Product Catalogue

SÜRÜ YÖNETİM SİSTEMİ // HERD MANAGEMENT SYSTEM
SYSTÈME DE GESTION DES HERDES // SISTEMA DE MANEJO DE HERIDAS
2007 yılından bu yana dünya çapında 25,000'de fazla çiftlikte kullanılan sürü yönetim teknolojisi.
The herd management technology which is used in more than 20,000 farms world-wide since 2007.
La technologie de gestion des troupeaux utilisée dans plus de 20 000 exploitations agricoles dans le monde depuis 2007.
La tecnología de gestión de rebaños que se utiliza en más de 20,000 granjas en todo el mundo desde 2007.
15 milyondan fazla ineğin takip edildiği sürü yönetim teknolojisi

15 millions cows are monitored by this herd management system everyday.
15 millions de vaches sont surveillées chaque jour par ce système de gestion du troupeau.
15 millones de vacas son monitoreadas por este sistema de manejo de rebaños todos los días.
Her 10 sağım robotundan 9'u bu teknolojinin parçalarını kullanıyor.

Every 9 of 10 robotic milking robot are using components of this technology.
Chaque robot de traite robotisé sur 10 utilise des composants de cette technologie.
Cada 9 de 10 robots de ordeño robótico están usando componentes de esta tecnología.
70'den fazla ülkeye kurulmuş inek takip sistemi mevcuttur.

Cow monitoring system is installed at more than 60 countries.
Le système de surveillance des vaches est installé dans plus de 60 pays.
El sistema de monitoreo de vacas está instalado en más de 60 países.
350,000'den fazla sağım noktasında kullanılan süt ölçer.

The milk meter is used at more than 350,000 milking point.
Le compteur de lait est utilisé à plus de 350,000 points de traite.
El medidor de leche se usa en más de 350,000 puntos de ordeño.
10
SCR OTOMASYON ÇÖZÜMLERİ // AUTOMATION SOLUTIONS
SOLUTIONS D'AUTOMATISATION // SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN
ED200 MC201
Sürü Yönetim Sistemi Herd Management System Sürü Yönetim Sistemi Herd Management System
Genişletilmiş Ekran Extended Screen Otomatik Başlık Toplayıcı Automatic Header Collector
Otomatik Başlık Toplayıcı Automatic Header Collector Dijital Süt Ölçer Digital Milk Meter
Dijital Süt Ölçer Digital Milk Meter Elektronik Pulsatör Electronic Pulsator
Elektronik Pulsatör Electronic Pulsator
Système de gestion des troupeaux Sistema de gestión de rebaños
Système de gestion des troupeaux Sistema de gestión de rebaños
Collecteur d'en-tête automatique Colector de encabezado automático
Écran étendu Pantalla extendida
Compteur de lait numérique Medidor de leche digital
Collecteur d'en-tête automatique Colector de encabezado automático
Pulsateur Electronique Pulsador Electrónico
MC200 TO MC200 AP
Otomatik Başlık Toplayıcı Automatic Header Collector Dijital Süt Ölçer Digital Milk Meter
Dijital Süt Ölçer Digital Milk Meter Elektronik Pulsatör Electronic Pulsator
Elektronik Pulsatör Electronic Pulsator Compteur de lait numérique Medidor de leche digital
Collecteur d'en-tête automatique Colector de encabezado automático Pulsateur Electronique Pulsador Electrónico
11
AKILLI
AKILLI TASMALAR
TASMALAR //
// SÜRÜ
SMARTYÖNETİM
TAGS SİSTEMİ
SÜRÜ
APPAREILS INTELLIGENTS // DISPOSITIVOS SİSTEMİ
YÖNETİM SİSTEMİ // SÜRÜ YÖNETİM INTELIGENTES
Geviş Takibi Mastitis Analizi

Rumination Monitoring Mastitis Monitoring
Surveillance de la rumination Surveillance de la mammite
Monitoreo de la rumia Monitoreo de Mastitis
Kızgınlık Takibi Yüksek Sıcaklık Stresi Alarmı

Accurate Heat Detection High Temperature Stress Alarm
Détection précise des chaleurs Alarme de stress à haute température
Detección precisa del celo Alarma de estrés de alta temperatura
Beslenme Bozukluğu Otomatik Sağlık Takibi

Feeding Disorders Alarm Auto Health Monitoring
Troubles de l'alimentation Surveillance automatique de la santé
Alarma de trastornos alimentarios Monitoreo automático de salud
Süt Takibi Doğum Stresi Alarmı

Milk Yield Calving Stress Alarm
La production de lait Alarme de vêlage
La producción de leche Alarma de estrés de parto
Topallık Takibi Değişik Satın Alma Seçenekleri

Lameness Detection Different Upgrade Plans
Détection des boiteries Alarme de vêlage
Detección de cojera Alarma de estrés de parto
Tek Anten ile Kurulum

Single-Box Connectivity
Connectivité à boîte unique
Conectividad de caja única
12
TASMALAR
SENSE HUB ////SENSE
TASMALAR
HUB
TASMALAR // TASMALAR
SENSE HUB // SENSE HUB
500M*
*
0M
20
Pratik, sade, kullanımı kolay ve en çok tercih edilen kızgınlık, geviş ve sıcaklık
stresi takip sistemi
SenseTimeTM, kendi sınıfında benzersiz, moduler ve aksiyona yönelik bilgi sunan bir
üründür. Bireysel inek, grup ve sürü bazında üreme, sağlık ve hayvan konforu ile ilgili bilgi
verir. Bu sayede üreticiler sürüden maksimum verimi elde ederler.
The Flexible, high-performance cow monitoring solution that meets your needs
today and long into the future
SenseTime™ is a sophisticated, modular cow monitoring solution that delivers
actionable information on the reproductive, health, nutritional and wellbeing status of
individual cows and groups. With SenseTime, dairy farmers can make data-driven
decisions for maximized productivity.
La solution de surveillance des vaches flexible et performante qui répond à vos

besoins actuels et futurs
Le système de gestion des troupeaux est une solution sophistiquée et modulaire de
surveillance des vaches qui fournit des informations pratiques sur l'état de reproduction,
la santé, la nutrition et le bien-être de vaches et de groupes individuels. Avec
SenseTime, les producteurs laitiers peuvent prendre des décisions fondées sur des
données pour optimiser leur productivité.
La solución de monitoreo de vacas flexible y de alto rendimiento que satisface

sus necesidades actuales y en el futuro
El sistema de manejo de rebaños es una solución sofisticada y modular de monitoreo
de vacas que brinda información procesable sobre el estado reproductivo, de salud,
nutricional y de bienestar de vacas y grupos individuales. Con SenseTime, los
productores lecheros pueden tomar decisiones basadas en datos para maximizar la
productividad.
13
ROTARY SAĞIM SİSTEMLERİ // ROTARY MILKING SYSTEM
SYSTÈME DE TRAITE ROTATIF // SISTEMA DE ORDEÑO ROTATIVO
Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

• Rotary'e özel hayvan trafiği ve • Rotary-specific animal traffic and • Planification du trafic et de la • Tráfico de animales específico de
bina planlaması building planning construction spécifique au Rotary Rotary y planificación de edificios
• Yüksek hayvan mevcutları için • Ideal design for high number of • Conception idéale pour un • Diseño ideal para un gran número
ideal dizayn herd nombre élevé de troupeaux de rebaños
• Düşük işçi maliyeti • Low labor cost • Faible coût de la main-d'œuvre • Bajo costo de mano de obra
• Kısa süren sağımlar • Shorter milking time • Temps de traite plus court • Menor tiempo de ordeño
• Kolay temizlenebilir platform • Easy to clean platform • Plate-forme facile à nettoyer • Plataforma fácil de limpiar
• Circullar süt hattı • Circullar milk line • ligne de lait Circullar • Línea de leche circular
• Güvenlik gerdirmeleri • Security safeguards • mesures de sécurité • Medidas de seguridad
• Akıllı reciever teknolojisi • Intelligent reciever technology • Technologie de réception • Tecnología de receptor inteligente
• Otomatik süt ölçer • Automatic Take off intelligente • Despegue automático
• Otomatik Başlık Toplayıcı • ID Antennas • Décollage automatique • Antenas de identificación
• ID Tanımlama Sistemi • Heat Detection • Antennes d'identification • Detección de calor
• Kızgınlık Takibi • Rumination monitoring • Détection de chaleur • Monitoreo de la rumiación
• Geviş Takibi • Health Management • surveillance de la rumination • Manejo de la salud
• Sağlık Yönetimi • Calving Management • Gestion de la santé • Manejo de parto
• Buzağı Yönetimi • ISO 5707:2007 Milking Parlour • Gestion des veaux • ISO 5707: 2007 Estándares de
• ISO 5707:2007 Sağım Sistemleri Standards • ISO 5707: 2007 Conforme aux sala de ordeño
Standartlarına uygun. • Right positioning normes des Systèmes de Traite. • Posicionamiento correcto
• Doğal pozisyonlama • Herringbone Frame • Positionnement naturel • Marco de espiga Gabinete de
• Balıkkılçığı konstrüksiyon • Stainless Steel Cabinet (optional) • Constructions à chevrons acero inoxidable (opcional)
• Paslanmaz çelik dolap opsiyonu • Different automation options • Option d'armoire en acier • Diferentes opciones de
• Otomasyona uygun altyapı • Automatic CIP System inoxydable automatización
• Paslanmaz çelik rezerve sistemi • Infrastructure adaptée à • Sistema automático CIP
• Otomatik yıkama sistemi l'automatisation
• Système de réserve en acier
inoxydable
• Système de lavage automatique
14
PARALEL SAĞIM SİSTEMLERİ // PARALLEL MILKING PARLOUR
SALLE DE TRAITE PARALLÈLE // SALA DE ORDEÑO PARALELA
INDEX

