Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2018
Mangez
durable
et local
Guide des
producteurs
du Pays de Redon
1
Edito
Groupe Environnement,
Eau , Déchets, Alimentation
Premier rang, de gauche à droite : Henri-Claude
COURONNE, Hervé MENAGER, Claudine HURTEL.
Deuxième rang, de gauche à droite : Karine GUILLON,
Christophe MOUNIER, Jean-François LUGUE, Jean-Yves
RANNOU, Floriane DUCROT et Fabien ANIZON (assistant
de communication du CD)
Absent sur la photo : Nadine DANYS, Jean-Marie
DUMOULIN, Maïwenn RENAUD et Emmanuelle GUERIN
(coordinatrice/animatrice du CD)
2
Éthique de la démarche
Acheter des produits de qualité, respectueux de l’environnement, sans
augmenter son budget, c’est possible grâce à de nouveaux réflexes.
3
Labels et marques
Nature et Progrès
Son objectif est de
promouvoir une agriculture
respectant le vivant selon
les principes de l’agro-écologie.
La marque est conditionnée au
respect de ses cahiers des charges
et de sa charte.
4
Notice, légende du guide
Comment lire les fiches
producteurs ?
La carte en pages 6 et 7 vous aide
à localiser les producteurs.
Ils sont identifiés par un numéro,
que vous retrouverez dans les
pages suivantes.
5
Carte des producteurs
Miel et
produits de la ruche
Sixt sur
Céréales
59
Châtaignes et marrons
Les Fougerêts
Viande porcine 22
25 24 Bains-sur-Oust
Fruits et
Peillac
23 11
légumes de saison 49 St-Vincent-
sur-Oust 12
13
Produits laitiers St-Jacut-les-Pins
St Perreux
Redon
50 56
Viande ovine
5 2
St Gorgon
4 Allaire
51
St-Jean- 8
3 1
la-Poterie
Pain
47 55 St-Nico
de-Re
46
Rieux
16
Viande bovine 14 Béganne 45 17
Volaille 60 Fégré
Théhillac
Autres
61 62
Retrouvez la version numérique de la carte à l’adresse :
www.urlz.fr/6a1f
6
20
Lieuron
26
Bruc sur Aff
57 Pipriac
27
r Aff 52 48
58 53 54 St Ganton
St Just
Langon
Renac
19
44
La Chapelle
Ste Marie de Brain Pierric
21 18
Massérac
6 10 7 Conquereuil
8
9 Avessac
olas-
edon Guémené-Penfao
15
28 36
40
éac
43 30 42 35
34 29 39
41
37 Plessé 38
31
32
33
© Contributeurs OSM
7
Allaire
1. Le Pain Bio de Rémi 3. Romain CHEMIN
et Corentin Légumes de saison, houblon
Rémi et Corentin GEFFRAY Vente directe
Le Gouvier
Pain au levain
06 04 53 44 48
Vente directe à partir de 17h00 le
vendredi soir
Marché de Redon le samedi
Marché de La Gacilly le samedi 4. GAEC Brandéha
matin Hervé GUILLEMOT,
Marché de Bains-sur-Oust le jeudi
de 16h30 à 19h Christophe, Sébastien et
Biocoop Le Héron Bleu Christian BARON
Le Chêne aux louveteaux Bœuf, veau de lait, lait cru, jus de
06 16 28 15 09 pomme, cidre
chenopain@novomundi.com Viande sur réservation à la ferme.
Jus de pomme : Biocoop le Héron
Bleu, Intermarché d’Allaire.
2. Bruno TORLAY Jus de pomme et cidre sur
Légumes de saison commande à la ferme, lait cru aux
Marché de Redon (lundi, vendredi heures de traite, 7j/7j
et samedi) Brandéha
La Piltais 06 82 74 25 71
02 99 72 34 52 ou 06 14 39 10 56
gaecbrandeha@wanadoo.fr
5. Charles GODET
Volailles fermières, poulets, pintades,
œufs, chapons, dindes
Marché de Redon (vendredi et
samedi matin)
Sous les landes
06 73 17 24 36
8
Avessac
6. Les Vergers de la
Champagne
Véronique et Philippe ^
BLANCHARD 9. GAEC des Chataigniers
Pommes, poires, cerises, cidre, jus
Daniel et Margaux
^
de pomme et vinaigre de cidre MONNIER, Jérome ERIAU,
(une partie du verger en bio) Sophie BOUGOUIN
Vente directe du lundi au samedi
de 14h à 18h30. Viande de bœuf et veau / bière
Le lundi : marché de Redon et de Vente directe sur commande
Pontchâteau 1 Treignac
5 Les Mortiers 02 99 72 11 76
02 99 91 02 55 gaecdeschataigniers.
