend fin si
44
Leon n 2 : Le GRAFCET dun point de vue du systme Chapitre 2
Savoir plus :
LES ASCENSEURS LECTRIQUES
Le moteur lectrique fut utilis dans les ascenseurs partir des annes 1880. Les premiers
ascenseurs lectriques furent fabriqus en 1887 l'initiative de l'inventeur allemand Werner von
Siemens. Mue par un moteur lectrique plac sous son plancher, la cabine mise au point par
Siemens coulissait le long des glissires l'aide d'engrenages pignons. Pendant les douze annes
qui suivirent, l'usage d'ascenseurs lectriques quips d'engrenages vis reliant le moteur et
le tambour se gnralisa, sauf dans les btiments trs hauts. Sur le tambour d'un ascenseur, la
longueur du cble de levage, et donc la hauteur laquelle peut s'lever la cage, est limite par la
taille du tambour. Cette limitation et les difficults de fabrication ont empch l'utilisation des
mcanismes tambour dans les gratte-ciel. Les avantages de l'ascenseur lectrique - efficacit,
cots d'installation relativement faibles et vitesse pratiquement constante quelle que soit la
charge - incitrent cependant les inventeurs chercher des moyens d'utiliser l'nergie lectrique des
fins motrices dans les gratte-ciel. Des contrepoids combins des poulies entranes lectrique-
ment rsolurent le problme.
systme de contrle
rampe de
guidage cble ou systme
de cble
cage
cabine
dascenseur
systme de
freinage contrepoids
amortisseur au sol
45
CHAPITRE 3
LA PROJECTION
ORTHOGONALE
ET LA
COTATION DIMENSIONNELLE
NOTIONS IMPORTANTES
LA PROJECTION ORTHOGONALE ET LA
COTATION DIMENSIONNELLE
I - MISE EN SITUATION :
1) Activit de dcouverte
a) Prsentation du systme :
b) Travail demand :
47
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
II - A PROJECTION ORTHOGONALE :
1) Rappel
Rainure en U
Entaille
En observant cette pice suivant les diffrentes flches indiques, on obtient la disposition suivante des
diffrentes vues de la pice.
48
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
Charnire
Retenons
1- En pratique un objet est dfini compltement par un nombre minimal de vues.
2- Reprsenter les dtails du dessin simultanment sur les trois vues en utilisant
les lignes de projection, soit directement ou travers la charnire.
49
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
50
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
3) Terminologie
b) Pices de rvolution
51
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
Coter une pice cest indiquer ses dimensions ( linaires ou angulaires ) relles en mm sur le dessin.
a) Exemple 1 :
Cote
Ligne dattache
Ligne de cote
b) Exemple 2 :
V - EXERCICES DAPPLICATIONS
1 - Exercice rsolu :
Donnes :
On donne le support-galet par une reprsentation en perspective et trois vues incompltes.
52
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
Travail demand :
SUPPORT DE GALET
53
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
Rsolution de lexercice
54
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
2 - Exercices rsoudre
Exercice N1 : Complter pour chacune des tapes suivantes la reprsentation de la pice en projection
orthogonale.
55
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
Exercice N2
Prsentation :
On donne la pice chape reprsente par une photo, un dessin en perspective et une projection
orthogonale par trois vues.
Entaille
Rainure en U
56
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
Travail demand :
1) Complter : la vue de face, la vue de gauche et la vue de dessous.
2) Coter lentaille, la rainure en U.
57
La projection orthogonale et la cotation dimensionnelle Chapitre 3
SAVOIR PLUS
Plan dhabitation
Autrefois, les architectes dessinaient les plans manuellement, en utilisant un matriel de dessin,
tels que :Ts, querres, crayons, compas, gommes, .
Lexemple suivant reprsente le plan architectural dune habitation dessine laide dun logiciel
de DAO (dessin assist par ordinateur).
58
CHAPITRE 4
LES FONCTIONS LOGIQUES
DE BASE
LEON N 1
Introduction aux fonctions
logiques de base
NOTIONS IMPORTANTES
I - MISE EN SITUATION
1) Activit de dcouverte :
2) Exemple introductif :
La mini-perceuse permet de raliser des perages, de faibles diamtres, sur une plaque de circuit imprim.
Laction sur un interrupteur S entrane le fonctionnement du moteur M de ce systme. Au
relchement de S, la mini perceuse sarrte.
Actionn En marche
60
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
Conclusion :
On remarque que le bouton poussoir de commande S ne peut prendre que deux tats physiques : S
actionn ou S non actionn ; ces deux tats on associe deux tats logiques tels que :
Si le bouton poussoir S est actionn : On associe S ltat logique vrai.
Si le bouton poussoir S est non actionn : On lui associe ltat logique faux.
Convention :
Les tats vrai et faux sont le plus souvent remplacs par des chiffres 1 et 0.
Ltat faux est reprsent par 0 et ltat vrai par 1.
II - VARIABLES BINAIRES
1) Dfinition
Une variable logique, appele aussi binaire, est une grandeur qui ne peut prendre que deux tats
logiques auxquels on associe les valeurs binaires 0 et 1.
Exemple
Dans le cas de la mini-perceuse :
Le bouton poussoir S est actionn, alors on lui attribue la valeur binaire 1
Le bouton poussoir S nest pas actionn, alors on lui attribue la valeur binaire 0
Actionn S=1
Bouton poussoir S
Non actionn S=0
En fonctionnement M=1
Moteur M
A larrt M=0
2) Variables dentre
On associe aux organes de commande (bouton poussoir, capteur, interrupteur, etc) du systme, le
nom de variables dentre.
61
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
Exemples :
C3
Rservoir
l30
EV C2
l10 l11
Tapis T
Remplissage Bouchage
Capteur de
position
Systme de remplissage et de
bouchage de bouteilles
Moteur lectrique
3) Variable de sortie
On associe aux actionneurs et aux practionneurs (Lampe, sonnerie, moteur) du systme, le nom de
variables de sortie.
