REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

SOCIETE DE GESTION DES PARTICIPATIONS

TRANSPORTS MARITIMES

CNAN GROUP SPA

Avis d’Appel d’Offres NATIONAL ET INTERNATIONAL

CNAN Group Spa lance un avis d’appel d’offres pour le retrait de l’épave
‘’M/V BECHAR’’ coulé à la jetée Khierreddine du Port d’ALGER.

Les entreprises intéressées peuvent consulter les conditions générales et les

caractéristiques du navire ci-après.
Les offres devront êtres adressées sous doubles plis cachetés avec la mention :

A NE PAS OUVRIR
‘’ AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL’’
‘’ EPAVE BECHAR’’
à:

DIRECTION CENTRALE DES AFFAIRES JURIDIQUES

QUAI N° 9 (EX AJACCIO)
NOUVELLE GARE MARITIME ALGER PORT

Cet avis d’appel d’offres est ouvert aux seules personnes morales.
La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la première
date de parution du présent avis.
L’ouverture est fixée au premier jour ouvrable suivant la date limite de dépôt des offres,
les soumissionnaires sont invités à y assister
Caractéristiques du navire :

Overall length…………………………………………134.92m

Length between perpendiculars……………..………125.00m

Overall breadth …………………………………………21.60

Height at the main deck ………………………………11.00m

Maximum draft…………………………………………8.36m

Net registered tons ……….………………………………4689

Gross registered tons ……..………………………………8583

Dead weight……………………………………………..12000T

Construction ……………………….KANASASHI-Japan- 1978

Navire lege ……………………………………………….4310T

 C A H I ER D E S C H A R G E S

POUR LE RETRAIT DE L’ EPAVE DU BECHAR

Article 1 : Objet

Le présent cahier des charges a pour objet de définir les conditions et les modalités de retrait de
l’épave du navire « BECHAR » dont les caractéristiques sont annexés et font partie intégrante du
présent cahier de charges.

Article 2 : Soumission

Le soumissionnaire doit être une personne morale, qualité qui doit être justifié par la fourniture
d’une copie du registre de commerce.

Article 3 : Inspection de l’épave

Le navire peut être visité avant la date de clôture de remise des offres, au lieu du naufrage a
la jetée Khierreddine du Port d’ALGER.
CNAN Group Spa apportera son assistance pour l’organisation de la visite.

Article 4:Type de contrat

Le contrat sera négocié sur la base des dispositions de l’International Wreck Removal And
Marine Services Agreement(fixed price « no cure no pay »).

Article 5 : Obligations du prestataire

Le prestataire prendra à sa charge toute la logistique du matériel et son acheminement vers le site,
et l’acheminement de l’épave vers le site qui sera désigné

Article 5 : Obligations de CNAN Group

CNAN Group s’arrangera pour l’obtention de toutes les autorisations requises auprès des autorités
pour l’exécution des opérations.

Article 6 : Transmission des offres

Les offres seront adressées à :

La Direction Centrale des Affaires Juridiques de CNAN Group Spa, Quai N°9
(ex Ajaccio) Nouvelle Gare Maritime, Alger Port.
Les envois doivent parvenir sous double pli cacheté, avec la mention « A ne pas ouvrir – Avis
d’appel d’offre Epave BECHAR »à l’adresse, ci dessus indiquée.
La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30)jours ,à compter de la première date de
parution du présent Avis sur la presse nationale et internationale

Article 7 : Validité des offres

Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une durée de vingt (20) jours
A compter de la date de clôture de transmission des offres.