avessac@orange.fr
7. EARL La Vallée de la Lune
Albine et Vincent 10. GAEC de Blancheville
VAUCOULOUX Famille LEGENDRE
Viande de bœuf, veaux, volailles et
Légumes de saison, pommes et
œufs
produits laitiers
Vente directe : tous les jours pour
Vente directe tous les vendredis de
les œufs, toutes les semaines pour
16h30 à 19h,
la volaille, tous les 15 jours pour le
AMAP de Guémené-Penfao le mardi
bœuf et le veau
de 18h à 19h, local au Presbytère
Marché de Guémené-Penfao
La Marottais (vendredi matin)
02 40 79 90 15 Marché de Grand-Fougeray
06 36 69 22 13 (vendredi soir)
contact@lavalleedelalune.fr Ferme de la Pinais à Guipry-Messac
www.lavalleedelalune.fr (un mercredi sur deux)
Traiteur «Le champ des saveurs» de
8. GAEC de Treignac Plessé
Cécile MENAGER et Chez les maraîchers de la vallée de
la lune à la Marottais (Avessac)
Patrice MONNIER
La Boissière
Viande de bœuf 02 40 87 22 34
Vente directe sur commande 06 38 26 35 38
2 Treignac legendre.rene@wanadoo.fr
02 99 71 25 13 www.gaec-de-blancheville.fr
9
Bains-sur-Oust
11. Stéphane LEMEE
Légumes de saison
Marché de La Gacilly
(samedi matin)
Vente à la ferme sur commande
Le Plessis
Béganne
02 99 91 79 74
11
Massérac
21. Les jardins de Koantiz
Valérie STOLL
Infusions, cosmétiques, sirops, jus
de fruits, confitures, vinaigre, petits
fruits, pommes, châtaignes
Vente à la ferme tous les jours sur
réservation.
1 allée de Goisbeau 23. Joël MINGUY
02 40 87 70 73
www.les-jardins-de- Fruits et légumes de saison, œufs,
koantiz.fr produits laitiers
Marché de Peillac, mercredi de
8h30 à 12h30
Le Haut Plessis
Peillac 02 56 50 11 73
06 16 24 51 79
joelminguy@sfr.fr
12
27. L’Escargot du Gwazhell
Éric LÉON
Élevage et préparation d’escargots
Vente directe
Jeudi de 14h30 à 19h
Vendredi de 15h à 19h
Samedi de 10h à 12h30 et de 14h30
à 19h
25. Patricia GASPARD 35, le Patîs de Fontenio
06 87 58 55 11
Volailles escargot.du.gwazhell@gmail.com
Vente directe le samedi matin de www.gwazhell.jimdo.com
10h à 12h sur rendez-vous
Marché de Questembert (lundi)
Plessé
Marché de Herbignac (mercredi)
Marché de la Roche Bernard (jeudi)
13 rue de l’Oust
02 99 91 24 23
28. Jean BOUVIER
© Damien HERVE
13
29. Ferme de la Cocoterie
Christine ARBEIT
Légumes de saison, céréales, pain
Site internet : La ruche qui dit oui © Ferme du Vallon de Toulan
www.laruchequiditoui.fr
Le Haut Calan - Le Dresny 32. Ferme du Vallon de Toulan
02 40 51 96 30
r.befol@9online.fr Régis FRESNEAU
Viande ovine de race Landes de
Bretagne
Vente directe, colis sur commande
30. SCEA La Bossette Toulan
Hugues PELÉ 02 40 87 38 46
Viande de bœuf de race nantaise, 07 63 40 01 47
porc Blanc de l’Ouest et poulet Noir vallondetoulan@free.fr
de Challans
Vente directe, colis sur commande
6 rue de Soulbary
Le Coudray
33. Ferme Saint-Charles
02 40 51 83 52 Yvon HEURTEL et
sylviebrehier@orange.fr Véronique CEAUX
Cidre, apéritif, jus de pommes,
vinaigre, confiture de cidre
Vente directe du mardi au samedi
31. Ferme de la Piardière de 9h à 12h et de 14h à 19h
Jean-Paul et Michèle LANGLAIS Saint Charles
Viande de porc, pâtés, rillettes 02 40 51 86 95
Vente directe, colis sur commande www.fermesaintcharles.fr
41 rue de la Piardière
02 40 51 87 82
06 74 65 28 85 34. GAEC des 7 Chemins
lafermedelapiardiere@hotmail.fr Cédric BRIAND, Mathieu
www.lafermedelapiardiere.