Exemple :
Au moteur de la mini-perceuse, on associe la variable de sortie M.
62
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
a) Enonc
Schma explicatif
Sonnerie H
Interrupteur S
Neutre Phase
b) Table de vrit
La table de vrit permet danalyser le fonctionnement du systme. Cest un tableau rsumant les tats
logiques des variables de sortie prenant en compte tous les tats logiques possibles des variables
dentre.
63
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
c) Equation logique
Le schma lectrique contacts est une illustration en logique cble de la fonction logique tudie.
Les variables dentre sont reprsentes par des contacts.
+ H
S
e) Symbole logique
OU
S H S H
1
Ltat logique de la variable de sortie est toujours gal celui de la variable dentre.
g) Exemples dapplication
Sonnerie du lyce.
Klaxon de la voiture.
Chignole lectrique.
Vitre lectrique de la voiture.
Lampe de bureau.
h) Notion de chronogramme :
Un chronogramme est un graphe qui permet de visualiser en fonction du temps les tats logiques des
sorties et des entres dun systme.
64
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
En runissant les diffrents chronogrammes, on peut tudier lvolution des comportements des
variables de sortie prenant en compte les tats logiques des entres.
S
Les ordonnes sont gradues
1
en 0 et 1 logiques
0 Au niveau bas(Low),
H on associe le 0 logique ;
1 au niveau haut(High),
0 on associe le 1 logique
a) Enonc
Lintrieur du coffre dune voiture est clair par une lampe H qui sallume louverture de la porte de
ce coffre. Elle steint lorsquon ferme cette porte (capteur S actionn).
Schma explicatif
Lampe H
Capteur S
65
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
b) Table de vrit
S est un contact de fin de course action mcanique. Il est reprsent dans la position ferme au
repos. On dit que S est un contact normalement ferm (NF)
e) Symbole logique
Ltat logique de la variable de sortie est le complment logique de ltat de la variable dentre.
66
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
g) Exemple dapplication
h) Chronogramme
S
1
0
H
1
0
Photo de Rtroprojecteur
a) Enonc
67
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
Schma explicatif
Lampe H
Interrupteur S1 Capteur S2
Neutre
Phase
b) Table de vrit
S1 S2 H
0 0 0 Notons que lon a deux
0 1 0 variables dentre et quatre
1 0 0 lignes dans la table de vrit.
1 1 1
c) Equation logique
H = S1.S2
On lit : S1 ET S2
d) Schma contacts
68
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
e) Symbole logique
f) Dfinition de la fonction ET :
Ltat de la variable de sortie H est ltat logique 1 si et seulement si toutes les variables dentre
sont ltat logique 1.
g) Exemples dapplication :
Exemple 1 :
Les trains lectriques sont quips dun dispositif de scurit qui ne permet le dmarrage du train que
si toutes les portes sont fermes.
Exemple 2 :
Pour des raisons de scurit, le circuit lectrique dune machine de dcoupage de la tle est
command par deux boutons poussoirs (espacs) branchs en srie. La machine ne fonctionne que si
les deux mains de louvrier appuient simultanment sur les deux boutons poussoirs.
h) Chronogramme :
S1
1
0
S2
H
1
0
69
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
i) Proprits de la fonction ET :
Les proprits prcdentes peuvent tre vrifies travers les activits de travaux
pratiques du manuel dactivits.
Porte dimmeuble
a) Enonc
La serrure H dune porte dimmeuble est commande par un bouton poussoir S1 situ prs de la
serrure OU, sparment, par dautres boutons S2 , S3 , S4 , S5 , placs dans chaque tage.
Pour faciliter ltude, on sintressera uniquement au fonctionnement de la serrure par S1 ou S2.
70
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
Schma explicatif
Serrure H
Interrupteur S1
Neutre
Interrupteur S2
Phase
b) Table de vrit
S1 S2 H
0 0 0 Notons que lon a deux
0 1 1 variables dentre et quatre
1 0 1 lignes dans la table de vrit
1 1 1
c) Equation logique
H = S 1 + S2
On lit : S1 OU S2
d) Schma contacts
71
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
f) Dfinition de la fonction OU :
La variable de sortie est ltat logique 1 si et seulement si au moins une de ses variables dentre est
ltat logique 1.
g) Exemple dapplication
Le circuit lectrique dune administration, permet aux diffrents agents dappeler le chaouch, partir de
leurs bureaux, par simple appui sur un bouton poussoir. Lappel est obtenu par le fonctionnement dune
sonnerie.
h) Chronogramme
i) Proprits de la fonction OU :
Elles permettent de simplifier des expressions logiques.
Rappelons que :
pour une seule variable dentre S1, on a deux lignes dans la table de vrit, reprsentant
les combinaisons possibles des valeurs binaires que peut prendre cette variable.
S1
0 Nombre de combinaisons de S1 = 2
1
72
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
S1 S2
0 0
0 1 Nombre de combinaisons de S1 et S2 = 4
1 1
1 0
pour S3=0 On a : S3 S2 S1 Do S3 S2 S1
0 0 0 0 0
0 1 0 0 1
0
1 1 0 1 1
1 0 0 1 0
S3 S2 S1 S3 S2 S1
pour S3=1 On a : 0 0 Do
1 0 0
0 1 1 0 1
1
1 1 1 1 1
1 0 1 1 0
S3 S2 S1
La table de vrit complte est alors : 0 0 0
0 0 1
0 1 1
0 1 0
1 1 0
1 1 1
1 0 1
1 0 0
73
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
V - EXERCICES DAPPLICATIONS
1- Exercices rsolus :
Exercice N1
H 1 = S1.(S2 + S3)
Exercice N2
Logigramme Equation
74
Leon n 1 : Introduction aux fonctions logiques de base Chapitre 4
Equation Logigramme
H 4 = S1.S2 + S1.S2
2 - Exercices rsoudre :
Exercice N1
Etablir, sur votre cahier dexercices, les schmas contacts correspondant aux quations suivantes :
H 1 = S1.S2 + S3
H 2 = (S1 + S2 ). S3
Exercice N2
Etablir, sur votre cahier dexercices, les logigrammes correspondant aux quations suivantes :
H 1 = S1.S2 + S3
H 2 = (S1 + S2). S3
75
CHAPITRE 4
LES FONCTIONS LOGIQUES
DE BASE
LEON N2
Reprsentation et simulation
NOTIONS IMPORTANTES
La ralisation dune fonction logique peut tre obtenue en utilisant les diffrentes technologies
suivantes :
Electrique
Electronique
Pneumatique
Les fonctions logiques sont reprsentes par des oprateurs appels portes logiques.