• Heavy Duty Konstrüksiyon • Heavy Duty Frame • Cadre robuste • Marco de trabajo pesado
• Bireysel Çıkış • Individual Exits • Sorties individuelles • Salidas individuales
• Otomatik süt ölçer • Automatic Take off • Décollage automatique • Despegue automático
• Otomatik Başlık Toplayıcı • ID Antennas • Antennes d'identification • Antenas de identificación
• ID Tanımlama Sistemi • Heat Detection • Détection de chaleur • Detección de calor
• Kızgınlık Takibi • Rumination monitoring • surveillance de la rumination • Monitoreo de la rumiación
• Geviş Takibi • Health Management • Gestion de la santé • Manejo de la salud
• Sağlık Yönetimi • Calving Management • Gestion des veaux • Manejo de parto
• Buzağı Yönetimi • ISO 5707:2007 Milking Parlour • ISO 5707: 2007 Conforme aux • ISO 5707: 2007 Estándares de
• ISO 5707:2007 Sağım Sistemleri Standards normes des Systèmes de Traite. sala de ordeño
Standartlarına uygun. • Right positioning • Positionnement naturel • Posicionamiento correcto
• Doğal pozisyonlama • Herringbone Frame • Constructions à chevrons • Marco de espiga
• Balıkkılçığı konstrüksiyon • Stainless Steel Cabinet (optional) • Option d'armoire en acier inoxydable Gabinete de acero inoxidable
• Paslanmaz çelik dolap opsiyonu • Different automation options • Infrastructure adaptée à (opcional)
• Otomasyona uygun altyapı • Automatic CIP System l'automatisation • Diferentes opciones de automa-
• Paslanmaz çelik rezerve sistemi • Stainless steel milk filter • Système de réserve en acier tización
• Otomatik yıkama sistemi • Stainless steel milk line inoxydable • Sistema automático CIP
• Paslanmaz çelik filtre sistemi • Stainless steel washing line • Système de lavage automatique • Filtro de leche de acero
• Paslanmaz çelik süt hattı • Clean air line • Système de filtre en acier inoxydable inoxidable
• Paslanmaz çelik yıkama hattı • Vacuum pump • Conduit de lait en acier inoxydable • Línea de leche de acero
• Temiz Hava Hattı • Milk transfer system • Conduit de lavage en acier inoxidable
• Uzun ömürlü vakum pompası • Electronic pulsation inoxydable • Línea de lavado de acero
• Vakum ayarları için regülatör • Silicone and rubber milking liner • Conduit d'air propre inoxidable
• Otomatik süt transfer sistemi • High animal safety • Pompe à vide avec longue durée de • Línea de aire limpio
• Elektronik pulsasyon • Compatible with herd vie • Bomba aspiradora
management system • Régulateur pour les réglages de vide • Sistema de transferencia de leche
• Système de transfert de lait • Pulsación electrónica
automatique • Forro de ordeño de silicona y
caucho
• Alta seguridad animal
15
GİYOTİN / VERTICAL / VERTICALE

• Giyotin Konstrüksiyon • Vertical Frame • Cadre vertical • Marco vertical
• Doğal pozisyonlama • Herringbone Frame • Constructions à chevrons • Marco de espiga
• Balıkkılçığı konstrüksiyon • Stainless Steel Cabinet (optional) • Option d'armoire en acier • Gabinete de acero inoxidable
• Paslanmaz çelik dolap opsiyonu • Different automation options inoxydable (opcional)
• Otomasyona uygun altyapı • Automatic CIP System • Infrastructure adaptée à l'automa- • Diferentes opciones de automa-
• Paslanmaz çelik rezerve sistemi • Stainless steel milk filter tisation tización
• Otomatik yıkama sistemi • Stainless steel milk line • Système de réserve en acier • Sistema automático CIP
• Paslanmaz çelik filtre sistemi • Stainless steel washing line inoxydable • Filtro de leche de acero
• Paslanmaz çelik süt hattı • Clean air line • Système de lavage automatique inoxidable
• Paslanmaz çelik yıkama hattı • Vacuum pump • Système de filtre en acier • Línea de leche de acero
• Temiz Hava Hattı • Milk transfer system inoxydable inoxidable
• Uzun ömürlü vakum pompası • Electronic pulsation • Conduit de lait en acier • Línea de lavado de acero
• Vakum ayarları için regülatör inoxydable inoxidable
• Otomatik süt transfer sistemi • Conduit de lavage en acier • Línea de aire limpio
• Elektronik pulsasyon inoxydable • Bomba aspiradora
• Conduit d'air propre • Sistema de transferencia de leche
• Pompe à vide avec longue durée • Pulsación electrónica
de vie
• Régulateur pour les réglages de
vide
• Système de transfert de lait
automatique
• Impulsion électronique
16
KLASİK

• Yelpaze Konstrüksiyon • Fan-type Frame • Cadre de type ventilateur • Marco tipo abanico
• Doğal pozisyonlama • Herringbone Frame • Constructions à chevrons • Marco de espiga Gabinete de
• Balıkkılçığı konstrüksiyon • Stainless Steel Cabinet (optional) • Option d'armoire en acier acero inoxidable (opcional)
• Paslanmaz çelik dolap opsiyonu • Different automation options inoxydable • Diferentes opciones de
• Otomasyona uygun altyapı • Automatic CIP System • Infrastructure adaptée à automatización
• Paslanmaz çelik rezerve sistemi • Stainless steel milk filter l'automatisation • Sistema automático CIP
• Otomatik yıkama sistemi • Stainless steel milk line • Système de réserve en acier • Filtro de leche de acero
• Paslanmaz çelik filtre sistemi • Stainless steel washing line inoxydable inoxidable
• Paslanmaz çelik süt hattı • Clean air line • Système de lavage automatique • Línea de leche de acero
• Paslanmaz çelik yıkama hattı • Vacuum pump • Système de filtre en acier inoxidable
• Temiz Hava Hattı • Milk transfer system inoxydable • Línea de lavado de acero
• Uzun ömürlü vakum pompası • Electronic pulsation • Conduit de lait en acier inoxidable
• Vakum ayarları için regülatör • Silicone and rubber milking liner inoxydable • Línea de aire limpio
• Otomatik süt transfer sistemi • High animal safety • Conduit de lavage en acier • Bomba aspiradora
• Elektronik pulsasyon • Compatible with herd inoxydable • Sistema de transferencia de leche
• Kaucuk ve silikon memelik lastiği management system • Conduit d'air propre • Pulsación electrónica
opsiyonları • Pompe à vide avec longue durée • Forro de ordeño de silicona y
de vie caucho
• Régulateur pour les réglages de • Alta seguridad animal
vide
automatique
17
BALIKKILÇIĞI SAĞIM SİSTEMLERİ // HERRINGBONE MILKING PARLOUR
SYSTÈME DE TRAITE HERRINGBONE // SISTEMA DE ORDEÑO EN ESPIGA
ED200

• ED200 ekranlar • ED200 Screens • Écrans ED200 • Pantallas ED200
• Otomatik süt ölçer • Flow Meters • compteur de lait • Medidores de flujo
• Otomatik Başlık Toplayıcı • Automatic Take off • Décollage automatique • Despegue automático
• ID Tanımlama Sistemi • ID Antennas • Antennes d'identification • Antenas de identificación
• Heat Detection • Heat Detection • Détection de chaleur • Detección de calor
• Rumination monitoring • Rumination monitoring • surveillance de la rumination • Monitoreo de la rumiación
• Health Management • Health Management • Gestion de la santé • Manejo de la salud
• Calving Management • Calving Management • Gestion des veaux • Manejo de parto
• ISO 5707:2007 Sağım Sistemleri • ISO 5707:2007 Milking Parlour • ISO 5707: 2007 Conforme aux • ISO 5707: 2007 Estándares de
Standartlarına uygun. Standards normes des Systèmes de Traite. sala de ordeño
• Doğal pozisyonlama • Right positioning • Positionnement naturel • Posicionamiento correcto
• Balıkkılçığı konstrüksiyon • Herringbone Frame • Constructions à chevrons • Marco de espiga Gabinete de
• Paslanmaz çelik dolap opsiyonu • Stainless Steel Cabinet (optional) • Option d'armoire en acier acero inoxidable (opcional)
• Otomasyona uygun altyapı • Different automation options inoxydable • Diferentes opciones de automa-
• Paslanmaz çelik rezerve sistemi • Automatic CIP System • Infrastructure adaptée à l'automa- tización
• Otomatik yıkama sistemi • Stainless steel milk filter tisation • Sistema automático CIP
• Paslanmaz çelik filtre sistemi • Stainless steel milk line • Système de réserve en acier • Filtro de leche de acero inoxidable
• Paslanmaz çelik süt hattı • Stainless steel washing line inoxydable • Línea de leche de acero
• Paslanmaz çelik yıkama hattı • Clean air line • Système de lavage automatique inoxidable
• Temiz Hava Hattı • Vacuum pump • Système de filtre en acier • Línea de lavado de acero
• Uzun ömürlü vakum pompası • Milk transfer system inoxydable inoxidable
• Vakum ayarları için regülatör • Electronic pulsation • Conduit de lait en acier • Línea de aire limpio
• Otomatik süt transfer sistemi • Silicone and rubber milking liner inoxydable • Bomba aspiradora
• Elektronik pulsasyon • High animal safety • Conduit de lavage en acier • Sistema de transferencia de leche
• Kaucuk ve silikon memelik lastiği • Compatible with herd manage- inoxydable • Pulsación electrónica
opsiyonları ment system • Conduit d'air propre • Forro de ordeño de silicona y
• Pompe à vide avec longue durée caucho
de vie • Alta seguridad animal
• Régulateur pour les réglages de
vide
automatique
18
MC201

• MC201 ekranlar • MC201 Screens • Écrans MC201 • Pantallas MC201
• Otomatik süt ölçer • Flow Meters • compteur de lait • Medidores de flujo
• Otomatik Başlık Toplayıcı • Automatic Take off • Décollage automatique • Despegue automático
• ID Tanımlama Sistemi • ID Antennas • Antennes d'identification • Antenas de identificación
• Heat Detection • Heat Detection • Détection de chaleur • Detección de calor
• Rumination monitoring • Rumination monitoring • surveillance de la rumination • Monitoreo de la rumiación
• Health Management • Health Management • Gestion de la santé • Manejo de la salud
• Calving Management • Calving Management • Gestion des veaux • Manejo de parto
• Balıkkılçığı konstrüksiyon • Herringbone Frame • Constructions à chevrons • Marco de espiga
• Paslanmaz çelik dolap opsiyonu • Stainless Steel Cabinet (optional) • Option d'armoire en acier Gabinete de acero inoxidable
• Otomasyona uygun altyapı • Different automation options inoxydable (opcional)
• Paslanmaz çelik rezerve sistemi • Automatic CIP System • Infrastructure adaptée à • Diferentes opciones de
• Otomatik yıkama sistemi • Stainless steel milk filter l'automatisation automatización
• Paslanmaz çelik filtre sistemi • Stainless steel milk line • Système de réserve en acier • Sistema automático CIP
• Paslanmaz çelik süt hattı • Stainless steel washing line inoxydable • Filtro de leche de acero
• Temiz Hava Hattı • Vacuum pump • Système de filtre en acier • Línea de leche de acero
• Vakum ayarları için regülatör • Electronic pulsation • Conduit de lait en acier • Línea de lavado de acero
• Otomatik süt transfer sistemi • Silicone and rubber milking liner inoxydable inoxidable
• Elektronik pulsasyon • High animal safety • Conduit de lavage en acier • Línea de aire limpio
• Kaucuk ve silikon memelik lastiği • Compatible with herd inoxydable • Bomba aspiradora
opsiyonları management system • Conduit d'air propre • Sistema de transferencia de leche
de vie • Forro de ordeño de silicona y
• Régulateur pour les réglages de caucho
vide • Alta seguridad animal
automatique
19
OME