over-blog.fr HAMON et Hervé MERAND
Produits laitiers de vache Bretonne
Pie Noir : lait, crème, beurre,
fromage blanc, raclette, fromage
frais, Gwell et Tomme
Vente directe mardi et vendredi de
16h à 19h
Biocoop Le Héron Bleu
Le Bas Gué - Le Dresny
02 40 51 98 47
ferme7chemins@orange.fr
© GAEC des 7 Chemins 14
38. Le Rucher de la Foret
du Gavre
Michel FORTUN
Produits de la ruche : miel, pollen,
chouchen, gelée royale
Vente directe le samedi de 9h à
12h30
35. Jardin de la Belle Etoile Dépôt de miel au Gaec des 7
Cécile BARDOUL chemins, à la Ferme St Charles
Légumes de saison Épiceries du Coudray et de
Vente à la ferme de panier sur Conquereuil
commande les mardi et vendredi Carrefour de Plessé
Marché de Plessé le dimanche Super U de Guémené-Penfao
matin
1 rue des Écoles
La Belle Etoile - Le Coudray Le Coudray
06 77 69 61 77 02 40 51 90 06
17
Saint-Jean-
la-Poterie
50. Ferme de Bellevue © Hervé MENAGER
Olivier NIOL et Béatrice ROUE
Volailles fermières élevées en plein 53. EARL Au champ du coq
air : poulets, pintades, chapons Chantal POULY
Vente directe le samedi de 9h à 12h Bœuf, veau, volaille
Sur commande avant le mercredi 10h Vente directe
www.lerelaispaysan.fr La Teillac
Ferme de Bellevue 06 64 86 34 22
02 99 71 24 88 earlauchampducoq@
gmail.com
Saint-Nicolas-
Saint-Just de-Redon
52. Martine HOUSSIN 55. La Ferme du Verger
Fraises et fruits rouges, confitures, jus Philippe GUILLON
de fruits Légumes de saison
Vente directe en saison uniquement, Vente directe tous les jours de 8h à
sur commande 20h sauf dimanche après-midi
La Forgerais 24 le Verger
02 23 63 16 53 02 99 72 29 48
06 52 62 86 32 philippe.guillon44@gmail.com
houssinmartine@wanadoo.fr
56. Pierre et Annie DAHIEZ
Miel
Vente à la boutique
Marché de Redon
54 Avenue Jean Burel
02 99 72 16 72
18
Théhillac
60. Fromagerie de la Métairie
© Adrien POIRIER Manon OCHIETTI
Fromage de chèvre au lait cru : frais
ou affiné, ail et fines herbes, poivre,
Sixt-sur-Aff etc.
Vente sur commande du lundi au
57. L’Amante Verte vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
26 rue de la Métairie
Adrien POIRIER 06 58 15 23 44
Plantes pour tisane et infusion
fromagerie.lametairie@gmail.com
Café librairie et vente directe à la
facebook.com/
ferme
fromagerielametairie
7 la châtaigneraie des landes
06 46 70 02 75 61. Espace Test Agricole
www.amanteverte.wordpress. Pépinière agricole en maraîchage
com Livraison de paniers au 3 rue Charles
facebook.com/amanteverte Sillard, Redon
58. La Maison Tatard, Cranhouët
02 23 10 36 17
Dans les Prés et les Fleurs espacetest-paysredon@gmail.
Cyrille TATARD com
Viande de veau et bœuf de race www.cagette.net
Charolaise et Nantaise + Miel
Vente à la ferme sur commande 62. Graine de Bocage
Trohinat Manuel ROUSSEAU
06 64 37 35 62 Plants d’arbres et arbustes issus de
lamaisontatard@yahoo.com peuplements sauvages armoricains
www.lamaisontatard. Vente en pépinière sur réservation
wordpress.com Cranhouët
02 23 10 18 89
59. EARL Pommes Avalou manuel.rousseau@hotmail.fr
Amanda et Sébastien BLANCHARD www.grainedebocage.com
Pommes, poires et cerises
Vente directe du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h
Intermarché à Redon et Rieux
Vival à Pipriac
6 Le Grand Héréal
02 99 70 02 43
© Cyrille TATARD
19
Lieux de ventes en
circuits courts
Horaires :
• lundi : 9h-13h,
• mardi au jeudi : 9h-13h et 14h30-19h
AMAP Pays de Redon • vendredi et samedi : 9h-19h
Lycée agricole ISSAT
21 rue de la Guichardaie, Site : www.leheronbleu.biocoop.net
35600 Redon
L’association organise la vente directe par Tel : 02 99 72 21 08
souscription des produits de ses producteurs
selon les modalités définies dans le règlement
intérieur de l’association.
Horaires :
• vendredi : 18h-19h La Ruche qui dit Oui !