Ces portes se prsentent sous forme de circuits intgrs.
Un circuit intgr logique comprend gnralement plusieurs portes logiques. Il est prsent dans un
botier comme celui qui est dessin ci-dessus. Celui-ci possde 14 broches. Dautres en ont 16 (ou
plus). Une gorge ou rainure sert de repre pour lidentification des broches.
Vue de dessus
77
Leon n 2 : Reprsentation et simulation Chapitre 4
78
Leon n 2 : Reprsentation et simulation Chapitre 4
Masse
Quand le bouton poussoir S est relch, la broche (13) est en lair. Le potentiel de la broche 13
est flottant. Alors le niveau logique de la sortie H risque dtre incertain. Que faut-il faire ?
Il faut forcer cette broche (13) (qui est relie la sortie du bouton poussoir) la masse travers un
rsistor R. Ltat logique de la sortie H ne risque plus dtre hasardeux.
La solution technologique adopter est reprsente par le schma suivant, o la broche (13) est lie
travers le rsistor R la broche masse.
79
Leon n 2 : Reprsentation et simulation Chapitre 4
3) Reprsentation de la fonction ET
Masse
4) Reprsentation de la fonction OU
Masse
80
Leon n 2 : Reprsentation et simulation Chapitre 4
Les fonctions logiques sont reprsentes par des oprateurs appels portes logiques.
Ces portes se prsentent sous forme de cellules pneumatiques.
1) Diffrentes cellules
Cellule OUI
La cellule OUI
dlivre le signal de
sortie S lorsque le
signal de pilotage
A est prsent.
S=A
Cellule NON
La cellule NON
dlivre le signal de
sortie S, ltat
de repos de la
cellule.
Ce signal disparat
lorsque le signal de
pilotage apparat.
S=A
81
Leon n 2 : Reprsentation et simulation Chapitre 4
Cellule E T
La sortie S ne peut
prendre la valeur 1
que si les deux
signaux dentre
A ET B sont
prsents.
Cellule OU
La cellule OU
dlivre un signal
de sortie S si le
signal A den-
tre OU le signal
B dentre (ou
les deux) sont pr-
sents.
2) Schma de cblage
a) Fonction OUI
82
Leon n 2 : Reprsentation et simulation Chapitre 4
b) Fonction NON
c) Fonction ET
H1 : voyant pneumatique
I : cellule ET associable
S1 et S2 : Boutons poussoirs pneumatiques.
83
Leon n 2 : Reprsentation et simulation Chapitre 4
d) Fonction OU
H2 : voyant pneumatique
J : cellule OU associable
S1 et S2 : Boutons poussoirs pneumatiques.
84
CHAPITRE 5
LA REPRSENTATION
EN COUPE
ET LES FILETAGES
LEON N1
La coupe simple
NOTIONS IMPORTANTES
85
Leon n 1 : La coupe simple Chapitre 5
LA COUPE SIMPLE
I - MISE EN SITUATION
1) Activit de dcouverte :
a) Prsentation :
Notre tude portera sur lquerre de fixation du vrin pneumatique double effet sur le plan de
travail.
Dessin en perspective
de lquerre
vrin pneumatique
double effet avec querre
86
Leon n 1 : La coupe simple Chapitre 5
Retenons
Enlever par la pense la partie de la pice qui existe entre lobservateur et le plan de coupe.
Projeter la partie restante sur un plan.
87
Leon n 1 : La coupe simple Chapitre 5
Indiquer le plan de coupe sur la vue de dessus ou sur la vue de droite par un trait daxe
renforc aux deux extrmits ;
Indiquer le sens dobservation par deux flches en trait fort ;
Reprer ce plan par deux mmes lettres majuscules ;
Dsigner la vue en coupe par les mmes lettres que le plan de coupe, (A-A, B-B, C-C, )
88
Leon n 1 : La coupe simple Chapitre 5
1) Exercice rsolu
Le bureau dachat de votre entreprise veut passer une commande de fabrication de 1000 bagues (voir
activit de dcouverte). Vous tes charg de produire le dessin de cette bague pour le joindre au cahier
des charges de la commande. Ce dessin est dfini par sa vue de dessus, sa vue de gauche et sa vue de
face incomplte. On vous demande de complter la vue de face en coupe A-A.
89
Leon n 1 : La coupe simple Chapitre 5
Corrig de lexercice :
A-A
90
Leon n 1 : La coupe simple Chapitre 5
2) Exercice rsoudre :
On donne ci-dessous le dessin incomplet dune bride de fixation par sa vue de face, sa vue de gauche
et sa vue de dessus. A fin de dfinir correctement toutes les formes de cette bride, on vous propose de
complter :
La vue de face
La vue de gauche en coupe B-B.
La vue de dessus.
91
CHAPITRE 5
LA REPRSENTATION
EN COUPE
ET LES FILETAGES
LEON N 2
LES FILETAGES
NOTIONS IMPORTANTES
- PICE FILETE
- PICE TARAUDE
- ASSEMBLAGES
- APPLICATIONS
Leon n 2 : Les filetages Chapitre 5
LES FILETAGES
a) Filetage extrieur:
Vis tte hexagonale (H) Pice perce et filete Vis tte cylindrique
hexagonale creuse (CHC)
93
Leon n 2 : Les filetages Chapitre 5
II - EXERCICES DAPPLICATIONS :
1) Exercice rsolu :
..............................................
