Granulats
INTRODUCTION
Les granulats d’origine minérale sont
utilisés dans tous les domaines de l’In-
dustrie de la Construction lors de la
production d’enrobés bitumineux, de
béton, de mortier et pour des ouvrages
hydrauliques, en tant que matériaux
de remblais, ballast de chemin de fer,
etc. Une attention particulière est donc
portée aux méthodes d’essais des gra-
nulats. Les nouvelles Normes EN pour
granulats ont été regroupées en cinq
thèmes principaux :
- Essais pour déterminer les propriétés
générales des granulats
- Essais pour déterminer les caractéri-
stiques géométriques des granulats
- Essais pour déterminer les caractéri-
stiques mécaniques et physiques des
granulats
- Essais pour déterminer les propriétés
thermiques et l’altérabilité des granu-
lats
- Essais pour déterminer les propriétés
chimiques des granulats
En général, les nouvelles normes EN
correspondent aux Normes Nationales
en vigueur et les spécifications des
appareils d’essais ne subissent que peu
de modifications.
Sommaire
47 Granulats
Nouvelles normes EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diviseurs échantillonneurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Détermination de la granularité.
186
188
Tamis, dimensions nominales des ouvertures . . . . . . . . . . . . 188
Détermination de la forme des granulats . . . . . . . . . . . . . . . 189
Aplatissement et élongation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Coefficient de forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Evaluation des fines. Equivalent de sable . . . . . . . . . . . . . . . 190
Evaluation des fines. Essai au bleu de méthylène . . . . . . . . 191
Détermination de la teneur en argile, limon
et poussières dans les granulats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Ecoulement des sables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Granulats
48 Résistance à la fragmentation (Los Angeles) . . . . . . . . . . . . 192
Résistance à l’écrasement de granulats légers . . . . . . . . . . . 192
Résistance à l’usure de pierres naturelles . . . . . . . . . . . . . . 193
Détermination de la résistance à l’usure (Micro-Deval) . . . . 193
Coefficient d’écrasement des granulats . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Machine Deval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Détermination de la dureté. Méthode ASTM . . . . . . . . . . . . 194
Coefficient de fragmentation dynamique . . . . . . . . . . . . . . . 194
Détermination de la porosité du filler sec compacté . . . . . . 194
Détermination de la masse volumique en vrac
et de la porosité intergranulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Détermination de la masse volumique en vrac . . . . . . . . . . . 195
Mesure de la masse volumique des granulats
par déplacement d’eau. Méthode BS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Détermination de la masse volumique
et de l’absorption d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Humidité de surface de granulats fins. Méthode ASTM . . . 197
Mesure d’humidité - Microlance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Mesure du coefficient de polissage accéléré des gravillons 198
Pendule de frottement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Détermination de la résistance au gel-dégel . . . . . . . . . . . . 200
Essai au sulfate de magnésium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Détermination du retrait au séchage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Détermination de la résistance au choc thermique . . . . . . 202
Teneur en chlorure BS 812 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Teneur en matières organiques dans les granulats fins . . . . 203
Teneur en carbonate de calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Réactivité potentielle des granulats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Réduction d’échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 185
47 Nouvelles Normes Européennes EN. . . . . . . . . . . . . . . . .
GRANULATS

et correspondance avec les Normes Nationales

A la date de parution de ce catalogue un certain nombre de Normes Européennes concernant les Granulats ont été publiées et rempla-
cent les Normes Nationales. Les nouvelles Normes EN pour granulats ont été regroupées en cinq thèmes principaux :
Normes
- Essais pour déterminer les propriétés générales des granulats de EN 932-1 à EN 932-6
- Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats de EN 933-1 à EN 933-10
- Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats de EN 1097-1 à EN 1097-10
- Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l’altérabilité des granulats de EN 1367-1 à EN 1367-5
- Essais pour déterminer les propriétés chimiques des granulats. de EN 1744-1 à EN 1744-3

En général, les nouvelles Normes EN correspondent aux Normes Nationales en vigueur et, sauf quelques exceptions, les spécifications des
appareils d’essais ne subissent que peu de modifications.
Afin de fournir à nos clients les informations pour les guider dans la mise à jour de leurs matériels de laboratoire, nous avons listé ci-
dessous toutes les Normes EN et leur correspondance avec les Normes Nationales.
Etant donné que dans beaucoup de pays hors Europe, des Normes Nationales issues de BS et NF subsisteront, nous continuons de proposer
ces appareils.

EN Normes Nationales Titre

correspond. ou similaire
EN 932-1 BS 812, 1377, 1924 Essais pour déterminer les propriétés générales des granulats
ISO 4847-78 Méthodes d’échantillonnage
UNI 8520-3
CNR No. 93
ASTM C702
NF P18-551, 552, 553
UNE 83 109
EN 932-2 BS 812, 1377, 1924 Essais pour déterminer les propriétés générales des granulats
ISO 4847-78 Méthodes de réduction des échantillons pour laboratoire
UNI 8520-3
CNR No. 93
ASTM C702
NF P18-551, 552, 553
UNE 83 109
EN 932-5 BS 812 Essais pour déterminer les propriétés générales des granulats
Equipements communs et calibration
EN 932-6 NF ISO 5725 Essais pour déterminer les propriétés générales des granulats
Définitions de la répétabilité et de la reproductibilité
EN 933-1 UNI 8520-5* Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
BS 812 Détermination de la granularité – Analyse granulométrique par tamisage
ASTM C136
UNE 7050
NF P18-560
EN 933-2 UNI 8520-5* Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
BS 812 Détermination de la granularité – Tamis de contrôle, dimensions nominales des ouvertures
ASTM C136
UNE 7050
NF P18-560
NF X11-504
EN 933-3 NF P18-561* Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
UNI 8520-18* Détermination de la forme des granulats – Coefficient d’aplatissement
BS 812
NLT 354
EN 933-4 DIN 4226 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
CNR No. 95 Détermination de la forme des granulats – Coefficient de forme
NLT 354
EN 933-5 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
Détermination du pourcentage de surfaces cassées dans les gravillons
EN 933-7 BS 812 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
Détermination de la teneur en éléments coquilliers –
Pourcentage de coquilles dans les gravillons
EN 933-8 ASTM D2419* Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
NF XP18-598 Evaluation des fines – Equivalent de sable
NF P18-597
UNI 8520-15*
CNR No. 27*
UNE 83131

186 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics

GRANULATS
47
. . . . . . . . . . . . . . . . . Nouvelles Normes Européennes EN
et correspondance avec les Normes Nationales (suite)

EN Normes Nationales Titre

correspond. ou similaire
EN 933-9 NF P94-068 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
UNI 8520-15*, UNE 83 130 Evaluation des fines – Essai au bleu de méthylène

EN 933-10 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats
Evaluation des fines – Granularité (Tamisage à courant d’air)
EN 1097-1 NF P18-572 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
CNR No.109, UNE 83 115 Détermination de la résistance à l’usure (Micro-Deval)

EN 1097-2 ASTM C131* Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
(1) Seulement fragmentation par impact
NF P18-573*, UNI 8520-19* Méthodes pour la détermination de la résistance à la fragmentation
CNR No. 34*, DIN 52115-1(1)
UNE 83 114

EN 1097-3 BS 812* Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
ISO 6782* Méthodes pour la détermination de la masse volumique en vrac et de la porosité
CNR No. 62*, 63*, 64*, NLT 156 intergranulaire

EN 1097-4 BS 812, CNR No.123 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
NF P18-565, NLT 177 Détermination de la porosité du filler sec compacté

