Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
) D'AVENKL
;
LU STOCISME
i i
LES STOCIENS
PVRIS
SOClKlhGFNhHMFDh LlHHVIRlh CVIIIOIIQUF
VICTORPALM,ClRECTEUR GENERAL
finedesSaints-Peies, 76
KRll\riiI l'S NOLII it nnai ULItnr^miL
Huedfi l'ai>**ui6,
/S
m STOCISME fr LES STOCIENS
J, D'AVJtiNJL
LE STOCISME
JES STOCIENS
PARIS
SOCJE1EGENERALE DE LIBRAIRIE CATHOLIQUE
VICTORPALME,DIRECTEUR GNRAL
l\ueda>Samis-Peies,70
BRUXELLESSOCILI* niLGEDE^LIBRAIRIE.
RuedesPaioissien<>,JS
1886
<# mit Alxc,
gieux*
Ayant connu le malheur, les malheurewc
taient pour vous des frres.
C'tait peu poiir vous de les assister de
votre or si vous n'y joigniez votre coeur d'o
EUeesttombe (ladoctrine
sto-
cienne/,milgrsestrsgrandes
parties. Jules LeDeioir.
SIMON,
(1)Cujass'est tiompeenlaisantnalieZenonnon
Citiuicoloniephniciennede l'Ile de Chypre,mais
dansune aulie Citirnnsitueen Macdoineet dont
il est questiondansTite-Live.
2 Le Stocisme et les Stociens.
(1)Stvoovxo; aioiivj|jt.ovEuiiaTa.
(2)DulciquesenexvicinusHynietto.(JUVUNAL.)
(3)Toi;5staiSt/atop,\>wv|i.a)i<7T&v
evjpavEtr,;.
(XliNO-
PHOO
()Jeicule,fatiguedesa coursetemelle,
S'assitunjour, dit-on,dans un doublechemin;
11\it la qui lui tendaitla main,
' Il suhit volupt
la vertu qui lui semblaplus J>elle.
Prliminaires historiques.
(1)DlOUKNE
LAKUCE
10 Le Stocisme et les Stociens,
Noclc*atlu.
(1)GELLIUS,
Prliminaires liistoriqvcs, \\
/
(1)Tr(vosavOponwv
a^s)r,vou/awOctpeaiai
/<<Tei
{ou-
XO)OJ
Vaioute xsCOOVO.
(PHILOSTRATE)
(2)QualecoionatiThiasea Helvidiusquebibebant
Brutorumet Cas:>
natahbus.(JUVNAL)
Prliminaires historiques. li
i
cipes du stocisme, la monarchie tant de tous
les gouvernements le meilleur, pourvu que
le prince soit homme de bien <J>; mais S-
nque, en parlant ainsi, dguisait, croyons-
nous, les opinions des stociens. Peut-tre
sous Trajan ou Marc-Aurle en vinrent-ils
cette indiffrence sur la forme des gou-
(i) ITo>tTiTou
AtoiepixeV/j.
(STOBEE.)
(2) Outrele tmoignage Quintillien,nous avons
d"
ici celui de.Juyenal,qui lesaccusede vivre comme
des bacchantes,bacchanalia-vivunt.
18 Le Sto)cisme et les Stociens.
_f ^_ :
(1)SHAhllEN.
(2) Res olim dissociabilesprincipatumet hberta-
tem, (TACITE, Vied'Agricola.)
Prliminaires historiques. 19
(1)l'cntp>uV,s ytttt&ui
(2)Mundus...cuncta compleclens,ectoi que uni-
^elsi Deus, m exteiioia quictemtendit, sed tanien
in tottim undiqjie in se ledit. (SFNFQUE, De vitu
bcaku)
(3) C'taitl l'opinionde Nicetas
28 Le Stocisme et les Stociens.
(1)Tov5sr,)tov)oev?nvtopstctv
rcouOai8ttoj u5t<tov
xux)ov.(DIOGENE LAERCB)
(2)OQsvxatTUtvo>vo(i tx)ei7iiv
Hvat(DlOGENB
LAERCE.)
avait cette doublesignification
(3) Le molotvax>(5t
2
30 Le Stocisme et les Stociens.
Histoiredesastres.
