Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
L’organisation du chantier
La construction d’une canalisation de transport d’hydrocarbures
s’effectue « « en ligne » : les travaux sont décomposés en différentes
opérations réalisées successivement chacune par une équipe spécialisée.
Les différentes équipes se succèdent en progressant avec une cadence
d’avancement dépendant du diamètre de la conduite et de la nature du
tracé:
Pour les diamètres moyens 10 à 14 ’’en tracé désertique la
cadence peut aller de 1000 à 2000 m/jour
Pour les diamètres plus grand la cadence en tracé désertique
est de l’ordre de 600 à 1000 m/jour
Et en tracé urbain : de 300 à 500 m/jour
2
Les différentes étapes du chantier de pose :
Aménagement de la piste de travail :
Transport et bardage des tubes :
Cintrage des tubes :
Travaux de soudure :
Contrôles des soudures d’assemblage :
Revêtement des joints soudés :
Ouverture de la tranchée :
Mise en fouille des tronçons :
Lestage : pour la stabilisation de la canalisation si nécessaire
Travaux de remblaiement :
Franchissement des obstacles spéciaux et particuliers :
Raccordements : des différents tronçons posés ;
Contrôles et épreuves : tests réglementaires
Séchage de la canalisation :
Remise en état des lieux :
Remise en état des réseaux de drainage :
Installation des différents equipement de la ligne : (vannes de sectionement,
prises de potentiels pour la protection cathodique)
Constitution des archives techniques :
3
AMÉNAGEMENT DE LA PISTE DE TRAVAIL
5
TRANSPORT ET BARDAGE DES TUBES
Différentes tâches à réaliser:
Ces taches doivent s’effectuer conformément à une procédure de prise
en charge par l’Entreprise des tubes au lieu de déchargement et
devant préciser :
Les lieux de transfert de propriété
Les moyens à mettre en place pour la manutention des tubes
Les normes et réglementation à respecter: (API RP5L1 & API RP 5LW)
Les emplacements prédéterminés pour le stockage intermédiaires
Les moyens adéquats pour le chargement des tubes sur camions
Le transport routier par camions selon un plan de circulation
convenu et validé s’il y’a lieu par les autorités compétentes.
oJusqu’aux lieux de stockage intermédiaires
oJusqu’au lieu de leur déchargement en bordure de la piste
Les dispositions à respecter pour le stockage (calage, nombre et
dispositions des rangés par lot et par épaisseur)
Déchargement et répartition des tubes en bordure de la future
6
tranchée (conformément au plan de bardage préétabli).
Principales précautions à respecter lors de déchargement, le
transport et le stockage des tubes :
Les camions doivent être équipés de berceaux adaptés notamment
pour les tubes revêtus et doivent être approuvés par le MO
Utiliser des grues de capacité adapté au poids des tubes (20à30
tonnes) équipés de barre de levage ou d’élingues.
Les tubes seront stockés par lot selon leur épaisseur et signalés par
des panneaux
Prévoir un calage en bois permettant de garder les tubes à environ
30 cm au dessus du sol
Le nombre des rangés dépend du poids et du diamètres des tubes
:3 à 5 maximum 7
A la fin de l’opération de transport et de déchargement un procès
verbal doit dressé et signé par les représentants des deux parties et
devant indiquer la liste des tubes comportant une avarie
(déformation , défaut de revêtement , défaut au niveau des
chanfreins )
8
Avancement, cadence: selon diamètre éloignement des lieux de
stockage et de bardage : de 300 à 1000 m/jour par lot (en moyenne
20 rotations par jour pour des tubes de 12 à 18 m de long).
9
10
CINTRAGE DES TUBES
11
12
SOUDAGE DES TUBES
Les tubes sont positionnés bout à bout puis assemblés par une
soudure réalisée en plusieurs passes selon une procédure préparée par
l’entreprise et agrée préalablement par l’engineering et l’organisme
de contrôle .
La longueur des tronçons assemblés (d’un seul tenant) est limitée par
la configuration du tracé ou par les obstacles rencontrés (routes,
rivières,...) et par les contraintes des contrôles NDT. Elle peut atteindre
2 à 3 km.
14
Soudage manuel
Soudage automatique
15
CONTRÔLE DES SOUDURES
16
Les contrôles NDT seront précédés par un examen visuel des
soudures à effectuer par les inspecteurs sur chantier pour s’assurer :
- de l’absence de défauts apparents hors tolérances,
- de la conformité aux tolérances des caractéristiques
dimensionnelles des soudures.
17
REVÊTEMENT DES JOINTS SOUDÉS
18
Les procédés couramment mises en œuvre :
Système de protection par bandes enroulées autour de la
canalisation,
Système de manchon thermo rétractable,
Système par projection d’époxy.
19
20
OUVERTURE DE LA TRANCHÉE
Caractéristiques de la tranchée
Largeur : elle doit permettre la mise en fouille de la canalisation sans
détérioration de son revêtement.
40 cm pour des conduites de diamètre 8’’
90 cm pour des diamètres de 20 ‘’
Profondeur : hauteur minimale de recouvrement sur le tube : 80
cm(article 4 de la norme NT.109.02).
Elle peut être majorée dans les traversées de route, les souilles et les
zones caillouteuses et les franchissements d’obstacles pour permettre la
mise en place de protections autour du revêtement de la canalisation .
Le creusement de la tranchée s’effectuera en deux étapes :
1) Décapage systématique de la terre végétale et dépôt en bordure de
la piste,
2) Creusement de la tranchée (pelle mécanique ou trancheuse) et
dépôt des déblais en bordure de fouille
21
Trancheuse en action
22
Rabattement de nappes :
23
MISE EN FOUILLE
La mise en fouille s’effectue au moyen de grue de levage (side
boom).
24
Grue de levage (side-boom)
25
LESTAGE OU ANCRAGE
27
REMBLAIEMENT DE LA TRANCHÉE
32
SÉCHAGE DE LA CANALISATION
33
RACCORDEMENTS
34
REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
38