EN 1097-5 BS 812 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
NF P18-554 Détermination de la teneur en eau par séchage en étuve ventilée
EN 1097-6 ISO 6783, UNI 8520-13* Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
16*, NF P18-555, NLT 154 Détermination des masses volumiques et de l’absorption d’eau

EN 1097-7 BS 812 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
NF P18-558, NLT 155 Détermination de la masse volumique absolue du filler – Méthode au pycnomètre

EN 1097-8 BS 812 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
CNR No. 105, 140, NF P18-575, NLT 174 Détermination de la valeur du coefficient de Polissage Accéléré

EN 1097-9 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
Méthode pour la détermination de la résistance à l’usure par abrasion provoquée
par les pneus à crampons – Essai scandinave
EN 1097-10 Détermination de la hauteur de succion d’eau

EN 1367-1 ASTM C682* Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l’altérabilité des granulats
UNI 8520-20* Détermination de la résistance au gel-dégel
CNR No. 80*, BS 812
EN 1367-2 UNI 8520-10* Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l’altérabilité des granulats
ASTM C88, UNE 7136 Essai au sulfate de magnésium

EN 1367-3 Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l’altérabilité des granulats
Essai d’ébullition pour les basaltes “Coup de soleil” et les laitiers d’aciéries
EN 1367-4 BS 812 Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l’altérabilité des granulats
Détermination du retrait au séchage
EN 1367-5 Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l’altérabilité des granulats
Détermination de la résistance au choc thermique
EN 1744-1 BS 812*, UNI 8520-11*, 12*, 14* Essais pour déterminer les propriétés chimiques des granulats
NF P18-582, 583, 584, 585, 586, 587, 588 Analyses chimiques

EN 1744-3 Essais pour déterminer les propriétés chimiques des granulats
Préparation par lessivage de granulats
EN 12620 NF P18-541, NF P18-101 Granulats pour béton, incluant les bétons de chaussée

EN 13043 Granulats pour mélanges bitumineux et traitement de surfaces
EN 13055-1 Granulats légers pour béton
EN 13055-2 Granulats légers pour cohésifs et non-cohésifs
EN 13139 NF P18-101 Granulats pour mortier

EN 13179-1 Essais sur les fillers utilisés dans les mélanges bitumineux
Essai bille-anneau
EN 13179-2 Essais sur les fillers utilisés dans les mélanges bitumineux
Viscosité apparente (nombre-bitume)
EN 13242 Granulats pour matériaux traités aux liants hydrauliques et matériaux non traités uti
lisés pour les travaux de génie civil et pour la construction des chaussées
EN 13383-1 Enrochements – Partie 1 : Spécifications
EN 13383-2 Enrochements – Partie 2 : Méthodes d’essai
EN 13450 Granulats pour ballasts des voies ferrées

Légende
EN = Norme Européenne BS=Norme Anglaise, ASTM=Norme Américaine, NF=Norme Française, DIN = Norme Allemande, UNE = Norme
Espagnole, NLT = Norme Espagnole «Norma de Laboratorio Transporte», UNI = Norme Italienne, CNR = Norme Routière Italienne, ISO = Norme
Internationale ISO
Note. L’astérisque * placé après la Norme Nationale signifie que le matériel d’essai ne correspond pas strictement à celui décrit dans la Norme EN.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 187

47 Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRANULATS

Méthodes d’échantillonnage / Diviseurs échantillonneurs

 DIVISEURS ÉCHANTILLONNEURS M 15-D0430

Diviseur échantillonneur réglable
q NORMES
EN 932-1, 932-2 – ASTM C702

Pour le quartage automatique de granulats

en quantités nécessaires à l’essai.

15-D0438 à 15-D0438/H
Diviseurs échantillonneurs

sCode Dim. maxi. Largeur Nb de Capacité Poids

granulat (mm) couloir (mm) couloirs (dm³) (kg)
15-D0438 5 7 12 0.24 1.5
15-D0438/A 10 15 12 2 5
15-D0438/B 20 30 10 4.6 19
15-D0438/C 40 50 8 14 23.5
15-D0438/D 13 19 10 3 5.5
15-D0438/E 20 25 10 3.9 19
15-D0438/F 25 38 8 9.6 19 15-D0430
15-D0438/G 50 64 8 21 27
15-D0438/H 40 45 8 11.3 23.5
Spécifications
(1) Chaque diviseur est livré avec 3 bacs en métal Pour granulats jusqu’à 150 mm
Ouvertures réglables de :
 OUTILLAGES D’ÉCHANTILLONNAGE 12.5 mm en 12.5 mm
Capacité trémie de chargement 26 litres
M 86-D1645 Pelle Livré avec 2 bacs de réception
B Dimensions: - Hauteur : 991 mm
A Poids: 1.6 kg - Largeur 737 mm x 483 mm profondeur
A Poids: 50 kg
Mains-écopes aluminium à fond rond

sCode
Capacité Dimensions
86-D1601 325 ml 245x80 mm
86-D1602 1000 ml 335x120 mm
86-D1603 2600 ml 420x160 mm
Pièce de rechange
Tamis en tissu métallique
s15-D0430/1 Bac de réception de
rechange. Poids 2.3 kg
 TAMISAGE. TAMIS DE CONTRÔLE,
DIMENSIONS NOMINALES DES OUVERTURES

q NORMES
EN 933-1, 933-2

Veuillez vous référer en section 15 con-

cernant les tamis ISO 3310-1 et 3310-2 et
pour les tamiseuses. Selon les normes ci-
dessus, les ouvertures ci-dessous devraient
être utilisées :
86-D1601 à 86-D1603
Tamis en tissu métallique ISO 3310-1
0.063 – 0.125 – 0.250 – 0.500 – 1 – 2 mm

Tamis en tôle perforée ISO 3310-2

4 – 8 – 16 – 31.5 – 63 – 125 mm
Tamis en tôle perforée

86-D1645

188 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics

GRANULATS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques générales
 FORME DES GRANULATS.
COEFFICIENT D’APLATISSEMENT
q NORMES
EN 933-3 / Egalement conforme à
NF P18-561, UNI 8520-18, NLT 354
Grilles à fentes
Pour la détermination du coefficient
d’aplatissement des granulats. Les grilles
sont réalisées en aluminium et les tiges en
acier. Dim. 300x300x75 mm
sCode Ouverture (mm) fabriqué en acier robuste, peut être commandé
47-D0418/1 2.50
47-D0418/2 3.15
47-D0418/3 4.00
47-D0418/4 5.00
47-D0418/5 6.30
47-D0418/6 8.00
47-D0418/7 10.00
47-D0418/8 12.50
47-D0418/9 16.00
47-D0418/10 20.00
47-D0418/11 25.00
47-D0418/12 31.50
47-D0418/13 40.00
A Poids approx. : 3 kg pièce
Série complète
M 47-D0418/A
Série de 13 grilles à fentes ouver-
tures 2.5 – 3.15 – 4 – 5 – 6.3 – 8
– 10 – 12.5 – 16 – 20 – 25 – 31.5
– 40 mm
A Poids.: 40 kg environ.
47-D0418/1 à 47-D0418/13
47
Aplatissement et élongation / Coefficient de forme
 APLATISSEMENT ET ÉLONGATION.
MÉTHODE BS 812
M 47-D0415
Tamis d’aplatissement
Description générale et spécifications
Permettent de statuer si les granulats peuvent
être considérés plats, c. à d. si leur épaisseur
est inférieure à 0.6 fois leur taille nominale.
Fabrication robuste en acier. Chaque tamis,
séparément. 47-D0415
L’ensemble comprend les tamis suivants :
Tamis d’aplatissement
sCode Largeur Longueur Passant/Retenue
fente (mm) fente (mm) (mm)
47-D0415/1 4.9 30 10/6.3
47-D0415/2 7.2 40 14/10
47-D0415/3 10.2 50 20/14
47-D0415/4 14.4 60 28/20
47-D0415/5 19.7 80 37.5/28
47-D0415/6 26.3 90 50/37.5
47-D0415/7 33.9 100 63/50
A Poids : 15 kg (total)
M 47-D0540 Jauge d’épaisseur  COEFFICIENT DE FORME
Description q NORMES
Permet de statuer si les granulats peu-
EN 933-4
Egalement conforme à DIN 4226, CNR N° 95,
vent être considérés plats, c. à d. si leur
épaisseur est inférieure à 0.6 fois leur taille NLT 354
nominale.
M 47-D0542
Pied à coulisse pour forme des granulats
A Poids: 200 g
Utilisé pour la détermination du coefficient
de forme des granulats
M 47-D0541 Jauge d’élongation B Dimensions: 320x160 mm
A Poids: 450 g
Description
Les granulats sont considérés longs si leur
longueur est supérieure à 1.8 fois leur taille
nominale.
A Poids: 1.1 kg
47-D0542
47-D0541, D0540
Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 189
47 Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRANULATS

Evaluation des fines. Essai d’équivalent de sable

 EVALUATION DES FINES.  MACHINE D’AGITATION E.S.

ESSAI D’ÉQUIVALENT DE SABLE
q NORMES: EN 933-8
Egalement conforme à NF P18-598, UNI
8520-15, UNE 83131, CNR N° 27
M 47-T0050/B
Ensemble pour essai d’équivalent de
sable selon EN 933-8
L’ensemble comprend : 4 éprouvettes,
deux bouchons caoutchouc, un récipient
de pesée, un tube laveur, une bonbonne
avec siphon, un piston taré, un entonnoir,
un réglet inox, 1 l de solution concentrée
et une mallette de transport plastique.
Chaque élément peut être commandé
séparément. L’ensemble est logé dans une
mallette plastique sauf la bonbonne avec
siphon 47-T0050/5 et la solution embal-
lées séparément.
A Poids: 12 kg
47-T0056/B
M 47-T0050/C
Ensemble pour essai d’équivalent de
sable selon ASTM D2419 - AASHTO
T176
Identique au modèle ci-dessus à l’excep-
tion des éprouvettes qui sont graduées sur
toute la hauteur.
Accessoires pour
47-T0050/B et 47-T0050/C
s47-T0056/B Machine d’agitation
motorisée
s47-T0056/C Machine d’agitation
motorisée avec protection CE
s47-T0050/7 Solution concentrée,
flacon de 1 litre
s47-T0050/7B Solution concentrée,
doses de 125 ml. Carton de 20
s47-T0050/8 Support bonbonne.
Pour fixation bonbonne à hauteur con-
venable
s47-T0050/11 Goupillon
M 47-T0056/B
Machine d’agitation E.S. motorisée.
230 V, 50 Hz, 1 ph.
M 47-T0056/BZ
Idem que ci-dessus, mais 110 V, 60 Hz, 1 ph.
M 47-T0056/BY
Idem que ci-dessus, mais 220 V, 60 Hz, 1 ph.
M 47-T0056/C
Machine d’agitation E.S. motorisée
avec protection (directive CE).
230 V, 50 Hz, 1 ph.
M 47-T0056/CZ
Idem que ci-dessus, mais 110 V, 60 Hz, 1 ph.
M 47-T0056/CY
Idem que ci-dessus, mais 220 V, 60 Hz, 1 ph.
Capable d’imprimer à l’éprouvette un mou-
vement régulier et d’éviter la fatigue de
l’opérateur. Pourvue d’une minuterie et
d’un orifice de réajustage de la course
accessible sur le dessus de l’appareil.
Amplitude: Réglable 200 +/- 10 mm
Fréquence: 175 cycles/min
B Dimensions: 720x420x450 mm
A Poids: 20 kg
La machine 47-T0056/C s’arrête automati-
quement lorsque la protection est relevée.

47-T0050/C avec 47-T0050/7

Pièces de rechange pour 47-T0050/B

et 47-T0050/C

sCode Description

47-T0050/1A Cylindre gradué (EN)
47-T0050/1C Cylindre gradué (ASTM)
47-T0050/2 Bouchon caoutchouc 47-T0056/C
47-T0050/3 Récipient de pesée
47-T0050/4 Tube laveur
47-T0050/5 Bonbonne 5 litres avec
siphon
47-T0050/6 Piston taré (ASTM)
47-T0050/61 Piston taré (EN)
86-D1546 Entonnoir
82-D1694 Réglet gradué, 500 mm

47-T0050/B avec 47-T0050/7

190 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics

GRANULATS
47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques générales
Teneur en argile. Essai au Bleu de Méthylène / Sédimentation BS 812 /
Ecoulement des sables

 EVALUATION DES FINES.

ESSAI AU BLEU DE MÉTHYLÈNE

q NORMES
EN 933-9
Egalement conforme ou comparable à NF
P94-068, UNE 83-180, UNI 8520-15

L’essai permet de mesurer la capacité

47-D0439/A avec 47-D0439/1
 DÉTERMINATION DE LA TENEUR EN
ARGILE, LIMON ET POUSSIÈRES DANS
LES GRANULATS. MÉTHODE PAR
SÉDIMENTATION BS 812.
des éléments fins à adsorber du bleu de
méthylène, qui l’est préférentiellement
par les argiles, matières organiques…
M 47-D0439/C
Ensemble pour essai au bleu de
méthylène.
230 V, 50 Hz, 1 ph.
Comprend :

M 47-D0439/A s 47-D0439/C1
Agitateur rotatif. 230 V, 50 Hz, 1 ph. Burette 50 ml graduée 1/5 ml avec robinet 47-D0439/C
Pour la mise en rotation de bouteilles 47-D0439/C2
contenant des échantillons à une vitesse
s
Support de burette avec noix de fixation  DETERMINATION DU COEFFICIENT
de 80 ± 20 tr/mn telle qu’indiquée par
s 47-D0439/C3 D’ECOULEMENT DES SABLES
la norme BS 812. Papier filtre sans cendre. Paquet de 100
Puissance: 90 W
s 47-D0439/C4 q NORMES
B Dimensions: Baguette en verre dia. 8 mm x 300 mm. EN 933-6
424x195x275 mm (lxpxh)
47-D0439/C5 NF P18-564, CNR No. 113
A Poids: 8.5 kg s
Bécher plastique 3000 ml
Accessoire
M 47-D0516
s 47-D0439/C9
Bleu de méthylène. 250 g Angulomètre à sable
s47-D0439/1
Bouteille 1 litre étanche s 47-D0439/C10 Permet de déterminer le coefficient d’écou-
Kaolinite. 1000 g lement lié à l’angularité d’un sable de 0.063
47-D0439/C11 à 4 mm. Consiste en un cylindre fixé sur un
s entonnoir à 60°. Livré avec deux entonnoirs
Moteur agitateur à régulateur de vitesse
M 47-D0439/B “électronique”, 400 à 700 tr/min., tige à d’ouvertures 12 et 16 mm.
Pipette d’Andrea- ailettes dia. 75 mm, statif et noix. 230 V,
sen 25 ml 50 Hz, 1 ph.(1)
Chaque élément peut être commandé B Dimensions:
Permet de prélever séparément. 200x200x420 mm
une quantité exacte
de suspension pour (1)
Autres tensions sur demande. A Poids: 9 kg.
analyse. En verre.