(1)RAMBOSSONj
(2)DlOGKNE
LAERCE.
Physique des Stociens. 31
(1)Dfensedel'espritdeslois,piemirepartie.
(2) Dictionnairedessciences
philosophiques
(3)Le Dieu des stociensseiat tout simplement,a
en cioiie Ravaisson, le gnie que chacunde nous
poite en soi. Le*potesgrecsnousdisent la vrit:
iO VOV Y&p t^bYto Gso?
O VOU?ip t<s?wevS/CCGMoOso,
mais ce genie-k ne sauiait tie confonduavec le
Dieu supimeque leconnaissaient les disciplesde
Zenon.
Physique des Stociens. 35
hommes W.
Voici comment les stociens prouvaient
l'existence de la Divinit :
Ce qui raisonne est meilleur que ce qui
ne raisonne pas : or, le monde est meilleur
(i) Et xi ayaGov.
(Stromatcs
)
38 Le Stocisme et les Stociens.
prissables <3).
Quoi qu'il en soit, ct de l'lment
(1) OufflJW.
(2) Rect accurat que,(Vossius, De cultugentili.)
(3)Opilicemabopeieetcorruptibilemacorruptibili.
(ID.,ibid.)
Lactance, du reste, les accuse avec raison do
n'avoir pas su comprendrela majest de Dieu; Dei
vim majestatemque quoniamintelligerenon potue-
runt miscueruntmundoet openejus
Un clbreministreprotestant,Saurin,nousassuie
que si l'on prendles choses dans un certainsenson
peut voirdans l'univers le corps de la Divinit,
40 Le Stocisme vt les Stociens.
(1)JUSTE-LIPSE,
Manuductio stcicam.
adplnlosophiam
12)Apologie
pour leschrtiens.
44 Le Stocisme et les Stociens.
(1) Animulavagul,hlandula,
Corneshospesque corporis
Qusenuneabibis in loca?
Pallidula,frigida,nudula,
Nec, ut soles,dabisjocos.
80 Le Stocisme et les Stociens,
Defimbus
(1)Virlutumnomineappellant (CICRON,
bonorumet malorum.)
Logique des Stociens,
labyrinthe inextricable .
Zenon, entendant parler d'un syllogisme
(1) DlOGNB
LAERCBt
(2) V.LECLERC, uni'
art. Zenondansla Biographie
vcrnllc
i Logique des Stociens. 53
Maximes,
(i) JOUBERT
Dehbrispropnis
(2)GALLIEN,
Leltte Wagner,
(3)LRIBMTZ,
86 Le Stocisme et les Stociens.
tique <*>
; c'tait renouveler l'oeuvre de P-
(i) >LUTARQUE.
w<nftr,v*
(2)OXo>o|isvwt/i (CLEANTME, Hymnes,)Quod
inter omnes stoicos convenitrerum natuioeassen-
tor; ab illa non deerrareet ad illlus legem exctn<-
plumque formarisapientia est, (SENEQU , De vita
bet.)
64 Le Stocisme et les Stociens.
(1)DEMAISTRE,
Soiresde Saint'Ptersbourg,
Morale des Stociens. 69
(1)GELLIUS, Noctesalttcoe.
(2) Tant queje ne serai pas paivenu direavecce
fdiifaionde Posidoniusque la douleurn'existe pas.
(NODIER, MiscellanesJ
(3)MONTAIGNE Essais.
(/OQuoe mala philosophisloicl milor qua fronte
ma'a nonesse contehdant,quumfateanlur si tanta-
Morale des Stociens 71
(1)0ei jxotpst
viiMxivcxaittxpaytyvoytevst
apet*jtot
(PlATON,
rcapKytYveTott Mnon,)
Morale des Stociens. 78
(1)Y. PICTETE,
MaoHmes;
ARRIEN,Disse}
talions,
passim
82 Le Stocisme et tes Stociens,
Jupiter .
Cette morale est belle, mais toute morale
Maximes
(1)MARC-AURELE,
-
Morale des Stociens, 88
(1) STANLEY.
