Kokopelli - Catalogue 2023

Un mot du président
Chers amis, vous avez sous les yeux la première version du catalogue papier de Kokopelli !
Jusqu’ici nous éditions, chaque année, une liste bien plus épurée et non illustrée. Après
plusieurs mois de rédaction, de conception et de maquettage, nous sommes heureux de
présenter la richesse de notre diversité semencière sous un jour nouveau !
Cette première édition reflète le fruit d’un long travail de création – réalisé en interne par notre
graphiste — encore en cours à l’heure actuelle. Les éditions suivantes, largement enrichies en
fond et en forme, bénéficieront du travail déjà effectué et seront ainsi disponibles à partir de
la fin de l’automne.
Vous retrouverez, au fil des pages, une sélection unique de plus de 1 000 espèces ou variétés libres et reproductibles
(découvrez sur notre boutique en ligne, encore bien plus riche en diversité, près de 1 700 espèces ou variétés). Issue de
notre réseau de producteurs professionnels, chaque référence est illustrée à la main par des artistes peintres spécialisés !
Alors que le monde traverse de nombreuses crises — dont les impacts sociétaux, économiques et écologiques ne laissent
plus l’ombre d’un doute quant à l’urgence d’agir —, l’autonomie alimentaire, et donc semencière, ne doit plus apparaître
comme un concept “new age” un peu fantaisiste, mais comme une nécessité pour le monde de demain.
C’est pourquoi nous tenons à maintenir une large gamme de variétés, toutes reproductibles, adaptées à l’autoproduction
alimentaire, à grande ou petite échelle. Potagères, médicinales, florales, céréalières, etc. toutes ces espèces sont multipliées
au sein de petites fermes, très majoritairement françaises, par des producteurs dont la rigueur et le professionnalisme sont
à l’aune de leurs engagements en faveur de la biodiversité cultivée et de l’agriculture biologique.
Vous le savez, la mondialisation gangrène peu à peu les circuits de distribution agricoles et la qualité des produits laisse
souvent place au profit et à la productivité. C’est pourquoi nous avons développé un outil de traçabilité — unique, innovant
et disponible sur notre site internet — permettant de connaître avec précision la provenance et la qualité des semences de
Kokopelli.
Bien plus que de simples graines, chaque sachet abrite ainsi les valeurs, les combats et les engagements quotidiens d’une
équipe portée par une seule et même volonté : apporter abondance, vigueur et bonne santé dans les potagers et dans les
foyers !
En 5 points
1
Chaque année nous mettons à l'honneur une plante
médicinale en distribuant gratuitement des milliers de sachets,
accompagnés de tutos de culture et d’utilisation, disponibles
sur nos réseaux sociaux et sur notre blog.
2
Nous soutenons, par des dons de semences et d'outils
pédagogiques, des milliers de projets d'autonomie semencière
& alimentaire à travers le monde.
3
Basé en Ariège, au pied des Pyrénées et en pleine forêt, le
siège de Kokopelli offre à ses 50 salariés un cadre privilégié et
lumineux dans un bâtiment f ait de paille, de bois et de terre !
4
Composé de plus de 1 700 variétés et espèces de semences
biologiques, libres de droits et reproductibles, notre boutique
préserve et promeut la biodiversité cultivée.
5
Plus de 50 fermes, à taille humaine, s'engagent au quotidien
et permettent à Kokopelli de proposer une gamme unique
de variétés potagères, aromatiques, florales, médicinales ou
encore céréalières.
La semences au cœur
de notre combat !
Les variétés libres et reproductibles offrent
aux jardiniers ou aux paysans la possibilité
de multiplier leurs propres semences sans
L’Association Kokopelli œuvre depuis plus de 20 ans au service de la subir les séquestrations juridiques ou
biodiversité en diffusant des semences biologiques, libres de droits et botaniques propres aux hybrides F1 ou encore
reproductibles ! aux OGMs. Elles assurent ainsi à tous une
autonomie semencière et s’adaptent, au fil des
Cette gamme de plus de 1 700 variétés — unique par son caractère
générations, aux conditions locales de culture.
vivant et transmissible — est un trésor que nous protégeons à l’aide
D’année en année, leur potentiel productif,
d’un réseau de producteurs français engagés pour la préservation de
gustatif et nutritif évoluera positivement
ce patrimoine commun.
et sans la moindre contrainte imposée par
Nous revendiquons : l’industrialisions de l’agriculture !
Le droit de semer librement - sans restriction aucune - les semences Jusqu’alors strictement interdite à la vente, il
du Domaine Public. Elles doivent être accessibles à tous et sans aura fallu attendre plusieurs décennies et lutter
modération ! dans les plus hautes instances administratives
pour qu’enfin, en juin 20 ans, l’activité de
L’utilisation libre - sans restriction aucune - des plantes médicinales
l’association sorte en partie de l’illégalité. En
utilisées depuis des millénaires, mais interdites au profit du cartel
effet, depuis cette date la vente de semences
pharmaceutique.
libres de droits et reproductibles est autorisée
L’utilisation libre en agriculture - sans restriction aucune - des en France, à destination des utilisateurs
préparations fermentées à base de plantes, des micro-organismes, finaux non professionnels uniquement… Une
des poudres de roche, etc. première victoire qui ne marque pourtant pas
L’abolition pure et simple de toutes formes d’agriculture et de la fin du combat pour la biodiversité cultivée !
médecine fondées sur la mort, sur la chimie et sur les chimères
génétiques.
QUAND J’ACHÈTE DES SEMENCES LIBRES CHEZ KOKOPELLI,

JE PARTICIPE À :
11 %
26 %
La fabrication (de la
réception à l’expédition)
et au contrôle qualité Rémunérer les
producteurs de semences
26 %
Faire fonctionner
l’ensemble de
l’activité
27 %
10 % Rémunérer les
salariés
Dynamiser les campagnes
de solidarité
Mais ce n’est pas tout ! Derrière chaque sachet se cachent des femmes et des hommes animés
par une seule et même volonté : préserver la biodiversité cultivée et promouvoir l’autonomie alimentaire
dans le monde. Notre secret ? Allier militantisme, qualité et solidarité !
Kokopelli,
une aventure humaine !
Aujourd’hui, c’est une équipe de près de 50 personnes qui œuvre au
quotidien pour garantir une semence de qualité et répondre aux besoins
des jardiniers en quête d’autonomie et de sens, allant de l’expert aguerri
semant depuis de nombreuses années à l’apprenti jardinier souhaitant
ajouter de la saveur sur son coin de balcon.
Qualité, solidarité, logistique, germination, stockage, impression,
ensachage, expédition, relations clients et adhérents, lien avec les
producteurs, marketing, administratif, informatique, communication, etc.,
: les valeurs, les compétences et les énergies de chacun des membres
de l’équipe sont unifiés pour vous offrir l’expérience de jardinage la plus
enrichissante !
D’où proviennent
nos semences ?
Le secret de la qualité de nos semences ? Un réseau de producteurs
professionnels portés par un seul et même objectif : produire des
semences de qualités tout en favorisant l’autonomie alimentaire et
semencière des populations !
Reproduites très majoritairement en France (sur plus de 2 000 références,
moins d’une centaine proviennent de Suisse, de Belgique, d’Italie et
d’Espagne) par une quarantaine de fermes à taille humaine, nos semences
offrent des taux de germination largement supérieurs aux normes
européennes et sont, bien évidemment, totalement reproductibles.
EN 2022,
NOS PRODUCTEURS DE SEMENCES SONT 1
RÉPARTIS SUR LA FRANCE, L’ESPAGNE, LA
BELGIQUE, LA SUISSE ET L’ITALIE 1
2
3
1
8
11
1
14 4
1
Un nouveau sachet
plus intuitif, plus transparent
et toujours écologique !
Au fil des mois, vous allez découvrir de nouveaux sachets dans vos commandes !
Toujours conçus en papier kraft, par choix écologique, nos sachets évoluent pour vous
permettre une meilleure expérience au jardin ! Les informations et conseils essentiels
pour pouvoir choisir sa variété et réussir sa culture ont été retravaillés pour permettre
une lecture facilitée !
Et la grande nouveauté se trouve au dos, avec l’arrivée d’un QR code, qui, une fois
flashé, permet de se rendre sur le module traçabilité de notre site Internet, afin d’en
savoir plus sur le producteur qui a produit vos semences ainsi que le dernier taux de
germination réalisé.
Des conseils pour mener à bien sa culture du semis jusqu’à la production de semences
vont également être ajoutés !
DÉCOUVREZ NOS L’ensemble de
NOUVEAUX SACHETS ! nos semences

sont biologiques
et reproductibles
Code prix
Espèce/variété
Espèce
Illustration
unique Conseils de semis
et de culture
Quantité en images
de plants/surface
cultivables avec
un sachet
Description
Provenance courte et précise
des semences
Contenance
du sachet
Calendrier des semis
Info. spécifique et des récoltes
Taux de germination
associée à cette et traçabilité
espèce/variété
Spécificités variétales
Désormais vous pouvez à tout moment consulter la dernière mise à jour du taux de germination
en scannant le QR Code au verso du sachet ou en vous rendant sur notre site internet :
KOKOPELLI-SEMENCES.FR/FR/PAGE/TRACABILITE
Nos Campagnes
Réintroduisons les plantes

médicinales dans nos jardins,
balcons et pharmacopée
familiale
Chaque année, une plante médicinale mise
à l’honneur : nous distribuons — gratuitement et par milliers
de sachets — ses semences et partageons les connaissances
et les expériences liées à son utilisation.
2023
Cresson de
Pará
Lemon Drop
2022
Stévia
2021
Stevia rebaudiana
Agastache
Agastache rugosa
2020
Ashwagandha
Withania somnifera
2019
Artémisia
Artemisia annua
Culture, histoire, propriétés, usages

et posologies, etc. Retrouvez les dossiers
complets pour chacune de ces plantes sur :
WWW.BLOG.KOKOPELLI-SEMENCES.FR
Offrons à tous l’opportunité de retrouver
l’autonomie semencière, alimentaire et médicinale !
Pour bénéficier de notre campagne de solidarité,

nous soutenir ou vous impliquer activement, rendez-vous sur :
BLOG.KOKOPELLI-SEMENCES.FR
RUBRIQUE SEMENCES SANS FRONTIÈRES
Légumes fruits.. ...................... 32 Engrais Verts....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Table des
Aubergines.. .................................... 32 Camelines.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Concombres................................... 35 Lins............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Concombres armeniens................. 37 Luzernes..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
matières
Concombres des antilles................ 37 Melilots...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Concombres melons...................... 37 Moutardes................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Concombres à confire.................... 37 Phacelies.................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Cornichons. . .................................... 38 Sainfoin. . .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Courges argyrosperma. . ................. 38 Trefles......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Courges maxima............................ 38 Vesces. . ....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Courges moschata.. ........................ 40
Courges pepo................................. 42 Annuelles.............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Aromatiques.............................. 8 Courgettes...................................... 43 Belle-de-jour............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Agastache. . . . . . . . . . . .............................. 8 Gombos.......................................... 45 Belle-de-nuit............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Aneths. . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. 8 Gourdes.......................................... 45 Bleuets....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Basilics.. . . . . . . . . . . . . . . . .............................. 8 Kiwanos........................................... 46 Bourraches................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Basilics-tulsis. . . . . . ............................ 10 Luffas.. ............................................. 46 Capucines.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Cerfeuils. . . . . . . . . . . . . . ............................. 11 Melons............................................ 46 Celosia.. ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Ciboules-et-ciboulettes.................. 11 Morelles.......................................... 48 Cleomes..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Coriandres. . . . . . . . . .............................. 12 Pasteques.. ...................................... 48 Coquelicots de californie.. . . . . . . . . . . . . . . 97
Dracocephalum. . ............................. 12 Physalis.. .......................................... 50 Coquelicots-de-californie. . . . . . . . . . . . . . 98
Epazotes.. . . . . . . . . . . . .............................. 12 Poivrons.. ......................................... 50 Coquelicots-des-champs.. . . . . . . . . . . . . . 98
Melisse. . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 12 Piments peu forts........................... 55 Coreopsis................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Monardes.. . . . . . . . . . .............................. 12 Piments forts. . ................................. 56 Cosmos...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Perillas. . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 13 Piments très forts.. .......................... 56 Daturas. . ..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Persils. . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 13 Tomates précoces........................... 56 Gueules-de-loup...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sarriettes.. . . . . . . . . . . .............................. 13 Tomates de mi-saison.................... 60 Ipomees..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sauges.. . . . . . . . . . . . . . . ............................. 13 Tomates-tardives............................ 73 Lavateres.................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Thyms. . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 14 Tomates-cerises.............................. 75 Nigelles...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Tomates en melange...................... 78 Oeillets de chine. . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Légumes feuilles.................... 15 Oeillets de poète....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Amarantes a feuilles........................ 15 Légumes racines/bulbes... 79 Oenotheres. . .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Arroches. . . . . . . . . . . . . . ............................. 15 Bardanes......................................... 79 Pavots......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cardons.. . . . . . . . . . . . . .............................. 15 Betteraves....................................... 79 Pois-de-senteur.. ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Celeris. . . . . . . . . . . . . . . . . ............................ 16 Carottes.. ......................................... 80 Pourpier-a-grandes-fleurs.. . . . . . . . . . . 102
Chicorees. . . . . . . . . . . ............................. 16 Celeris-raves................................... 81 Proboscidea............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Choux brocolis. . . .............................. 17 Cerfeuils-tubereux......................... 81 Reines-marguerites... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Choux cabus. . . . . . . ............................. 17 Choux-raves. . .................................. 81 Rose d’inde................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Choux de chine.. ............................. 18 Choux-rutabaga............................. 82 Salpiglossis................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Choux de milan. ............................. 18 Navets............................................. 82 Scabieuses................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Choux fleur. . . . . . . . ............................. 18 Oignons.................................... 82-83 Soucis. . ....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Choux frises. . . . . . . . ....................... 18-19 Panais.............................................. 83 Tabacs........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Claytones. . . . . . . . . . . ............................. 19 Radis. . .............................................. 83 Tagetes....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Cotes de blette. . . ............................ 19 Salsifis............................................. 84 Tithonias.. ................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Cressons alénois............................. 20 Scorsoneres.................................... 84 Tournesols-a-fleurs... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Cressons de para............................ 20 Trachymenes.............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Epinards. . . . . . . . . . . . . . ............................ 20 Légumes grains/gousses.. 85 Zinnias. . ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Fedia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 21 Amarantes-a-grains....................... 85 Œillet d’inde.............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Fenouils.. . . . . . . . . . . . . .............................. 21 Bles. . ................................................ 85
Laitues asperges.............................. 21 Feves............................................... 85 Vivaces................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Laitues batavia. . . . ............................ 22 Haricots-a-ecosser......................... 86 Angeliques................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Laitues en mélange........................ 23 Haricots-despagne. . ....................... 86 Coreopsis................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Laitues pommees........................... 23 Haricots-mangetout. . ..................... 87 Delphiniums.............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Laitues romaines............................ 25 Mais dente...................................... 88 Desmodium............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Laitues à couper............................. 27 Mais doux....................................... 88 Echinacees................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Maches.. . . . . . . . . . . . . . . ............................ 28 Mais à eclater. . ................................ 89 Hypericum................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Moutardes indiennes..................... 29 Millets.. ............................................ 89 Isatis........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Moutardes japonaises.................... 29 Pois-a-ecosser................................ 90 Mauves. . ..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Navets. . . . . . . . . . . . . . . . . ............................ 29 Pois-gourmands............................. 90 Nepetas. . .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Oseilles. . . . . . . . . . . . . . . ............................ 29 Quinoas.......................................... 91 Oenotheres. . .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Plantains. . . . . . . . . . . . ............................. 30 Riz.................................................... 91 Pavots......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Poireaux. . . . . . . . . . . . . . ............................ 30 Sarrasins......................................... 91 Roses-tremieres. . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Pourpiers............................................. 31 Sojas. . .............................................. 92 Rudbeckias. . ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Rhubarbes.......................................... 31 Sorghos. . ......................................... 92 Talinum...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Roquettes............................................ 31 Sorghos à eclater...................... 92-93 Veronicas. . .................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Tetragones. . . . . . . . . .............................. 31 Tournesols-a-grains....................... 93
Médicinales.. . . . . . . ...................... 111 Outils.. ........................................ 114
Artemisia. . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................... 111 Aéro-Bêches.................................. 114
Asclepias. . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................... 111 Houe Maraîchère. . ......................... 114
Aster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................... 111 Outils à Main................................. 115
Atropa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................... 111 Semoir de précision...................... 115
Cannabis. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................... 112 Outils à Manches. . .......................... 117
Eclipta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... 112 Outils pour enfants........................ 117
Eupatorium. . . . . . . . . . . . . . ...................... 112
Leonurus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... 112 Soins du sol.. ........................... 118
Lobelia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................... 112 Soins du sol et des plantes........... 118
Reglisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................... 113 Poudres de Roches et Cie. . ............ 118
Schizonepetas. . . . . . . . . . ..................... 113 Micro-organismes efficaces.......... 119
Scutellaires.. . . . . . . . . . . . . . ...................... 113
Stevias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... 113 Librairie.................................... 120
Withanias. . . . . . . . . . . . . . . . . ...................... 113 Cuisine et saveurs. . ........................ 120
Plantes Médicinales. . ..................... 120
Connaissance des Plantes............. 120
Jardinage....................................... 121
Autonomie..................................... 121
PRIX D'UN Méthode révolutionnaire.............. 121

Habitat écologique. . ...................... 122
SACHET Divers & variés.. .............................. 122

Ouvrages Militants........................ 122
Semences de Kokopelli................. 122
Assortiments Fertiles........ 123

3,40 € * Assortiments Fertiles..................... 123
2,90 € * Textiles..................................... 124

Vêtements...................................... 124
(adhérents)
Sacs................................................ 124
* Sauf exceptions :
mélanges mellifères,
mescluns, ...
Cette liste a été éditée début Mars

2023. Ainsi, la majorité des variétés qui
composent cette sélection devraient être
disponibles au moment d’une commande
passée au Printemps/Été 2023. Cependant,
compte tenu du nombre important de
commandes que nous recevons, il est
possible que quelques variétés ne soient
plus disponibles. Pour cette raison, nous
recommandons toujours une vérification
sur le site internet.
WWW.KOKOPELLI-SEMENCES.FR
8 Toutes nos semences sont biologiques et reproductibles
AGASTACHE
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous abri lumineux, tasser légèrement et maintenir humide. Au stade de
A R O M AT I Q U E S
2 à 4 feuilles, repiquer en godet individuel. Après les dernières gelées, repiquer dans des trous de plantation préalablement
enrichis en enterrant la tige jusqu’aux premières feuilles. Rabattre les plants après la floraison et pailler pour protéger les
20°C 0 cm 7-21 jrs
racines du froid.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AGASTACHE MEXICANA
Agastache mexicana Cette espèce produit des fleurs de couleur bleu-mauve avec une variation blanche ainsi
CODE A0102 – 200 GRN. que des feuilles offrant un parfum citronné.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 30 cm intra-rang ; 30 cm inter-rang
.......................................................................................... .
AGASTACHE RUGOSA
Agastache rugosa Cette espèce est l’une des 50 plantes les plus essentielles de la pharmacopée Chinoise
CODE A0104 – 200 GRN. traditionnelle. Elle produit un feuillage fin de couleur argentée ainsi que des tiges
dressées portant des fleurs mauves très mellifères.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GOLDEN JUBILEE
Agastache foeniculum Cette variété vivace et rustique peut atteindre 1 m de hauteur et produit des épis floraux
CODE F1271 – 100 GRN. de couleur bleu-violet ainsi qu’un feuillage vert chartreuse offrant un parfum de réglisse
utilisé comme aromatique.
ANETHS
Semis : Semer clair, directement en place, et maintenir les semis humides, puis éclaircir au stade de 2 à 4 feuilles. Pour les
semis en godet, prendre soin de la racine pivot de l’aneth et repiquer avec la motte, après les dernières gelées, lorsque
les plants ont 4 à 5 feuilles. Arroser et pailler généreusement pour conserver le sol frais et humide. Échelonner les semis
10-24°C 1 cm 7-10 jrs
toutes les 2 à 3 semaines.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOUQUET
Anethum graveolens Cette variété produit des ombelles de couleur jaune ainsi qu’un feuillage découpé et
CODE A0156 – 200 GRN. dense à la saveur très aromatique. Son odeur est réputée éloigner les pucerons.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GREENSLEEVES
Anethum graveolens Cette variété, lente à la montaison, offre une abondance de feuilles vert-foncé,
CODE F1681 – 200 GRN. parfumées. Elle est idéale pour la réalisation de bouquets frais ou pour aromatiser la
cuisine du quotidien.
BASILICS
Semis : Semer en godet ou en plaque alvéolée, sous un abri bien lumineux, presser légèrement et maintenir le substrat
humide. Veiller à ne pas trop arroser pour éviter les risques d’étiolement. Lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, repiquer en
godet individuel ou mettre directement en place si le sol est suffisamment réchauffé.
18-25°C 0.5 cm 7-15 jrs
.................................................................................................................... .
ANIS
Ocimum basilicum Cette variété, au parfum d’anis, offre de petites feuilles vertes et pointues sur des tiges,
CODE A0160 – 200 GRN. qui ne dépassent pas 50 cm de hauteur, légèrement violacées.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 25-30 cm intra-rang ; 25-30 cm inter-rang
............................................................................................................ .
AROMATTO
Ocimum basilicum Cette variété très ornementale de grande taille et proche du type “Cannelle” produit des
CODE A0224 – 200 GRN. tiges et de belles grappes de fleurs violacées ainsi que des feuilles fines et dentelées
panachées de vert et de violet. Elles offrent un très bon parfum.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CANNELLE
Ocimum basilicum Cette variété ancienne aux fleurs couleur lavande et aux tiges légèrement teintées de
CODE A0113 – 200 GRN. violet produit des feuilles vertes à la saveur de cannelle.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CITRON MRS BURNS
Ocimum basilicum Cette variété offre des feuilles petites et pointues à la saveur citronnée très prononcée.
CODE A0174 – 200 GRN. Ses fleurs sont de couleur blanche.
CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

Culture en pot/bac
Plein soleil (min. 6h/jour) Ensoleillée (3h-6h/jour) Mi-ombre (max. 3h/jour) Élevé Moyen Faible possible Ancienne Mellifère Médicinale
www.kokopelli-semences.fr 9
L’association
BASILICS p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CITRON À PETITES FEUILLES
Ocimum basilicum Cette variété à fleurs blanches produit des feuilles vert clair, courtes et pointues et offre
Aromatiques
CODE A0114 – 200 GRN. une saveur citronnée qui persiste au séchage. Elle sont excellentes en tisane.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOLLY
Légume feuilles
Ocimum basilicum Cette variété à port compact produit de grandes feuilles arrondies de couleur verte un
CODE A0225 – 200 GRN. peu plus clair que la variété “Vert de Gênes”.
p15
............................................................................................................ .
ELEONORA
Cette variété produit de très grandes feuilles vertes légèrement dentelées et assez plates.
Légumes fruits
Ocimum basilicum
CODE A0223 – 200 GRN. Semis : J F M A M J J A S O N D • 25-30 cm intra-rang ; 25-30 cm inter-rang
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELIDIA
Racines et Bulbes
Ocimum basilicum Cette variété de type “Vert de Gênes” est très compacte et idéale pour la culture en pot.
CODE A0221 – 200 GRN. Elle est peu sensible à la montaison.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FLORAL SPIRES BLANC
Grains et Gousses
Ocimum basilicum Cette variété compacte offre une magnifique floraison blanche ainsi que des feuilles
CODE A0178 – 200 GRN. pointues proches du type “Thaïlandais”. Elles offrent un agréable parfum anisé.
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRAND VERT
Ocimum basilicum Cette variété ancienne et originaire d’Italie offre une abondance de grandes feuilles
Engrais verts
CODE A0120 – 200 GRN. arrondies puissamment parfumées. Elle est très répandue dans les jardins et dans les
cuisines.
p94
................................................................................................................ .
GREC
Ocimum basilicum Cette variété ancienne prend la forme d’une boule aux feuilles extrêmement fines et
CODE A0116 – 200 GRN. aromatiques, très parfumées. La floraison commence en début ou milieu d’automne
Annuelles
lorsque toutes les autres variétés ont déjà formé leurs graines.
p96
.................................................................................................... .
GREEN PEPPER
Ocimum selloi Cette variété produit des fleurs de couleur rose-violet ainsi que des feuilles arrondies d’un
CODE A0207 – 100 GRN. vert assez foncé et brillant. Elles offrent un parfum de poivron vert, sans doute en raison
Vivaces
de la présence de métoxypyrazines.
p107
................................................................................................................. .
LAITUE
Ocimum basilicum Cette variétés offre des feuilles très parfumées pouvant atteindre 10 cm de longueur et
Médicinales
CODE A0117 – 200 GRN. presque autant de largeur.
p111
............................................................................................................ .
MAMMOTH
Ocimum basilicum Cette variété produit de très grandes feuilles pouvant atteindre la taille d’une main. Elles
CODE B0101 – 200 GRN. sont légèrement gaufrées et de couleur vert allant vers le jaune.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 25-30 cm intra-rang ; 25-30 cm inter-rang Outils
p114
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MRIHANI
Ocimum basilicum Cette variété de 30 cm de haut produit des fleurs violettes ainsi que des feuilles vertes
gaufrées et très découpées offrant un parfum anisé proche du type “Thaïlandais”.
Soins du sol
CODE A0208 – 200 GRN.

p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NAPOLETANO
Ocimum basilicum Cette variété ancienne offre, sur des plantes assez grandes, des fleurs blanches et de très
CODE A0164 – 200 GRN. grandes feuilles vertes de 10 à 15 cm de longueur, relativement froncées et aux nervures
Librairie
profondément marquées.
p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OSMIN
Ocimum basilicum purpurascens Cette variété de basilic, à feuilles dentelées et pourpres, offre un parfum particulièrement
prononcé, une saveur anisée et des fleurs mauves.
Assortiments
CODE A0170 – 200 GRN.

p123
Textiles
CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS
Température de semis Semis en surface Semis en profondeur Durée de germination F Sous abri et pleine terre F Sous abri F Pleine terre
p124
BASILICS
.............................................................................................. .
PETIT MARSEILLAIS
Ocimum basilicum Cette variété traditionnelle méridionale, réputée pour être lente à monter en graines,
CODE A0176 – 200 GRN. offre de petites feuilles vertes et élancées, au parfum puissant, souvent consommées
crues pour conserver la force de leurs arômes.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PURPLE RUFFLES
Ocimum basilicum purpuracens Cette variété ancienne à fort développement offre des feuilles amples, gaufrées et
CODE A0121 – 200 GRN. découpées, d’un violet profond et au parfum prononcé. Les fleurs sont de couleur rose.
............................................................................................................. .
PÉRUVIEN
Ocimum campechianum Cette variété produit peu de fleurs de couleur lavande et des feuilles vertes plates et
CODE A0118 – 200 GRN. pointues. Elles offrent des parfums de menthe, d’origan et de camphre.
.................................................................................................................. .
RUBIN
Ocimum basilicum purpuracens Cette variété très ornementale et d’assez grande taille produit des feuilles violettes
CODE A0171 – 200 GRN. arrondies de 8 cm de longueur. Elles offrent une saveur très parfumée et permettent de
confectionner de très beaux vinaigres qui prennent leur couleur.
.............................................................................................................. .
RÉGLISSE
Ocimum basilicum Cette variété à fleurs mauves produit des feuilles vert foncé marbré de pourpre offrant
CODE A0110 – 200 GRN. un parfum de réglisse très prononcé. Elles sont souvent utilisées pour la confection
de desserts.
................................................................................................... .
SIAM QUEEN THAI
Ocimum basilicum Cette variété, très ornementale, produit de grandes feuilles allongées de couleur verte
CODE A0179 – 200 GRN. offrant une saveur de réglisse. Les fleurs et les feuilles supérieures se teintent de pourpre.
Elle est très prisée dans la cuisine du sud-est de l’Asie.
.......................................................................................................... .
SWEET DANI
Ocimum basilicum Cette variété de type “Basilic citron” produit des feuilles pointues de couleur vert clair
CODE A0195 – 200 GRN. offrant une saveur épicée à la fois mentholée et fortement citronnée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
THAILANDAIS À PETITES FEUILLES
Ocimum basilicum Cette variété de petite taille produit des fleurs et des tiges de couleur violette. Les feuilles
CODE A0167 – 200 GRN. vertes pointues offrent une saveur d’anis et de clou de girofle. Cette variété est appelée
Horapha en Thaïlande et Húng Quế au Vietnam.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VERT DE GÊNES
Ocimum basilicum Cette variété ancienne à fleurs blanches produit des feuilles vertes, très larges,
CODE A0163 – 200 GRN. tendres et parfumées.
BASILICS-TULSIS
humide. Veiller à ne pas trop arroser pour éviter les risques d’étiolement. Lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, repiquer en
godet individuel ou mettre directement en place si le sol est suffisamment réchauffé.
18-25°C 0.5 cm 7-15 jrs
........................................................................................................... .
AFRICAIN
Ocimum canum Cette variété ancienne produit des grappes de fleurs mauves ainsi que des feuilles vertes
CODE A0198 – 100 GRN. et duveteuses offrant un parfum de menthe.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KAPURA TULSI
Ocimum kilimandscharicum Cette Tulsi produit des feuilles vertes et duveteuses au très fort parfum de camphre. Elle
CODE A0112 – 200 GRN. offre également des fleurs blanches au pollen rouge-orangé et peut atteindre 1 mètre de
hauteur et d’amplitude.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KIVUMBASI LIME
Ocimum canum var. ndimu Cette variété ancienne à fleurs blanches offre des feuilles vertes recouvertes d’un léger
CODE A0202 – 100 GRN. duvet. Elles offrent un fort parfum de citron.

Culture en pot/bac
L’association
BASILICS-TULSIS p1
................................................................................................. .
LIME / THAI LEMON
Ocimum canum Cette variété ancienne de type “Basilic citron”, appelée «Maenglak» en Thaïlande, produit
Aromatiques
CODE A0172 – 200 GRN. des petites feuilles allongées et pointues offrant une saveur citronnée.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MALAWI CAMPHOR
Légume feuilles
Ocimum canum Cet écotype de 40 cm de hauteur produit des fleurs blanches ainsi que de longues feuilles
CODE A0206 – 200 GRN. vertes offrant un fort parfum de camphre.
p15
....................................................................................................... .
SACRÉ/TULSI
Cette Tulsi, à port très ramifié, produit des feuilles vertes aux bords dentelés et offre un
Légumes fruits
Ocimum tenuiflorum
CODE A0119 – 200 GRN. parfum et une saveur très prononcés. C’est une des plus facile à intégrer dans les jardins
des zones tempérées.
p32
......................................................................................................... .
TULSI KALI
Racines et Bulbes
Ocimum canum Cette Tulsi à fleurs blanches offre des feuilles vertes pointues, légèrement allongées, au
CODE A0203 – 200 GRN. parfum citronné. Ce basilic est très réputé en Thaïlande, au Vietnam, au Cambodge, etc.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TULSI RAMA
Grains et Gousses
Ocimum tenuiflorum Cette Tulsi présente un port très ramifié et offre des feuilles vertes et dentelées ainsi que
CODE A0196 – 200 GRN. des fleurs mauves et blanches.
p85
........................................................................................................ .
TULSI VANA
Ocimum gratissimum Ce Basilic sacré, ou Tulsi peut atteindre 2,50 m de hauteur. Il possède un port très ramifié
Engrais verts
CODE A0199 – 100 GRN. et offre une abondance de feuilles vertes, fines et dentelées au parfum très épicé de
camphre et de clou de girofle.
p94
CERFEUILS
Annuelles
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous un abri lumineux, puis repiquer dès que les risques de gelées sont passés ou
semer clair, directement en place en ligne ou en poquet, puis éclaircir dès que les plants ont quelques feuilles. Échelonner
les semis pour obtenir des récoltes toute la saison. p96
18-20°C 0.5 cm 7-14 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIMPLE
Vivaces
Anthriscus cerefolium Cette variété aux ombelles de fleurs blanches offre des feuilles vertes et découpées, au
CODE A0166 – 1 G parfum d’anis et de réglisse très apprécié en condiment.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 10 cm intra-rang ; 20 cm inter-rang p107
Médicinales
CIBOULES-ET-CIBOULETTES
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous abri lumineux, avant de repiquer au jardin ou semer clair, directement en p111
place, en ligne ou en poquet. Éclaircir au besoin après la levée.
18-21°C 0.2 cm 14-21 jrs
Outils
.................................................................................................. .
CIBOULE DE CHINE
Allium tuberosum La Ciboule de Chine, vivace et très rustique, offre des touffes de feuilles vertes, plates p114
CODE P1706 – 1 G et pleines ainsi que de magnifiques fleurs blanches en forme d’étoile. Légèrement plus
douce que l’ail elle fait partie des bases de la cuisine traditionnelle chinoise.
Soins du sol
............................................................................................... .
CIBOULE ISHIKURA
Allium fistulosum Cette variété - vivace et très rustique - offre de longs fûts de 50cm et de 2,5cm de diamètre p118
CODE P1705 – 2 G à pleine maturité. Consommée crue ou cuite, la saveur douce et sucrée de cette ciboule,
rappelle fortement le goût de l’échalote.
Librairie
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CIBOULETTE
Allium schoenoprasum Cette espèce forme des touffes de feuilles à sections rondes, fines et creuses de 15 à 25 cm. p120
CODE P1702 – 1 G Ses fleurs roses au goût d’oignon apparaissent en abondance au début de l’été.
Assortiments
p123
Textiles
p124
CORIANDRES
Semis : Semer en godet, sous abri lumineux, puis repiquer en pleine terre ou semer directement en place après les
dernières gelées, en poquet ou en ligne, puis éclaircir si nécessaire lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles. Maintenir le sol
humide. Pincer l’extrémité de la plante, lorsqu’elle atteint 10 cm de haut pour favoriser sa ramification.
15-25°C 1 cm 14-21 jrs
........................................................................................................ .
CORIANDRE
Coriandrum sativum Cette variété produit de petites fleurs blanches ou rose pâle ainsi qu’un feuillage vert,
CODE C0167 – 200 GRN. arrondi et dentelé, offrant une saveur très aromatique.
................................................................................................... .
RAK TAMACHAT
Coriandrum sativum Cette variété porte ce nom car elle était propagée par le centre de permaculture de Rak
CODE F1444 – 200 GRN. Tamachat en Thaïlande. Les plantes offrent des feuilles géantes pouvant atteindre 5 cm
de longueur. La saveur est plus douce que pour d’autres variétés.
DRACOCEPHALUM
humide. Lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, repiquer en godet individuel ou mettre directement en place si le sol est
suffisamment réchauffé. Les Dracocéphales se bouturent et se ressèment aisément.
18-21°C 0.2 cm 7-21 jrs
............................................................................. .
DRACOCÉPHALE DE MOLDAVIE
Dracocephalum moldavicum Cette espèce médicinale, de la Famille des Lamiacées, offre de longues hampes de
CODE F1608 – 100 GRN. fleurs bleues durant plusieurs mois. Ses feuilles se consomment en tisane et peuvent
également assaisonner poissons et viandes.
EPAZOTES
Semis : Semer en godet sous abri, puis repiquer lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles et que le sol est suffisamment
réchauffé, ou semer directement en place, en ligne ou en poquet de 3 à 4 graines, puis éclaircir, dès que les plants ont 3
à 4 feuilles, en conservant le plus vigoureux.
15-20°C 0.5 cm 7-14 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OAXACA RED
Dysphania ambrosioides Cette plante aromatique, au feuillage rouge, posséde de nombreuses vertus ; vermifuge,
CODE L0217 – 500 GRN. carminative et antispasmodique. Sa saveur est fraîche et piquante.
MELISSE
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous un abri bien lumineux, presser légèrement et maintenir le substrat humide.
Lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, repiquer en godet individuel ou mettre directement en place. La mélisse se ressème et
drageonne jusqu’à créer de véritables tapis. Diviser les anciens pieds, en début de printemps ou d’automne, en choisissant
18-21°C 0.2 cm 7-21 jrs
les éclats du pourtour.
......................................................................................... .
MÉLISSE OFFICINALE
Melissa officinalis Cette espèce vivace au port buissonnant possède de nombreuses propriétés médicinales.
CODE A0138 – 200 GRN. Ses feuilles, au parfum citronné, s’utilisent aussi bien fraîches que sèches, comme
aromates, en infusion, en liqueur ou pour la confection de desserts.
MONARDES
Semis : Semer en godet ou en plaque alvéolée, sous abri lumineux, presser légèrement et maintenir humide. Lorsque les
plants ont 4 à 5 feuilles, repiquer en godet individuel ou mettre en place si le sol est suffisamment réchauffé. Les semis
d’automne s’effectuent de la même manière et seront laissés, jusqu’au printemps, en extérieur pour les espèces vivaces
15-20°C 0.5 cm 7-28 jrs
et sous serre froide pour les annuelles.
........................................................................................... .
MONARDA FISTULOSA
Monarda fistulosa Cette espèce rustique atteint jusqu’à 1,50 m de hauteur et offre, de juin à septembre,
CODE N0187 – 300 GRN. une abondance de fleurs mauves et parfumées qui peuvent se consommer crues ou en
infusion, tout comme ses feuilles qui aromatisent les salades, poissons, etc.

Culture en pot/bac
L’association
PERILLAS p1
humide. Repiquer les jeunes plants au stade de 2 vraies feuilles, en godet individuel, puis repiquer en pleine terre lorsqu’ils
Aromatiques
ont 5 à 6 feuilles et que le sol est bien réchauffé.
13-18°C 0.5 cm 14-28 jrs
p8
................................................................................. .
DU VIETNAM / JEOK SSAM IP
Perilla frutescens Cette variété offre des plantes aux feuilles de couleur verte et violette au revers et à la
très forte saveur.
Légume feuilles
CODE F1312 – 200 GRN.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p15
ROUGE DU JAPON / AKA SHISO
Perilla frutescens Cette variété arbore des feuilles rouges très décoratives au jardin mais aussi dans la
CODE F1311 – 200 GRN. cuisine où elles s’utilisent comme condiment. Le goût des graines rappelle celui du
Légumes fruits
sésame.
p32
PERSILS
Racines et Bulbes
humide avant de repiquer les plants, au stade de 4 à 5 feuilles, au jardin ou semer clair, directement en place, en ligne ou
à la volée. Éclaircir au besoin après la levée.
15-20°C 0.5-1 cm 7-28 jrs p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grains et Gousses
FRISÉ
Petroselinum crispum Ce persil ancien, utilisé en condiment, produit un feuillage très décoratif, frisé et découpé,
CODE A0145 – 2 G offrant un arôme un peu moins parfumé que le persil simple.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 8-10 cm intra-rang ; 30 cm inter-rang
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRÜNE PERLE
Engrais verts
Petroselinum crispum Cette variété très décorative, à la croissance vigoureuse, offre un feuillage vert, touffu
CODE F1859 – 2 G et frisé, sur des tiges robustes. Appréciée pour sa saveur douce, elle montre une bonne
résistance à la montaison.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 8-10 cm intra-rang ; 30 cm inter-rang p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GÉANT D’ITALIE
Petroselinum crispum Cette variété ancienne produit un feuillage simple de couleur vert foncé.
Annuelles
CODE A0147 – 2 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 8-10 cm intra-rang ; 30 cm inter-rang
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIMPLE
Petroselinum crispum Cette variété ancienne et très parfumée produit un feuillage plat et peu découpé.
Vivaces
CODE A0146 – 2 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 8-10 cm intra-rang ; 30 cm inter-rang
p107
SARRIETTES
Médicinales
Semis : Semer en godet ou en pépinière sous abri, tasser légèrement et maintenir le substrat humide, puis mettre en
place lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles et que le sol est suffisamment réchauffé. Disposer des cailloux au pied, afin qu’ils p111
emmagasinent la chaleur du soleil et la redistribuent à la plante. Rabattre la sarriette vivace en fin de saison et pailler pour
18-21°C 0.2 cm 7-21 jrs
protéger les racines du froid.
...................................................................................................... .
COMMUNE Outils
Satureja hortensis Cette espèce produit de petites feuilles vertes allongées et arrondies, offrant une saveur
CODE A0148 – 200 GRN. aromatique moins épicée que la sarriette vivace. Son odeur éloigne les pucerons et les p114
moustiques.
Soins du sol
SAUGES
p118
Semis : Semer en godet ou en pépinière sous abri, tasser légèrement et maintenir le substrat humide, puis mettre en terre
lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles et que les gelées ne sont plus à craindre ou semer directement en place dans un sol
bien réchauffé. Rabattre les espèces vivaces en fin de saison et pailler pour protéger les racines du froid.
18-21°C 0.5 cm 14-28 jrs
Librairie
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OFFICINALE p120
Salvia officinalis Cette espèce au port buissonnant est traditionnellement réputée pour ses vertus
CODE A0150 – 50 GRN. digestives, antiseptiques et antispasmodiques. Elle offre un feuillage arrondi, légèrement
duveteux et très aromatique.
Assortiments
p123
Textiles
p124
THYMS
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous un abri bien lumineux, presser légèrement et maintenir le substrat humide
jusqu’à la levée. Repiquer en godet individuel lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles. Mettre en terre à l’automne ou au
printemps suivant. Rabattre les plants en fin de saison et pailler pour protéger les racines du froid.
18-21°C 0.5 cm 14-28 jrs
........................................................................................................ .
COMMUN
Thymus vulgaris L. Cette espèce, particulièrement consommée en condiment dans la cuisine provençale,
CODE F1826 – 0.2 G est une plante médicinale puissante. Elle pousse en buissons ligneux d’une trentaine de
centimètres de hauteur et offre de petites feuilles plates et vertes très parfumées.

Culture en pot/bac
L’association
AMARANTES A FEUILLES p1
Semis : Semer clair directement en place, en ligne, lorsque le sol est bien réchauffé. Tasser légèrement et maintenir le
substrat humide. Éclaircir sur le rang quand les plants portent 2 à 4 feuilles. Pour hâter la culture, semer en godet ou en
Aromatiques
caissette, sous abri bien lumineux, puis repiquer, après les dernières gelées, dès lors que les plants atteignent le stade de
21-24°C 0.5 cm 3-10 jrs
2 à 4 feuilles.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOPI RED DYE
Amaranthus hypochondriacus Cette variété de 1,5 à 2 m de hauteur produit des panicules rouge-bordeaux légèrement
retombants. Les jeunes feuilles élancées de couleur violette s’utilisent comme des
Légume feuilles
CODE G0107 – 500 GRN.
épinards lorsqu’elles sont cueillies avant la floraison. Elles sont très riches en vitamines
et en oligo-éléments.
p15
............................................................................................................ .
KAHULU
Amaranthus cruentus Cette variété de 2 à 3 m de haut produit des panicules rouges et des graines blanches. Ses
Légumes fruits
CODE P0101 – 500 GRN. feuilles vertes, abondantes, peuvent être consommées comme des épinards.
p32
.............................................................................................................. .
PAIUTE
Racines et Bulbes
Amaranthus cruentus Les panicules de cette variété sont de couleur rouge aux graines noires. Les feuilles
CODE G0112 – 500 GRN. cueillies avant la floraison se préparent comme des épinards. Elles sont extrêmement
riches en vitamines et en oligo-éléments.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRICOLORE
Grains et Gousses
Amaranthus tricolor Cette variété atteint 1,20 m de hauteur et produit de magnifiques feuilles tricolores. La
CODE P0198 – 500 GRN. face supérieure est violette et verte, tandis que la face inférieure est dominée par une
teinte violette plus claire.
p85
................................................................................................ .
TÊTE D’ÉLÉPHANT
Amaranthus cruentus Cette variété impressionnante de plus de 1,50 m de hauteur offre une panicule pourpre
Engrais verts
CODE G0116 – 500 GRN. terminée par une saillie en forme de trompe d’éléphant. Ses feuilles présentent une belle
couleur vert-bronze.
p94
ARROCHES
Annuelles
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne ou en poquet de 3 à 4 graines. Éclaircir quand les plants ont 5 à 6
feuilles. Échelonner les semis, toutes les 3 semaines, pour prolonger la période de récolte. Cueillir les feuilles au fur et à
mesure des besoins. p96
10-24°C 1 cm 10-20 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLONDE
Vivaces
Atriplex hortensis Cette variété ancienne offre des feuilles arrondies, vert pâle presque jaunes et très
CODE P0201 – 2 G tendres. Elles se consomment crues ou cuites comme des épinards.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAGENTA MAGIC
Médicinales
Atriplex hortensis Cette variété rustique de la famille de Chénopodiacées produit des feuilles d’un
CODE P0213 – 2 G magnifique rose fuchsia offrant une texture tendre et se consommant crues ou cuites
comme des épinards. p111
............................................................................................................... .
VERTE
Atriplex hortensis Cette variété ancienne, très rustique, est adaptée à la chaleur et offre une croissance Outils
CODE P0202 – 2 G rapide. Elle produit des feuilles vertes très gaufrées, à consommer crues ou cuites comme
les épinards, dont elles rappellent la saveur. p114
Soins du sol
CARDONS
Semis : Semer en godet, en poquet de 2 à 3 graines, sous un abri lumineux. Conserver le plant le plus vigoureux puis p118
repiquer avec la motte, après les dernières gelées, lorsque les plants ont 3 à 4 feuilles. Semer directement en pleine terre,
préalablement enrichie en compost, de la même manière. Dès septembre, blanchir les côtes en les liant et en les privant
12-20°C 1 cm 5-10 jrs
de lumière à l’aide de paille ou de carton.
Librairie
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GÉANT DE ROMAGNE
Cynara cardunculus Cette variété vigoureuse, proche de l’artichaut, produit de grandes feuilles peu épineuses p120
CODE P8610 – 40 GRN. aux côtes larges, épaisses et charnues et de bonne saveur.
Assortiments
p123
Textiles
Température de semis Semis en surface Semis en profondeur Durée de germination Sous abri et pleine terre Sous abri Pleine terre
p124
CELERIS
Semis : Semer clair en caissette, sous un abri lumineux. Presser légèrement et maintenir humide le temps de la levée.
LÉGUMES FEUILLES
Repiquer en godet au stade de 3 à 4 feuilles. Mettre en place lorsque les plants ont 6 à 8 feuilles, après les dernières
gelées. Dès que les plants atteignent 35 à 40 cm de haut, lier les côtes juste en dessous du feuillage, puis les butter pour
12-23°C 0 cm 7-21 jrs
les faire blanchir.
..................................................................................................... .
CHINESE PINK
Apium graveolens Cette variété asiatique produit des plantes d’environ 40 cm de hauteur aux fines côtes
CODE L0620 – 600 GRN. roses. Consommé cru, ce céleri a une texture croquante et un goût prononcé. Une fois
cuit, il devient plus tendre et sucré.
............................................................................................................ .
TALL UTAH
Apium graveolens Cette variété, à port compact et dressé, produit une abondance de côtes larges et
CODE P0708 – 600 GRN. épaisses, de couleur vert foncé, très aromatiques. Les feuilles sont vert foncé, tendres et
finement ciselées.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À COUPER
Apium graveolens Cette variété ancienne est rustique et produit des pieds au feuillage abondant et dressé,
CODE P0703 – 600 GRN. offrant des côtes blanches, fines et creuses, à la texture tendre et cassante.
CHICOREES
Semis : Semer clair, en caissette ou en godet, sous abri ou directement en pleine terre en ligne. Presser légèrement et
maintenir humide. Éclaircir sur le rang quand la première vraie feuille apparaît. Pour les chicorées endives, arracher les
racines dès que les plantes sont matures. Couper les feuilles à 3-5 cm du collet et raccourcir les racines à 15-18 cm sous le
15-21°C 0.5 cm 10-14 jrs
collet avant de les mettre à forcer.
.............................................................................................. .
BATAVIA MARAÎCHÈRE
Cichorium endivia Cette variété produit de très grosses pommes compactes de 30 cm de diamètre. Les
CODE L0142 – 1 G feuilles sont de couleur vert foncé avec un coeur de couleur crème.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CORNET D’ANJOU
Cichorium endivia Cette très ancienne variété forme une pomme haute et allongée aux feuilles longuement
CODE P0801 – 1 G dentelées à leur extrémité. Elle est adaptée aux récoltes d’automne. Il est alors important
de la protéger dans les régions froides.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENDIVE DEMI-HÂTIVE DE MALINES
Cichorium intybus Cette variété ancienne, originaire de Belgique, produit des endives denses et relativement
CODE L0401 – 1 G allongées. Leur forçage peut se faire en cave ou en pleine terre.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FRISÉE DE MEAUX
Cichorium endivia Cette variété rustique produit des rosettes très amples de 45 cm de diamètre, de feuilles
CODE P0803 – 1 G longues, bien frisées et crépues. Les côtes assez larges sont teintées de rose dans leur
partie inférieure.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GROSSE PANCALIÈRE
Cichorium endivia Cette variété ancienne, au développement rapide, offre un feuillage abondant, frisé et
CODE P0805 – 1 G blanchissant naturellement de par son épaisseur. Les jeunes pousses sont également
utilisées en salade ou cuites.
................................................................................................. .
GRUMOLO VERDE
Cichorium intybus Cette variété ancienne est très rustique et forme des pommes lâches, très proches du
CODE P0814 – 2 G sol, aux feuilles vertes, rondes et épaisses. Elles offrent une texture tendre ainsi qu’une
saveur douce.
........................................................................................... .
GÉANTE MARAÎCHÈRE
Cichorium endivia Cette variété de type scarole, vigoureuse et rustique, est adaptée à la chaleur ainsi qu’aux
CODE P0809 – 1 G climats froids. Elle produit un feuillage dressé de couleur vert blond et un cœur d’environ
55 cm de diamètre, blanchissant aisément.
.................................................................................................... .
PAIN DE SUCRE
Cichorium intybus Cette très ancienne variété forme une pomme blanc-vert serrée et allongée, de 40 à
CODE P0812 – 2 G 45 cm de hauteur. Ses feuilles s’enroulent comme un cornet. Elles offrent une texture très
croquante et une saveur se bonifiant avec le gel.