A Poids.: 700 g Accessoires

M 22-T0062/2 s47-D0439/C13 Distributeur au-

tomatique 0-10 ml grad. 0.1 ml avec
Support de pipette flacon verre ambré. 1 litre
Permet le maintien de Note : remplace les réf. 47-D0439/C1 et
la pipette d’Andreasen 47-D0439/C2 , burette avec support
et son réglage vertical 47-D0516
précis. Pour plus d’in- s47-D0439/C15 Bac plastique
formations, vous réfé-
rer à la section 22.

22-T0062/2 avec 47-D0439/B

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 191

48 Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRANULATS

Méthode de détermination de la résistance à la fragmentation

 METHODE DE DETERMINATION  RESISTANCE A L’ECRASEMENT

DE LA RESISTANCE A LA DE GRANULATS LEGERS
FRAGMENTATION (LOS ANGELES)
q NORME : EN 13055-1
q NORMES
EN 1097-2 M 48-D0512
Egalement conforme aux normes NF P18- Appareillage de détermination de la
573, UNE 83 114, UNI 8520-19, CNR No. résistance à l’écrasement de granulats
34, ASTM C131 légers dia. int. 113 mm Méthode 1.

M 48-D0500/D
Machine Los Angeles.
230 V, 50 Hz, 1 ph.
M 48-D0500/DZ
Idem que ci-dessus, mais 110 V, 60 Hz,
1 ph.
M 48-D0500/DY
Idem que ci-dessus, mais 220 V, 60 Hz,
1 ph.
Description générale et spécifications
La machine consiste en un cylindre acier
de diamètre intérieur 711 mm et de lon-
gueur intérieure 508 mm. Le tambour est
entraîné en rotation, à une vitesse entre
31 et 33 tr/min., par un moteur électrique
avec réducteur. La machine est équipée
d’un compteur de tours permettant l’arrêt
automatique du moteur une fois le nombre
de tours requis effectué. Les boulets acier
pour constitution de la charge abrasive ne
font pas partie de la fourniture et seront
commandés selon la norme d’essai utilisée.
La directive CE demande que la machine
soit logée dans un cabinet de protection et
d’isolation phonique.
Notre équipement peut répondre à cette
directive par l’adjonction de notre cabi-
net de protection et d’isolation phonique
48-D0500/XUP, qui devra être commandé
avec la machine et installé en usine. Voir
Accessoire optionnel.
M 48-D0512/A
Appareillage de détermination de la
résistance à l’écrasement de granulats
légers dia. int. 76 mm Méthode 2.
Fabrication acier
48-D0500 avec 48-D0505/A
A Poids: 15 kg (48-D0512)
et 7 kg (48-D0512/A)
Accessoire optionnel
Cabinet de protection et d’isolation
phonique
M 48-D0500/XUP
Cabinet de protection et d’isolation
phonique
Description générale et spécifications
Cette option inclut la fourniture du cabinet
et l’installation de la machine. Le cabinet
est fabriqué en acier avec matériaux iso-
lants permettant de réduire le niveau sono-
48-D0512
re et assurant la sécurité selon directive CE
en arrêtant automatiquement la rotation
lors de l’ouverture de la porte. Le boîtier de 48-D0500/XUP
commande est fixé à l’extérieur. Détail du boîtier
de commande
externe
B Dimensions: 933x1052x1250 mm
A Poids (cabinet seul): 180 kg

Puissance: 740 W
B Dimensions:
- 48-D0500/D : 975x785x937 mm
A Poids: 350 kg
Charges abrasives

s48-D0505 Jeu de 12 boulets Los

Angeles selon ASTM/UNI/CNR

s48-D0505/A Jeu de 12 boulets Los

Angeles selon EN
48-D0500/D avec cabinet de protection
et d’isolation phonique 48-D0500/XUP

192 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics

GRANULATS
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques générales
Détermination de la résistance à l’usure / Coefficient d’écrasement

 RÉSISTANCE À L’USURE DE PIERRES

- Cylindres d’essai en inox
NATURELLES ET PRODUITS BÉTON - Compteur à présélection
POUR PAVAGE - Capot de protection CE

q NORMES
EN 1341, 1342, 1338, 1339, 1340,
14157, 12808-2

M 48-D0471
Machine d’abrasion de pierres natu-
relles et produits béton.  COEFFICIENT D’ÉCRASEMENT
230 V, 50 Hz, 1 ph.
48-D0524 des GRANULATS. MÉTHODE BS

Description générale et spécifications  DÉTERMINATION DE LA RÉSISTANCE

Cette machine a été conçue pour déter-
miner la résistance à l’abrasion/usure de
pierres naturelles et de produits béton.
Utilisation aisée, contrôle électronique
de la vitesse et arrêt automatique de la
machine au nombre de tours programmés.
Comprend un système d’aspiration pour
récupérer les poudres. Le disque d’abrasion
a une épaisseur de 70 mm. Fournie avec 5
kg de Corindon blanc FEPA N° 80.
B Encombrement:
620x670x850 mm
A Poids: 85 kg
N O T E
Egalement disponible avec disque
épaisseur 10 mm. Voir accessoires.
Accessoires
s48-D0471/1 Corindon blanc
N° 80. Par 25 kg
s48-D0471/K Kit de conversion pour
essai selon EN 1344. Comporte contre-
poids, trémie, disque dia. 200x10 mm et
plaque d’étalonnage
À L’USURE (MICRO-DEVAL)
q NORMES
EN 1097-1
Egalement conforme à NF P18-572,
NF P18-576, CNR N° 109, UNE 83 115
M 48-D0524/A
Appareil Micro-Deval.
230 V, 50 Hz, 1 ph.
Description générale et spécifications
Permet de déterminer la résistance à l’usure
de granulats. L’appareil consiste en un bâti
en acier, 4 cylindres d’essai en inox et 20 kg
de billes inox dia. 10 mm. La machine s’arrête
automatiquement au nombre de tours présé-
lectionnés. La machine est proposée sans les
billes dia.10 mm.
Puissance: 1100 W
B Dimensions: 1000x450x920 mm
A Poids: 130 kg
Accessoires EN 1097-1
s48-D0524/4
Cylindre d’essai de rechange. En inox
s48-D0524/7
Billes inox dia. 10 mm. Par 20 kg
q NORME
BS 812:110
M 48-D0510
Appareil standard de mesure du
coefficient d’écrasement des
granulats. Dia. 150 mm
M 48-D0511
Appareil de mesure du coefficient
d’écrasement des granulats.
Dia. 75 mm.
Description générale et spécifications
Le coefficient d’écrasement fournit une
estimation de la résistance d’un granulat
à l’écrasement sous une charge de com-
pression croissante. Fourni avec cylindre,
piston, plaque de base, tige de piquage et
récipient de mesure.
A Poids: 16.5 kg pour 48-D0510
et 3.5 kg pour 48-D0511
N O T E
Cet essai peut être réalisé avec notre
système d’essai automatique. Vous référer
page 244-247

Accessoires EN 13450

s48-D0524/6
Cylindre d’essai dia. 200 mm x longueur
400 mm. Pour granulométrie 25/50

Autres accessoires

s48-D0524/1 Billes inox dia. 30 mm. Par

10. Conformes à NF P18-576
s48-D0524/2 Billes inox dia. 18 mm. 48-D0510, 48-D0511
48-D0471 Par 50. Conformes à NF P18-576

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 193

48 Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRANULATS

Détermination de la résistance à l’usure Deval / Fragmentation / Dureté

 MACHINE DEVAL

q NORME
NF P18-577

M 48-D0523
Machine Deval.
230 V, 50 Hz, 1 ph.

