Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Toutes sections
Fiche 1
Vocabulaire 1
Table des matières
1 L’entreprise ........................................................................................................................ 2
1.1 L’économie ................................................................................................................. 2
1.2 L’entreprise : types et organisation ........................................................................... 4
1.3 Les locaux ................................................................................................................... 4
1.4 Au travail .................................................................................................................... 5
1.5 Les métiers et les fonctions ........................................................................................ 5
1.6 La candidature ............................................................................................................ 6
1.7 La gestion des ressources humaines .......................................................................... 8
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
1 / 10
1 L’ENTREPRISE
1.1 L’ÉCONOMIE
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
2 / 10
Indicateurs économiques : economic indicators
Indice : index
Indice des prix à la consommation : consumer price index (CPI)
Indice du coût de la vie : Cost of living index (COL)
Libéralisme économique : laissez-faire economics
Libre concurrence : free market
Libre-échange : free trade
Libre-échangisme : free-trade policy
Loi anti-trust : anti-trust law
Mise en oeuvre: implementation
Niveau de vie: standard of living
Niveau général des prix : overall price level
Nouveaux pays industrialisés (NPI) : Newly Industrialized Countries (NICs)
Organisme de contrôle : watchdog
Pénurie : shortage
Percée technologique : technological breakthrough
Plan social : downsizing
Politique budgétaire : budget policy
Population active : working population
Pourcentage : percentage
Prévisions économiques : economic forecasts
Productivité : productivity
Produit Intérieur Brut (PIB) : Gross Domestic Product (GDP)
Produit National Brut (PNB) : Gross National Product (GNP)
Rachat : buy-out
Redressement : turnaround
Salaire minimum : minimum wage
Secteur : sector, area, field
Société à deux vitesses : two-tier society
Sous-produit : by-product
Sous-traitance : subcontracting
Sous-traiter : to subcontract
Taux d’intérêt : interest rate
Taux de change : exchange rate
Taux de chômage : unemployment rate
Taux de croissance : growth rate
Taux de mortalité : death/ mortality rate
Taux de natalité : birth rate
Tiers-monde : Third World
Traiter avec : to deal with
Zone de libre-échange : free trade area
Zone franche : free zone
ALENA, Association de libre-échange nord-américain :
NAFTA, North American
Free Trade Agreement
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
3 / 10
OMC, Organisation mondiale du commerce :
WTO, World Trade
Organisation
UE, Union européenne : EU, European Union
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
4 / 10
1.4 AU TRAVAIL
Acheteur : buyer
Agent boursier : speculator
Agent d’assurance : insurance agent
Agent de change : exchange broker
Agent de maîtrise, surveillant : supervisor
Aide-comptable : account’s assistant
Assistant chef de produit : assistant product manager
Attaché technico-commercial : sales engineer
Cadre : executive
Cadre moyen : junior executive
Cadre supérieur : senior executive
Chargé d’études : research officer
Chasseur de têtes : head hunter
Chef comptable : chief accountant
Chef d’agence, directeur d’agence : branch manager, agency manager
Chef de produit : product manager
Chef de projet : project manager
Chef de rayon : shop walker
Chef de service : head of department
Chef du personnel: personnel manager
Comptable: accountant
Constructeur, fabricant: manufacturer, builder, maker
Contremaître: foreman
Contrôleur de gestion: chief accountant
Coursier: messenger
Courtier: broker
Démarcheur: door-to-door salesman
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
5 / 10
Dessinateur industriel: industrial designer
Développeur: developer
Directeur commercial: sales manager
Employé de bureau: clerk
Entrepreneur: contractor, entrepreneur
Étalagiste : window-dresser
Expert-comptable: chartered accountant
Fonctionnaire: civil servant
Grossiste: wholesaler
Informaticien: computer engineer
Ingénieur: engineer
Ingénieur système: systems engineer
Intérimaire: temporary worker, temp
Livreur: delivery man
Logisticien: logistician
Magasinier: storeman, warehouseman
Manutentionnaire: packer, handler
Ouvrier: worker
Ouvrier qualifié: skilled worker
PDG: chairman and managing director, Chief
executive officer (CEO)
Programmeur: programmer
Promoteur immobilier: real-estate developer
Réceptionniste: receptionist
Responsible relations publiques: Public relations officer
Secrétaire bilingue: bilingual secretary
Secrétaire commercial(e) : sales assistant
Secrétaire de direction : executive secretary
Standardiste : (switchboard) operator
Technicien : technician
Travail saisonnier : seasonal work
Travailleur indépendant : self-employed
Vendeur : salesman, salesperson, seller
Vice-président : Director, vice president, deputy chairman
1.6 LA CANDIDATURE
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
6 / 10
Casier judiciaire vierge : clean police record
Célibataire : single
Compétences informatiques : computer skills
Contrat à durée déterminée : fixed-term contract
Contrat à durée indéterminée : indefinite contract
Courant : fluent (anglais courant : fluent English
Je parle anglais couramment : I speak English fluently.)