(2) OuSETuytxpuK'ov. OUSSTI
(EURIPIDE.) ap{atotvta.
(BlN.)
(3)GROTIUS,
Velcrumphilosophorumdefalosententise,
86 Le Stocisme et les Stociens,
ir
(1) Bobusalienisagros suos exarasse.{J.BRUGKER,
Histoiia criticaphilosophie.)
(2)Aoyw1*E/IouSaot eoyoj5e<rvjijj.aOtTOV
IOO; )oyov.
(Dissertation //.)
Morale des Stociens. 89
(i) Fides.
(2) GratiaDei.
(3) Nousne paileions pas du prcepte d'honorer
commeun Dieule verbe vritable, Verbumvcrumut
Deumhonora,parceque dansle systmed'Heiaclite
nous trouvonsune mentiondu 0e\>oyo.
3*
i)0 Le Stocisme et les Stociens.
(1)S. AMBROISB,
DeJacobet Vxtabeata
Influence du Stocisme sur la
lgislation.
1. VJ.
(i) Athcnei
De
(2)BoblN, la Rpublique.
Influence sur la lgislation. 97
que s'il veut nous donner la dfinition de
la loi, cette reine des choses divines et
humaines , cJest Ghrysppe qu'il l'em-
prunte.
Ds qu'elle se met en contradiction avec
les moeurs, toute loi court grand risque de
n'tre qu'un texte mort. Si les lois qui,
(l)NetamenadStygiasfamulusdescenderetumbras
(MARTIAL.)
(2) PLINELEJEUNE,
lettres.
104 Le Stocisme et les Stociens,
t'interroger. f
Et moi, je ne puis me dispenser de
(I)KTHIERS
Influence sur la lgislation, 113
(1)Berrycr,par Mm
DEJANZE
(2)SANTICONTI, Deghttom "s
114 Le Stocisme et les Stociens,
louanges.
La Rochefoucault, quand il tmoigne son
(1)LAROGHEFOUCAULT.
Mmoires,
Influence sur la lgislation. US
(1)V. DIDEROT
{2)BARTHLMY, enItalie.
Voyage
116 Le Stocisme et les Stociens,
Espritdeslois
(1)MONTESQUIEU,
Erreurs et Vrit,
i
Laissons de ct les erreurs des stociens
sur l'me humaine et sur Dieu qu'ils fai-
saient matriels ; ne rappelons pas qu'ils
n'eurent jamais des ides bien arrtes sur
nos destines futures, et qu'ils confondirent
la nature divine avec la nature humaine <*>;'
qu'elle tait.
Un Franais qui avait travers le Rhin
(i) XAVIER
MARMIER.
Erreurs et Vrit, 121
jouerai plus.
Marc-Aurle, lui aussi, nous engage
juges qu'eux-mmes.
(1)LAROCHBFOUGAULT,
Maximes.
126 Le Stocisme et les Stociens.
TOT(}oywv,($t)v,6oci)
/ (2)Avant d'accuser Socrate d'exagration,qu'on
veuillebiense rappelerlesmillebassesses,lesinfamies
sans nombre que la beautde la femmea enfantes
en tout temps, et dont M Legouvnous citait hier
encoredansBerliozun exemplemmorable.
Erreurs et Vrit. 131
(1)OOt,IAMV uxifcioO'
O\X(V
(Jiet*
pVit
^apiowv
povetv.("!")
vj6o.)
(2) Sentencesde Phoyld.
132 Le Stoicisnw et les Stociens.
. , .-r
ne/ou, abstiens-toi
maxime mt%w% et sup-
as) PLATON
(1) Puens seinpcr usus est tanquam foemina.
^(ATHENEE) Guinpisetere.deteslabilesit apudKnos
Kr/pUffyefo approbat. Nous devonsdiie cepen-
Zeno
dant que Musoniuss'ele\a contreces iufaniicsfmais
che-les stociensil fut une exception.
Erreurs et Vrit. 133
(1)Kotvd;os yuvai/aoviAc-cteiv.
(S. PHIPHANE.)