• Balıkkılçığı konstrüksiyon • Herringbone Frame • Constructions à chevrons • Marco de espiga Gabinete de
• Paslanmaz çelik dolap opsiyonu • Stainless Steel Cabinet (optional) • Option d'armoire en acier acero inoxidable (opcional)
• Otomasyona uygun altyapı • Different automation options inoxydable • Diferentes opciones de
• Paslanmaz çelik rezerve sistemi • Automatic CIP System • Infrastructure adaptée à automatización
• Otomatik yıkama sistemi • Stainless steel milk filter l'automatisation • Sistema automático CIP
• Paslanmaz çelik filtre sistemi • Stainless steel milk line • Système de réserve en acier • Filtro de leche de acero
• Paslanmaz çelik süt hattı • Stainless steel washing line inoxydable inoxidable
• Paslanmaz çelik yıkama hattı • Clean air line • Système de lavage automatique • Línea de leche de acero
• Temiz Hava Hattı • Vacuum pump • Système de filtre en acier inoxidable
• Uzun ömürlü vakum pompası • Milk transfer system inoxydable • Línea de lavado de acero
• Vakum ayarları için regülatör • Electronic pulsation • Conduit de lait en acier inoxidable
• Otomatik süt transfer sistemi • Silicone and rubber milking liner inoxydable • Línea de aire limpio
• Elektronik pulsasyon • High animal safety • Conduit de lavage en acier • Bomba aspiradora
• Kaucuk ve silikon memelik lastiği • Compatible with herd inoxydable • Sistema de transferencia de leche
opsiyonları management system • Conduit d'air propre • Pulsación electrónica
• Hayvan yaralanmalarına karşı • Pompe à vide avec longue durée • Forro de ordeño de silicona y
güvenli de vie caucho
• Sürü Yönetim Sistemi’ne uyumlu • Régulateur pour les réglages de • Alta seguridad animal
vide • Compatible con el sistema de
• Système de transfert de lait gestión de rebaños
automatique
• Options pour les manchons
trayeurs : caoutchouc ou silicone
• Sécuriser contre les blessures
des animaux
• Compatible au Système de
gestion de troupeau
20
MIDLINE SİSTEMLERİ // MIDLINE MILKING PARLOUR
SALLE DE TRAITE MIDLINE // SALA DE ORDEÑO DE LÍNEA MEDIA

• Ortadan hatlı yapısı ile daha • Thanks to midline system, more • Grâce au système médian, une • Gracias al sistema de línea
ekonomik efficient milking traite plus efficace media, ordeño más eficiente
• Sağım yaparken diğer grubu • Prepare cows while others are • Préparez les vaches pendant que • Prepare las vacas mientras otras
hazırlayabilirsiniz. milked. les autres sont traites. ISO 5707: son ordeñadas.
• ISO 5707:2007 Sağım Sistemleri • ISO 5707:2007 Milking Parlour 2007 Conforme aux normes des • ISO 5707: 2007 Estándares de
Standartlarına uygun. Standards Systèmes de Traite. sala de ordeño
• Balıkkılçığı konstrüksiyon • Herringbone Frame • Constructions à chevrons • Marco de espiga
• Paslanmaz çelik dolap opsiyonu • Stainless Steel Cabinet (optional) • Option d'armoire en acier • Gabinete de acero inoxidable
• Otomasyona uygun altyapı • Different automation options inoxydable (opcional)
• Paslanmaz çelik rezerve sistemi • Automatic CIP System • Infrastructure adaptée à l'automa- • Diferentes opciones de automa-
• Otomatik yıkama sistemi • Stainless steel milk filter tisation tización
• Paslanmaz çelik filtre sistemi • Stainless steel milk line • Système de réserve en acier • Sistema automático CIP
• Paslanmaz çelik süt hattı • Stainless steel washing line inoxydable • Filtro de leche de acero
• Temiz Hava Hattı • Vacuum pump • Système de filtre en acier • Línea de leche de acero
• Vakum ayarları için regülatör • Electronic pulsation • Conduit de lait en acier • Línea de lavado de acero
• Otomatik süt transfer sistemi • Silicone and rubber milking liner inoxydable inoxidable
• Elektronik pulsasyon • Conduit de lavage en acier • Línea de aire limpio
• Kauçuk ve silikon memelik lastiği inoxydable • Bomba aspiradora
opsiyonları • Conduit d'air propre • Sistema de transferencia de leche
de vie • Forro de ordeño de silicona y
• Régulateur pour les réglages de caucho
vide
automatique
• Options pour les manchons
trayeurs : caoutchouc ou silicone
• Sécuriser contre les blessures
des animaux
21
IN/ONE SAĞIM SİSTEMİ // INONE MILKING PARLOUR
INONE SALON DE TRAITE // INONE SALA DE ORDEÑO
Öne Çıkan Özellikler Features

inOne ile hayalinizdeki sağım Avec inOne, il est très facile d'avoir
sistemine ulaşmanız çok kolay. votre salle de traite de rêve. Grâce
Kompakt tasarımı ile bir günde à sa conception compacte et à son
biten kurulum ile işletmenizde bir installation sur une journée, vous
devrim yaratabilir ve minimum pouvez révolutionner votre ferme
tadilat ile modern bir süt sağım en une seule journée.
makinesine sahip olabilirsiniz.
- Salon de chevrons
- Balıkkılçığı konstrüksiyona - Granges attachées
uyumlu - Systèmes de lavage
- Boru hatlı (Kilit arkasına) - Système de transfert en acier
uyumlu inoxydable
- Otomatik Yıkama
- Paslanmaz Çelik Süt Toplama
Traits Características
With inOne, it is very easy to Con inOne, es muy fácil tener la
have your dream milking parlour. sala de ordeño de tus sueños.
Thanks to its compact design Gracias a su diseño compacto e
and one-day installation, you instalación de un día, puede hacer
can make a revolution in your una revolución en su granja en un
farm in a single day. solo día.
- Herringbone Parlour - Salón de espina de pescado

- Tied-up barns - Graneros amarrados
- Washing systems - Sistemas de lavado
- Stainless steel transfer system - Sistema de transferencia de acero
inoxidable
22
GEZER SAĞIM SİSTEMİ // MOBILE MILKING MASTER
MAÎTRE DE TRAITE MOBILE // MAESTRO DE ORDEÑO MÓVIL
MR01301 - MR01304 - MR01300 - MR01323 MR01327 - MR01352

X6 X6 X8 X8 X 12 X 12
TEKNİK ÖZELLİKLER
Technicial Specifications
Spécifications Techniques
Especificaciones Técnicas
MR01301 MR01304 MR01300 MR01323

Galveniz Şase
Galvenise Frame
Cadre galvanisé
Marco galvanizado
Vakum Pompası
Vacuum Pump
Pompe à vide 150L / min. 150L / min. 150L / min. 150L / min.
Bomba aspiradora
Sağım Başlığı
Milking Cluster
Cluster de traite 6 6 8 8
Racimo de ordeño
Otomatik Süt Transferi
Auto Milk Transfer
Transfert de lait automatique
Transferencia de leche automática
Pulsatör Pnömatik Elektronik Pnömatik Elektronik

Pulsator Pneumatic Electronic Pneumatic Electronic
Pulsateur Pneumatique Electronique Pneumatique Electronique
Pulsador Neumático Elettronico Neumático Elettronico
Otomatik Yıkama Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel

CIP System Optional Optional Optional Optional
Système de cip Optionnel Optionnel Optionnel Optionnel
Sistema cip Opcional Opcional Opcional Opcional
Ebatlar
Dimensions
Dimensions 265x170x85cm 265x170x85cm 335x170x85cm 335x170x85cm
Dimensiones
23
SALLE DE TRAITE PARALLÈLE // SALÓN DE ORDEÑO PARALELO
SG200MC

• Başlık üzerinde bireysel hayvan • Individual identification • Identification individuelle • Identificación individual
tanımlama • Automatic milk meter • Compteur automatique de lait • Medidor de leche automático
• Otomatik Süt Ölçümü • Data Transfer to PC • Transfert de données sur PC • Transferencia de datos a PC
• Otomatik Veri Transferi • Lactation monitoring system • Système de surveillance de la • Sistema de monitorización de la
• Laktasyon Takibi
• Illness records lactation lactancia
• Hastalık Takibi
• Standart Performans Raporları • Performance reports • Dossiers de maladie • Registros de enfermedad
• El terminali sağımhane içerisinde • Hand Terminal to sync with PC • Rapports de performance • Informes de rendimiento
bütün bilgileri ulaşma imkanı • Alarm system in parlour • Terminal pour synchroniser avec • Terminal de mano para sincroni-
• Sağımhane içerisinde sesli alarm • Automatic feeding (optional) le PC zar con PC
sistemi • Hot dipped galvanised frame • Système d'alarme dans le salon • Sistema de alarma en el salón
• Otomatik yemleme opsiyonu • Stainless steel milk line • Alimentation automatique • Alimentación automática
• En ağır ve güçlü hayvanlar için • Vacuum pump (facultatif) (opcional)
tasarlanmış güçlü sıcak daldırma
galvaniz konstrüksiyon • Regulator for vacuum pump • Cadre galvanisé à chaud • Marco galvanizado por inmersión
• İki defa polisaj işleminden geçmiş • Easy enterence and exit • Ligne de lait en acier inoxydable en caliente
paslanmaz çelik süt hattı • Indexing the animal with a • Pompe à vide • Línea de leche de acero
• Vakum Pompası personal space • Régulateur pour pompe à vide inoxidable
• Vakum ayarları için regülatör • Safety for animal and worker • Facile entrée et sortie • Bomba aspiradora
• Kolay kontrol edilebilen giriş çıkış • Designed as ergonomic of animal • Indexer l'animal avec un espace • Regulador para bomba de vacío
kapıları and milker personnel • Fácil entretenimiento y salida
• Doğru açılandırılmış, kişisel alan • Maximum milking welfare • Sécurité pour les animaux et les • Indexar el animal con un espacio
bırakan sağım durakları
• Hayvan yaralanmasına karşı • Compatible with herd travailleurs personal
alınan montaj önlemleri management system • Conçu comme ergonomique de • Seguridad para animales y
• İki taraftan giriş ve çıkış • Quality milking equipments l'animal et du trayeur trabajadores
• Sağım durakları hayvan • Bien-être de traite maximum • Diseñado como ergonómico de
ergonomisine uygun imal edilmiştir. • Compatible avec le système de animal y ordeñador
• Sağılan hayvan açısından sağım gestion du troupeau • Máximo bienestar de ordeño
konforu üst düzeyde tutulmaktadır. • Equipements de traite de qualité • Compatible con el sistema de
• Sürü Yönetim Sistemi’ne uyumlu
gestión de rebaños
• Kaliteli sağım ekipmanları
• Equipos de ordeño de calidad
24
SALLE DE TRAITE PARALLÈLE // SALÓN DE ORDEÑO PARALELO
OME

