CONTRAT DE TRANSPORT DU PERSONNEL

ENTRE LES SOUSSIGNES

La Société EL FARGUO DE TRANSPORT DU PERSONNEL , société au capital de

100 000.00 et dont le siège social SALAMA IVH U4 IMM6 APT 18 KENITRA

Ci-après dénommée

ET,

La Société CRUVETTO TRANS, société au capital de 100 000.00 DH et dont le siège social
est Hay Najah Etage 1, Sidi Maarouf, Casablanca immatriculée au registre du commerce et des
société sous le numéro 449075.

Représentée par son Directeur Général, Monsieur ADGHAIDAGH EL MILOUDI

IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT
ARTICLE 1 – OBJET DUCONTRAT

Par le présent contrat, la Société EL FARGUO DE TRANSPORT DU PERSONNEL confie

à la société CRUVETTO TRANS le Transport permanent et régulier de son personnel, dans
les conditions fixées ci-après.

ARTICLE 2 - MOYENS DE TRANSPORT

La Société CRUVETTO TRANS s’engage, conformément aux clauses et conditions ici

définies à mettre à la disposition de la Société EL FARGUO DE TRANSPORT DU
PERSONNEL les moyens matériels:

✔ Un Minibus de 24 places.

✔ Immatriculé 25392 /A/13 .

La Société CRUVETTO TRANS s'engage à satisfaire toute demande d'augmentation du

nombre de places ou de celui des véhicules.

ARTICLE 3 - PROGRAMME DE TRANSPORT

Le minibus cité ci-dessus (article 2) assurera le transport du personnel conformément au

planning suivant :

Forfait

L'exactitude dans les horaires est une des conditions essentielles du présent contrat.

A ce titre la Société CRUVETTO TRANS prendra toutes les dispositions nécessaires de

façon à ce que l'heure de sortie du personnel ne soit en aucun cas perturbée par une défection
du service du transport.

ARTICLE 4 - ITINERAIRES DE TRANSPORT

Le transport du personnel est effectué à partir de la ville de Kenitra et ses environs

 ARTICLE 5 - SECURITE - HYGIENE & CONFORT

Il est expressément convenu que les véhicules utilisés pour ce transport ainsi que leurs
conducteurs doivent remplir les conditions de sécurité auxquelles sont soumis, par la
législation en vigueur, les véhicules et conducteurs affectés aux transports en commun.

La Société CRUVETTO TRANS devra produire, à toute réquisition des autorités les
quittances attestant le paiement des primes d'assurances obligatoires en vigueur. Entant
entendu que les garanties assurées couvriront la totalité du personnel transporté.

ARTICLE 6 - TARIFS DU TRANSPORT

Le tarif de transport est fixé comme suit :

Le prix forfaitaire mensuel de 10 000,00 DH TTC (dix Mille DIRHAMS H.T.)

ARTICLE 7 - DUREE DU CONTRAT

Le présent contrat a une durée indéterminée après accord des deux parties et accepté à
compter de la date de démarrage, qui est 18 Mai 2021.

ARTICLE 8 - COMPETENCE JURIDICTIONNELLE

Tout différent entre les parties qui pourraient surgir à l'occasion de l'application du présent
contrat sera soumis à l'appréciation des Tribunaux de Casablanca.

ARTICLE 9 - CONDITION DE PAIMENT.

Le paiement sera effectué à la de 19 de chaque mois.

Fait à Casablanca Le 20/05/2021.

EL FARGUO DE TRANSPORT DU PERSONNEL

CRUVETTO TRANS
Monsieur ADGHAIDAGH EL MILOUDI
DIRECTEUR GENERAL