Description générale et spécifications

Utilisée pour la détermination de la rési-
stance à l’usure des granulats en particulier
pour le ballast de voies ferrées. La machine
consiste en un cadre tournant entraî-
nant deux cylindres inclinés avec couver-
cles en rotation. La machine est pourvue
d’un motoréducteur et d’un compte-tours
arrêtant automatiquement la machine au
nombre de tours requis.
Vitesse de rotation: 33 tr/min.
Moteur: 736 W
B Dimensions: 1500x500x700 mm
A Poids : 190 kg
 DURETÉ. MÉTHODE ASTM
M 48-D0518
Appareil de détermination de la dureté
q NORME
ASTM C235
48-D0523
 COEFFICIENT DE FRAGMENTATION  DÉTERMINATION DE LA POROSITÉ
DYNAMIQUE. MÉTHODES BS ET NF DU FILLER SEC COMPACTÉ
q NORMES q NORMES
BS 812 - NF P18-574 EN 1097-4. Egalement conforme à BS
812, CNR N° 23, NLT 177
M 48-D0515
Appareil de fragmentation dynami- M 48-D0447
que Appareil d’essai de porosité du filler
(Ridgen)
Description générale et spécifications
Cet appareil, de fabrication robuste, permet
de déterminer le coefficient de fragmenta-
tion dynamique des granulats soumis aux
chocs d’une masse normalisée. En acier
cadmié, équipé d’un compteur de coups de
masse, d’un moule cylindrique et d’une tige
de piquage. Livré avec tige de piquage.

B Dimensions: 444x300x879 mm (lxpxh)

Description générale et spécifications
A Poids: 58 kg 48-D0447
Cet appareil, utilisé
sur chantier, permet
de déterminer la Description générale et spécifications
quantité de particules
L’appareil permet la détermination du
fragiles incluses dans
volume des vides intergranulaires de fines
les granulats. Consiste
sèches compactées. Il est principalement
en un poinçon métal-
constitué de trois éléments :
lique à pointe arron-
Une base métallique de 100 mm x 150 mm.
die de diamètre 1.6
Un cylindre creux de 25 mm de diamètre
mm, monté sur un
intérieur. Un piston pouvant coulisser libre-
support permettant
ment dans le cylindre sans jeu latéral.
l’application d’une
force de 8.9 ± 0.4 N
48-D0518 à l’échantillon. A Poids: 3.5 kg

B Dimensions: Accessoires
48-D0515
150x200x320 mm
A Poids: 8 kg s48-D0447/1 Compteur de chutes. A
adapter sur l’appareillage

s48-D0447/2 Papier filtre dia. 25

mm. Par 100

194 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics

GRANULATS
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques générales
Masses volumiques

 MASSES VOLUMIQUES  MASSE VOLUMIQUE EN VRAC

ET ABSORPTION D’EAU

q NORMES q NORMES
EN 1097-6, EN 12390-7 EN 1097-3
BS 812:2, 1881:14 - UNI 6394-2 Egalement conforme à BS 812, NLT 156,
UNI 8520-6, CNR N° 62-63-64, ISO 6872
M 11-D0612/A
Bâti de pesée hydrostatique Conteneurs cylindriques
Description générale et spécifications (Récipients de mesure)

Utilisé avec une balance électronique avec En acier inoxydable avec poignées. Le bord
possibilité de pesée sous le socle, permet supérieur est lisse, plan et parallèle au fond
de déterminer le poids spécifique du béton conformément à la norme.
ou des agrégats. La partie inférieure com- 11-D612/A avec accessoires Quatre modèles disponibles :
porte une plate-forme mobile, recevant
le bac plastique permettant d’effectuer  MASSE VOLUMIQUE DE GRANULATS
des pesées dans l’air et l’eau. La balance PAR DÉPLACEMENT D’EAU. MÉTHODE BS M 48-D0445/5
n’est pas incluse dans la fourniture et doit Conteneur de masse volumique en
être commandée séparément. Tout type de vrac cap. 1 litre
q NORME
balance permettant une pesée sous le socle BS 812
est utilisable. M 48-D0445/6
Conteneur de masse volumique en
B Dimensions hors tout: M 48-D0442 vrac cap. 5 litres
500x500x1200 mm. Appareil de mesure de masse volu-
A Poids: 50 kg mique de granulats grossiers par M 48-D0445/7
déplacement d’eau Conteneur de masse volumique en
vrac cap. 10 litres
Accessoire et balances recommandées M 48-D0445/8
Conteneur de masse volumique en
s11-D0612/A1 vrac cap. 20 litres
Dispositif support d’échantillons

s11-D0630 Balance électronique

portée 4500 g x 0.1 g

s11-D0631/E Balance électronique

portée 15 kg x 1 g

s11-D0631/F Balance électronique

portée 16 kg x 0.1 g

s11-D0631/C Balance électronique 48-D0442

portée 30 kg x 1 g

Ces modèles de balance sont pourvus d’un Description générale et spécifications

logiciel permettant le calcul direct et l’affi-
chage du poids spécifique par l’appui d’une Pour la détermination de la densité de
touche. granulats grossiers. L’appareillage consiste 48-D0445/5
en un récipient métallique cylindrique, de 48-D0445/6
diamètre 163 mm et de hauteur 370 mm, 48-D0445/7
M 11-D0612
équipé d’un siphon situé à 250 mm de la
Panier dia. 200 mm x haut. 200 mm base.
Accessoires
Description A Poids.: 2.5 kg
Nécessaire à la pesée hydrostatique. En s34-T0099 Règle à araser
acier inox avec anse. Maillage de 3.35 mm. Accessoire s22-T0040/1 Plaque en verre
300x300 mm

A Poids: 1.3 kg s86-D1004

Eprouvette cylindrique graduée en verre
250 ml

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 195

48 Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Masse volumique absolue des fines. Méthode au pycnomètre
Masse volumique et absorption d’eau des sables
 MASSE VOLUMIQUE ABSOLUE
DES FINES. MÉTHODE AU PYCNOMÈTRE
q NORMES
EN 1097-7
Egalement conforme à BS 812, NF P18-558
Note. Nous ne proposons que l’équipement
spécifique nécessaire à l’essai ; d’autres
appareillages de laboratoire tels que balan-
ce, étuve, dessiccateur… sont également
requis. Pour plus d’informations, nous con-
sulter.
Pycnomètres (type Gay-Lussac)
sCode Capacité
86-D1126 50 ml
86-D1127 100 ml
76-B0066/2 avec deux 86-D1127
M 76-B0066/B
Bain thermostatique digital, à circu-
lation d’eau. Cap. 20 litres. 230 V,
50-60 Hz, 1 ph.
M 76-B0066/BZ
Idem que ci-dessus, mais 110 V,
60 Hz, 1 ph.
Utilisé pour la détermination de masses
volumiques, avec pycnomètres de faible
capacité selon BS 1377:2 ou pour utilisa-
tion générale de laboratoire
Spécifications
Capacité (litres): 20
Hauteur d’eau maxi (mm): 150-180
Puissance (W): 1200
Gamme de température: ambiante à +60
Résolution digitale: 0.1°C
Dimensions internes (mm): 500x300
B Dimensions externes (mm): 540x340
A Poids (kg): 9.5
Accessoires
s76-B0066/1 Couvercle avec ser-
pentin de refroidissement. Pour con-
nexion au réseau d’eau
s76-B0066/2 Plateau réglable
196 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics
 DENSITÉ RELATIVE ET ABSORPTION
D’EAU DE GRANULATS INFÉRIEURS
À 10 MM. MÉTHODE BS 812
76-B0066/1 M 48-D0441
Pycnomètre
Description
Récipient en verre avec cône métallique
et joint.
Capacité: 1 kg
A Poids: 500 g
76-B0066/B
 MASSE VOLUMIQUE ET ABSORPTION
D’EAU DES SABLES
q NORMES
EN 1097-6
Egalement conforme à BS 812, UNI 8520-
13-16, NLT 154, ASTM C127-C128, DIN
12039
Note. Nous ne proposons que l’équipe-
ment spécifique nécessaire à l’essai ; d’au-
tres appareillages, tels que balance, étuve,
tamis… sont également requis. La nouvelle 48-D0441
norme EN 1097-6 est plus élaborée que les
différentes normes nationales. Pour plus
d’informations, nous consulter.
Pycnomètres. En verre borosilicaté, avec bou-
chon, tube capillaire et entonnoir
Ces pycnomètres sont disponibles en deux
capacités pour la détermination de la masse
volumique et de la porosité des granulats.
M 86-D1037
Pycnomètre cap. 500 ml avec bou-
chon, tube capillaire et entonnoir.
Poids 500 g. 86-D1037
M 86-D1038
Idem que ci-dessus, mais en capacité
1000 ml
M 48-D0440
Moule tronconique et pilon d’ab-
sorption d’eau
Description
48-D0440
Moule tronconique et pilon fabriqués en
métal selon la norme et destinés à la
détermination de la masse volumique et au
coefficient d’absorption d’eau des sables
A Poids: 250 g
 48
. . Caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
Agrégats valeur d’abrasion (AAV)/ Humidité de granulats fins/ Mesure d’humidité