Site : www.amap-paysderedon.fr Lieux de vente à retrouver sur le site
internet La Ruche qui dit Oui !
Mail : amap.paysderedon@gmail.com Depuis sa création, la Ruche qui dit Oui !
poursuit un objectif majeur : développer
les circuits courts pour retrouver le goût
des terroirs, lutter contre le changement
climatique et reconnecter consommateurs
AMAP 44 et producteurs.
Lieux de vente à retrouver sur le site
internet d’AMAP 44 Site : www.laruchequiditoui.fr
Le site amap44.org est un site dédié aux
AMAP(s) de Loire-atlantique et animé
par l’association collégiale de paysans
producteurs en AMAP et de mangeurs
militants pour le développement des AMAPs
de Loire Atlantique "Inter AMAP 44".
Site : www.amap44.org
20
Marchés alimentaires
Pipriac
Mardi de 7h30 à 13h
Place de Verdun
Plessé
Dimanche 8h30 à 13h
Halles Place du Lion d’or
Redon
Lundi de 8h à 13h
Allaire Ouverture des Halles :
lundi, vendredi et samedi
Vendredi de 7h à 13h
de 7h30 à 13h
Place de l’église
Centre-ville
Bains-sur-Oust Renac
1 et 3
er ème
dimanche du mois Mardi de 9h30 à 13h
de 7h30 à 13h
Place de l’église
Tous les jeudis de 16h30 à 19h
Place de Nominoë
Rieux
Mercredi de 8h à 13h
Guémené-Penfao Place de l’église
Vendredi de 7h30 à 13h
Centre-ville
Peillac
Mercredi de 9h à 12h30
Bourg
21
Événements locaux
^
Fete du Vallon de Beaucel Teillouse / Bogue d’Or
St Ganton, septembre Le mois du marron
Redon, octobre
^
Fete des fruits d’automne
Peillac, fin octobre
Salon de la gastronomie
Bains-sur-Oust, novembre
La Pomme d’Orange
Peillac, décembre à janvier
^
Fete de la Vache Nantaise
Plessé, tous les 4 ans,
septembre
Liens utiles
Le guide des producteurs locaux du Pays des vallons de Vilaine :
www.paysdesvallonsdevilaine.fr/module-Contenus-viewpub-tid-2-pid-106.html
Agrobio Bretagne : www.agrobio-bretagne.org
Gab 44 : www.gab44.org
Incroyables Comestibles du Pays de Redon :
www.incroyablescomestiblespaysderedonbretagnesud.wordpress.com
Manger local : produits bio / légumes et produits laitiers pour restauration collective
Contact : mangerlocal.paysredon@gmail.com
22
Fruits et légumes de saison
Janvier Février Mars
Clémentine Betterave Clémentine Betterave Clémentine Artichaut
LEGUMES
LEGUMES
LEGUMES
Kiwi Céleri rave Kiwi Chou-fleur Kiwi Céleri rave
FRUITS
FRUITS
FRUITS
Pomelos Chou brocoli Pomelos Echalote Pomelos Chou brocoli
Pomme Chou frisé Pomme Fève Pomme Chou frisé
Chou pointu Topinambour Chou pointu
Chou rouge Chou rouge
Chou vert lisse Chou vert lisse
Chou-fleur
Chou-fleur
Chou-rave
Radis noir
Echalote
Topinambour
Topinambour
LEGUMES
Clémentine cébette, céleri
céleri, chou brocoli, Nectarine cébette, céleri
FRUITS
Nectarine
FRUITS
FRUITS
Fraise branche et rave,
Cerise frisé, pointu, rouge, Cerise branche et rave, chou
Kiwi chou brocoli, rave, concombre, brocoli, frisé, pointu,
Fraise Fraise
Pomelos frisé, pointu, courges, courgette, rouge, vert lisse, rave,
Melon Melon
Pomme rouge, échalote, échalote, fève, Pastèque concombre noa,
fève, poivron, Pastèque
haricot vert, petit Pêche courges, courgette,
petit pois, pomme Pêche pois, poivron, pomme fève, haricot vert, petit
Rhubarbe
de terre, tomate, Pomelos de terre, potimarron, pois, pomme de terre,
Framboise
topinambour Rhubarbe tomate potimarron, poivron,
tomate
LEGUMES
FRUITS
FRUITS
LEGUMES
FRUITS
FRUITS
23
Conseil de développement
Pays de Redon - Bretagne Sud
3 rue Charles Sillard - Redon
02 99 70 39 58
contact@cdredon.bzh
Crédits
Réalisé par le Groupe Environnement
Conception graphique : Conseil de développement
Impression : P2iD
24