La communautdes femmes,disaientles stociens,
fent le sage exempt des tioubles qu'engendre
l'amour pour une femme unique, puisque, glace
cette communaut,nous epiouvlions un amourde
~piepour tous lesenfants sans aucune distinction*
(2)Deye}tpSstv(JtayvoOort
xoutli^tpacitou;t*\8oc
toi;
5 tTpa<Tix*Ouyapa. (S. EPIPHASE.) Ces unions
abominables,Chrysippe les justifiaitpar l'exempledes
animaux, DIDEROT (encyclopdie, ait. stocisme), a
voulujeter quelques doutes sur ces faits incontes-
tables. Lui-mme avait sa chaige des doc-
tiines nonmoins odieuses.(V. dans le supplment
au Voyage de BOUGAINVILLE, l'apologiedel'incesteet
de l'adultie) Giavezsur le maibie t Tu ne con-
natras que ta femme: tu ne seias point le maii de
ta soeur: maisn'oubliezpas d'acciotieles chtiments
proportionde la bilancriede ^os dfenses. (Sup-
plmentau Voyage deBOUGAIN VILLE5OEuvi escompltes
de DIDEROT.)
134 Le Sloicisiiie et les Stociens.
(1) ARTABAN.
> (2)VALERE-MAXIMB.
(3)Jainpiidem SUus in Tibeiim defluxitOiontes.
(JUYNA1)
136 Le Stocisme et les Stociens,
pas ivre .
Les casuisles d'une morale, o l'on tait
tomb si bas que la passion y tait choi-
lustre<*>
qui marchait merveille, mais boitait
IMpolicedvoile.
(3)MANUEL,
(1)MONTESQUIEU.
140 Le Stocisme et les Stociens,
plus honteuse.
0 pudeur, s'crie un vieil historien, en
(1)YALERE-MAX.IMB.
(2) LATONTAINE, le philosophe
scyte.
(3) BOSSUET.
(4) ADAM SMITH
(o)Unfils est mort, et puisopis : unfilsest mort;
lien de plus, rien de moins (EPIGTETE.)
Erreurs et Vrit. J4S
(1) Qui sait s'il n'a pas pris soinde toi commede
sa chaussure (PICTETE )
(2) Sentencede Theogms de Megarc,
148 Le Stocisme et les Stociens,
(1) BQSSUET.
(2) PLATON.
(3) What hope of answeror redress
Behndthe veil, behmdtheveil. (TBNNYSON
)
For somethink beyondpoormansure mustlive.
(Bums'worhs.)
ISO Le Stocisme et les Stociens.
(f) PLATON,Dialogues.
(2) Ne vanis illeceptuset deceptusmteiior gustus
pohatiimurunidulceetdulce ainaium {\cditationes>)
152 Le Stocisme et leslStoitiens.
(i) Ebpnldeslois.
(2) Glail&scBADER,La femmeromaWi
Lt gMndGoinetllc.
{6)I.Al'RADBi
Erreurs et Vrit. 155
Les grandcblc^.ont>
(1)PELLlGlER, de Vantiqliit
ch -
iknne.
j
156 Le StoiGisme et les Stociens^
*(i) DBSTOUGHBS.
(2) V. les ParaUpomnes,
Erreurs et Vrit. 187
"
apportant l'ignorant, comme au savant et
au lettr, une doctrine prs de laquelle
nous semble d'un prix assez mince tout ce
Devila beala,
(1)SNKQUB,
Appendice, 161
{1} Sed si
Candldavlchiisublisit molle puella
Cortibilit salit.
"* PERSE
(2)Nonpeiveniaumilalem,Uecpei veniainquMcm.
SBNLQUB.
170 Appendice.
(1)LA.CORDA.IRB,,
Confrences.
TABLE DES MATIRES
IAGFS
~
Prlbi^fi\f^^sloriques . . . . . 1"
Physique des Stociens . ^ , . . . . 28-
Logiquo des Stociens, , ..... 81
Moraledes Stociens . . 63*
Influence du Stocismesur la lgislation. . 93!
Erreurs et Vrit ,.,.,.,>.... 119*
APPENDICE , ,..,... 169
1MP.ALPU.
LBROYFILS,RENNES.