 VALEUR D’ABRASION  HUMIDITÉ DE SURFACE Piles: 4x1.5 V AA

DES AGREGATS (AAV)
q NORMES
EN 1097-8, BS 812
M 48-D0522
Machine d’abrasion pour essai AAV
Description générale et spécifications
Cet essai permet d’évaluer la résistance
des granulats à l’usure de surface par
abrasion.
La machine comporte une meule circulaire
plane en fonte de dia. 600 mm, tournant à
28-30 tr/min.
L’abrasif est déversé par l’intermédiaire
d’un entonnoir spécial. La fourniture com-
prend deux moules à échantillons, deux
bacs, deux plaques, poids et fixations.
A Poids: 200 kg.
DE GRANULATS FINS. MÉTHODE ASTM
q NORMES
ASTM C70, AASHTO T142
M 48-D0460
Fiole de Chapman
Description générale et spécifications
Pour la détermination de l’humidité de sur-
face de granulats fins. La fiole est graduée
à 200 ml entre les deux boules et à partir
de 375 ml jusqu’à 450 ml au-dessus de la
seconde boule.
A Poids: 500 g
Gamme: Humidité 0-35%, Température
-20 à 60°C
Résolution:
Humidité 0.1%, Température 0.1°C
Précision:
- Humidité : meilleure que 0.5% sur
l’étendue
- Température : meilleure que 0.5°C
Principes de mesure:
- Humidité : champ électrique compensé
en température
- Température : BS 1904 – DIN 751
- Détecteur résistance platine
Longueur totale: env. 1.2 m
A Poids: 2 kg
- Pour sables, granulats, matériaux de
construction et mélanges
- Pour détermination d’humidité in-situ
sur faibles quantités jusqu’à des cen-
taines de tonnes.
- Idéale dans site de production béton,
briques, céramiques, etc…

Accessoires

s86-D1672 Pinceau à poils doux

dia. 3 mm
s48-D0522/2 Sable abrasif criblé.
50 kg

48-D0460 48-D0462 en différentes positions de mesure

 MESURE D’HUMIDITÉ

M 48-D0462
Microlance, sonde d’humidité et de
température
48-D0462 Détail sonde
Description générale et spécifications
Cet instrument permet de déterminer l’hu-
midité et la température de matériaux de
construction jusqu’à une profondeur d’environ
1 m, et ce, simplement par enfoncement de la
sonde. La lecture est instantanée sur afficheur
digital. L’appareil Microlance est pourvu d’un
microprocesseur permettant la mesure d’un
grand nombre de matériaux différents et de
taux d’humidité. Il est livré étalonné d’origine
pour sables et granulats, mais peut être aisé-
ment recalibré pour d’autres matériaux ou
48-D0522
applications grâce au microprocesseur mémo-
risant les valeurs d’étalonnage.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 197

48 Caractéristiques mécaniques et physiques des granulats . . .
Mesure du coefficient de polissage accéléré des gravillons
Pendule de frottement
 MESURE DU COEFFICIENT DE POLISSAGE
ACCÉLÉRÉ DES GRAVILLONS
q NORMES
EN 1097-8, EN 1341, 1342, 1343
(granulats et pavés)
M 48-D5252
Machine de polissage accéléré.
230 V, 50 Hz, 1 ph.
Description générale et spécifications
Permet d’évaluer la résistance des granulats
routiers au polissage sous l’effet du trafic.
Cette machine permet la préparation des
éprouvettes polies pour mesure en laboratoi-
re de la rugosité finale à l’aide du pendule de
frottement 48-B0190.
Vitesse de rotation de la roue: 315 à
325 tr/min.
Moteur électrique:
370 W avec ventilateur
B Dimensions:
1520x870x680 mm (hxlxp) - Outillage d’assemblage du pendule
A Poids: 175 kg.
Fournie complète avec roue porte-
éprouvettes, panneau latéral, bandages
pneumatiques, roue à bandage
caoutchouc, courroie, dispositif
d’alimentation en abrasif, abrasif
grossier et abrasif fin, outillage, jeu de
4 moules à éprouvettes et 2 plaques de
moules.
48-D5252
198 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics
Accessoires et pièces de rechange
s48-D0525/12 Emeri naturel gros-
sier, sac de 5 kg
s48-D0525/13 Emeri naturel fin, sac
de 5 kg
s48-D0525/14 Matériau de référen-
ce, sac de 50 kg
s48-D0525/15 Matériau de référence
pendule, sac de 25 kg
* Criggion
GRANULATS
 PENDULE DE FROTTEMENT
M 48-B0190
Pendule de frottement
q NORMES
EN 1097-8, EN 1341, 1342,
ASTM E103, BS 812:144, NLT 174,
CNR No. 105, 140, NF P18-578, NF P18-575
Description générale et spécifications
Utilisé pour la mesure de la rugosité par
frottement, cet appareil est utilisable soit
sur site pour la rugosité d’une surface, soit
en laboratoire pour la détermination du
coefficient de frottement sur éprouvettes
ayant subi un polissage accéléré.
Le pendule de frottement est livré avec :
- Echelle graduée double pour essais sur
site et CPA
- 3 grands patins pour mesure sur site avec
certificat de conformité
- Thermomètre –0 à +220°C pour mesure de
la température de surface
- Pissette de 1 litre pour humidification
surface
- Réglet de mesure de longueur de frotte-
ment
- Coffret de transport en bois
- Certificat d’étalonnage Controls, selon
EN 1097-8.
- L’instrument est également destiné à la
mesure du Coefficient de Polissage Accéléré,
moyennant l’utilisation de la base métalli-
que et des petits patins en caoutchouc (voir
accessoires).
B Dimensions du coffret:
790x760x320 mm
A Poids (incluant coffret): 34 kg
Accessoires et pièces de rechange
s48-B0190/1 Petit patin caoutchouc
pour essai CPA (laboratoire)
s48-B0190/2 Grand patin caou-
tchouc pour essai sur site
s48-B0190/4 Base métallique porte-
éprouvette CPA
s48-B0190/5 Base métallique pour
propriétés de friction de surface ( pier-
res naturelles ) EN 1341, 1342, 1338
GRANULATS
48
. . Caractéristiques mécaniques et physiques des granulats
Mesure du coefficient de polissage accéléré des gravillons
Pendule de frottement

- Nouveau mécanisme de libération du bras pen-

dule, précis et assurant un frottement minimal
- Aiguille extrêmement légère pour une meilleure
précision
- Système de relevage du patin intégré dans le
pied du pendule, garantissant des opérations
de réglage fiables
- Structure rigide et solide du bâti à deux colon-
nes
- Système de réglage en hauteur simple et précis
- Echelle graduée double pour essai sur site et
CPA
- Fourni avec certificats, comme prescrit par les
normes
- Certificat d’étalonnage Controls, selon
EN 1097-8.