..............................................
...........................................
Travail demand :
94
Leon n 2 : Les filetages Chapitre 5
Solution :
Fond du perage
Fin du taraudage
Bout de la vis
43
2) Exercice rsoudre
a) Reprsenter sur les trois vues le trou taraud dfini ci-dessous ( La vue de face est en coupe ).
Diamtre nominal : 18 mm
Profondeur du taraudage : 25 mm
b) Coter le trou taraud (cotes de forme et de position).
95
Leon n 2 : Les filetages Chapitre 5
Savoir plus :
PRESSE TYPOGRAPHIQUE
Premire presse dimprimerie : Les premires presses dimprimerie taient vis, tout comme les
pressoirs employs par les fermiers pour fabriquer de lhuile dolive. Le systme vis crou permet
de multiplier normment leffort de lhomme. Compares aux machines daujourdhui, elles
taient lentes, produisant seulement 250 exemplaires par heure.
La machine utilise pour transfrer de lencre dune plaque (ou forme) dimpression sur une
feuille est appele une presse. Les premires presses typographiques en bois, comme celles du XVIe
sicle, fonctionnent avec un systme de vis de serrage conu pour exerer une pression sur la forme
dimpression, place face vers le haut sur un plateau horizontal, le marbre. Le papier, gnralement
humect, est appuy contre les caractres par une surface mobile, appele platine. Les parties
suprieures des montants de la presse sont gnralement bloques contre le plafond de sa cavit.
Aprs lencrage de la forme, la platine est visse vers le bas, jusqu ce quelle touche la forme. La
presse est quipe de rails grce auxquels la forme peut sortir de la presse puis revenir sur le
marbre, sans quil soit ncessaire de relever la platine trs haut. Lopration est cependant longue
et fastidieuse, et une telle presse ne peut produire quenviron 250 impressions par heure, et sur une
seule face la fois.
96
CHAPITRE 6
LE DESSIN DENSEMBLE
NOTIONS IMPORTANTES
LE DESSIN DENSEMBLE
I - MISE EN SITUATION
1) Activit de dcouverte
On se propose de colorier sur les trois vues et sur la nomenclature du dessin densemble :
La vis de manuvre en rouge.
Les guides en bleu.
1) Dfinition :
Le dessin densemble est une reprsentation qui regroupe toutes les pices dun mcanisme.
Il reprsente la disposition relative et la forme des pices et donne des ides gnrales sur le
fonctionnement du mcanisme.
2) Rgles de reprsentation dun dessin densemble :
Le dessin densemble est reprsent en une ou plusieurs vues avec les dtails ventuels, sur
un document de format normalis ( A0, A1, A2, A3, A4 ). Ce document comporte aussi :
Un cartouche ;
Une nomenclature
98
Le dessin densemble Chapitre 6
La nomenclature est une liste complte des pices constituant lensemble, qui prcise pour
chacune delles le repre, le nombre, la dsignation, la matire et les ventuelles observations.
a) Fonctionnement
La rotation dans un sens ou dans lautre du manche (4) fix sur la vis de manuvre (3) par lcrou (7),
entrane les mors (1) et (2) en translation pour les rapprocher ou les loigner par lintermdiaire des
guides (5).
b) Etude technologique
Questions Rponses
- Lger.
- Pourquoi le manche (4 ) est-il en bois? - Isolant
- Quel est le rle de lcrou (7). - Assembler les pices (4) et (6) avec (3).
- Donner la signification des deux traits - Les pices (3) et (4) sont trs longues et ne
tracs main leve sur les pices (3) et (4) changent ni de forme ni de dimensions :
Donc une reprsentation entire pourrait
encombrer le dessin.
99
Le dessin densemble Chapitre 6
100
Le dessin densemble Chapitre 6
III - APPLICATION
a) Mise en situation :
Ltau de bricolage, reprsent par son dessin densemble, permet dimmobiliser des petites pices
entre ses deux mors.
Cet tau peut se fixer temporairement sur le bord dune table de travail laide de la vis (11).
b) Travail demand :
b6 Reprsenter la vis de manuvre (1) lchelle 1:1 par les vues ncessaires sa dfinition.
101
Le dessin densemble Chapitre 6
102
Le dessin densemble Chapitre 6
103
CHAPITRE 7
LES FONCTIONS
LECTRONIQUES
NOTIONS IMPORTANTES
- FONCTION ADAPTATION
- FONCTION REDRESSEMENT
- FONCTION FILTRAGE
- FONCTION STABILISATION
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
I - Mise en situation :
1) Activit de dcouverte :
Problme :
Le moteur de la mini-perceuse du laboratoire fonctionne sous une tension de 18V en courant continu.
La tension utilise est celle du rseau de la STEG qui fournit une tension de 220V en courant alternatif.
Solution :
On utilise un convertisseur lectrique qui permet de convertir la tension alternative du rseau ( STEG )
en une tension continue trs basse tension ( TBT ) pour la rendre compatible avec les caractristiques
du moteur de la mini-perceuse.
105
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
1) Fonction adaptation
a) Rle
Un transformateur est un dispositif technique capable dlever ou dabaisser une tension alternative.
Il est constitu principalement par :
Circuit magntique
Un circuit magntique.
Deux enroulements qui forment :
Le primaire : Lenroulement U1
b) Forme commerciale :
106
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
c) Symbole
U1 Tension U2
Tension
t alternative alternative t
220 v ~ Adapter 18 v ~
Transformateur
Le dernier type de transformateur est appel transformateur disolement car il isole lectriquement,
lun par rapport lautre, les deux circuits primaire et secondaire. Il est utilis chaque fois que lon
a besoin de cette fonction disolement.
Notons que le rapport U2 / U1 est appel rapport de transformation. Il est dsign par la lettre m, tel
que m = U2 / U1.
Retenons
107
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
2) Redressement
Le courant dlivr par le secondaire du transformateur est un courant alternatif. Il change de sens plu-
sieurs fois par seconde. Ce courant ne convient pas pour alimenter la mini perceuse. Il faut changer la
nature de ce courant en le rendant unidirectionnel. La fonction lectronique utilise est la fonction
redressement.