Culture en pot/bac
L’association
CHICOREES p1
...................................................................................................... .
PALLA ROSSA
Cichorium intybus Cette variété produit une belle pomme compacte de type “Chiogga” de 10 à 12 cm
Aromatiques
CODE P0831 – 2 G de diamètre. Les feuilles rondes de couleur rouge veinée de blanc offrent une texture
croquante ainsi qu’une bonne saveur plutôt amère.
p8
CHOUX BROCOLIS
Légume feuilles
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous abri lumineux. Il est possible de repiquer une première fois en pépinière
ou en godet individuel quand les plants ont 2 à 3 feuilles. Repiquer au jardin lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, sans trop
p15
enterrer la tige. Pour les semis en pleine terre, semer clair en ligne puis éclaircir sur le rang après la levée.
21°C 0.5 cm 5-7 jrs
Légumes fruits
........................................................................................................... .
DE CICCO
Brassica oleracea Cette variété ancienne italienne, à port compact, atteint 60 cm de hauteur. Très productive
CODE P0902 – 200 GRN. et précoce, elle offre une tête centrale de 8 à 10 cm de diamètre suivie de nombreux rejets.
Ils se récoltent sur plusieurs mois. p32
Racines et Bulbes
....................................................................................................... .
ROMANESCO
Brassica oleracea Cette variété ancienne forme des spirales vert-pomme offrant une saveur très appréciée.
CODE P0903 – 200 GRN. Elle est réputée être très digeste car exempte de substances soufrées.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 60-80 cm intra-rang ; 60-80 cm inter-rang p79
Grains et Gousses
CHOUX CABUS
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous abri lumineux. Il est possible de repiquer une première fois en pépinière p85
21°C 0.5 cm 5-7 jrs
Engrais verts
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACRE D’OR
Cette variété produit des pommes rondes de type “Marché de Copenhague” de couleur p94
Brassica oleracea
CODE P1018 – 200 GRN. vert-gris d’environ 2 kg et de 15 cm de diamètre. Le pied est assez court et les feuilles
extérieures sont bien enveloppantes. Elle offre une texture tendre ainsi qu’une bonne
saveur sucrée.
Annuelles
....................................................................................................... . p96
ACRE ROUGE
Brassica oleracea Cette variété ancienne produit des pommes rouges et compactes pouvant
CODE P9705 – 300 GRN. atteindre 15 cm de diamètre et peser jusqu’à 1,5 kg. Elles sont peu sensibles à l’éclatement
et offrent une texture ferme.
Vivaces
................................................................................................... . p107
CŒUR DE BŒUF
Brassica oleracea Cette variété ancienne, vigoureuse et rustique, est très précoce et productive. Elle forme
CODE P1016 – 200 GRN. une pomme conique vert-gris, pouvant atteindre 40 cm de hauteur et de larges feuilles
arrondies, assez épaisses.
Médicinales
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p111
DE BRUNSWICK
Brassica oleracea Cette très ancienne variété tardive, à pied court, produit une pomme vert tendre, pouvant
CODE P1015 – 200 GRN. atteindre 30 cm de large, complètement aplatie sur le dessus et à la texture croquante.
Elle est idéale pour la choucroute.
Outils
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p114
FILDERKRAUT
Brassica oleracea Cette variété, semi-tardive, offre une grosse pomme très conique de 3 à 5 kg et de
CODE P1022 – 200 GRN. couleur blanche. Riche en sucre et très savoureuse, elle est idéale pour la fabrication de
choucroute.
Soins du sol
..................................................................................................... . p118
GREEN MARINER
Brassica oleracea Cette variété produit des pommes denses de couleur vert clair. Elles offrent une texture
CODE L0202 – 200 GRN. croquante.
Librairie
.................................................................................. . p120
POINTU DE CHATEAURENARD
Brassica oleracea Cette variété précoce et rustique, adaptée à la culture de printemps et aux régions
CODE P1021 – 200 GRN. méridionales, forme une pomme à feuilles lisses, d’environ 1 kg, de couleur verte
légèrement bleutée, parfois un peu teintée de rouge.
Assortiments
p123
Textiles
p124
CHOUX DE CHINE
Semis : Semer directement en pleine terre, en ligne ou en poquet de 3 à 4 graines, puis éclaircir sur le rang après la levée.
LÉGUMES FEUILLES
Maintenir le sol humide. Le semis de printemps est possible à condition qu’il soit effectué juste après les dernières gelées
afin de minimiser les risques de montaison précoce.
15-21°C 0.5 cm 5-7 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAK CHOY / PRIZE CHOY
Brassica rapa ssp. chinensis Cette variété très élégante, en forme de vase, offre des tiges lisses, douces, allongées et
CODE P1319 – 300 GRN. d’épaisseur moyenne.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 30 cm intra-rang ; 30-40 cm inter-rang
........................................................................................................ .
TATSOI SPOON
Brassica rapa chinensis Cette variété résistante jusqu’à - 10 °C produit des feuilles vert foncé en forme de cuillère
CODE L0192 – 300 GRN. dont la texture tendre et douce offre une saveur subtile tout à fait particulière.
CHOUX DE MILAN
enterrer la tige.
21°C 0.5 cm 5-7 jrs
................................................................................ .
A PIED COURT DE PLAINPALAIS
Brassica oleracea Cette variété ancienne produit des pommes rondes et légèrement aplaties aux feuilles
CODE L0245 – 200 GRN. frisées et cloquées. Elles offrent une texture ferme ainsi qu’une saveur appréciée.
........................................................................................................ .
DES VERTUS
Brassica oleracea Cette variété ancienne produit une pomme large, épaisse, serrée et aplatie sur le sommet.
CODE P1103 – 200 GRN. Les feuilles extérieures, de couleur verte, sont amples, bien étalées et moyennement
cloquées.
................................................................................................. .
D’AUBERVILLIERS
Brassica oleracea Cette très ancienne variété produit une pomme légèrement aplatie pesant de 2 à 4 kg,
CODE P1106 – 200 GRN. aux feuilles fortement cloquées et de couleur bleu-vert. Elles offrent une texture tendre
et une bonne saveur. Le pied est assez court.
CHOUX FLEUR
enterrer la tige.
21°C 0.5 cm 5-7 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GOODMAN
Brassica oleracea Cette variété à croissance rapide développe un feuillage important autour de petites
CODE L0241 – 200 GRN. pommes fermes d’un blanc soutenu.
........................................................................................................ .
NECKARPERLE
Brassica oleracea Cette variété produit, sur une longue période, des pommes bien bombées, à la surface
CODE P9600 – 200 GRN. grenue et d’un blanc pur. Les feuilles, de grande taille, protègent bien les jeunes pommes
et facilitent leur couverture avant la récolte.
................................................................................................. .
VIOLET DE SICILE
Brassica oleracea Cette variété vigoureuse produit une pomme violette bien ronde et compacte de 1 à 1,5 kg
CODE P9605 – 200 GRN. offrant une très bonne saveur. La couleur violette devient verte à la cuisson.
CHOUX FRISES
21°C 0.5 cm 5-7 jrs

Culture en pot/bac
L’association
CHOUX FRISES p1
......................................................................................................... .
GULAG STARS
Brassica napus pabularis Cette variété particulièrement résistante au froid produit des feuilles de formes variées
Aromatiques
CODE L0221 – 300 GRN. et de couleurs diverses allant du violet au vert. Elles offrent une texture tendre ainsi
qu’une bonne saveur.
p8
.......................................................................................................... .
HALBHOHER
Légume feuilles
Brassica oleracea Cette variété au port compact, précoce et résistante aux gelées, offre de nombreuses
CODE P1314 – 300 GRN. feuilles vert sombre, très frisées, dont la saveur et la teneur en vitamines sont supérieures
après les premières gelées.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROUGE DE RUSSIE
Légumes fruits
Brassica napus pabularis Cette variété ancienne est vigoureuse et produit des tiges rouges et des feuilles vertes
CODE P1300 – 300 GRN. légèrement teintées de rouge et profondément lobées. Elles offrent une texture tendre
ainsi qu’une saveur qui se bonifie avec le gel.
p32
........................................................................................................... .
SIBER FRILL
Racines et Bulbes
Brassica napus pabularis Cette variété, très rustique et résistante au froid, produit des feuilles fortement frisées
CODE L0176 – 300 GRN. bleu-vert qui offrent une texture ferme ainsi qu’une bonne saveur.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIBÉRIEN
Grains et Gousses
Brassica napus pabularis Cette variété peut atteindre 1 m de hauteur et produit des feuilles de couleur vert-bleu,
CODE P1301 – 300 GRN. frisées, aux nervures blanches. Elles offrent une texture très tendre quand elles sont
cueillies jeunes.
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WESTERN FRONT
Brassica napus pabularis Cette variété très résistante au froid produit de belles feuilles frisées aux couleurs
Engrais verts
CODE L0222 – 300 GRN. panachées variant du vert au violet. Elles offrent une texture ferme ainsi qu’une bonne
saveur.
p94
...................................................................................................... .
WHITE RUSSIAN
Brassica napus pabularis Cette variété, très rustique, est une des plus résistantes au froid et aux sols gorgés d’eau.
Annuelles
CODE P1310 – 300 GRN. Elle produit des tiges blanches, aux nervures vertes, et des feuilles vertes modérément
frisées qui offrent une texture tendre.
p96
........................................................................................... .
WILD GARDEN KALE MIX
Brassica napus pabularis Cette variété est adaptée à la culture d’automne mais est aussi très résistante aux grands
froids. Elle produit des feuilles de grande taille ainsi que des pousses de couleurs variées,
Vivaces
CODE P1311 – 300 GRN.
à récolter tout l’hiver.
p107
CLAYTONES
Médicinales
Semis : Semer très clair, directement en place, à la volée ou en ligne. Presser légèrement, maintenir humide, puis éclaircir
lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles. Cueillir feuille par feuille pour favoriser la repousse.
p111
18-20°C 0.5 cm 7-14 jrs
.............................................................................................. .
CLAYTONE DE CUBA Outils
Claytonia perfoliata Également appelée “Pourpier d’hiver”, cette espèce offre des feuilles rondes, charnues et
CODE P8301 – 200 GRN. tendres, à la saveur fine et agréable, consommées aussi bien crues en salades que cuites
comme des épinards, en gratin ou sautées. p114
Soins du sol
COTES DE BLETTE
Semis : Semer en godet, sous abri lumineux, puis repiquer en pleine terre, avec la motte, lorsque les plants ont 5 à 6 p118
feuilles ou semer directement en place après les dernières gelées, en ligne, puis éclaircir lorsque les plants ont 5 à 6
feuilles en conservant le plus vigoureux. Les plants en surnombre peuvent être repiqués.
15-25°C 2 cm 5-10 jrs
Librairie
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRILLIANT
Beta vulgaris Cette variété rustique et vigoureuse produit une abondance de côtes charnues et p120
CODE L0254 – 4 G blanches à la texture épaisse ainsi que des feuilles vert foncé offrant une bonne saveur.
Assortiments
p123
Textiles
p124
COTES DE BLETTE
.................................................................................... .
VERTE À CARDES BLANCHES
LÉGUMES FEUILLES
Beta vulgaris Cette variété ancienne produit des côtes larges et blanches, à la texture tendre et
CODE P2012 – 6 G surmontées de feuilles allongées de couleur vert clair.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À CARDES JAUNES
Beta vulgaris Cette variété ancienne offre un intérêt ornemental et produit des cardes peu larges de
CODE P2005 – 4 G couleur jaune ainsi qu’un feuillage gaufré et allongé, de couleur verte.
............................................................................... .
À CARDES ROUGES / RED RHUBARB
Beta vulgaris Cette variété offre des côtes d’un rouge vif ainsi que des feuilles gaufrées
CODE P2014 – 4 G de couleur vert brillant.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À COUPER
Beta vulgaris Cette variété, également nommée “Bette-épinard”, produit des cardes fines, pouvant
CODE P2003 – 6 G atteindre 60 cm de hauteur, et des feuilles vert tendre, pouvant être récoltées en continu,
à condition de conserver les feuilles du cœur.
CRESSONS ALÉNOIS
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne ou à la volée. Presser légèrement puis maintenir humide. Éclaircir
lorsque les rosettes sont formées. Échelonner les semis pour étaler les récoltes. Cueillir les feuilles à la base de la rosette,
au fur et à mesure des besoins.
15-20°C 0.5 cm 2-5 jrs
............................................................................................. .
À FEUILLES SIMPLES
Lepidium sativum Cette espèce annuelle à petites fleurs blanches, différente du cresson de jardin et du
CODE P2700 – 2 G cresson de fontaine, peut atteindre 50 cm de hauteur. C’est une variété à croissance
rapide et très productive. Le goût des feuilles est quelque peu poivré.
CRESSONS DE PARA
humide. Repiquer les jeunes plants au stade de 2 vraies feuilles, en godet individuel, puis repiquer en pleine terre lorsqu’ils
ont 5 à 6 feuilles et que le sol est bien réchauffé.
18-20°C 0.2 cm 3-10 jrs
................................................................................................ .
CRESSON DE PARÁ
Spilanthes oleracea Cette espèce au port étalé produit des feuilles arrondies, de couleur vert foncé, ainsi que
CODE P2703 – 150 GRN. des fleurs jaune vif. Feuilles et fleurs peuvent se consommer crues ou cuites. La saveur
piquante et analgésique disparaît à la cuisson.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEMON DROPS
Spilanthes oleracea Cette variété ancienne, à port étalé, produit des feuilles vertes, arrondies et allongées
CODE P2707 – 150 GRN. et des fleurs jaunes. Feuilles et fleurs peuvent se consommer crues ou cuites. La saveur
piquante et analgésique disparaît à la cuisson.
............................................................................................................. .
VELVET
Spilanthes oleracea Cette très ancienne variété à port étalé produit des feuilles vertes, arrondies et allongées
CODE F1158 – 150 GRN. et des fleurs jaune vif et rouges. Crues, feuilles et fleurs s’utilisent en condiment. Cuites,
les feuilles perdent leur saveur piquante et leur effet analgésique et s’utilisent comme
une potagère.
EPINARDS
mesure des besoins.
12-21°C 1-2 cm 7-14 jrs
.......................................................................................................... .
BUTTERFLAY
Spinacia oleracea Cette variété, pouvant être cultivée durant toute l’année, produit un feuillage vert moyen.
CODE P2906 – 10 G La croissance est rapide et la montaison tardive.

Culture en pot/bac
L’association
EPINARDS p1
................................................................................................... .
GÉANT D’HIVER
Spinacia oleracea Cette variété ancienne forme des rosettes de feuilles vert foncé, moyennement gaufrées
Aromatiques
CODE P2901 – 10 G et presque lisses. Elles offrent une texture fine ainsi qu’une saveur assez prononcée.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MATADOR
Légume feuilles
Spinacia oleracea Cette variété produit des rosettes de feuilles vert foncé, triangulaires, larges et épaisses, à
CODE P2907 – 10 G consommer cuites ou crues, immédiatement après récolte.
p15
.............................................................................................. .
PREMIÈRE RÉCOLTE
Cette variété ancienne, adaptée à la culture d’automne et d’hiver, est robuste et présente
Légumes fruits
Spinacia oleracea
CODE P2916 – 10 G une croissance rapide. Elle produit une rosette de feuilles triangulaires, de couleur vert
clair.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VERDIL
Racines et Bulbes
Spinacia oleracea Cette variété produit une rosette de feuilles de couleur verte, triangulaires et croquantes.
CODE P2915 – 10 G Elle est particulièrement indiquée pour la culture d’hiver et de printemps et présente une
croissance très rapide.
p79
FEDIA
Grains et Gousses
mesure des besoins. p85
18-20°C 0.5 cm 7-21 jrs
Engrais verts
.............................................................................................. .
DOUCETTE D’ALGER
Fedia cornucopiae Cette espèce, proche de la mâche, est issue du bassin méditerranéen et pousse
CODE L0453 – 2 G spontanément dans les oliveraies. Jolie annuelle décorative et mellifère quand on laisse
ses petites fleurs roses s’épanouir ! En salade, ses feuilles vertes et charnues, qui se p94
conservent près de 60 jours après récolte, ajoutent un bon goût de noix.
Annuelles
FENOUILS
p96
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne ou en poquet de 2 à 3 graines. Presser légèrement et maintenir humide.
Éclaircir, si nécessaire, après 6 semaines et butter la base des pétioles dès que la pomme commence à grossir. Semer
plutôt au printemps dans les régions fraîches, et plutôt en fin d’été dans les régions chaudes, pour éviter la montaison.
10-25°C 0.5-1 cm 7-14 jrs
Vivaces
........................................................................................................... .
DI SARNO p107
Foeniculum vulgare Cette variété ancienne, peu sensible au froid et résistante à la montaison, produit
CODE L0206 – 1 G des bulbes blancs, ronds et compacts avec des feuilles épaisses et charnues. Ils se
consomment crus ou cuits et offrent une saveur douce et anisée.
Médicinales
.......................................................................................................... .
PERFECTION p111
Foeniculum vulgare Cette variété, développée pour les climats frais, produit des bulbes ronds
CODE P3002 – 1 G de couleur blanche.
Outils
LAITUES ASPERGES
p114
Semis : Semer en caissette ou en plaque alvéolée, sous abri lumineux, puis repiquer en pleine terre, lorsque les plants
Soins du sol
ont 4 feuilles, après les dernières gelées ou semer clair, en ligne, directement en place dans un sol suffisamment
réchauffé, puis éclaircir sur le rang après la levée. Échelonner les semis, toutes les 2 semaines, pour étaler les récoltes.
10-21°C 0.5 cm 3-10 jrs
p118
...................................................................................................... .
BALADY ASWAN
Lactuca sativa angustana Originaire d’Égypte, cette laitue-asperge se récolte lorsque les tiges montées font
30 à 40 cm de hauteur.
Librairie
CODE P3810 – 1 G
p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CRACOVIENSIS
Lactuca sativa angustana Cette variété ancienne et très rustique produit des tiges rougeâtres aux feuilles bordées
Assortiments
CODE P3817 – 1 G de rouge pourpre pouvant atteindre plus de 40 cm et formant une pomme lâche.
p123
Textiles
p124
LAITUES BATAVIA
LÉGUMES FEUILLES
réchauffé, puis éclaircir sur le rang après la levée. Échelonner les semis, toutes les 2 à 3 semaines, pour étaler les récoltes.
10-21°C 0.5 cm 3-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLONDE DE PARIS
Lactuca sativa Cette variété produit de belles pommes bien fermes aux feuilles vertes découpées et
CODE P3619 – 1 G cloquées offrant une texture croquante ainsi qu’une saveur douce.
................................................................................................. .
CHOU DE NAPLES
Lactuca sativa Cette variété ancienne et rustique est lente à la montaison. Elle produit une grosse
CODE P3628 – 1 G pomme presque plate dont les feuilles vert pâle légèrement cloquées rappellent l’aspect
du chou. Elles offrent une texture croquante ainsi qu’une bonne saveur.
................................................................................................ .
DE PIERRE BÉNITE
Lactuca sativa Cette variété ancienne produit des feuilles cloquées, ondulées et frisées sur les bords,
CODE P3604 – 1 G de couleur vert pâle, formant une pomme croquante et douce pouvant atteindre
30 cm de diamètre.
........................................................................................... .
DORÉE DE PRINTEMPS
Lactuca sativa Cette variété ancienne offre un feuillage blond doré et ondulé formant une pomme
CODE P3605 – 1 G croquante. Elle est de bonne vigueur et de très bonne qualité gustative.
............................................................................................................... .
JACK ICE
lactuca sativa Cette variété au port érigé forme une pomme entourée de feuilles dentelées de couleur
CODE P3626 – 1 G verte. Elles offrent une texture très croquante.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JESTER
Lactuca sativa Cette variété produit une pomme dont les feuilles aux bords ondulés, à moitié gaufrées,
CODE P3602 – 1 G sont affublées de colorations rouge brillant comme un costume de bouffon (Jester
en anglais). Elles sont croquantes comme de la glace, brillantes et juteuses comme
une pomme.
.................................................................................................................. .
JOKER
Lactuca sativa Cette variété proche de “Jester” produit une pomme plus compacte aux feuilles vertes
CODE P3603 – 1 G teintées de rouge, profondément gaufrées et largement dentées. Elles offrent une
texture ferme et croquante.
........................................................................................................ .
LA BRILLANTE
Lactuca sativa Cette variété de printemps, résistante à la chaleur et lente à la montaison, produit une
CODE P3627 – 1 G pomme pointue, assez haute, aux feuilles vertes, fines et cloquées. Elles offrent une
texture tendre et une saveur douce.
........................................................................................ .
LONG STANDING BATAVIAN
Lactuca sativa Cette variété offre des pommes érigées et volumineuses aux feuilles épaisses. C’est une
CODE P3614 – 1 G des laitues batavias les plus résistantes à la montaison.
............................................................................................ .
MERVEILLE DE VERANO
Lactuca sativa Cette variété aux pommes volumineuses et denses offre un feuillage cloqué et croquant.
CODE L0649 – 1 G Résistante à la chaleur, elle peut se cultiver à toutes saisons.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PASQUIER
Lactuca sativa Cette variété ancienne offre des feuilles lisses et croquantes, de couleur vert bronze,
CODE P3616 – 1 G formant une pomme très ferme. Elle est adaptée à la culture de printemps et d’été et
résistante à la montaison.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REINE DES GLACES
Lactuca sativa Cette variété ancienne, adaptée à la chaleur et aux cultures tardives, produit des feuilles
CODE P3610 – 2 G vertes foncées, dentelées, formant une pomme serrée. Elle peut s’utiliser comme laitue à
couper, se consommer crue ou cuite.

Culture en pot/bac
L’association
LAITUES BATAVIA p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROUGE GRENOBLOISE
Lactuca sativa Cette très ancienne variété produit des feuilles vertes très cloquées, colorées de rouge
Aromatiques
CODE P3611 – 1 G brillant, formant des pommes larges, moyennement denses et à la texture croquante.
p8
LAITUES EN MÉLANGE
Légume feuilles
p15
10-21°C 0.5 cm 3-10 jrs
Légumes fruits
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FRANK’S UNSUNG CRISPY MIX
CODE P3502 – 1 G Ces variétés possèdent la tolérance au bremia propre à la variété “Merlot” combinée
avec les qualités croquantes de la “Reine des Glaces” et les saveurs de diverses laitues
romaines. p32
Racines et Bulbes
........................................................................................................ .
FREEDOM MIX
CODE P3500 – 1 G C’est un “réservoir génétique” créé par Frank Morton et obtenu par croisements de
variétés très résistantes avec certaines de ses laitues les plus savoureuses. Le résultat
combine les caractéristiques les plus excellentes de ces diverses variétés. p79
Grains et Gousses
.......................................................................... .
MÉLANGE SECRET DE FRANK MORTON
CODE P3804 – 1 G Ce mélange contient une grande diversité de variétés, de textures et de formes : des
“Batavias”, des “Romaines”, des “Lollo” très gaufrées de toutes les couleurs, des
“langues” intensément rouge pourpre ou ponctuées, des “Feuilles de chêne” densément p85
rouges, des “Léopards” croisées de “Manoas”, et de nombreuses variations de “Falstaff”.
Engrais verts
LAITUES POMMEES p94
Annuelles
10-21°C 0.5 cm 3-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p96
BAQUIEU
Lactuca sativa Cette variété ancienne, parmi les plus précoces et les plus rustiques, produit une pomme
CODE P3910 – 1 G dense aux feuilles vertes teintées de rouge. Elles offrent une texture croquante ainsi
qu’une saveur douce.
Vivaces
................................................................................................ . p107
BOURGUIGNONNE
Lactuca sativa Cette variété ancienne forme de grosses pommes hautes et arrondies d’un beau vert
CODE P3911 – 1 G pâle. Elle est très rustique, hâtive et productive.
Médicinales
............................................................................................ . p111
BRUNE DE GASCOGNE
Lactuca sativa Cette variété ancienne, originaire de Gascogne, est très rustique et résistante au froid.
CODE P3932 – 1 G Elle produit une pomme assez lâche aux feuilles de couleur vert-brun, de texture ferme
et d’excellente saveur.
Outils
BRUNE PERCHERONNE ........................................................................................... . p114

Lactuca sativa Cette ancienne variété française, rustique et vigoureuse, produit une belle pomme serrée
CODE P3829 – 1 G entourée de feuilles lisses, vertes, voilées de rose.
Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p118
BUTTERCRUNCH
Lactuca sativa Cette variété ancienne offre des pommes bien compactes de 15 cm de diamètre et de
CODE P3816 – 1 G couleur vert foncé. La variété est résistante à la montaison et à la sécheresse.
Librairie
............................................................................................................. .
CARMONA p120
Lactuca sativa C’est une variété rustique et vigoureuse, de texture croquante et de saveur douce.
CODE P3833 – 1 G Elle produit une grosse et belle pomme rouge entourée de feuilles vertes ondulées et
bordées de rouge.
Assortiments
p123
Textiles
p124
LAITUES POMMEES
.................................................................................. .
DE RUSSIE - GOUTTE DE SANG
LÉGUMES FEUILLES
Lactuca sativa Cette très ancienne variété forme une pomme entourée de feuilles vertes, tachetées de
CODE P3900 – 1 G rouge, légèrement ondulées. Elle offre une texture juteuse et une saveur douce.
...................................................................................................... .
DE TRÉMONT
Lactuca sativa Également nommée “Goutte de Sang”, cette variété ancienne et rustique produit une
CODE P3901 – 1 G grosse pomme à feuilles amples et arrondies, d’un vert blond taché de brun, offrant une
texture croquante ainsi qu’une saveur douce.
..................................................................................................... .
DE VERRIÈRES
Lactuca sativa Cette très ancienne variété produit une pomme serrée au feuillage vert brillant offrant
CODE P3902 – 1 G une saveur appréciée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FLASHY BUTTER OAK
Lactuca sativa Cette variété issue de “Flashy Troutback” et “Emerald Oak” est la première sélection
CODE L0271 – 1 G d’une recherche sur des variétés “feuilles de chêne tachetées”. Elle offre des feuilles de
chêne vert émeraude tachetées de rouge vif formant une pomme compacte. La texture
est tendre et croquante.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GLOIRE DE NANTES
Lactuca sativa Cette variété ancienne produit une pomme ferme aux feuilles légèrement gaufrées de
CODE P3734 – 1 G couleur vert-blond. Elles offrent une texture croquante.
............................................................................................... .
GOTTE JAUNE D’OR
Lactuca sativa Cette très ancienne variété produit des feuilles vert clair, fermes, formant une pomme
CODE P3702 – 1 G dense, au développement rapide et de belle tenue. Les graines sont blanches.
.................................................................................. .
GROSSE BLONDE PARESSEUSE
Lactuca sativa Cette variété ancienne produit des feuilles ondulées et cloquées, de couleur vert pâle.
CODE P3803 – 1 G Elles forment une pomme volumineuse, d’environ 30 cm de diamètre, plutôt ronde et
aplatie sur le sommet.
............................................................................................. .
HÂTIVE D’HEVERLEE
Lactuca sativa Cette variété produit une très grosse pomme aux feuilles de couleur verte irisée de rose.
CODE P3731 – 1 G Elles offrent une texture ferme ainsi qu’une bonne saveur.
............................................................................................. .
KAGRANER SOMMER
Lactuca sativa Cette variété produit une pomme de taille moyenne au cœur ferme et assez ouvert.
CODE P3824 – 1 G Les feuilles vert clair sont relativement lisses et offrent une texture juteuse ainsi qu’une
saveur douce.
.......................................................................................................... .
LEDNICKY
Lactuca sativa Cette variété ancienne et rare, produit des feuilles vert clair, amples et arrondies formant
CODE P3818 – 1 G une pomme très compacte à la texture ferme et d’excellente saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MERVEILLE DES 4 SAISONS
Lactuca sativa Cette variété ancienne est vigoureuse et se cultive en toute saison. Elle produit, même
CODE P3703 – 1 G durant les grosses chaleurs, des feuilles fermes, de couleur rouge vif, formant rapidement
une pomme arrondie.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MERVEILLE D’HIVER
Lactuca sativa Cette variété française ancienne, très rustique et résistante au froid, offre de grosses
CODE P3903 – 1 G pommes vertes de très bonne saveur...
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PALATINE
Lactuca sativa Cette variété ancienne est l’une des meilleures et des plus rustiques. Elle produit une
CODE P3830 – 1 G pomme pleine de couleur verte et teintée de rouge-brun. Ses feuilles offrent une texture
croquante ainsi qu’une excellente saveur.

Culture en pot/bac
L’association
LAITUES POMMEES p1
................................................................................................. .
PASSION BLONDE
Lactuca sativa Cette variété ancienne produit des pommes denses aux feuilles lisses légèrement teintées
Aromatiques
CODE P3904 – 1 G de rouge. Elles sont de texture croquante et d’excellente saveur.
p8
................................................................................................... .
PASSION BRUNE
Légume feuilles
Lactuca sativa Cette variété ancienne est l’une des plus rustiques. Elle produit une belle pomme au
CODE P3905 – 1 G feuillage vert clair, teintée de brun-rouge et offre une texture ferme et une bonne saveur.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIRAT
Cette variété produit une pomme dense au cœur de couleur crème. Ses feuilles vertes
Légumes fruits
Lactuca sativa
CODE P3808 – 1 G marbrées de bronze offrent une texture croquante ainsi qu’une très bonne saveur.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REINE DE JUILLET
Racines et Bulbes
Lactuca sativa Cette variété ancienne et vigoureuse produit une pomme ronde très ferme restant
CODE P3822 – 1 G parfaitement blanche à l’intérieur. Ses feuilles extérieures sont amples, bien cloquées et
de couleur vert-blond.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REINE DE MAI
Grains et Gousses
Lactuca sativa Cette très ancienne variété rustique et de croissance rapide produit des feuilles ondulées,
CODE P3704 – 1 G vert clair teinté de rouge-brun, formant une pomme au cœur bien serré.
p85
................................................................................................... .
ROUGE D’HIVER
Lactuca sativa Cette très ancienne variété offre des pommes larges et fermes, de couleur rouge nuancée
Engrais verts
CODE P3907 – 1 G de brun.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROUGETTE DE MONTPELLIER
Lactuca sativa Cette très ancienne variété produit une petite pomme aux feuilles vertes teintées de
CODE P3908 – 1 G rouge, offrant une texture croquante.
Annuelles
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAINT JEAN L’AGNEAU
Lactuca sativa Cette variété ancienne se forme très rapidement et produit une pomme vert foncé,
CODE P3918 – 1 G teintée de bronze. Ses feuilles amples et cloquées offrent une texture ferme et une très
Vivaces
bonne saveur. Elle est peu sensible à la montaison.
p107
............................................................................................................ .
SUCRINE
Lactuca sativa Cette variété ancienne produit des feuilles vert foncé de type “grasses”, croquantes et
charnues, à la saveur presque sucrée, formant une pomme ferme pouvant atteindre 20 cm
Médicinales
CODE P3705 – 1 G
de diamètre.
p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRIOLAISE
Lactuca sativa Cette variété forme de très grosses pommes bien denses aux feuilles ondulées de couleur
CODE P3931 – 1 G verte nappée de rose. Elles offrent une texture ferme ainsi qu’une très bonne saveur.
p114
.................................................................................................. .
VERTE DE LIMOGES
Lactuca sativa Cette variété offre des pommes compactes et volumineuses au feuillage vert et épais.
Parfaitement adaptée à la chaleur et aux conditions sèches, elle se plaira dans les jardins
Soins du sol
CODE L0588 – 1 G
ensoleillés !
p118
LAITUES ROMAINES
Librairie
réchauffé, puis éclaircir sur le rang après la levée. Échelonner les semis, toutes les 2 à 3 semaines, pour étaler les récoltes. p120
10-21°C 0.5 cm 3-10 jrs
........................................................................................................ .
BETTER DEVIL
Assortiments
Lactuca sativa Cette variété issue de “Devil’s tongue” produit une pomme plus uniforme et plus
CODE P4011 – 1 G compacte. Les feuilles allongées de couleur rouge offrent une texture croquante ainsi
qu’une bonne saveur. Les semences sont de couleur noire. p123
Textiles
p124
LAITUES ROMAINES
........................................................................................... .
BLONDE MARAICHÈRE
LÉGUMES FEUILLES
Lactuca sativa Cette très ancienne variété produit une pomme haute et allongée offrant un feuillage
CODE P4001 – 1 G croquant de couleur vert-blond. Elle est lente à la montaison
.............................................................................................. .
CHICON DE VENDÉE
Lactuca sativa Cette très ancienne variété produit une pomme très volumineuse et allongée dont les
CODE P4032 – 1 G feuilles rouges sont tendres et appréciées.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CIMMARON
Lactuca sativa Cette très ancienne variété lente à la montaison produit une belle pomme de 25 cm de
CODE P4004 – 1 G haut au feuillage de couleur rouge foncé offrant une texture croquante ainsi qu’une
saveur douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CRAQUERELLE DU MIDI
Lactuca sativa Cette très ancienne variété, originaire de France, forme une pomme de feuilles vert foncé,
CODE P4005 – 1 G légèrement lobées, offrant une texture épaisse et croquante. Elle possède une très bonne
résistance au froid et à la montaison.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CRISP MINT
Lactuca sativa Cette variété vigoureuse produit une pomme compacte très érigée de 25 cm de hauteur.
CODE P4052 – 1 G Les feuilles épaisses offrent une saveur excellente.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DEVIL’S TONGUE
Lactuca sativa Cette variété offre une rosette lâche de feuilles assez épaisses, très élancées pouvant
CODE P3711 – 1 G atteindre 17 cm de long et d’un rouge intense et sombre.
...................................................................................................... .
INTEGRATA RED
Lactuca sativa Cette variété produit une pomme ouverte aux feuilles rouge foncé, gondolées et gaufrées.
CODE P4025 – 1 G Elle se ressème spontanément durant l’automne, donnant ainsi de jeunes laitues en
abondance vers la fin de l’hiver.
............................................................................................................ .
JERICHO
Lactuca sativa Cette très ancienne variété produit une pomme aux feuilles allongées de couleur verte.
CODE P4026 – 1 G Elles offrent une texture croquante ainsi qu’une saveur douce.
.............................................................................................................. .
LEOPARD
Lactuca sativa Cette variété résistante au bremia produit une pomme de taille moyenne dont les feuilles
CODE P4036 – 1 G aux bords frisées sont d’un beau vert brillant tacheté de rouge. Elles offrent une texture
croquante ainsi qu’une agréable saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LITTLE GEM
Lactuca sativa Cette variété ancienne, à mi-chemin entre la “Romaine” et la “Pommée”, produit une
CODE P4006 – 1 G petite pomme au cœur ferme jaune-crème. Les feuilles vertes ondulées offrent une
texture croquante ainsi qu’une très bonne saveur.
........................................................................................................ .
MAJESTIC RED
Lactuca sativa Cette variété vigoureuse produit une pomme allongée et un peu lâche. Les feuilles
CODE P4008 – 1 G de couleur verte teintée de pourpre offrent une texture ferme ainsi qu’une très
agréable saveur.
...................................................................... .
QUEUE DE TRUITE / FORELLENSCHLUSS
Lactuca sativa Cette très belle et ancienne variété possède une grande résistance à la montaison. Elle
CODE P4023 – 1 G produit une pomme aux feuilles vert foncé tacheté de rouge-brun de texture croquante
et d’excellente saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RED BUTTER
Luctuca sativa Cette variété issue d’un croisement entre “Outredgeous” et “Sucrine” offre des laitues
CODE L0270 – 1 G aux feuilles érigées d’un rouge intense entourant des feuilles vert jaune, et un coeur rosé.
Les feuilles intérieures sont tendres alors que les extérieures sont plus croquantes.

Culture en pot/bac
L’association
LAITUES ROMAINES p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RED FLAMINGO
Lactuca sativa Cette variété produit une pomme assez ouverte aux feuilles rouges et gaufrées offrant
Aromatiques
CODE P4017 – 1 G une texture croquante ainsi qu’une saveur douce. Elle est très résistante au froid et donc
adaptée à la fin de saison.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RUBY VASE
Légume feuilles
Lactuca sativa Cette variété récente, sélectionnée pour sa résistance à la brulure de la pointe, offre des
CODE L0405 – 1 G feuilles rouges tachetées de vert, dressées en forme de vase, et un cœur souvent rosé.
p15
...................................................................................................... .
SAINT BLAISE
Cette très ancienne variété à maturité lente produit une pomme de 30 cm de hauteur au
Légumes fruits
Lactuca sativa
CODE P4009 – 1 G cœur blanc-crème et aux feuilles élancées de couleur vert foncé. Elles offrent une texture
croquante ainsi qu’une bonne saveur.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VALMAINE
Racines et Bulbes
Lactuca sativa C’est une variété traditionnelle française et très résistante. Elle produit des pommes
CODE P4013 – 1 G allongées et hautes au feuillage vert foncé et d’excellente saveur.
p79
.................................................................................................... .
WINTER DENSITY
Grains et Gousses
Lactuca sativa Cette variété, adaptée pour toutes les saisons, produit une laitue, d’un vert intense, au
CODE P4015 – 1 G port dressé offrant une bonne circulation de l’air et ainsi une bonne tolérance à l’humidité.
Elle offre une texture située entre la Beurrée et la Romaine.
p85
LAITUES À COUPER
Engrais verts
réchauffé, puis éclaircir sur le rang après la levée. Échelonner les semis, toutes les 2 à 3 semaines, pour étaler les récoltes. p94
10-21°C 0.5 cm 3-10 jrs
............................................................................................ .
AMISH DEER TONGUE
Annuelles
Lactuca sativa Cette variété vigoureuse et compacte produit une abondance de feuilles vertes
CODE P4173 – 1 G triangulaires et pointues avec une côte mince. Elles offrent une texture ferme et une très
bonne saveur. p96
........................................................................................................ .
EMERALD FAN
Vivaces
Lactuca sativa Cette variété produit des laitues volumineuses aux feuilles de couleur vert-doré brillant.
CODE P3507 – 1 G Elles forment un joli cœur au sein d’un tourbillon en forme d’éventail et offrent une
texture ferme ainsi qu’une saveur agréable. p107
Médicinales
.................................................................................... .
FEUILLE DE CHÊNE BLONDE
Lactuca sativa Cette très ancienne variété, lente à la montaison, produit des feuilles profondément
CODE P4103 – 1 G découpées, de couleur vert clair. Elles offrent une texture tendre et une saveur douce.
......................................................................................... .
FEUILLE DE CHÊNE ROUGE
Cette magnifique variété offre de belles feuilles de chêne, tendres et croquantes, Outils
Lactuca sativa
CODE L0641 – 1 G pourpres et découpées !
Soins du sol
............................................................................................... .
GRAND PA ADMIRE
Lactuca sativa Cette très ancienne variété, peu sensible à la montaison, forme une large rosette de
CODE P4137 – 1 G feuilles lâches vertes teintées de bronze. Elles restent tendres même en période de forte
chaleur. p118
................................................................................................. .
JAUNE D’AUSTRALIE
Librairie
Lactuca sativa Cette variété, productive, vigoureuse et réputée pour tolérer la chaleur, offre des feuilles
CODE P4143 – 1 G très ondulées d’un surprenant vert-jaune brillant, presque glacé.
Assortiments
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LOLLO ROSSA
Lactuca sativa Cette variété ancienne offre des laitues au feuillage vert-brun finement frisé de rouge vif.
CODE P4108 – 1 G Elles sont très appréciées tant pour leur saveur que pour leurs attraits décoratifs.
Textiles
p124
LAITUES À COUPER
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MERLOT
LÉGUMES FEUILLES
Lactuca sativa Cette variété forme une rosette très ouverte de feuilles à la couleur incroyable, d’un
CODE P4171 – 1 G rouge-violet, rappelant celle du cépage Merlot dont elle porte le nom. Elles offrent une
texture ferme.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OREILLES DU DIABLE
Lactuca sativa Cette très ancienne variété produit des feuilles pointues, en forme de flèche,d’un rouge
CODE P4166 – 1 G grenat. Elles offrent une texture croquante.
.................................................................................................................. .
PINOT
Lactuca sativa Cette variété produit des feuilles très ondulées et d’un rouge profond. Elles offrent une
CODE P3511 – 1 G texture croquante.
................................................................... .
RADICHETTA / CRESSONNETTE DU MAROC
Lactuca sativa Cette variété ancienne produit des feuilles d’un vert vif offrants une texture fine et une
CODE P4102 – 1 G saveur délicate, rappelant celle de la doucette. D’une très grande rusticité, elle est facile à
cultiver et plaira aux jardiniers en herbe !
............................................................................................................. .
RED SAILS
Lactuca sativa Cette variété résistante aux grandes chaleurs est lente à la montaison et offrent des
CODE P4149 – 1 G feuilles gaufrées de couleur verte et rouge. Elles possèdent une texture croquante et une
saveur douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REDDER RUFFLED OAK
Lactuca sativa Cette variété offre une laitue de type «feuille de chêne» très résistante aux gelées et
CODE P3504 – 1 G adaptée aux sols froids. Elle a un peu de «Lollo Rossa» dans sa parenté, ce qui donne à
ses feuilles de chêne un aspect quelque peu gaufré et des bords dentelés.
................................................................................... .
SIMPSON À GRAINES NOIRES
Lactuca sativa Cette variété ancienne produit une abondance de feuilles cloquées de couleur vert pâle.
CODE P4121 – 1 G Elles offrent une texture croquante et juteuse et une saveur douce très appréciée.
.......................................................................................................... .
SPECKLED
Lactuca sativa Cette très ancienne variété, peu adaptée aux grandes chaleurs de l’été, offre une rosette
CODE P3716 – 1 G de feuilles arrondies vert pâle fortement mouchetée de rouge bordeaux à la saveur très
appréciée.
................................................................................................................. .
TANGO
Lactuca sativa Cette variété produit des laitues de type “Feuille de chêne” au feuillage ondulé de couleur
CODE P4140 – 1 G vert foncé offrant une texture croquante ainsi qu’une saveur douce.
MACHES
Semis : Semer clair directement en terre, en ligne, puis tasser légèrement et maintenir humide. Éclaircir et tenir le sol frais.
Récolter les feuilles au niveau du collet pour permettre une seconde repousse.
10-21°C 0.5 cm 7-14 jrs
......................................................................................... .
COQUILLE DE LOUVIERS
Valerianella locusta Cette variété ancienne produit une petite rosette de feuilles vert foncé en forme de
CODE P8001 – 4 G cuillère et offrant une texture fine ainsi qu’une saveur douce.
......................................................................................................... .
D’ÉTAMPES
Valerianella locusta Cette variété ancienne produit une rosette compacte aux feuilles vert foncé, de forme
CODE P8002 – 4 G ronde et offrant une texture épaisse et charnue.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DORÉE
Valerianella locusta Une très ancienne variété de mâche dont les feuilles du coeur prennent une couleur jaune
CODE L0302 – 4 G dans certaines conditions. Elle est plus résistante à la montaison en fin d’hiver que les
variétés à feuilles vertes.

Culture en pot/bac
L’association
MACHES p1
........................................................................................... .
VERTE À COEUR PLEIN
Valerianella locusta Cette variété ancienne à croissance rapide offre une petite rosette compacte aux feuilles
Aromatiques
CODE P8012 – 4 G lisses et arrondies, de couleur vert clair.
p8
...................................................................................................................... .
VIT
Légume feuilles
Valerianella locusta Cette variété à croissance très rapide produit une rosette de feuilles arrondies d’un beau
CODE P8013 – 4 G vert sombre. Elles sont de texture épaisse, charnue et de très bonne saveur.
p15
................................................................................................................... .
ÉLAN
Cette variété produit une abondance de rosettes, de type “coquille”, au feuillage sombre
Légumes fruits
Valerianella locusta
CODE P8015 – 4 G et rond, offrant une texture croquante.
p32
MOUTARDES INDIENNES
Racines et Bulbes
Semis : Semer clair directement en pleine terre, en ligne ou en poquet de 3 à 4 graines, maintenir le sol humide, puis
éclaircir sur le rang, lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles. Le semis de printemps est possible à condition qu’il soit effectué
juste après les dernières gelées afin de minimiser les risques de montaison précoce. Cueillir les feuilles, au besoin, à la p79
15-20°C 0.5 cm 5-10 jrs
base pour favoriser leur repousse.
Grains et Gousses
.................................................................................................... .
OSAKA PURPLE
Brassica juncea Cette variété ancienne peu sensible au froid offre de larges feuilles violettes et rondes
CODE P4405 – 300 GRN. offrant une texture croquante ainsi qu’une saveur forte et épicée.
Engrais verts
MOUTARDES JAPONAISES
Semis : Semer clair directement en pleine terre, en ligne ou en poquet de 3 à 4 graines, maintenir le sol humide, puis p94
éclaircir sur le rang, lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles. Le semis de printemps est possible à condition qu’il soit effectué
juste après les dernières gelées afin de minimiser les risques de montaison précoce. Cueillir les feuilles, au besoin, à la
15-20°C 0.5 cm 5-10 jrs
base pour favoriser leur repousse.
Annuelles
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MIZUNA
Brassica rapa var. nipposinica Cette variété ancienne à croissance rapide offre des feuilles frisées à la saveur douce p96
CODE P4423 – 300 GRN. lorsqu’elles sont cueillies jeunes. Elle peut passer l’hiver en terre et pourvoit ainsi de la
verdure qui peut se consommer comme de la chicorée.
Vivaces
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MIZUNA PURPLE
Brassica rapa var. nipposinica Cette variété de croissance rapide est peu sensible au froid. Elle produit des feuilles vertes p107
CODE P4424 – 300 GRN. frisées aux côtes violettes offrant une saveur douce lorsqu’elles sont consommées jeunes.
Elles sont idéales dans les mescluns.
Médicinales
NAVETS p111
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne ou en poquet de 3 à 4 graines, tasser légèrement et maintenir le sol
frais. Éclaircir sur le rang, lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles. Échelonner les semis, toutes les 3 semaines, pour prolonger
la période de récolte.
21-30°C 0.5 cm 5-10 jrs Outils
p114
................................................................................... .
SEVEN TOP/SOUTHERN PRIZE
Brassica rapa Cette variété ancienne de navet se cultive pour ses feuilles riches en vitamine et en
CODE P5426 – 500 GRN. calcium. Elles se dégustent aussi bien en jeunes pousses qu’à pleine maturité lorsqu’elles
Soins du sol
atteignent 45 à 60 cm de hauteur.
p118
OSEILLES
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous abri lumineux, puis repiquer en pleine terre, après les dernières gelées,
Librairie
lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles ou semer directement en place, dans un sol bien réchauffé, puis éclaircir si nécessaire.
Arroser régulièrement et cueillir les feuilles au fur et à mesure des besoins.
15-25°C 0.5 cm 10-14 jrs p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LARGE DE BELLEVILLE
Assortiments
Rumex acetosa Cette variété – vivace, rustique et facile à cultiver – très productive offre de larges feuilles
CODE F1850 – 1 G vert clair. Elle reste en place plusieurs années. En cuisine, ses feuilles crues ou cuites
apportent une note acidulée.
Textiles
p124
PLANTAINS
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne, tasser légèrement et maintenir le sol frais. Éclaircir sur le rang lorsque
LÉGUMES FEUILLES
les plants ont 5 à 6 feuilles. Échelonner les semis pour étendre la période de récolte. Cueillir les feuilles au fur et à mesure
des besoins. Couper les fleurs dès leur apparition pour prolonger la production.
20-25°C 0.5 cm 14-21 jrs
................................................................................................... .
CORNE DE CERF
Plantago coronopifolius Cette plante herbacée produit des feuilles élancées divisées comme les bois d’un cerf.
CODE P5400 – 500 GRN. Elles deviennent plus tendres après les premières gelées et offrent une saveur fine et
agréable. Elles se consomment crues en salade.
POIREAUX
Semis : Semer, en ligne ou à la volée, en caissette sous abri lumineux ou en pépinière, puis tasser légèrement et maintenir
le substrat humide. Lorsque les plants atteignent la grosseur d’un crayon, raccourcir les feuilles et repiquer en place. Dans
les régions aux climats doux, il est possible de semer en août et de repiquer en novembre pour une récolte en début de
10-23°C 0.5 cm 7-21 jrs
printemps.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATLANTA
Allium porrum Cette variété, très rustique et très productive, offre des poireaux aux fûts longs, très blancs
CODE L0563 – 2 G et denses, aux feuilles vert foncé et à la croissance rapide. Idéal pour les récoltes de fin
d’automne et d’hiver !
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLEU D’HIVER
Allium porrum Cette variété rustique produit des fûts longs et droits au feuillage vert-bleuté très foncé.
CODE P5540 – 2 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 10-12 cm intra-rang ; 30-40 cm inter-rang
.................................................................................................... .
BLEU DE LIÈGE
Allium porrum Cette variété classique au feuillage très foncé offre de longs et gros fûts. Elle est très
CODE P5514 – 2 G résistante au froid, idéale pour les semis tardifs.
.................................................................................................... .
BLEU DE SOLAIZE
Allium porrum Cette variété, très résistante au froid, offre des fûts volumineux pouvant atteindre 30 cm
CODE P5520 – 2 G de long, ainsi qu’un feuillage vert-bleuté très ornemental.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE SAINT VICTOR
Allium porrum Cette ancienne variété très peu sensible au froid produit de gros et longs fûts blancs — de
CODE P5501 – 2 G près de 20 cm de long — surmontés de feuilles de couleur bleu-violet. Leur chair épaisse
offre une bonne saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GROS LONG D’ÉTÉ
Allium porrum Cette ancienne variété relativement sensible au froid, précoce et aux fûts demi-longs, est
CODE L0403 – 2 G adaptée aux récoltes d’été. Les semis de fin d’hiver sont réservés aux régions méridionales.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GÉANT DE BULGARIE
Allium porrum Les plantes de cette très ancienne variété peuvent atteindre plus de 1,20 m de hauteur.
CODE P9925 – 2 G Elles développent de très gros et longs fûts de 60 cm. Cette variété moyennement
rustique résiste aux premières gelées.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GÉANT DE MUSSELBURGH
Allium porrum Cette très ancienne variété produit des fûts très épais au feuillage de couleur vert-gris.
CODE P5505 – 2 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 10-12 cm intra-rang ; 30-40 cm inter-rang
.................................................................................... .
GÉANT DE SUISSE / FANTASSIN
Allium porrum Cette variété très précoce, au fût de 20 à 25cm — très blanc et sans bulbe — offre une
CODE L0350 – 2 G bonne résistance à la montée à graines.
................................................................................... .
MONSTRUEUX DE CARENTAN
Allium porrum Cette variété ancienne produit des fûts courts pouvant atteindre 8 cm de diamètre et un
CODE P5526 – 2 G feuillage vert très abondant.

Culture en pot/bac
L’association
POIREAUX p1
............................................................................................................. .
SIEGFRIED
Allium porrum Cette variété, très rustique, offre des poireaux aux fûts denses de 15 cm de long
Aromatiques
CODE L0503 – 2 G surplombés par un feuillage vert tendre. Lents à monter en graines au printemps, ils
survivent également à de très fortes gelées !
p8
POURPIERS
Légume feuilles
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne ou à la volée, tasser légèrement et maintenir le sol frais. Éclaircir sur le
rang lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles. Échelonner les semis pour étendre la période de récolte. Cueillir les feuilles au fur
p15
et à mesure des besoins en coupant les tiges à 10 cm du sol. Le pourpier se ressème spontanément.
21-35°C 0.5 cm 7-14 jrs
Légumes fruits
................................................................................................................ .
DORÉ
Portulaca oleracea Cette variété ancienne produit de petites feuilles grasses et épaisses offrant une
CODE P8300 – 500 GRN. texture croquante ainsi qu’une saveur acidulée et rafraîchissante. Elles se consomment
principalement crues, en salade, mais peuvent aussi être cuites. p32
Racines et Bulbes
............................................................................................... .
VERT / TALL GREEN
Portulaca oleracea Cette très ancienne variété cultivée produit des feuilles vert émeraude, épaisses et
CODE P8302 – 500 GRN. juteuses. Elles se consomment crues ou cuites.
Grains et Gousses
RHUBARBES
Semis : Semer au printemps en godet, en poquet de 2 à 3 graines, sous abri et repiquer en pépinière le plant le plus p85
vigoureux dès qu’il a 4 à 5 feuilles. Mettre en terre à l’automne ou au printemps suivant. Les semis d’automne s’effectuent
directement en pépinière, en poquet de 2 à 3 graines. Éclaircir et installer au printemps. La division des touffes se fait en
20°C 0.5-1 cm 14-21 jrs
Engrais verts
avril ou en septembre.
........................................................................................................... .
VICTORIA p94
Rheum rhaponticum Cette variété offre de larges pétioles, au goût légèrement acidulé, qui s’utilisent en
CODE E0259 – 50 GRN. confiture, en marmelade, en garniture de tartes. Comme pour toutes les Rhubarbes, les
feuilles ne doivent pas être consommées.
Annuelles
ROQUETTES p96
Semis : Ratisser préalablement la parcelle, retirer les adventices et cailloux, puis semer clair, directement en place, en ligne
ou à la volée. Tasser légèrement et maintenir humide. Éclaircir sur le rang lorsque les plants ont 3 à 4 feuilles. Échelonner
Vivaces
les semis pour étendre la période de récolte. Cueillir les feuilles au fur et à mesure. Les arrosages fréquents limitent leur
12-26°C 0.5 cm 5-10 jrs
saveur piquante.
p107
........................................................................................................... .
CULTIVÉE
Eruca sativa Cette variété ancienne offre une rosette de feuilles vertes ondulées qui se consomment
généralement crues en salade. Cuites en potages ou en sauces, leur goût piquant relève
Médicinales
CODE P5700 – 6 G
agréablement vos plats.
p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAUVAGE
Diplotaxis tenuifolia Cette espèce, plus lente à la montaison et plus rustique que l’espèce cultivée, produit une
CODE P5701 – 1 G abondance de petites feuilles verte dentelées à la saveur piquante rappelant le cresson
et la noisette. Outils
p114
TETRAGONES
Soins du sol
Semis : Semer directement en place, ou en godet sous abri, en poquet de 2 à 3 graines. Éclaircir quand les plants ont 3
à 4 feuilles ou repiquer avec la motte, en conservant le plant le plus vigoureux. Échelonner les semis pour prolonger la
période de récolte. Cueillir les feuilles au fur et à mesure des besoins. p118
18-25°C 3-4 cm 7-21 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TÉTRAGONE
Librairie
Tetragonia tetragonoïdes Cette espèce, ancienne, produit des feuilles triangulaires charnues, presque grasses et de
CODE P8401 – 3 G couleur vert foncé. Elles s’utilisent aussi bien crues que cuites, de la même manière que
l’épinard dont elles rappellent la saveur. p120
Assortiments
p123
Textiles
p124
AUBERGINES
Semis : Semer en godet ou en plaque alvéolée, sous un abri bien lumineux, puis repiquer en godet individuel ou en
LÉGUMES FRUITS
pépinière au stade de 2 à 3 feuilles. Après les dernières gelées, repiquer la motte entière en enterrant la tige jusqu’aux
premières feuilles. Arroser à la plantation et pailler. Pour lever la dormance, placer les semences une semaine au
24-30°C 0.5 cm 15-30 jrs
réfrigérateur. Sous les climats frais, cultiver sous abri.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AO DAIMARU
Solanum melongena Cette variété originaire du Japon offre des fruits en forme de globe à base aplatie,
CODE L0298 – 30 GRN. de couleur vert clair. La chair est dense et devient crémeuse à la cuisson, révélant
une saveur riche.
......................................................................................................... .
APPLE GREEN
Solanum melongena Cette variété au port compact produit une abondance de fruits ovales, de couleur vert
CODE P0311 – 30 GRN. pâle. L’épiderme peu épais renferme une chair blanche et tendre à la saveur très douce.
............................................................................................................ .
ASTRAKOM
Solanum melongena Cette variété, d’un violet intense, est une des plus adaptée aux climats frais grâce à sa
CODE L0388 – 30 GRN. petite taille et à sa précocité. Parfaite pour la culture en bacs ou en pots, elle offre de
nombreux fruits en forme de goutte un peu allongée, légèrement plus petits que ceux
de la variété « Diamond ».
................................................................................................ .
BANGLADESHI LONG
Solanum melongena Cette magnifique variété, très productive et originaire du Bangladesh, offre de beaux
CODE P0348 – 30 GRN. fruits cylindriques gris-violet rayés de violet foncé, dénués de toute amertume.
......................................................................................................... .
BIANCA OVAL
Solanum melongena Cette variété de petite taille produit des fruits ovoïdes, blanc pur puis jaunes à maturité
CODE P0324 – 30 GRN. complète, à consommer de préférence lorsqu’ils atteignent 8 cm de longueur. Ils sont
riches en graines, tendres et de saveur très douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CASPER
Solanum melongena Cette variété produit une abondance de fruits ovales, de couleur blanc-ivoire, et tendres.
CODE P0335 – 30 GRN. Jeunes, ils peuvent être consommés avec la peau.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHINESE WHITE SWORD
Solanum melongena Cette variété d’environ 60 cm de haut produit une abondance de fruits élancés pouvant
CODE P0338 – 30 GRN. atteindre 15 cm de long et de couleur blanche. Leur chair fine offre une saveur douce.
.................................................................................................. .
DE BARBENTANE
Solanum melongena Cette très ancienne variété rustique, à croissance vigoureuse, offre 8 à 10 fruits cylindriques,
CODE P0303 – 30 GRN. d’un violet foncé brillant.
.......................................................................................................... .
DIAMOND
Solanum melongena Cette variété ancienne produit des grappes de 4 à 6 fruits allongés, pouvant atteindre
CODE P0313 – 30 GRN. 20 cm de long, et de couleur violet foncé. Leur saveur est très appréciée et exempte
d’amertume.
.............................................................................................................. .
HOMSI
Solanum melongena Cette variété produit des fruits ovales de couleur lavande rayée de blanc de 12 cm de long.
CODE L0122 – 30 GRN. Leur chair fine offre une très bonne saveur.
....................................................................................... .
IMPERIAL BLACK BEAUTY
Solanum melongena Cette variété ancienne produit 4 à 6 fruits en forme de grosse poire côtelée de parfois
CODE P0305 – 30 GRN. plus d’1 kg et de couleur violette, parfois noire. L’épiderme est exempt d’épines et la chair
est tendre.
.............................................................................................. .
JAPANESE PICKLING
Solanum melongena Cette variété ancienne produit des fruits légèrement courbés, pouvant atteindre 40 cm
CODE L0015 – 30 GRN. de long. Leur épiderme d’un violet profond renferme une chair à la texture tendre et à la
saveur douce.