48-B0190 pendule de frottement

48-B0190/S

48-B0190 ensemble complet

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 199

48 Caractéristiques thermiques et altérabilité . . . . . . . . . .
GRANULATS

Résistance au gel-dégel

 RÉSISTANCE AU GEL-DÉGEL Unité thermostatique Panneau de commande

q NORMES
EN 1367-1
Egalement comparable à ASTM C671 - C682,
UNI 8520-20, CNR N° 80 et à BS 812:124
 ENCEINTES CLIMATIQUES
Introduction
Nous proposons deux versions de notre
nouvelle enceinte climatique :
Le modèle 10-D1429 à contrôle digital de
la température de –25 à +70°C, conforme
à EN 1367-1 pour essais sur granulats
et essais similaires sur béton et autres
matériaux de construction
Le modèle 10-D1429/A à contrôle digital
de la température de –25 à +70°C et de
l’humidité de 10 à 95 %, également utili-
sable pour d’autres essais tels que le Duriez
ou la conservation d’éprouvettes béton et
ciment (EN 12390-2, EN 196-1).
Les deux modèles peuvent être équipés
en option d’un enregistreur, d’un port de
transmission avec logiciel pour PC. Voir
10-D1429/REC.
Le groupe de refroidissement, sans CFC, est
surdimensionné pour une fiabilité optima-
le. Il est conçu pour assurer une circulation
d’air à l’intérieur de l’enceinte. Le circuit
de refroidissement, entièrement en cuivre,
comporte un filtre, un niveau indicateur de
fréon, un manostat haute pression et les
connecteurs d’entrée. L’évaporateur a les
mêmes caractéristiques que le condenseur.
La déshumidification est réalisée par un
tube lisse à cycle de dégel. Les éléments
chauffants sont en acier inoxydable et
protégés par un thermostat de sécurité.
Les ventilateurs sont directement reliés aux
moteurs d’émission thermique.
Le panneau de commande comporte un
affichage digital de grandes dimensions, les
interrupteurs pour ventilateurs, compres-
seur, résistances et humidificateur (seu-
lement 10-D1429/A) et des leds témoins.
L’unité affiche simultanément les tempéra-
tures de consigne et effectives.
Capteur de température
La sonde de température PT100 peut être
positionnée en un point quelconque de
l’enceinte ou éventuellement dans l’échan-
tillon, si demandé par la Norme d’essai
spécifique.
Capteur d’humidité
Permet la mesure de l’humidité jusqu’à
100 % RH.

M 10-D1429
Enceinte climatique, capacité 520
litres, gamme de température –25 à
+70°C. 230 V, 50 Hz, 1 ph.
- Contrôleur digital permettant la program-
M 10-D1429/A mation de 50 programmes et 1000 pas
Enceinte climatique, capacité 520 - Sonde de température placée dans l’en-
ceinte ou dans l’échantillon selon la norme
litres, gamme de température –25 à utilisée
+70°C, gamme d’humidité de - Haute précision : +/- 1°C et +/- 5 % HR
10 à 95 %. 230 V, 50 Hz, 1 ph. (uniquement modèle 10-D1429/A)
- Enceinte universelle pour essais sur
Granulats, Ciment, Béton, Briques, Blocs,
Enrobés et autres matériaux de construction
Description générale - Enregistreur interne avec sortie PC et logi-
ciel en option.
Enceinte
Enceinte monobloc, construction en acier
inoxydable. Isolation polyuréthane haute
densité épaisseur 60 mm. La porte, à fer-
meture automatique, peut s’ouvrir à un
angle de 100° et comporte des joints
aimantés. Les étagères sont disposées
sur des guides inox, dotés d’une sécurité
anti-rotation et supportant des charges
importantes. Le système de refroidisse-
ment et les autres composants sont logés
dans la partie supérieure, facilitant les
opérations d’inspection et de maintenance.

10-D1429

200 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics

GRANULATS
. . . . . . . . . . Caractéristiques thermiques et altérabilité
 ENCEINTES CLIMATIQUES
(SUITE)
Spécifications
Capacité: 520 litres
Régulation : à programmateur de cycle,
50 programmes de 1000 pas
Gamme de température : -25 à +70°C
Précision : ± 1°C
Gamme d’humidité : de 10 à 95 %
(uniquement modèle 10-D1429/A)
Précision en humidité : ± 5 % (unique-
ment modèle 10-D1429/A)
Puissance : Système de refroidisse-
ment 1000 W
Système de chauffe 1500 W ture 3.35 mm
Circulation d’air : 450 m3/h
Dimensions internes (lxpxh) :
600x670x1300 mm
Dimensions externes (lxpxh) :
720x800x2020 mm
Dimensions des étagères (lxp) :
530x580 mm,4 étagères fournies, charge
maxi. 60 kg chacune
A Poids : 180 kg
Accessoire
s10-D1429/REC Option enregistreur
interne, avec sortie PC et logiciel
M 48-D0457
Boîte 2000 ml avec couvercle et
1 kg de lest. EN 1367-1
Utilisée pour la détermination de la rési-
stance au gel-dégel des granulats..Livrée
avec 1 kg de lest pour granulats légers.
A Poids : 2.5 kg
48-D0457
48
Résistance au gel-dégel/ Essai au sulfate de magnésium
 ESSAI AU SULFATE DE MAGNÉSIUM
q NORMES
EN 1367-2
Egalement comparable à ASTM C88, UNI
8520-10, UNE 7136
Note. Nous ne proposons que l’équipement
spécifique nécessaire à l’essai ; d’autres
appareillages de laboratoire tels que balan-
ce, étuve, tamis… sont également requis. 48-D0612/11
Pour plus d’informations, nous consulter.
M 48-D0612/11 86-D1348
Panier inox en toile métallique, dia.
120 mm x hauteur 160 mm, ouver-
M 86-D1348
Boîte en tôle étamée dia. 240x180
mm
M 48-D0452
Densimètre gamme 1.200 à 1.300
g/ml, précision 0.001 g/ml
 STABILITE DES GRANULATS AVEC SULFATE DE SODIUM OU DE MAGNESIUM
M 48-D0612/A2
q NORMES Panier inox en toile métallique,
ASTM C88
dia. 120 mm x hauteur 160 mm,
M 48-D0612/A1 ouverture 1.7 mm (ASTM N° 12).
A Poids : 0.3 kg
Panier inox en toile métallique, dia.
120 mm x hauteur 160 mm, ouver-
M 48-D0612/A3
ture 600 µ (ASTM N° 30).
A Poids : 0.3 kg
Panier inox en toile métallique,
dia. 200 mm x hauteur 200 mm,
ouverture 9.5 mm (3/8”).
A Poids : 1 kg
48-D0612/A3
Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 201
48 Caractéristiques thermiques et altérabilité . . . . . . . . . .
GRANULATS