Cette fonction est assure par des diodes jonction.
a) Rle
b) Forme commerciale
(Voir figure jointe)
Remarque :
Il y a deux types de redressement :
Redressement simple alternance.
Redressement double alternance.
D : diode jonc-
tion 1N4004
T : transforma-
teur
220v / 18v , 1A
Fonctionnement :
Si une diode est place dans un circuit aliment par une tension alternative, le courant ne pourra passer que
pendant lalternance o lanode A de la diode est porte au potentiel positif par rapport celui de la
cathode K. Il sera nul pendant lautre alternance.
Le courant obtenu dans le circuit est celui qui correspond lalternance positive de la tension redresse. Il
est donc unidirectionnel.
108
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
Montage
Fonctionnement :
Les deux tensions u1 et u2 obtenues sont en opposition de phase. La tension aux bornes de la charge
est uR :
- Lorsque u1 est positive, u2 est ngative, D1 conduit, D2 est bloque ; uR= u1
- Si u1 est ngative, u2 est positive, D1 est bloque, D2 conduit uR = u2
La tension aux bornes de la charge est toujours positive. La forme des signaux dentre et de sortie est
la suivante :
U2 Tension Tension UR
alternative Redresser redresse
t t
Redresseur
109
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
D1 D2
UR
Charge 1 k1
Secteur U2 D4 R
D3
Fonctionnement :
uR = u
u R = u
U2 Tension Tension UR
alternative Redresser redresse
t t
Redresseur
Retenons
La fonction redressement est assure gnralement par un pont diodes qui transforme
une tension alternative en une tension redresse (Mais cette tension ne peut pas tre
considre comme tant une tension parfaitement constante).
110
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
3) Filtrage
La tension obtenue prcdemment est redresse mais elle nest pas continue. Pour viter quelle passe
par zro plusieurs fois par seconde et rduire les ondulations, on utilise la fonction filtrage.
La fonction filtrage est assure par un condensateur.
a) Rle :
Le filtrage transforme une tension redresse en une tension aussi constante que possible. Le composant tech-
nique de filtrage le plus facile mettre en uvre est un condensateur branch aux bornes de la charge.
b) Forme commerciale :
Remarque : Les condensateurs chimiques permettent davoir des valeurs importantes des capacits.
Autres condensateurs : non polariss
111
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
c) Symboles
Tension Tension
redresse filtre
Retenons
La fonction filtrage est assure par un condensateur qui rduit les variations
dune tension redresse.
112
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
4) Rgulation
Malgr lutilisation de la fonction filtrage, la tension obtenue nest pas pratiquement continue. En plus,
elle varie en fonction de la charge. Pour viter cela, on utilise une fonction stabilisation ou rgulation.
La fonction rgulation est assure par une diode Zner ou un rgulateur.
a) Rle
c) Symbole
c) Symbole et montage
100
113
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
UF Tension Tension Us
filtre stabilise
Stabiliser
t t
Rgulateur
Retenons
La fonction stabilisation est assure par diode Zner ou par rgulateur; elle permet de
garder la tension constante quelle que soit la charge.
EXERCICES DAPPLICATIONS
1 - Exercice rsolu
Nom : Transformateur
Fonction : Adapter la
tension
Nom : Diode
Fonction : Redresser la
tension
114
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
2 - Exercice rsoudre
Mthode :
En associant un montage redresseur double alternance, dont la tension dentre est fournie par un trans-
formateur (220V / 6V) et la tension de sortie est filtre par un condensateur, un rgulateur intgr
de tension, on obtient une alimentation stabilise, tel quil est indiqu par le schma structurel suivant :
S 5v
E
7805
M
1N4001
220 v +
2200 F Charge Rso
alternative
16v 10
115
Les fonctions lectroniques Chapitre 7
EXERCICES DAPPLICATIONS
1 - Exercice rsolu
2 - Exercice rsoudre
116
CHAPITRE 8
LES LIAISONS MECANIQUES
NOTIONS IMPORTANTES
- NOTION DE MOUVEMENTS
- LES DEGRS DE LIBERT
- LES CLASSES DQUIVALENCE
- LES DIFFRENTES LIAISONS
- LES SYMBOLES DES LIAISONS
- LE SCHMA CINMATIQUE
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
I - MISE EN SITUATION
1) Activit de dcouverte :
a) Prsentation :
On dfinit les mouvements dun solide dans lespace en utilisant un systme daxes
(Ox,Oy,Oz). Six mouvements sont possibles ( 3 translations et 3 rotations ). Ces mouvements
sont appels aussi degrs de libert
3 translations :
Tx: translation suivant laxe ox ;
Ty: translation suivant laxe oy ;
Tz: translation suivant laxe oz ;
et 3 rotations :
Rx: rotation autour de laxe ox ;
Ry: rotation autour de laxe oy ;
Rz: rotation autour de laxe oz.
118
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
1) Dfinition :
Etablir une liaison entre deux solides cest supprimer un certain nombre de degrs de libert entre ces
deux solides.
Dans un mcanisme, toutes les pices lies entre-elles par des liaisons encastrement forment ensemble
une classe dquivalence cinmatique.