Culture en pot/bac
L’association
AUBERGINES p1
............................................................................................................... .
KAMO
Solanum melongena Cette variété ancienne originaire de la région de Kamo, au Japon, offre des fruits arrondis
Aromatiques
CODE L0274 – 30 GRN. légèrement piriformes, à l’épiderme pourpre sombre presque noir.
p8
.................................................................................................. .
KASHMIRI BRINJAL
Légume feuilles
Solanum melongena Cette variété robuste et compacte, originaire du Cachemire, offre des fruits joufflus
CODE L0648 – 30 GRN. oblongs d’environ 10 centimètres de long. Leur épiderme brillant et blanc se couvre de
couleur lavande sur les surfaces exposées au soleil. La chair blanche et excellente, est
douce et sans amertume. Elle est idéale pour la culture en pot.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KONASU
Légumes fruits
Solanum melongena Cette variété productive offre des fruits arrondis de couleur violet foncé, à la peau tendre
CODE L0299 – 30 GRN. et à chair blanche. Elle s’adapte aux saisons fraîches et à la culture en pot.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Racines et Bulbes
LAO LAVENDER
Solanum melongena Cette variété ancienne offre des fruits ronds pouvant atteindre 10 cm de diamètre et peser
CODE P0321 – 30 GRN. une centaine de grammes. Ils sont de couleur violet pâle et offrent une texture fine. Les
fleurs sont mauve pâle.
Grains et Gousses
............................................................................................. .
LISTADA DA GANDIA
Solanum melongena Cette variété ancienne produit des fruits ovales, de couleur crème rayée de rose-mauve,
CODE P0326 – 30 GRN. avec un calice vert et épineux. Ils offrent une chair ferme et d’excellente qualité.
p85
...................................................................................................... .
LITTLE FINGERS
Engrais verts
Solanum melongena Cette variété produit des grappes de 5 à 10 fruits très fins de type “Libanais”, à récolter
CODE P0301 – 30 GRN. jeunes, avant qu’ils ne dépassent 5 cm. Leur épiderme d’un violet brillant renferme une
chair douce.
................................................................................. .
LONGUE VIOLETTE DE NAPLES
Cette variété ancienne produit des fruits lisses, d’un violet intense, à récolter jeunes,
Annuelles
Solanum melongena
CODE P0337 – 30 GRN. avant qu’ils n’atteignent 20 cm de long. Ils offrent une chair ferme et contiennent peu de
graines. Ils résistent assez bien à la manipulation et sont faciles à peler.
..................................................................................... .
LONGUE VIOLETTE HÂTIVE
Solanum melongena Cette très ancienne variété, parfois épineuse, produit des fruits violet-noir en forme
Vivaces
CODE P0310 – 30 GRN. de massue, de 20 à 30 cm de long et de 8 à 10 cm de diamètre. Elle bénéficie d’un fort
développement et peut atteindre 1 m de hauteur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MA-ZU PURPLE
Médicinales
Solanum melongena Cette variété produit une abondance de fruits violet-mauve pouvant atteindre 30 cm de
CODE L0045 – 30 GRN. long et 5 cm de diamètre. Leur chair offre une texture tendre.
p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MALAYSIAN DARK RED
Solanum melongena Cette variété ancienne produit une abondance de fruits minces pouvant atteindre 25 cm
CODE P0349 – 30 GRN. de longueur, de couleur violette, parfois pourpre. Leur chair offre une texture tendre et Outils
une saveur douce. Elle convient très bien pour les fritures.
............................................................................................................. .
MERONDA
Soins du sol
Solanum melongena Cette variété, précoce et productive, sélectionnée par Sativa offre des fruits en forme de
CODE L0603 – 30 GRN. poire, d’un violet intense et à la peau brillante, atteignent 16-18 cm de long et 10-12 cm
de diamètre.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PETCH SIAM
Solanum melongena Cette variété productive et de culture facile est originaire du village indien Matti. Elle
Librairie
CODE L0305 – 30 GRN. offre de petits fruits ronds d’environ 5 cm de diamètre, de type “Thai” et de couleur verte
avec des bandes aux nuances plus foncées, très populaires dans la cuisine indienne,
thaïlandaise et vietnamienne. p120
Assortiments
......................................................................................................... .
PING TUNG
Solanum melongena Cette variété ancienne produit une quinzaine de fruits violets, élancés, délicatement
CODE P0307 – 30 GRN. courbés, pouvant dépasser 30 cm de long.
Textiles
p124
AUBERGINES
...................................................................................................... .
PURPLE BALL
LÉGUMES FRUITS
Solanum melongena Cette variété, buissonnante et au feuillage abondant, offre de 6 à 8 beaux fruits, violet très
CODE L0584 – 30 GRN. foncé, oblongs de 8 cm de diamètre et de 15 cm de long.
.............................................................................................. .
RONDE DE VALENCE
Solanum melongena Cette variété ancienne produit des fruits ronds à l’épiderme brillant et violet foncé. Ils sont
CODE P0341 – 30 GRN. parfois colorés de blanc-vert au niveau du pédoncule et sont de bonne saveur.
...................................................................................................... .
ROSA BIANCA
Solanum melongena Cette variété produit des fruits ronds, pouvant atteindre 15 cm de diamètre, entourés
CODE P0320 – 30 GRN. pendant plusieurs jours par le calice vert. L’épiderme est rose-lavande marbrée de blanc
et la chair ferme offre une saveur appréciée.
............................................................................................................... .
SLIM JIM
Solanum melongena Cette variété possède un feuillage violet qui la rend très ornementale. Elle produit des
CODE P0315 – 30 GRN. grappes de petits fruits de couleur violet-lavande et de 15 cm de longueur dont la chair
fine offre une saveur très appréciée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SYRIAN STUFFING
Solanum melongena Cette variété ancienne produit des fruits allongés de 10 à 15 cm de long de couleur violet-
CODE L0123 – 30 GRN. noir. Leur chair tendre offre une très bonne saveur. Elle est traditionnellement utilisée
pour les farces.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
THAI LONG PURPLE
Solanum melongena Cette variété produit des fruits longs et étroits de couleur violet-noir et de forme régulière.
CODE P0346 – 30 GRN. Ils offrent une chair tendre et douce ainsi qu’une agréable saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
THAI ROUND GREEN
Solanum melongena Cette variété ancienne produit de petits fruits ronds d’environ 5 cm de diamètre, de
CODE P0355 – 30 GRN. couleur blanc-vert. Ils possèdent parfois beaucoup de graines et une légère amertume.
Les fruits sont très appréciés dans la cuisine sud-asiatique. Les plantes peuvent atteindre
près d’1 m.
............................................................................................. .
THAI WHITE RIBBED
Solanum melongena Cette très ancienne variété produit une abondance de fruits de couleur blanche, arrondis
CODE P0308 – 30 GRN. et très côtelés. Ils offrent une texture tendre et une saveur appréciée. Les plantes sont de
petite taille.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIOLETTE DE TOULOUSE
Solanum melongena Cette variété, originaire de la région toulousaine, offre une grande quantité de fruits
CODE L0500 – 30 GRN. allongés, cylindriques, à la chair très blanche et douce, de 20 à 22 cm de long.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WAIMANALO LONG
Solanum melongena Cette variété produit une abondance de longs fruits sinueux de couleur violet-noir. Leur
CODE P0345 – 30 GRN. chair offre une texture tendre et douce ainsi qu’une bonne saveur.
........................................................................................................ .
ŒUF BLANC
Solanum melongena Cette variété ancienne produit une abondance de fruits ovales d’une centaine de
CODE P0304 – 30 GRN. grammes et de la taille d’un œuf dont la couleur évolue du blanc vers le jaune à maturité.
Leur chair tendre offre une saveur douce qui devient épicée à pleine maturité.

Culture en pot/bac
L’association
CONCOMBRES p1
Semis : Semer en godet, sous abri, puis repiquer en pleine terre après les dernières gelées ou semer directement en
pleine terre, en poquet de 2 à 3 graines ou en ligne, lorsque le sol est bien réchauffé et que les gelées ne sont plus à
Aromatiques
craindre. Éclaircir si nécessaire et pailler. Laisser courir les tiges au sol dans les régions au climat sec et palisser dans les
18-20°C 1 cm 5-10 jrs
moins clémentes.
p8
........................................................................................................... .
AMBROSITA
Cucumis sativus Cette variété produit une abondance de beaux fruits de 17 cm de long sur 8 cm de
large présentant une couleur ocre-doré. Leur épiderme est légèrement tacheté
Légume feuilles
CODE P1851 – 25 GRN.
à maturité complète.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AROLA
Cucumis Sativus Cette variété, très résistante aux maladies et destinée à la culture sous serre, offre de
CODE L0605 – 25 GRN. longs fruits d’un vert moyen à foncé, à l’épiderme ferme et légèrement parsemé de
Légumes fruits
picots. Les fruits sont formés principalement aux tiges secondaires qui ne doivent pas
être supprimées, mais être coupées après la mise à fruits.
p32
............................................................................................... .
BOOTHBY’S BLOND
Racines et Bulbes
Cucumis sativus Cette variété compacte produit une abondance de fruits de 15 à 18 cm de longueur qu’il
CODE P1836 – 25 GRN. est préférable de cueillir jeunes. Leur épiderme blanc devient jaune-orange à maturité
complète. Leur chair croquante offre une saveur douce sans amertume.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BUISSONNANT / BUSHY
Grains et Gousses
Cucumis sativus Cette variété à port très compact, originaire de Russie méridionale, est recommandée
CODE P1813 – 25 GRN. pour les régions fraîches. Elle offre une abondance de fruits lisses et vert foncé de 8 à 12
cm de long.
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CRYSTAL APPLE
Cucumis sativus Cette ancienne variété, très rustique, offre une abondance de petits fruits, de la taille
Engrais verts
CODE P1814 – 25 GRN. d’une pomme, proches de la variété “Lemon”. Ils possèdent un épiderme blanc crème,
une saveur douce et sont très croquants.
p94
.................................................................................................. .
DEMI-LONG BLANC
Cucumis sativus Cette variété produit une abondance de fruits blanc-crème de 20 à 25 cm de longueur
dont la chair offre une saveur douce dépourvue d’amertume.
Annuelles
CODE L0155 – 25 GRN.
p96
.................................................................................................. .
EARLY FORTUNE
Cucumis sativus Cette variété ancienne produit, très tôt dans la saison, des fruits vert foncé pouvant
CODE P1833 – 25 GRN. atteindre 20 cm de longueur et 5 cm de diamètre. La chair est exempte d’amertume.
Vivaces
p107
.............................................................. .
EMPEREUR ALEXANDRE / KAISER ALEXANDER
Cucumis sativus Cette variété ancienne produit des fruits courts de 15 cm de long. L’épiderme brun et
Médicinales
CODE P1899 – 25 GRN. brodé à maturité complète renferme une chair blanche.
p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GREEN FINGER
Cucumis sativus Cette variété, résistante à la plupart des pathologies du concombre, produit des fruits
CODE L0083 – 25 GRN. verts pouvant atteindre 20 cm de longueur.
p114
................................................................................................................. .
HEIWA
Cucumis sativus Cette variété, adaptée à de nombreuses conditions de culture (même tropicales), offre
une abondance de fruits d’un vert brillant, pouvant atteindre 25 cm de long, à la chair
Soins du sol

juteuse et sans amertume.
p118
....................................................................................................... .
HMONG RED
Cucumis sativus Cette variété produit des fruits vert pâle devenant jaune d’or à maturité complète, avec
CODE P1834 – 25 GRN. une très bonne capacité de conservation. Leur chair offre une saveur douce même
Librairie
lorsque les fruits grossissent.

p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LE GÉNÉREUX
Cucumis sativus Cette variété ancienne, à la croissance vigoureuse, produit une abondance de fruits
verts cylindriques pouvant atteindre 20 cm de long. Ils offrent une saveur douce et sans
Assortiments

amertume. Ils peuvent être cueillis petits et consommés comme des cornichons.
p123
Textiles
p124
CONCOMBRES
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEMON
LÉGUMES FRUITS
Cucumis sativus Cette ancienne variété, peu sensible à la rouille et nécessitant peu d’arrosage, produit
CODE P1801 – 25 GRN. jusqu’aux gelées une abondance de fruits jaunes en forme de gros citron. Ils offrent une
saveur très appréciée par les enfants.
................................................................................................... .
LONG DE CHINE
Cucumis sativus Cette variété ancienne, très originale et vigoureuse, produit une abondance de fruits fins
CODE P1809 – 25 GRN. et côtelés mesurant 50 cm de long et pouvant atteindre 1 m s’ils croissent suspendus sur
un treillis. Leur chair ferme et croquante offre une saveur douce.
.................................................................................................. .
LONG VERT D’ALAN
Cucumis sativus Cette variété productive offre une abondance de fruits de couleur vert foncé totalement
CODE P1816 – 25 GRN. exempts d’amertume. Elle a été améliorée et sélectionnée depuis plus de 15 ans par Alan
Carter, un des producteurs de semences de Kokopelli.
...................................................................................................... .
MIDEAST PEACE
Cucumis sativus Cette variété productive offre, même par temps frais, de beaux fruits vert brillant à la
CODE L0291 – 25 GRN. peau fine, assez tendre et résistante. Les fruits se conservent encore lorsque l’épiderme
commence à se ramollir.
...................................................................................................... .
MORDEN EARLY
Cucumis sativus Cette ancienne variété très productive, rustique, et spécialement adaptée aux petits
CODE L0433 – 25 GRN. jardins ou aux balconnières, offre des fruits verts, ornés de petites épines blanches, de
petites tailles à la chair blanche et craquante. Excellent en crudité, ils peuvent également
se préparer en “pickles” lorsqu’ils sont cueillis jeunes.
............................................................................................................. .
MUNCHER
Cucumis sativus Cette variété vigoureuse offre une abondance de petits fruits trapus, de 12 à 15 cm de
CODE P1850 – 25 GRN. long, à la peau fine et dépourvue d’épines. Jamais amers et d’excellente saveur, ils se
consomment crus de mille et une façons.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NIPPON SANJAKU KIURI
Cucumis sativus Cette variété, dont le nom signifie « Japonais de trois pieds de long », offre des fruits
CODE P1820 – 25 GRN. atteignant 1 m de longueur, mais qui seront plus savoureux à 50 cm.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POINSETT 76
Cucumis sativus Cette variété, sélectionnée par Munger de Cornell University en 1976, produit des
CODE L0132 – 25 GRN. fruits verts pouvant atteindre 20 cm de longueur. Ils sont peu sensibles aux différents
pathogènes de l’espèce.
................................................................................................. .
SATSUKI MADORI
Cucumis sativus Cette variété ancienne produit des fruits de 30 à 40 cm de longueur. Pauvres en graines,
CODE P1844 – 25 GRN. ils offrent une chair tendre et délicieuse sans aucune amertume.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIKKIM
Cucumis sativus Cette ancienne variété produit des fruits ovales à la peau épaisse, brune et brodée à
CODE P1847 – 25 GRN. maturité complète. Dans de bonnes conditions de conservation, ils offrent une chair sans
acidité plusieurs mois après la récolte.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STRAIGHT EIGHT
Cucumis sativus Cette variété ancienne et vigoureuse produit une abondance de fruits lisses, droits
CODE P1860 – 25 GRN. et cylindriques de 20 cm de longueur. Ils ont une petite poche de graines ainsi qu’un
épiderme vert foncé recouvert de poils blancs.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SWEET MARKETMORE
Cucumis sativus Cette variété, très rustique et adaptée à de nombreuses conditions climatiques, produit
CODE P1821 – 25 GRN. une abondance de fruits vert foncé, pouvant atteindre 30 cm et dépourvus d’amertume.
....................................................................................... .
TENDERGREEN BURPLESS
Cucumis sativus Cette variété très résistante produit des fruits de 15 à 30 cm de longueur, de couleur vert
CODE P1870 – 25 GRN. foncé et sans aucune amertume. Ils peuvent être utilisés comme des cornichons.

Culture en pot/bac
L’association
CONCOMBRES p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
THAI FIVE STAR
Cucumis sativus Cette variété produit une abondance de fruits verts atteignant 12 cm de long. Leur chair
Aromatiques
CODE P1854 – 25 GRN. douce offre une saveur extrêmement appréciée.
p8
...................................................................................................... .
TÉLÉGRAPHE
Légume feuilles
Cucumis sativus Cette très ancienne variété, idéale pour la culture en serre froide sur treillis, produit une
CODE P1804 – 25 GRN. abondance de fruits verts pouvant atteindre 50 cm de long. Ils contiennent peu de graines
et offrent une chair ferme, sans amertume.
p15
CONCOMBRES ARMENIENS
Légumes fruits
p32
18-20°C 1 cm 5-10 jrs
moins clémentes.
Racines et Bulbes
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ARMÉNIEN PAINTED SERPENT
Cucumis melo sp. flexuosus Cette variété produit de très longs fruits cylindriques, de couleur vert clair avec des
CODE L0191 – 25 GRN. rainures longitudinales. Ils offrent une saveur douce jamais amère, légèrement sucrée et
une texture croustillante. p79
Grains et Gousses
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
METKI WHITE
Cucumis melo sp. flexuosus Cette variété, au développement optimum dans les régions chaudes, produit de longs
CODE P1840 – 25 GRN. fruits minces, allongés et souvent courbés. Ils se consomment avant de dépasser 40 cm et
peuvent se conserver au vinaigre comme les cornichons. p85
Engrais verts
CONCOMBRES DES ANTILLES
Semis : Semer en godet, sous abri, puis repiquer en pleine terre après les dernières gelées ou semer directement en p94
18-20°C 1 cm 5-10 jrs
moins clémentes.
Annuelles
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONCOMBRE DES ANTILLES p96
Cucumis anguria Cette espèce produit des fruits exotiques, de la grosseur d’un oeuf de poule et hérissés
CODE P1824 – 25 GRN. tels des bogues de marron, très original. Ils se consomment immatures et peuvent être
confits au vinaigre. Pelés et cuits, ils offrent un excellent goût de courgette.
Vivaces
CONCOMBRES MELONS p107
Médicinales
20-25°C 1 cm 5-10 jrs
moins clémentes.
p111
................................................................................. .
CAROSELLO SCOPATIZZO BARESE
Cucumis melo subsp. melo conv. adzhur Cette variété produit des fruits vert clair de 15 cm de long, cannelés et recouverts d’un
CODE P1846 – 25 GRN. duvet soyeux. Leur saveur se situe entre le concombre et le melon.
Outils
p114
CONCOMBRES À CONFIRE
Soins du sol
craindre. Éclaircir si nécessaire et pailler. Laisser courir les tiges au sol dans les régions au climat sec et palisser dans les p118
20-25°C 1 cm 7-14 jrs
moins clémentes.
......................................................................................... .
CONCOMBRE DU MEXIQUE
Librairie
Melothria scabra Cette espèce, aux dénominations multiples, offre des plantes grimpantes garnies de
CODE L0501 – 12 GRN. nombreux petits fruits. Ressemblant à de toutes petites pastèques, ils se dégustent
crus, en rondelles dans les salades composées, à la croque, dès la récolte, ou encore au
p120
vinaigre à la manière des cornichons !
Assortiments
p123
Textiles
p124
CORNICHONS
LÉGUMES FRUITS
craindre. Éclaircir si nécessaire et pailler. Palisser pour faciliter une récolte régulière des fruits.
18-20°C 1 cm 5-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FIN DE MEAUX
Cucumis sativus Cette ancienne variété produit une abondance de fruits verts, longs et cylindriques.
CODE P1905 – 25 GRN. Semis : J F M A M J J A S O N D • 80-100 cm intra-rang ; 80-100 cm inter-rang
................................................................................................ .
NATIONAL PICKLING
Cucumis sativus Cette variété, très productive, offre des fruits courts et verts, ne dépassant pas les 12 cm,
CODE L0461 – 25 GRN. qui peuvent être tout aussi bien confits que consommés en salades. Elle est résistante à la
mosaïque du concombre et au fungus Cladosporium cucumerinum.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SALT AND PEPPER
Cucumis sativus Cette variété résistante au mildiou produit des fruits blancs de 5 à 10 cm de longueur à la
CODE P1920 – 25 GRN. chair croquante.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VERT PETIT DE PARIS
Cucumis sativus Cette variété ancienne produit une abondance de fruits courts et cylindriques, de couleur
CODE P1902 – 25 GRN. vert foncé et épineux, à récolter de préférence avant qu’ils n’atteignent plus de 5 cm de
long.
COURGES ARGYROSPERMA
Semis : Semer en godet, sous abri, puis repiquer en pleine terre après les dernières gelées ou semer
directement en pleine terre lorsque le sol est bien réchauffé, en poquet de 2 à 3 graines, dans des
trous de plantation enrichis en compost. Éclaircir si nécessaire et pailler. Récolter les fruits destinés
18-20°C 2-3 cm 5-10 jrs
à la conservation, avant les premières gelées, dès que le pédoncule sèche et que la peau s’épaissit.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ORANGE CUSHAW
Cucurbita argyrosperma Cette variété offre une abondance de beaux fruits en forme de poire, aux cous souvent
CODE L0610 – 12 GRN. tordus, orange avec des rayures beiges. Particulièrement appréciés pour la confection de
tarte, leur chair jaune possède une saveur riche.
COURGES MAXIMA
18-20°C 1-2 cm 5-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BERETTINA PIACENTINA
Cucurbita maxima Cette variété produit des fruits ronds sensiblement aplatis et côtelés de couleur vert-gris.
CODE P2288 – 12 GRN. Ils peuvent dépasser 5 kg et ont une chair orange épaisse offrant une bonne saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLUE KURI
Cucurbita maxima Cette variété produit des fruits vert clair, de très bonne conservation, arrondis et aplatis.
CODE P2200 – 12 GRN. Leur chair orange, légèrement farineuse, offre une excellente saveur et convient
particulièrement à la fabrication de confitures.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BUTTERCUP BUSH
Cucurbita maxima Cette variété buissonnante produit des fruits dont la chair orange vif, dense et non
CODE P2234 – 12 GRN. fibreuse, offre une saveur sucrée. Les fruits peuvent se conserver jusqu’à 6 mois.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DULCE DE HORNO
Cucurbita maxima Cette variété produit des fruits de 5 à 7 kg en forme de meule à fromage, profondément
CODE P2290 – 12 GRN. côtelés et de couleur orange puis ocre à maturité complète. Leur chair sucrée est
traditionnellement utilisée pour la confection de tartes.

Culture en pot/bac
L’association
COURGES MAXIMA p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GIRAUMON GALEUX D’EYSINES
Cucurbita maxima Cette variété ancienne produit de très beaux fruits orange clair à l’épiderme couvert
Aromatiques
CODE P2206 – 12 GRN. d’excroissances. Leur chair jaune-orangé offre une saveur très sucrée. Les fruits sont très
décoratifs, adaptés à la confection de potages, mais peu aptes à la conservation.
p8
........................................................................................................ .
GOLD NUGGET
Légume feuilles
Cucurbita maxima Cette variété buissonnante et compacte, idéale pour la culture en pot, offre de 3 à 5 fruits
CODE P2262 – 12 GRN. orange parfois un peu rayés de vert dont la chair jaune-orange est d’excellente qualité.
p15
................................................................................................... .
HUBBARD BLEU
Cette très ancienne variété offre de 2 à 4 fruits allongés, légèrement côtelés, pouvant
Légumes fruits
Cucurbita maxima
CODE P2209 – 24 GRN. atteindre 35 cm de diamètre et peser de 6 à 20 kg. Leur épiderme bleu-gris est verruqueux
et renferme une chair jaune, douce, sèche et moyennement sucrée.
p32
................................................................................. .
HUBBARD GOLDEN DELICIOUS
Racines et Bulbes
Cucurbita maxima Cette variété à fort développement offre de 2 à 4 fruits lisses de couleur rouge-orangé et
CODE P2212 – 12 GRN. pouvant atteindre 8 kg. Leur chair fine, orange et riche en vitamine C est très utilisée pour
les purées des bébés et leur saveur très appréciée.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HUBBARD VERT
Grains et Gousses
Cucurbita maxima Cette très ancienne variété offre de nombreux fruits en forme de fuseau pouvant atteindre
CODE P2215 – 12 GRN. 25 cm et peser jusqu’à 10 kg. Leur épiderme est vert-bronze et leur chair orange, épaisse
et sèche offre une saveur douce. Les fruits peuvent se conserver presque 1 an.
p85
............................................................................................... .
JAUNE GROS DE PARIS
Cucurbita maxima Cette variété se déploie sur 5 à 6 m et produit des fruits sphériques plus ou moins aplatis
Engrais verts
CODE P2286 – 12 GRN. de 25 à 70 cm de diamètre. Leur épiderme de couleur jaune à saumon est fendillé, brodé
et fin. Leur chair orange est tendre et aqueuse.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KABOCHA
Cucurbita maxima Cette très ancienne variété offre des fruits lisses et oblongs pouvant peser jusqu’à 3
Annuelles
CODE P2216 – 12 GRN. kg. Leur épiderme vert foncé renferme une chair orange vif très appréciée, farineuse et
sucrée, parfaite pour la confection de soupes et de gratins.
p96
............................................................................................................. .
LAKOTA
Cucurbita maxima Cette variété ancienne offre des fruits de 2 à 3 kg dont l’épiderme est soit vert et orange
soit totalement orange. La chair est fine, orange et à la saveur de noisette.
Vivaces
p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOOREGOLD
Cucurbita maxima Cette variété produit de nombreux fruits orange d’1 à 2,5kg en forme de tambour, comme
Médicinales
CODE P2218 – 12 GRN. ceux de la courge « Buttercup ». Ils possèdent une très grande capacité de conservation
et se consomment avant maturité complète.
p111
............................................................................................ .
PINK BANANA JUMBO
Cucurbita maxima Cette variété ancienne offre des fruits en forme de banane, pesant de 5 à 30 kg et à
CODE P2219 – 12 GRN. consommer de préférence avant qu’ils n’atteignent 90 cm de long même s’ils peuvent
atteindre 1,20 m. Leur épiderme bleu-gris, puis rosé à maturité renferme une chair orange Outils
vif, sèche et peu sucrée, parfaite pour les conserves et les purées.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POTIMARRON RED KURI
Soins du sol
Cucurbita maxima Cette variété produit de petits fruits rouge brique pouvant atteindre 2 kg, en forme de
CODE P2239 – 24 GRN. toupie. Leur chair, orange et sucrée, offre une saveur de châtaigne caractéristique.
p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POTIMARRON VERT / HOKKHAIDO VERT
Cucurbita maxima Cette variété ancienne offre de 1 à 3 fruits ronds, légèrement côtelés, pouvant
Librairie
CODE P2208 – 12 GRN. atteindre 15 cm de diamètre et peser jusqu’à 2,5 kg. Ils se conservent presque 1 an. Leur
chair jaune est sèche, peu fibreuse et douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POTIMARRON À GROS FRUITS
Assortiments
Cucurbita maxima Cette variété ancienne offre des fruits en forme de poire, pesant de 2 à 4 kg. L’épiderme
CODE P2220 – 24 GRN. fin, d’un rouge-orange foncé, renferme une chair jaune et sucrée à la saveur de châtaigne.
Les fruits se conservent de 4 à 8 mois.
Textiles
p124
COURGES MAXIMA
.................................................................................... .
POTIRON BLEU DE HONGRIE
LÉGUMES FRUITS
Cucurbita maxima Cette variété ancienne, très coureuse, produit 2 à 4 fruits de 4 à 8 kg de couleur bleu-gris.
CODE P2236 – 12 GRN. Leur chair jaune orangé, très épaisse et dense offre une saveur douce et peu sucrée. Les
fruits se conservent de 3 à 6 mois.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUEENSLAND BLUE
Cucurbita maxima Cette variété ancienne offre des fruits bleu-gris, aplatis des deux côtés et profondément
CODE P2238 – 12 GRN. côtelés. Ils atteignent 20 cm de diamètre et pèsent jusqu’à 6 kg. Leur chair orange est
épaisse, sèche et de très bonne saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROUGE VIF D’ÉTAMPES
Cucurbita maxima Cette variété ancienne offre de 1 à 4 fruits rouge vif, légèrement aplatis et fortement
CODE P2224 – 12 GRN. côtelés, pouvant peser de 4 à 20 kg. Leur chair orange est tendre et riche en eau. Les fruits
se conservent de 2 à 4 mois.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STELLA BLUE
Cucurbita maxima Cette variété produit de petits fruits bleus de type “Kabocha” de 1 à 2 kg. Leur chair
CODE L0243 – 12 GRN. orange vif offre une très bonne saveur de noisette.
............................................................................................... .
STRAWBERRY CROWN
Cucurbita maxima Cette variété ancienne produit de 4 à 6 fruits arrondis et côtelés de couleur vert-gris
CODE P2247 – 12 GRN. légèrement rosés au niveau du pédoncule. Leur chair offre une belle texture et une
excellente saveur.
.................................................................................................... .
SWEET KEEPER
Cucurbita maxima Cette variété, très coureuse, produit de gros fruits, ronds ou aplatis et légèrement côtelés,
CODE P2225 – 12 GRN. à l’épiderme épais et gris-vert. Leur chair orange vif offre une saveur très douce et
possède une haute teneur en béta-carotène. Ils se conservent presque 1 an.
............................................................................................................ .
TRI STAR
Cucurbita maxima Cette variété ancienne offre de 2 à 5 fruits pesant de 2 à 8 kg, formés de trois lobes côtelés.
CODE P2227 – 12 GRN. L’épiderme très dur, de couleur vert-gris, renferme une chair épaisse, orange pâle, ferme,
peu filandreuse et de saveur douce. Les fruits peuvent se conserver jusqu’à 2 ans.
..................................................................................................... .
TURBAN TURC
Cucurbita maxima Cette variété ancienne est une des plus intéressantes pour la décoration. Elle offre
CODE P2229 – 12 GRN. de 4 à 6 fruits de 1 à 5 kg, ornés d’un chapeau de couleurs éclatantes. La chair orange,
sucrée et farineuse, est excellente en soupe.
COURGES MOSCHATA
18-20°C 1-2 cm 5-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BUTTERNUT HONEY NUT
Cucurbita moschata Cette variété produit des fruits de type “butternut”, mais bien plus petits, 15 cm tout au
CODE P2399 – 12 GRN. plus, qui pèsent seulement 500 gr. Leur épiderme vert devient ocre à maturité et leur chair
jaune-orangé très fine offre une saveur de noisette.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BUTTERNUT NUTTERBUTTER
Cucurbita moschata Cette variété produit des fruits de type “butternut” assez petits. Ils pèsent entre
CODE P2390 – 12 GRN. 1 kg et 1,80 kg.
............................................................................................. .
BUTTERNUT WALTHAM
Cucurbita moschata Cette variété offre des fruits en forme de bouteille pouvant atteindre 40 cm de long et
CODE P2302 – 24 GRN. peser jusqu’à 3 kg. Leur chair, à la texture fine, ne contient que très peu de graines à la
base du fruit. Le goût unique de cette variété rappelle celui de la noisette !

Culture en pot/bac
L’association
COURGES MOSCHATA p1
............................................................................................ .
CANADA CROOKNECK
Cucurbita moschata Cette très ancienne variété offre des fruits de 25 à 45 cm de longueur et 10 cm de diamètre
Aromatiques
CODE P2317 – 12 GRN. à la base, avec un col droit ou recourbé. L’épiderme lisse de couleur jaune-crème renferme
une chair rouge-saumon de bonne qualité et de saveur agréable.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CANADA MEZOIDES
Légume feuilles
Cucurbita moschata Cette variété produit de nombreux fruits de type “Butternut”, mais à la chair et à
CODE P2314 – 12 GRN. l’épiderme plus foncés. Légèrement granuleuse, leur chair est idéale pour les tartes.
p15
.................................................................................................................. .
CARAT
Cette variété coureuse offre des fruits beiges, assez ronds et assez lisses, de 1 à 2 kg et à
Légumes fruits
Cucurbita moschata
CODE L0485 – 12 GRN. la chair orange particulièrement délicieuse. Elle est également appelée “Mini-Muscade
de Provence”.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DICKINSON
Racines et Bulbes
Cucurbita moschata Cette variété de courges-glands (“acorn”) produit des fruits arrondis et légèrement
CODE P2353 – 12 GRN. côtelés, de 45 cm de longueur et pesant jusqu’à 20 kg. Leur épiderme est ocre et leur
chair de couleur orange offre une saveur douce.
p79
...................................................................................................... .
FUTSU BLACK
Grains et Gousses
Cucurbita moschata Cette variété ancienne produit des fruits ronds, profondément côtelés, pouvant peser
CODE P2304 – 12 GRN. jusqu’à 1,5 kg. L’épiderme très dur et verruqueux, vert foncé puis rouille, renferme une
chair ferme et sucrée, de couleur jaune-orangé.
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LONGUE DE NICE
Cucurbita moschata Cette variété ancienne produit des fruits courbés, pouvant atteindre 1 m de long et peser
Engrais verts
CODE P2310 – 12 GRN. jusqu’à 10 kg. Leur épiderme ocre renferme une chair orange et ferme, offrant une saveur
musquée légèrement sucrée.
p94
....................................................................................................... .
MILK PUMPKIN
Cucurbita moschata Cette variété produit de beaux fruits ronds, aplatis et légèrement côtelés, à l’épiderme
Annuelles
CODE P2360 – 12 GRN. ocre à maturité complète. La chair est orange pâle.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUSQUÉE DE PROVENCE
Cucurbita moschata Cette variété ancienne produit des fruits sphériques, très côtelés, pouvant atteindre 50 cm
CODE P2311 – 12 GRN. de diamètre et peser jusqu’à 20 kg. Leur épiderme vert puis ocre en mûrissant renferme
Vivaces
une chair ferme, musquée et sucrée. Les fruits se conservent 4 à 9 mois.
p107
............................................................................................ .
MUSQUÉE DU MAROC
Cucurbita moschata Cette variété coureuse nécessite beaucoup de chaleur pour bien se développer. Elle
Médicinales
CODE P2301 – 12 GRN. produit des fruits de 3 à 5 kg. Leur épiderme vert foncé est ocre à maturité et devient
verruqueux si la chaleur est suffisante. Leur chair ferme et sucrée offre une saveur de noix.
p111
............................................................................................. .
MUSQUÉE DU NÉPAL
Cucurbita moschata Les fruits de cette population sont soit aplatis soit allongés. Ils pèsent jusqu’à 3,5 kg. Leur
CODE P2377 – 12 GRN. épiderme est vert marbré de marron et leur chair jaune-orangé offre une belle saveur.
p114
............................................................................................... .
PLEINE DE NAPLES
Cucurbita moschata Cette variété ancienne offre des fruits dont la forme rappelle celle d’un étui de violon. Ils
Soins du sol
CODE P2312 – 12 GRN. peuvent atteindre 80 cm de longueur et peser plus de 10 kg. L’épiderme vert foncé puis
ocre renferme une chair orangée excellente, musquée et sucrée.
p118
............................................................................................... .
SUCRINE DU BERRY
Cucurbita moschata Cette très ancienne variété produit de 5 à 8 fruits en forme de poires pouvant
atteindre 25 cm de long et peser jusqu’à 3 kg. Ils se conservent de 3 à 6 mois. L’épiderme
Librairie

vert foncé devient ocre à maturité complète et renferme une chair rouge-orangé à la
saveur sucrée et musquée.
........................................................................................................ .
TEXAS INDIAN
Assortiments
Cucurbita moschata Cette variété vigoureuse produit une abondance de fruits aplatis légèrement côtelés de 5
CODE P2368 – 12 GRN. à 7 kg, dont l’épiderme ocre-orangé renferme une chair savoureuse.
p123
Textiles
p124
COURGES MOSCHATA
............................................................................................. .
TROMBA D’ALBENGA
LÉGUMES FRUITS
Cucurbita moschata Cette variété ancienne produit de 4 à 6 fruits cylindriques, très courbés, pouvant
CODE P2303 – 12 GRN. atteindre 1,50 m de long et peser jusqu‘à 4 kg. Ils se conservent jusqu’à un an. Leur
épiderme vert clair, puis ocre à maturité, renferme une chair orange clair.
............................................................................................................ .
VIOLINA
Cucurbita moschata Cette variété produit des fruits de type “Butternut” en forme de violon, légèrement
CODE P2369 – 12 GRN. crénelés, dont l’épiderme est de couleur ocre à maturité complète. Leur chair orange est
d’excellente qualité et offre une saveur musquée.
COURGES PEPO
18-20°C 1-2 cm 5-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BABY BOO
Cucurbita pepo Cette variété, très décorative, produit de nombreux petits fruits blancs, jaunes à maturité
CODE P2137 – 12 GRN. complète, aplatis et côtelés. Leur chair également blanche, dense et sucrée, offre une
saveur de châtaigne.
............................................................................................................. .
BABY PAM
Cucurbita pepo Cette variété produit des fruits sphériques pouvant atteindre 10 cm de diamètre et peser
CODE P2197 – 12 GRN. jusqu’à 2 kg. Leur épiderme orange très légèrement côtelé renferme une chair douce et
sèche appréciée en pâtisserie.
................................................................................................. .
DELICATA ZEPPELIN
Cucurbita pepo Cette variété produit des fruits oblongs de 500 g à l’épiderme ivoire rayé de vert. Ces
CODE L0138 – 12 GRN. rayures deviennent orange clair lors du stockage et l’ivoire peut parfois tourner au jaune.
Leur chair orange offre une bonne saveur très sucrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JACK BE LITTLE
Cucurbita pepo Cette variété peu coureuse produit de 6 à 12 petites citrouilles de couleur orange foncé
CODE P2146 – 12 GRN. très décoratives. De 2 à 3 cm de haut et de 5 à 8 cm de diamètre, ils pèsent entre 90 et
120 g. Ils peuvent être farcis et se conservent pendant plus d’une année.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JACK O’LANTERN
Cucurbita pepo Cette variété produit de gros fruits, traditionnellement sculptés pour la Saint-Martin,
CODE P2147 – 12 GRN. orange de 5 à 8 kg légèrement côtelés. Leur chair, orange plus clair et douce, offre une
saveur sucrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEMON
Cucurbita pepo Cette variété très vigoureuse, aux tiges bicolores, offre une abondance de petits fruits
CODE P2148 – 12 GRN. dont la taille, la forme et la couleur rappellent le citron. Ils sont d’excellente saveur.
............................................................................. .
MELONNETTE JASPÉE DE VENDÉE
Cucurbita pepo Cette très ancienne variété produit de 5 à 7 fruits jaune-orangé, ronds et craquelés
CODE P2105 – 12 GRN. comme un melon, pouvant atteindre 20 cm de diamètre et peser jusqu’à 3 kg. Leur chair
orange offre une saveur très sucrée.
...................................................................................................... .
MONTANA JACK
Cucurbita pepo Cette variété produit des fruits orange, ronds et fermes, pouvant atteindre 7 kg.
CODE P2106 – 12 GRN. Semis : J F M A M J J A S O N D • 150-200 cm intra-rang ; 150-200 cm inter-rang
........................................................................... .
NEW ENGLAND PIE / SMALL SUGAR
Cucurbita pepo Cette très ancienne variété, adaptée aux petits jardins, produit 6 à 12 fruits orange, ronds
CODE P2121 – 12 GRN. et aplatis, de 2 à 3 kg. Leur chair jaune orangé, ferme et peu épaisse, offre une saveur
sucrée.

Culture en pot/bac
L’association
COURGES PEPO p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PATISSON BLANC
Cucurbita pepo Cette très ancienne variété produit des fruits blancs, en forme d’étoile légèrement
Aromatiques
CODE P2108 – 12 GRN. bombée, pouvant atteindre 25 cm de diamètre et peser jusqu’à 2,5 kg. Jeunes, leur chair
crue offre une saveur d’artichaut. A maturité, ils peuvent être farcis, se conservent très
longtemps et peuvent être parfois séchés.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Légume feuilles
PATISSON ORANGE
Cucurbita pepo Cette variété produit des fruits orange, en forme d’étoile légèrement bombée, pouvant
CODE P2109 – 12 GRN. atteindre 20 cm de diamètre. Jeunes, leur chair crue est ferme et épaisse et offre une
saveur d’artichaut. A maturité, ils peuvent être farcis.
.......................................................................... .
PATISSON PANACHÉ VERT ET BLANC
Légumes fruits
Cucurbita pepo Cette variété ancienne produit des fruits panachés de vert et de blanc, en forme d’étoile
CODE P2110 – 12 GRN. légèrement bombée. Jeunes, leur chair crue est ferme et épaisse et offre une saveur
d’artichaut. A maturité, ils peuvent être farcis.
Racines et Bulbes
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POMME D’OR
Cucurbita pepo Cette variété produit de 10 à 20 fruits sphériques de 6 à 8 cm de diamètre. L’épiderme dur,
CODE P2124 – 12 GRN. orange à maturité, renferme une chair peu épaisse qui rappelle la saveur de l’artichaut. Ils
se conservent jusqu’à 1 an et peuvent être séchés.
Grains et Gousses
............................................................................................. .
SPAGHETTI VÉGÉTAL
Cucurbita pepo Cette variété ancienne produit 2 à 5 fruits blancs devenant ambrés à maturité. Il peuvent
CODE P2115 – 12 GRN. atteindre 30 cm de long et peser jusqu’à 3kg. Ils se conservent de 6 à 12 mois. Leur
chair jaune-orangé a peu de calories et se défait, à la cuisson, en filaments comme des
spaghettis. p85
Engrais verts
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TABLE QUEEN
Cucurbita pepo Cette variété ancienne de courges-glands (“acorn”) produit des fruits de 1 kg, à l’épiderme
CODE P2118 – 12 GRN. très dur de couleur vert foncé. Leur chair sèche et orange vif offre une délicieuse saveur de
noix qui se bonifie avec la conservation. p94
Annuelles
COURGETTES
p96
pleine terre lorsque le sol est bien réchauffé, en poquet de 2 à 3 graines, dans des trous de plantation enrichis en compost.
Éclaircir si nécessaire et pailler. Les fruits se récoltent habituellement avant leur complète maturité et sont successivement
16-23°C 1-2 cm 5-10 jrs
remplacés par de nouveaux.
Vivaces
........................................................................................... .
ALBERELLO DI SARZANO p107
Cucurbita pepo Cette variété produit des fruits allongés de type “Cocozelle”, de 30 à 40 cm de long et de
CODE P2634 – 12 GRN. couleur vert clair.
Médicinales
.............................................................................................. .
BLANCHE D’ÉGYPTE
Cette très ancienne variété produit une abondance de fruits de type “courge à mœlle”, p111
Cucurbita pepo
CODE P2607 – 12 GRN. ventrus, pouvant atteindre 25 cm de long et peser jusqu’à 900 g. Leur épiderme est de
couleur crème à vert pâle et leur saveur est très appréciée.
Outils
............................................................................................ .
BLANCHE DE TRIESTE p114
Cucurbita pepo Cette variété ancienne produit des fruits blancs de type “Courge à mœlle”, assez courts et
CODE P2633 – 12 GRN. ventrus. Leur chair épaisse offre une saveur très appréciée.
Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLANCHE DE VIRGINIE
Cette variété ancienne, très productive, offre des fruits de type “Courge à Mœlle”, renflés p118
Cucurbita pepo
CODE P2600 – 12 GRN. côté fleur, pouvant atteindre 35 cm de longueur. Leur épiderme blanc-crème renferme
une chair très appréciée.
Librairie
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOLOGNESE
Cette variété produit de beaux fruits de forme ovale et de couleur vert clair. Leur chair p120
Cucurbita pepo
CODE P2622 – 12 GRN. blanc-crème offre une texture fine et une saveur douce.
Assortiments
p123
Textiles
p124
COURGETTES
...................................................................................................... .
BOU TOZZINA
LÉGUMES FRUITS
Cucurbita pepo Cette variété ancienne produit des fruits cylindriques pouvant atteindre 25 cm de
CODE P2630 – 12 GRN. longueur et peser jusqu’à 500 g. Leur épiderme vert clair renferme une chair ferme,
douce et fruitée.
............................................................................................................... .
CASERTA
Cucurbita pepo Cette variété italienne, très productive, offre une trentaine de fruits, vert clair rayé de
CODE P2605 – 12 GRN. nuances plus foncées, à la chair ferme et particulièrement excellente !
........................................................................................................ .
COCOZELLE
Cucurbita pepo Cette très ancienne variété produit de nombreux fruits à consommer, de préférence,
CODE P2601 – 12 GRN. avant qu’ils n’atteignent 20 cm. Leur épiderme vert foncé strié de nuances plus claires
renferme une chair tendre et blanche très appréciée.
........................................................................................... .
COSTATA ROMANESCO
Cucurbita pepo Cette variété ancienne produit une abondance de fruits de type “Cocozelle”, côtelés et
CODE P2608 – 12 GRN. de couleur vert-gris strié de nuances claires. Leur chair ferme se consomme aussi bien
crue que cuite.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENOVESE
Cucurbita pepo Cette variété ancienne produit des fruits allongés de type “Cocozelle” à l’épiderme
CODE P2636 – 12 GRN. de couleur vert clair marbré de gris et totalement lisse. Leur chair blanc-crème offre
une saveur délicate.
.............................................................................................. .
JAUNE SANS COL LISSE
Cucurbita pepo Cette variété produit une abondance de fruits jaunes à la chair blanc-crème, douce et
CODE P2631 – 12 GRN. sucrée. Ils peuvent atteindre 30 cm sans devenir verruqueux mais sont meilleurs lorsqu’ils
mesurent environ 10 cm.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JAUNE À COL CROOKNECK
Cucurbita pepo Cette variété produit une abondance de fruits jaune-citron, en forme de bouteille
CODE P2603 – 12 GRN. et légèrement coudés. Lorsqu’ils atteignent 10 cm, ils offrent une saveur douce. A
maturité, leur épiderme est très dur et très verruqueux. Ils sont alors utilisés en ornement
comme les coloquintes.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NIMBA
Cucurbita pepo Cette variété vigoureuse produit des fruits allongés et de couleur vert clair moucheté de
CODE P2632 – 12 GRN. vert plus foncé. Leur chair savoureuse reste tendre même à maturité complète.
................................................................................................................ .
ODESSA
Cucurbita pepo Cette variété produit une abondance de fruits allongés de type “Zucchini” à l’épiderme
CODE P2639 – 12 GRN. vert très clair, presque blanc. Leur chair tendre offre une douce saveur sucrée.
........................................................................................... .
ORTOLANA DI FAENZA
Cucurbita pepo Cette variété ancienne très rustique produit des fruits assez courts et légèrement élargis à
CODE P2610 – 12 GRN. la base. Leur épiderme est de couleur vert clair striée de nuances plus foncées et leur chair
offre une saveur très appréciée.
........................................................................................... .
PETITE GRISE D’ALGER
Cucurbita pepo Cette variété ancienne résistante à la sécheresse, originaire d’Algérie, produit des fruits
CODE P2637 – 12 GRN. de type “courge à moelle”, de couleur vert clair mouchetée de gris. Leur chair offre une
saveur douce et sucrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RHEINAU GOLD
Cucurbita pepo Cette variété produit de nombreux fruits allongés à l’épiderme fin et jaune qu’il n’est pas
CODE L0309 – 12 GRN. nécessaire d’éplucher. Consommés crus ou cuits, ils offrent une saveur très appréciée.
................................................................................................... .
RONDE DE NICE
Cucurbita pepo Cette variété ancienne produit de nombreux fruits ronds, aux côtes fines et légèrement
CODE P2113 – 12 GRN. saillantes, de couleur vert foncé ponctuée de blanc. Ils peuvent peser de 600 g à 1,5 kg et
se conservent plusieurs mois.

Culture en pot/bac
L’association
COURGETTES p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STRIATO PUGLIESE
Cucurbita pepo Cette variété produit des fruits légèrement côtelés, de type “Cocozelle”, pouvant atteindre
Aromatiques
CODE P2612 – 12 GRN. 18 cm de long. Leur épiderme vert foncé est strié de nuances plus claires.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SÉLECTION SATIVA
Légume feuilles
Cucurbita pepo Cette variété précoce, non coureuse, à port ouvert offre de longs fruits jaunes et lisses à
CODE L0463 – 12 GRN. la chair très fine et tendre.
p15
........................................................................................ .
VERTE NOIRE MARAICHÈRE
Cette variété produit une abondance de fruits pouvant atteindre 30 cm de long, d’un vert
Légumes fruits
Cucurbita pepo
CODE P2129 – 12 GRN. très foncé. Leur chair est claire et ferme.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUBODA
Racines et Bulbes
Cucurbita pepo Cette variété produit une abondance de fruits allongés, de couleur vert foncé légèrement
CODE L0209 – 12 GRN. marbré et qui offrent une chair ferme et douce. Le feuillage est vert moucheté de blanc.
p79
GOMBOS
Grains et Gousses
Semis : Semer en godet sous abri lumineux, en poquet de 2 à 3 graines. Après les dernières gelées, repiquer les plants les
plus vigoureux avec la motte. Dans les régions au climat frais, cultiver sous abri. Récolter les fruits avant qu’ils n’atteignent
8 cm de long. p85
21-35°C 1 cm 7-14 jrs
Engrais verts
...................................................................................................... .
BLONDY WHITE
Abelmoschus esculentum Cette variété, de moins de 60 cm de hauteur, est adaptée aux climats relativement frais.
CODE P3108 – 50 GRN. Elle produit des fruits vert pâle à section pentagonale qui se consomment, crus ou cuits,
avant qu’ils n’atteignent 8 cm. p94
................................................................................................ .
CLEMSON SPINELESS
Annuelles
Abelmoschus esculentum Cette variété vigoureuse, d’environ 1m60 de hauteur, est exigeante en chaleur. Elle
CODE P3101 – 50 GRN. produit une abondance de fruits vert foncé, lisses et anguleux, qui se consomment, crus
ou cuits, avant d’atteindre 8 cm. p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PERKINS LONG POD
Vivaces
Abelmoschus esculentum Cette variété très productive, qui atteint environ 1m de haut, produit des fruits vert clair.
CODE P3105 – 50 GRN. Ils se consomment crus ou cuits, avant d’atteindre 8 cm, et offrent une légère saveur
d’aubergine. p107
Médicinales
GOURDES
Semis : Semer en godet, sous abri, puis repiquer en pleine terre après les dernières gelées ou semer directement en p111
place dans un sol bien réchauffé, en poquet de 2 à 3 graines, dans des trous de plantation enrichis en compost. Éclaircir
si nécessaire et palisser pour obtenir des fruits droits ou laisser les plants courir au sol pour avoir des fruits aux formes
20-30°C 1-2 cm 7-14 jrs
recourbés. Ces variétés sont non comestibles.
Outils
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AFRICAN KETTLE
Lagenaria siceraria Cette variété produit des fruits verts de forme arrondie et de 30 à 45 cm de longueur à p114
CODE C0524 – 12 GRN. l’épiderme lisse.
Soins du sol
.................................................................................. .
BIG APPLE / SPECKLED APPLE
Lagenaria siceraria Cette variété produit des fruits en forme de grosse pomme de 15 à 20 cm de long. Leur p118
CODE F0153 – 12 GRN. épiderme est vert foncé moucheté de blanc. Ils se sèchent dans un endroit sec et ventilé.
Librairie
..................................................................................................... .
GIGANTESQUE
Lagenaria siceraria Cette variété offre d’énormes fruits de type “Pélerine” de couleur verte et de 50 à 60 cm. p120
CODE C0104 – 12 GRN. Semis : J F M A M J J A S O N D • 200 cm intra-rang ; 200 cm inter-rang
Assortiments
p123
Textiles
p124
GOURDES
........................................................................................................ .
KRIAKOLOKIA
LÉGUMES FRUITS
Lagenaria siceraria Cette variété offre de très longs fruits comestibles, au goût d’asperge et à l’odeur de pois,
CODE F0155 – 12 GRN. qui peuvent dépasser 1 m de longueur et atteignent un diamètre de 15 cm à maturité.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NID D’OISEAU / PÈLERINE
Lagenaria siceraria Les fruits de cette ancienne variété sont en forme de bouteille très renflée à la base. Ils
CODE F0154 – 12 GRN. servaient autrefois à transporter de l’eau aux pèlerins des chemins de Compostelle.
.................................................................................................. .
PLATE DE CORSE
Lagenaria siceraria Cette variété produit de très beaux fruits vert clair, arrondis et aplatis, de 15 cm de diamètre.
CODE F0150 – 12 GRN. Semis : J F M A M J J A S O N D • 200 cm intra-rang ; 200 cm inter-rang
KIWANOS
pleine terre lorsque le sol est bien réchauffé, en poquet de 2 à 3 graines, dans des trous de plantation enrichis en compost.
Éclaircir si nécessaire et pailler. Installer un support pour permettre aux plants de grimper ou laisser courir les tiges au sol.
20-25°C 1 cm 5-10 jrs
............................................................................................................ .
DE ZAMBIE
Cucumis zambianus Cette variété produit des fruits en forme de prunes, verts puis jaunes à maturité complète.
CODE L0218 – 20 GRN. Leur chair très juteuse offre une saveur où se mêle le goût de banane et de citron vert. Ils
se consomment comme un melon ou sous forme de jus.
......................................................................................................... .
KIWANO
Cucumis metuliferus Le kiwano, originaire de l’Afrique sub-saharienne, produit des fruits ovales hérissés de
CODE P8900 – 20 GRN. pointes très piquantes. Son épiderme devient rouge-bronze à maturité et sa pulpe verte
offre une texture juteuse à la saveur proche du kiwi et de la banane.
LUFFAS
Semis : Semer en godet, en poquet de 2 à 3 graines, sous un abri bien lumineux. Repiquer les plants les plus vigoureux
avec la motte, après les dernières gelées et dans un sol bien réchauffé. Pailler, puis arroser régulièrement. Palisser pour
obtenir des fruits bien droits. Sous les climats frais, cultiver sous abri.
20-25°C 0.5 cm 10-21 jrs
.................................................................................................................. .
LUFFA
Luffa cylindrica Cette espèce rampante ou grimpante offre des fruits cylindriques, de 20 à 40 cm de
CODE L0306 – 12 GRN. longueur, qui peuvent être consommés comme des courgettes lorsqu’ils sont encore
jeunes. Ils sont très appréciés dans la cuisine asiatique. Les fibres des fruits mûrs et séchés
servent d’éponge végétale.
MELONS
Semis : Semer en godet, sous abri, puis repiquer en pleine terre après les dernières gelées ou semer directement en place
lorsque le sol est bien réchauffé, en poquet de 2 à 3 graines, dans des trous de plantation enrichis en compost. Conserver
les plants les plus vigoureux et pailler. Installer un support ou laisser courir les tiges au sol. Sous les climats frais, cultiver
20-25°C 1 cm 5-10 jrs
sous abri.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANANAS À CHAIR VERTE
Cucumis melo Cette très ancienne variété produit une abondance de fruits de type “Sucrin” pouvant
CODE P4314 – 25 GRN. atteindre 15 cm de diamètre. Leur chair vert pâle offre une texture ferme et juteuse ainsi
qu’une saveur sucrée et très parfumée.
............................................................................................................ .
BANANA
Cucumis melo Cette variété ancienne produit des fruits très allongés en forme de banane pouvant
CODE P4340 – 25 GRN. atteindre 60 cm de long et peser jusqu’à 4 kg. Leur chair de couleur saumon offre une
texture ferme et une saveur sucrée rappelant la banane mûre.
........................................................................................................ .
BOULE D’OR
Cucumis melo Cette variété produit des fruits de couleur jaune à maturité et pouvant atteindre
CODE L0210 – 25 GRN. jusqu’à 5 kg. Leur chair blanche offre une texture juteuse ainsi qu’une saveur
douce et fruitée.