• Giyotin tasarım hızlı çıkış • Vertical design of parallel frame • Conception verticale du cadre • Diseño vertical de marco paralelo
konstrüksiyon • Control of gates from pit parallèle • Control de puertas del pozo
• Kumanda ile otomatik yemleme • Automatic feeding (optional) • Contrôle des portes de la fosse • Alimentación automática
• Otomatik yemleme opsiyonu • Hot dipped galvanised frame • Alimentation automatique (opcional)
• En ağır ve güçlü hayvanlar için • Stainless steel milk line (facultatif) • Marco galvanizado por inmersión
tasarlanmış güçlü sıcak daldırma • Vacuum pump • Cadre galvanisé à chaud en caliente
galvaniz konstrüksiyon • Regulator for vacuum pump • Ligne de lait en acier inoxydable • Línea de leche de acero
• İki defa polisaj işleminden geçmiş • Easy enterence and exit • Pompe à vide inoxidable
paslanmaz çelik süt hattı • Indexing the animal with a • Régulateur pour pompe à vide • Bomba aspiradora
• Vakum Pompası personal space • Facile entrée et sortie • Regulador para bomba de vacío
• Vakum ayarları için regülatör • Safety for animal and worker • Indexer l'animal avec un espace • Fácil entretenimiento y salida
• Kolay kontrol edilebilen giriş çıkış • Designed as ergonomic of animal personnel • Indexar el animal con un espacio
kapıları and milker • Sécurité pour les animaux et les personal
• Doğru açılandırılmış, kişisel alan • Maximum milking welfare travailleurs • Seguridad para animales y
bırakan sağım durakları • Compatible with herd • Conçu comme ergonomique de trabajadores
• Hayvan yaralanmasına karşı management system l'animal et du trayeur • Diseñado como ergonómico de
alınan montaj önlemleri • Quality milking equipments • Bien-être de traite maximum animal y ordeñador
• İki taraftan giriş ve çıkış • Automatic CIP Washing System • Compatible avec le système de • Máximo bienestar de ordeño
• Sağım durakları hayvan • Stainless steel milk transfer line gestion du troupeau • Compatible con el sistema de
ergonomisine uygun imal edilmiştir. • Stainless steel milk filter • Equipements de traite de qualité gestión de rebaños
• Sağılan hayvan açısından sağım • Clean air line • Système de lavage automatique • Equipos de ordeño de calidad
konforu en üst düzeyde • Ready for ISO6690 Tests CIP • Sistema automático de lavado
tutulmaktadır. • Practical and easy to use. • Ligne de transfert de lait en acier CIP
• Sürü Yönetim Sistemi’ne uyumlu inoxydable • Línea de transferencia de leche
• Kaliteli sağım ekipmanları • Filtre à lait en acier inoxydable de acero inoxidable
• Otomatik CIP Yıkama Sistemi • Ligne d'air propre • Filtro de leche de acero inoxidable
• Otomatik süt basma sistemi • Prêt pour les tests ISO6690 • Línea de aire limpio
• Paslanmaz Çelik Süt Filtresi • Pratique et facile à utiliser. • Listo para pruebas ISO6690
• Temiz hava hattı • Práctico y fácil de usar.
• ISO6690 Test standartları için
uygun.
• Pratik ve kolay sağım imkanı
25
MANUEL SAĞIM SİSTEMLERİ // MANUAL MILKING PARLOUR
SALLE DE TRAITE MANUEL // SALÓN DE ORDEÑO MANUAL

•Küçükbaş sağım sistemi için özel •Specially developed for milking of •Spécialement conçu pour la traite •Desarrollado especialmente para
geliştirilmiştir. goat & sheeps. des chèvres et des moutons. el ordeño de cabras y ovejas.
•Otomatik yemleme ve kilitleme •Automatic feeding and locking •Fonction d’alimentation et de •Función de alimentación y bloqueo
özelliği feature verrouillage automatique automática
•Otomatik yıkama makinası •Automatic washing machine •Machine à laver automatique •lavadora automática
•Engebeli yollar için uygun •Suitable for rough roads •Convient aux routes accidentées •Adecuado para caminos en mal
•Paslanmaz çelik süt ve yıkama •Stainless steel milk and washing •Lait en acier inoxydable et ligne de estado
hattı line lavage •Línea de lavado y lavado de acero
•Yüksek performanslı vakum •High performance vacuum pump •Pompe à vide haute performance inoxidable
pompası •Suitable for different herds •Convient à différents troupeaux •Bomba de vacío de alto rendimien-
•Değişik sürü mevcutlarına uygun to
•Adecuado para diferentes rebaños
26
RÖMORK SAĞIM SİSTEMİ // HERD MANAGEMENT SYSTEM
SYSTÈME DE GESTION DES HERDES // SISTEMA DE MANEJO DE HERIDAS

•Küçükbaş sağım sistemi için özel •Specially developed for milking of •Spécialement conçu pour la traite •Desarrollado especialmente para
geliştirilmiştir. goat & sheeps. des chèvres et des moutons. el ordeño de cabras y ovejas.
•Otomatik yemleme ve kilitleme •Automatic feeding and locking •Fonction d’alimentation et de •Función de alimentación y bloqueo
özelliği feature verrouillage automatique automática
•Otomatik yıkama makinası •Automatic washing machine •Machine à laver automatique •lavadora automática
•Engebeli yollar için uygun •Suitable for rough roads •Convient aux routes accidentées •Adecuado para caminos en mal
•Paslanmaz çelik süt ve yıkama •Stainless steel milk and washing •Lait en acier inoxydable et ligne de estado
hattı line lavage •Línea de lavado y lavado de acero
•Yüksek performanslı vakum •High performance vacuum pump •Pompe à vide haute performance inoxidable
pompası •Suitable for different herds •Convient à différents troupeaux •Bomba de vacío de alto rendimien-
•Değişik sürü mevcutlarına uygun to
•Adecuado para diferentes rebaños
27
SAĞIMHANE YAN DONANIMLAR // MILKING PARLOUR ACCESSORIES
ACCESSOIRES DE SALLE DE TRAITE // ACCESORIOS PARA SALA DE ORDEÑO
OTOMATİK AYIRICI KAPI OTOMATİK ÇOBAN SÜRÜ İTİCİ

İstediğiniz hayvanı otomatik olarak sağımhaneden veya ofisinizden Sürü itici, hayvanlarınızı sağım alanına doğru otomatik olarak
ayırabilirsiniz. İstediğiniz filtrelere göre hayvanları ayırmanız mümkün. yaklaştırır. Sağımı hızlandırır ve daha kısa sürede daha fazla hayvan
sağmanızı sağlar.
AUTO SORTING GATE CROWD GATE
Sort your cows when you are in milking parlour or office. Crowd gate helps you to bring your cows to milking parlour
You can filter the conditions about cows which will be sorted. automatically. It increase the efficiency and makes you milk more
cows than ever.
PORTE DE TRI AUTOMATIQUE PORTE DE LA FOULE

Triez vos vaches lorsque vous êtes dans une salle de traite ou un Crowd Gate vous aide à amener vos vaches à la salle de traite
bureau. Vous pouvez filtrer les conditions relatives aux vaches qui automatiquement. Cela augmente l'efficacité et vous fait traire plus
seront triées. de vaches que jamais.
PUERTA DE CLASIFICACIÒN AUTOMÀTICA PUERTA DE MULTITUD

Clasifique sus vacas cuando esté en la sala de ordeño u oficina. La puerta de la multitud te ayuda a llevar tus vacas a la sala de
Puede filtrar las condiciones sobre las vacas que se clasificarán. ordeño de forma automática. Aumenta la eficiencia y te hace
ordeñar más vacas que nunca.
OTOMATİK TIRNAK BAKIM HAVUZU COW-BOY YEM İTİCİ

Sağlıklı bir tırnak bakımı size zaman ve para kazandırır. Daha fazla yem tüketimi ve kalan yemleri otomatik olarak toplamak
Rahat programlanabilir, otomatik dozajlama ve otomatik yıkama mümkün. Gelişmiş takvim ayarları ve gerçek yem itme deneyimi.
özelliği mevcuttur.
SMARTCURE - AUTOMATIC FOOTBATH AUTOMATIC FEED PUSHER
Healthy hoof care is saving money and time for you everyday. Increase feed intake and collecting left out automatically is possible.
Easy to programme, auto dosing and CIP system. Advance calendar settings and real feed pushing experience.
PÈDILUVE DE PASSAGE ROBOT POUSSE FOURRAGE

Des soins de sabots sains vous font économiser du temps et de Augmenter la prise alimentaire et la récupération automatique est
l'argent chaque jour. Facile à programmer, dosage automatique et possible. Paramètres de calendrier avancés et expérience réelle en
système CIP. matière d'alimentation.
BAÑO DE PIES AUTOMÀTICO ALIMENTACIÒN AUTOMÀTICA

El cuidado saludable de los cascos le ahorra dinero y tiempo todos Aumentar la ingesta de alimento y recolectar lo que se omite
los días. Fácil de programar, auto dosificación y sistema CIP. automáticamente es posible. Configuración avanzada del calendario
y experiencia de real feed push.
28
SOĞUTMA TANKLARI // COOLING TANK
RÉSERVOIR DE REFROIDISSEMENT // TANQUE DE ENFRIAMIENTO
EŞANJÖR
kW hp A(mm) B(mm) C(mm) D(mm) Pre-cooler
Pre-enfriador
Pré-refroidisseur
5000Lt. 2BII 17,41 23,33 1300 3850 2250 1780 4500
6000 Lt. 2BII 21,12 28,3 1400 4300 2250 1780 4900
8000 Lt. 2BII 25,02 33,53 1450 4600 2500 2040 5200
SÜT TRANSFER POMPASI

10000 Lt. 2BII 35,07 46,99 1850 5300 2500 2040 6100 Milk transfer pump
Pompe de transfert de lait
Bomba de transferencia de leche
12000 Lt. 2BII 37,02 49,61 2050 5300 2600 2160 6100
29
AHIR EKIPMANLARI // BARN EQUIPMENT
ÉQUIPEMENT DE GRANGE // EQUIPO DE GRANERO
MR09399 YEMLİK KİLİDİ

Headlock
Cornadis
Autocaptura
C Ø 60mm
B
A
D Ø 60mm
F
E
A B C D E F
İki aşamalı Sıcak Daldırma Sesi azaltan Ayarlanabilir Boğulmayı engelleyen

Kolay montaj
güvenlik Galveniz conta aralık tasarım
Two step Hot dipped
Noise reducer Easy to install Adjustable space Safety design
security galvenised
Sécurité en Galvanisé
Réducteur de bruit Facile à installer Espace réglable Conception de la sécurité
deux temps à chaud
Seguridad de Caliente sumergido
Reductor de ruido Fácil de instalar Espacio ajustable Diseño de seguridad
dos pasos galvanizado
30
MR09301 YATAK DURAK DEMİR SETİ