Exemple de ltau :
119
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
Observations
Observations
120
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
2+5+6
Mouvements suivant les axes
Translation Rotation
Tx = 0 Rx = 0
Ty = 0 Ry = 1
Tz = 0 Rz = 0
Degrs de libert : 1
121
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
122
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
EXERCICES DAPPLICATIONS
1 - Exercice rsolu :
a) Mise en situation
Systme : Presse papiers
Le presse papiers reprsent par son dessin densemble, sert presser des papiers lors de lopration
de plastification. La rotation de la vis de manuvre (5), assure le dplacement du sommier (8) guid
en translation par le portique (2), ce qui permet de presser les papiers entre le sommier (8) et la
semelle (1).
b) Travail demand :
Translation Rotation
6/5 Tx Ty Tz Rx Ry Rz Pivot glissant
0 1 0 0 1 0
Translation Rotation
7/6 Tx Ty Tz Rx Ry Rz Encastrement
0 0 0 0 0 0
Translation Rotation
Tx Ty Tz Rx Ry Rz
5/(1+2+3+4) Hlicodale
0 0 1 0 0 1
Conjugues
Translation Rotation
8/(1+2+3+4) Tx Ty Tz Rx Ry Rz Glissire
0 0 1 0 0 0
Translation Rotation
5/8 Pivot
Tx Ty Tz Rx Ry Rz
0 0 0 0 0 1
123
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
124
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
Schma cinmatique :
2 - Exercice rsoudre :
a) Miise en situation
Ltau est immobilis (fix) sur un tabli par la vis (10) et la cuvette (9). La rotation de la vis de
manuvre (1), par lintermdiaire du levier (2), entrane le dplacement du mors mobile (3) et des
deux tiges de guidage (7) qui sont montes forces sur (3) (voir dessin densemble).
b) Travail demand
125
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
126
Les liaisons mcaniques Chapitre 8
Translation Rotation
2/1 Tx Ty Tz Rx Ry Rz Pivot glissant ......................
0 0 1 0 0 1
Translation Rotation
7/3 Tx Ty Tz Rx Ry Rz ...................... ......................
0 0 0 0 0 0
Translation Rotation
Tx Ty Tz Rx Ry Rz
1/6 Hlicodale ......................
0 1 0 0 1 0
Conjugues
Translation Rotation
11/10 Tx Ty Tz Rx Ry Rz ..................... .....................
Translation Rotation
(3+7)/6 Glissire ......................
Tx Ty Tz Rx Ry Rz
0 1 0 0 0 0
127
CHAPITRE 9
CONTRLE DES GRANDEURS
ELECTRIQUES
NOTIONS IMPORTANTES
I - Mise en situation
1) Activit de dcouverte :
Le contrle des grandeurs lectriques est une opration ncessaire et permanente pour assurer une
dmarche qualit dans les laboratoires des usines de production. Il se fait au moyen d'appareils
lectriques.
Ces appareils sont quips de dispositifs dynamiques agissant sur une aiguille visible, pouvant se dplacer
en face d'une chelle gradue proportionnellement la grandeur mesurer.
Exemple :
Remarque :
Ces appareils disposent, parfois de plusieurs calibres et de plusieurs chelles.
129
Contrle des grandeurs lectriques Chapitre 9
La ralisation des mesures avec ces appareils provoque des erreurs de diffrentes natures. Ces dernires
peuvent tre rduites en prenant certaines prcautions lors du relev des lectures.
130
Contrle des grandeurs lectriques Chapitre 9
Ces appareils disposent d'afficheurs numriques qui permettent une lecture directe des valeurs des
grandeurs mesures. Ils sont souvent performants et remplacent progressivement les appareils
analogiques. Ils ont l'avantage d'tre plus prcis que les appareils dcrits prcdemment.
3) Les oscilloscopes :
Les oscilloscopes sont constitus d'un cran sur lequel on peut observer la courbe de la grandeur mesure et
son volution en fonction du temps. Ils permettent galement de mesurer ces grandeurs ( variables
ou constantes ).
131
Contrle des grandeurs lectriques Chapitre 9
4) L'outil informatique :
Grce l'volution de l'outil informatique, il est devenu possible de mesurer des grandeurs lectriques
au moyen d'interfaces appropries et de logiciels.
Modle interne
Modle externe
Ecran du micro-ordinateur
Circuit lectronique contrler
132
CHAPITRE 10
LES SOLLICITATIONS
SIMPLES
NOTIONS IMPORTANTES
1) Activit de dcouverte :
Cest de laluminium
134
Les sollicitations simples Chapitre 10
Retenons
Pour fabriquer un objet, on choisit le matriau adquat. Ce choix se fixe aprs
avoir excut plusieurs essais qui permettent de voir comment se comporte le
matriau sous laction des efforts (actions mcaniques).
1) Introduction :
E p rouvette
sollicite la traction
Reprsentation
de lprouvette
par un modle
135
Les sollicitations simples Chapitre 10
b) Dformation :
c) Sollicitation :
Une pice est sollicite la traction (ou extension ) lorsquelle est soumise laction
de deux forces directement opposes qui tendent lallonger.
2) Essai de traction :
a) Exprience :
Lexprience consiste charger progressivement une prouvette par deux forces directement opposes
et de relever les allongements correspondants.
b) Relev de lexprience :
Eprouvette en 0 1 2 3 4 5
acier 0 0,04 0,1 0,16 0,2 0,24
Eprouvette en 0 1 2 3 4 5
cuivre 0 0,06 0,14 0,2 0,26 0,32
Eprouvette en 0 1 2 3 4 5
aluminium 0 0,08 0,16 0,24 0,31 0,36
136
Les sollicitations simples Chapitre 10
d) Constatations :
e) Conclusions :
Les allongements dune pice sollicite la traction sont proportionnels aux charges appliques.
La valeur de lallongement dune pice sollicite la traction dpend de la nature de son matriau.
Retenons
Par analogie la traction, on peut dfinir la sollicitation de compression : une pice
est sollicite la compression lorsquelle est soumise laction de deux forces directement
opposes qui tendent la raccourcir.
C - La flexion simple :
Cette machine est conue pour raliser des essais de flexion sur des prouvettes mtalliques. Elle
permet de relever directement lintensit de la charge F applique lprouvette en Newton(N) et
les dformations (f) ou flches laide dun comparateur cadran dune prcision de 0,01 mm.
137
Les sollicitations simples Chapitre 10
1) Introduction :
b) Dformation :
Sous leffet des forces F 1, F 2 et F 3 lprouvette flchit. La dformation est une flche f
c) Sollicitation :
Cette prouvette est sollicite la flexion simple.