Culture en pot/bac
L’association
MELONS p1
....................................................................................... .
CANTALOUP CHARENTAIS
Cucumis melo Cette variété ancienne produit des fruits ronds, lisses et de couleur vert pâle. Leur chair
Aromatiques
CODE P4328 – 25 GRN. orange est juteuse et offre une saveur sucrée et très appréciée.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CRENSHAW
Légume feuilles
Cucumis melo Cette variété produit une abondance de beaux fruits ovales à l’épiderme de couleur
CODE P4330 – 25 GRN. jaune-acidulé. Leur chair de couleur saumon offre une saveur très parfumée.
p15
.................................................................................................. .
DE BELLEGARDE
Cette variété ancienne, adaptée à de nombreuses conditions de culture, de type
Légumes fruits
Cucumis melo
CODE P4300 – 25 GRN. “Cantaloup” offre des fruits légèrement allongés, côtelés et tâchés de vert avant maturité.
Leur chair rouge orange est très douce sucrée.
p32
............................................................................................. .
DÉLICE DE LA TABLE
Racines et Bulbes
Cucumis melo Cette variété ancienne française produit des fruits très côtelés, jaune-orangé à maturité, à
CODE P4337 – 25 GRN. l’allure de citrouille. Leur chair douce et orange offre une très bonne saveur sucrée.
p79
.................................................................................................... .
EMERALD GEM
Grains et Gousses
Cucumis melo Cette variété produit des fruits verts de forme ovale et pesant de 1 à 1,5 kg. Leur chair
CODE P4360 – 25 GRN. orange offre une très bonne saveur sucrée.
p85
................................................................................................. .
HEARTS OF GOLD
Cucumis melo Cette variété ancienne — vigoureuse, extrêmement productive et résistante aux coups de
Engrais verts
CODE P4331 – 25 GRN. soleil — offre des fruits presque ronds, d’un kilo et demi, à la chair orange foncé, tendre,
douce et sucrée.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HONEY ROCK
Cucumis melo Cette variété ancienne produit de 5 à 7 fruits de 15 cm de diamètre et de 1,5 à 2 kg. Leur
épiderme de couleur vert-gris est recouvert de broderies rugueuses. Leur chair de couleur
Annuelles
saumon foncée offre une texture épaisse et ferme ainsi qu’une agréable saveur fruitée.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HONEYDEW À CHAIR ORANGE
Cucumis melo Cette variété ancienne produit des fruits de forme ronde à ovale pouvant atteindre 18 cm
CODE L0130 – 25 GRN. de diamètre et peser jusqu’à 2,5 kg. L’épiderme lisse et dur se teinte de blanc-crème à
Vivaces
maturité complète. La chair orange et juteuse offre une saveur sucrée et épicée.
p107
............................................................................................ .
JAUNE DES CANARIES
Cucumis melo Cette variété ancienne produit des fruits allongés pouvant atteindre 2 kg et à l’épiderme
Médicinales
CODE L0134 – 25 GRN. jaune vif. Leur chair blanche offre une texture juteuse et une superbe saveur très sucrée.
p111
........................................................................................................ .
JENNY LIND
Cucumis melo Cette variété ancienne produit des fruits en forme de turban aplati pesant de 0,5 à 1,5 kg
CODE P4303 – 25 GRN. et à l’épiderme de couleur orange-brun marbré de vert à maturité. Leur chair verte offre
une saveur très sucrée et agréablement parfumée. Outils
p114
.............................................................................................................. .
KAJARI
Cucumis melo Cette variété ancienne produit des fruits ronds pouvant atteindre 1 kg, à l’épiderme
Soins du sol
CODE L0031 – 25 GRN. offrant un panel de couleur entre le vert, l’orange et le cuivre et à la chair vert-rose.
p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MÉLANGE CREUSOIS
Cucumis melo Ce mélange, sélectionné à partir de variétés rustiques adaptées aux climats frais, a été
CODE L0394 – 25 GRN. nommé ainsi car les deux producteurs, Karine et Yoann, qui le multiplient sont basés en
Librairie
Creuse. Il ne s’agit pas de variétés originaires de la Creuse.

p120
................................................................................................ .
NOIR DES CARMES
Cucumis melo Cette très ancienne variété précoce produit des fruits ronds et côtelés de 1 à 1,5 kg à
Assortiments
CODE P4306 – 25 GRN. l’épiderme de couleur vert-noir devenant orange à maturité complète. Leur chair orange
offre une saveur sucrée et très savoureuse.
p123
Textiles
p124
MELONS
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OGEN
LÉGUMES FRUITS
Cucumis melo Cette variété ancienne offre de petits fruits brodés d’environ 15 cm de diamètre pouvant
CODE L0279 – 25 GRN. atteindre 1,5 kg. On les récolte lorsque l’épiderme est bien jaune et fait ressortir les stries
vertes. La chair verte pâle est bordée d’un anneau orange à rose à proximité de la cavité
de semences.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OKA DU QUÉBEC
Cucumis melo Cette variété ancienne produit des fruits de 4 kg à l’épiderme de couleur ocre et à l’aspect
CODE P4369 – 25 GRN. brodé. Leur chair orange est épaisse et offre une très bonne saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PETIT GRIS DE RENNES
Cucumis melo Cette très ancienne variété produit une abondance de fruits de type “Sucrin”, d’environ
CODE P4308 – 25 GRN. 1 kg, à l’épiderme de couleur ocre et grossièrement dentelé. Leur chair orange offre une
saveur parfumée et très appréciée.
....................................................................................... .
PRESCOTT À FOND BLANC
Cucumis melo C’est une très ancienne variété de type “Cantaloup” dont les fruits atteignent 4 kg. Leur
CODE P4316 – 25 GRN. épiderme panaché de vert foncé est profondément côtelé et verruqueux. Leur chair
rouge-orangé est épaisse, sucrée, juteuse et fondante.
............................................................................................. .
QUEEN ANNE’S POCKET
Cucumis melo Cette variété, qui se cultive aisément sur des treillages, offre des fruits presque ronds de 7
CODE P4374 – 25 GRN. cm de diamètre. Leur épiderme velouté est jaune et orange. Avant tout cultivés pour leur
intense parfum, leur chair blanche est pratiquement sans saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SWEET GRANITE
Cucumis melo Cette variété est une des plus précoces, très adaptée aux climats frais. Son épiderme
CODE P4313 – 25 GRN. légèrement brodé renferme une chair orange bien parfumée. Les fruits ne se conservent
que peu de temps.
............................................................................................. .
VERT OLIVE D’HIVER
Cucumis melo Cette variété ancienne produit des fruits allongés, ridés et de couleur vert foncé plus ou
CODE P4319 – 25 GRN. moins bronzé à maturité. La chair blanc vert à coeur jaune est assez épaisse, juteuse et
très sucrée.
.................................................................................................. .
VIEILLE FRANCE
Cucumis melo Cette ancienne variété précoce, facile de culture, produit des fruits légèrement ovales et
CODE L0640 – 25 GRN. côtelés, vert clair puis jaunes à maturité complète. Leur chair, orange et juteuse, délivre
un parfum enivrant.
MORELLES
Semis : Semer en godet ou en plaque alvéolée, sous un abri lumineux, puis repiquer en godet individuel au stade de
2 à 3 feuilles. Après les dernières gelées, repiquer la motte entière en enterrant la tige jusqu’aux premières feuilles. Arroser
à la plantation et pailler.
16-20°C 0.5 cm 7-14 jrs
................................................................................................ .
MORELLE DE BALBIS
Solanum sisybrifolium Cette plante potagère très décorative, mais bardée de centaines d’épines acérées, offre
CODE L0499 – 35 GRN. des fruits vermillon délicieux de la taille d’une belle cerise et recouverts, dans leur partie
haute, d’un calice épineux, qui, lorsque le fruit arrive à maturité, s’ouvre pour le laisser
finir de grossir et de mûrir.
PASTEQUES
Semis : Semer en godet, sous abri, puis repiquer en pleine terre après les dernières gelées ou semer directement en place
lorsque le sol est bien réchauffé, en poquet de 2 à 3 graines, dans des trous de plantation enrichis en compost. Conserver
les plants les plus vigoureux et pailler. Sous les climats frais, cultiver sous abri.
20-30°C 1-2 cm 7-14 jrs
...................................................................................................... .
ASTRAKHANSKI
Citrullus lanatus Cette variété, précoce et idéale pour toutes les conditions de culture, produit des fruits
CODE P4890 – 15 GRN. arrondis de 30 cm de diamètre très sucrés à l’épiderme lisse, vert foncé moucheté de vert
clair. Leur chair, ferme et juteuse, offre une délicieuse saveur.

Culture en pot/bac
L’association
PASTEQUES p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLACK TAIL MOUNTAIN
Citrullus lanatus Cette variété ancienne produit une abondance de fruits parfaitement ronds pouvant
Aromatiques
CODE P4891 – 15 GRN. atteindre 5 kg. Leur épiderme vert foncé strié de nuances plus claires renferme une chair
juteuse, de couleur rouge-orangé, offrant une texture fine et parfumée.
p8
.......................................................................................................... .
CHRIS CROSS
Légume feuilles
Citrullus lanatus Cette variété presque disparue produit des fruits dont l’épiderme est rayé de vert foncé et
CODE P4836 – 15 GRN. de vert clair. Leur chair rouge et croquante offre une saveur parfumée.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CREAM OF SASKATCHEWAN
C’est une variété ancienne adaptée aux climats frais. Elle produit une abondance de
Légumes fruits
Citrullus lanatus
CODE P4802 – 15 GRN. beaux fruits ronds de 35 cm de diamètre et de 3 à 6 kg à l’épiderme vert moucheté. Leur
chair juteuse de couleur jaune pâle offre une très bonne saveur douce et sucrée.
p32
.................................................................................................. .
CRIMSON SWEET
Racines et Bulbes
Citrullus lanatus Cette variété produit des fruits très courts et de forme presque ronde. Leur épiderme peu
CODE P4820 – 15 GRN. épais est rayé de vert foncé et de vert clair. Leur chair offre une fine texture et une saveur
très douce.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESERT KING
Grains et Gousses
Citrullus lanatus Cette variété extrêmement résistante aux très grosses chaleurs est considérée comme la
CODE P4803 – 15 GRN. plus résistante aux conditions désertiques. Les fruits sont presque ronds et leur épiderme
est de couleur vert très clair. La chair jaune offre une saveur très appréciée.
p85
................................................................................................. .
EARLY MOON BEAM
Citrullus lanatus Cette variété produit des fruits de 2 à 4 kg à l’épiderme lisse, vert moucheté de blanc. Leur
Engrais verts
CODE P4799 – 15 GRN. chair jaune offre une texture ferme.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KLONDIKE BLUE RIBBON STRIPE
Citrullus lanatus Cette variété ancienne et résistante produit des fruits pouvant atteindre 60 cm de
Annuelles
CODE P4825 – 15 GRN. longueur et peser jusqu’à 14 kg. L’épiderme strié de vert clair et de nuances plus foncées
renferme une chair juteuse.
p96
................................................................................ .
LUNE-ÉTOILES CHEROKEE STRAIN
Citrullus lanatus Cette variété au feuillage tacheté produit des fruits vert foncé de 50 à 60 cm de long
CODE P4805 – 15 GRN. pesant de 5 à 8 kg. Leur épiderme est recouvert “d’étoiles” et de “lunes” jaunes et leur
Vivaces
chair de couleur rose offre une saveur très douce.
p107
................................................................................. .
LUNE-ÉTOILES À CHAIR JAUNE
Citrullus lanatus Cette variété produit des fruits de 45 à 60 cm de long et pouvant atteindre 10 à 12 kg.
Médicinales
CODE P4858 – 15 GRN. Leur épiderme vert foncé présente de nombreuses tâches, dont une grande, rappelant
un ciel étoilé et enluné. Leur chair jaune offre une bonne saveur très sucrée et les graines
sont blanches.
.................................................................................................... .
MELITOPOLSKI
Citrullus lanatus Cette variété précoce produit des fruits de 30 cm de long à l’épiderme rayé de vert clair et
de vert foncé. Leur chair de couleur rouge offre une saveur douce et sucrée. Les graines Outils
sont de couleur rouge-brun.
.................................................................................... .
MOUNTAIN SWEET YELLOW
Soins du sol
Citrullus lanatus Cette très ancienne variété produit de longs fruits pesant de 7 à 10 kg. Leur chair jaune
CODE P4827 – 15 GRN. foncé offre une texture juteuse ainsi qu’une bonne saveur sucrée. Les graines sont noires.
p118
.................................................................................................. .
NAVAJO WINTER
Citrullus lanatus Cette variété ancienne produit de beaux fruits ronds à l’épiderme de couleur vert pâle.
Librairie
CODE P4822 – 15 GRN. Leur chair rouge-rose offre une bonne saveur sucrée et parfumée.
p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUETZALI
Assortiments
Citrullus lanatus Cette variété américaine, tolérante au mildiou et adaptée aux climats frais, produit
CODE P4832 – 15 GRN. de petits fruits ronds à l’épiderme épais. Leur chair, rouge vif et ferme, offre un goût
particulièrement sucré.
Textiles
p124
PASTEQUES
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROYAL GOLDEN
LÉGUMES FRUITS
Citrullus lanatus Cette variété ancienne produit des fruits arrondis dont l’épiderme épais est de couleur
CODE L0126 – 15 GRN. or à maturité complète. Leur chair rouge-rose est croquante et offre une saveur sucrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUGAR BABY
Citrullus lanatus Cette variété produit plusieurs fruits ronds de 15 à 20 cm de diamètre pesant jusqu’à 4 kg.
CODE P4810 – 15 GRN. Leur épiderme vert presque noir est très épais. Leur chair rouge-orangé offre une texture
ferme ainsi qu’une excellente saveur sucrée.
............................................................................................... .
SWEET DAKOTA ROSE
Citrullus lanatus Cette variété de pastèque, de taille moyenne (5 à 10 kg), à l’aspect classique, est assez
CODE L0421 – 15 GRN. précoce. Elle offre une chair rose, ferme, croquante et sucrée ne renfermant que peu de
graines. Les fruits se conservent très bien !
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SWEET SIBERIAN
Citrullus lanatus Cette variété ancienne produit des fruits pouvant atteindre 60 cm de longueur et peser
CODE P4828 – 15 GRN. jusqu’à 4 kg. L’épiderme vert clair renferme une chair jaune et juteuse. Les graines sont
petites et de couleur brune.
PHYSALIS
Semis : Semer en godet, en poquet de 2 à 3 graines, tasser légèrement et maintenir le substrat humide. Repiquer les
plants les plus vigoureux avec la motte, après les dernières gelées, dans des trous de plantation enrichis en compost.
Arroser à la mise en terre et pailler. Sous les climats frais, cultiver sous abri. Les physalis se conservent plusieurs semaines
20-25°C 0.5 cm 7-21 jrs
dans un endroit sec et ventilé.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CISNEROS
Physalis ixocarpa Cette variété ancienne produit des fruits qui restent verts à maturité et qui peuvent
CODE P4911 – 40 GRN. atteindre 7 cm de diamètre. À l’abri dans leur calice et placés dans un endroit sec et
ventilé, les physalis peuvent se conserver pendant plusieurs semaines.
............................................................................................................. .
GOLDIE
Physalis pubescens Cette variété ancienne produit, jusqu’aux gelées, une abondance de petits fruits orange
CODE P4908 – 40 GRN. de 2 cm de diamètre. À l’abri dans leur calice et placés dans un endroit sec et ventilé, les
physalis peuvent se conserver pendant plusieurs semaines.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PHYSALIS PERUVIANA
Physalis peruviana Cette variété ancienne peut produire jusqu’à 300 fruits orange, légèrement plus gros que
CODE P4902 – 40 GRN. ceux du physalis “Pubescens” mais plus exigeants en chaleur. Ils se consomment frais ou
séchés, et aussi bien en conserve qu’en confiture.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PHYSALIS PRUINOSA
Physalis pruinosa Cette espèce offre de délicieux fruits jaune orangé au goût proche de celui des agrumes.
CODE P4903 – 40 GRN. Placés dans un endroit sec et ventilé, à l’abri dans leur calice, les physalis peuvent se
conserver pendant plusieurs semaines.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PURPLE DE MILPA
Physalis philadelphica Cette variété ancienne produit des fruits violets offrant une saveur très prononcée.
CODE P4901 – 40 GRN. Principal ingrédient de la fameuse Salsa Verde mexicaine, ils donneront, une fois cuit, aux
plats cuisinés un léger goût acidulé et piquant.
POIVRONS
Semis : Semer en godet ou en plaque alvéolée, sous un abri bien lumineux, puis repiquer en godet individuel au stade de
2 à 3 feuilles. Après les dernières gelées, mettre en place avec la motte en enterrant la tige jusqu’aux premières feuilles.
Arroser à la plantation et pailler. Sous les climats frais, cultiver sous abri.
20-25°C 0.5 cm 7-21 jrs
.......................................................................................................... .
ACONCAGUA
Capsicum annuum Cette variété vigoureuse produit jusqu’à 30 fruits très gros allongés pouvant
CODE P5025 – 25 GRN. atteindre 30 cm de long et qui mûrissent de vert pâle à rouge en passant par l’orange. Ils
offrent une chair juteuse.

Culture en pot/bac
L’association
POIVRONS p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ALBA REGIA
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit une abondance de fruits pouvant atteindre 10 cm de long
Aromatiques
CODE P5079 – 25 GRN. et dont la couleur jaune crème devient rouge à maturité.
p8
.............................................................................................. .
ANTOHI ROMANIAN
Légume feuilles
Capsicum annuum Cette variété ancienne vigoureuse offre une abondance de fruits coniques, mûrissant de
CODE P5027 – 25 GRN. jaune pâle à rouge. Ils sont très savoureux.
p15
.................................................................................................................. .
APPLE
Cette variété produit des fruits pointus en forme de cœur, d’abord verts, puis rouges. Leur
Légumes fruits
Capsicum annuum
CODE P5028 – 25 GRN. chair est très juteuse et offre une saveur riche qui rappelle celle de la pomme.
p32
.......................................................................................... .
BANANA EARLY SWEET
Racines et Bulbes
Capsicum annuum Cette variété ancienne à port compact est adaptée aux régions froides ou aux saisons
CODE P5029 – 25 GRN. courtes et offre des fruits coniques, de type corne, mûrissant de jaune brillant à rouge,
juteux et de saveur fruitée.
p79
.................................................................................... .
BOLDOG HUNGARIAN SPICE
Grains et Gousses
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit des fruits allongés, à 2 lobes, mûrissant de vert à rouge
CODE P5030 – 25 GRN. foncé et dont la peau est peu épaisse. La partie inférieure du fruit, séchée et moulue,
donne un paprika sucré et doux.
p85
.............................................................................................. .
CALWONDER EARLY
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit de gros fruits à 3 ou 4 lobes, d’environ 10 cm de long et de
Engrais verts
CODE P5032 – 25 GRN. large qui mûrissent du vert au rouge.
p94
.......................................................................................................... .
CAPISTRANO
Capsicum annuum Cette variété adaptée aux conditions de culture difficiles présente une très bonne vigueur.
Elle produit des fruits côtelés, formés de 3 à 4 lobes qui mûrissent de vert à rouge.
Annuelles
p96
............................................................................................................. .
CAROUSEL
Capsicum annuum Cette variété très basse, presque rampante, produit des fruits fermes qui mûrissent de
CODE P5034 – 25 GRN. jaune à rouge vif, en passant par la couleur orange.
Vivaces
p107
................................................................................................ .
CARRÉ DE LAGNES
Capsicum annuum Cette variété vigoureuse produit des fruits d’environ 400 g, mesurant 15 cm de long et 7 à
8 cm de large. Ils deviennent rouges à maturité.
Médicinales
p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CECEI
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit une abondance de fruits pointus. Ils mûrissent de jaune
CODE P5001 – 25 GRN. citron à rouge-orangé et offrent une chair peu épaisse dont la saveur est fruitée.
Outils
p114
......................................................................................................... .
CHERRY TIME
Capsicum annuum Cette variété vigoureuse produit une abondance de “piments-cerises” coniques qui
mûrissent de vert foncé à rouge sombre. La chair épaisse offre une saveur très fruitée.
Soins du sol

p118
................................................................................................................. .
CHOCO
Capsicum annuum Cette variété vigoureuse produit des “piments-tomates” côtelés, qui mûrissent de vert
CODE P5037 – 25 GRN. foncé à chocolat et offrent une chair épaisse et une saveur sucrée.
Librairie
p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CORNO DI TORO JAUNE
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit une abondance de fruits très juteux, en forme de corne,
CODE P5002 – 25 GRN. qui mûrissent de vert à jaune orange. Ils sont parfaits à farcir et offrent une saveur
Assortiments
parfumée très appréciée.

p123
Textiles
p124
POIVRONS
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CORNO DI TORO ROUGE
LÉGUMES FRUITS
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit une abondance de fruits en forme de cornes, qui mûrissent
CODE P5003 – 25 GRN. de vert à rouge brillant. Ils offrent une chair juteuse à la saveur très appréciée et sont
parfaits à farcir.
........................................................................................................ .
CUBANELLE
Capsicum annuum Cette variété ancienne, à la peau fine, produit une abondance de fruits coniques, formés
CODE P5004 – 25 GRN. de 2 ou 3 lobes et passant du vert-jaune au rouge-orangé.La chair épaisse et douce offre
une saveur incomparable.
.............................................................................................................. .
CUNEO
Capsicum annuum Cette variété produit des fruits en forme de cœur, formés de 3 ou 4 lobes se terminant
CODE P5093 – 25 GRN. légèrement en pointes et de couleur jaune dorée brillante. Leur chair très épaisse
d’environ 10 mm est ferme et croquante.
..................................................................................................... .
DE CAPRIGLIO
Capsicum annuum Cette variété produit des fruits rouges ou jaunes à maturité qui se consomment également
CODE P5064 – 25 GRN. verts. Ronds, ils ont parfois une forme de cœur légèrement trilobée de 6 à 8 cm. Leur peau
est très fine et leur chair est épaisse et douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOE HILL GOLDEN BELL
Capsicum annuum Cette variété ancienne présente un port compact et produit une abondance de fruits
CODE P5095 – 25 GRN. jaune-orangé, à la chair épaisse et croquante offrant une saveur très sucrée. Ils sont
aplatis et offrent des formes légèrement variables.
..................................................................................................... .
EMERALD GIANT
Capsicum annuum Cette variété vigoureuse est adaptée aux régions chaudes et sèches. Elle produit une
CODE P5041 – 25 GRN. abondance de fruits côtelés à 4 lobes qui mûrissent de vert sombre à rouge. Leur chair
épaisse et juteuse offre une texture croquante.
........................................................................................... .
FEHER OZON PAPRIKA
Capsicum annuum Cette variété présente un port compact et produit une abondance de grappes de fruits à
CODE P5392 – 25 GRN. la peau fine, de forme conique et mûrissant de blanc-jaune à orange.
............................................................................................................... .
FUSHIMI
Capsicum annuum Cette variété produit des fruits à la peau fine, allongés, fripés et pointus, qui mûrissent de
CODE P5042 – 25 GRN. vert brillant à rouge. Ils sont adaptés au séchage.
........................................................................................... .
GEORGESCU CHOCOLATE
Capsicum annuum Cette variété offre des poivrons allongés qui mûrissent de vert à chocolat. Ils font en
CODE P5021 – 25 GRN. moyenne 12 cm de longueur et 5 cm d’épaisseur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GOLDEN TREASURE
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit des fruits à la peau fine, verts, puis jaune-orangé à
CODE P5043 – 25 GRN. maturité. Ils sont allongés, pointus et dépassent 20 cm de longueur. Leur chair épaisse et
très juteuse offre une saveur sucrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GOLDIE
Capsicum annuum Cette variété produit de nombreux fruits à l’extrémité arrondie ou pointue. Ils peuvent
CODE P5044 – 25 GRN. atteindre 120 grammes et mûrissent de vert pâle à rouge en passant par le jaune et
l’orange.
.................................................................................................... .
HEALTHY PEPPER
Capsicum annuum Cette variété est adaptée aux conditions difficiles et produit des fruits pointus mûrissant
CODE P5088 – 25 GRN. de jaune à rouge en passant par l’orange. Leur chair croquante offre une saveur douce
et sucrée.
.......................................................................................... .
ITALIAN RED MARCONI
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit de gros fruits allongés et trilobés d’environ 30 cm de
CODE P5008 – 25 GRN. longueur, parfaits pour les salades et les fritures. Ils mûrissent de vert à rouge vif et offrent
une saveur très fruitée.

Culture en pot/bac
L’association
POIVRONS p1
................................................................................................... .
ITALIAN SWEET
Capsicum annuum Cette variété ancienne est peu sensible au virus de la mosaïque du tabac. Elle produit
Aromatiques
CODE P5047 – 25 GRN. des fruits à la peau très fine qui mûrissent de vert à rouge vif, adaptés aux grillades. Ils
possèdent une saveur très appréciée.
p8
.................................................................................... .
ITALIAN YELLOW MARCONI
Légume feuilles
Capsicum annuum Cette variété produit des fruits allongés, à 3 lobes. Ils mûrissent de vert à jaune-orangé et
CODE P5082 – 25 GRN. offrent une saveur extrêmement fruitée.
p15
................................................................................................................ .
JUPITER
Cette variété vigoureuse présente un feuillage dense et peu de sensibilité au virus de
Légumes fruits
Capsicum annuum
CODE P5049 – 25 GRN. la mosaïque du tabac. Elle produit une abondance de fruits formés de 3 à 4 lobes, qui
mûrissent de vert à rouge et offrent une chair épaisse.
p32
............................................................................................ .
KEVIN’S EARLY ORANGE
Racines et Bulbes
Capsicum annuum C’est une variété de poivron offrant des fruits de 9 cm sur 10 cm d’un beau orange,
CODE L0034 – 25 GRN. légèrement côtelés, à la chair ferme et savoureuse. C’est une variété très précoce
sélectionnée des maraîchers d’Ashland dans l’Oregon.
p79
................................................................................................ .
KING OF THE NORTH
Grains et Gousses
Capsicum annuum Cette variété produit une abondance de fruits côtelés, avec 3 ou 4 lobes, qui mûrissent de
CODE P5051 – 25 GRN. vert sombre à rouge foncé et offrent une chair épaisse et croquante.
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KLARI BABY CHEESE
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit une abondance de fruits ronds de type “piments-tomates”
Engrais verts
CODE P5052 – 25 GRN. qui mûrissent de jaune à rouge en passant par l’orange. Leur chair juteuse et très épaisse
offre une saveur sucrée.
p94
............................................................................................................... .
LIPSTICK
Capsicum annuum Cette variété est adaptée aux climats frais et peu sensible au virus de la mosaïque du
Annuelles
CODE P5054 – 25 GRN. tabac. Elle produit de 12 à 15 fruits coniques qui mûrissent de vert à rouge vif, à la chair
très juteuse.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MINIATURE CHOCOLATE BELL
Capsicum annuum Cette variété produit jusqu’à 75 poivrons côtelés, à 2 ou 3 lobes, mûrissant de vert à brun
CODE P5039 – 25 GRN. chocolat à maturité complète. Ils offrent une chair épaisse et sont bons à farcir.
Vivaces
p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MINIATURE RED BELL
Capsicum annuum Cette variété présente un port compact et produit jusqu’à 75 fruits formant 2 ou 3 lobes
Médicinales
CODE P5086 – 25 GRN. et mûrissant du vert au rouge à maturité complète. Ils offrent une chair épaisse et sont
adaptés à la farce.
p111
...................................................................................... .
MINIATURE YELLOW BELL
Capsicum annuum Cette variété peut produire jusqu’à 75 fruits cubiques qui mûrissent du vert au jaune
CODE P5085 – 25 GRN. orangé, à maturité complète, et offrent une chair épaisse à la saveur douce.
p114
......................................................................................................... .
NARDELLO
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit une abondance de fruits allongés, légèrement
Soins du sol
CODE P5012 – 25 GRN. recroquevillés et fripés dépassant 20 cm, excellents à frire. Leur chair ferme offre une
saveur délicatement épicée, fruitée et fumée.
p118
................................................................................................................ .
PANTOS
Capsicum annuum Cette variété, à la végétation abondante pouvant atteindre plus de 2,5m de haut, est
CODE L0601 – 25 GRN. particulièrement vigoureuse et tolérante aux pathogènes du sol. Ses fruits, allongés et
Librairie
légèrement pointus, offrent une chair fondante, juteuse et sucrée.

p120
........................................................................ .
PARADICSOM ALAKU SARGA SZENTES
Capsicum annuum Cette variété produit des piments plats et côtelés de couleur jaune, à la chair épaisse,
Assortiments
CODE P5046 – 25 GRN. croquante et juteuse offrant une saveur excellente.

p123
Textiles
p124
POIVRONS
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PETIT JAUNE D’ANTIBES
LÉGUMES FRUITS
Capsicum annuum Cette variété produit des fruits de 10 à 15 cm de longueur, devenant jaune à maturité
CODE P5005 – 25 GRN. complète. Ils offrent une très belle saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PETITS BECS
Capsicum annuum Cette variété rare produit des fruits de très petite taille en forme de toupie. Ils mûrissent
CODE P5014 – 25 GRN. de vert pâle à rouge et leur chair offre une saveur fruitée avec une première note
légèrement piquante.
................................................................................................ .
PIMENTO SUPER RED
Capsicum annuum Cette variété adaptée aux régions chaudes est peu sensible au virus de la mosaïque
CODE P5061 – 25 GRN. du tabac. Elle produit des “piments-tomates” côtelés, qui mûrissent de vert à rouge et
offrent une chair très épaisse et appréciée.
......................................................................................................... .
PRIMA BELLE
Capsicum annuum C’est une variété traditionnelle de piment à farcir. Elle produit des fruits cubiques à 4
CODE P5063 – 25 GRN. lobes, qui mûrissent de vert foncé à rouge vif et peuvent atteindre 30 cm. Leur chair est
très épaisse.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUADRATO D’ASTI ROSSO
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit des fruits cubiques à 3 ou 4 lobes qui mûrissent de vert à
CODE P5066 – 25 GRN. rouge et offrent une chair épaisse et charnue à la saveur douce et sucrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RELLENO ROUGE
Capsicum annuum Cette variété ancienne est adaptée aux climats frais. Elle produit de nombreux fruits qui
CODE P5067 – 25 GRN. mûrissent de vert à rouge, avec des variations de couleur. Ils sont coniques et parfaits à
farcir.
............................................................................................... .
ROND DE HONGRIE
Capsicum annuum Cette variété très vigoureuse produit des fruits côtelés d’un beau rouge vif à maturité.
CODE P5096 – 25 GRN. Leur chair juteuse et épaisse est de saveur très sucrée. Ils sont parfaits pour farcir et
conserver dans l’huile après séchage.
..................................................................................................... .
ROSSO DUEMILA
Capsicum annuum Cette variété, précoce, offre des fruits coniques virant du vert au rouge foncé au cours de
CODE L0606 – 25 GRN. la maturité. Leur chair est douce et possède une saveur particulièrement fruitée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROTUNDA GOGOSHARI
Capsicum annuum Cette ancienne variété très vigoureuse produit des fruits en forme de cœur très fruités,
CODE P5099 – 25 GRN. sucrés, juteux et croquants, de couleur rouge à maturité.
......................................................................................................... .
RUBY KING
Capsicum annuum C’est une variété de poivron à très gros fruits de 15 cm de longueur et à la chair épaisse. Ils
CODE P5048 – 25 GRN. mûrissent de vert à rouge-cerise.
......................................................................................... .
STOCKY GOLDEN ROASTER
Capsicum annuum Cette variété offre des fruits de couleur orange et à la chair épaisse. Ils mesurent jusqu’à
CODE L0215 – 25 GRN. 15 cm et sont aisés à griller.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STOCKY RED ROASTER
Capsicum annuum Cette variété en forme de corne a été développée par le semencier Frank Morton. Elle
CODE L0361 – 25 GRN. produit une abondance de fruits sucrés, qui n’ont aucun mal à arriver à maturité, que l’on
peut cuisiner de bien des façons et qui sont idéaux pour faire rôtir au four !
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUPER SHEPHERD
Capsicum annuum Cette variété précoce produit des fruits pointus et irrégulièrement recourbés, de couleur
CODE P5020 – 25 GRN. rouge foncé à maturité. Ils possèdent une chair douce, épaisse et juteuse.

Culture en pot/bac
L’association
POIVRONS p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SWEET CHOCOLATE
Capsicum annuum Cette variété précoce, adaptée aux climats frais, offre des fruits trilobés qui mûrissent de
Aromatiques
CODE P5057 – 25 GRN. vert à chocolat. Ils possèdent une chair épaisse de saveur douce.
p8
..................................................................................... .
TENDRE DE CHÂTEAURENARD
Légume feuilles
Capsicum annuum Cette variété, issue d’une population de la région d’Avignon, est très productive. Elle offre
CODE L0487 – 25 GRN. d’excellents fruits de type italien, semi-longs, carrés et rouge vif à maturité.
p15
.................................................................................................... .
TOPEPO ROSSO
C’est une variété ancienne de piment-tomate dont les fruits, rouges à maturité complète,
Légumes fruits
Capsicum annuum
CODE P5091 – 25 GRN. font 5 cm de diamètre. Leur chair est épaisse, croquante et très savoureuse. Ils sont
excellents en salade et pour les farces.
p32
..................................................................................................... .
VIOLET SPARKLE
Racines et Bulbes
Capsicum annuum Cette variété offre des fruits de couleur violette striés de jaune clair, en forme de toupie.
CODE L0164 – 25 GRN. Ils présentent l’intérêt de dégager un parfum de piment fort lors de la coupe alors qu’ils
sont totalement exempts de chaleur et de piquant.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WISCONSIN LAKES
Grains et Gousses
Capsicum annuum Cette variété vigoureuse produit des poivrons rouges de 120 à 150 g offrant une saveur
CODE P5031 – 25 GRN. douce et fruitée.
p85
.................................................................................................. .
YELLOW MONSTER
Capsicum annuum Les fruits gigantesques de cette variété atteignent 20 cm de longueur et 10 cm de largeur.
Engrais verts
CODE L0053 – 25 GRN. Ils passent du vert au jaune d’or à pleine maturité. Leur chair épaisse et juteuse offre une
douce saveur très agréable.
p94
....................................................................................................... .
YOLO WONDER
Capsicum annuum Cette variété vigoureuse présente un feuillage dense et peu de sensibilité au virus de la
mosaïque du tabac. Elle produit des fruits cubiques à 4 lobes, à la chair épaisse et ferme
Annuelles
offrant une saveur sucrée.
p96
PIMENTS PEU FORTS
Vivaces
Arroser à la plantation et pailler. Sous les climats frais, cultiver sous abri. La force des piments peut varier en fonction des p107
20-25°C 0.5 cm 7-21 jrs
conditions de culture.
Médicinales
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CASCABELLA
Capsicum annuum C’est une magnifique variété d’ornement. Chaque plant produit une centaine de petits
CODE P5302 – 25 GRN. fruits de 3 à 4 cm de longueur.
..................................................................................................... .
HABANERO PINK
Capsicum chinense Cette variété prolifique produit des fruits orange saumon à la forme classique de Outils
CODE L0614 – 25 GRN. “Habanero”, mais peu piquants. Leur chair, juteuse et tendre, offre un goût ensoleillé et
fruité avec seulement un soupçon d’épices. p114
Soins du sol
............................................................................................ .
JAPANESE SHISHITOU
Capsicum annuum Cette variété produit une abondance de fruits minces qui mûrissent de vert à rouge, dont
CODE P5118 – 25 GRN. la saveur douce se corse en fin de saison.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PEPPERONCINI
Librairie
Capsicum annuum Cette variété vigoureuse à port compact offre une abondance de fruits de type “Cuban”
CODE P5119 – 25 GRN. légèrement coniques, qui mûrissent de vert-jaune à rouge. Ils sont adaptés au séchage
et possède une saveur sucrée. p120
Assortiments
p123
Textiles
p124
PIMENTS FORTS
LÉGUMES FRUITS
Arroser à la plantation et pailler. Sous les climats frais, cultiver sous abri. La force des piments peut varier en fonction des
20-25°C 0.5 cm 7-21 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D’ESPELETTE
Capsicum annuum Cette très ancienne variété produit de nombreux fruits coniques à la chair épaisse
CODE P5226 – 25 GRN. devenant rouge à complète maturité.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HUNGARIAN HOT WAX
Capsicum annuum Cette variété, de types “banane”, est une des plus faciles à cultiver, particulièrement sous
CODE P5207 – 25 GRN. les climats frais. Elle offre une abondance de fruits, allongés et pointus, mûrissants de
jaune à rouge à maturité complète.
............................................................................................................. .
JALAPENO
Capsicum annuum Cette variété, originaire du Mexique, produit une trentaine de fruits coniques, qui
CODE P5209 – 25 GRN. mûrissent du vert au rouge et qui offrent une chair juteuse et épaisse. Particulièrement
adapté au fumage, il se consomme également frais dans de nombreuses préparations !
.......................................................................................................... .
JOE’S ROUND
Capsicum frutescens Cette magnifique variété produit une abondance de petits fruits ronds de 2 cm de
CODE P5312 – 25 GRN. diamètres, très forts et mûrissant de vert clair à rouge sombre.
.............................................................................................................. .
NOSEGAY
Capsicum annuum Cette variété au feuillage de laurier, très ornementale, est adaptée à la culture en pot et
CODE P5291 – 25 GRN. produit des plants de 15 à 20 cm de haut. Les petits fruits ronds, aux couleurs de l’arc-en-
ciel, apparaissent en grappe et ressemblent à des baies.
PIMENTS TRÈS FORTS

Arroser à la plantation et pailler. Sous les climats frais, cultiver sous abri. La force des piments peut varier en fonction des
20-25°C 0.5 cm 7-21 jrs
........................................................................................................... .
CAYENNE
Capsicum annuum Cette variété ancienne produit jusqu’à 40 fruits de 15 à 25 cm de long, parfois courbés, qui
CODE P5303 – 25 GRN. deviennent rouges en mûrissant. Ils sont faciles à sécher.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROCOTILLO
Capsicum chinense Cette variété ancienne produit une abondance de fruits à la chair épaisse, en forme de
CODE P5175 – 25 GRN. lanterne et mûrissant de vert à rouge.
TOMATES PRÉCOCES
Semis : Semer en godet, sous un abri bien lumineux, tasser légèrement et maintenir le substrat humide. Quelques
semaines avant la mise en terre, acclimater les jeunes plants et les sortir quelques heures pendant la journée. Repiquer,
avec la motte, après les dernières gelées en enterrant la tige jusqu’aux premières feuilles. Arroser abondamment au
16-23°C 0.5 cm 5-21 jrs
moment de la plantation et pailler.
................................................................................................ .
ALTAJSKY UROZAJNIJ
Solanum lycopersicum Cette variété à port compact offre une abondance de fruits juteux de type “chair de
CODE P6124 – 35 GRN. bœuf” à la forme côtelée plutôt irrégulière.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUNT MARY’S PASTE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne, très précoce, produit des grappes de 3 à 4 fruits de forme allongée
CODE P6030 – 35 GRN. et adaptés à la confection de sauces. Leur chair offre une saveur douce.

Culture en pot/bac
L’association
TOMATES PRÉCOCES p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AURORA
Solanum lycopersicum Cette variété est une des plus appréciées. Elle offre des fruits ronds, de couleur rouge vif.
Aromatiques
CODE P6101 – 35 GRN. Semis : J F M A M J J A S O N D • 50 cm intra-rang ; 50 cm inter-rang
p8
........................................................................................................... .
BASKET VEE
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette variété adaptée aux climats frais, peu sensible au verticillium et à l’éclatement,
CODE P6125 – 35 GRN. produit des fruits rouge clair légèrement côtelés et de très bonne conservation. La chair
ferme offre une saveur douce et acidulée.
p15
...................................................................................................... .
BUDAI TORPE
Cette variété ancienne, à port buissonnant, produit des fruits rouge foncé très denses,
Légumes fruits
Solanum lycopersicum
CODE P6142 – 35 GRN. légèrement aplatis. La chair épaisse et juteuse offre une saveur douce et relevée d’une
pointe d’acidité.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CORROGO
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne demande beaucoup de chaleur. Elle produit une abondance de
CODE P6127 – 35 GRN. grappes de 3 à 5 fruits de type “Calabash”, aplatis et très côtelés. La chair ferme et juteuse
offre une saveur prononcée.
p79
.......................................................................................................... .
DE BERAO
Grains et Gousses
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse est appelée “tomate en arbre” car elle peut atteindre 5 m de
CODE P6104 – 35 GRN. haut. Elle produit de très nombreux fruits fermes et denses de type “Roma”, rouge-
orangé et à la saveur douce. Excellentes facultés de conservation !
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOUBLE RICH
Solanum lycopersicum C’est une variété productive adaptée aux régions de courte saison de croissance. Ses
Engrais verts
CODE P6105 – 35 GRN. fruits possèdent une très haute teneur en vitamine C et pèsent de 200 à 500 g. Ils offrent
une chair ferme contenant peu de graines et sont d’excellente saveur.
p94
.......................................................................................................... .
DÉLICE D’OR
Solanum lycopersicum Cette variété à port compact offre des fruits jaune-orange de 90 à 120 g. Ils contiennent
Annuelles
CODE P6400 – 35 GRN. peu de graines et leur peau ferme est peu sensible à l’éclatement. Leur saveur est douce
et très appréciée.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EARLY SIBERIAN / SIBIRSKIY SKOROSPELYI
Solanum lycopersicum Cette variété offre des grappes d’une dizaine de fruits rouges et ronds, de taille moyenne.
Vivaces
p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EROS
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits ronds, de couleur rouge, de taille moyenne et à la saveur
Médicinales
CODE P6109 – 35 GRN. agréable.
p111
........................................................................................................... .
FIREWORKS
Solanum lycopersicum C’est une variété vigoureuse qui offre une abondance de grappes de 8 à 12 fruits rouges
CODE P6133 – 35 GRN. parfois légèrement marbrés de jaune, ronds, charnus et délicieux. Ils sont peu sensibles
à l’éclatement. Outils
p114
............................................................................................................ .
GEM STATE
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce au feuillage de pomme de terre offre une profusion de petites
Soins du sol
CODE P6001 – 35 GRN. tomates rondes et savoureuses de 45 à 60 g. Elle fut développée par l’Université de l’Idaho
en 1980 pour les régions froides des Rocky Mountains.
p118
............................................................................................................... .
GLACIER
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce de moins d’1 m offre, même durant les saisons froides, des fruits
ronds, de couleur rouge-orange et pesant de 60 à 90 g. La saveur est relativement douce
Librairie

pour une tomate aussi hâtive.
p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GOLD DUST
Solanum lycopersicum Il s’agit de la version orange de la variété “Taxi”, développée par l’Université de New
Assortiments
CODE P6402 – 35 GRN. Hampshire aux USA. Elle est compacte et résistante aux maladies. Ses fruits orange et
bien ronds pèsent de 100 à 300 g et offrent une chair ferme de bonne saveur.
p123
Textiles
p124
TOMATES PRÉCOCES
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRUB’S MYSTERY GREEN
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété relativement précoce offre de très gros fruits verts, de type “chair de bœuf”
CODE P6369 – 35 GRN. pouvant aller jusqu’à 700 grammes. Leur saveur est très appréciée.
.......................................................................................................... .
GRUSHOVKA
Solanum lycopersicum Cette variété à port compact de moins d’1 m offre une quarantaine de fruits oblongs de
CODE P6902 – 35 GRN. 180 à 250 g, de couleur rose. Leur saveur est très appréciée.
...................................................................................................... .
GRÉGORY ALTAÏ
Solanum lycopersicum Originaire des monts de l’Altaï en Sibérie, cette variété de type «chair de boeuf» offre de
CODE P6901 – 35 GRN. gros fruits rose violacé de 240 à 300 g à la saveur douce. Leur cœur dense et ferme permet
de couper des tranches très fines.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HIGH COUNTRY
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce fut développée dans le Montana. Adaptée aux climats frais, elle
CODE P6002 – 35 GRN. offre une centaine de fruits en forme de poire de 90 à 120 g et de couleur rouge vif. Ils sont
parfaits pour la confection de conserves.
.................................................................................................... .
IMUR PRIOR BETA
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce, à feuilles de pomme de terre, offre des fruits ronds légèrement
CODE P6018 – 35 GRN. étirés sur la hauteur et pesant environ 60 g. La variété est adaptée aux régions en altitude
et aux saisons courtes.
................................................................................................................ .
ISPOLIN
Solanum lycopersicum Cette variété, vigoureuse et au feuillage développé, offre des grappes de 3 à 5 gros
CODE P6911 – 35 GRN. fruits de type “chair de bœuf” . Ces derniers sont rouges/roses, striés de vert, aplatis et
légèrement côtelés.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JL MIDNIGHT SELECT
Solanum lycopersicum Cette variété offre des plantes d’1m20 de hauteur produisant de nombreuses grappes de
CODE P6091 – 35 GRN. 6 fruits bleu indigo intense parfois parsemés d’un peu de vert. Les fruits sont très riches
en anthocyanes, de puissants antioxydants.
............................................................................................. .
KALEIDOSCOPIC JEWEL
Solanum lycopersicum Cette variété, rustique et vigoureuse, produit des grappes de 5 à 7 fruits ronds, verts ou
CODE L0105 – 35 GRN. rouges rayés d’indigo par le soleil. Riches en graines et en gel, ils offrent une saveur douce.
Développée récemment en Californie, quelques instabilités génétiques subsistent.
................................................................................................................ .
KOTLAS
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce, à port compact et au feuillage peu abondant, offre de petits
CODE P6019 – 35 GRN. fruits ronds d’environ 60 g et d’une grande capacité de conservation. Peu sensible au
froid, elle s’adapte à de nombreuses conditions de culture.
................................................................................................ .
MARKET MIRACLE
Solanum lycopersicum Cette variété à port compact offre des fruits ronds, légèrement aplatis, de 250 à 350 g.
CODE P6334 – 35 GRN. Leur saveur est un bon équilibre entre douceur et acidité.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MARMANDE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre, même lors de basses températures, une abondance de fruits
CODE P6111 – 35 GRN. rouges d’environ 250 g, aux formes irrégulières. Leur chair ferme est d’une saveur
très appréciée.
....................................................................................................... .
MORAVSKY DIV
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce présente un port compact et produit des fruits ronds à la chair
CODE P6100 – 35 GRN. ferme. Le feuillage rappelle celui de la pomme de terre.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOSCOW
Solanum lycopersicum Cette variété, très précoce, de moins de 1 m de haut produit des grappes de 3 à 5 fruits
CODE P6343 – 35 GRN. lisses, légèrement aplatis et peu sensibles à l’éclatement. Leur chair ferme offre une
saveur douce et légèrement acidulée.

Culture en pot/bac
L’association
TOMATES PRÉCOCES p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOSKVICH
Solanum lycopersicum Cette variété, très précoce et à port compact, offre une abondance de fruits ronds et lisses
Aromatiques
CODE P6005 – 35 GRN. de 120 à 160 g à la saveur très appréciée.
p8
................................................................................................................ .
ODESSA
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce et à port compact offre de 20 à 30 fruits ronds et juteux
CODE P6007 – 35 GRN. de 120 à 180 g.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ODESSA RONDE
Cette variété, peu sensible au fusarium et au verticillium, produit de magnifiques tomates
Légumes fruits
CODE P6161 – 35 GRN. rondes, très légèrement côtelées à la chair juteuse et ferme offrant une saveur acidulée.
p32
...................................................................................................... .
ORANGE QUEEN
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette variété, parmi les plus appréciées des tomates orange, offre des fruits orange vif
CODE P6501 – 35 GRN. de 120 à 180 g, de type “chair de bœuf”, moyennement côtelés. Leur chair est très ferme
et juteuse.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OREGON SPRING
Grains et Gousses
Solanum lycopersicum Cette variété de moins d’1 m offre, même par saison froide, des fruits légèrement aplatis
CODE P6116 – 35 GRN. de 150 à 220 g. Ils sont juteux, contiennent peu de graines et ont une saveur douce.
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PEASANT
Solanum lycopersicum C’est une variété idéale pour les conserves et les sauces qui produit, sur des plantes
Engrais verts
CODE P6117 – 35 GRN. compactes, une centaine de fruits de type “Roma” de 90 à 120 grammes.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRECOCIBEC
Solanum lycopersicum Cette variété naine, résistante au froid, produit une abondance de grappes de 8 à 10 fruits
CODE P7510 – 35 GRN. ronds et rouges. Leur chair ferme et juteuse, au goût fruitée, est appréciée pour la
Annuelles
confection de sauces ou de conserves maison.
p96
.............................................................................................. .
REINE DES HÂTIVES
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits aplatis, parfois légèrement côtelés, de 60 à 110 g et de 5 à 8 cm
CODE P6159 – 35 GRN. de diamètre. Ils sont rouges au collet jaunâtre.
Vivaces
p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SANTIAM
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce, vigoureuse et productive, offre des fruits très doux et juteux
d’environ 120 g et contenant peu de graines. Elle est résistante au fusarium et verticillium.
Médicinales
p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SASHA ALTAÏ
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce à croissance exubérante produit une abondance de fruits
CODE P6013 – 35 GRN. juteux, ronds, légèrement aplatis et de couleur rouge vif. Leur chair dense offre une
saveur douce. Outils
p114
................................................................................................................ .
SIBERIA
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce et adaptée aux climats frais offre, sur une longue période,
même lors des nuits fraîches, une abondance de fruits ronds de 90 à 120 g, de couleur
Soins du sol

rouge. Ils sont peu sensibles à l’éclatement.
p118
.............................................................................................................. .
SIBERIAN
Solanum lycopersicum Cette variété, très précoce, à port compact offre une très grande abondance de petites
CODE P6344 – 35 GRN. tomates en grappes d’une trentaine de fruits ronds de 90 à 120 g et de couleur rouge.
Librairie
p120
............................................................................ .
SILVERY FIR TREE / SEREBRISTAYA EL
Solanum lycopersicum Cette variété tire son originalité de son feuillage vert-gris très finement ciselé, rappelant
celui de la carotte. Elle offre une abondance de fruits aplatis, de couleur rouge-orangé, à
Assortiments

chair ferme et peau fine.
p123
Textiles
p124
TOMATES PRÉCOCES
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SOL GOLD
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété buissonnante d’environ 1 m de hauteur offre de nombreux fruits lisses et
CODE P6406 – 35 GRN. assez ronds, de couleur jaune-orangé, pesant de 90 à 150 g. La chair est juteuse, sucrée et
légèrement acidulée ; il est préférable de ne pas consommer les fruits trop mûrs.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STUPICE / STUPICKÉ
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne, très précoce,possède un feuillage de pomme de terre résistant.
CODE P6016 – 35 GRN. Elle offre une abondance de grappes de 6 à 8 fruits, rouge vif, très juteux et de bonne
saveur.
......................................................................................................... .
TAXI YELLOW
Solanum lycopersicum Cette variété très rustique offre des fruits fermes de couleur jaune vif et de forme variable.
CODE P6637 – 35 GRN. Ils pèsent de 50 à 250 g et leur saveur est très appréciée. La variété présente un port
compact de moins d’1 m.
......................................................................................................... .
TIGER TOM
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre des fruits ronds, parfois un peu lobés, de 60 à 80 g, en
CODE P7202 – 35 GRN. bouquets de 7 à 9 fruits. Ils sont rouges rayés de jaune à maturité et leur cœur rouge
est juteux.
............................................................................................................ .
TIGERELLA
Solanum lycopersicum Cette variété proche de “Tiger Tom” offre une abondance de petits fruits en grappe de 3
CODE P7201 – 35 GRN. à 5 tomates rondes d’environ 5 cm de diamètre. Ils sont de couleur rouge striée d’orange
et quelque peu acides.
................................................................................................... .
TURK’S TURBAN
Solanum lycopersicum Cette variété précoce, ancienne et rare, offre une abondance de grappes de 10 à 15 petits
CODE L0295 – 35 GRN. fruits rouge-écarlate, en forme de poire, plus ou moins côtelés. Leur chair, dense et
charnue, délivre une saveur sucrée.
..................................................................................................... .
YELLOW BELL
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre une abondance de grappes de 5 à 12 fruits jaune brillant en
CODE P6407 – 35 GRN. forme de poires, d’environ 5 cm de longueur, plus gros que ceux de la variété classique
de poire jaune.
............................................................................................................. .
ZARIANKA
Solanum lycopersicum Cette variété à port très compact, dont le nom signifie “Lever de Soleil” en russe, offre des
CODE P6906 – 35 GRN. fruits arrondis de couleur rose-rouge, pesant de 100 à 180 g. C’est une des plus appréciées
parmi les variétés sibériennes.
TOMATES DE MI-SAISON
16-23°C 0.5 cm 5-21 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1884
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre des fruits rose foncé pouvant peser jusqu’à 1 kg. Ils sont
CODE P7034 – 35 GRN. juteux et leur saveur est très appréciée.
................................................................................................... .
ALKI BLUE BLOOD
Solanum lycopersicum Cette variété au feuillage clairsemé offre, sur de grandes plantes, des fruits de taille
CODE P6051 – 35 GRN. moyenne, qui se teintent d’indigo au soleil sous l’action des anthocyanes, de puissants
antioxydants.
...................................................................................................... .
AMISH PASTE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne est adaptée à de nombreuses conditions de culture. Elle présente
CODE P7455 – 35 GRN. un feuillage clairsemé et offre des fruits, variant d’une forme de cœur à celle d’une
goutte, adaptés à la confection de conserves.