Freestall Cubicle
Logette
Cubículo
A
Ø 60 cm
D C
A B C D
Hayvan Yatırma Borusu Ergonomik Tasarım Sıcak Daldırma Galveniz Kolay montaj
Stopper Design ergonomique Hot dipped galvenised Easy to install

A B C D
Bouchon Sécurité en deux temps Galvanisé à chaud Facile à installer
Caliente sumergido
Tapón Diseño ergonómico galvanizado Fácil de instalar
31
HAVALANDIRMA FANLARI
Ventilation Fan
Un ventilateur
Ventilador
KF02011 KF02021 KF02031

Ölçüler (mm)
Dimensions 1100 x 1100 x 280 1380 x 1380 x 280 1530 x 1530 x 280
Dimensions
Dimensiones
Pervane Çapı (mm)
Propeller Diameter 1000 1270 1400
Diamètre de l'hélice
Diámetro de la hélice
Pervane Dönüş Hızı (rpm)
Propeller Rotational Speed 600 439 325
Vitesse de rotation de l'hélice
Velocidad de rotación de la hélice
Motor Dönüş Hızı (rpm)
Motor Rotation Speed
1400 1400 1400
Vitesse de rotation du moteur
Velocidad de rotación del motor
Hava Kapasitesi (m³ /h)
Air Capacity 32,500 44,000 55,800
Capacité d'air
Capacidad de aire
Ses Seviyesi (dB)
Sound Level ≤ 70
≤ 70 ≤ 70
Niveau sonore
Nivel de sonido
Voltaj / Watt
Voltage / Watt 380 / 750 380 / 750 380 / 750
Tension / Watt
Voltaje / vatio
32
KM05018 OTOMATİK KAŞIMA FIRÇASI

Swinging Cow Brush
Brosse à vache
Cepillo de vaca oscilante
KM05018
4 0,25 kW
Fırça Adedi / Number of brushes Motor Gücü / Engine Power
Nombre de brosses / Numero de cepillos Puissance du moteur/ Potencia del motor
435 ± 5 mm
Kuyruk Koruması / Tail Protection
Fırça Çapı / Diameter brush
Protection de la queue /
Diametre de la brosse / Diametro del cepillo
Proteccion de la cola
Hareket Sensörü / Movement Sensor 53 KG

Capteur de mouvement / Ağırlık / Weight /
Sensor de movimiento Poids / Peso
KM05049 KP03007 KM05046
KP03008
33
SULUKLAR
Drinkers
Abreuvement
Riego Por Vaca
KP01035 KP03015 KP 01070 KP03016

PLASTİK SULUK 3 LT ŞAMANDIRALI SULUK 4 LT PASLANMAZ SULUK 4 LT ŞAMANDIRALI SULUK 8 LT
Plastic Water Bowl Water Bowl (with float) S/S Water Bowl Water Bowl (with float)
Bols d'abreuvement Bols d'abreuvement Bols d'abreuvement Bols d'abreuvement
Tazones para beber Tazones para beber Tazones para beber Tazones para beber
KP01090 - KP03022 – KP010911 KP03018 KP03017

PASLANMAZ DEVİRMELİ SULUK 110LT - 130LT - 240LT DONMAZ SULUK 110 LT DONMAZ SULUK 40 LT
Water troughs (with float) Non-freezing Water Trough Non-freezing Water Trough
Bac abreuvoir à bascule Abreuvoirs Abreuvoirs
Abrevadero bebedores bebedores
34
KM05034 TRAVAY TIRNAK BAKIM ARACI KM05047 HİDROLİK TRAVAY TIRNAK BAKIM ARACI
Cattle Crush Hydraulic cattle Crush
Cage de parage pour bovins écornés Hydraulique cage de parage pour bovins écornés
Recorte en jaula para ganado descornado Hidraulico recorte en jaula para ganado descornado
1230x1950x2100 1230x1950x2100
Ayarlanabilir boyun aralığı ile farklı boyutlarına uygun Serrure réglable pour différentes tailles de vaches
Sıcak daldırma galveniz ve güçlü konstrüksiyon Cadre galbé et robuste trempé à chaud
Opsiyonel ağırlık ölçümü Mesure du poids (facultatif)
Deriye zarar vermeyen kaldırma sistemi Système de levage sans danger pour la vache
Ergonomik ön ve arka ayak kilitleme Système de verrouillage ergonomique des pieds.
Adjustable neck locking for different size of cows Cierre de cuello ajustable para diferentes tamaños de vacas
Hot dipped galvenised and robust frame Marco galvanizado sumergido caliente y robusto
Weight measurement (optional) Medición de peso (opcional)
Lifting system without any harm to cow Sistema de elevación sin ningún daño a la vaca
Ergonomic locking system of feet. Sistema de bloqueo ergonómico de pies.
MR09100 KAUÇUK YATAK KP03011 ÇOK AMAÇLI EL ARABASI

Rubber Mat Feed Cart
Tapis de caoutchouc Panier d'alimentation
Alfombra de goma Carro de alimentación
1780x1090x20mm / 40kg
Ergonomik tasarım, uzun ömürlü ve temizlemesi kolay Damperli kasa, galveniz şase, havalı lastik
Ergonomic design, long life and easy to clean Damper case, galvanise, air tires
Design ergonomique, longue durée de vie et facile à nettoyer Boîtier amortisseur, galvanisé, des pneus
Diseño ergonómico, larga vida y fácil de limpiar Amortiguador, galvanizado, llantas de aire
35
GÜBRE YÖNETİMİ // MANURE MANAGEMENT
GESTION DU FUMIER // MANEJO DE ESTIÉRCOL
KG02011 KG03018 KG01035

GÜBRE KARIŞTIRICI GÜBRE POMPASI GÜBRE SEPERATÖRÜ
Fertilizer Mixer Manure pump Manure separator
Mélangeur d'engrais Pompe à fumier Séparateur de fumier
Mezclador de fertilizantes Bomba de estiércol Separador de estiércol
36
BESLENME // FEEDING
ALIMENTATION // ALIMENTACIÓN
KM06036 - KM06035 KM05031 KM05014 - KM05015

YEM EZME MAKİNASI (ŞAFTLI) YEM EZME MAKİNASI YEM KIRMA MAKİNASI
Feed Smasher Feed Smasher Feed Breaker
Machine à Moudre Les Aliments Machine à Moudre Les Aliments Disjoncteur
Aplastar de alimentar Aplastar de alimentar Interruptor de alimentación
KM05031 KM06036 KM06035 KM05014 KM05015
Tahrik Sistemi
Drive System Elektrikli - Electricity Şaftlı - Shaft Elektrikli+Şaftlı - Electricity+Shaft Elektrikli - Electricity Elektrikli - Electricity
Système de conduite Électricité - Electricidad Arbre - Eje Électricité+Arbre - Electricidad+Eje Électricité - Electricidad Électricité - Electricidad
Sistema de manejo
Silindir Çapı
Cylinder Diameter 9 adet 9 adet
194x140 (mm) 650x200 (mm) 650x200 (mm) sallama bıçak
Diamètre du cylindre sallama bıçak
Diámetro del cilindro
Devir Sayısı
RPM 1500 650 1500 2800 2800
RPM Devir/ Dakika Devir/ Dakika Devir/ Dakika Devir/ Dakika Devir/ Dakika
RPM
Ölçüler
Dimensions 7,5/5,5 2200 145 11,8 1500
Dimensions
Dimensiones
Tahrik Sistemi
Drive System 10/7,5 3300 145 16 1500
Système de conduite
Sistema de manejo
Motor Gücü
Motor power
600 - 1200 KG ~3500 Kg/h. ~3500 Kg/h. 400 - 600 KG 400 - 600 KG
Puissance du moteur
Potencia del motor
37
BUZAĞI BAKIMI // CALF CARE
SOIN DES VEAUX // CUIDADO DE TERNEROS
MAMA MAKİNASI
Calf Feeder
Machine d'alimentation pour veaux
Fabricante de alimentos para terneros
KM05019 KM05032 KM01077

PASTÖRİZATÖRLÜ MAMA MAKİNASI MAMA MAKİNASI MİNİ MAMA MAKİNASI
Calf Feeder with pasteurization Calf Feeder Mini Calf Feeder
Machine d'alimentation pour veaux avec Machine d'alimentation pour veaux Mini dévidoir
pasteurisation Fabricante de alimentos para terneros Mini fabricante de alimentos
Alimentador de terneros con
pasteurización
38
BUZAĞI BAKIMI // CALF CARE
SOIN DES VEAUX // CUIDADO DE TERNEROS
BUZAĞI KULÜBESİ
Calf hutch
Clapier
Becerro
MR06086 YD01001 KP03004

BUZAĞI KULÜBESİ BUZAĞI KOVASI BİBERON
Calf hutch Bucket for calves Baby bottle
Clapier Seau pour veaux Biberon
Becerro Balde para terneros Biberón
39
KOYUN/KEÇİ YEMLEME SİSTEMLERİ // FEEDING SYSTEMS FOR GOAT & SHEEP
SYSTÈME D'ALIMENTATION // SISTEMA DE ALIMENTACIÓN