Curriculum vitae : curriculum vitae, résumé (US)
Diplôme : degree, diploma
Doctorat : Ph.D. (Philosophical Doctorate)
Ecole d’ingénieurs : engineering school
Ecole de commerce : business school
Employeur actuel : present employer
Employeurs précédents : previous employers
En charge de, responsable de : in charge of
Entretien d’embauche : job interview
Etudes universitaires : education, university studies,
educational background
Experience de terrain : field experience
Experience professionnelle: professional/work experience
Formation: education, training
Formulaire de candidature: application form
Langue maternelle: mother tongue
Langues étrangères: foreign languages
Letter de motivation: cover/covering letter
Licence: Bachelor’s degree, BA
(une licence de français: a BA in French)
Maîtrise : Master’s degree, MA
(une maîtrise d’économie : an MA in
economics)
Nom de jeune fille : maiden name
Objectifs professionnels : career objectives
Permis de conduire : driving licence (GB)/ driver’s license (US)
(NB : sur un CV, toujours indiquer « clean
driving licence »)
Poste actuel : current position, present position
(rappel : actuellement :
currently/presently)
Postes vacants : vacancies
Postuler à un emloi : to apply for a job
Premier emploi: first post
Rechercher un emploi: to look for a job
Références sur demande: references upon request
Remplacement : temporary position
Renseignements complémentaires : additional information
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
7 / 10
1.7 LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
8 / 10
Égalité des chances : equal opportunities
Emploie à vie : lifetime employment
Emploie stable : steady job
Etre titularisé To get tenure
Employé : employee /i:/
Employeur : employer
En service : on duty
En sureffectif : overstaffed
Faire des heures supplémentaires : to work overtime
Formation interne : in-house training
Formation permanente (sur le tas) : on-the-job training
Formation professionnelle : vocational training
Gérer : to manage
Gestion : management
Grêve : strike (faire grêve : to be on strike)
Handicap: disability
Handicapé: disabled person
Harcèlement: harassment
Heures de bureau: office hours
Heures de travail: working hours
Horaire à la carte: flexitime (US)
Jour de congé : day off
Jour de paie : pay-day
Jour férié : bank holiday
Jour ouvrable : working day
La titularisation Tenure
La mise au chômage technique Lay-off
La compression de personnel Staff reductions
Lettre de licenciement : dismissal notice
Lettre de recommandation reference
Le licenciement économique Redundancy
Se faire licencier (pr raisons éco) To be made redundant
Licenciement abusif : unfair dismissal
Licenciement collectif : mass dismissal/redundancy
Maladie professionnelle : occupational disease
Mobilité de l’emploi : employability
Mutation : transfer
Nommer à un poste : to appoint to a position
Opportunité de carrière : job opportunity
Pénurie de main-d’œuvre : labour shortage
Période d’essai : probation, trial period
Pointer (en arrivant) : to clock in
Pointer (en partant): to clock out
Prélèvement de l’impôt sur le revenu à la source: Pay as your earn (PAYE)
Prendre ses fonctions : to take up a job
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
9 / 10
Prime: bonus
Prime d’ancienneté: seniority pay
Prime d’encouragement: incentive bonus
Prime de licenciement: golden parachute
Prime de rendement: efficiency bonus
Prix/coût de la main d’oeuvre: labour costs
Protocole d’accord : draft agreement
Quitter ses fonctions : to step down
Réduction de salaire: wage cut
Réduire (la taille d’une entreprise en supprimant des emplois) :
to downsize
Règles de sécurité : safety regulations
Rentable : profitable
Retraite : retirement (prendre sa retraite : to retire)
Revendication salariale : pay claim
Rique du métier : occupational hazard
Salaire brut : gross wage
Salaire net : net wage
Stage : work placement (UK), internship (US)
Succéder à quelqu’un: to take over from someone
Superviser: to oversee
Syndicat: trade union
Ticket repas: luncheon voucher
Travail au noir: moonlighting
Travail en équipe: team work
Voie hiérarchique: chain of command
Voiture de fonction: company car
Cours déposés : pas de reproduction et/ou de diffusion sans autorisation des auteurs
10 / 10