Culture en pot/bac
L’association
TOMATES DE MI-SAISON p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANANAS NOIR
Solanum lycopersicum Cette variété, de type “chair de bœuf”, offre de gros fruits côtelés aux coloris dégradés
Aromatiques
CODE P7444 – 35 GRN. du vert foncé à l’orangé en passant par le rouge très sombre. Leur chair marbrée et dense
présente une saveur sucrée et épicée.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANAWINE
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette variété offre des très gros fruits de type “Ananas” de couleur jaune marquée de
CODE P7456 – 35 GRN. rouge. Certains fruits atteignent le kilo. La chair est très ferme et de couleur jaune striée
de rouge, ressemblant à la chair de l’ananas.
p15
.................................................................................................... .
ANNA RUSSIAN
Légumes fruits
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne est adaptée aux climats frais. Elle présente une bonne vigueur, un
CODE P6900 – 35 GRN. feuillage fin et retombant et produit des grappes de 3 à 4 gros fruits de type “cœur de
bœuf”, d’excellente saveur.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AZOYCHKA RUSSIAN
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette variété, au feuillage de pomme de terre, produit une abondance de grappes de
CODE P6755 – 35 GRN. 3 à 5 fruits aplatis de type “chair de bœuf”. Leur chair juteuse, jaune orangé, offre une
saveur citronnée.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AZURE
Grains et Gousses
Solanum lycopersicum Cette variété présente une végétation de moins de 1 m de haut et produit des grappes
CODE P6032 – 35 GRN. de 7 à 9 fruits de type “grosse prune”, à la peau épaisse. La chair ferme est adaptée à la
confection de conserves et de sauces.
p85
........................................................................................................ .
BANANA LEGS
Solanum lycopersicum Cette variété de maximum 1 m de hauteur offre une abondance de fruits allongés
Engrais verts
CODE P6627 – 35 GRN. de 45 à 70 g ressemblant à de petites bananes jaune clair, parfois zébrées de vert clair.
p94
........................................................................................................ .
BEAUTY MARK
Solanum lycopersicum Les fruits de cette variété sont de taille moyenne et légèrement aplatis, de couleur
Annuelles
CODE P6055 – 35 GRN. blanche striée de vert foncé. La chair est jaune et parfumée. Ils peuvent manifester une
très grande variabilité de couleurs, de formes et de saveurs.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BEAUTÉ BLANCHE DU CANADA
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne et vigoureuse offre une abondance de fruits aplatis et légèrement
côtelés de type “chair de bœuf” et de couleur blanc-jaune. La saveur est douce.
Vivaces
p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BELLE ARLÉSIENNE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne produit une abondance de fruits lisses et ronds à la chair ferme,
Médicinales
CODE P6036 – 35 GRN. peu sensibles à l’éclatement. Le feuillage rappelle celui de la pomme de terre.
p111
................................................................................................... .
BLACK AISBERG
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de fruits de type “chair de bœuf”, peu côtelés, de 120 à
CODE P7437 – 35 GRN. 250 g. La chair est de couleur rouge-brun très foncée. La saveur est très fruitée et épicée.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 50 cm intra-rang ; 50 cm inter-rang Outils
p114
................................................................................................... .
BLACK ETHIOPIAN
Solanum lycopersicum Cette variété offre des bouquets de 7 à 12 fruits de 50 à 150 g, en formes de prunes et de
Soins du sol
CODE P7438 – 35 GRN. couleur rouge-brun très foncé. La saveur est douce et riche.
p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLACK FROM TULA
Solanum lycopersicum Cette variété au feuillage abondant offre des fruits de 300 à 400 g, légèrement aplatis et
CODE P7430 – 35 GRN. plus ou moins côtelés, de couleur rouge sombre avec tâches vertes sur le dessus. Ils ont
Librairie
une chair rouge-brun très foncé à la saveur très douce et très riche. Ils renferment un gel
de couleur vert foncé autour des semences.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLACK MAURI
Assortiments
Solanum lycopersicum Cette variété offre parfois plus de 5 kg de fruits sombres de type “prune noire”. Ils pèsent
CODE P6066 – 35 GRN. en moyenne 60 g.
p123
Textiles
p124
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLACK PEAR
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de fruits en forme de poire et de 120 à 150 grammes. La
CODE P7440 – 35 GRN. chair est de couleur rouge-brun très foncé. La saveur est douce et riche.
........................................................................................................ .
BLACK PRINCE
Solanum lycopersicum Cette variété est une des plus douces. Elle offre des fruits très sombres de forme ronde
CODE P7403 – 35 GRN. ou légèrement pointue, aux épaules parfois teintées de vert. Ils pèsent de 100 à 150 g.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLACK ROMA
Solanum lycopersicum Cette variété offre, durant l’été, une abondance de fruits d’environ 90 g de couleur rouge
CODE P6165 – 35 GRN. foncé/acajou/noir et à la chair ferme et non juteuse. Les fruits se conservent bien et
tendent à se détacher facilement.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLACK SEA MAN
Solanum lycopersicum C’est une variété aux petites plantes offrant des fruits brun-noir avec des stries vertes aux
CODE P7432 – 35 GRN. épaules et un gel vert foncé autour des semences à maturité complète. Ils sont ronds et
côtelés en partie haute et pèsent de 150 à 300 g.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLACK SHADOW
Solanum lycopersicum Cette variété est réputée de belle saveur et acidulée. Elle offre de grosses tomates or
CODE P6085 – 35 GRN. et rouge qui se teintent d’indigo au soleil sous l’action des anthocyanes, puissants
antioxydants. Les fruits doivent être cueillis lorsque le collet commence à noircir.
........................................................................................................... .
BLACK STAR
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits arrondis et peu côtelés de 300 à 500 g. Ils sont de couleur
CODE P7433 – 35 GRN. brun-noir avec un gel vert foncé autour des semences à maturité complète. La saveur est
très douce, riche et fruitée.
......................................................................................................... .
BLACK ZEBRA
Solanum lycopersicum Cette variété offre de beaux fruits ronds, rouge-brun avec des rayures vertes et noires.
CODE P7443 – 35 GRN. Consommée à pleine maturité, la chair juteuse délivre toute la puissance de son goût
riche et épicé.
........................................................................................................ .
BLONDE BOAR
Solanum lycopersicum Cette variété très productive offre des fruits de 60 à 120 g, de couleur blanc-jaune pâle
CODE L0109 – 35 GRN. striée de vert.
......................................................................................................... .
BLUE BEAUTY
Solanum lycopersicum Cette variété produit des fruits aplatis de type “chair de bœuf”, rouges à très grand collet
CODE P6086 – 35 GRN. bleu-violet coloré par le soleil sous l’action des anthocyanes, de puissants antioxydants.
Ils sont peu sensibles à l’éclatement.
........................................................................................................... .
BLUE DAWG
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse offre un feuillage dense et produit une abondance de fruits, à la
CODE L0059 – 35 GRN. chair rouge intense, dont l’épiderme se teinte entièrement d’indigo au soleil sous l’action
de leurs anthocyanes, de puissants antioxydants.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLUE GREEN ZEBRA
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits ronds, parfois côtelés, striés de vert avec un collet bleuté. La
CODE P6057 – 35 GRN. saveur est douce et riche. Les fruits possèdent une grande teneur en anthocyanes, de
puissants antioxydants.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLUE STREAKS
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits striés de rouge qui se teintent d’indigo au soleil sous l’action
CODE P6087 – 35 GRN. de leurs anthocyanes, de puissants antioxydants. Leur saveur est très appréciée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOSQUE BLUE
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de fruits bien ronds, de 60 à 90 g et de saveur très
CODE P6088 – 35 GRN. appréciée. Ils se teintent d’indigo grâce à la présence d’anthocyanes, de puissants
antioxydants.

Culture en pot/bac
L’association
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRANDYWINE BLACK
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse produit des fruits de type “chair de bœuf” de 350 à 500 g, à
Aromatiques
CODE P7434 – 35 GRN. la forme classique des souches de Brandywine, ronds à ovales. La chair est de couleur
rouge-brun très foncé.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRANDYWINE OFF THE VINE
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette variété très résistante offre des fruits charnus de type “chair de bœuf” de 400 à
CODE P6331 – 35 GRN. 500 g, rouges légèrement teintés d’orange à la base. La chair est ferme et juteuse. Le
feuillage rappelle celui de la pomme de terre.
p15
.................................................................................................. .
BRANDYWINE PINK
Légumes fruits
Solanum lycopersicum Cette variété est une des plus appréciées. Sa production est moyenne et étalée. Elle offre
CODE P7001 – 35 GRN. des fruits aplatis de type “chair de bœuf” et de couleur rose rougeâtre. Leur chair juteuse
a une saveur très fine.
p32
.............................................................................. .
BRANDYWINE PINK JOYCE’S STRAIN
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette variété issue de “Pink Brandywine” avec une plus grande précocité offre une
CODE P6916 – 35 GRN. abondance de fruits roses à la saveur appréciée.
p79
................................................................................ .
BRANDYWINE SUDDUTH’S STRAIN
Grains et Gousses
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits de type “chair de boeuf”, arrondis et légèrement aplatis,
CODE P7134 – 35 GRN. pouvant peser jusqu’à 1 kg. Ils sont sensibles à l’éclatement. Leur parfum est intense et
leur saveur très appréciée.
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BROWN FLESH
Solanum lycopersicum Cette variété, non stabilisée, offre des fruits sombres marbrés de vert et d’or, aux formes
Engrais verts
CODE P7404 – 35 GRN. variées. La plupart des fruits sont aplatis, à trois lobes irréguliers et contiennent peu de
graines. Ils sont parfaits à farcir. Certains fruits ont une forme plus arrondie.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BÉDOUIN
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse même en climat frais offre des fruits rouge-noir en forme de
Annuelles
CODE P6164 – 35 GRN. poire, de 120 à 180 g. Elle peut atteindre près de 2 mètres de hauteur et son feuillage
rappelle celui de la pomme de terre.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CALABASH RED
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété offre des fruits aplatis et fortement côtelés, de forme peu
harmonieuse. Ils possèdent une peau très fine et leur saveur douce est délicieuse.
Vivaces
p107
.......................................................................................... .
CANESTRINO DI LUCCA
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété offre des fruits rouges, d’environ 250 g, en forme de poire avec
Médicinales
CODE L0157 – 35 GRN. des nervures plus ou moins contrastées. Ils ont une très bonne capacité de conservation.
p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARO RICH
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits rouge-orange avec une teneur en vitamine A 10 fois plus
CODE P6601 – 35 GRN. élevée que la plupart des autres variétés. Ses fruits ronds, légèrement aplatis et de bonne
saveur, pèsent de 120 à 150 g. Outils
p114
..................................................................................................... .
CASAQUE ROUGE
Solanum lycopersicum Cette variété produit des grappes de 5 à 6 fruits ronds et lisses, dont la chair ferme offre
Soins du sol
CODE P6205 – 35 GRN. une saveur mi-sucrée mi-acidulée, très appréciée. Le feuillage est clairsemé et rappelle
celui de la pomme de terre.
p118
..................................................................................................... .
CASPIAN PINK
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété offre de nombreux fruits roses de type “chair de boeuf”
de 300 à 400 g. Les fruits sont charnus avec peu de graines et une saveur très riche
Librairie

comparable à celle de “Brandywine”, légèrement plus acidulée.
p120
..................................................................................................... .
CHARBONNEUSE
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits de type “chair de bœuf” rouge-brun de 120 à 250 g. La saveur
Assortiments
CODE P7442 – 35 GRN. est très douce.

p123
Textiles
p124
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHARNUE DE HUY
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre des fruits rouges, ronds et lisses d’environ 200 à 300 g.
CODE L0174 – 35 GRN. Semis : J F M A M J J A S O N D • 50 cm intra-rang ; 50 cm inter-rang
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHEROKEE CHOCOLATE
Solanum lycopersicum Cette variété au feuillage dense, peu sensible aux maladies, offre de nombreux fruits
CODE P7445 – 35 GRN. aplatis et bruns striés de vert aux épaules. Leur chair très juteuse, à la saveur riche et
sucrée, contient peu de graines.
............................................................................................... .
CHEROKEE PURPLE
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété s’adapte à tous les climats, en particulier aux saisons sèches.
CODE P7003 – 35 GRN. Elle présente un feuillage abondant et offre des fruits dont la chair juteuse est nuancée
de brun, de violet et de rose.
............................................................................................. .
CHESTNUT CHOCOLATE
Solanum lycopersicum Cette variété résistante offre une abondance de fruits ronds de 30 à 60 g, de couleur
CODE L0098 – 35 GRN. rouge teintés d’indigo. La saveur est fruitée. Ils ont une grande capacité de conservation
sur les plantes et après la récolte.
.......................................................................... .
COEUR DE BOEUF SCHILLING GIANT
Solanum lycopersicum Cette ancienne variété vigoureuse produit une abondance de gros fruits très homogènes.
CODE P6270 – 35 GRN. En forme de cœur, ils sont peu sensibles à l’éclatement et offrent une saveur riche et
douce.
.................................................................................................................. .
COPIA
Solanum lycopersicum Cette variété issue d’un croisement entre la “Marvel Striped” et la “Green Zebra” offre
CODE P7450 – 35 GRN. de gros fruits de type “chair de bœuf”, striés or et rouge. Ils pèsent de 150 à 300 g et sont
doux et juteux.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COSTOLUTO DI CHIVASSO
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne originaire du Piémont en Italie, offre des fruits aplatis et côtelés,
CODE L0212 – 35 GRN. de couleur rouge.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COSTOLUTO FIORENTINO
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne très productive, originaire de Florence, offre une cinquantaine de
CODE P6292 – 35 GRN. fruits rouge dense et juteux de type “chair de bœuf”. Fortement côtelés sur la moitié
supérieure, ils pèsent entre 180 à 300 g et se dégustent frais ou en conserve.
........................................................................................................ .
COTE D’ZEBRA
Solanum lycopersicum Cette variété offre de gros fruits de type “Green Zebra” mais avec une chair orange.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CUBAN BLACK
Solanum lycopersicum Cette variété produit des grappes de 2 à 5 fruits de type “chair de bœuf”, rouge acajou
CODE P7439 – 35 GRN. aux reflets brun foncé et aux épaules vertes côtelées. Leur chair est très riche en vitamine
C et offre une saveur douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CŒUR DE BŒUF DE NICE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre des fruits de type “cœur de bœuf” de 200 à 300 g.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CŒUR DE BŒUF GÉANT / REIF RED
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre des fruits charnus, en forme de cœur, de 500 à 700 g. Ils sont
CODE P6271 – 35 GRN. peu sensibles à l’éclatement. Leur saveur est douce et très appréciée.
........................................................................................... .
CŒUR DE BŒUF ORANGE
Solanum lycopersicum Cette variété offre de nombreux fruits très charnus pesant près de 500 g. Ils contiennent
CODE P6604 – 35 GRN. peu de graines et leur chair ferme est de saveur très douce.

Culture en pot/bac
L’association
.......................................................................................... .
CŒUR DE BŒUF ROSTOVA
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits rouges en forme de cœur de bœuf pesant de 350 à 500 g. La
Aromatiques
CODE P6183 – 35 GRN. saveur est très appréciée.
p8
................................................................................................. .
CŒUR DE PIGEON
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette variété, originaire de France, offre de nombreuses grappes de petits fruits jaune
CODE L0616 – 35 GRN. d’or, de forme ovoïde, à la chair juteuse et sucrée. Très bonne productivité jusqu’aux
gelées.
p15
........................................................................................................ .
DARK GALAXY
Cette variété présente un feuillage dense et enroulé. Elle produit des grappes de 10 à 12
Légumes fruits
CODE L0102 – 35 GRN. fruits en forme de prunes, vertes et pourpres devenant rouge-rouille et très tachetées,
contenant beaucoup de gel et de graines.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DARK QUEEN
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette variété, adaptée à la chaleur, offre un feuillage dense et produit des fruits aplatis, de
CODE L0099 – 35 GRN. type “chair de bœuf”, rose pourpre strié de bandes vert métallique, à la chair dense et à
la saveur fruitée. Elle est très proche de la “Pink Berkeley Tie-Dye” également développé
par Brad Gates, de Wild Boar Farms à Napa en Californie.
Grains et Gousses
............................................................................................................ .
DES ANDES
Solanum lycopersicum Cette variété est une des plus appréciées. Elle offre des fruits de type “tomate-piment”
CODE P6210 – 35 GRN. pouvant atteindre 15 à 18 cm de long. Ils sont très charnus et contiennent très peu de
graines et de jus.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DES ANDES ORANGE
Engrais verts
Solanum lycopersicum Cette variété produit des fruits, orange et allongés, en forme de cornes – comme ceux
CODE L0608 – 35 GRN. de l’incontournable “tomate des Andes”. Leur chair, ferme et juteuse, contient peu de
graines et offre une saveur idéale pour les salades ou les coulis.
..................................................................................................... .
EMERALD APPLE
Annuelles
Solanum lycopersicum Cette variété offre de très gros fruits verts d’excellente saveur. Ils peuvent peser jusqu’à
CODE P6080 – 35 GRN. 700 g.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESMERALDA GOLOSINA
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse et très résistante offre de gros fruits de couleur verte de saveur
Vivaces
CODE P6081 – 35 GRN. complexe, sucrée et très riche. Les plantes atteignent 1m50 de hauteur.
p107
............................................................................................... .
FIOLETOVYI KRUGLYI
Médicinales
Solanum lycopersicum Cette variété, au feuillage grisâtre, produit des grappes de 6 fruits violet-noir, ronds et à
CODE P6166 – 35 GRN. la peau fine. De bonne conservation, leur chair juteuse, au mucilage vert, offre un parfum
très riche.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GIANT PASTE
Solanum lycopersicum Cette variété offre des grappes de 2 à 3 fruits, adaptés au séchage et à la confection de
CODE P6212 – 35 GRN. conserves, de forme ronde ou légèrement ovale pouvant atteindre 1 kg. Outils
p114
............................................................................................. .
GLOIRE DE MALINES
Soins du sol
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne présente une bonne vigueur et produit des fruits ronds, à la chair
CODE L0173 – 35 GRN. ferme et délicatement parfumée.
p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GOLDEN JUBILEE
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de fruits ronds d’environ 200 g, légèrement aplatis et
Librairie
CODE P6606 – 35 GRN. de couleur orange vif. Ils contiennent peu de graines et leur chair ferme offre une saveur
très douce, sans acidité.
......................................................................................................... .
GREEN GIANT
Assortiments
Solanum lycopersicum Cette variété, à la croissance vigoureuse offre un feuillage rappelant celui de la pomme
CODE P6370 – 35 GRN. de terre. Elle produit une abondance de grappes de 5 à 6 fruits juteux de type “chair de
bœuf”, aplatis et côtelés, à cueillir avant maturité complète.
Textiles
p124
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GREEN ZEBRA
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété, vigoureuse et très productive, offre de nombreux petits fruits ronds
CODE P7309 – 35 GRN. d’environ 90 g, de couleur verte zébrée de jaune-vert clair. La chair vert émeraude est de
saveur douce et relevée à la fois.
.......................................................................................................... .
GREENWICH
Solanum lycopersicum Cette variété d’environ 1,50 m de hauteur offre des fruits ronds, légèrement aplatis et
CODE P7508 – 35 GRN. côtelés en partie haute, de couleur jaune d’or. Ils pèsent environ 200 g. La chair est jaune
verdâtre avec du gel vert autour des semences.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GROSSE BLANCHE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne vigoureuse produit un feuillage abondant. Elle offre des fruits
CODE P7414 – 35 GRN. juteux de type “chair de bœuf” dont la saveur fruitée rappelle un peu celle de la goyave.
Ils contiennent peu de graines.
............................................................................................. .
GÉANTE D’ORENBOURG
Solanum lycopersicum Cette variété produit des fruits ronds et aplatis, parfois côtelés, de couleur rouge rosé
CODE P6225 – 35 GRN. avec des épaules vertes, pouvant atteindre 1 kg. Leur chair rose offre une saveur douce,
très appréciée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HANDY LADY
Solanum lycopersicum Cette variété, extrêmement résistante au mildiou, offre une abondance de fruits de 10 à
CODE L0304 – 35 GRN. 15 cm de long avec un téton très pointu. Peu sensibles à l’éclatement, ils se conservent
très bien.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IVORY EGG
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre une abondance de fruits, jaune-ivoire puis jaune-crème à
CODE P7310 – 35 GRN. maturité complète, ressemblant à des œufs. Leur saveur, très douce, est teintée d’une
pointe d’acidité citronnée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JAUNE FLAMMÉE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre des grappes de 8 à 12 fruits orange de la taille d’un abricot.
CODE P6765 – 35 GRN. La chair est orange, marbrée de nuances plus foncées. La saveur est intense et épicée.
.......................................................................................................... .
JUNE PINK
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne est vigoureuse et produit, sur une longue période, des grappes
CODE P7006 – 35 GRN. de 6 à 10 fruits roses aux épaules jaunes, de type “chair de bœuf”. Ils sont lisses et peu
sensibles à l’éclatement.
................................................................................................... .
KANNER HOELL
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre de gros fruits de type “chair de bœuf” pouvant dépasser 10
CODE P6186 – 35 GRN. cm de diamètre. Ils sont rouges et possèdent une saveur douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIME GREEN
Solanum lycopersicum Cette variété, à la végétation de moins de 1 m, produit de nombreuses grappes de
CODE P7409 – 35 GRN. 7 à 9 fruits ronds, jaune-vert à maturité, dont la chair ferme offre une saveur douce et
citronnée.
............................................................................................................ .
LUCID GEM
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse est adaptée à la chaleur et produit de nombreux fruits de type
CODE L0100 – 35 GRN. “chair de bœuf” d’un beau camaïeu allant du jaune au rouge teinté d’indigo. Leur chair
épaisse offre une saveur douce et fruitée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MENNONITE GERMAN GOLD
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne et productive, offre des fruits de type “Ananas” de plus de 450 g,
CODE P7401 – 35 GRN. à l’épiderme jaune-orange rayé de rouge vif. Ils contiennent peu de graines et la chair de
plusieurs couleurs est juteuse et savoureuse.
...................................................................................... .
MERVEILLE DES MARCHÉS
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne et vigoureuse, au feuillage abondant, possède un port compact.
CODE P6220 – 35 GRN. Elle offre de très gros fruits rouges à la chair rose et ferme, de 130 à 180 g, ronds et peu
sensibles à l’éclatement.

Culture en pot/bac
L’association
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MEXICAINE
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété produit de nombreux fruits denses, de type “tomates-
Aromatiques
CODE P6259 – 35 GRN. piments”, très allongés et contenant peu de graines. Le feuillage développé rappelle celui
de la pomme de terre.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MICADO VIOLETTOR
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne possède un feuillage de type “pomme de terre”. Elle est très
CODE P7008 – 35 GRN. résistante et vigoureuse et offre de gros fruits ronds dont la saveur est excellente.
p15
................................................................................................... .
MICHAEL POLLAN
Cette variété offre une très grande abondance de fruits en forme de poire de 60 à 90 g,
Légumes fruits
CODE L0108 – 35 GRN. de couleur verte striée de jaune. La saveur est beaucoup plus douce et moins acide que
sa parente, la “Green Zebra”.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MISSION DIKE
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette variété, vigoureuse, peu sensible aux maladies et à la sécheresse, offre des fruits de
CODE P7009 – 35 GRN. type “chair de bœuf”, roses, aux épaules vertes, légèrement côtelés. La chair, dense, est
juteuse et douce.
p79
............................................................................................... .
MOLDOVAN GREEN
Grains et Gousses
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre de gros fruits ronds légèrement aplatis de type “chair de
CODE P7492 – 35 GRN. boeuf”. Ils sont de couleur vert-ambre et pèsent de 200 à 400 g. La chair vert-émeraude
est très ferme et de saveur douce.
p85
.......................................................................................................... .
MOONGLOW
Solanum lycopersicum Cette variété produit des fruits ronds de 100 à 300 g et de couleur orange vif,
Engrais verts
CODE P6611 – 35 GRN. intéressants pour la conservation. Ils contiennent peu de graines et leur chair ferme offre
une saveur douce, parfois légèrement acidulée.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUSCAT
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété produit jusqu’aux gelées, sur de beaux plants à grosses
Annuelles
CODE P6277 – 35 GRN. feuilles, une abondance de fruits ronds, de saveur sucrée et prononcée.
p96
.......................................................................................................... .
MUSK ZEBRA
Solanum lycopersicum Cette variété de type “Green Zebra”, sélectionnée pour la précocité offre des fruits plus
CODE P6163 – 35 GRN. petits que ceux de la Green Zebra traditionnelle et leur couleur est plus foncée. Ils sont
Vivaces
bien parfumés et bien sucrés.
p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NEW SHIRMER STOOK
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits particuliers, rouges zébrés de orange, légèrement carrés et
Médicinales
CODE L0068 – 35 GRN. creux à l’intérieur, parfaits pour la farce. Leur chair contient peu de pulpe.
p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOIRE DE CRIMÉE
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse produit une abondance de fruits ronds, à la chair dense d’un
CODE P7311 – 35 GRN. rouge-brun qui fonce avec le soleil. Elle offre un goût très doux.
p114
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OAXACAN ROSE
Solanum lycopersicum Cette variété, vigoureuse et au feuillage dense, produit une abondance de grappes de 2 à
Soins du sol
CODE P6909 – 35 GRN. 4 petits fruits rose foncé aplatis et légèrement côtelés. Leur chair juteuse, marbrée de rose
et de vert, offre une saveur excellente.
p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPALKA
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne au feuillage finement découpé offre des “tomates-piments” très
CODE P6280 – 35 GRN. allongées et adaptées au séchage. Leur chair est ferme, douce et contient peu de graines
Librairie
et de jus. Elles sont très bonnes en salades ou en sauces.

p120
.................................................................................................... .
ORANGE BANANA
Solanum lycopersicum Cette variété d’environ 1m50 de haut offre des fruits cylindriques de 60 à 80 g, ressemblant
Assortiments
CODE P6613 – 35 GRN. parfois des bananes orange de 8 à 10 cm de long avec une petite pointe à l’extrémité. Leur
saveur est douce. Ils sont adaptés aux sauces et conserves et parfaits pour être séchés.
p123
Textiles
p124
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ORANGE BOURGOIS
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de grappes d’une vingtaine de petits fruits ronds, de
CODE P6614 – 35 GRN. couleur orange, pesant une cinquantaine de grammes. Leur saveur est excellente.
.............................................................................................. .
ORANGE STRAWBERRY
Solanum lycopersicum Cette variété produit de nombreux gros fruits orange et charnus, en forme de cœur,
CODE P6752 – 35 GRN. de type “chair de bœuf”. Leur chair, peu juteuse et dense, offre une saveur prononcée
et équilibrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PARAGON
Solanum lycopersicum C’est une variété ancienne de bonne vigueur qui atteint parfois plus de 2 m de hauteur.
CODE P6192 – 35 GRN. Elle présente un feuillage très développé et produit une abondance de fruits ronds et
lisses de 250 à 500 g en moyenne.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PASTEL SLEEVES
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits de forme allongée ou parfois en forme de cloche. Ils font
CODE P6059 – 35 GRN. de 100 à 150 g. L’épiderme est bariolé de rouge, jaune, orange et de vert. La chair est
complètement verte.
.................................................................................................... .
PAUL ROBESON
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits sombres de 150 à 400 g, assez côtelés et aplatis. Ils sont peu
CODE P7315 – 35 GRN. sensibles à l’éclatement. Leur saveur est très douce et épicée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PEACH BLOW SUTTON
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne présente un feuillage duveteux aux reflets jaunes et rouges et
CODE P6265 – 35 GRN. produit des fruits rouge-rosé floutés de jaune et couverts de duvet. Leur chair dense et
juteuse offre une saveur sucrée.
....................................................................................................... .
PERSIMMON
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits de type “chair de bœuf” fortement côtelés et aplatis et de
CODE P6616 – 35 GRN. couleur orange-or. Ils pèsent de 500 g à 1 kg et contiennent peu de graines. Leur chair est
très ferme.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PETROS
Solanum lycopersicum Cette variété offre une végétation de moins de 1 m de haut et produit, jusqu’aux gelées,
CODE P6281 – 35 GRN. des grappes de 5 à 6 fruits ronds, légèrement ondulés sur le dessus. Leur chair juteuse
offre une saveur douce.
............................................................................................ .
PINK BERKELEY TIE DYE
Solanum lycopersicum Cette variété produit des fruits côtelées de type “chair de bœuf”, violet-noir striés de brun
CODE P6174 – 35 GRN. et de vert foncé. Ils contiennent peu de graines. Leur chair dense offre une saveur à la fois
sucrée et acidulée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PINK FURRY BOAR
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de fruits charnus de 60 à 120 g à la peau veloutée,
CODE L0111 – 35 GRN. comme une peau de pêche. Ils sont de couleur rose strié de jaune-orange et de saveur
douce.
.......................................................................................... .
POIVRON JAUNE VINCENT
Solanum lycopersicum Cette variété remarquable offre des fruits, de 80 à 100 g, en forme de poivron jaune. Idéals
CODE L0651 – 35 GRN. pour la farce, leur chair est ferme et très savoureuse !
........................................................................................ .
POTAGER DE VILVOORDE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne très productive offre des fruits lisses et ronds, de 100 à 200 g. Elle
CODE P6044 – 35 GRN. peut atteindre environ 2 m de hauteur.
.................................................................................................... .
PRIMARY COLORS
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits de 60 à 120 g, jaunes, orange ou de coloration indigo au collet,
CODE P6092 – 35 GRN. striés ou non striés et parfois avec une peau soyeuse de pêche. La chair est juteuse et de
diverses couleurs. Les fruits peuvent manifester une très grande variabilité de couleurs,
de formes et de saveurs.

Culture en pot/bac
L’association
......................................................................................................... .
PRUNE NOIRE
Solanum lycopersicum Cette variété très haute offre une abondance de fruits en grappes, de couleur rouge foncé
Aromatiques
CODE P7406 – 35 GRN. et de forme ovale. Ils pèsent environ 60 g et sont peu sensibles à l’éclatement.
p8
..................................................................................................... .
PÊCHE BLANCHE
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits blanc-crème de la taille d’une pêche, à l’épiderme légèrement
CODE P7312 – 35 GRN. duveteux. La saveur est très douce.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RED BRANDYWINE
Cette variété ancienne offre de nombreux fruits ronds de type “chair de bœuf”
Légumes fruits
CODE P6294 – 35 GRN. de 250 à 350 g. Elle présente une croissance vigoureuse et un grand développement.
p32
..................................................................................................... .
RED SIBERIAN
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne peut atteindre plus de 2 m de haut et produit de gros fruits
CODE P6239 – 35 GRN. d’environ 500 g, aplatis, légèrement arqués aux pôles, de type “chair de bœuf”. La chair
juteuse offre une saveur sucrée.
p79
................................................................................................ .
REDFIELD BEAUTY
Grains et Gousses
Solanum lycopersicum Cette variété, ancienne et très productive, offre des grappes de fruits roses, ronds et
CODE P6385 – 35 GRN. aplatis, à la chair juteuse et à la saveur douce relevée d’une pointe d’acidité.
p85
..................................................................................................... .
ROI HUMBERT
Solanum lycopersicum Cette variété, très ancienne, est vigoureuse et offre une abondance de grappes de 4 à 5
Engrais verts
CODE P6262 – 35 GRN. fruits rouge-écarlate. De forme cylindrique à ovale, et parfois piriforme avec la présence
d’un petit téton, les fruits sont parfaitement adaptés au séchage ou à la confection de
conserves et leur chair est ferme et sucrée.
....................................................................................................... .
ROMA PASTE
Cette très ancienne variété est réputée. Elle offre une abondance de fruits rouges,
Annuelles
CODE P6242 – 35 GRN. allongés, adaptés au séchage et à la confection de conserves et de sauces.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROMAN CANDLE
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse, adaptée au séchage, aux salades et à la confection de sauces,
Vivaces
CODE P6762 – 35 GRN. offre des fruits très charnus et presque sans graines, de forme allongée avec un téton.
p107
................................................................................................... .
ROPRECO PASTE
C’est une ancienne variété vigoureuse et plus précoce que “San Marzano”. Elle produit
Médicinales
CODE P6243 – 35 GRN. des fruits de forme ovale, adaptés à la confection de conserves et de sauces. Leur chair
douce est légèrement farineuse.
p111
................................................................................................... .
ROSE DE BERNE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne est une des plus savoureuses. Elle offre une abondance de fruits
CODE P7014 – 35 GRN. ronds, légèrement aplatis, de couleur rose, pesant de 180 à 240 g. La peau fine renferme Outils
une chair très juteuse.
p114
...................................................................................................... .
ROSSO SICILIAN
Soins du sol
Solanum lycopersicum Cette variété arbore une végétation de moins de 1 m de haut et offre des fruits aplatis,
CODE P6182 – 35 GRN. fortement côtelés, à la chair douce et parfumée, adaptés à la confection de sauces et de
farces.
................................................................................................ .
ROUGE DE NAMUR
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre des fruits ronds de type “Marmande” d’environ 200 g. Ils sont
Librairie
CODE L0172 – 35 GRN. de couleur rouge.

p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROYAL PURPLE
Assortiments
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse et productive offre de gros fruits de couleur noire et veinés de
CODE P6168 – 35 GRN. vert foncé au collet dont la saveur est excellente. La variété atteint 2 m de hauteur.
p123
Textiles
p124
................................................................................................... .
RUSSIAN COSSACK
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits ronds de taille moyenne à la chair de couleur noir-fumé.
CODE P6308 – 35 GRN. L’épiderme est de couleur noir strié de vert et de rose avec de l’indigo au collet.
............................................................................................... .
RUSSIAN PERSIMMON
Solanum lycopersicum C’est une excellente variété d’environ 1 m de hauteur. Elle produit une abondance de gros
CODE P6639 – 35 GRN. fruits lisses et ronds de 200 à 250 g, de couleur orange. Leur saveur est douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAINT PIERRE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre de gros fruits ronds de 200 à 400 g à la chair ferme, pleine et
CODE P6245 – 35 GRN. juteuse. Elle est très prisée par les jardiniers.
........................................................................................... .
SAN MARZANO REDORTA
Solanum lycopersicum Cette variété produit des grappes de 3 à 4 fruits allongés, en forme de cornes, très
CODE P6341 – 35 GRN. appréciés pour les coulis ou les conserves maisons. Leur chair ferme contient peu de
graines et offre une saveur très douce et fruitée.
............................................................................................. .
SANDUL MOLDOVAN
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne, au feuillage clairsemé, produit de larges fruits légèrement aplatis
CODE P7042 – 35 GRN. de type “chair de bœuf”. Ils offrent un bon équilibre de saveurs entre le sucré et l’acidité.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SKYREACHER
Solanum lycopersicon Cette variété offre des grappes de 3 à 5 fruits de type “Red Zebra” de couleur rouge foncé
CODE L0095 – 35 GRN. à rayures jaunes. Ils pèsent de 40 à 60 g. Leur saveur est excellente et la production est
homogène.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLOVENIAN BLACK
Solanum lycopersicum Cette variété, résistante aux pathogènes, produit de nombreuses grappes d’une douzaine
CODE P7447 – 35 GRN. d’excellents fruits sombres, de forme oblongue, à la chair dense et juteuse.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SNOW PRINCE
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits de belle texture, de taille moyenne de couleur blanche ou
CODE P6067 – 35 GRN. jaune-crême teintée de bronze au collet. Elle est issue d’un croisement effectué entre une
tomate blanche “Vincent’s White” et une tomate indigo “Bosque Blue”.
......................................................................................................... .
SOLAR FLARE
Solanum lycopersicum Cette variété offre de nombreux fruits légèrement aplatis, panachés de rouge et de jaune.
CODE P6313 – 35 GRN. Ils pèsent de 180 à 300 g et leur saveur est appréciée.
................................................................................................... .
SPECKLED ROMAN
Solanum lycopersicum Cette variété offre des fruits allongés et pointus, de couleurs rouge et orange, de 10 cm de
CODE P7491 – 35 GRN. longueur. Ils sont adaptés au séchage. La chair est dense et appréciée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SPITZE
Solanum lycopersicum Cette variété de tomate à conserve offre des fruits qui sont également excellents
CODE P7515 – 35 GRN. à manger en salades. Ils font de 10 à 15 cm de longueur et sont de forme allongée, se
terminant en pointe.
..................................................................................................... .
STRIPED CAVERN
Solanum lycopersicum Cette variété proche de la “Schimmeig Striped Hollow” offre des tomates en forme de
CODE P7306 – 35 GRN. poivron, aux lobes bien marqués. Les fruits sont creux, avec peu de graines, comme prêts
à accueillir de la farce. Ils sont de couleur rouge striés d’orange et pèsent plus de 200 g.
.................................................................................................... .
STRIPED GERMAN
Solanum lycopersicum Cette variété produit une des plus belles tomates. Elle offre des fruits de type “Ananas”,
CODE P7305 – 35 GRN. aplatis et fortement côtelés, pouvant atteindre 500 g. L’épiderme jaune et rouge renferme
une chair jaune au cœur rouge.

Culture en pot/bac
L’association
........................................................................................... .
SUMMER CIDER APRICOT
Solanum lycopersicum Cette variété offre de gros fruits charnus, côtelés aux épaules, et dont la chair, orangée et
Aromatiques
CODE L0589 – 35 GRN. voilée de rose, est délicieusement sucrée et rappelle la mangue. Plant à feuille de pomme
de terre et très bon rendement.
p8
................................................................................................ .
SUPER SNOW WHITE
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette variété produit des fruits ronds de la taille d’une balle de ping-pong. Leur couleur
CODE P7521 – 35 GRN. ivoire se pare de jaune à maturité et ils offrent une saveur douce très légèrement sucrée.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TANGERINE
Cette très ancienne variété offre une abondance de fruits de type “chair de bœuf” pouvant
Légumes fruits
CODE P6758 – 35 GRN. atteindre 500 g, en forme de mandarine. La chair épaisse offre une saveur délicieuse.
p32
.................................................................................................... .
THESSALONIKI
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne est très résistante. Elle offre des fruits sphériques et lisses d’environ
CODE P6248 – 35 GRN. 150 g, peu sensibles à l’éclatement. Ils sont excellents, doux, fermes et juteux et idéaux
pour le stockage.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIFFEN MENNONITE
Grains et Gousses
Solanum lycopersicum Cette variété produit des grappes de 4 à 5 gros fruits denses, à la forme variable, souvent
CODE P7132 – 35 GRN. aplatie et côtelée. Leur chair, de type “chair de bœuf”, offre une saveur très appréciée
proche de celle de la variété “Brandywine”.
p85
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TONNELET
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de petits fruits allongés de 60 à 90 g, striés de rouge
Engrais verts
CODE P7422 – 35 GRN. et de jaune.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRÈFLE DU TOGO
Solanum lycopersicum Cette variété, qui peut atteindre plus de 2 m de haut, produit une abondance de grappes
de 5 à 7 petits fruits rouge-rosé, ayant plus ou moins la forme d’une feuille de trèfle. Leur
Annuelles
chair juteuse offre une saveur douce.
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TÉTON DE VÉNUS
Solanum lycopersicum Cette variété au feuillage retombant offre, sur des tiges minces, des fruits en forme de
CODE P6347 – 35 GRN. cœur pointu de 70 à 300 g, de couleur rouge vif. Ils contiennent peu de graines et sont
Vivaces
adaptés au séchage. La chair est fondante.
p107
................................................................................................. .
UKRAINIAN PEAR
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre, sur des plantes vigoureuses, une abondance de fruits de
Médicinales
CODE P7038 – 35 GRN. couleur rose-violet en forme de poire et plus spécialement en forme de poire d’Anjou. Ils
font 180 grammes et de 8 à 10 cm de longueur. Leur saveur est douce et très appréciée.
p111
.......................................................................................................... .
VALENCIA
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne est adaptée aux climats frais et présente une bonne vigueur. Elle
CODE P6621 – 35 GRN. produit des grappes de 4 à 6 fruits aplatis. Ils contiennent peu de graines et offrent une
chair très dense, juteuse et parfumée. Outils
p114
.......................................................................................................... .
VARIEGATED
Solanum lycopersicum Cette variété offre un feuillage délicat panaché de blanc, sensible aux rayons du soleil.
Soins du sol
CODE P6305 – 35 GRN. Elle produit des grappes de 5 à 6 fruits à la chair juteuse dont la saveur se développe
à pleine maturité.
p118
................................................................................................... .
VERNA ORANGE
Solanum lycopersicum Les fruits en forme de cœur de cette variété ancienne atteignent 500 g. Ils offrent une
chair ferme, douce, sucrée et délicieuse, contenant peu de graines.
Librairie

p120
....................................................................................................... .
VIOLET JASPER
Solanum lycopersicum Cette variété très productive, bien adaptée aux régions à saison courte ou à été frais, offre
Assortiments
CODE P6371 – 35 GRN. des fruits ronds de 30 à 90 g et de couleur rouge violacé, strié de vert. Ils possèdent une
belle saveur.
p123
Textiles
p124
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WATERMELON BEEFSTEAK
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne produit une abondance d’énormes fruits roses, de type “chair
CODE P7121 – 35 GRN. de bœuf”, aplatis et côtelés. Leur chair rouge violacé, ferme et juteuse contient peu de
graines.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WHITE POTATO LEAF
Solanum lycopersicum Cette variété produit des bouquets de 2 à 3 fruits, aplatis et côtelés, parfaits pour la
CODE P7504 – 35 GRN. confection de sauces. Leur chair, couleur ivoire, offre une saveur plus acidulée que sucrée.
..................................................................................................... .
WHITE QUEEN
Solanum lycopersicum Cette variété est une des plus belles variétés blanches. Elle offre une abondance de fruits
CODE P7501 – 35 GRN. de type “chair de boeuf” de 250 à 400 g, de couleur jaune pâle en mûrissant, parfois
légèrement teintés de rose. Ils sont peu sensibles à l’éclatement. Ils sont très doux et
juteux avec une saveur riche et complexe.
..................................................................................................... .
WHITE WONDER
Solanum lycopersicum Cette variété produit des fruits blanc-ivoire, de forme aplatie et côtelée. La chair très
CODE P7626 – 35 GRN. ferme offre une saveur douce et très sucrée.
............................................................................................................ .
WILD FRED
Solanum lycopersicum Cette variété à port compact offre une abondance de fruits rouges de 200 à 250g. Elle est
CODE P6187 – 35 GRN. issue d’un croisement entre “Carbon” et “New Big Dwarf” effectué en 2006 par Bruce
Bradshaw et nommée alors “Sleazy”.
............................................................................................. .
WOOLLY GREEN ZEBRA
Solanum lycopersicum Cette variété au feuillage vert légèrement bleuté offre des fruits de 5 à 6 cm de diamètre,
CODE P6061 – 35 GRN. à l’épiderme “peau de pêche” vert strié de jaune. Ils sont plus doux que ceux de la “Green
Zebra” classique.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
YELLOW BELGIUM
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété produit de gros fruits ronds jaune-orangé, de 150 à 300 g.
CODE P6623 – 35 GRN. Ils contiennent peu de graines et leur chair dense et juteuse offre une saveur douce,
légèrement sucrée.
............................................................................................... .
YELLOW FURRY BOAR
Solanum lycopersicum Cette variété produit une abondance de fruits dont l’épiderme, de couleur jaune marbrée
CODE L0113 – 35 GRN. de rose et de vert, est duveteux de type “peau de pêche”. La chair ferme offre une saveur
douce et délicate.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
YELLOW PERFECTION
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété offre une abondance de petits fruits lisses et ronds, d’environ
CODE P6625 – 35 GRN. 5 cm de diamètre et de couleur jaune brillant. Leur peau fine renferme une chair juteuse
très appréciée. Le feuillage rappelle celui de la pomme de terre.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZOGOLA
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne présente une bonne vigueur et un feuillage abondant. Elle produit
CODE P6247 – 35 GRN. des grappes de 2 à 3 fruits de type “chair de bœuf” très côtelés. Ils pèsent parfois plus de
500 g et offrent une chair juteuse.
.................................................................................... .
ÉTOILE BLANCHE D’ANVERS
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre, sur des plantes assez basses, des fruits d’environ 100 g, à la
CODE P7308 – 35 GRN. forme aplatie et crénelée et de couleur blanc-crème. Leur saveur est douce.

Culture en pot/bac
L’association
TOMATES-TARDIVES p1
Aromatiques
16-23°C 0.5 cm 5-21 jrs
p8
............................................................................................................ .
ANANAS
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété offre des fruits de type “chair de bœuf”, pouvant atteindre 1 kg.
Leur épiderme jaune marbré de rouge renferme une chair très ferme rappelant celle de
Légume feuilles
l’ananas.
p15
........................................................................................................ .
BEAR CLAW
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre une production longue et constante de fruits aplatis et
CODE P7141 – 35 GRN. fortement côtelés de type “chair de bœuf”, aux couleurs et aux formes variables. Ils
Légumes fruits
peuvent atteindre 700 g et offrent une chair dense.
p32
..................................................................................... .
CŒUR DE BŒUF HONGROIS
Solanum lycopersicum Cette variété de “cœur de bœuf” au feuillage très léger offre une abondance de fruits qui
Racines et Bulbes
CODE P7117 – 35 GRN. dépassent 500 g, avec très peu de graines.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CŒUR DE BŒUF JAUNE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre une abondance d’énormes fruits lisses et cordiformes de 250
Grains et Gousses
CODE P6700 – 35 GRN. à 600 g, de couleur jaune pâle ou orangé. Ils sont charnus et contiennent peu de gel et de
graines. Leur saveur est très douce.
p85
........................................................................................ .
CŒUR DE BŒUF SLANKARD
Solanum lycopersicum Cette variété offre de gros fruits roses et charnus de 500 à 700 g. Ils contiennent peu de
CODE P7107 – 35 GRN. graines et leur saveur est très appréciée.
Engrais verts
.................................................................................... . p94
CŒUR DE BŒUF SWEET HEART
Solanum lycopersicum Cette variété au feuillage clairsemé offre des fruits charnus de 200 à 500 g.
Annuelles
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p96
CŒUR DE BŒUF YASHA YOUGOSLAVIAN
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne au feuillage léger offre une abondance de fruits denses et charnus
CODE P7109 – 35 GRN. de 300 à 800 g.
Vivaces
.......................................................................................... . p107
DIX DOIGTS DE NAPLES
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne mesure parfois plus de 2 m de haut et offre des grappes de
CODE P6304 – 35 GRN. fruits ovales et allongés de 50 à 100 g, de type “San Marzano”. Ils sont peu charnus et
contiennent peu de graines et de jus. Ils sont adaptés à la confection de conserves.
Médicinales
............................................................................................................... . p111
EMMY
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre de petits fruits orange d’une excellente saveur.
Outils
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p114
GERMAN JOHNSON PINK
Solanum lycopersicum Cette ancienne variété peut atteindre 3 m de haut et offre de nombreux fruits roses, de
CODE P7125 – 35 GRN. type “chair de bœuf”, ronds, légèrement aplatis et côtelés. Leur chair juteuse contient
peu de graines.
Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p118
GIANT BELGIUM
Solanum lycopersicum Cette ancienne variété produit des fruits, légèrement aplatis et côtelés, aux épaules rose
CODE P7133 – 35 GRN. pâle teintés de jaune-crème dont le poids peut dépasser le kilo. Leur chair dense offre
une saveur très sucrée et sans acidité.
Librairie
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p120
GOLDEN SUNRAY
Solanum lycopersicum Cette variété vigoureuse offre des fruits ronds, à la peau lisse et jaune orangé à maturité
CODE P6703 – 35 GRN. complète, parfaits pour la confection de coulis. Cueillis verts, ils peuvent se conserver
Assortiments
jusqu’à 2 mois.
p123
Textiles
p124
TOMATES-TARDIVES
................................................................................................ .
HUNGARIAN OVAL
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne, au feuillage développé, produit des fruits roses, ovales à
CODE P7144 – 35 GRN. cordiformes, de type “chair de bœuf”. Leur chair ferme contient peu de graines et offre
une saveur intense, fruitée et sucrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JAPANESE BLACK TRIFELE
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de fruits de couleur pourpre-brique en forme de poire,
CODE P6172 – 35 GRN. de 120 à 250 g. Ils sont lisses, sans fissures et leur peau épaisse est facile à éplucher. La
saveur est très équilibrée entre sucré et acide.
......................................................................................................... .
LEMON BUSH
Solanum lycopersicum Cette variété, au port compact, offre des grappes de 3 à 4 fruits ronds, jaune pâle presque
CODE P6702 – 35 GRN. blancs, à la chair juteuse et à la saveur sucrée légèrement citronnée.
............................................................................................... .
MORTGAGE LIFTER
Solanum lycopersicum Les plantes vigoureuses et productives de cette ancienne variété offrent des fruits de type
CODE P7145 – 35 GRN. “chair de bœuf” dont le poids dépasse 500 g. Elles possèdent une bonne résistance aux
grandes chaleurs de l’été.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PONDEROSA PINK
Solanum lycopersicum C’est une variété ancienne très productive adaptée aux régions humides. Elle offre de
CODE P7102 – 35 GRN. gros fruits de formes irrégulières dont la chair douce, ferme et dense contient peu de
graines. Ils ont peu de résistance à l’éclatement.
................................................................................................. .
POTIRON ÉCARLATE
Solanum lycopersicum Cette variété offre de gros fruits rouge écarlate idéaux pour la farce. Leur chair, dense et
CODE P6311 – 35 GRN. très parfumée, ne contient que peu de graines.
................................................................................................ .
PRUDEN’S PURPLE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne au feuillage de pomme de terre offre des fruits aplatis et côtelés,
CODE P7013 – 35 GRN. résistants à l’éclatement. Ils sont parfaits pour les salades car leur chair ferme et très
parfumée contient peu de graines.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PURPLE RUSSIAN
Solanum lycopersicum Cette variété produit des grappes de 5 à 7 fruits en forme de prune pointue, rose pâle
CODE P7136 – 35 GRN. teinté de vert, adapté à la confection de sauces et de coulis. La chair dense offre une
saveur douce et appréciée.
............................................................................................................ .
RED ZEBRA
Solanum lycopersicum Cette variété est une version rouge de la fameuse “Green Zebra”. Elle offre, sur une
CODE P7453 – 35 GRN. longue période, une abondance de petits fruits ronds pesant jusqu’à 150 g, de couleur
rouge brillant zébré de jaune.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RUSSIAN GIANT
Solanum lycopersicum Cette variété offre de gros fruits ronds très côtelés de 300 à 600 g. Doux et juteux, ces
CODE P6338 – 35 GRN. fruits charnus offrent une saveur très appréciée.
...................................................................................................... .
SUPER COLOSSE
Solanum lycopersicum Cette variété produit des fruits fermes de type “chair de bœuf”, rose foncé à rouge vif. Ils
CODE P6316 – 35 GRN. sont juteux et offrent une pointe d’acidité.
............................................................................................. .
YELLOW BRANDYWINE
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de très gros fruits jaune d’or de type “chair de bœuf”
CODE P6624 – 35 GRN. pesant de 350 à 700 g. Elle est vigoureuse et peut atteindre plus de 3 m.