• Otomatik yemleme opsiyonu • Automatic feeding (optional) • Alimentation automatique • Alimentación automática
• En ağır ve güçlü hayvanlar için • Hot dipped galvanised frame (facultatif) (opcional)
tasarlanmış güçlü sıcak daldırma • Stainless steel milk line • Cadre galvanisé à chaud • Marco galvanizado por inmersión
galvaniz konstrüksiyon • Vacuum pump • Ligne de lait en acier inoxydable en caliente
• İki defa polisaj işleminden • Regulator for vacuum pump • Pompe à vide • Línea de leche de acero
geçmiş paslanmaz çelik süt hattı • Easy enterence and exit • Régulateur pour pompe à vide inoxidable
• Vakum Pompası • Indexing the animal with a • Facile entrée et sortie • Bomba aspiradora
• Vakum ayarları için regülatör personal space • Indexer l'animal avec un espace • Regulador para bomba de vacío
• Kolay kontrol edilebilen giriş çıkış • Safety for animal and worker personnel • Fácil entretenimiento y salida
kapıları • Designed as ergonomic of animal • Sécurité pour les animaux et les • Indexar el animal con un espacio
• Doğru açılandırılmış, kişisel alan and milker travailleurs personal
bırakan sağım durakları • Maximum milking welfare • Conçu comme ergonomique de • Seguridad para animales y
• Hayvan yaralanmasına karşı • Compatible with herd l'animal et du trayeur trabajadores
alınan montaj önlemleri management system • Bien-être de traite maximum • Diseñado como ergonómico de
• İki taraftan giriş ve çıkış • Quality milking equipments • Compatible avec le système de animal y ordeñador
• Sağım durakları hayvan • Automatic CIP Washing System gestion du troupeau • Máximo bienestar de ordeño
ergonomisine uygun imal edilmiştir. • Stainless steel milk transfer line • Equipements de traite de qualité • Compatible con el sistema de
• Sağılan hayvan açısından sağım • Stainless steel milk filter • Système de lavage automatique gestión de rebaños
konforu en üst düzeyde • Clean air line CIP • Equipos de ordeño de calidad
tutulmaktadır. • Ready for ISO6690 Tests • Ligne de transfert de lait en acier • Sistema automático de lavado
• Sürü Yönetim Sistemi’ne uyumlu • Practical and easy to use. inoxydable CIP
• Kaliteli sağım ekipmanları • Filtre à lait en acier inoxydable • Línea de transferencia de leche
• Otomatik CIP Yıkama Sistemi • Ligne d'air propre de acero inoxidable
• Otomatik süt basma sistemi • Prêt pour les tests ISO6690 • Filtro de leche de acero
• Paslanmaz Çelik Süt Filtresi • Pratique et facile à utiliser. inoxidable
• Temiz hava hattı • Línea de aire limpio
• ISO6690 Test standartları için • Listo para pruebas ISO6690
uygun. • Práctico y fácil de usar.
• Pratik ve kolay sağım imkanı
40
KOYUN/KEÇİ YEMLEME SİSTEMLERİ // FEEDING SYSTEMS FOR GOAT & SHEEP
SYSTÈME D'ALIMENTATION // SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
KM05033 YAPAY ANNE

Manual Milking Apparatus
Appareil de traite manuel
Aparato de ordeño manual
ÖZELLİKLER CARACTÉRISTIQUES
• Süt Hazırlama Modülü • Module de préparation du lait
• Mama Hazırlama Modülü • Mode poudre de lait
• Kapasite: 200L’e kadar • Capacité: jusqu'à 200L
• Karıştırıcı Motor Gücü: 0,37kw • Mélangeur: 0,37kw
• Pompa Motor Gücü: 9,2 A - 12V • Pompe: 9.2 A - 12V
• Ayarlanabilir Karıştırıcı Hızı • vitesse d'agitateur réglable
FEATURES CARACTERISTICAS
• Milk Preperation Module • Módulo de preparación de leche
• Milk Powder Modıle • Módulo de leche en polvo
• Capacity: Up to 200L • Capacidad: hasta 200 L
• Mixer: 0,37kw • Mezclador: 0,37kw
• Pump: 9,2 A - 12V • Bomba: 9.2 A - 12V
• Adjustable Mixer Speed • Velocidad de agitador ajustable
KP03003
KM05033 KOYUN KIRPMA

Clipper
Tondeuse
Clíper
2300 rpm 31diş / teeth

Güç / Power / Alt Bıçak / Lower blade
Puissance / Poder
230 V / 120 Watt 1390 grams

Voltaj / Voltage Ağırlık / Weight
Tension / Voltaje Poids / El Peso
78 dB (A)
Gürültü Seviyesi / Noise level 3m
Niveau de bruit / Nivel de ruido Kablo Uzunluğu / Cable length
longueur de câble / longitud del cable
15 diş / teeth 34cm x 8cm

Üst Bıçak / Upper blade Kırpma / Clipper
Tondeuse / Clíper
38cm x 33cm x 10cm

Kasa / Case
Cas / El Caso
41
MOBİL SAĞIM MAKİNELERİ // MOBILE MILKING MACHINES
MACHINES À TRAIRE MOBILES // MÁQUINAS DE ORDEÑO MÓVILES
KM04094 KM04095 KM04084 KM04085

Kauçuk / Rubber Silikon / Silicon Kauçuk / Rubber Silikon / Silicon
Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio
304L (30 lt) 304L (30 lt)

300cc Paslanmaz Çelik / Inox 300cc Paslanmaz Çelik / Inox
Stainliess Steel / Inox Stainliess Steel / Inox
200 lt/min (220v/50Hz) Pulsatör 185 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör

Yağlı/ Oil-Type Pnömatik / Pneumatic Kuru / Dry Pnömatik / Pneumatic
Huileux / Oleoso Pneumatique / Neumático Sec / Seco Pneumatique / Neumático
3/4 hp monophase 3/4 hp monophase
30 lt 30 lt
Plastik / Plastic
60 KG Plastik / Plastic 60 KG
Plastique / El Plastico 60 x 90 x 100 cm Plastique / El Plastico 60 x 90 x 100 cm
KM04080 KM04081 KM05011 KM005012

Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio CYK Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio CYK
304L (30 lt) 304L (30 lt)
200 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör 185 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör

15 lt 47 KG 15 lt
Metal / Metal Metal / Metal 47 KG
Métal / Metal 55 x 70 x 90 cm Métal / Metal 55 x 70 x 90 cm
42
KM04096 KM04097 KM04086 KM04087

304L (40 lt) 304L (40 lt)

300cc x2 Paslanmaz Çelik / Inox 300cc x2 Paslanmaz Çelik / Inox
200 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör x2 185 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör x2

30 lt 60 KG 30 lt 70 KG
Plastik / Plastic 60 x 90 x 100 cm Plastik / Plastic 60 x 90 x 110 cm
Plastique / El Plastico Plastique / El Plastico
KM04082 KM04083 KM04078 KM04079

Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio CYK Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio CYK
304L (40 lt) 304L (40 lt)
300cc Paslanmaz Çelik / Inox 300cc x2 Paslanmaz Çelik / Inox
200 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör 2x 185 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör

15 lt 58 KG 15 lt
43
KM04098 KM04099 KM01085 KM01086

304L (30 lt) x2 304L (30 lt)

300cc x2 Paslanmaz Çelik / Inox 300cc Paslanmaz Çelik / Inox

Yağlı/ Oil-Type Pnömatik / Pneumatic Yağlı/ Oil-Type Elektronik / Electronic
Huileux / Oleoso Pneumatique / Neumático Huileux / Oleoso Electronique / Elettronico
30 lt 80 KG 30 lt
Plastik / Plastic Plastik / Plastic 60 KG
80 x 100 x 110 cm Plastique / El Plastico 60 x 90 x 100 cm
Plastique / El Plastico
KM03020 KM03024 KM02044 KM02050

304L (30 lt) x2 304L (40 lt)


Yağlı/ Oil-Type Elektronik / Electronic Yağlı/ Oil-Type Elektronik / Electronic
Huileux / Oleoso Electronique / Elettronico Huileux / Oleoso Electronique / Elettronico
30 lt 30 lt 70 KG
Plastik / Plastic 80 KG Plastik / Plastic
Plastique / El Plastico 80 x 100 x 110 cm 60 x 90 x 110 cm
Plastique / El Plastico
44
KM04100 KM04101 KM04090 KM04091

304L (30 lt) 304L (30 lt)


30 lt 30 lt 53 KG
KM04102 KM04103 KM04092 KM04093

304L (30 lt) x2 304L (30 lt) x2


30 lt 30 lt
Plastik / Plastic 66 KG Plastik / Plastic 66 KG
45
KM03074 KM03075 KM02101 KM02103

Kauçuk / Rubber Silikon / Silicon Benzinli / Gasoline Kauçuk / Rubber Silikon / Silicon
Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio De l’essence / Gasolina Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio
304L (40 lt) 304L (30 lt)


Yağlı/ Oil-Type Pnömatik / Pneumatic Yağlı/ Oil-Type Pnömatik / Pneumatic
Huileux / Oleoso Pneumatique / Neumático Huileux / Oleoso Pneumatique / Neumático
2 hp 1.5 kW 2 hp 1.5 kW
30 lt 110 KG 30 lt
60 x 90 x 100 cm Metal / Metal 60 x 90 x 100 cm
Metal / Metal
KM03080 KM04072
Kauçuk / Rubber Silikon / Silicon
Caoutchouc / Caucho Silicium / Silicio
304L (30 lt) x4 304L (30 lt) x4


Yağlı/ Oil-Type Pnömatik / Pneumatic Yağlı/ Oil-Type Pnömatik / Pneumatic
Huileux / Oleoso Pneumatique / Neumático Huileux / Oleoso Pneumatique / Neumático
2 hp 1.5 kW 2 hp 1.5 kW
50 lt 50 lt 150 KG
Metal / Metal 150 KG Metal / Metal
Metal / Metal 80 x 140 x 120 cm 80 x 140 x 120 cm
Metal / Metal
46
KM01022 KM01038 KM01012 KM01035

120cc x2 304L (30 lt) 120cc x2 304L (30 lt)
Silikon / Silicon Paslanmaz Çelik / Inox Silikon / Silicon Paslanmaz Çelik / Inox
Silicium / Silicio Stainliess Steel / Inox Silicium / Silicio Stainliess Steel / Inox

Yağlı/ Oily Pnömatik / Pneumatic Kuru / Dry Pnömatik / Pneumatic
30 lt 30 lt 60 KG
KM01042 KM01039 KM01032 KM01036

120cc x2 304L (30 lt) 120cc x2 304L (30 lt)
200 lt/min (220V/Hz) Pulsatör 185 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör

15 lt 15 lt
Metal / Metal 47 KG Metal / Metal 47 KG
47
KM02042 KM01057 KM02012 KM01051

120cc x4 304L (40 lt) 120cc x4 304L (40 lt)
200 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör 185 lt/min (220V/50Hz) Pulsatör x2

30 lt 30 lt
Plastik / Plastic 70 KG Plastik / Plastic 70 KG
KM02082 KM01056 KM02072 KM01050

120cc x4 304L (40 lt) 120cc x4 304L (40 lt) x2

15 lt 58 KG 15 lt 58 KG
Metal / Metal 55 x 70 x 100 cm Metal / Metal 55 x 70 x 100 cm
Métal / Metal Métal / Metal
48
KM03042 KM01047 KM03012 KM01040

120cc x4 304L (30 lt) x2 120cc x4 304L (30 lt) x2

30 lt 80 KG 30 lt
Plastik / Plastic 80 x 100 x 110 cm Plastik / Plastic 80 KG
Plastique / El Plastico Plastique / El Plastico 80 x 100 x 110 cm
KP05060 MANUEL SAĞIM APARATI

Manual Milking Apparatus
Appareil de traite manuel
Aparato de ordeño manual
ÖZELLİKLER CARACTÉRISTIQUES
• El ile pompalama mekanizması • Mécanisme de pompage manuel
• Silikon memelik lastiği • Tapis de traite en silicone
• Doldurma kabı • Tasse de remplissage
• Kapaklı yedek dolurma kabı • Bouteille supplémentaire
• Biberon • Dimension: 30x16x10cm
• Ölçüler: 30x16x10cm
CARACTERISTICAS
FEATURES • Mecanismo de bombeo manual
• Manual pumping mechanism • Forro de ordeño de silicona
• Silicone milking liner • Vaso de llenado
• Filling cup • Botella adicional
• Additional Bottle • Dimensión: 30x16x10cm
• Dimension: 30x16x10cm
49
SAĞIM ELEMENTLERİ // MILKING ACCESSORIES
ACCESSOIRES DE TRAITE // ACCESORIOS DE ORDEÑO
VAKUM POMPALARI
Vacuum pump
Pompe à vide
Bomba aspiradora
KP01061 KP01062 KP05027 KP05026

185 L / min 200 L / min 350 L / min 500 L / min
KP05025 KP05021 KM05022 KM05023 KM05024

750 L / min 1000 L / min 1500 L / min 2200 L / min 3300 L / min
PLASTİK VAKUM BALANS TANKI

Plastic Vacuum Balance Tank
Réservoir à vide en plastique
Tanque de equilibrio de vacío de plástico
Vakum dalgalanmalarını önler.