Une pice est sollicite la flexion simple lorsqu elle est soumise laction
de plusieurs forces perpendiculaires son axe qui tendent la flchir.
2/ Essai de flexion :
a) Exprience :
Lexprience consiste charger progressivement une prouvette par une charge perpendiculairement
son axe et de relever la valeur de la flche correspondante.
138
Les sollicitations simples Chapitre 10
d) Constatations :
La dformation de flexion ( flche ) dune pice est proportionnelle aux charges appliques.
La valeur de la flche dune pice sollicite la flexion simple dpend de la nature de son matriau.
D - La torsion :
Machine de torsion
Cette machine est conue pour raliser des essais de torsion sur des prouvettes mtalliques. Elle
permet de relever directement la valeur du moment de torsion appliqu lprouvette en Newton mtre
(Nm) et les angles de dformations O (degr) laide dun comparateur cadran.
139
Les sollicitations simples Chapitre 10
1) Introduction :
b) Dformation :
Sous leffet des moments de torsion M t1 et M t2 lprouvette subit une dformation angulaire appele
angle de torsion.
c) Sollicitation :
Cette prouvette est sollicite la torsion.
Une pice est sollicite la torsion lorsquelle est soumise laction de deux moments
de torsion opposs qui tendent la tordre.
2) Essai de torsion :
a) Exprience :
Lexprience consiste encastrer une prouvette dun cot, la charger progressivement par u n
moment de torsion de lautre cot et relever les angles de dformation correspondants.
b) Relev de lexprience :
140
Les sollicitations simples Chapitre 10
d) Constatations :
Les graphes obtenus sont des droites.
Pour un mme moment de torsion et une mme section, le cuivre se dforme plus que lacier et
moins que laluminium.
e) Conclusion :
La dformation angulaire dune pice sollicite la torsion est proportionnelle au moment de torsion
appliqu.
La valeur de la dformation angulaire dune pice sollicite la torsion dpend de la nature de son
matriau.
EXERCICES DAPPLICATIONS
1) Mise en situation :
141
Les sollicitations simples Chapitre 10
2) Exercice rsolu :
Travail demand :
Aprs avoir utilis la machine pour excuter lessai, analyser la chane des efforts (du point de dpart
au point darrive). Isoler chacune des pices de la machine indiques sur les tableaux suivants. Placer
les actions extrieures (le poids de la pice tant nglig) et complter les zones de texte.
142
Les sollicitations simples Chapitre 10
3) Exercice rsoudre :
Travail demand :
143
Les sollicitations simples Chapitre 10
144
Les sollicitations simples Chapitre 10
galerie
tour
dextraction
chantier
dabattage
chemine chambre
darage
bure
skip
puits minerai
cabine de
mineur
station
dexhaure
station de
chargement
puisard minerai probable
Mine souterraine
Autrefois, les gisements taient dcouverts par des prospecteurs dans des endroits o les
veines taient visibles la surface, ou encore par accident (rue vers l'or en Californie en 1848).
Aujourd'hui, la prospection est une activit spcialise impliquant du personnel scientifique
expriment. Des quipes de gologues, d'ingnieurs des mines, de gophysiciens et de gochimistes
travaillent ensemble pour dcouvrir de nouveaux gisements.
Les mthodes modernes de prospection font appel : des tudes gologiques pour dfinir les
zones o une minralisation est susceptible de s'tre produite ; de vastes relevs effectus par des
instruments sophistiqus installs dans des avions ou des satellites terrestres artificiels afin de dtecter
des anomalies dans le champ magntique terrestre ; des examens de la coloration des formations
rocheuses ; des analyses chimiques de la terre et de l'eau dans la zone tudie ; du travail de
surface l'aide d'instruments gophysiques.
145
LEXIQUE : Franais-Arabe
A
abscisse WKU dbouchant cU
acier u dmontage pOJH
acquis UJ droulement gL
aimant fODMG dsignation WOL
alimentation WcG b dimension bF
alliage jOK diode ULL
allongement bL WUD diode lectroluminessante lA UL
allongement ou dilatation bL disque d
aluminium uOMu douille ou tui b
Ampre dO duret W
Ampremtre d dO E
analyse fonctionnelle wHO qOK entaille e
anode u environnement jO
arbre uL essai mcanique wJOUJO U
axe de symtrie dUM u chelle rK
axe ou tige crou WuL
B lectrode dJ
barre VOC lments de cotation UF WU dUM
borgne cU dO limination
bossage b nergie WU
bouchon b paisseur pL
boulon We tabli bCM
bouton poussoir jGC tain dbB
brochage pA F
C fer souder U U
cale bM fil de terre w{ pK
calibre ou critre UOF filet Vu
cathode uU filetage Wu
chanfrein WDA WU filtre UHB
chape U fixation XO
chssis qJO flexion fuI wM
chignole manuelle Wb WUI fluctuation uL
circuit lectrique WOzUdN d fonction WHO
circuit imprim WuD fonction filtrage WOHB WHO
commande rJ fonctionnement UG
conducteur qU fond de filet VuK U
contraintes UuG{ force u
convexe b foret UI
coordonnes UOb forme cylindrique wuD qJ
cot lK{ forme prismatique uu qJ
coupe circuit lU frquence d
coupe simple jO lD frottement UJ
courant alternatif d UO fusible dNBM dON
courant continu dL UO G
court circuit dOB gisement rM
cuivre U gnrateur wzUdN bu
cylindrique wuD gorge oM
D goupille conique wd l
degr de liaison jd W graduations Zb
degr de libert Wd W guide qO
dessin densemble qU r
dessin de dfinition wHdF r
146
H P
hachures b perage VI
