______________________________________________________________________________

Annexe aux Normes gnrales de rvision : Exemple de rapport sans rserve

(comptes annuels ASBL)
______________________________________________________________________________
(Papier en-tte cabinet de rvision)

RAPPORT DU COMMISSAIRE A LASSEMBLEE GENERALE DES MEMBRES

DE LASSOCIATION _______ __________ SUR LES COMPTES ANNUELS POUR
L'EXERCICE CLOS LE __ ________ 200X

Conformment aux dispositions lgales et statutaires, nous vous faisons rapport dans le cadre du
mandat de commissaire (le cas chant: de rviseur dentreprises dsign par le prsident du
tribunal de premire instance). Le rapport inclut notre opinion sur les comptes annuels ainsi que les
mentions (et informations) complmentaires requises.

Attestation sans rserve des comptes annuels

Nous avons procd au contrle des comptes annuels pour lexercice (le cas chant: de __ mois)
clos le __ ________ 200X, tablis sur la base du rfrentiel comptable applicable en Belgique,
dont le total du bilan slve __________ et dont le compte de rsultats se solde par un
bnfice (une perte) de lexercice de __________.

Ltablissement des comptes annuels relve de la responsabilit de lorgane de gestion. Cette

responsabilit comprend : la conception, la mise en place et le suivi dun contrle interne relatif
ltablissement et la prsentation sincre des comptes annuels ne comportant pas danomalies
significatives, que celles-ci rsultent de fraudes ou derreurs; le choix et lapplication de rgles
dvaluation appropries ainsi que la dtermination destimations comptables raisonnables au
regard des circonstances.

Notre responsabilit est d'exprimer une opinion sur ces comptes annuels sur la base de notre
contrle. Nous avons effectu notre contrle conformment aux dispositions lgales et selon les
normes de rvision applicables en Belgique, telles qudictes par lInstitut des Reviseurs
dEntreprises. Ces normes de rvision requirent que notre contrle soit organis et excut de
manire obtenir une assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas
d'anomalies significatives, quelles rsultent de fraudes ou derreurs

Conformment aux normes de rvision prcites, nous avons tenu compte de lorganisation de
lassociation en matire administrative et comptable ainsi que de ses dispositifs de contrle interne.
Nous avons obtenu de lorgane de gestion et des prposs de lassociation les explications et
informations requises pour notre contrle. Nous avons examin par sondages la justification des
montants figurant dans les comptes annuels. Nous avons valu le bien-fond des rgles
d'valuation et le caractre raisonnable des estimations comptables significatives faites par
lassociation ainsi que la prsentation des comptes annuels dans leur ensemble. Nous estimons que
ces travaux fournissent une base raisonnable lexpression de notre opinion.

DSch-NH/Version Conseil 15 dcembre 2006, p.1/2.

A notre avis, les comptes annuels clos le __ ________ 200X donnent une image fidle du
patrimoine, de la situation financire et des rsultats de lassociation, conformment au rfrentiel
comptable applicable en Belgique.

Mentions (et informations) complmentaires

Le respect par lassociation de la Loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les
associations internationales sans but lucratif et les fondations, ainsi que des statuts, relvent de la
responsabilit de lorgane de gestion.

Notre responsabilit est dinclure dans notre rapport les mentions (et informations)
complmentaires suivantes qui ne sont pas de nature modifier la porte de lattestation des
comptes annuels:

sans prjudice daspects formels dimportance mineure, la comptabilit est tenue

conformment aux dispositions lgales et rglementaires applicables en Belgique;

pour le reste, nous navons pas vous signaler dopration conclue ou de dcision prise en
violation des statuts ou de la Loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les
associations internationales sans but lucratif et les fondations.

Lieu et date

Socit XYZ
Commissaire
reprsente par

Nom
(associ, administrateur, rviseur dentreprises)

<*> par exemple : du fait que les comptes annuels ne vous ont pas t soumis pour approbation
dans les dlais lgaux et statutaires, ce que nous vous avons signal dans notre rapport de carence
du __ ________ 200X.

DSch-NH/Version Conseil 15 dcembre 2006, p.2/2.