Plastik haznesi ile uzun ömürlü.
Sıvı Tahliye Valfi
Emniyet Topu
Prevents vacuum fluctuations

Long life plastics
Liquid Drain Valve
Safety Vacuum Ball
Empêche les fluctuations de vide

Plastiques longue durée
Valve de vidange liquide
Boule à vide de sécurité
Evita las fluctuaciones de vacío

Plásticos de larga vida
Válvula de drenaje de líquido
Pelota de vacío de seguridad
50
Kapasite Motor Gücü Pompa Devri Motor Devri Akım(A) Volt Pompa Kasnağı Motor Kasnağı Basınç Çıkış Basıncı
Capacity Power Pump Speed Engine Speed Current Voltage Pump Pulley Engine Pulley Pressure Outlet pressure
Capacité Puissance Vitesse de la pompe Vitesse du moteur Courant Tension Poulie de pompe Poulie Moteur Pression Pression de sortie
La Capacidad Poder Velocidad de la bomba Velocidad del motor Actual Voltaje Polea de la bomba Polea del motor Presión Presión de salida
KP01061 180 L/min 0,75 HP/0,55 KW 1440rpm 1440 rpm 4,6 A 220 _ _ 40 kPa 40 KPA/0,4
KP01062 200 L/min 0,75 HP/0,55 KW 1440 rpm 1440 rpm 4,6 A 220 _ _ 40 kPa BAR
KP02059 350 L/min 1,5 HP/1,1 KW 1440 rpm 1440 rpm 7,3 A 380 _ _ 40 kPa 40 KPA/0,4
KM05027 350 L/min 2HP/1,5 KW 1870 rpm 1440 rpm 10,8 A 220 100 Ø / 130 Ø / 50 kPa BAR
KM05022 500 L/min 2 HP/1,5 KW 1620 rpm 1500 rpm 5,8 A 380 mm mm 50 kPa 50 KPA
KM05025 750L/min 3 HP/2,2 KW 1580 rpm 1500 rpm 8,1 A 380 120 Ø / 130 Ø / 50 kPa /0,5 BAR
KM05021 1000L/min 4 HP/3 KW 1500 rpm 1500 rpm 8,1 A 380 mm mm 50 kPa 50 KPA
KM05022 1500L/min 5,5 HP/4 KW 1550 rpm 1500 rpm 8,1 A 380 120 Ø / 130 Ø / 50 kPa /0,5 BAR
KM05023 2200L/min 7,5 HP/5,5 KW 1280 rpm 1500 rpm 11,8 A 380 mm mm 50 kPa 50 KPA
KM05024 3300L/min 10 HP/7,5 KW 1145 rpm 1500 rpm 15,1 A 380 100 Ø / 100 Ø / 50 kPa /0,5 BAR
VPC - VAKUM POMPASI KONTROL SİSTEMİ

Vacuum Pump Controller
Contrôleur de pompe à vide
Controlador de bomba de vacío
%60’a varan elektrik tasarrufu

Daha sessiz bir sağım deneyimi sunar.
Vakum pompasının ömrünü uzatır.
Paletlerin aşınmasını engeller.
Energy saving of 30% to 60%

Quieter milking experience
Increase the life of vacuum pump
Reduce the fibers
Économie d'énergie de 30% à 60%

Expérience de traite plus silencieuse
Augmenter la durée de vie de la pompe à vide
Réduire les fibres
Ahorro de energía de 30% a 60%

Experiencia de ordeño más silenciosa
Aumente la vida útil de la bomba de vacío
Reducir las fibras
51
SÜT GÜĞÜMLERİ // STAINLESS STEEL MILK CAN
LAIT EN ACIER INOXYDABLE // LECHE DE ACERO INOXIDABLE PUEDE
MOBLEN MAKİNE GÜĞÜMLERİ (40-30 Lt.) MOBLEN TAŞIMA GÜĞÜMLERİ (40-30 Lt.) MOBLEN TAŞIMA GÜĞÜMLERİ (15 Lt.)
Polypropylene Milk Can for milking machines Polypropylene Milk Can for carrying Polypropylene Milk Can for carrying
Polypropylène Bidon pour machines à traire Polypropylène Bidon pour transporter Polypropylène Bidon pour transporter
Polipropileno Puede para máquinas de ordeño Polipropileno Lata de leche para llevar Polipropileno Lata de leche para llevar
52
SÜT GÜĞÜMLERİ // STAINLESS STEEL MILK CAN
LAIT EN ACIER INOXYDABLE // LECHE DE ACERO INOXIDABLE PUEDE
MAKİNE GÜĞÜMLERİ TAŞIMA GÜĞÜMLERİ

Milk can for milking machines Milk Can for carrying
Bidon pour machines à traire Bidon pour transporter
Puede para máquinas de ordeño Lata de leche para llevar
TEKNİK ÖZELLİKLER TEKNİK ÖZELLİKLER

Technicial Specifications Technicial Specifications
Spécifications Techniques Spécifications Techniques
Especificaciones Técnicas Especificaciones Técnicas
H h D d H h D d
KP02075 20 LT 340 120 340 180 KP02083 20 LT 340 210 340 210
KP02085 25 LT 405 285 340 180 KP02087 25 LT 395 265 340 210
KP02089 30 LT 470 250 340 180 KP02091 30 LT 450 320 340 210
KP02093 40 LT 600 380 340 180 KP02094 40 LT 560 430 340 210
KP02096 50 LT 670 540 340 210
KLİPS KAPAKLI TAŞIMA GÜĞÜMLERİ SABİT GÜĞÜM

Milk Can for carrying with locking system Fixed Milk Can
Bidon à lait pour transporter avec système de verrouillage Bidon à lait fixe
Lata de leche para transportar con sistema de bloqueo Lata de leche fijo
TEKNİK ÖZELLİKLER TEKNİK ÖZELLİKLER

Technicial Specifications Technicial Specifications
Spécifications Techniques Spécifications Techniques
Especificaciones Técnicas Especificaciones Técnicas
H h D d
H h D d
KP02156 10 LT 342 220 240 200 KP02082 20 LT 340 120 340 180
KP02084 20 LT 345 210 340 210 KP02086 25 LT 405 285 340 180
KP02088 25 LT 400 295 340 210 KP02090 30 LT 470 250 340 180
KP02092 30 LT 455 320 340 210
KP02095 40 LT 565 430 340 210

KP02097 50 LT 675 450 340 210
53
REZERVE SETİ
Receiver
Destinataire
Receptor
KP02101 - 50 LT. KP02102 - 60 LT.
KP02103 - 80 LT. KP02098 - 100 LT.
*mm 50 LT. 60 LT. 80 LT. 100 LT.
A 523 523 523 523

B 340 390 440 5300
C 480 490 580 670
D 63 63 63 76
E 51 51 63 76
F 40 40 51 51
M 60 60 60 60
N 180 180 180 180
K 660 660 660 660
54
YIKAMA MAKİNALARI
CIP-Washing Systems
CIP-systèmes de lavage
CIP-sistemas de lavado
MR03051 KP05052 KP05057

SMARTWASH SUPERB CLEAN SUPERB CLEAN MINI
Yıkama Aparatları
Washing Jetters
Laveuses à jet
Chorros de lavado
KP02115 KP03050 KP01057
Sarf Malzemeler
Consumables
Consommables
Consumibles 5 LT - MR01355 5 LT - MR01354
20 LT - MR01356 20 LT - MR01357 800x80mm 250pcs. - MR03022
ALKALİ DETERJANLAR ASİT DETERJANLAR SÜT FİLTRESİ

Alkaline Detergents Acid Detergents Milk Filter
Détergents alcalins Détergents acides Filtre à lait
Detergentes alcalinos Detergentes ácidos Filtro de leche
55
SAĞIM EKİPMANLARI
Milking Components
Composants de traite
Componentes de ordeño
MR05025 YD07066 YD09601

SÜT ÖLÇER SÜT AKIŞ ÖLÇERİ MANUEL SÜT ÖLÇER
Milk Meter Milk Flow Meter Proportional Milk Meter
Mètres De Lait Mètres De Lait Compteur de lait proportionnel
Medidores de leche Medidores de leche Medidor de leche proporcional
PP01089 KP03032 YD04700

INSENTEC KEYBOARD VAKUM REGÜLATÖRÜ PROXIMITY SENSOR
Insentec Screen Vacuum Regulator Proximity Sensor
Écran Insentec régulateur de vide Capteur de proximité
Pantalla Insentec regulador de vacío Sensor de proximidad
YD09003 MR02020 MR01341

BOYUN TASMASI BAŞLIK TOPLAYICI PİSTON PASLANMAZ FİLTRE KOVANI
Collar Take-off Pistons Stainless Steel Milk Filter
Collier Enlever les pistons Filtre à lait en acier inoxydable
Collar Quitar los pistones Filtro de leche de acero inoxidable
56
PULSATÖRLER
Pulsators
Pulsateur
Pulsador
KP03034 KP01011 KM01056 PP01089

MEKANİK PULSATÖR PNÖMATİK PULSATÖR ELEKTRONİK PULSATÖR SCR ELEKTRONİK
Puslator Pnuematic Puslator Electronic Pulsator PULSATÖR
Pulsateur Pulsateur pneumatique Pulsateur électronique SCR Pulsators
Pulsador Pulsador neumático Pulsador electrónico SCR Pulsateur
SCR Pulsador
MP06018
MP06025
MP06026
MP06027
SM02108
MP06017
MP06033
MP02214
MP06020
MP06031
MP06024 MP06182
MP06032
MP06181
MP06029
MP06030
MP06028 SM01018
MP06015
MP06036
PP01089 MP06011
GÜÇ ÜNİTESİ MP06012
Power Supply
Source de courant SM01131 SM01130
Fuente de alimentación MP06016 MP06019
MR09011 MR09012 MR06011