Culture en pot/bac
L’association
TOMATES-CERISES p1
Aromatiques
16-23°C 0.5 cm 5-21 jrs
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABRACAZEBRA
Solanum lycopersicum C’est une nouvelle variété de “tomates-cerises” de type Green Zebra avec un collet de
couleur verte plus prononcée et un gel vert clair entourant les semences.
Légume feuilles
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p15
BARBANIAKA
Solanum lycopersicum Cette variété offre de nombreux fruits ronds, de toute petite taille, à la saveur très
CODE P6102 – 35 GRN. appréciée.
Légumes fruits
.................................................................................. . p32
BLACK CENTIFLOR HYPERTRESS
Solanum lycopersicum Cette variété offre des centaines de fleurs et donc des centaines de petits fruits, de
couleur noir, en énormes grappes impressionnantes et dont la saveur est appréciée.
Racines et Bulbes
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p79
BLACK CHERRY / CERISE NOIRE
Solanum lycopersicum Cette variété productive offre, sur une longue période, des grappes de “tomates-cerises”
d’environ 20 g, de couleur pourpre foncé à noire. Elles sont douces et très appréciées.
Grains et Gousses
........................................................................................................ . p85
BLUE BERRIES
Solanum lycopersicum Cette variété produit des petits fruits ronds, de couleur rouge se teintant de bleu violet au
CODE P6376 – 35 GRN. soleil sous l’action des anthocyanes, de puissants antioxydants.
Engrais verts
BOSQUE GREEN CHERRY ............................................................................................ . p94
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de fruits de couleur verte devenant vert-jaune à
CODE P6071 – 35 GRN. maturité complète. Ils mesurent 1,5 cm à 2 cm de diamètre et possèdent une saveur
sucrée, très agréable.
Annuelles
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p96
CHERRIOTS OF FIRE
Solanum lycopersicum C’est une variété magnifique aux petits fruits bigarrés de rouge et de jaune. Avec la
CODE P6074 – 35 GRN. maturité, ils prennent un éclat presque nacré. Ils sont juteux et offrent une belle saveur.
Vivaces
.............................................................................................. . p107
CHERRY CHADWICK
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne et résistante offre une abondance de grappes d’environ 6 grosses
CODE P6297 – 35 GRN. “tomates-cerises”, rondes et de couleur rouge vif, à la saveur douce. Elle présente une
croissance vigoureuse et atteint plus d’1m50 de hauteur.
Médicinales
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p111
CHERRY GHOST
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre une abondance de grosses “tomate cerises”, d’environ 40 g,
CODE P7413 – 35 GRN. blanches teintées de jaune et de rouge. L’épiderme est légèrement duveteux et renferme
une chair à la saveur douce.
Outils
CHOCOLATE CHERRY ................................................................................................ . p114

Solanum lycopersicum Cette variété offre, durant tout l’été, une abondance de grosses “tomates-cerises” rondes
CODE P9923 – 35 GRN. prenant diverses couleurs : rouge, violet, chocolat selon la maturité. Elles sont adaptées
au séchage.
Soins du sol
COPPER CURRANT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p118

Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de petites “tomates-cerises” d’environ 1,5 cm de
CODE P6076 – 35 GRN. diamètre. C’est une des tomates-cerises les plus sucrées selon Lee. La chair est rouge et
les semences sont entourées d’un gel vert.
Librairie
...................................................................................... . p120
DANCING WITH THE SMURFS
Solanum lycopersicum Cette variété offre des plantes de deux mètres de hauteur portant des tomates cerises de
CODE L0332 – 35 GRN. couleur rouge et indigo. C’est une obtention de Tom Wagner.
Assortiments
p123
Textiles
p124
TOMATES-CERISES
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DES GALAPAGOS
LÉGUMES FRUITS
Solanum chessmaniae Il s’agit de l’espèce de tomate présente sur les îles Galapagos. Les plantes produisent de
CODE L0070 – 35 GRN. tout petits fruits de couleur jaune-orange vif.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DÉLICE DU JARDINIER
Solanum lycopersicum Cette variété produit une abondance de grosses grappes de 6 à 12 fruits ronds à la peau
CODE P6134 – 35 GRN. fine. Leur chair est très appréciée.
....................................................................................................... .
EARLY CHERRY
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce et à port compact offre, sur une période de 3 à 4 semaines,
CODE P6000 – 35 GRN. une abondance de petits fruits ronds à ovales d’environ 40 g, même en cas d’été froid
et pluvieux.
................................................................................................. .
FAHRENHEIT BLUES
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de “tomates-cerises” d’environ 2,5 cm de diamètre qui
CODE P6381 – 35 GRN. se teintent d’indigo au soleil sous l’action des anthocyanes, de puissants antioxydants.
............................................................................................................. .
GALINA
Solanum lycopersicum Cette variété offre de nombreuses “tomates-cerises” rondes, de 15 à 20 g, de couleur
CODE P6401 – 35 GRN. jaune. La saveur est à la fois douce et complexe. Le feuillage développé rappelle celui de
la pomme de terre.
...................................................................................................... .
GERANIUM KISS
Solanum lycopersicum Cette variété offre 3 ou 4 grappes de 10 à 25 fruits rouges d’environ 30 g. Son feuillage de
CODE P6188 – 35 GRN. type “Rugosa” et ses 60 cm de hauteur rappellent le géranium. Cette variété est très peu
sensible au mildiou.
........................................................................................................ .
GOLD NUGGET
Solanum lycopersicum Cette variété à port compact offre de nombreuses “tomates-cerises” légèrement ovales,
CODE P6403 – 35 GRN. de couleur or et pesant environ 10 g. Elles contiennent peu de graines et leur saveur est
douce et riche.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRAPPOLI CORBARINO
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre des grappes de 7 à 10 fruits ovales de forme rouge foncé.
.............................................................................................. .
ISIS CANDY CHERRY
Solanum lycopersicum Cette variété offre, durant toute la saison, une abondance de grappes de “tomates-
CODE P7417 – 35 GRN. cerises” rondes et ovales, marbrées de rouge et de jaune et mesurant 2,5 cm de diamètre.
La chair, également rouge et jaune, est riche et fruitée.
............................................................................................ .
MARIZOL GOLD CHERRY
Solanum lycopersicum Cette variété offre de grosses “tomates-cerises” de 25 à 40 g, parfois un peu aplaties. Elles
CODE P7419 – 35 GRN. sont marbrées de jaune, d’orange et de rouge ont une saveur douce.
........................................................................................................ .
MATT’S FOLLY
Solanum lycopersicum Cette variété offre de petits fruits bigarrés de forme allongée et de couleur jaune et rouge.
CODE P6098 – 35 GRN. La chair est de couleur rouge. Les fruits peuvent manifester une très grande variabilité de
couleurs, de formes et de saveurs.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MIEL DU MEXIQUE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne offre de nombreux petits fruits ronds et rouge vif, peu sensibles
CODE P6322 – 35 GRN. à l’éclatement, jusque tard dans la saison. Leur chair, très juteuse, contient peu d’acidité.
........................................................................................................... .
MUCHACHA
Solanum lycopersicum Cette variété offre des centaines de petites “tomates-cerises” de couleur rouge. Elles sont
CODE P6162 – 35 GRN. très sucrées.

Culture en pot/bac
L’association
TOMATES-CERISES p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ORANGE CENTIFLOR
Solanum lycopersicum Cette variété offre des grappes de centaines de petits fruits ronds délicieux ! Très
Aromatiques
CODE P9924 – 35 GRN. ornementale, elle a été obtenue en croisant plusieurs variétés de tomates cerises avec
une espèce sauvage de tomate.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIENNOLO DEL VESUVIO
Légume feuilles
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété offre une abondance de grappes de “tomates-cerises” de 20 à
CODE L0158 – 35 GRN. 30 g en forme de poires se terminant par un téton. C’est une tomate à sécher.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PODLAND PINK
Cette variété ancienne offre une abondance de petits fruits en grappes, de 30 à 50 g, de
Légumes fruits
CODE P6907 – 35 GRN. forme oblongue et d’une couleur assez originale, passant par le jaune et allant vers le rose
à maturité complète.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POIRE JAUNE
Racines et Bulbes
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété vigoureuse offre, jusqu’aux gelées, une abondance de
CODE P6617 – 35 GRN. “tomates-cerises” en grappes, en forme de petites poires, à la saveur douce.
p79
...................................................................................................... .
POIRE ROUGE
Grains et Gousses
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne produit, durant tout l’été, de petites “tomates-cerises” de 15 à 30 g,
CODE P6233 – 35 GRN. en forme de poire et adaptées à la confection de conserves. La variété présente une
croissance vigoureuse.
p85
..................................................................................................... .
PRUNE ROUGE
Solanum lycopersicum Cette variété ancienne, très productive, offre une abondance de fruits doux et ovales,
Engrais verts
CODE P6237 – 35 GRN. adaptés à la confection de conserves. Ils contiennent peu de graines.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PÊCHE ROUGE
Solanum lycopersicum Cette variété offre de grosses “tomates-cerises” rondes d’une cinquantaine de grammes,
de couleur rouge. La peau est veloutée et couverte d’un duvet, comme une pêche.
Annuelles
p96
.......................................................................................................... .
RAISIN VERT
Solanum lycopersicum Cette variété au feuillage développé et résistant offre une abondance de très petits fruits,
CODE P7313 – 35 GRN. de couleur vert-jaune, en grappes similaires à du raisin. La chair est de couleur verte et
Vivaces
d’une saveur à la fois douce et épicée.
p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RED CLUSTER PEAR HYPERTRESS
Solanum lycopersicum Cette variété offre des centaines de fleurs et donc des centaines de petits fruits rouges en
Médicinales
CODE L0073 – 35 GRN. forme de poire en énormes grappes impressionnantes. Ils sont très savoureux.
p111
............................................................................................................. .
RED FIG
Solanum lycopersicum Cette très ancienne variété offre une abondance de “tomates-cerises” rouges en forme
CODE P6291 – 35 GRN. de poire.
p114
............................................................................................................ .
RED ROBIN
Solanum lycopersicum Cette variété très précoce offre une abondance de “tomates-cerises” rondes et douces
Soins du sol
CODE P6028 – 35 GRN. de 2 à 3 cm de diamètre et d’environ 15 g. Adaptée à la culture en pot, cette variété atteint
de 20 à 30 cm de hauteur.
p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SANTA RAINIER
Solanum lycopersicum Cette variété offre une abondance de «tomates-cerises» d’un rouge lumineux en forme
CODE L0089 – 35 GRN. en poire. Elles pèsent de 8 à 10 g.
Librairie
p120
......................................................................................................... .
SAUCY GREEN
Solanum lycopersicum Cette variété offre de grosses ”tomates-cerises” de couleur jaune légèrement teintée de
Assortiments
CODE L0040 – 35 GRN. vert avec une chair verte à l’intérieur.

p123
Textiles
p124
TOMATES-CERISES
....................................................................................... .
SUBMARINE BLUSH CHERRY
LÉGUMES FRUITS
Solanum lycopersicum Cette variété buissonnante atteint environ 1m50 et offre des centaines de fruits de couleur
CODE P6384 – 35 GRN. or rosé à maturité, en forme de poire. Ils possèdent une saveur douce et subtile.
....................................................................................................... .
SWEET CASADY
Solanum lycopersicum Cette variété offre de petites “tomates-cerises” en forme de prune allongée de 2,5 à 4 cm
CODE L0039 – 35 GRN. de longueur. Leur couleur est rouge bariolée de jaune et leur saveur est douce.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VELVET RED
Solanum lycopersicum Cette variété productive offre des grappes de fruits rouges de 2 à 3 cm de diamètre ainsi
CODE P6320 – 35 GRN. qu’un feuillage de type angora, à savoir duveteux et de couleur vert-argenté. Leur saveur
est excellente.
................................................................................................... .
WHIPPERSNAPPER
Solanum lycopersicum Cette variété très compacte d’environ 50 cm de hauteur offre plus d’une centaine de fruits
CODE P6912 – 35 GRN. allongés de couleur rose. La variété est très appréciée pour sa saveur et sa beauté. Elle est
adaptée à la culture en pot.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
YELLOW CENTIFLOR
Solanum lycopersicum Cette variété offre des grappes de centaines de petits fruits jaunes et ronds, dont la saveur
CODE P9928 – 35 GRN. douce est très appréciée. Elle est très ornementale avec ses nuées de fleurs en grappes.
TOMATES EN MELANGE
16-23°C 0.5 cm 5-21 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TOMATES EN MÉLANGE
Solanum lycopersicum Un mélange de toutes les couleurs — rouge, indigo, orange, jaune, blanc et vert — avec
CODE M0002 – 60 GRN. 13 variétés: Washington cherry, Rancho solito, Fahrenheit blues, Podland pink, Raisin vert,
Thompson seedless green grape, Cherriot of fire, Luckhenbach zebra, Sugar drop cherry,
Gold nugget, Black centiflor hypertress, Russian persimmon et Cherry ghost.

Culture en pot/bac
L’association
BARDANES p1
Semis : Semer directement en terre, dans un sol profond et amendé en compost ou en fumier bien décomposé, en
poquet de 2 à 3 graines. Maintenir humide jusqu’à la levée et pailler les plants pour conserver l’humidité. Éclaircir en
Aromatiques
conservant le plant le plus vigoureux.
20°C 1 cm 7-10 jrs
p8
.......................................................................................... .
TOKINOGAWA LONG
Arctium lappa Cette variété ancienne atteint 2 m de hauteur et produit de longues racines allongées de
50 cm. Elles se consomment dès l’automne, ou au printemps de la deuxième année, avant
Légume feuilles
CODE P0400 – 1 G
la floraison. Ses feuilles se dégustent en salade ou cuites.
p15
BETTERAVES
Légumes fruits
Semis : Semer en godet sous abri, puis repiquer lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles et que le sol est suffisamment réchauffé,
ou semer directement en place puis éclaircir, dès que les plants ont 3 à 4 feuilles, en conservant le plus vigoureux. Les
plants en surnombre peuvent être repiqués. Échelonner les semis toutes les 2 à 3 semaines pour étaler les récoltes.
15-25°C 2 cm 5-10 jrs p32
.......................................................................................................... .
Racines et Bulbes
3 ROOT GREX
Beta vulgaris Cette variété produit différentes racines, pour la plupart allongées, aux couleurs de l’arc-
CODE L0137 – 6 G en-ciel : rouge, orange, rose, violet...
p79
...................................................................................................... .
Grains et Gousses
DE CHIOGGIA
Beta vulgaris Cette très ancienne variété produit une abondance de racines rondes à l’épiderme rouge
CODE P0511 – 6 G intense et à la chair blanche cerclée de rose. Elles offrent une texture ferme ainsi qu’une
saveur sucrée.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FORMANOVA
Engrais verts
Beta vulgaris Cette variété produit un feuillage vert-rouge très apprécié et des racines de forme
CODE P0507 – 6 G cylindrique d’environ 5 cm de diamètre et de 15 à 18 cm de longueur. La chair rouge foncé
est tendre.
............................................................................................................ .
GOLDEN
Cette variété ancienne produit de petites racines à l’épiderme de couleur orange. Leur
Annuelles
Beta vulgaris
CODE P0515 – 6 G chair de couleur jaune clair offre une texture tendre ainsi qu’une bonne saveur.
p96
.......................................................................................... .
LUTZ / WINTER KEEPER
Beta vulgaris Cette variété ancienne est appréciée pour son feuillage complètement vert. Les racines
Vivaces
CODE P0528 – 6 G sont arrondies, de couleur rouge-violet et peuvent atteindre 15 cm de large et 25 cm de
long. Elles sont de très bonne conservation et offrent une chair tendre, rose veinée de
blanc, à la saveur sucrée. p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOIRE PLATE D’ÉGYPTE
Médicinales
Beta vulgaris Cette variété ancienne produit des feuilles vertes aux nervures grenat et des racines très
CODE P0505 – 6 G lisses posées à plat sur le sol. L’épiderme est de couleur rouge violacée et la chair, de
couleur rouge sang foncé. p111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROBUSCHKA
Beta vulgaris Cette variété vigoureuse et précoce produit des racines bien rondes, à la peau lisse et à la Outils
CODE L0586 – 6 G chair d’un beau rouge grenat lumineux. Elles se conservent très bien en cave et offrent un
goût particulièrement fruité et sucré. p114
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soins du sol
RONDE DE DÉTROIT
Beta vulgaris Cette variété ancienne produit un feuillage érigé et léger, de couleur verte veinée de
CODE P0501 – 6 G rouge foncé et érigé. Elle offre des racines rondes, parfois ovales et de couleur rouge.
Librairie
p120
Assortiments
p123
Textiles
p124
CAROTTES
Semis : Semer en ligne, directement en place, puis presser légèrement. Éclaircir à 5 cm, puis à 10 cm lorsque les plants
LÉGUMES RACINES ET BULBES
mesurent 10 cm de haut. Protéger, si possible, les jeunes pousses de l’appétit des limaces. Sarcler pour butter les jeunes
plants, puis pailler. Les semis précoces s’effectuent sous tunnels ou sous châssis. Échelonner les semis toutes les 2 à
10-24°C 0.5 cm 8-21 jrs
3 semaines pour étaler les récoltes.
............................................................................................................. .
BERLICUM
Daucus carota Cette variété, précoce, produit de longues racines sans cœur, de couleur rouge intense.
CODE P0622 – 4 G Leur chair, ferme, offre une agréable saveur sucrée. Elle préfère les sols meubles et peut
se récolter jusqu’aux premières gelées.
....................................................................................... .
BLANCHE DE KÜTTINGEN
Daucus carota Cette très ancienne variété rustique présente une croissance rapide et vigoureuse. Elle
CODE P0603 – 4 G offre de grosses racines blanches à la chair fine et à la saveur aromatique et douce, moins
sucrée que les autres carottes.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHANTENAY À CŒUR ROUGE
Daucus carota Cette variété, adaptée aux sols lourds, produit des racines orange demi-longues,
CODE P0605 – 4 G de 12 à 18 cm et à l’extrémité arrondie. Leur chair ferme, de couleur rouge, offre une saveur
très appréciée. Elles se conservent plusieurs mois.
................................................................................... .
DE COLMAR À COEUR ROUGE
Daucus carota Cette ancienne variété vigoureuse, adaptée aux sols lourds et argileux, offre de longues
CODE P0604 – 4 G racines orange pouvant atteindre 30 cm, à la chair rouge, ferme et sucrée jusqu’au coeur.
..................................................................................................... .
DE GUÉRANDE
Daucus carota Cette variété ancienne est remarquable par sa rapidité de développement et les
CODE P0600 – 4 G dimensions qu’elle atteint. Elle produit des racines rouge-orangé, souvent aussi larges
que longues.
............................................................................. .
DOLCIVA (NANTAISE AMÉLIORÉE)
Daucus carota Cette variété – de type Nantaise améliorée – est une sélection de Sativa Rheinau, en
CODE P0602 – 4 G Suisse, pour l’association Kultursaat. Ses longues racines cylindriques offrent une
excellente saveur ainsi qu’une texture très juteuse. Peu sensible à l’éclatement, elle est
adaptée pour les récoltes de saison et pour la conservation. Très grande vigueur au semis.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FLAKKEE
Daucus carota Cette variété produit des racines orange pouvant atteindre 30 cm de long. Elles sont
CODE P0653 – 4 G réputées pour leurs qualités de conservation exceptionnelles, tant en silo que dans le sol.
............................................................................................................... .
GNIFF
Daucus carota Cette ancienne variété suisse présente une croissance lente et offre des racines à
CODE P0660 – 4 G l’épiderme violet et à la chair blanche de saveur très parfumée. Elles sont de bonne
conservation.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JAUNE DU DOUBS
Daucus carota Cette variété ancienne produit des racines allongées, de couleur jaune et à la chair sucrée.
CODE P0614 – 4 G De très bonne conservation, elle est considérée comme fourragère mais est également
appréciée comme légume.
............................................................................................................. .
RODELIKA
Daucus carota Cette variété adaptée aux sols lourds produit des racines pouvant atteindre 30 cm, à forte
CODE P0611 – 4 G coloration rouge et à la saveur sucrée. Elles sont de très bonne conservation.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROUGE SANG
Daucus carota Cette ancienne variété, précoce et rustique, produit des racines demi-longues rouge
CODE P9927 – 1 G foncé, presque violacées. Leur chair, jaune orange et ferme, offre une saveur parfumée.

Culture en pot/bac
L’association
CELERIS-RAVES p1
Semis : Semer clair en caissette, sous un abri lumineux. Presser légèrement et maintenir humide le temps de la levée.
Repiquer en godet au stade de 3 à 4 feuilles. Mettre en place lorsque les plants ont 6 à 8 feuilles, après les dernières gelées.
Aromatiques
12-23°C 0 cm 7-21 jrs
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GÉANT DE PRAGUE
Apium graveolens Cette très ancienne variété précoce offre des raves géantes, rondes et blanches, dont
la chair ferme et croquante est très aromatique. Elles sont de bonne conservation. Le
Légume feuilles
CODE P0705 – 600 GRN.
feuillage est assez haut et vert foncé.
p15
............................................................................................................. .
MONARCH
Apium graveolens Cette variété vigoureuse produit de nombreux tubercules ronds et lisses, à la chair
CODE P0715 – 600 GRN. blanche et ferme, bien adaptés à la conservation hivernale. Le feuillage mi-long protège
Légumes fruits
le tubercule dès les premières gelées.
p32
................................................................................................................. .
ORTHO
Apium graveolens Cette variété précoce offre des pieds parfaitement cylindriques au port dressé, adaptés à
Racines et Bulbes
CODE P0706 – 600 GRN. la récolte en bottes. Les tubercules sont de bonne conservation.
p79
CERFEUILS-TUBEREUX
Grains et Gousses
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne puis éclaircir sur le rang après la levée. Les semis de printemps sont
possibles seulement après avoir placé les graines 3 semaines au réfrigérateur ou en pot à l’extérieur pendant l’hiver.
5-10°C 0.5 cm 140-168 jrs p85
................................................................................................ .
CERFEUIL TUBÉREUX
Engrais verts
Chaerophyllum bulbosum Cette variété produit des racines blanches semblables à de petites carottes trapues qui
CODE P9500 – 200 GRN. se consomment crues ou cuites. Elles offrent une saveur très fine qui rappelle celle de la
châtaigne et de la pomme de terre.
CHOUX-RAVES
Annuelles
ou en godet individuel quand les plants ont 2 à 3 feuilles. Repiquer au jardin lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, sans trop p96
18-25°C 0.5 cm 5-10 jrs
Vivaces
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AZUR STAR
Brassica oleracea Cette variété très hâtive, peu sensible à la montaison, offre de magnifiques petites raves
CODE P8704 – 100 GRN. bleu-violet, légèrement aplaties. Leur chair blanche et tendre dévoile un goût de noisette. p107
Médicinales
................................................................................................................... .
DYNA
Brassica oleracea Cette variété, rustique et adaptée à la culture d’automne, produit des raves violettes très
CODE P8701 – 100 GRN. décoratives et assez volumineuses. Elles offrent une chair ferme et sont de très bonne p111
conservation.
...................................................................................................... . Outils
SUPERSCHMELZ
Brassica oleracea Cette variété géante, à la croissance lente, offre une pomme de couleur vert-blanc
CODE P8703 – 100 GRN. pouvant peser jusqu’à 2,5 kg. Quelle que soit sa taille, la chair reste tendre sans jamais p114
devenir fibreuse.
Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRERO
Brassica oleracea Cette variété, adaptée à la culture précoce, est peu sensible à la montaison. Elle produit
CODE P8702 – 100 GRN. un feuillage léger et offre des raves blanches, rondes et aplaties, pouvant atteindre 20 p118
cm de diamètre.
Librairie
p120
Assortiments
p123
Textiles
p124
CHOUX-RUTABAGA
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous abri. Repiquer éventuellement une première fois en pépinière ou en godet
individuel quand les plants ont 2 à 3 feuilles. Repiquer au jardin lorsqu’ils ont 4 à 5 feuilles, sans trop enterrer la tige. Pour
les semis en pleine terre, semer en ligne ou en poquet puis éclaircir sur le rang après la levée. Le semis d’automne est
12-21°C 0.5 cm 7-14 jrs
possible dans les régions à climat doux.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LAURENTIAN
Brassica napus napobrassica Cette très ancienne variété produit des racines sphériques pouvant atteindre 15 cm de
CODE P1410 – 200 GRN. diamètre, sans collet apparent. L’épiderme jaune vif au sommet violet foncé renferme
une chair jaune pâle dont la saveur est douce et la texture fine.
NAVETS
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne ou en poquet de 3 à 4 graines, tasser légèrement et maintenir le sol
frais. Éclaircir sur le rang, lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles. Échelonner les semis, toutes les 3 semaines, pour prolonger
la période de récolte.
21-30°C 0.5 cm 5-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLANC GLOBE À COLLET VIOLET
Brassica rapa Cette très ancienne variété hâtive et résistante au froid produit des racines blanches
CODE P5409 – 500 GRN. à collet violet, à la chair ferme et à la saveur douce. Elles se récoltent lorsqu’elles font
5 à 7 cm de diamètre et se conservent très bien.
...................................................................................... .
DE MILAN À COLLET ROSE
Brassica rapa Cette variété précoce, peu sensible à la montaison, est adaptée à la culture forcée. Elle
CODE P5407 – 500 GRN. produit des racines aplaties de couleur blanche et au collet rose. Leur chair offre une
texture fine et ferme ainsi qu’une bonne saveur.
...................................................................................... .
DE NANCY À COLLET ROSE
Brassica rapa Les racines rondes de cette ancienne variété sont de couleur blanche au collet rose et
CODE P5403 – 500 GRN. au pivot fin. Leur chair ferme offre une saveur appréciée. Les récoltes d’automne se
conservent jusqu’à mars ou avril.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DES VERTUS MARTEAU
Brassica rapa Cette variété ancienne produit des racines cylindriques, renflées dans la partie inférieure,
CODE P5420 – 500 GRN. de 12 à 16 cm de long. Elles offrent une chair tendre au goût fin légèrement sucrée. Ce
navet se prête bien à la culture forcée.
............................................................................................... .
JAUNE BOULE D’OR
Brassica rapa Cette variété ancienne produit des racines sphériques d’environ 10 cm de diamètre, très
CODE P5404 – 500 GRN. lisses, à peau et à chair jaunes. Elles offrent une saveur sucrée, légèrement amère. Jeune,
la racine peut se consommer crue.
............................................................................. .
PETROWSKI EARLY ROUND YELLOW
Brassica rapa Cette ancienne variété très précoce,originaire de Berlin, produit des racines jaunes,
CODE P5415 – 500 GRN. rondes, un peu aplaties, à la chair blanche et à la saveur sucrée. Ce navet serait, d’après
Goethe, le plus fin avec un goût fabuleux.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RAVE DE MARGERIDE
Brassica rapa Cette variété ancienne très rustique, originaire du massif de la Margeride, offre de grosses
CODE L0465 – 500 GRN. racines, lisses, aplaties, blanches et à collet vert. Adaptée aux cultures d’altitude, elle se
récolte tout l’hiver, même sous la neige !
.................................................................................................. .
RAVE DE TREIGNAC
Brassica rapa Cette variété originaire de Corrèze, adaptée aux cultures d’altitudes, produit des racines
CODE L0638 – 500 GRN. aplaties blanches et à collet vert. Leur chair offre un goût fin et délicat. Ce délicieux navet
se consomme aussi bien cru que cuit.
OIGNONS
Semis : Semer en caissette, en ligne ou à la volée, ou en plaque alvéolée, sous abri lumineux, puis tasser légèrement et
maintenir le substrat humide. Repiquer en place, après les dernières gelées, lorsque les plants atteignent une dizaine de
centimètres. Pour les semis en pleine terre, semer clair en ligne puis éclaircir sur le rang après la levée.
13-21°C 0.5 cm 7-21 jrs
.................................................................................................... .
DE STUTTGART
Allium cepa Cette ancienne variété traditionnelle, assez précoce, est lente à la montaison. Elle offre
CODE P4513 – 2 G de beaux bulbes jaune cuivré, ronds, légèrement aplatis et à la pelure épaisse. Ils se
conservent très bien.

Culture en pot/bac
L’association
OIGNONS p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROUGE DE GENÈVE
Allium Cepa Cette variété ancienne suisse produit des bulbes pourpre foncé, ronds et plats. Ils offrent
Aromatiques
CODE L0016 – 2 G une saveur douce et se consomment aussi bien crus que cuits. De bonne conservation, ils
conviennent à merveille au tressage.
..................................................................................................... .
SAINT TURJAN
Légume feuilles
Allium Cepa Cette variété, originaire de l’île d’Oléron où elle se nomme «rosé des sables», offre des
CODE L0030 – 1 G oignons ronds de couleur rose-violet à la saveur très douce. Ils conviennent aussi bien à
la confection de bottes qu’à la conservation.
PANAIS
Légumes fruits
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne, tasser légèrement et maintenir le sol frais. Éclaircir sur le rang, lorsque
les plants ont 4 à 5 feuilles. Arroser régulièrement.
p32
12-24°C 1 cm 14-28 jrs
Racines et Bulbes
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AROMATA
Pastinaca sativa Cette variété offre une saveur douce et sucrée unique, particulièrement adaptée pour une
CODE L0464 – 2 G consommation avec des crudités. Ses racines sont longues, minces, fuselées, de couleur
crème, fermes et juteuses. p79
Grains et Gousses
.................................................................................................... .
DE GUERNESEY
Pastinaca sativa Cette variété ancienne, productive et rustique, offre des racines charnues, demi-longues,
CODE P4700 – 2 G assez trapues, à l’épiderme blanc et lisse. Elles mesurent de 15 à 20 cm de long et dévoilent
une chair d’excellente qualité gustative. p85
Engrais verts
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HARRIS MODEL
Pastinaca sativa Cette variété produit des racines très blanches au collet assez plat. Elles peuvent
CODE P4710 – 2 G atteindre 30 cm de longueur et offrent une chair très tendre.
p94
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Annuelles
KRAL RUSSIAN
Pastinaca sativa Cette variété rare et originale de panais rond, originaire de Russie et adaptée à tous les
CODE L0289 – 1 G sols et tous les climats (même les plus froids), nous a été transmise par Adaptive Seeds.
Facile à cultiver, ses racines offrent une chair tendre et sucrée ! p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TURGA
Vivaces
Pastinaca sativa Cette variété est une amélioration du panais “de Guernesey”. Elle produit des racines
CODE P4701 – 2 G blanches et lisses qui peuvent atteindre 30 cm de longueur. Les jeunes feuilles peuvent
être mangées en salade et les autres en soupe. p107
Médicinales
RADIS
p111
Semis : Semer clair en ligne, directement en place, tasser légèrement et maintenir le sol frais. Éclaircir sur le rang, lorsque
les plants ont 3 à 4 feuilles. Échelonner les semis, toutes les 3 semaines, pour étaler les récoltes. Les périodes de sécheresse
et les récoltes tardives accentuent le goût piquant des radis.
8-25°C 0.5-1 cm 3-10 jrs
Outils
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHANDELLE DE GLACE p114
Raphanus sativus Cette très ancienne variété au feuillage velu produit des racines blanches et allongées
CODE P5628 – 6 G d’environ 15 cm de long. Leur chair épaisse, tendre et croquante offre une saveur
fine et piquante.
Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FLAMBOYANT p118
Raphanus sativus Cette variété ancienne produit toute l’année, à condition d’échelonner les semis, des
CODE P5618 – 6 G racines demi-longues rouges à pointe blanche qui offrent une chair tendre et croquante.
Librairie
........................................................................... .
HELIOS / PETIT RADIS JAUNE HÂTIF p120
Raphanus sativus Cette variété ancienne produit toute l’année, à condition d’échelonner les semis, des
CODE P5637 – 4 G racines rondes et jaunes, à la chair ferme, ainsi qu’un feuillage court et clairsemé.
Assortiments
p123
Textiles
p124
RADIS
................................................................................................. .
MARCHÉ DE ZÜRICH
Raphanus sativus Cette variété produit une abondance de racines blanches et coniques, très appréciées.
CODE P5641 – 4 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 5 cm intra-rang ; 30 cm inter-rang
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOIR ROND
Raphanus sativus Cette très ancienne variété produit des racines rondes d’environ 8 cm de diamètre. Leur
CODE P5604 – 4 G chair blanche offre une texture très croquante ainsi qu’une saveur forte.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROND ROSE À BOUT BLANC
Raphanus sativus Cette variété produit des racines rondes, roses à la pointe blanche, et offre une chair,
CODE P5635 – 6 G ferme et croquante, idéale en crudité.
..................................................................................................... .
ROSE DE PÂQUES
Raphanus sativus Cette variété produit des racines roses de 15 à 20 cm de long légèrement pointus. Leur
CODE L0163 – 6 G chair, blanche et croquante, offre une saveur très fine et agréablement douce.
.................................................................................................................... .
RUDI
Raphanus sativus Radis de pleine terre au développement rapide et régulier. La racine n’éclate pas et ne se
CODE P5644 – 6 G creuse pas. Ce radis bien rond et rouge, au feuillage solide, se laisse botteler facilement.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAXA
Raphanus sativus Cette variété, rustique et pauvre en végétation, produit des racines rondes, à l’épiderme
CODE P5613 – 6 G de couleur rouge et à la chair blanche offrant une texture croquante.
................................................................................................................... .
SORA
Raphanus sativus Cette variété forme des racines bien rondes, d’un rouge lumineux. Leur chair reste ferme
CODE P5607 – 6 G et tendre pendant plusieurs semaines.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIOLET DE GOURNAY
Raphanus sativus Cette variété ancienne produit une racine pouvant atteindre 25 cm de long, volumineuse
CODE P5633 – 2 G et violacée dont la chair blanche est très douce.
..................................................................................... .
WATERMELON / MISATO ROSE
Raphanus sativus Cette variété produit des racines rondes d’environ 7 cm de diamètre, vertes et blanches.
CODE P5642 – 4 G La chair de couleur rose pourpre est croquante, juteuse et peu piquante.
SALSIFIS
Semis : Semer clair directement en place, en ligne, tasser légèrement, disposer un léger paillis et maintenir le sol humide.
Éclaircir sur le rang, lorsque les plants ont 3 à 4 feuilles, puis pailler la culture. Les racines se récoltent au fur et à mesure
des besoins et se conservent quelques jours au frais.
15-20°C 1-2 cm 5-14 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLANC AMÉLIORÉ
Tragopogon porrifolium Cette ancienne variété offre de fines racines, allongées et tendres à l’épiderme blanc.
CODE P5800 – 1 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 10 cm intra-rang ; 25-30 cm inter-rang
SCORSONERES
Semis : Semer clair directement en place, en ligne, disposer un léger paillis et maintenir le sol humide. Éclaircir sur le rang,
lorsque les plants ont 3 à 4 feuilles, puis pailler la culture. Couper les hampes florales, dès leur apparition, pour que les
racines grossissent.
15-20°C 1-2 cm 5-14 jrs
.......................................................................................................... .
HOFFMANNS
Scorzonera hispanica Cette variété est très rustique et se cultive comme les salsifis. Elle produit de longues
CODE P8399 – 2 G racines noires offrant une texture croquante ainsi qu’une agréable saveur et se dégustent
aussi bien crues que cuites ou en fritures.

Culture en pot/bac
L’association
AMARANTES-A-GRAINS p1
Semis : Semer clair directement en place, en ligne, lorsque le sol est bien réchauffé. Tasser légèrement et maintenir le
substrat humide. Éclaircir sur le rang quand les plants portent 2 à 4 feuilles. Pour hâter la culture, semer en godet ou en
Aromatiques
caissette, sous abri bien lumineux, puis repiquer, après les dernières gelées, dès lors que les plants atteignent le stade de
21-24°C 0.5 cm 3-10 jrs
2 à 4 feuilles.
p8
....................................................................................................... .
ELENA’S RED
Amaranthus sp. Cette variété de 2 m produit un feuillage vert et rouge ainsi que de très grosses panicules
de couleur rouge offrant une abondance de graines.
Légume feuilles
CODE G0917 – 500 GRN.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p15
GOLDEN GIANT
Amaranthus cruentus Cette variété atteignant parfois 2,7 m de haut produit des feuilles vertes veinées de brun
CODE G0119 – 500 GRN. ainsi que de très grandes panicules de couleur orange-doré offrant une abondance de
Légumes fruits
graines de couleur dorée claire ou brune.
......................................................................................................... .
p32
NÉPALAISE
Amaranthus cruentus C’est une variété très productive qui peut atteindre 3 m de hauteur. Elle produit de belles
Racines et Bulbes
CODE G0110 – 500 GRN. panicules allongées de couleur rouge vif.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p79
QUEUE DE RENARD VERTE
Amaranthus caudatus Cette variété offre de longues panicules fines et vert clair, en forme de “queue de renard”.
Grains et Gousses
CODE G0124 – 500 GRN. Les plants peuvent atteindre 1,50 m de hauteur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p85
SUNSET GOLDILOCKS
Amaranthus sp. Cette variété est une sélection de Sunset Dwarf du semencier Bountiful Gardens en
CODE G0970 – 500 GRN. Californie. Elle offre des grains, de couleur claire, sur des plantes compactes dépassant de
Engrais verts
peu le mètre. Les panicules sont, en majorité, de couleur jaune clair et parfois de couleur
rosée.
p94
BLES
Annuelles
Semis : Semer directement en place, à la volée ou en ligne, puis presser légèrement. Afin de prévenir tout risque de
carie du blé, il est possible de traiter les semences quelques jours avant le semis dans une solution acétique diluée à 5 %
(vinaigre blanc dilué à 50 % dans l’eau). Attention, un sous-dosage serait inefficace et un surdosage pourrait limiter la p96
12-20°C 3 cm 7-14 jrs
germination.
.............................................................................. .
ONDULATIONS DE BLÉS ANCIENS
Vivaces
Triticum sp. Ce mélange population, réalisé il y a de nombreuses années par un paysan-
CODE G0923 – 120 G boulanger passionné à partir d’une trentaine de variétés, est idéal pour redécouvrir la
biodiversité céréalière. Afin d’obtenir un meilleur brassage génétique, il est recommandé p107
de semer l’intégralité du sachet en une seule fois.
Semis : J F M A M J J A S O N D • Densité 15-20 g/m2
Médicinales
FEVES
p111
Semis : Semer directement en place, en ligne. Butter les jeunes plants quand ils atteignent 15 cm de hauteur et les
tuteurer, si nécessaire, à la floraison. Échelonner les semis pour étaler les récoltes. Dans les régions à climats doux, les
semis peuvent s’effectuer d’octobre à février.
12-24°C 4-5 cm 5-14 jrs
Outils
..................................................................................................... .
D’AQUADULCE p114
Vicia faba Cette variété ancienne d’environ 70 cm de hauteur offre de nombreuses cosses vertes
CODE P8805 – 100 G à demi-érigées, pouvant atteindre 25 cm. Elles contiennent chacune 7 à 9 grains qui
deviennent bruns à maturité.
Soins du sol
................................................................................ .
LONGUE DES FERMES DE CASCINE p118
Vicia faba Cette variété italienne offre de longues gousses d’un vert brillant pouvant atteindre 30 cm
CODE L0284 – 60 G de longueur. Elles renferment 6 à 8 grains tendres et de saveur douce.
Librairie
.............................................................................................................. .
WITKIEM p120
Vicia faba Cette variété, à port dressé, produit des gousses pouvant atteindre 20 cm de long,
CODE P8806 – 100 G renfermant des grains, très appréciés crus à demi-maturité, de 2,5 cm de couleur blanche
devenant brune à la cuisson.
Assortiments
p123
Textiles
Température de semis Semis en surface Semis en profondeur Durée de germination Sous abri ou pleine terre Sous abri Pleine terre
p124
HARICOTS-A-ECOSSER
Semis : Semer directement en place, en poquet de 3 à 4 graines ou en ligne, dans un sol suffisamment réchauffé. Butter
LÉGUMES GRAINS ET GOUSSES
les plants 3 semaines après la levée. Dans les régions à climat doux, il est possible de semer dès le mois d’avril. Tuteurer
les variétés à rames avant qu’elles n’émettent leurs tiges volubiles.
15-29°C 2-3 cm 3-7 jrs
......................................................................................................... .
BORLOTTO
Phaseolus vulgaris Cette variété ancienne produit une abondance de gousses jaune chamois tachetées de
CODE P3251 – 80 G rouge, pouvant atteindre 12 cm de long et contenant 5 à 6 grains blancs striés de rouge-
violet.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 8/40 cm intra-rang ; 40 cm inter-rang
......................................................................................................... .
BORLOTTO
Phaseolus vulgaris Cette variété ancienne produit des gousses et des grains jaune chamois tacheté de rouge.
CODE P3260 – 80 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 8/40 cm intra-rang ; 40 cm inter-rang
.......................................................................................................... .
CANNELLINI
Phaseolus vulgaris Cette ancienne variété italienne était utilisée en association de culture avec le blé et
CODE L0428 – 80 G l’orge. Ses gousses, de 12 à 15 cm de long, offrent de 5 à 7 grains blanc crème de 1,5 cm
savoureux, tendres et très digestes.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COCO BLANC NAIN PRÉCOCE
Phaseolus vulgaris Cette variété ancienne produit une abondance de gousses larges et plates, d’environ 12 cm
CODE P3299 – 80 G de longueur et contenant 5 à 6 grains ovales et blancs. On consomme aussi bien les
gousses fraîches que les grains frais ou secs.
................................................................................................. .
COCO DE PRAGUE
Phaseolus vulgaris Cette variété, rustique et productive, offre de longues gousses striées de rouge foncé à
CODE L0582 – 40 G maturité. Les grains, beige foncé décorés de violets, se récoltent en frais ou en sec. Ils sont
très appréciés dans les soupes au pistou et en salade.
...................................................................................... .
COMTESSE DE CHAMBORD
Phaseolus vulgaris Cette variété, très ancienne, produit de nombreuses gousses — d’environ 8 cm et
CODE P3404 – 100 GRN. pouvant être consommées jeunes en haricot vert — aplaties et terminées en pointe. Elles
contiennent 4 à 6 grains ovales et à la peau fine, blancs légèrement teintés de vert.
..................................................................................... .
NOMBRIL DE BONNE SŒUR
Phaseolus vulgaris Cette variété produit des grains blancs ponctués de tâches rougeâtres au niveau de
CODE P3403 – 40 G l’ombilic. À consommer en frais ou en secs, ils sont réputés très digestes et offrent un
goût très fin de châtaigne.
.......................................................................................... .
SOISSONS GROS BLANC
Phaseolus vulgaris Cette variété ancienne peut grimper sur plus de 3 m de haut et offre des gousses larges,
CODE P3227 – 40 G vert clair devenant jaune à maturité. Elles contiennent 4 à 6 très gros grains blancs. Bien
adaptés à la conservation en “haricot sec”, leur peau est fine et leur texture fondante.
............................................................................................................ .
TARBAIS
Phaseolus vulgaris Cette très ancienne variété, aux gousses d’environ 20 cm de longueur, offre des grains
CODE P3234 – 60 G fondants traditionnellement utilisés dans la préparation du cassoulet. Cette variété peut
grimper jusqu’à 2,50 m de hauteur.
......................................................................... .
À GOÛT DE CHÂTAIGNE D’ÉCHENANS
Phaseolus vulgaris Cette ancienne variété produit des gousses vertes pouvant atteindre 20 cm de longueur,
CODE P3232 – 40 G excellentes à manger crues. Elles contiennent des grains légèrement arrondis, de couleur
gris à violet, offrant une saveur prononcée de châtaigne, pouvant être consommés frais
ou secs.
HARICOTS-DESPAGNE
Semis : Semer directement en place, en poquet de 3 à 4 graines ou en lignes, dans un sol suffisamment réchauffé. Butter
les plants 3 semaines après la levée. Dans les régions à climat doux, il est possible de semer dès le mois d’avril. Palisser ou
tuteurer avant l’émission des tiges volubiles.
15-21°C 2-3 cm 7-14 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BUTTON
Phaseolus coccineus Cette variété ornementale offre des grappes de fleurs rouges ou blanches et produit des
CODE P3315 – 12 GRN. gousses de grains noirs, ou violets mouchetés de noir ou encore marrons tachetés de
blanc.

Culture en pot/bac
L’association
HARICOTS-MANGETOUT p1
Semis : Semer directement en place, en poquet de 3 à 4 graines ou en ligne, dans un sol suffisamment réchauffé. Butter
les plants 3 semaines après la levée. Dans les régions à climat doux, il est possible de semer dès le mois d’avril. Tuteurer
Aromatiques
les variétés à rames avant qu’elles n’émettent leurs tiges volubiles.
15-29°C 2-3 cm 3-7 jrs
p8
........................................................................................................... .
BLAUHILDE
Phaseolus vulgaris Cette variété offre une abondance de gousses cylindriques d’environ 25 cm de long, de
couleur bleu-violet devenant vertes à la cuisson. Les grains sont de couleur marron-clair.
Légume feuilles
CODE P3438 – 80 G
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p15
CONTENDER
Phaseolus vulgaris Cette variété, rustique et résistante, offre une abondance de gousses vertes et sans fils.
CODE P3400 – 80 G Les grains sont panachés de marron et d’ocre.
Légumes fruits
............................................................................................................... . p32
EMERITE
Phaseolus vulgaris Cette variété précoce et productive offre des gousses, fondantes et savoureuses, de 23 à
25 cm droites et sans fil.
Racines et Bulbes
CODE L0598 – 60 G
................................................................................................... . p79
FIN DE BAGNOL
Phaseolus vulgaris Cette variété à filets offre un développement très rapide et produit des gousses longues,
cylindriques, fines et droites, de couleur verte. Les gousses sont à cueillir au stade du filet.
Grains et Gousses
CODE P3414 – 60 G
......................................................................................................... . p85
GOLD LUMEN
Phaseolus vulgaris Cette variété, peu sensible au virus de la mosaïque, produit une abondance de gousses
CODE P3401 – 40 G jaune d’or, à la chair fine, contenant des grains blancs.
Engrais verts
GOLDFIELD .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p94
Phaseolus vulgaris Cette variété, adaptée à la culture en plein champ et sous abri, produit une abondance de
CODE P3437 – 80 G gousses plates et larges, de couleur jaune-or, et offrant une texture tendre.
Annuelles
....................................................................................................... . p96
LA VICTOIRE
Phaseolus vulgaris Cette variété ancienne produit une abondance de gousses vertes, pouvant atteindre
CODE P3402 – 80 G 15 cm de long et offrant une texture tendre et très charnue.
Vivaces
.................................................................................................. .
LA VIGNERONNE p107
Phaseolus vulgaris Cette variété ancienne et vigoureuse à fleurs roses produit une abondance de gousses
CODE P3240 – 80 G sans fil et charnues marbrées de violet, pouvant atteindre 25 cm de long. Elles sont
adaptées à la congélation et au séchage.
Médicinales
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NECKARKÖNIGIN / REINE DU NECKAR p111
Phaseolus vulgaris Cette variété rustique peut atteindre 2,50 m de hauteur. Elle produit une abondance de
CODE P3432 – 80 G gousses droites, d’environ 28 cm de longueur. Leur chair épaisse offre une texture tendre,
intéressante pour les conserves.
Semis : J F M A M J J A S O N D • 8/40 cm intra-rang ; 40 cm inter-rang Outils
................................................................................................................ . p114
ODESSA
Phaseolus vulgaris Cette variété vigoureuse et productive est particulièrement résistante à la mosaïque
CODE L0600 – 80 G dorée ainsi qu’à l’anthracnose. Elle offre des haricots de type “filet” aux cosses rondes
d’un vert moyen. Facile à cueillir, la période de récolte est très étendue.
Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p118
OR DU RHIN / MERVEILLE DE VENISE
Phaseolus vulgaris Cette variété produit une abondance de gousses jaunes et plates, pouvant atteindre
CODE P3419 – 80 G 20 cm de longueur et dépourvues de fil. Elles offrent une texture tendre et renferment
des grains blancs.
Librairie
............................................................................................... . p120
REINE DES POURPRES
Phaseolus vulgaris C’est une magnifique variété précoce de haricots violet foncé, sans fil, devenant verts à la
CODE P3409 – 80 G cuisson. Consommés jeunes, ils sont excellents crus et du plus bel effet dans les salades.
Elle est très productive, adaptée aux climats frais et aux terrains ombragés.
Assortiments
p123
Textiles
p124
HARICOTS-MANGETOUT
.............................................................................................................. .
TREBONA
Phaseolus vulgaris Cette variété, très précoce, est adaptée à la culture sous abri et en pleine terre. Elle offre
CODE P3436 – 60 G des gousses vertes et arrondies, pouvant atteindre 27 cm de long.
............................................................................................. .
TRIOMPHE DE FARCY
Phaseolus vulgaris Cette variété ancienne produit une abondance de cosses longues et fines, de couleur
CODE P3427 – 80 G verte légèrement marbrée de violet. Elles peuvent atteindre 18 cm de long et offrent une
texture tendre lorsqu’elles sont consommées jeunes.
MAIS DENTE
Semis : Semer en godet, sous abri lumineux, puis repiquer en pleine terre, avec la motte, lorsque les plants atteignent
10 à 15 cm de haut ou semer directement en place, dans un sol bien réchauffé et préalablement enrichi en compost ou
en fumier bien décomposé, en poquet ou en ligne, puis éclaircir si nécessaire en conservant le plus vigoureux. Butter les
21-30°C 3-5 cm 4-10 jrs
pieds dès qu’ils mesurent 15 à 20 cm de haut.
................................................................................................. .
OAXACAN GREEN
Zea mays Cette très ancienne variété, consommée depuis des siècles par les Indiens Zapotèques,
CODE G0404 – 100 GRN. offre de magnifiques épis de 20 cm aux grains de couleur émeraude. Traditionnellement,
ils s’utilisent pour la confection de tamales.
MAIS DOUX
en fumier bien décomposé, en poquet ou en ligne, puis éclaircir si nécessaire en conservant le plus vigoureux. Butter les
21-30°C 3-5 cm 4-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ARC EN CIEL INCA
Zea mays Cette variété produit des épis de 20 à 30 cm aux grains multicolores et sucrés. Ses tiges et
CODE G0200 – 30 G ses feuilles sont parfois violettes.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRONZE ORANGE
Zea mays Cette variété peut produire jusqu’à 5 épis contenant des graines orange.
CODE G0234 – 30 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 30 cm intra-rang ; 70 cm inter-rang
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CANDY MOUNTAIN
Zea mays Cette variété hâtive s’adapte aux sols frais et offre des maïs jaunes, de 12 rangs, qui
CODE G0934 – 30 G gardent leur saveur sucrée plusieurs jours après la cueillette. Les épis font une quinzaine
de centimètres.
.......................................................................................... .
COUNTRY GENTLEMAN
Zea mays Les plantes de cette variété ancienne atteignent plus de 2 m de hauteur. Elles offrent de
CODE G0207 – 30 G longs épis de 20 cm dont les grains blancs laiteux sont disposés de façon irrégulière. Ils
sont sucrés, d’excellente saveur et parfaits pour la cuisson au grill.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOUBLE STANDARD
Zea mays Cette variété produit des épis d’environ 15 cm de long contenant 12 à 14 rangs de graines
CODE G0903 – 30 G blanc-jaune.
...................................................................................................... .
EARLY PEARL
Zea mays Cette variété ancienne de 2 m de haut produit 2 épis de 15 cm constitués de 12 à 14 rangs
CODE G0219 – 30 G de graines blanches. Le second épi est souvent plus volumineux que le premier.
................................................................................................. .
GOLDEN BANTAM
Zea mays Cette variété ancienne produit 1 à 2 épis d’environ 15 cm, composés de 8 rangées de grains
CODE G0204 – 30 G jaunes. La phase laiteuse est courte, il faut cueillir les épis dès qu’ils sont prêts.

Culture en pot/bac
L’association
MAIS DOUX p1
....................................................................................................... .
PUGET GOLD
Zea mays Cette ancienne variété est adaptée aux régions humides ou à saisons courtes et produit
Aromatiques
CODE G0212 – 30 G de petits épis contenant des graines de couleur jaune.
p8
.......................................................................................... .
STOWELLS EVERGREEN
Légume feuilles
Zea mays Cette variété ancienne produit de 2 à 3 épis d’environ 20 cm de long aux grains de couleur
CODE G0211 – 30 G blanche et de saveur délicate.
p15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SWEET PAINTED HILLS
Cette variété produit de multiples épis aux graines multicolores offrant une saveur
Légumes fruits
Zea mays
CODE G0221 – 30 G légèrement sucrée.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRUE GOLD
Racines et Bulbes
Zea mays Cette variété offre des épis d’environ 20 cm de long aux grains jaunes. Ils contiennent
CODE G0214 – 30 G beaucoup de zéaxanthine, l’un des principaux pigments protecteurs des yeux.
p79
MAIS À ECLATER
Grains et Gousses
en fumier bien décomposé, en poquet ou en ligne, puis éclaircir si nécessaire en conservant le plus vigoureux. Butter les p85
21-30°C 3-5 cm 4-10 jrs
Engrais verts
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GLASS GEM
Zea mays Cette variété est une des plus originales. Elle peut atteindre 2 à 3 m de haut et produit
CODE G0062 – 20 G plusieurs tiges et des épis de 10 à 20 cm de long, contenant des graines translucides et
kaléidoscopiques. p94
MILLETS
Annuelles
Semis : Bêcher et émietter finement le sol en surface afin d’obtenir un bon contact entre les graines et la terre. Semer p96
directement en pleine terre, en ligne ou à la volée, tasser légèrement et maintenir humide.
15-20°C 0.52 cm 5-10 jrs
Vivaces
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUKSÈS
Setaria italica Cette variété produit de longues inflorescences cylindriques de couleur jaune. Elle peut p107
CODE G0928 – 2 G être utilisée avant maturité pour la confection de bouquets. À pleine maturité les graines
se récoltent aisément.
Médicinales
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HIMALAYAN FINGER
Eleusine coracana Cette ancienne variété de céréale dure, riche en acides aminés, est cultivée dans les p111
CODE G0803 – 2 G régions montagneuses arides d’Afrique depuis 5000 ans et en Asie, dans l’Himalaya
jusqu’à 2300 m d’altitude, où les graines servent aussi à la fabrication d’une bière.
Outils
.............................................................................................................. .
JAPONAIS
Echinochloa sp. Cette variété très ornementale offre des plantes de 1,50 m de hauteur que l’on peut p114
CODE G0800 – 2 G couper avant maturité pour confectionner des bouquets. Les grains sont utilisés par les
Japonais pour la confection du porridge et se récoltent très aisément.
Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JESTER
Pennisetum glaucum Cette variété offre un feuillage très attrayant puisque changeant selon son développement. p118
CODE G0927 – 2 G Il évolue dans les tons de vert, bourgogne puis de bronze pourpre, tout comme “Purple
Majesty”. Ses épis floraux mesurent jusqu’à 30 cm.
Librairie
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JUOSVES
Panicum miliaceum Cette variété produit des épis contenant de gros grains au péricarde de couleur rouge- p120
CODE G0920 – 2 G orangé. À pleine maturité les graines se récoltent aisément.
Assortiments
p123
Textiles
p124
MILLETS
.............................................................................................................. .
RUDUKES
Setaria italica Cette variété produit de longues inflorescences cylindriques de couleur jaune ou orange.
CODE G0925 – 2 G Utilisée avant maturité pour la confection de bouquets et à pleine maturité les graines se
récoltent aisément.
..................................................................................................... .
WHITE WONDER
Setaria italica Cette variété très ornementale produit de longues inflorescences cylindriques de couleur
CODE G0802 – 2 G vert clair. On les coupe avant maturité pour la confection de bouquets et à pleine maturité
les graines se récoltent aisément.
POIS-A-ECOSSER
Semis : Semer directement en place, en poquet de 3 à 4 graines ou en ligne, dans un sol bien réchauffé. Butter les plants
3 semaines après la levée. Échelonner les semis pour étaler les récoltes. Dans les régions à climat doux, il est possible de
semer d’octobre à novembre et jusqu’en janvier pour les régions méridionales. Tuteurer les variétés à rames avant qu’elles
7-23°C 2-3 cm 5-14 jrs
n’émettent leurs tiges volubiles.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOUCE PROVENCE
Pisum sativum Cette variété naine produit une abondance de gousses contenant 7 à 9 grains lisses. Les
CODE P9905 – 80 G grains offrent une saveur sucrée, juteuse et fruitée. Ils sont utilisés frais ou secs.
................................................................................................................ .
KARINA
Pisum sativum Cette variété, vigoureuse et peu sensible à la verse, offre une abondance de gousses
CODE P9904 – 80 G droites, vert foncé, contenant 8 à 9 grains ridés utilisés frais ou secs.
...................................................................................... .
MERVEILLE DE KELVEDON
Pisum sativum Cette variété naine offre une abondance de gousses vert foncé renfermant des grains
CODE P9901 – 80 G ridés, utilisés frais ou séchés et s’adapte à de nombreuses conditions de culture.
POIS-GOURMANDS
Semis : Semer directement en place, en poquet de 3 à 4 graines ou en ligne, dans un sol bien réchauffé. Butter les plants
3 semaines après la levée. Échelonner les semis pour étaler les récoltes. Dans les régions à climat doux, il est possible de
semer d’octobre à novembre et jusqu’en janvier pour les régions méridionales. Tuteurer les variétés à rames avant qu’elles
7-23°C 2-3 cm 5-14 jrs
n’émettent leurs tiges volubiles.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CORNE DE BÉLIER
Pisum sativum Cette variété, très productive, offre des gousses larges légèrement recourbées. Elles
CODE P9902 – 80 G mesurent 10 à 12 cm de longueur et sont de très bonne saveur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE WEGGIS
Pisum sativum C’est une très belle variété ancienne à floraison violette, formant de nombreuses petites
CODE P9916 – 60 G gousses. Les plants peuvent atteindre 1,80 m de hauteur.
................................................................................................... .
FLOCON DE NEIGE
Pisum sativum Cette variété de pois gourmand robuste offre une croissance moyenne et des gousses
CODE L0438 – 80 G plates et larges. Ses fleurs sont blanches.
................................................................................................... .
GOLDEN SWEET
Pisum sativum Cette variété ancienne, originaire d’Inde, est très vigoureuse et offre de magnifiques
CODE L0355 – 30 G gousses plates jaune d’or. Longues de 8 cm et larges de 3 cm, elles se consomment en
pois “mangetout” lorsqu’elles sont immatures et, à maturité, en petit pois à écosser.
.................................................................................................................. .
NORLI
Pisum sativum Cette variété assez basse, 50 à 70 cm de hauteur, offre une abondance de gousses, à
CODE P9903 – 80 G la saveur sucrée, qui peuvent être consommées entières. À pleine maturité, elles
contiennent des grains ronds et lisses.