hlicodal wu phase u
I pied coulisse o b
identifier dF plan u rOLB
identique qUL poulie dJ
impulsion WC procd WId
industriel wUM production U
insrer projection UI
intensit du courant UO b projection orthogonale bUF UI
interrupteur WOzUdN WKU proprit mcanique WO WOU
intgrer Z Q-R
isolant U qualit u
L ralisation U
latral wU rainure d
liaison encastrement wUb j reprsentation graphique wUO dOF
liaison glissire we j ressort iU
liaison hlicodale wu j ralisation U
liaison pivot UJ j rglage qbF
liaison pivot-glissant we UJ j rsistor UI
liaisons mcaniques WOUUJO j rivet Ud
logique wIDM rondelle dappui UJ WIK
logitudinal wu S
lumineux wzu{ schma wUO r
M schma cynmatique wd r
manche iI semi-conducteur qu t
masse WK serrage b
matriaux u slection ou choix UO
maximal vB source bB
mesures UUO structure WKJO
metallique wbF symble e
minimal v symtrie dUM
mise la terre w{ qOu T
modle uL techniques de mesure fOI UOMI
montage VOd techniques de production U UOMI
mors WLOJ tension bN
mouvement relatif WO Wd tension alternative UM bN
mouvements conjugus UbM Ud tension continue qu bN
multimtre dLK tlcommande bF s rJ
N tournevis wd pH
neutre bU trait continu fort qu pOL j
normalisation ud UKDBL bOu trait interrompu lDI j
normes ju{ trait mixte fin oO jK j
notion uNH trajectoire U
O transformateur u
objectif b translation UI
Ohm transversal w{d
Ohmtre d tuyau ou tube u
ordonne WOd V-W
origine q valider d
outil ou instrument vis wd
oxydation qP vue jI
oxyde ou rouille b Watt
Wattmtre d
147
LEXIQUE : Arabe - Franais
n dsignation WOL
trace ou empreinte d plan rOLB
outil ou instrument reprsentation graphique wUO dOF
insrer rglage qbF
intgrer Z identifier dF
valider d dmontage pOJH
aluminium uOMu techniques de production U UOMI
ampre dO techniques de mesure fOI UOMI
Ampremtre d dO allongement ou dilatation bL
tuyau ou tube u droulement gL
anode u fluctuation uL
vues d'une pice WFDI t symtrie dUM
Ohm normalisation ud UKDBL bOu
Ohmtre d mise la terre w{ qOu
limination courant alternatif d UO
slection ou choix UO courant continu dL UO
projection UI
projection orthogonale bUF UI chignole manuelle Wb WUI
lectrode dJ perage VI
production U
translation UI latral wU
ralisation U tension bN
frottement UJ tension alternative UM bN
coordonnes UOb tension continue qu bN
essai mcanique wJOUJO U qualit u
minimal v chanfrein WDA WU
allongement bL WUD
cylindrique wuD support qU
fonctionnement UG mouvement relatif WO Wd
goupille conique wd l mouvements conjugus UbM Ud
convention D entaille e
origine q rondelle d'appui UJ WIK
maximal vB flexion fuI wM
aluminium uOMu proprit mcanique WO WOU
translation UI
ralisation U trait interrompu lDI j
trait continu fort qu pOL j
rivet Ud trait mixte fin oO jK j
vis wd alliage jOK
dimension bF hachures b
poulie dJ
court circuit dOB
oxydation qP circuit imprim WuD
fixation XO circuit lectrique WOzUdN
bossage b degr de libert Wd W
commande rJ degr de liaison jd W
tlcommande bF s rJ guide qO
analyse fonctionnelle wHO qOK
hachurages gb axe ou tige
graduations Zb
ordonne WOd liaison pivot UJ j
frquence d liaison pivot-glissant we UJ j
montage VOd
148
liaison glissire we j barre VOC
liaison encastrement wUb j coupe simple jO lD
liaison hlicodale wu j force u
schma wUO r mesure UUO
dessin de dfinition wHdF r -
schma cynmatique wd r cathode uU
dessin d'ensemble qU r masse WK
chape U fer souder U U
symble e filet Vu
liaisons mcaniques WOUUJO j filetage Wu
hlicdal wu
bouton poussoir jGC
couple foret UI
rainure d
bouchon b sous-ensemble WOze WuL
fil de terre w{ pK neutre bU
chelle rK convexe b
paisseur pL boulon We
cale bM axe de symtrie dUM u
transformateur u
semi-conducteur qu t environnement jO
serrage b trajectoire U
intensit du courant UO b plan de coupe lDI u
forme cylindrique wuD qJ vue jI
forme prismatique uu qJ brochage pA
mors WLOJ source bB
gnrateur WcG bB
oxyde ou rouille b filtre UHB
duret W metallique wbF
diode lectroluminessante lA UL calibre ou critre UOF
diode ULL aimant fODMG
crou WuL tournevis wd pH
industriel wUM notion uNH
fusible dNBM dON rsistor UI
- manche iI
contraintes UuG{ acquis UJ
cot lK{ multimtre dLK
lumineux wzu{ identique qUL
normes ju{ gisement rM
nergie WU tabli bCM
procd WId logique wIDM
phase u matriaux u
logitudinal wu
- ressort iU
isolant U dbouchant cU
transversal w{d conducteur qU
arbre uL impulsion WC
lments de cotation UF WU dUM cuivre U
gorge oM Modle uL
douille ou tui bL -
borgne cU dO objectif b
- chssis qJO
abscisse WKU structure WKJO
interrupteur WOzUdN WKU Watt
acier u Wattmtre d
coupe circuit lU alimentation WcG b
fond de filet VuK U unit de mesure fO b
pied coulisse o b joindre q
disque d fonction WHO
tain dbB fonction filtrage WOHB WHO
149
SOMMAIRE
Premier trimestre
Chapitre 1 : Le systme technique ................................................ 5
Deuxime trimestre
Troisime trimestre
150
RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
Sites Internet
www.univ-valenciennes.fr
www.ac-toulouse.fr
www.electrome.fr
www2.ac-lille.fr
http // crdp.ac-besanon.fr
www.ac-clermont.fr
www.upmf-grenoble.fr
www.ac-reims.fr
www.ac-rouen.fr
www.recherche.gouv.fr
www.ac-reunion.fr
www.ac-orlean tour.fr
www.technologia.netfirms.com
151