MANÜEL SAĞIM BAŞLIĞI SÜT ÖLÇERLİ MANÜEL SAĞIM BAŞLIĞI SAĞIM NOKTASI BAĞLANTI KİTİ
Manual Milking Point Manual Milking Point with milk meter Proximity Sensor
Point de traite manuel Point de traite manuel avec compteur de lait Capteur de proximité
Punto de ordeño manual Punto de ordeño manual con medidor de leche Sensor de proximidad
57
SAĞIM BAŞLIKLARI
Milking Clusters
Clusters de traite
Clusters de ordeño
KP01044
KP01052
KP02141 300CC KP02018 240CC KP02027 450CC
KP01092 300CC KP01020 450CC KP01019 450CC
KP01012 180CC KP02012 100CC
58
MEMELİK LASTİKLERİ
Milking Liner
Revêtement de traite
Revestimientos de ordeño
b
c MP02005 a. Ø 23 mm b. 323 mm c. 9,50 mm

a
c MP02033 a. Ø 23 mm b. 323 mm c. 9,00 mm

a
a c MP02268 a. Ø 24 mm b. 322 mm c. 10,00 mm
a c MP03083 a. Ø 27,3 mm b. 310 mm c. 8 mm
a c MP03084 a. Ø 24,5 mm b. 295 mm c. 8 mm
a c MP02032 a. Ø 25 mm b. 179 mm c. 19 mm
a c MP05021 a. Ø 16,5 mm b. 138 mm c. 9,00 mm
a c MP05022 a. Ø 20 mm b. 159 mm c. 8 mm
c MP03085 a. Ø 24,5 mm b. 295 mm c. 8 mm

a
b
a c MP03086 a. Ø 25 mm b. 320 mm c.10 mm
b
c MP03087 a. Ø 23 mm b. 320 mm c.10 mm
a
59
HORTUMLAR
Milk Hoses
tuyaux à lait
Mangueras de leche
İç Çap - inner
Hammadde / Raw DIŞ ÇAP - Outer Tolerans -
Stok Adı diameter -
diameter - Diamètre Tolerance -
Stock Name Material / matière diamètre intérieur -
Code extérieur - Diámetro tolérance -
Nom du stock première / materia diámetro interno --
externo ----- mm tolerancia
Nombre de stock -- mm
prima
Ø Ø CM
ŞEFFAF ÇİFTLİ NABIZ HORTUMU- TRANSPARENT PVC

PULSATOR HOSE - TUYAU DE PULSATION EN PVC
MP01127 Transparent PVC Granular 7 ±0,3 13 ±0,3 ±0,5
TRANSPARENT - MANGUERA TRANSPARENTE DE PULSACIÓN
DE PVC (7X13) MM
ŞEFFAF SÜT HORTUMU - TRANSPARENT MILK HOSE - TUYAU

MP02061 DE LAIT TRANSPARENT - MANGUERA DE LECHE Transparent PVC Granular 14 ±0,5 23 ± 0,5 ±0,4
TRANSPARENTE (14X23) MM
ÇİFTLİ NABIZ HORTUMU - PULSATOR HOSE - TUYAU DE

MP02062 Black PVC Granular 7 ±0,3 13 ±0,3 ±0,5
PULSATEUR - MANGUERA DE PULSADOR (7X13) MM
VAKUM HORTUMU SABİT - VACUUM HOSE - TUYAU DE VIDE -

MANGUERA DE VACÍO (12X22) MM
SİYAH HAVA HORTUMU - BLACK VACUUM HOSE - TUYAU DE

VIDE NOIR - MANGUERA DE VACÍO NEGRA (7X13) MM
VAKUM KAZANI HORTUMU - BALANCE TANK HOSE - TUYAU DE

MP02065 RÉSERVOIR DE BALANCE - MANGUERA DEL TANQUE DE Black PVC Granular 19 ±0,5 29±0,5 ±0,3
EQUILIBRIO (19X29) MM
YAĞDANLIK HORTUMU - OIL HOSE - TUYAU D'HUILE -

MP02067 Black PVC Granular 4 ±0,2 8±0,2 ±0,4
MANGUERA DE ACEITE (4X8) MM
HORTUM YAĞLI EGZOZ - EXHAUST HOSE - TUYAU

MP02068 Black PVC Granular 6,5 ±0,2 9,5 ±0,2 ±0,4
D'ÉCHAPPEMENT - TUBO DE ESCAPE (6,5X9,5) MM
SAĞIM SİSTEMİ ŞEFFAF SÜT HORTUMU - MILK PARLOUR

TRANSPARENT MILK HOSE - TUYAU DE LAIT POUR
MP02069 Black PVC Granular 16 ±0,5 25 ± 0,5 ±0,4
TRANSPARENT DE LAIT - MANZANA DE LECHE TRANSPARENTE
MILK PARLOR (16X25) MM
OTOMATİK YIKAMA MAKİNESİ ASİT VE DETERJAN HORTUMU

AUTOMATIC WASHING SYSTEM ACID AND DETERGENT HOSES
MP03070 - SYSTÈME DE LAVAGE AUTOMATIQUE TUYAUX D'ACIDE ET DE Black PVC Granular 7 ±0,3 11 ± 0,3 ±0,4
DÉTERGENTS - SISTEMA DE LAVADO AUTOMÁTICO
MANGUERAS DE ÁCIDO Y DETERGENTE (7X11) MM
ŞEFFAF HAVA HORTUMU - TRANSPARENT MILK HOSE - TUYAU

MP03093 DE LAIT TRANSPARENT - MANGUERA DE LECHE Black PVC Granular 8 ±0,3 14 ±0,3 ±0,3
TRANSPARENTE (14X23) MM (8X14) MM
ŞEFFAF KOYUN SÜT HORTUMU - TRANSPARENT MILK HOSE

FOR SHEEP - TUYAU DE LAIT TRANSPARENT POUR MOUTON -
MANGUERA DE LECHE TRANSPARENTE PARA OVEJAS (12X18) MM
SAĞIM ODASI KAUÇUK SÜT HORTUM - MILKING PARLOUR

RUBBER MILK HOSE - TUYAU DE TRAITEMENT DE LAIT EN
MP02050 EPDM Rubber 16 ±0,3 26±0,3 ±0,3
CAOUTCHOUC - PLANCHA DE ORDEÑO MANGUERA DE LECHE
DE GOMA (Ø16X26) MM 68-73 SHORE A
60
DİĞER EKİPMANLAR // OTHER EQUIPMENTS
AUTRES ÉQUIPEMENTS // OTROS EQUIPOS
KM05084 KM05017 PP04982

KREMA SEPERATÖRÜ YAYIK MAKİNESİ TEKMELİK
Cream separator Butter Churn Anti-kick bar
Séparateur de crème Baratte à beurre Barre anti-coup
Separador de crema Mantequera Barra de contraataque
KP01003 PP04983 KM06021

DALDIRMA KABI BURUNSALLIK HAMUR YOĞURMA MAKİNASI 10
Dipping Cup Nose flaps for cows KG.
Gobelet Volets nasaux pour les vaches Dough Kneading Machine
Taza de inmersión Aletas nasales para las vacas Machine à pétrir la pâte
Amasadora de masa
KM06018 KM06019 KM06020

HAMUR YOĞURMA MAKİNASI HAMUR YOĞURMA MAKİNASI 35 HAMUR YOĞURMA MAKİNASI 50
25 KG. KG. KG.
Dough Kneading Machine Dough Kneading Machine Dough Kneading Machine
Machine à pétrir la pâte Machine à pétrir la pâte Machine à pétrir la pâte
Amasadora de masa Amasadora de masa Amasadora de masa
61

Product Catalogue

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Product Catalogue

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SÜRÜ YÖNETİM SİSTEMİ // HERD MANAGEMENT SYSTEM

SYSTÈME DE GESTION DES HERDES // SISTEMA DE MANEJO DE HERIDAS

15 milyondan fazla ineğin takip edildiği sürü yönetim teknolojisi

Her 10 sağım robotundan 9'u bu teknolojinin parçalarını kullanıyor.

70'den fazla ülkeye kurulmuş inek takip sistemi mevcuttur.

350,000'den fazla sağım noktasında kullanılan süt ölçer.

Geviş Takibi Mastitis Analizi

Kızgınlık Takibi Yüksek Sıcaklık Stresi Alarmı

Beslenme Bozukluğu Otomatik Sağlık Takibi

Süt Takibi Doğum Stresi Alarmı

Topallık Takibi Değişik Satın Alma Seçenekleri

Tek Anten ile Kurulum

La solution de surveillance des vaches flexible et performante qui répond à vos

La solución de monitoreo de vacas flexible y de alto rendimiento que satisface

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

GİYOTİN / VERTICAL / VERTICALE

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features

- Herringbone Parlour - Salón de espina de pescado

MR01301 - MR01304 - MR01300 - MR01323 MR01327 - MR01352

MR01301 MR01304 MR01300 MR01323

Pulsatör Pnömatik Elektronik Pnömatik Elektronik

Otomatik Yıkama Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

OTOMATİK AYIRICI KAPI OTOMATİK ÇOBAN SÜRÜ İTİCİ

PORTE DE TRI AUTOMATIQUE PORTE DE LA FOULE

PUERTA DE CLASIFICACIÒN AUTOMÀTICA PUERTA DE MULTITUD

OTOMATİK TIRNAK BAKIM HAVUZU COW-BOY YEM İTİCİ

PÈDILUVE DE PASSAGE ROBOT POUSSE FOURRAGE

BAÑO DE PIES AUTOMÀTICO ALIMENTACIÒN AUTOMÀTICA

5000Lt. 2BII 17,41 23,33 1300 3850 2250 1780 4500

SÜT TRANSFER POMPASI

MR09399 YEMLİK KİLİDİ

İki aşamalı Sıcak Daldırma Sesi azaltan Ayarlanabilir Boğulmayı engelleyen

MR09301 YATAK DURAK DEMİR SETİ

Stopper Design ergonomique Hot dipped galvenised Easy to install

KF02011 KF02021 KF02031

KM05018 OTOMATİK KAŞIMA FIRÇASI

Hareket Sensörü / Movement Sensor 53 KG

KM05049 KP03007 KM05046

KP01035 KP03015 KP 01070 KP03016

KP01090 - KP03022 – KP010911 KP03018 KP03017

MR09100 KAUÇUK YATAK KP03011 ÇOK AMAÇLI EL ARABASI

KG02011 KG03018 KG01035

KM06036 - KM06035 KM05031 KM05014 - KM05015

KM05031 KM06036 KM06035 KM05014 KM05015

KM05019 KM05032 KM01077

MR06086 YD01001 KP03004

Öne Çıkan Özellikler Features Traits Características

KM05033 YAPAY ANNE

KM05033 KOYUN KIRPMA

2300 rpm 31diş / teeth

230 V / 120 Watt 1390 grams

15 diş / teeth 34cm x 8cm

38cm x 33cm x 10cm