Culture en pot/bac
L’association
QUINOAS p1
Semis : Semer en caissette ou en plaque alvéolée, sous abri lumineux, tasser légèrement et maintenir humide jusqu’à la
levée. Repiquer en godet individuel, lorsque les plants sont au stade de 2 vraies feuilles, puis mettre en place, après les
Aromatiques
dernières gelées, lorsque les plants font 10 à 15 cm de haut. Pour les semis en pleine terre, semer en ligne dans un sol bien
21-27°C 0.2 cm 3-10 jrs
réchauffé puis éclaircir sur le rang.
p8
............................................................................................... .
GOLDEN AFTERNOON
Chenopodium quinoa Cette variété offre des graines de couleur jaune. Elle est issue d’un croisement impliquant
Oro de Valle et des variétés de l’Université de Washington.
Légume feuilles
CODE G0945 – 3 G
Semis : J F M A M J J A S O N D • 10-30/50 cm intra-rang ; 10-30/50 cm inter-rang
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p15
IVORY
Chenopodium quinoa Cette variété a été sélectionnée par Frank Morton pour ses graines blanches, pour
CODE G0943 – 3 G des tiges robustes, pour une résistance à la germination sur panicule durant les pluies
Légumes fruits
d’automne et pour la couleur blanche de ses panicules permettant de ne pas tâcher les
graines durants les pluies.
p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MINT VANILLA
Racines et Bulbes
Chenopodium quinoa Cette variété de 1,50 m de hauteur produit des panicules de couleur blanc brillant nuancé
CODE G0501 – 3 G de vert offrant une abondance de grains blanc.
p79
........................................................................................................ .
ORO DE VALLE
Grains et Gousses
Chenopodium quinoa Cette variété compacte produit des panicules de couleur jaune d’or assez larges,
CODE G0522 – 3 G réduisant ainsi le risque de moisissures en saison humide, lors de la récolte. Elle offre une
abondance de grains dorés et bruns.
p85
............................................................................................................. .
RED HEAD
Chenopodium quinoa Cette variété vigoureuse de 1,50 m de haut est peu sensible à l’humidité en fin de saison
Engrais verts
CODE G0512 – 3 G et produit des panicules de couleur rose offrant une abondance de grains.
p94
............................................................................................................... .
TEMUCO
Chenopodium quinoa Cette variété, adaptée aux climats maritimes, offre d’énormes panicules de couleur verte
CODE G0506 – 3 G contenant de petits grains blanc-crème. Les plants font 1,50 m de haut.
Annuelles
p96
RIZ
Vivaces
Semis : Semer clair, directement en place, en ligne et maintenir le sol humide jusqu’à la levée. Pailler généreusement la
culture pour conserver le sol frais.
p107
15-20°C 1-2 cm 5-7 jrs
...................................................................................................... .
DUBORSKIAN
Médicinales
Oryza sativa Cette très ancienne variété, originaire de Russie, produit, sur des plantes robustes, une
CODE G0924 – 14 G quinzaine de tiges offrant des grains courts. Rustique, elle est totalement adaptée à la
culture sèche et même résistante à de légères gelées. p111
SARRASINS Outils
Semis : Bêcher et émietter finement le sol en surface afin d’obtenir un bon contact entre les graines et la terre. Semer p114
directement en pleine terre, en ligne, tasser légèrement et maintenir humide. Pour les cultures «engrais vert», faucher
avant la montée en graines et laisser la biomasse sur place ou l’enfouir.
10-15°C 2-3 cm 3-7 jrs
Soins du sol
....................................................................................................... .
SARRASIN
Fagopyrum esculentum Cette espèce à croissance rapide, également appelée “blé noir”, offre sur des tiges p118
CODE V0003 – 40 G dressées des grappes de petites fleurs blanches ou roses, très mellifères, suivies de
graines comestibles. Elle s’utilise également comme engrais vert.
Librairie
p120
Assortiments
p123
Textiles
p124
SOJAS
Semis : Semer directement en place, en ligne, dans un sol bien réchauffé. Butter les plants 3 semaines après la levée.
Échelonner les semis pour étaler les récoltes. Dans les régions à climat doux, il est possible de semer dès le mois de mars.
20-30°C 1-2 cm 7-21 jrs
................................................................................................................ .
AOYU
Glycine max Cette variété ancienne de 40 cm de haut produit une abondance de gousses vertes qui se
CODE G0855 – 50 GRN. consomment entière comme des “pois mange-tout” et dont les graines sont également
vertes.
............................................................................................................... .
HIDATSA
Glycine max Cette variété a été sélectionnée par Oscar H. Will dans le Dakota en 1953 à partir de la
CODE L0358 – 50 GRN. variété japonaise collectée en 1929 à Hokkaido. Elle offre de petits grains vert clair, ornés
d’un point noir, qui contiennent plus de 50% de protéines.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAYAMUSUME
Glycine max Cette variété produit une abondance de gousses vertes de 7 à 9 cm renfermant
CODE L0211 – 50 GRN. de 2 à 4 grains verts.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SHIROFUMI
Glycine max Cette variété, précoce et vigoureuse, se dresse sur près de 1 m de haut et produit de belles
CODE G0852 – 50 GRN. gousses contenant 3 à 4 graines vertes. Ces dernières offrent une texture onctueuse et
tendre ainsi qu’une excellente saveur.
SORGHOS
Semis : Semer clair directement en place, en ligne, dans un sol bien réchauffé, puis éclaircir en conservant les plants le
plus vigoureux, ou semer en godet sous abri et mettre en terre, avec la motte, lorsque les plants atteignent 10 à 15 cm de
haut.
18-30°C 1-2 cm 5-10 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLACK AMBER CANE
Sorghum bicolor Cette ancienne variété très précoce atteint 3 m de hauteur et produit des grains noirs. Ses
CODE G0602 – 20 G cannes sont utilisées pour confectionner de la mélasse.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CORAL
Sorghum bicolor Cette variété, au rendement très élevé, se cultive pour le grain, comme engrais vert ou
CODE G0952 – 20 G pour la production de sirop. Un plant offre plusieurs tiges épaisses et sucrées, de plus de
2,5m, portant chacune une panicule de gros grains violets à pleine maturité.
......................................................................................................... .
DWARF MAYO
Sorghum bicolor Cette variété précoce offre, sur des plantes d’1 mètre de hauteur ou légèrement plus, des
CODE G0916 – 20 G têtes aux couleurs riches d’un brun rouge profond.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IOWA SWEET
Sorghum bicolor Cette variété rare pouvant atteindre 3 m de hauteur se cultive comme le maïs. Elle est
CODE G0940 – 20 G intéressante pour son aspect ornemental ainsi que pour ses tiges juteuses desquelles on
retire un doux sirop et ses graines très riches au niveau nutritionnel.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROX ORANGE
Sorghum bicolor Cette variété pouvant atteindre 3 m de haut produit une abondance de panicules
CODE G0611 – 20 G contenant des grains de couleur rouge-orangé. Elle s’utilise pour la confection d’un sirop
très parfumé de couleur claire de type mélasse.
............................................................................... .
TOHONO O’ODHAM SUGARCANE
Sorghum bicolor Cette ancienne variété autrefois utilisée pour la confection de mélasse produit des
CODE G0614 – 20 G panicules abondantes de graines de couleur rouge. Gorgées de sucre, les tiges peuvent
être mâchées.
SORGHOS À ECLATER
Semis : Semer clair directement en place, en ligne, dans un sol bien réchauffé, puis éclaircir en conservant les plants le
plus vigoureux, ou semer en godet sous abri et mettre en terre, avec la motte, lorsque les plants atteignent 10 à 15 cm de
haut.
18-30°C 1-2 cm 5-10 jrs

Culture en pot/bac
L’association
SORGHOS À ECLATER p1
......................................................................................... .
TARAHUMARA POPPING
Sorghum bicolor Cette ancienne variété vigoureuse originaire du Mexique de 3 m de haut produit de belles
Aromatiques
CODE G0608 – 20 G panicules abondantes de graines blanches utilisées comme pop-corn.
p8
TOURNESOLS-A-GRAINS
Légume feuilles
Semis : Semer en godet sous abri, maintenir le substrat humide, puis repiquer avec la motte lorsque les plants ont 2
à 3 feuilles après les dernières gelées, ou semer directement en place dans un sol bien réchauffé. Attention alors aux
p15
limaces, très friandes des jeunes plantules.
20-25°C 1-2 cm 7-14 jrs
Légumes fruits
........................................................................................................ .
ARIKARA
Helianthus annuus Cette variété ancienne, originaire de la tradition des Arikara — une tribu d’agriculteurs du
CODE G0702 – 50 GRN. Dakota, produit de grandes plantes atteignant 4 mètres de haut. Les fleurs, généralement
uniques et très grosses, offrent des graines noires, blanches ou striées. p32
Racines et Bulbes
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HELENA
Helianthus annuus Cette variété ancienne, très rustique et adaptée à de nombreuses conditions de culture,
CODE F1710 – 50 GRN. offre un très bon potentiel pour la production d’huile. Les graines rayées, de taille
moyenne, sont également idéales pour nourrir les oiseaux l’hiver ! p79
Grains et Gousses
............................................................................................... .
HOPI BLACK DYE
Helianthus annuus Cette ancienne variété de plus de 2 m de haut résiste à de légères gelées et porte une
CODE G0721 – 50 GRN. fleur jaune de 18 à 30 cm de diamètre. L’enveloppe des graines, de couleur noir-violet, est
utilisée pour la teinture de vanneries et de vêtements. p85
Engrais verts
............................................................................................................... .
ISSANKA
Helianthus annuus Cette variété, très rustique et adaptée à de nombreuses conditions de culture, offre un
CODE G0969 – 50 GRN. très bon potentiel pour la production d’huile. Les graines noires, de taille moyenne, sont
également idéales pour nourrir les oiseaux l’hiver ! p94
............................................................................. .
Annuelles
LYNGS CALIFORNIA GREYSTRIPED
Helianthus annuus Cette variété atteint 2 m de hauteur. Elle produit une tige dressée et épaisse portant une
CODE G0701 – 50 GRN. fleur unique de 25 cm de diamètre aux longs pétales jaune d’or et au cœur brun et bombé
offrant une abondance de graines rayées. p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAMMOTH
Vivaces
Helianthus annuus Cette très ancienne variété produit une tige épaisse et droite pouvant atteindre 4 m de
CODE G0704 – 50 GRN. haut portant une fleur unique de couleur or et d’environ 55 cm de diamètre. Ses graines
sont comestibles. p107
Médicinales
.............................................................................................. .
MONGOLIAN GIANT
Helianthus annuus Cette variété produit une tige dressée et épaisse portant une fleur jaune unique
CODE G0723 – 50 GRN. de 40 à 50 cm de diamètre offrant une abondance de graines noires et blanches
de 2 à 3 cm. p111
.......................................................................................................... .
ROSTOV Outils
Helianthus annuus Cette variété ancienne atteint 2 m de hauteur. Elle produit une tige fine et droite portant
CODE G0705 – 50 GRN. une fleur jaune unique dont les graines noires sont très intéressantes pour la confection
d’huile. p114

Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TARAHUMARA
Helianthus annuus Cette ancienne variété produit une tige droite de plus de 3 m de haut portant une
CODE G0708 – 50 GRN. fleur unique de couleur jaune d’or atteignant 30 cm de diamètre et offrant des graines
p118
blanches et bombées.
..................................................................... .
TARAHUMARA À GRAINES VIOLETTES
Librairie
Helianthus annuus Cette variété de 3 m de haut produit une tige dressée et robuste portant une fleur unique
CODE G0725 – 50 GRN. de 30 cm de diamètre aux pétales de couleur jaune. Son cœur offre une abondance
de graines. p120
Assortiments
............................................................................................................... .
TITAN
Helianthus annuus Cette variété pouvant atteindre 4 m de haut produit une tige dressée et épaisse portant
CODE G0724 – 50 GRN. une fleur jaune au cœur chocolat pouvant parvenir à 60 cm de diamètre et offrant une p123
abondance de graines.
Textiles
p124
CAMELINES
Semis : Bêcher et émietter finement le sol en surface afin d’obtenir un bon contact entre les graines et la terre. Semer
ENGRAITS VERTS
directement en place, à la volée ou en ligne, tasser légèrement et maintenir humide. Mélanger les graines à du sable pour
faciliter et uniformiser les semis. Pour les cultures «engrais vert», faucher avant la montée en graines et laisser la biomasse
20°C 0.5 cm 7-10 jrs
sur place ou l’enfouir.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAMELINE
Camelina sativa Cette espèce, de la famille de Brassicacées, utilisée comme engrais vert, offre des tiges
CODE V0012 – 30 G érigées de 40 cm de hauteur traditionnellement utilisées pour la confection de balais. Ses
fleurs sont jaunes.
Semis : J F M A M J J A S O N D • Densité 0,4-0,6 g/m2
LINS
directement en place, à la volée ou en ligne, tasser légèrement et maintenir humide. Pour les cultures «engrais vert»,
faucher avant la montée en graines et laisser la biomasse sur place ou l’enfouir.
15-20°C 0.2 cm 7-14 jrs
......................................................................................................... .
CULTIVÉ
Linum usitatissimum Ce lin, à croissance rapide, offre une multitude de petites fleurs bleues délicates. Cet
CODE F0349 – 70 G excellent engrais vert se cultive également pour sa fibre (tissus, matériaux isolants, etc.)
et ses graines oléagineuses utilisées en condiment ou en huile.
LUZERNES
directement en pleine terre, à la volée, tasser légèrement et maintenir humide. Pour les cultures «engrais vert», faucher
avant la floraison et laisser la biomasse sur place ou l’enfouir. Pour décompacter le sol, couper après la floraison.
18-25°C 0.2 cm 7-14 jrs
........................................................................................................ .
LUZERNE
Medicago sativa Cette légumineuse vivace et riche en protéines constitue un excellent engrais vert grâce
CODE V0001 – 40 G à son enracinement profond. Elle enrichit également le sol en azote atmosphérique et
en humus.
Semis : J F M A M J J A S O N D • Densité 2 g/m2
MELILOTS
au moment de la floraison et laisser la biomasse sur place ou l’enfouir.
15-20°C 0.2 cm 7-14 jrs
........................................................................................................ .
MÉLILOT
Melilotus officinalis Cette espèce pionnière, bisannuelle à pluriannuelle, offre des tiges hautes de 30 à 80 cm
CODE V0010 – 50 G et, de mai à août, des fleurs jaunes retombantes et parfumées. Elle est utilisée comme
engrais vert car elle fixe l’azote et s’enracine vigoureusement.
MOUTARDES
directement en pleine terre, à la volée ou en ligne, tasser légèrement et maintenir humide. Pour les cultures «engrais
vert», faucher avant la montée en graines et laisser la biomasse sur place ou l’enfouir.
15-20°C 0.5 cm 5-10 jrs
.................................................................................................. .
BLANCHE/JAUNE
Sinapis alba Cette variété offre des fleurs très mellifères, ainsi que des graines utilisées en condiment.
CODE V0002 – 40 G Elle s’utilise également comme fourrage ou en engrais vert (sachet adapté pour 20m2).
PHACELIES
directement en pleine terre, à la volée ou en ligne, tasser légèrement et maintenir humide. Pour les cultures «engrais
vert», faucher avant la montée en graines et laisser la biomasse sur place ou l’enfouir.
18-20°C 0.5 cm 7-14 jrs
........................................................................................ .
À FEUILLES DE TANAISIE
Phacelia tanacetifolia Cette espèce compte parmi les plus mellifères. Semée dense, elle couvre très rapidement
CODE F0257 – 60 G le sol de grands tapis au feuillage découpé rappelant celui de la tanaisie et offre, pendant
plusieurs mois, des grappes de fleurs bleu lavande, très appréciées des insectes.

Culture en pot/bac
L’association
SAINFOIN p1
Aromatiques
15°C 1 cm 7-21 jrs
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAINFOIN
Onobrychis viciifolia Cette plante vivace, fourragère et mellifère, communément appelée “Esparcette
cultivée”, possède une racine pivotante profonde. Les tiges offrent des grappes de fleurs
Légume feuilles
CODE V0013 – 60 G
striées de rouge et de blanc.
p15
TREFLES
Légumes fruits
15-20°C 1 cm 5-14 jrs p32
........................................................................................................... .
Racines et Bulbes
BLANC
Trifolium repens Ce trèfle vivace de petite taille et à port rampant est une plante fourragère commune.
CODE V0006 – 50 G Il se cultive également pour maîtriser les adventices et améliorer les sols. Résistant au
piétinement, il est idéal pour enherber les chemins.
Semis : J F M A M J J A S O N D • Densité 2-5 g/m2 p79
Grains et Gousses
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROUGE INCARNAT
Trifolium incarnatum Cette légumineuse annuelle offre une éclatante floraison d’un rouge intense. Cultivée
CODE V0005 – 50 G comme engrais vert, elle améliore la structure du sol et lui restitue, après broyage, de
l’azote assimilable par les autres plantes.
Semis : J F M A M J J A S O N D • Densité 2 g/m2 p85
VESCES
Engrais verts
directement en pleine terre, à la volée, tasser légèrement et maintenir humide. Pour les cultures «engrais vert», faucher p94
5-15°C 3-4 cm 10-20 jrs
Annuelles
................................................................................................. .
VESCE D’HIVER
Vicia villosa Cette espèce est un excellent engrais vert ainsi qu’une plante fourragère d’hiver. Elle
CODE V0008 – 80 G retient l’azote et s’enracine en profondeur tout en laissant une très bonne structure de sol. p96
Vivaces
....................................................................................................... .
VESCE D’ÉTÉ
Vicia sativa Cette espèce offre une floraison pourpre et possède un fort pouvoir couvrant qui limite la
CODE V0007 – 80 G pousse d’adventices. Elle aide à lutter contre l’érosion par battance des pluies, fixe l’azote p107
et laisse une très bonne structure de sol.
Médicinales
p111
Outils
p114
Soins du sol
p118
Librairie
p120
Assortiments
p123
Textiles
p124
BELLE-DE-JOUR
Semis : Semer en poquet de 2 à 3 graines, en godet sous abri ou directement en place dans un sol suffisamment réchauffé
PLANTES À FLEURS ANNUELLES
et amendé en compost ou en fumier bien décomposé. Éclaircir en conservant le plant le plus vigoureux. Attention, les
graines de belle de jour peuvent être toxiques.
18-20°C 1 cm 7-21 jrs
....................................................................................................... .
BELLE DE JOUR
Convolvulus tricolore Cette espèce, vivace dans les climats doux mais généralement cultivée en annuelle, forme
CODE E0200 – 50 GRN. un buisson et offre, tout l’été, des fleurs en trompette au cœur jaune suivi d’un dégradé
de blanc et d’un extérieur bleu vif.
BELLE-DE-NUIT
Semis : Semer en poquet de 2 à 3 graines, en godet sous abri ou directement en place dans un sol suffisamment réchauffé
et amendé en compost ou en fumier bien décomposé. Éclaircir en conservant le plant le plus vigoureux. Cette vivace
frileuse se conserve d’une année sur l’autre, si elle n’est pas soumise à de trop fortes gelées.
13-18°C 2 cm 7-21 jrs
................................................................................................ .
A FLEURS ROUGES
Mirabilis jalapa Cette variété peut atteindre 50 cm de hauteur et produit, pendant plusieurs semaines,
CODE F1345 – 15 GRN. une abondance de fleurs rouges qui s’épanouissent à la tombée du jour et offrent un
parfum puissant.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MARBLES EN MÉLANGE
Mirabilis jalapa Cette variété peut atteindre 50 cm de hauteur et produit, pendant plusieurs semaines,
CODE F1214 – 15 GRN. une abondance de fleurs de diverses couleurs, s’épanouissant en soirée et offrant un
puissant parfum.
......................................................................................... .
MARBLES JAUNE BLANC
Mirabilis jalapa Cette variété peut atteindre 50 cm de hauteur et produit pendant plusieurs semaines une
CODE F1364 – 15 GRN. abondance de fleurs jaunes, blanches ou bicolores qui s’épanouissent en soirée et offrent
un puissant parfum.
BLEUETS
Semis : Semer, à la volée ou en ligne, en caissette sous abri lumineux ou directement en pleine terre. Presser légèrement
et maintenir humide. Repiquer les semis sous abri, en godet individuel, dès que les plantules ont 2 à 3 feuilles, puis mettre
en place au stade de 5 à 6 feuilles. Les semis d’automne, réservés aux régions à climat doux, offrent une floraison plus
18-25°C 0.5 cm 8-15 jrs
précoce l’été suivant.
............................................................................................... .
A FLEURS ROSES
Centaurea cyanus Cette variété de bleuet des champs offre des fleurs roses sur des plantes de 40 à 50 cm
CODE F1248 – 150 GRN. de hauteur.
................................................................................. .
EN MÉLANGE DE COULEURS
Centaurea cyanus Cette espèce messicole au feuillage découpé offre une abondance de fleurs de couleurs
CODE F1001 – 150 GRN. bleue, rose, rouge et blanche appréciées des papillons et des abeilles. Elles sont
décoratives, comestibles et médicinales.
............................................................................... .
SWEET SULTAN EN MÉLANGE
Centaurea cyanus Cette variété messicole, de plus en plus rare dans les champs, produit un feuillage
CODE F1178 – 150 GRN. découpé et une abondance de fleurs blanches, roses, jaunes et mauves à la fois
décoratives, comestibles et médicinales.
BOURRACHES
Semis : Semer en godet sous abri ou directement en place, en poquet de 2 à 3 graines ou en ligne. Presser légèrement et
maintenir humide jusqu’à la levée. Repiquer les plants semés sous abri dès qu’ils ont 4 à 5 feuilles. Pincer l’extrémité de la
plante, lorsqu’elle atteint 10 cm de haut pour favoriser sa ramification. La bourrache se ressème naturellement et assure
13-18°C 0.5-1 cm 10-15 jrs
ainsi des récoltes perpétuelles.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À FLEURS BLANCHES
Borago officinalis Cette variété aux tiges et au feuillage recouvert de poils produit une abondance de
CODE A0133 – 50 GRN. fleurs blanches. Les feuilles fraîches, crues ou cuites, se consomment comme condiment.
Séchées, feuilles et fleurs s’emploient en infusions.

Culture en pot/bac
L’association
BOURRACHES p1
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À FLEURS BLEUES
Borago officinalis Cette espèce mellifère, aux tiges et au feuillage recouverts de poils, produit une
Aromatiques
CODE A0122 – 200 GRN. abondance de fleurs bleues. Les feuilles et les fleurs, crues ou cuites, se consomment
comme condiment ou séchées, en infusions.
CAPUCINES
Légume feuilles
Semis : Semer en godet, sous abri lumineux, puis repiquer en pleine terre après les dernières gelées ou semer directement
en place après les dernières gelées, en poquet de 2 à 3 graines ou en lignes, puis éclaircir si nécessaire. Installer les
p15
capucines en quinconce pour couvrir un maximum de surface, réduire les binages et maintenir le sol frais et humide.
15-25°C 2 cm 7-15 jrs
Légumes fruits
......................................................................................................... .
JEWEL MIX
Tropaeolum majus Cette variété naine à croissance rapide offre, du début de l’été jusqu’à l’automne, des
CODE F0113 – 30 GRN. fleurs doubles aux nuances de rouge, jaune et orange. Les feuilles, les boutons floraux,
les fleurs et les graines sont comestibles. p32
Racines et Bulbes
CELOSIA
p79
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous un abri lumineux. Conserver les jeunes plants au chaud avant la mise en terre
au jardin après les dernières gelées. Attention, des températures trop basses ou moins de 12 h de lumière consécutive
peuvent provoquer une floraison prématurée.
Grains et Gousses
18-25°C 0.5 cm 14-21 jrs
......................................................................................................... .
CENTURY MIX p85
Celosia cristata Cette variété offre de magnifiques plumets de 30 cm de haut de divers coloris. Plante
CODE F1456 – 80 GRN. épatante par sa vigoureuse végétation, hâtive et facile à cultiver. Idéal pour les bouquets
fleuris !
Engrais verts
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DARK PINK PLUME p94
Celosia cristata Cette variété, à la floraison étonnante et attrayante, offre de magnifiques “plumets”
CODE F1714 – 100 GRN. coniques rose foncé qui feront sensation dans les bosquets fleuris du mois de juillet
jusqu’aux premières gelées !
Annuelles
........................................................................................................ .
PAMPA PLUME p96
Celosia cristata Cette variété, à la floraison étonnante et attrayante, offre de magnifiques “plumets”
CODE F1457 – 100 GRN. coniques aux couleurs vives et lumineuses qui feront sensation dans les bosquets fleuris
du mois de juillet jusqu’aux premières gelées !
Vivaces
CLEOMES p107
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous un abri bien lumineux. Repiquer en godet individuel lorsque les plants ont
4 à 5 feuilles. Mettre en place individuellement ou en groupe, pour un effet généreux, dans un sol bien réchauffé dès que
Médicinales
les gelées ne sont plus à craindre.
18-21°C 0.2 cm 14-28 jrs
p111
.................................................................................................... .
CLEOME SPINOSA
Cleome spinosa Également appelée cléome épineux ou fleur-araignée, cette espèce est annuelle et
CODE F1831 – 100 GRN. précoce. Gracieuse, elle offre de magnifiques fleurs blanches, rose et mauves disposées
en haut de la tige centrale, formant une boule qui ressemble à une araignée. Outils
p114
COQUELICOTS DE CALIFORNIE
Soins du sol
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous abri lumineux. Repiquer en godet individuel lorsque les plants atteignent 3
ou 4 cm de haut, puis mettre en terre après les dernières gelées. Pour les semis en pleine terre, semer clair en ligne puis
éclaircir sur le rang après la levée. Sous climat doux, semer en place en septembre pour une floraison précoce. Ces vivaces p118
15-18°C 0.2 cm 14-21 jrs
gélives se ressèment spontanément.
................................................................................................. .
CARMINE KING
Librairie
Eschscholzia californica Cette variété atteint 40 cm de hauteur. Elle possède un feuillage gris bleuté et offre une
CODE F1186 – 300 GRN. abondance de fleurs aux pétales délicats de couleur rouge vif au cœur allant vers le rose
et blanc aux extrémités. p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assortiments
MISSION BELLS
Eschscholzia californica Cette variété offre une abondance de fleurs semi-doubles aux teintes orange, rouges,
CODE F0103 – 300 GRN. blanches ou jaune d’or.
Textiles
p124
COQUELICOTS DE CALIFORNIE
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WHITE LINEN
Eschscholzia californica Cette variété de 30 à 40 cm de haut offre une abondance de fleurs aux pétales délicats
CODE F1185 – 300 GRN. de couleur blanche.
COQUELICOTS-DE-CALIFORNIE
éclaircir sur le rang après la levée. Sous climat doux, semer en place en septembre pour une floraison précoce. Ces vivaces
15-18°C 0.2 cm 14-21 jrs
......................................................................................................... .
ORANGE
Eschscholzia californica Cette variété offre une abondance de fleurs aux pétales délicats et vaporeux de
CODE F0144 – 300 GRN. couleur jaune d’or.
COQUELICOTS-DES-CHAMPS
éclaircir sur le rang après la levée. Sous climat doux, semer en place en septembre pour une floraison précoce. Ces vivaces
15-18°C 0.2 cm 14-21 jrs
......................................................................................................... .
SHIRLEY
Papaver rhoeas Les fleurs doubles de cette variété sont de couleur rose, lilas ou blanc sans jamais avoir de
CODE F1260 – 200 GRN. tache noire au coeur. Les pétales sont tels du papier crépon.
COREOPSIS
Semis : Semer clair, en godet ou en caissette, sous abri lumineux. Presser légèrement et maintenir humide. Repiquer en
godet individuel, au stade de 2 vraies feuilles, puis repiquer en pleine terre au stade de 5 à 6 feuilles et que le sol est bien
réchauffé. Les semis d’automne, pour les espèces vivaces, s’effectuent de la même manière et seront laissés en extérieur
20-25°C 0.2 cm 21-28 jrs
jusqu’au printemps.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COREOPSIS TINCTORIA
Coreopsis tinctoria Cette espèce annuelle, de culture très aisée, produit des tiges dressées de 1 m de haut et
CODE N0139 – 100 GRN. offre, tout l’été, des fleurs au cœur sombre et aux pétales découpés jaune et brun rouge.
COSMOS
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous abri lumineux. Repiquer en godet individuel au stade de 4 feuilles, puis
mettre en terre après les dernières gelées. Pour les semis en pleine terre, semer clair en ligne ou à la volée puis éclaircir si
nécessaire. Tuteurer ou abriter des vents dominants les variétés les plus hautes.
18-25°C 0.3 cm 7-21 jrs
...................................................................................... .
ALEX ORANGE À ROUGE
Cosmos sulphureus Cette variété atteignant 1 m de hauteur produit un feuillage découpé ainsi qu’une
CODE F0328 – 100 GRN. abondance de fleurs lumineuses de 5 à 15 cm de diamètre offrant une couleur rouge-
orangé.
................................................................................ .
COSIMO PURPLE RED WHITE
Cosmos bipinnatus Cette variété, au feuillage découpé, produit des tiges dressées de 70 cm de haut et offre,
CODE F0134 – 100 GRN. rapidement et sur une très longue période, une abondance de fleurs rose-framboise plus
ou moins panachées de blanc.
.......................................................................................................... .
GLORIA
Cosmos bipinnatus Cette variété offre des tiges dressées, parfois jusqu’à 1m50 de hauteur, au feuillage
CODE F0136 – 100 GRN. découpé et aérien. Les nombreuses fleurs, roses au cœur rouge, habillent le jardin dès le
début de l’été et jusqu’aux gelées.
....................................................................................................... .
LADYBIRD
Cosmos sulphureus Cette variété offre, sur une longue saison, des tiges d’une trentaine de centimètres
CODE F1314 – 100 GRN. couvertes de fleurs semi-doubles aux nuances jaunes, orange et rouges. Elles sont très
mellifères.

Culture en pot/bac
L’association
COSMOS p1
....................................................................................................... .
REDCREST
Cosmos sulphureus Cette variété atteint 80 cm de hauteur et produit des tiges dressées au feuillage découpé
Aromatiques
CODE F0138 – 100 GRN. et buissonnant. Elles portent une abondance de fleurs, parfois doubles, aux pétales de
couleur orange ourlés de rouge.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SENSATION
Légume feuilles
Cosmos bipinnatus Cette variété de 60 cm de haut offre une abondance de fleurs, allant du blanc au rouge en
CODE F0128 – 100 GRN. passant par le rose, de 15 à 20 cm de diamètre et perchées sur des tiges érigées.
p15
DATURAS
Légumes fruits
Semis : Semer en godet, sous abri lumineux, et maintenir humide jusqu’à la levée. Repiquer en pleine terre, avec la motte,
lorsque les plants sont au stade de 5 à 6 feuilles après les dernières gelées. Pour les semis en pleine terre, semer clair en
p32
ligne ou à la volée puis éclaircir si nécessaire. La totalité de la plante, y compris les graines, sont toxiques pour l’Homme
15-20°C 0.5 cm 21-60 jrs
et les animaux.
Racines et Bulbes
...................................................................................................... .
BALLERINA MIX
Datura metel Cette variété naine, adaptée à la culture en pot, offre des fleurs en cornets, de couleur
CODE F0392 – 25 GRN. jaune crème et violette ou bien blanche.
p79
Grains et Gousses
GUEULES-DE-LOUP
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous un abri bien lumineux, presser légèrement et maintenir le substrat humide. p85
Lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, repiquer en godet individuel ou mettre directement en place si le sol est suffisamment
réchauffé. Pour une floraison plus précoce, semer à l’automne de la même manière et repiquer sous serre froide pour
20-25°C 0 cm 7-21 jrs
l’hiver.
Engrais verts
...................................................................................................... .
NIGHT AND DAY
Antirrhinum majus Cette variété, également appelée Muflier de Hoffmann, offre des fleurs aux lèvres p94
CODE F0341 – 200 GRN. ondulées dont les couleurs rouge profond et blanc contrastent magnifiquement. Elles
forment des épis denses de 20 à 25 cm de longueur.
Annuelles
IPOMEES p96
Semis : Semer en godet, en poquet de 3 à 4 graines sous abri lumineux, puis repiquer en pleine terre après les dernières
gelées ou semer directement en place, dans un sol suffisamment réchauffé, puis éclaircir si nécessaire. Installer un
Vivaces
support pour permettre aux plants de grimper ou laisser courir les tiges au sol.
18-21°C 1 cm 7-21 jrs
p107
........................................................................................................ .
DOLCE VITA
Ipomoea purpurea Cette variété offre de grandes fleurs en forme de trompette de couleur blanc neige avec
CODE F1343 – 50 GRN. une couronne rose clair au centre. De culture facile, cette variété a juste besoin de chaleur
Médicinales
et de soleil pour arborer les plus belles floraisons de l’été jusqu’à l’automne.
p111
..................................................................................................... .
GRANDPA OTT
Ipomoea purpurea Cette variété vigoureuse s’étend sur 5 m et offre des fleurs aux pétales bleu foncé formant
CODE E0260 – 50 GRN. une étoile rouge.
p114
.................................................................................................. .
HARLEQUIN MIX
Ipomoea purpurea Cette variété offre une abondance de feuilles vertes et cordiformes ainsi qu’une multitude
CODE F1282 – 50 GRN. de fleurs en trompette diversement striées de couleurs blanches, roses ou violettes.
Soins du sol
p118
........................................................................................................ .
MILKY WAY
Ipomoea Cette variété atteignant 1,80 m de haut produit des feuilles en forme de cœur ainsi qu’une
CODE F0505 – 50 GRN. abondance de fleurs en forme de trompette de couleur blanche aux rayures marron.
Librairie
p120
....................................................................................................... .
VENICE PINK
Ipomoea purpurea Cette variété grimpante peut atteindre 3 m de hauteur et offre des fleurs d’un blanc
CODE F1369 – 50 GRN. brillant paré de différentes rayures roses très artistiques.
Assortiments
p123
Textiles
p124
LAVATERES
15-20°C 0.5 cm 14-21 jrs
l’hiver.
................................................................................................................ .
BEAUTY
Lavatera trimestris Cette variété annuelle de la famille des Malvacées produit de belles plantes vigoureuses
CODE E0197 – 50 GRN. qui offrent de très grandes fleurs aux tons roses et blancs.
NIGELLES
Semis : Semer clair directement en place, à la volée ou en ligne, dans un sol bien réchauffé. Tasser légèrement et
maintenir humide. Éclaircir si nécessaire, lorsque les plants ont 3 à 4 feuilles. Échelonner les semis, toutes les 3 semaines,
pour prolonger la période de floraison. Sous climat doux, semer à l’automne pour une floraison précoce. Les nigelles se
15-20°C 1 cm 7-14 jrs
ressèment spontanément.
................................................................................................ .
AFRICAN BRIDE
Nigella papillosa Cette variété au feuillage aérien offre, tôt dans la saison, de nombreuses fleurs aux
CODE F1725 – 200 GRN. pétales délicats et blancs couronnés d’étamines noir pourpre. Dans les bouquets frais, ce
saisissant contraste de couleurs perdure dans le temps.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EN MÉLANGE DE COULEUR
Nigella damascena Cette variété possède un feuillage vert en collerette, très finement découpé. Elle offre une
CODE F1189 – 200 GRN. abondance de fleurs bleues, roses, mauves ou blanches.
........................................................................................ .
MISS JEKYLL DARK BLUE
Nigella damascena Cette variété décorative, au port buissonnant, offre un feuillage vert en collerette, très
CODE F1467 – 200 GRN. finement découpé, ainsi qu’une abondance de fleurs violettes et de capsules brunes
striées de rouge.
......................................................................................... .
PERSIAN JEWELS MIX
Nigella damascena Cette variété annuelle offre un feuillage finement découpé et des fleurs aux nombreuses
CODE F1344 – 200 GRN. nuances de blanc, rose, bleu et de mauve. Leurs longues tiges les rendent idéales pour la
confection de bouquets.
.................................................................................................... .
TRANSFORMER
Nigella orientalis Cette variété offre des fleurs aux pétales presque invisibles car entourés de longs sépales
CODE F1427 – 100 GRN. jaunes. Les longues tiges permettent également de confectionner des bouquets séchés.
OEILLETS DE CHINE
jusqu’à la levée. Repiquer en godet individuel ou mettre directement en place si le sol est suffisamment réchauffé, lorsque
les plants ont 4 à 5 feuilles. Cette vivace frileuse se cultive comme une annuelle.
18-20°C 0 cm 7-14 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIBERIAN BLUES
Dianthus chinensis Cette espèce, de 30 cm de hauteur et d’amplitude, offre des fleurs simples, qui exhalent
CODE F1464 – 100 GRN. un parfum exquis, d’un bleu violet assez rare pour cette espèce d’Œillet de Chine.
OEILLETS DE POÈTE
jusqu’à la levée. Repiquer en godet individuel lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles. Mettre en terre à l’automne ou au
printemps suivant. Pour prolonger la floraison, couper les fleurs fanées. Rabattre les plants après la floraison et pailler
15-20°C 0 cm 7-21 jrs
pour protéger les racines du froid.
............................................................................................................. .
ELECTRON
Dianthus barbatus Cette variété offre de belles grappes de fleurs roses, rouges et bicolores très parfumées
CODE F0205 – 200 GRN. qui contiennent chacune une trentaine de fleurs. Très attractif pour les oiseaux, les
papillons et les pollinisateurs.

Culture en pot/bac
L’association
OENOTHERES p1
Aromatiques
les plants ont 4 à 5 feuilles. Couper les hampes florales après floraison pour éviter que la plante s’épuise.
21°C 0.5 cm 21-28 jrs
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OENOTHERA RHOMBIPETALA
Oenothera rhombipetala Cet Œnothère atteint 50 cm de hauteur et produit une tige unique portant en son
sommet, de juin à octobre, de nombreuses fleurs à 4 pétales jaunes en forme de losange.
Légume feuilles
CODE E0239 – 200 GRN.
p15
PAVOTS
Légumes fruits
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous abri lumineux. Repiquer en godet individuel lorsque les plants mesurent 3
à 4 cm de haut, puis installer après les dernières gelées. Pour les semis en pleine terre, semer clair, en ligne ou à la volée,
puis éclaircir sur le rang. Échelonner les semis pour prolonger la période de floraison. Sous climat doux, semer en place à
15-18°C 0.2 cm 14-21 jrs p32
l’automne pour une floraison précoce.
................................................................................................. .
AFTER MIDNIGHT
Racines et Bulbes
Papaver somniferum Cette variété offre de magnifiques fleurs violet foncé, presque noires.
p79
...................................................................................................... .
DANISH FLAG
Grains et Gousses
Papaver somniferum Cette variété au feuillage légèrement argenté produit des tiges dressées d’environ 1 m
CODE F1261 – 400 GRN. de hauteur portant une fleur unique de couleur rouge vif, au cœur blanc ou jaune pâle.
p85
................................................................................................ .
HENS AND CHICKS
Engrais verts
Papaver somniferum Cette variété produit des tiges droites et dressées portant une fleur solitaire de couleur
CODE F1281 – 400 GRN. rose lilas. Son nom “Poule et Poussins” est inspiré de son énorme bouton floral entouré
de boutons floraux plus petits.
.............................................................................................. .
JIMI’S PURPLE HAZE
Papaver somniferum Cette variété produit des tiges fines et dressées de 60 à 90 cm de haut portant une fleur
Annuelles
CODE F1231 – 400 GRN. unique de 10 cm de diamètre de couleur violette avec des taches plus sombres au cœur.
Les graines sont savoureuses et sans amertume.
......................................................................................................... .
PESHAWAR
Papaver somniferum Cette variété offre des fleurs blanc neige puis d’énormes gousses qui renferment les
Vivaces
CODE F1363 – 400 GRN. grains généralement utilisés pour les pains et pâtisseries.
p107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SNOWBALL PEONY
Cette variété offre de magnifiques fleurs doubles de couleur blanche.
Médicinales
Papaver somniferum
p111
POIS-DE-SENTEUR
Outils
Semis : Semer directement en pleine terre, en poquet de 3 à 4 graines ou en ligne, dans un sol bien réchauffé. Il est
possible de semer à l’automne, en place dans les régions à climat doux et en godet, sous serre, dans les régions plus p114
fraîches, pour une floraison précoce au printemps. Installer un support pour permettre aux plants de grimper ou laisser
15-18°C 2-3 cm 7-21 jrs
courir les tiges au sol.
Soins du sol
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMERICA
Lathyrus odoratus Cette variété annuelle peut grimper jusqu’à 3 m de hauteur et produit une abondance de
CODE F0330 – 40 GRN. grappes de fleurs blanches striées de rouge et très parfumées. p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNIE GILROY
Librairie
Lathyrus odoratus Cette variété offre, sur une longue période, des fleurs d’un rose magenta très puissant,
CODE F1263 – 40 GRN. un peu plus petites que la variété d’origine, “Cupani”, mais plus parfumées. Elle supporte
p120
bien la chaleur.
Assortiments
p123
Textiles
p124
POIS-DE-SENTEUR
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BUTTERFLY
Lathyrus odoratus Cette ancienne variété annuelle et vigoureuse apprécie une exposition très ensoleillée.
CODE F0318 – 40 GRN. Elle grimpe jusqu’à 3 m de hauteur et offre une abondance de grappes de fleurs roses
très parfumées qui se succèdent de l’été au début de l’automne.
POURPIER-A-GRANDES-FLEURS
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous abri lumineux, tasser légèrement et maintenir humide jusqu’à la levée.
Repiquer les jeunes plants en godet individuel lorsqu’ils sont au stade de 5 à 6 feuilles ou directement en pleine terre, si
les derniers risques de gelées sont passés. Pour les semis en place, semer clair dans un sol bien réchauffé, en ligne, puis
20-30°C 0.5 cm 7-14 jrs
éclaircir sur le rang.
.............................................................................................. .
HAPPY HOUR BANANA
Portulaca grandiflora Cette variété adaptée aux régions sèches et aux rocailles offre de petites touffes non
CODE F1374 – 200 GRN. rampantes de feuilles régulières, vertes et fines, et de fleurs doubles, d’un jaune brillant
qui se referment la nuit.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAPPY HOUR COCONUT
Portulaca grandiflora Cette variété forme de petites touffes basses non rampantes de feuilles vertes et fines. Ses
CODE F1398 – 200 GRN. fleurs doubles offrent des pétales blancs délicatement froissés ainsi qu’un cœur jaune.
PROBOSCIDEA
Semis : Semer en godet, sous abri lumineux, puis repiquer en pleine terre après les dernières gelées et pailler. Sous les
climats frais, cultiver sous abri.
21-25°C 1-2 cm 21 jrs
................................................................................................ .
CORNE DU DIABLE
Proboscidea parviflora Cette espèce, assez basse et au feuillage collant, offre de belles fleurs parfumées jaunes
CODE F1610 – 20 GRN. ou rose suivies de capsules très décoratives en forme de griffes de 10 à 15 cm de long.
Jeunes, elles se consomment crues, cuites, ou confites au vinaigre.
REINES-MARGUERITES
les plants ont 4 à 5 feuilles.
15-20°C 0.5-1 cm 10-15 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MATSUMOTO RED STRIPE
Callistephus chinensis Cette variété produit, sur de belles plantes, des fleurs rouges, légèrement rayées, semi-
CODE F1447 – 80 GRN. doubles qui atteignent 5 - 7 cm d’amplitude. Idéale pour la création de bouquets, elle
offre de très bonnes capacités de conservation.
ROSE D’INDE
Semis : Semer en godet sous abri, tasser légèrement et maintenir le substrat humide, puis repiquer lorsque les plants ont
3 à 4 feuilles après les dernières gelées, ou semer directement en place et éclaircir en conservant le plant le plus vigoureux.
Échelonner les semis pour prolonger la période de floraison.
20-25°C 0.2 cm 7-21 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROSE D’INDE - TURURU
Tagetes erecta Cette population, originaire d’Afrique de l’Est, offre, sur des plantes hautes, des fleurs
CODE F1609 – 200 GRN. simples de couleur jaune ou orange. L’odeur dégagée par ses feuilles repousse certains
insectes nuisibles comme les pucerons et en attire d’autres, plus utiles comme les
papillons et les syrphes.
SALPIGLOSSIS
les plants ont 4 à 5 feuilles, puis pailler. Couper les fleurs fanées au fur et à mesure, pour favoriser la floraison.
18-21°C 0.2 cm 14-28 jrs
..................................................................................... .
PAINTED TONGUE ROYAL MIX
Salpiglossis sinuata Cette variété, originaire des Andes, offre une multitude de grandes fleurs en forme de
CODE F1432 – 100 GRN. trompette évasée. Leurs pétales, à l’aspect velouté et soyeux, arborent une très large
palette de couleurs vibrantes.

Culture en pot/bac
L’association
SCABIEUSES p1
Semis : Semer en godet ou en plaque alvéolée sous abri, tasser légèrement et maintenir le substrat humide, puis mettre
en place, sans enterrer le collet, lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles et que les gelées ne sont plus à craindre ou semer
Aromatiques
directement en pleine terre dans un sol bien réchauffé.
18-20°C 0.5 cm 7-14 jrs
p8
................................................................................................. .
BLACK KNIGHT
Scabiosa atropurpurea Les scabieuses, très faciles à cultiver, offrent une floraison légère et abondante qui dure
toute la saison et qui se prête très bien à la confection de bouquet fleuri. Cette variété
Légume feuilles
CODE F1177 – 50 GRN.
offre des fleurs très sombres de couleur violette sur des plantes de 60 à 90 cm de hauteur.
p15
.................................................................................................... .
DAYLIGHT WHITE
Scabiosa atropurpurea Les scabieuses, très faciles à cultiver, offrent une floraison légère et abondante qui dure
CODE F1470 – 50 GRN. toute la saison et qui se prête très bien à la confection de bouquet fleuri. Cette variété
Légumes fruits
produit des fleurs blanches sur des plantes de 60 à 90 cm de hauteur.
p32
SOUCIS
Racines et Bulbes
Échelonner les semis pour prolonger la période de floraison. Dans les régions à climat doux, il est possible de semer en
20°C 1-2 cm 7-14 jrs
automne. p79
............................................................................................... .
FLASHBACK MIX
Grains et Gousses
Calendula officinalis Cette variété au feuillage allongé et buissonnant produit une abondance de fleurs
CODE E0133 – 2 G doubles de 3 à 5 cm de diamètre offrant une diversité de couleurs allant de pêche à
abricot, en passant par orange et jaune citron ou doré.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEMON PASTEL
Engrais verts
Calendula officinalis Cette variété atteint 70 cm de hauteur. Elle offre de nombreuses fleurs doubles aux
CODE E0107 – 2 G pétales de diverses longueurs, de couleur jaune citron parfois teintée de nuances orange.
p94
............................................................................................. .
ORANGE SHERBET
Calendula officinalis Les fleurs de cette variété sont doubles et de couleur orange vif.
Annuelles
CODE F0401 – 2 G Semis : J F M A M J J A S O N D • 15-20 cm intra-rang ; 15-20 cm inter-rang
p96
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RADIO
Calendula officinalis Les pétales orange clair de cette variété ancienne, introduite en 1930 puis abandonnée
Vivaces
CODE F1700 – 2 G jusqu’à nos jours, sont enroulés dans le sens de la longueur à l’instar des Dahlias. Ce
magnifique Souci offre une floraison longue et éclatante !
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RESINA
Cette variété, au feuillage buissonnant, produit des fleurs aux couleurs diverses allant du
Médicinales
Calendula officinalis
CODE E0102 – 2 G jaune citron à l’orange en passant par le doré. Comme son nom l’indique, Resina offre de
hautes teneurs en résine, ce qui lui confère de fortes propriétés médicinales !
.............................................................................................. .
SOUCI OFFICINAL
Calendula officinalis Cette variété offre, du printemps à l’automne, des fleurs de couleur orange et jaune,
CODE A0151 – 2 G mellifères, tinctoriales et aux nombreuses vertus médicinales. Outils
p114
....................................................................................... .
SUNSHINE FLASHBACK
Calendula officinalis Cette variété atteint 40 cm de hauteur et produit un feuillage allongé et buissonnant ainsi
Soins du sol
CODE E0105 – 2 G qu’une abondance de fleurs simples ou doubles aux pétales jaune vif de couleur rouge
au dos.
TABACS
Librairie
Semis : Semer en caissette ou en plaque alvéolée, sous abri lumineux, tasser légèrement et maintenir humide jusqu’à
la levée. Repiquer en godet individuel, lorsque les plants sont au stade de 2 à 4 feuilles, puis mettre en place, après les p120
dernières gelées, dès que les plants mesurent 15 à 20 cm de haut.
18°C 0 cm 7-21 jrs
Assortiments
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BAMBOO SHOOT
Nicotiana tabacum Les plants de cette variété dépassent 2 m de hauteur. Ils offrent des feuilles de 50 cm
CODE F1221 – 400 GRN. de longueur sur 30 cm de largeur prenant une couleur jaune clair ou brun/orange au p123
séchage.
Textiles
p124
TABACS
.................................................................... .
GRANDIFLORA AU PARFUM DE JASMIN
Nicotiana alata Cette très ancienne variété produit des feuilles vertes de 60 à 70 cm de longueur ainsi que
CODE F0208 – 400 GRN. des fleurs blanches qui s’épanouissent en soirée et libèrent un parfum suave rappelant le
jasmin. Ce tabac est très visité par les papillons Sphinx.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIRGINIA BRIGHT LEAF
Nicotiana tabacum Cette ancienne variété, adaptable aux sols pauvres, produit des fleurs de couleur rose ainsi
CODE F0206 – 400 GRN. que des feuilles allongées de 30 cm de longueur offrant une basse teneur en nicotine.
TAGETES
20-25°C 0.2 cm 7-21 jrs
......................................................................................................... .
NÉMATOCIDE
Tagetes minuta Cette variété dégage des substances nématocides, par ses racines, qui perdurent 3 ans
CODE F0282 – 200 GRN. dans le sol. Elle protège ainsi les cultures potagères de certains nuisibles. De plus, l’odeur
intense de ses feuilles repousse les pucerons tout en attirant les papillons et les syrphes.
TITHONIAS
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous abri lumineux, tasser légèrement et maintenir humide jusqu’à la levée.
Repiquer les jeunes plants en godet individuel lorsqu’ils sont au stade de 3 à 4 feuilles ou directement en place, si les
derniers risques de gelées sont passés. Pour les semis en pleine terre, semer clair dans un sol bien réchauffé, puis éclaircir.
18-20°C 0.5 cm 7-14 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FIESTA DEL SOL
Tithonia rotundifolia Cette variété annuelle, semi-rustique, possède un port buissonnant et allongé de 1,5 m de
CODE C0130 – 50 GRN. hauteur. Elle produit des tiges dressées et ramifiées portant une abondance de fleurs
orange au cœur clair.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TORCH
Tithonia rotundifolia Cette variété annuelle au port buissonnant et allongé de 90 cm de haut produit des tiges
CODE C0131 – 50 GRN. dressées et ramifiées portant une abondance de fleurs rouge-orangé.
...................................................................................................... .
YELLOW TORCH
Tithonia speciosa C’est une très belle variété annuelle aux fleurs jaunes de 5 à 8 cm de diamètre qui tiennent
CODE C0137 – 50 GRN. longtemps en bouquets. Les plantes peuvent atteindre 90 cm de hauteur et la floraison
est très étalée.
TOURNESOLS-A-FLEURS
Semis : Semer en godet sous abri, maintenir le substrat humide, puis repiquer avec la motte lorsque les plants ont 2
à 3 feuilles après les dernières gelées, ou semer directement en place dans un sol bien réchauffé. Attention alors aux
limaces, très friandes des jeunes plantules.
20-25°C 1-2 cm 7-14 jrs
............................................................................................. .
BEAUTÉ D’AUTOMNE
Helianthus annuus Cette variété de 2 m de haut, très ramifiée, porte de nombreuses fleurs de 40 cm de
CODE G0700 – 50 GRN. diamètre. Elles offrent de nombreuses couleurs allant du jaune au bronze en passant par
le pourpre tout en ayant le cœur noir.
............................................................................................... .
EVENING COLOURS
Helianthus annuus Ce mélange de variétés offre des fleurs bicolores de 20 à 40 cm de diamètre présentant
CODE N0299 – 100 GRN. diverses variations de jaune, d’orange et de rouge ainsi qu’un cœur chocolat.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EVENING SUN
Helianthus annuus Cette variété produit des tiges droites de 2 à 3,5 m de haut aux teintes foncées portant de
CODE N0159 – 50 GRN. nombreuses fleurs de 20 à 25 cm de diamètre offrant une couleur rouge et des anneaux
rouge-brun entourant un cœur presque noir.