Retrait au séchage/ Résistance aux chocs thermiques

 RETRAIT AU SÉCHAGE M 62-L0035  RÉSISTANCE AUX

q NORME
EN 1367-4
Le but de cet essai est la détermination de
l’influence des granulats sur le retrait au
séchage des bétons. Il est réalisé sur un
mélange précis de béton contenant des
granulats inférieurs à 20 mm.
M 48-D0453
Moule prismatique triple
50x50x200 mm avec inserts.
A Poids: 8 kg
Appareil de mesure de variation CHOCS THERMIQUES
linéaire
M 62-L0035/A q NORME
EN 1367-5
Appareil de mesure de variation
linéaire. Version digitale
Cet essai consiste à soumettre des granu-
lats à une température de 700°C pendant
Description générale et spécifications 3 minutes et à comparer la perte de fines
et de résistance selon EN 1097-2 avant et
Pour la mesure des variations de longueur
après chauffage.
de prismes en béton ou ciment, retrait au
séchage classique ou accéléré. L’appareil per-
M 10-D1419
met également cette mesure sur éprouvettes
Four à moufle 1100°C.
40x40x160 mm et d’autres dimensions. Il
220-380 V, 50-60 Hz, 3 ph.
comporte un comparateur analogique ou
digital au millième monté sur une traverse
réglable selon les longueurs des éprouvettes
à tester.
B Dimensions: 180x180x490 mm
A Poids: 10.5 kg

Accessoire
48-D0453
s62-L0034/3
Tige d’étalonnage, longueur 205 mm

Spécifications
Température maxi: 1100°C
Horloge 24 heures et thermorégulateur
électronique
Puissance: 9000 W
Dimensions internes:
62-L0035 Détail de la version analogique 300x220x500 mm (lxhxp)
B Dimensions externes:
M 48-D0453/1 750x1650x1100 mm (lxhxp)
Inserts métalliques pour 48-D0453. A Poids: 400 kg
Par 12 pièces

Accessoires

s48-D0454/1 Plateau métallique

d’essai 440x240x4 mm avec rebord
hauteur 12 mm

s48-D0454/2 Support métallique de

plateau d’essai

s48-D0454/3 Plaque ininflammable

450x250x10 mm

s48-D0454/4 Tamis ouverture 2 mm,

62-L0035/A
dimensions 250x445 mm

202 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics

GRANULATS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques chimiques
Teneur en chlorure, en carbonate / Réactivité potentielle / Teneur en matières organiques
 TENEUR EN CHLORURE BS 812
M 48-D0543
Papier test chlorure Quantab, type
1175 (711175), gamme 0.005% à
0.1% Na Cl. Par 40
M 48-D0543/A
Papier test chlorure Quantab, type
1176 (711176), gamme 0.05% à
1% Na Cl. Par 40
Description générale et spécifications
Méthode simple et rapide de détermination
des chlorures contenus dans des granulats
fins. La bandelette de bichromate d’argent
réagit avec le chlorure et indiquera la con-
centration sur l’échelle graduée. Boîte de
40 bandelettes et tableau d’étalonnage.
48-D0543, D0543/A
 TENEUR EN MATIÈRES ORGANIQUES
DANS LES GRANULATS FINS
q NORMES
ASTM C40, UNI 8020-14
Bouteilles à impuretés
M 48-D1090
Bouteille graduée 500 ml pour
teneur en impuretés. ASTM C40
M 48-D1091
Bouteille graduée 1000 ml pour
teneur en impuretés
48-D1090,
48-D1091
 TENEUR EN CARBONATE
DE CALCIUM
M 48-D0570
Calcimètre Dietrich-Früling
Description générale et spécifications
Utilisé pour la détermination du taux de
CaCO3 spécialement dans le calcaire et la
marne. Comporte une verrerie où s’effectue
la réaction entre le carbonate de calcium
présent dans l’échantillon et une solution
d’acide chlorhydrique. Le volume de gaz
(CO2) dégagé est mesuré par un dispositif
adéquat ; il est proportionnel à la teneur
en CaCO3 de l’échantillon.
B Dimensions du calcimètre:
400x200x1100 mm
A Poids:: 12 kg
48-D0570
 RÉACTIVITÉ POTENTIELLE DES GRANULATS
q NORMES
ASTM C289, UNI 8520-22 (Oct. 86),
NF P94 048
M 48-D0545
Récipient de réaction
Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics
48
Utilisé pour la détermi-
nation de la réactivité
potentielle de type alcali-
silice d’un granulat avec
les alcalis présents dans les
ciments Portland. En métal
non corrodable, avec cou-
vercle étanche.
Capacité: 59 cm3.
48-D0545
Moule triple
q NORME
UNI 8520-22
M 62-L0009/A
Moule prismatique triple 25x25x280
mm avec inserts.
Pour la détermination de la réactivité
potentielle des alcalins dans les granulats.
En acier, dureté mini HV200.
Accessoires et pièces de rechange
s62-L0035 ou 62-L0035/A
Appareil de mesure de variation
linéaire (vous référer page 302 pour
plus d’informations)
s62-L0009/A2
Tige d’étalonnage, longueur 294 mm
s62-L0009/A1
Inserts de rechange pour moule
62-L0009/A. Par 20 pièces
62-L0009/A
Echelle de couleur
M 48-D0850/A
Etalon de couleurs de 5 niveaux
organiques en boîtier plastique
48-D0850/A
203
48 Caractéristiques chimiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRANULATS

Réduction d’échantillons

 RÉDUCTION D’ÉCHANTILLONS M 48-D0535/A

M 48-D0530/A
Concasseur de laboratoire.
220-380 V, 50 Hz, 3 ph.
Description générale et spécifications
Permet le concassage de granulats, de
carottes ou autres matériaux lorsqu’une
réduction de dimensions de l’échantil-
lon s’impose. Le concasseur est muni de
mâchoires d’ouverture 100x60 mm et a un
débit de concassage de 100 à 400 kg/heure.
La finesse est réglable entre 5 et 15 mm.
Le concasseur est équipé d’un boîtier de
commande.
Moteur: 736 W
B Dimensions: 650x550x500 mm
A Poids: 90 kg
Broyeur à percussion de laboratoire. La machine est livrée avec :
380 V, 50 Hz, 3 ph. - écrans d’ouverture 1.2 et 3 mm
Description générale
- sécurité électrique
- boîtier de commande
Le broyeur à percussion effectue l’opération - tuyau de filtration
de broyage en utilisant un effet combiné - collecteur de poudre
de percussion, de cisaillement et de contre-
coup. Une fois introduit dans la chambre de B Dimensions: 500x600x900 mm
broyage à travers la goulotte, le matériau
atteint la finesse désirée et est aspiré dans le
A Poids: 64 kg
récipient de récupération approprié.
Accessoire
Caractéristiques générales
s48-D0535/A1
Ecran ouverture 4 mm
- chambre de broyage ø 180 mm
- 3 ou 4 marteaux fixes interchangeables
- finesse obtenue, granulométrie de
4-5 mm Pièces de rechange
- possibilité de mise en place d’écrans
tamisants d’ouverture correspondant à s48-D0535/A3
Ecran ouverture 1 mm
la granulométrie souhaitée
- dureté maximale du matériau à broyer : s48-D0535/A4
6 à 7 mohs Ecran ouverture 2 mm
- rendement maxi. : 50 kg/h
- 380 V, 50 Hz, 3 ph, 500 W s48-D0535/A5
Ecran ouverture 3 mm

48-D0530/A

48-D0535/A

204 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics

GRANULATS
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memorandum

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 205