Culture en pot/bac
L’association
TOURNESOLS-A-FLEURS p1
......................................................................................................... .
IRISH EYES
Helianthus annuus Cette variété de 1,20 m de haut produit une tige fine et dressée offrant une abondance de
Aromatiques
CODE G0902 – 50 GRN. fleurs aux pétales jaunes pointus et au cœur vert. Elle est très appréciée pour la confection
de bouquets et idéale pour la culture en pot.
............................................................................................................ .
RED SUN
Légume feuilles
Helianthus annuus Cette variété produit des tiges dressées très ramifiées portant au minimum 10 fleurs
CODE F1179 – 50 GRN. de 12 à 15 cm de diamètre. Elles sont rouge bronze avec des extrémités parfois jaunes et
un cœur noir.
...................................................................................................... .
RING OF FIRE
Légumes fruits
Helianthus annuus Cette variété très ornementale et ramifiée, à la croissance rapide, offre une abondance
CODE G0713 – 50 GRN. de grandes fleurs au cœur très foncé, presque noir, et aux pétales bicolores et lumineux :
rouge-brun près du centre et jaune aux extrémités.
............................................................................................................. .
SORAYA
Racines et Bulbes
Helianthus annuus Cette variété de 1,20 à 1,70 m de haut produit une tige très ramifiée portant entre 20 et 25
CODE N0260 – 50 GRN. fleurs de 10 à 15 cm de diamètre offrant des pétales de couleur orange avec un cœur noir.
p79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUPREME MIX
Grains et Gousses
Helianthus annuus Cette variété à tiges ramifiées peut atteindre 2 m de hauteur. Elle porte de nombreuses
CODE N0268 – 50 GRN. fleurs offrant des tailles ainsi que des coloris divers tels que jaune, jaune avec anneaux
rouges et divers rouges.
p85
....................................................................................................... .
TEDDY BEAR
Helianthus annuus Cette variété de 1 m de hauteur produit une tige ramifiée portant de nombreuses fleurs
Engrais verts
CODE G0712 – 50 GRN. offrant une abondance de pétales jaune-orange en forme de pompon.
p94
TRACHYMENES
Annuelles
Semis : Semer en caissette ou en plaque alvéolée, sous abri lumineux, tasser légèrement et maintenir humide jusqu’à la
levée. Repiquer en godet individuel, lorsque les plants sont au stade de 2 vraies feuilles, puis mettre en place, après les
p96
dernières gelées, lorsque les plants font 10 à 15 cm de haut.
18-21°C 0 cm 7-14 jrs
......................................................................................................... .
LACY BLUE
Vivaces
Trachymene coerulea Cette espèce, de la Famille des Apiacées, offre des ombelles bleues, impressionnantes
CODE F1460 – 100 GRN. d’architecture, sur des plantes au feuillage délicatement ciselé. C’est l’une des espèces
florales les plus intéressantes sur le plan de la conservation en bouquets de fleurs séchées. p107
Médicinales
ZINNIAS
Semis : Semer en godet sous abri, tasser légèrement et maintenir le substrat humide, puis repiquer lorsque les plants p111
ont 4 à 6 feuilles après les dernières gelées, ou semer directement en place dans un sol bien réchauffé et éclaircir en
conservant le plant le plus vigoureux. Échelonner les semis pour prolonger la période de floraison.
18-20°C 0.5 cm 7-14 jrs
Outils
.................................................................................................... .
GIANT CORRAL
Zinnia haageana Cette variété peu sensible à la chaleur atteint 80 cm de hauteur et produit des tiges p114
CODE C0136 – 100 GRN. dressées et robustes portant une abondance de fleurs doubles offrant une couleur
rouge-corail.
Soins du sol
....................................................................... .
OKLAHOMA EN MÉLANGE DE COLORIS
Zinnia haageana Cette variété, vigoureuse, produit des tiges dressées et robustes de 70cm à 1m portant p118
CODE F0360 – 100 GRN. une multitude de fleurs doubles offrant diverses couleurs allant du blanc au rose en
passant par le saumon et le jaune.
Librairie
...................................................................................................... .
RED SCARLET
Zinnia haageana Cette variété annuelle très peu sensible à la chaleur atteint 80 cm de hauteur et produit p120
CODE C0134 – 100 GRN. une abondance de tiges longues et fortes portant une multitude de fleurs doubles de
couleur rouge.
Assortiments
p123
Textiles
p124
ZINNIAS
........................................................................................................ .
RED SPIDER
Zinnia tenuifolia Cette variété offre des plantes de taille moyenne aux fleurs rouges très simples avec des
CODE F1418 – 50 GRN. pétales bien détachés les uns des autres.
...................................................................................................... .
SUNBOW MIX
Zinnia elegans Cette variété annuelle et buissonnante atteint 50 à 60 cm de haut et produit des tiges
CODE F0314 – 100 GRN. érigées offrant une abondance de fleurs d’une large palette de couleurs.
ŒILLET D’INDE
20-25°C 0.2 cm 7-21 jrs
......................................................................... .
ŒILLET D’INDE - BURGUNDY BLISS
Tagetes patula Cette variété offre, sur de très grandes plantes, des fleurs doubles de couleur rouge
CODE F1625 – 200 GRN. bordeaux. L’odeur dégagée par ses feuilles repousse certains insectes nuisibles comme
les pucerons et en attire d’autres, plus utiles comme les papillons et les syrphes.
....................................................................... .
ŒILLET D’INDE - FRANCES’S CHOICE
Tagetes patula Cette variété annuelle offre une floribondité exceptionnelle. Les fleurs ont des pétales de
CODE F0332 – 200 GRN. couleur acajou avec des taches foncées, jaunes sur les bords et au cœur.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ŒILLET D’INDE - OREGON LEI MIX
Tagetes patula Cette variété produit une abondance de fleurs, pour la plupart doubles, offrant diverses
CODE F0391 – 200 GRN. couleurs allant du jaune au rouge en passant par l’orange. Elle peut atteindre 40 cm de
hauteur.
................................................................... .
ŒILLET D’INDE - SPARKLER MARIGOLD
Tagetes patula Cette variété peut atteindre 1,20 m de hauteur. Elle offre de magnifiques fleurs doubles
CODE F0336 – 200 GRN. dont les pétales rouge brun sont bordés de jaune d’or.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ŒILLET D’INDE À PETITES FLEURS - LEMON GEM
Tagetes tenuifolia Cette variété buissonnante atteint jusqu’à 40 cm de hauteur et offre, durant plusieurs
CODE F0284 – 200 GRN. mois, une profusion de petites fleurs de couleur jaune au parfum exquis de citrus. Toute
la plante s’utilise, autant pour aromatiser les desserts que les vins chauds.
ZINNIAS
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ŒILLET D’INDE À PETITES FLEURS - TANGERINE
Tagetes tenuifolia Cette variété, indispensable au jardin des senteurs, offre une profusion de petites fleurs
CODE F0285 – 200 GRN. orange au parfum exquis de citrus durant plusieurs mois. Toute la plante s’utilise, autant
pour aromatiser les desserts que les vins chauds.

Culture en pot/bac
L’association
ANGELIQUES p1
Semis : Semer directement en place ou en godet, en poquet de 2 à 3 graines. Tasser légèrement, maintenir humide, puis
éclaircir pour ne garder qu’un seul plant. Pour faciliter la germination, stocker les graines au réfrigérateur dans un substrat
Aromatiques
humide pendant deux périodes de 60 à 90 jours, entrecoupées d’une même période au chaud à 25-30°C. Surveiller
15-20°C 0.5 cm 15-30 jrs
régulièrement et mettre en terre si la germination débute.
p8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OFFICINALE
Angelica archangelica Cette espèce bisannuelle ou trisannuelle peut atteindre plus de 2 m de hauteur en pleine
floraison. Elle offre de grandes feuilles très divisées et des ombelles composées de
Légume feuilles
CODE A0109 – 100 GRN.
nombreuses petites fleurs verdâtres.
p15
COREOPSIS
Légumes fruits
Semis : Semer clair, en godet ou en caissette, sous abri lumineux. Presser légèrement et maintenir humide. Repiquer en
godet individuel, au stade de 2 vraies feuilles, puis repiquer en pleine terre au stade de 5 à 6 feuilles et que le sol est bien
réchauffé. Les semis d’automne, pour les espèces vivaces, s’effectuent de la même manière et seront laissés en extérieur
20-25°C 0.2 cm 21-28 jrs p32
jusqu’au printemps.
......................................................................................... .
Racines et Bulbes
COREOPSIS GRANDIFLORA
Coreopsis grandiflora Cette espèce buissonnante atteint jusqu’à 50 cm de hauteur et produit des tiges lisses
CODE F0122 – 100 GRN. et dressées portant, du printemps à l’automne, une unique fleur composée aux pétales
jaunes et au cœur jaune-orangé.
Grains et Gousses
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COREOPSIS TRIPTERIS
Coreopsis tripteris Cette espèce vivace peut atteindre 2 m de hauteur. Elle offre de belles feuilles palmées
CODE N0140 – 150 GRN. sur des tiges fines ainsi que plusieurs fleurs de 5 cm de diamètre, composées de pétales
jaunes bien écartés et d’un cœur brun.
DELPHINIUMS
Engrais verts
Semis : Semer directement en pleine terre, en poquet ou en ligne. Presser légèrement et maintenir les semis humides. Les
semences des espèces vivaces nécessitent une période d’hivernage pour germer. p94
12-15°C 1 cm 7-28 jrs
Annuelles
........................................................................................... .
BELLADONNA CLIVEDEN
Delphinium belladonna Cette variété, au feuillage découpé, offre une abondance de grappes de jolies fleurs
CODE F1461 – 70 GRN. lâches, simples et bleu ciel au cœur blanc, sur des plantes d’environ 70 cm de haut. p96
Vivaces
DESMODIUM
p107
humide. Repiquer en pleine terre lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles et que le sol est bien réchauffé. Il est possible de
semer directement en pleine terre, dans un sol suffisamment réchauffé.
Médicinales
20-25°C 0.5 cm 7-14 jrs
.......................................................................................... .
DESMODIUM CANADENSE p111
Desmodium canadense Cette espèce vivace peut atteindre 1,20 m de hauteur et offre, d’août à octobre, une
CODE N0142 – 100 GRN. abondance de fleurs rose pâle ainsi que des gousses très esthétiques contenant 4 à 5
graines.
...................................................................................... .
DESMODIUM SESSILIFOLIUM p114
Desmodium sessilifolium Cette espèce vivace peut atteindre 1 m de hauteur et produit, d’août à octobre, une
CODE N5010 – 30 GRN. abondance de panicules de fleurs roses ou blanches.
Soins du sol
ECHINACEES
p118
Semis : Semer en poquet de 2 à 3 graines, en godet ou en caissette, sous abri lumineux. Repiquer les jeunes plants
en godet individuel ou directement en pleine terre, si le sol est bien réchauffé. Les semis d’automne, pour les espèces
Librairie
vivaces, s’effectuent de la même manière et seront laissés en extérieur jusqu’au printemps. Les échinacées fleurissent
20-25°C 0.2 cm 14-28 jrs
souvent à partir de la deuxième année.
p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ECHINACEA PALLIDA
Echinacea pallida Cette espèce atteint jusqu’à 1 m de haut et produit, de juin à juillet, des tiges fines et
Assortiments
CODE A0125 – 100 GRN. dressées portant une fleur aux pétales rose à violet de 4 à 8 cm de long se recourbant
vers la terre.
p123
Textiles
p124
ECHINACEES
.................................................................................... .
PRIMADONNA DEEP ROSE
P L A N T E S À F L E U R S V I VA C E S
Echinacea purpurea Cette variété a été sélectionnée pour sa robustesse, sa taille haute (environ 1 mètre) et ses
CODE F1550 – 100 GRN. très grandes fleurs, de 12 à 15 cm de diamètre, rose pourpre.
HYPERICUM
Repiquer en pleine terre lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles et que le sol est bien réchauffé. Les semences des espèces
vivaces nécessitent une période d’hivernage pour germer et les semis d’automne, qui s’effectuent de la même manière,
18-21°C 0 cm 14-28 jrs
seront laissés en extérieur jusqu’au printemps.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HYPERICUM PUNCTATUM
Hypericum punctatum Cette espèce vivace atteint jusqu’à 60 cm de hauteur et produit des feuilles ovales ainsi
CODE E0257 – 200 GRN. que des fleurs offrant 5 pétales jaunes parsemés de perforations brunes.
ISATIS
Semis : Semer directement en place, à la volée ou en ligne, puis arroser régulièrement pendant les premières semaines.
Éclaircir lorsque les rosettes sont apparues et pailler les plants.
15-30°C 0.5 cm 14-60 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PASTEL DES TEINTURIERS
Isatis tinctoria Cette espèce tinctoriale, aussi appelée «Guède”, peut dépasser le mètre de hauteur
CODE F1497 – 100 GRN. et développe, la 2ème année, une forte tige avec de nombreuses petites fleurs jaunes,
groupées en grandes grappes décoratives.
MAUVES
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous abri lumineux, puis repiquer les jeunes plants en godet individuel ou
directement en pleine terre, si le sol est bien réchauffé. Les semis d’automne, pour les espèces vivaces, s’effectuent de la
même manière et seront laissés en extérieur jusqu’au printemps.
21°C 1-2 cm 14-21 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAUVE VERTICILLÉE
Malva verticillata var. crispa Cette espèce, très productive, offre de larges feuilles vertes aux extrémités frisées et
CODE F1340 – 100 GRN. de saveur douce. Elles se consomment en salades ou cuisinées comme des épinards et
sont réputées aider la digestion. Les plus âgées sont meilleures cuites. Les fleurs sont de
couleur blanche.
NEPETAS
réchauffé. Pour une floraison plus précoce, semer à l’automne de la même manière sous serre froide et repiquer au
15-21°C 0.5 cm 7-14 jrs
printemps.
............................................................................................ .
NEPETA TUBEROSA
Nepeta tuberosa Cette espèce vivace et médicinale peut atteindre jusqu’à 60 cm de hauteur. Elle offre
CODE E0118 – 100 GRN. des feuilles pointues très aromatiques ainsi qu’une abondance de hampes florales de
couleur violette.
........................................................................................................... .
PINK CAT
Nepeta nervosa Cette espèce vivace herbacée forme des massifs compacts au feuillage vert foncé et offre,
CODE F1361 – 100 GRN. au milieu de l’été, des amas de tiges aux larges fleurs rose foncé.

Culture en pot/bac
L’association
OENOTHERES p1
Aromatiques
les plants ont 4 à 5 feuilles. Couper les hampes florales après floraison pour éviter que la plante s’épuise.
21°C 0.5 cm 21-28 jrs
p8
................................................................................................ .
GLOWING MAGENTA
Oenothera kunthiana Cette variété au port bas offre une rosette de feuilles basales de couleur vert foncé
entourant des fleurs de couleur mauve.
Légume feuilles
CODE F1396 – 150 GRN.
........................................................................................................... . p15
INNOCENCE
Oenothera pallida Cette variété offre, de la fin du printemps au début de l’automne, de larges fleurs blanches
CODE F1386 – 100 GRN. se teintant progressivement de rose. Les plantes sont compactes et de croissance rapide,
Légumes fruits
atteignant une quarantaine de centimètres de haut.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p32
LEMON SUNSET
Oenothera sp. Cette variété offre une floraison évoluant du jaune pâle au rouge-orange à pleine
Racines et Bulbes
CODE F1414 – 50 GRN. maturité des fleurs. C’est une vivace qui peut être conduite en annuelle dans les régions
au climat frais.
p79
.................................................................................................... .
PINK PETTICOATS
Oenothera speciosa var. rosea Cette variété peut atteindre 50 cm de hauteur et portent des fleurs de couleur rose-
Grains et Gousses
CODE F1391 – 100 GRN. mauve avec un cœur jaune.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p85
SUNDROPS
Oenothera tetragona Cette espèce offre de magnifiques fleurs jaune vif d’un diamètre de 3 à 5 cm durant tout
CODE F1350 – 150 GRN. l’été. Vivace, elle s’accommodera de petites gelées et se cultive très facilement grâce à
Engrais verts
sa rusticité.
p94
PAVOTS
Semis : Semer en caissette ou en godet, sous abri lumineux. Repiquer en godet individuel lorsque les plants mesurent 3
Annuelles
à 4 cm de haut, puis installer après les dernières gelées. Pour les semis en pleine terre, semer clair, en ligne ou à la volée,
puis éclaircir sur le rang. Échelonner les semis pour prolonger la période de floraison. Sous climat doux, semer en place à
15-18°C 0.2 cm 14-21 jrs
l’automne pour une floraison précoce. p96
......................................................................................................... .
FRUIT PUNCH
Papaver orientale Cette variété, robuste et vivace dans certains climats, offre de magnifiques fleurs semi-
Vivaces
CODE F1563 – 200 GRN. doubles, à la texture de soie chiffonnée et aux couleurs chatoyantes, rouge sombre,
violette ou bien encore rose profond.
....................................................................................... .
PAPAVER APOKRINOMENON
Médicinales
Papaver apokrinomenon Cette espèce, très peu sensible à la sécheresse, offre des tiges fines et dressées de 30 cm
CODE F1285 – 200 GRN. de hauteur portant chacune une fleur simple à 4 pétales de couleur orange et au cœur
vert-jaune.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAPAVER PSEUDOCANESCENS
Papaver pseudocanescens Cette espèce très peu sensible à la sécheresse produit des tiges fines et droites de 20 cm
CODE F1256 – 200 GRN. de haut portant une fleur unique de couleur jaune soufre. Outils
p114
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAVOT DE L’ATLAS
Cette variété produit une rosette de feuilles basales atteignant 30 cm d’amplitude ainsi
Soins du sol
Papaver atlanticum
CODE F1306 – 300 GRN. que des tiges fines et dressées portant une fleur unique de 6 à 8 cm de diamètre et
de couleur orange.
ROSES-TREMIERES
Librairie
Semis : Semer en godet sous abri lumineux, tasser légèrement et maintenir le substrat humide, puis repiquer lorsque les
plants ont 5 à 6 feuilles, dans un sol suffisamment réchauffé, ou semer directement en place et éclaircir en conservant le p120
plus vigoureux.
20-25°C 0.2 cm 14-21 jrs
Assortiments
.................................................................................... .
EN MÉLANGE DE COULEURS
Alcea rosea Ce mélange offre des plantes qui peuvent atteindre 3 m de hauteur et portent de
CODE F1235 – 50 GRN. nombreuses fleurs aux couleurs variées de rose, rouge, pourpre et blanc. p123
Textiles
p124
ROSES-TREMIERES
......................................................................................................... .
HALO CREAM
P L A N T E S À F L E U R S V I VA C E S
Alcea rosea Cette variété, résistante à la rouille, peut atteindre 2 m de haut et offre de magnifiques
CODE F1559 – 50 GRN. fleurs crème avec un large halo pourpre au centre.
RUDBECKIAS
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous un abri lumineux, presser légèrement et maintenir le substrat humide.
Lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles, repiquer en godet individuel ou mettre directement en place si le sol est bien
réchauffé. Les semis d’automne, qui s’effectuent de la même manière, seront laissés en extérieur jusqu’au printemps.
20-25°C 0.5 cm 7-14 jrs
....................................................................................................... .
GOLDSTURM
Rudbeckia fulgida Cette variété vivace et rhizomateuse atteint jusqu’à 1 m de hauteur et produit des tiges
CODE N0111 – 80 GRN. ramifiées portant une abondance de fleurs de couleur orange au cœur marron foncé.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MACAU
Rudbeckia triloba C’est une plante vivace buissonnante qui peut atteindre 2 m de hauteur. Elle produit, de
CODE N0204 – 300 GRN. juin à septembre, une abondance de fleurs jaunes composées de 6 à 12 pétales entourant
un cœur brun conique et arrondi.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RUDBECKIA SPECIOSA
Rudbeckia speciosa Cette espèce vivace atteint entre 30 et 90 cm de hauteur et produit, de juin à septembre,
CODE N0202 – 200 GRN. une abondance de fleurs jaunes au cœur noir.
TALINUM
Semis : Semer en godet ou en caissette sous abri lumineux, tasser légèrement et maintenir le substrat humide, puis
repiquer lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles et que le sol est suffisamment réchauffé.
20-26°C 0 cm 7-14 jrs
............................................................................................... .
BIJOUX D’OPHAR
Talinum paniculatum Cette espèce offre une multitude d’élégantes fleurs rose apifères suivie de petites
CODE F1868 – 50 GRN. capsules cuivre et brillantes, idéales pour la confection de bouquet séché. Ses feuilles
comestibles se consomment comme le pourpier ou les épinards.
VERONICAS
Semis : Semer en godet ou en pépinière, sous un abri bien lumineux, presser légèrement et maintenir le substrat humide.
Lorsque les plants ont 2 à 4 feuilles, repiquer en godet individuel, puis les acclimater progressivement aux conditions
extérieures. Mettre en place dès qu’ils mesurent 15 à 20 cm de haut, dans un sol suffisamment réchauffé.
20-25°C 0.5 cm 30 jrs
................................................................................................................ .
BLUE
Veronica spicata Cette espèce vivace, vigoureuse et au port compact, produit une floraison gracieuse,
CODE F0344 – 60 GRN. offrant en été de longs épis dressés, couverts de petites fleurs d’un superbe bleu moyen.
Couvrante, elle forme des touffes au feuillage grisâtre et velu. Elle prospère dans les
massifs ensoleillés en sol calcaire et bien drainé.

Culture en pot/bac
L’association
ARTEMISIA p1
Semis : Semer clair en godet ou en caissette, sous abri lumineux. Presser légèrement et maintenir les semis humides.
Repiquer en godet individuel, au stade de 2 vraies feuilles, puis repiquer en pleine terre lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles
Aromatiques
et que le sol est bien réchauffé. Les semis d’automne, pour les espèces vivaces, s’effectuent de la même manière et seront
18-25°C 0 cm 7-10 jrs
laissés en extérieur jusqu’au printemps.
p8
............................................................................................. .
ARMOISE ANNUELLE
Artemisia annua Originaire de Chine et maintenant naturalisée en Europe, Artemisia annua peut atteindre
jusqu’à 2 m de haut. Ses tiges ramifiées offrent des feuilles très divisées au parfum
Légume feuilles
CODE F1159 – 200 GRN.
particulièrement intense et riche en phytoconstituants, notamment en artémisinine.
Attention, les graines sont minuscules.
p15
................................................................................ .
ARMOISE JAPONAISE / KUI HAO
Artemisia princeps Cette Armoise vivace peut dépasser un mètre de hauteur. Extrêmement médicinale, elle
Légumes fruits
CODE F1413 – 200 GRN. entre dans la composition des moxas utilisés par les médecines chinoise et japonaise. Ses
feuilles éloignent les insectes et s’emploient dans les rituels de fumigation.
p32
ASCLEPIAS
Racines et Bulbes
Semis : Semer en godet ou en caissette, puis repiquer en godet individuel ou directement dans un sol bien réchauffé
lorsque les plants ont 5 à 6 feuilles. Les semis d’automne, pour les espèces vivaces, s’effectuent de la même manière et
seront laissés en extérieur jusqu’au printemps. p79
13-23°C 0.5 cm 30-90 jrs
Grains et Gousses
....................................................................................... .
ASCLEPIAS INCARNATA
Asclepias incarnata Cette espèce vivace est très résistante au froid. Elle peut atteindre 1,50 m de hauteur et
CODE F0106 – 50 GRN. produit un feuillage allongé ainsi qu’une centaine de fleurs regroupées en ombelle de
couleur rose. Ses gousses de graines mesurent 12 cm. p85
Engrais verts
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ASCLEPIAS SULLIVANTII
Asclepias sullivantii Cette espèce vivace offre, sur de grandes plantes, une quarantaine d’ombelles de couleur
CODE N0114 – 30 GRN. rose et des gousses de graines de 12 cm de longueur. Très nectarifère, elle est appréciée
des colibris, des papillons et autres pollinisateurs. p94
........................................................................................ .
ASCLEPIAS TUBEROSA
Annuelles
Asclepias tuberosa Cette espèce vivace offre une abondance de grappes de fleurs de couleurs rouge, jaune
CODE F0110 – 50 GRN. et orange. La tige n’est pas laiteuse et sa racine pivotante est longue et fine. Elle résiste à
des gelées de l’ordre de - 20 °C. p96
ASTER
Vivaces
Semis : Semer en godet ou en caissette, puis repiquer en godet individuel ou directement dans un sol bien réchauffé p107
15-25°C 0.5 cm 14-30 jrs
Médicinales
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ASTER PILOSUS
Aster pilosus Cette espèce très florifère atteint 1 m de hauteur et produit, de septembre à octobre, une p111
CODE E0219 – 200 GRN. abondance de fleurs blanches au cœur jaune et aux feuilles garnies de nombreux poils
blancs.
Outils
ATROPA p114
Semis : Semer en godet ou en caissette, puis repiquer en godet individuel ou directement dans un sol bien réchauffé
Soins du sol

10-23°C 0.2 cm 30-60 jrs
p118
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATROPA KOMAROVII
Atropa komarovii Cette Belladone, originaire du Turkménistan, atteint près de 2m de haut et offre de petites
CODE F1699 – 50 GRN. fleurs violettes suivies de baies noires. Elle possède une très longue histoire d’usages
médicinaux, pharmaceutiques, enthéogéniques et magiques.
Librairie

p120
Assortiments
p123
Textiles
Température de semis Semis de surface Semis en profondeur Durée de germination Sous abri et pleine terre Sous abri Pleine terre
p124
CANNABIS
Semis : Semer en godet, sous un abri lumineux. Après les dernières gelées, repiquer la motte entière en enterrant la tige
PLANTES À FLEURS MÉDICINALES
jusqu’aux premières feuilles. Arroser abondamment au moment de la plantation. Semer directement en pleine terre,
dans un sol bien réchauffé. Pincer l’extrémité de la plante, lorsqu’elle atteint 10 cm de haut pour favoriser sa ramification.
16-20°C 1-2 cm 7-15 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KOMPOLTI
Cannabis sativa Cette variété de Hongrie est très connue pour son taux de CBD pouvant atteindre jusqu’à
CODE F1817 – 50 GRN. 8 à 10% suivant les terroirs, les écotypes et les analyses. Appréciée pour ses qualités
médicinales et ses arômes de pin et de citron, elle est aussi utilisée pour sa grande
production de biomasse.
ECLIPTA
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous abri lumineux. Repiquer les jeunes plants en godet individuel ou directement
en pleine terre, si le sol est bien réchauffé.
20-35°C 0 cm 14-21 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ECLIPTA PROSTRATA
Eclipta prostrata Cette espèce médicinale annuelle offre des plantes basses aux petites fleurs blanches
CODE F1718 – 50 GRN. de type “marguerite”. Elle est très réputée dans les trois systèmes de Pharmacopée de
l’Inde — Ayurveda, Unani, et Siddha — comme tonique du foie et du cuir chevelu, mais
également pour traiter l’asthme, les problèmes respiratoires et gastro-intestinaux.
EUPATORIUM
Semis : Semer en poquet de 2 à 3 graines, en godet ou en caissette, sous abri lumineux. Repiquer les jeunes plants en
godet individuel ou directement en pleine terre, si le sol est bien réchauffé. Les semences des espèces vivaces nécessitent
une période d’hivernage pour germer et les semis d’automne, qui s’effectuent de la même manière, seront laissés en
18-20°C 0 cm 7-21 jrs
extérieur jusqu’au printemps.
..................................................................................... .
EUPATORIUM MACULATUM
Eupatorium maculatum Cette espèce vivace atteint jusqu’à 1,50 m de hauteur et produit des tiges pourpres
CODE N0147 – 100 GRN. portant, de juin à août, des ombelles tubulaires de couleur rose-pourpre.
......................................................................................... .
EUPATORIUM RUGOSUM
Eupatorium rugosum Cette espèce vivace atteint jusqu’à 1 m de hauteur et produit des tiges dressées et
CODE N0150 – 100 GRN. ramifiées portant, de juin à septembre, des ombelles de fleurs tubulaires de couleur
blanche.
LEONURUS
18-20°C 0 cm 14-21 jrs
l’hiver.
............................................................................................ .
LEONURUS SIBIRICUS
Leonurus sibiricus Originaire de Sibérie, de Chine et de Mongolie, cette espèce médicinale offre de
CODE F1602 – 100 GRN. nombreuses petites fleurs blanches à rose-rouge regroupées en verticille le long des
tiges. Elle est communément appelée Marijuanilla.
LOBELIA
Semis : Semer en godet ou en caissette, sous abri lumineux, puis repiquer les jeunes plants en godet individuel ou
directement en pleine terre, si le sol est bien réchauffé. Les semis d’automne, pour les espèces vivaces, s’effectuent de la
même manière et seront laissés en extérieur jusqu’au printemps.
18-24°C 0.2 cm 14-21 jrs
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LOBELIA SYPHILITICA
Lobelia syphilitica Cette espèce vivace et rustique atteint jusqu’à 1,20 m de haut et produit des tiges érigées
CODE A0137 – 500 GRN. portant une abondance de grappes allongées composées de fleurs tubuleuses de
couleur bleu vif.

Culture en pot/bac
L’association
REGLISSE p1
Semis : Semer en poquet de 2 à 3 graines, en godet ou en caissette, sous abri lumineux. Repiquer les jeunes plants en
godet individuel ou directement en pleine terre, si le sol est bien réchauffé. Les semences des espèces vivaces nécessitent
Aromatiques
une période d’hivernage pour germer et les semis d’automne, qui s’effectuent de la même manière, seront laissés en
20-25°C 0.5 cm 14-28 jrs
extérieur jusqu’au printemps.
p8
................................................................................................. .
RÉGLISSE VIVACE
Glycyrrhiza yunnanensis Cette espèce vivace de Réglisse est originaire du Yunnan, en Chine. Les gousses de
graines sont très ornementales et de couleur rouge. Les fleurs lilas s’épanouissent sur des
Légume feuilles
CODE F1395 – 100 GRN.
plantes de plus d’1 mètre de hauteur.
p15
SCHIZONEPETAS
Légumes fruits
réchauffé.
15-21°C 0.5 cm 21-28 jrs p32
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Racines et Bulbes
SCHIZONEPETA TENUIFOLIA
Schizonepeta tenuifolia Cette espèce médicinale, issue de la pharmacopée asiatique (antiallergique, fébrifuge
CODE F1759 – 50 GRN. et anti-inflammatoire), de la famille des Lamiacées, offre de belles fleurs violettes très
parfumées. Tout comme les Nepetas, cette plante fait danser les chats !
Grains et Gousses
SCUTELLAIRES
Lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, repiquer en godet individuel ou mettre directement en place si le sol est suffisamment p85
réchauffé. Pour une floraison plus précoce, semer à l’automne de la même manière sous serre froide et repiquer au
18-21°C 0.5 cm 14-28 jrs
printemps.
Engrais verts
............................................................................................................. .
BARBUE
Scutellaria barbata La scutellaire barbue, ou ban zhi lian, est une plante herbacée vivace et touffue pouvant
CODE F1717 – 100 GRN. atteindre presque 1,60 m. Les feuilles glabres et dentelées mettent en valeur de jolies p94
petites fleurs, bleues ou violettes, visibles en été.
Annuelles
........................................................................................................ .
CASQUÉE
Scutellaria laterifolia La scutellaire casquée, ou encore scutellaire latériflore, est une plante herbacée vivace
CODE F1059 – 100 GRN. originaire d’Europe méridionale. Parfois utilisée dans le cadre de mélanges de tabac, p96
cette espèce offre des vertus médicinales reconnues depuis des siècles ! Neuroprotecteur,
anxiolytique, décontractant musculaire, antispasmodique, etc.
Vivaces
STEVIAS p107
Lorsque les plants ont 4 à 5 feuilles, repiquer en godet individuel ou mettre en place si le sol est suffisamment réchauffé.
Médicinales
Récolter les feuilles au fur et à mesure des besoins.
20-25°C 0 cm 7-14 jrs
p111
.............................................................................................................. .
STÉVIA
Stevia rebaudiana Consommée depuis des millénaires par les Indiens Guaranis des hauts plateaux du
CODE A0230 – 30 GRN. Paraguay, la Stévia offre un goût intensément sucré, avec une note de réglisse, et possède
un pouvoir sucrant supérieur au saccharose.
Outils
p114
WITHANIAS
Soins du sol
avec la motte, après les dernières gelées en enterrant la tige jusqu’aux premières feuilles. Arroser abondamment au p118
16-20°C 0 cm 7-28 jrs
........................................................................................................... .
AFRICAIN
Librairie
Withania somnifera C’est un écotype originaire d’Afrique à la croissance rapide qui peut se conduire comme
CODE F1278 – 50 GRN. une vivace dans les régions à climat doux. Cette plante est l’une des plus réputées de la
pharmacopée Ayurvédique, aussi nommée le Ginseng Hindou.
p120
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ASHWAGANDHA
Assortiments
Withania somnifera Cette espèce est l’une des plantes les plus réputées de la pharmacopée Ayurvédique. Elle
CODE F1047 – 50 GRN. peut se conduire comme une vivace dans les régions à climat doux. Elle atteint jusqu’à
1 m de haut et produit des fleurs verdâtres ainsi que des fruits ronds et orange.
p123
Textiles
Température de semis Semis de surface Semis en profondeur Durée de germination Sous abri et pleine terre Sous abri Pleine terre
p124
AÉRO-BÊCHES
Les Aéro-Bêches aèrent le sol sans le retourner et préservent ainsi la vie qu’il abrite tout en favorisant la croissance et l’enracinement des plantes
OUTILS
cultivées. Fabriquées artisanalement aux Forges de la Montagne Noire, les Aéro-Bêches, de conception très robuste, offrent une position de travail
idéale et évitent au jardinier les douleurs symptomatiques d’une mauvaise position. Les Aéro-Bêches sont vendues avec 2 manches de 110 cm.
AÉRO-BÊCHE AVEC ARCEAU AÉRO-BÊCHE SANS ARCEAU

Les Forges de la Montagne Noire Les Forges de la Montagne Noire
CODE AEROAA3 – 3 dents – 140,00 € CODE AEROSA3 – 3 dents – 120,00 €
Son utilisation permet une meilleure Son utilisation humidifie et oxygène
oxygénation des sols, favorise le la terre, favorise le développement
développement racinaire tout en du système racinaire et l’action
évitant la remontée des graines bénéfique des micro-organismes de
indésirables. Les modèles avec surface tout en évitant la remontée
arceau facilitent l’oscillation des des graines indésirables en surface.
manches pour le travail des terres
lourdes et argileuses.
HOUE MARAÎCHÈRE
La « Houe Maraîchère » est un outil polyvalent de travail du sol pour maraîchers et jardiniers. Elle permet de mécaniser vos travaux de préparation
de semis, binage, sarclage, et buttage en toute simplicité. Une gamme complète d’outils est disponible afin de faciliter les actions quotidiennes
d’entretien de vos cultures. Cet outil, polyvalent et évolutif s’adapte à tout types de sols et de cultures.
BUTTOIR POUR HOUE HOUE MARAÎCHÈRE

MARAICHÈRE SIMPLE
Terrateck Terrateck
CODE BU100 – 100 mm – 43,00€ CODE HOUEM – 308,00 €
CODE BU200 – 200 mm – 62,00 € La houe maraîchère simple permet
Adaptable sur la houe maraichère, le d’effectuer les désherbages de
buttoir permet de tracer des rayons légumes entre rangs. Le châssis
de semis ou de butter des jeunes s’adapte à tout type d’outils, ce qui
plants. en fait un élément polyvalent et
très pratique pour travailler vos sols
! Vendue sans outils (disponibles
séparément).
KIT DE PASSAGE À 2 LAME MARAICHÈRE

ROUES Terrateck
Terrateck CODE LAMEM300 – 300 mm – 56,00 €
CODE K2R – 80,00 € CODE LAMEM500 – 500 mm – 90,00 €
Le kit deux roues permet de passer La lame maraîchère à adapter sur
d’une Houe Maraichère Simple à votre cultivateur à roue est un outil
une houe maraichère double roues. efficace pour sarcler avec facilité
Cela vous permettra d’enjamber les les entre-rangs de vos cultures.
rangs de culture pour un travail précis Quasiment inusable, cette lame en
et sans risque. Associée aux Dents acier trempé peut être recoupée pour
Lelièvre, la houe maraichère double s’adapter au mieux à vos cultures.
roues rend possible un désherbage
au plus près des cultures.
OUTILS À MAIN
Les outils à main sont utilisés pour les petits travaux superficiels, l’arrachage d’asperges ou d’adventices ou pour le travail sur planches ou buttes
surélevées.
SERFOUETTE À MAIN BÊCHE POINTUE "GREAT

Sneeboer DIXTER" 56 CM
CODE BFCM – 50,00 € Sneeboer
Cette serfouette à main offre CODE BPGD56 – 69,00 €
la possibilité de travailler dans Le modèle de cette bêche pointue a
toutes les circonstances et tous été réalisé par Christopher Lloyd, le
les sols différents. Cette invention créateur des jardins “Great Dixter”
intelligente combine une lame en Angleterre. Cet outil est idéal
solide et trois dents tranchantes pour pour creuser des trous assez grands
cultiver et désherber en travaillant en travaillant à genoux. Le manche
entre les plantes. permet un travail à deux mains.
L’association
OUTILS À MAIN (SUITE) p1
COUPE-RONCES FOURCHETTE DE
Aromatiques
Les Forges de la Montagne Noire DÉSHERBAGE
CODE CR – 95,00 € Sneeboer
Cet outil permet de tailler, CODE FADAM – 40,00 €
débroussailler et élaguer. Sa p8
Cet outil à main est idéal pour
longueur permet une utilisation facile désherber, planter, aérer et ameublir
et sans risque. Forgés à la main — en le sol sans endommager les autres
Légume feuilles
France — de façon artisanale. végétaux qui seraient proches.
p15
Légumes fruits
FOURCHE À MAIN PELLE À DÉSHERBER
Sneeboer "GREAT DIXTER"
CODE FAM – 42,00 € Sneeboer p32
Cette fourche à main vous donne la CODE PADGD – 43,00 €
possibilité de travailler le sol sans Le modèle de cette pelle à désherber
Racines et Bulbes
problème et vous aide à désherber a été réalisé par Christopher Lloyd, le
les mauvaises herbes et autres créateur des jardins “Great Dixter”
plantes non désirées. Les trois dents dans le sud-est de l’Angleterre.
sont assez fortes pour les différents Cet outil est idéal pour déraciner
types de sol. les adventices ou pour planter des p79
bulbes.
Grains et Gousses
PELLE À TRANSPLANTER PLANTOIR
"GEORG ARENDS" Sneeboer p85
Sneeboer CODE PLNTR – 47,00 €
CODE PATGA – 46,00 € Ce plantoir est facile d’utilisation. Le
manche en bois de cerisier permet
Engrais verts
Cette pelle à transplanter a été
développée par Georg Arends. une prise en main confortable. La
Fondateur d’une pépinière, Arends a pointe, aiguisée finement, permet
été récompensé de nombreuses fois une pénétration efficace dans le sol.
Il est idéal pour enterrer semences et p94
par la “Royal Horticultural Society”.
Sa conception ergonomique permet bulbes.
de ne pas trop solliciter la force du
poignet.
Annuelles
PRESSE-MOTTES INOX PRESSE-MOTTES INOX p96
4x50x50 mm 6x30x30 mm
Les Forges d’Ephaïstos Les Forges d’Ephaïstos
CODE PMI450 – 43,00 € CODE PMI630 – 43,00 €
Vivaces
Ce presse-mottes, conçu en Ce presse-mottes, conçu en
Belgique, produit 4 mottes de 50 Belgique, produit 6 mottes de 30
mm. Sur les mottes, un évidement mm. Sur les mottes, un évidement p107
(trou préformé) de 6 mm accueille les (trou préformé) de 6 mm accueille
semences. Ces tailles sont adaptées les semences. Ces tailles sont
pour les potagères comme les adaptées pour les petites graines,
Médicinales
Courges, Courgettes, Melons … ainsi essentiellement aromatiques, fleurs
que pour les semis de Tomates. et médicinales.
p111
SEMOIR DE PRÉCISION
Outils
Eliot Coleman, agriculteur, auteur, chercheur et éducateur américain, n’hésite pas à faire travailler son imagination et à l’allier aux expériences menées
dans sa ferme expérimentale des 4 saisons, pour arriver à ses fins ! Et pour cause, il est l’inventeur d’outils assez révolutionnaires très utilisés dans les p114
techniques agro-écologiques ou de permaculture.
SEMOIR DE PRÉCISION 6
Soins du sol
RANGS 2ÈME ÉDITION

Johnny's Seeds
p118
CODE SDP6RV2 – 775,00 €
C’est un outil professionnel
permettant de semer des graines de
petits et moyens calibres. Il permet
Librairie
de réduire drastiquement la quantité

de semences gâchées et de diminuer
l’effort tout en offrant la possibilité p120
d’associer les cultures en un seul
passage !
Assortiments
p123
Textiles
p124
OUTILS À MANCHES
Les outils à manches sont utilisés pour les travaux du quotidien : semis en sillons, sarclage, binage, etc. Attention de bien vérifier la présence ou non d’un
OUTILS
manche avec l’outil. Par exemple, pour les outils de la marque française Terrateck, les manches sont vendus séparément.
BINETTE À LAME BINETTE À LAME LARGE

INTERCHANGEABLE INTERCHANGEABLE
Terrateck Terrateck
CODE BALI120 – 120 mm – 55,00 € CODE BALLI80 – 80 mm – 55,00 €
CODE BALI180 – 180 mm – 55,00 € CODE BALLI120 – 120 mm – 55,00 €
En acier trempé, elle permet de CODE BALLI180 – 180 mm – 55,00 €
sarcler, biner, désherber... Sa lame Cette binette à Lame large, en acier
d’usure affutable ultra-résistante trempé, vous servira à effectuer
permet le désherbage en toutes tous les travaux de sarclage, binage,
conditions sans avoir peur de casser désherbage de vos plantes en massif,
votre outil. Vendue sans manche. allées, etc. Vendue sans manche.
BUTTOIR À MANCHE FOURCHE-BÊCHE

Terrateck DE JARDIN
CODE BAM100 – 100 mm – 39,00 € Sneeboer
CODE BAM200 – 200 mm – 49,00 € CODE FBDJ – 127,00 €
Le buttoir manuel, ou butteur Cette fourche étroite, dotée de
rayonneur, permet de travailler la 4 dents aplaties, est idéale pour aérer
terre en surface. Il est idéal pour le sol et arracher les plantes sans
tracer des rayons avant un semis endommager les racines.
de haricots, pommes de terre, pois,
courges, etc. Le buttoir manuel
Terrateck de 100 ou 200 mm est livré
sans manche.
HOUE HOUE 4 CM – MANCHE

Les Forges de la Montagne Noire LONG
CODE HOUE – 80,00 € Sneeboer
Indispensable, la houe est idéale CODE HAML4 – 48,00 €
pour le travail du sol en surface : biner Cette houe, grâce à sa lame aiguisée,
et sarcler autour des plantations, permet d’arracher facilement les
ameublir le sol, butter et creuser des mauvaises herbes. Compact, c’est un
sillons. Forgée à la main en France. outil pratique et facile à ranger. Il est
Fournie avec un manche en bois de doté d’un manche en bois.
110 cm.
MANCHE EN FRÊNE MANCHE EN FRÊNE

Terrateck
AVEC POIGNÉE T
CODE MF155 – 155 cm – 11,00 €
Terrateck
CODE MF180 – 180 cm – 17,00 €
CODE MFT155 – 155 cm – 22,00 €
Manche en bois fabriqué en France
CODE MFT180 – 180 cm – 28,00 € pour adaptation de nos outils
Manche en bois avec poignée en manuels Terrateck.
“T” pour adaptation de nos outils
manuels Terrateck. Très bonne prise
en main ! Votre force dans le sens de
la poussée est optimale et facilite un
travail en déporté.
RATEAU DE JARDIN PELLE-BÊCHE

Sneeboer
8 DENTS
CODE PB – 115,00 €
Sneeboer
Cette pelle-bêche est un outil solide,
CODE RDJ8D – 76,00 € doté d’une lame très tranchante en
Ce rateau est idéal pour inox et d’un manche en bois de 90 cm
travailler dans tous types de sol. de long, d’une poignée ergomique
en T pour une meilleure prise en
main.
L’association
OUTILS À MANCHES (SUITE) p1
SARCLOIR OSCILLANT SARCLOIR OSCILLANT
Aromatiques
DELTA DELTA
Terrateck Terrateck
CODE SODAD90 – 90 mm – 60,00 € CODE SOOAD60 – 60 mm – 60,00 €
p8
CODE SODAD120 – 120 mm – 60,00 € CODE SOOAD100 – 100 mm – 60,00 €
Beaucoup plus ergonomique et L’oscillation du sarcloir permet
rapide à l’utilisation qu’une binette de donner une impulsion à vos
Légume feuilles
standard, cette ratissoire oscillante mouvements vous donnant ainsi
est idéale pour le désherbage de un grand confort de travail. Il est
jeunes plantules, allées gravillonnées, accompagné d’une lame d’usure en
surfaces stabilisées… Vendue sans acier trempé à 2 bords tranchants p15
manche. permet de désherber en poussé et en
tiré. Vendu sans manche.
Légumes fruits
SARCLOIR À POUSSER MICROCULTEUR
15 CM Johnny's Seeds
Sneeboer CODE TLTHR – 800,00 € p32
CODE SPH15 – 68,00 € Le microculteur est un outil
Ce sarcloir à pousser est un outil très professionnel pour préparer des lits
Racines et Bulbes
efficace pour le désherbage. La lame de semences. Il offre la possibilité
en inox est taillée aux quatre côtés, de travailler le sol en un seul
permettant ainsi une aération du sol. passage. Large de 38 cm, il nécessite
Le manche en bois de 1,55 cm offre l’utilisation d’une perceuse (non
une grande portée. Cet outil peut fournie) 18V minimum avec un p79
être utilisé sur les sols compacts. mandrin de 125 mm.
Grains et Gousses
OUTILS POUR ENFANTS p85
Une gamme d’outils de jardin pour enfants avec des modèles identiques à ceux des adultes, tout aussi robustes, mais de taille réduite, adaptés à leurs
Engrais verts
petites mains ! Ainsi ils découvrent les joies du potager en reproduisant des gestes amusants : désherber, creuser, planter ... Apprendre à s'occuper d'un
potager est une méthode ludique pour les sensibiliser à la protection de la biodiversité et de l'environnement.
p94
SERFOUETTE À MANCHE BINETTE POUR ENFANTS
POUR ENFANTS Sneeboer
Sneeboer CODE BPE – 25,00 €
Annuelles
CODE BCFPE – 36,00 € Cet outil de bonne qualité est conçu
Cette combination d’une fourchette pour les enfants à partir de six ans qui
et une binette est spécialement découvrent le jardinage. Son format p96
conçue pour les enfants à partir de compact et léger (65 cm pour 400 g),
6 ans. Ce format compact et léger, combiné avec une utilité pratique,
combiné avec une utilité pratique offre aux enfants un outil qui les
permet de cultiver et désherber en accompagnera longtemps.
Vivaces
travaillant entre les plantes.
p107
FOURCHE 4 DENTS PELLE À MAIN

POUR ENFANTS POUR ENFANTS
Médicinales
Sneeboer Sneeboer
CODE F4DPE – 36,00 € CODE FAMPE – 23,00 €
p111
Idéale pour aérer le sol et arracher Elle est idéale pour planter, bêcher
les plantes sans endommager les et rempoter. Cet outil de qualité est
racines, cette fourche, compacte conçu pour les enfants à partir de six
et légère est spécialement conçue ans qui découvrent le jardinage. Son
pour les enfants à partir de 6 ans. Sa format compact et léger, combiné Outils
poignée en T facilite sa prise en main. avec une utilité pratique offre aux
enfants un outil durable.
p114
Soins du sol
FOURCHE À MAIN RÂTEAU DE JARDIN

POUR ENFANTS 4 DENTS POUR ENFANTS
Sneeboer Sneeboer
p118
CODE PAMPE – 23,00 € CODE RDJ4DPE – 36,00 €
La fourche est idéale pour planter, Ce rateau, spécialement conçu pour
bêcher et rempoter. Cet outil de les enfants à partir de 6 ans, est idéal
qualité est conçu pour les enfants pour travailler dans tous types de sol.
Librairie
à partir de six ans qui découvrent Ce format compact et léger, combiné

le jardinage. Son format compact avec une utilité pratique, cet outil
et léger, combiné avec une utilité permet d’égaliser le sol en retirant les p120
pratique offre aux enfants un outil cailloux.
durable.
Assortiments
p123
Textiles
p124
SOINS DU SOL ET DES PLANTES

Favoriser la microbiologie du sol et le rendre autonome, économiser de l’eau, redonner de l’énergie au sol, renforcer les défenses immunitaires des
SOINS DU SOL
plantes, structurer et régénérer l’humus, améliorer le goût et la qualité nutritionnelle des fruits et légumes… Ces préparations et extraits fermentés
provenant d’ÉlémenTerre, une entreprise artisanale bretonne, sont de véritables alliés pour un potager productif respectueux de l’environnement !
EXTRAIT FERMENTÉ EXTRAIT FERMENTÉ

DE CONSOUDE DE LAMINAIRE
ÉlémenTerre ÉlémenTerre
CODE CO15 – 1,5 l – 11,50
€ CODE LA15 – 1,5 l – 18,00
€
CODE CO3 – 3 l – 17,50 € CODE LA3 – 3 l – 28,00 €
CODE CO5 – 5 l – 24,50 € CODE LA5 – 5 l – 36,00 €
Riche en phosphore, calcium et Les laminaires sont des algues
potassium, faisant de lui un excellent bretonnes brunes riches en oligo-
fertilisant. Il favorise la fructification, éléments, vitamines et minéraux.
la floraison et le développement C’est un excellent stimulateur de
racinaire pour une récolte avec des défenses naturelles des plantes : les
fruits et des fleurs plus abondants et végétaux sont plus résistants aux
plus gros. maladies et aux ravageurs.
MACÉRÂT HUILEUX D'AIL EXTRAIT FERMENTÉ

ÉlémenTerre D'ORTIE
CODE MHA15 – 1,5 l – 16,50 € ÉlémenTerre
CODE MHA5 – 5 l – 36,00 € CODE OR15 – 1,5 l – 11,50
€
La macération huileuse d’ail est CODE OR3 – 3 l – 17,50€
une préparation naturelle ayant
CODE OR5 – 5 l – 24,50 €
un large spectre d’action en tant
qu’insectifuge ou antifongique. Ceci Excellent stimulateur des défenses
est dû à la présence de sulfures, naturelles des plantes leur permettant
disulfures et trisulfures contenus d’avoir un “système immunitaire”
dans l’allicine. plus performant et réactif face aux
maladies et aux ravageurs, il restitue
également aux plantes l’azote, les
minéraux... qui leurs sont nécessaires.
POUDRES DE ROCHES ET CIE

Les poudres de roches ou de céramiques stimulent la vie microbienne des sols et permettent une meilleure régénération. Selon les granulométries et
les types de poudres, leurs utilisations sont également possibles pour aider la formation de complexe argilo-humique, aérer les sols lourds ou encore
aider les sols légers à garder eau et nutriments. Les poudres de roches peuvent être paramagnétiques (basalte) ou informées aux micro-organismes
ou aux extraits fermentés !
BASALTE VOLCANIQUE BIOCHAR

ÉlémenTerre ÉlémenTerre
CODE BA2000 – 2 000 g – 14,50 € CODE BIOCH3000 – 3 000 g – 11,50 €
Issu de roche éruptive jeune, cet CODE BIOCH6000 – 6 000 g – 18,00 €
amendement augmente la capacité Tel une éponge, il améliore la
d’accueil de la vie microbienne du rétention du sol. Sa structure
sol, permet aux plantes d'être plus alvéolaire permet d’héberger des
résistantes face aux maladies et micro-organismes. Bénéfique pour
ravageurs et avoir une meilleure tous types de sols, il allège les terres
adaptabilité à la sécheresse. lourdes et retient les nutriments dans
une terre sableuse.
LOMBRICOMPOST TERRE DE DIATOMÉE

ÉlémenTerre CRUE EN POUDRE
CODE LOMBRI3000 – 3 000 g – 7,00 € Synbiovie
CODE LOMBRI6000 – 6 000 g – 12,00 € CODE TDCP2500 – 2 500 g – 15,50 €
Le lombricompost est une valorisation CODE TDCP4500 – 4 500 g – 21,50 €
de fumier de bovins et équins qui ont
CODE TDCP600 –600 g – 10,00 €
été digérés par les vers. Très riche
en micro-organismes et mycorhizes, Elle présente sous la forme d’une
il participe au renforcement des roche poreuse brune, grise ou
défenses immunitaires des plantes. blanche qui, une fois réduite en
poudre, dévoile un large éventail
d’applications, dont la lutte contre les
insectes domestiques et ravageurs.
Composée à plus de 80 % de silice
minérale.
L’association
MICRO-ORGANISMES EFFICACES p1
Les micro-organismes efficaces – également appelés EM – sont une culture mixte liquide de micro-organismes. Ces petits assistants du quotidien
composent 70% de la vie terrestre ! La caractéristique principale des EM pour l’agriculture est de soutenir les processus régénérateurs des sols. Ainsi,
Aromatiques
non seulement la vie est optimisée, mais aussi la santé des plantes qui y sont associées.
EM FERMENTÉS SOLUTION MÈRE p8

Synbiovie Synbiovie
CODE EFM1 – 1 l – 6,50 € CODE SM05 – 0,5 l – 15,00 €
Légume feuilles
CODE EFM15 – 1,5 l – 14,00 € CODE SM1 – 1 l – 26,00 €
Solution fermentée, issue de la CODE SM15 – 1,5 l – 40,00 €
fermentation de la solution mère. Assemblage de micro-organismes
Utilisations multiples pour la maison, p15
permettant la restauration de la
le jardin et en agriculture. vie des sols et la régénération
microbienne. Solution mère à utiliser
Légumes fruits
pour la fabrication de solutions
fermentées.
p32
Racines et Bulbes
Utilisables en agriculture biologique, ces préparations naturelles profitent aux plantes aussi bien dans les
p79
potagers que les cultures en bacs et pots.
Grains et Gousses
STIMULER LES DÉFENSES
NATURELLES DES PLANTES
p85
À utiliser pendant la croissance, favorise la
photosynthèse et rend les plantes plus résistantes aux
maladies et ravageurs.
Engrais verts
STIMULER LA VIE MICROBIENNE
p94
DES SOLS
À utiliser en Automne ou à la fin de l’hiver pour
nourrir les sols entre les cultures.
Annuelles
p96
LUTTER CONTRE LES MALADIES
EN CURATIF
ET RAVAGEURS
Utilisation en pulvérisation pour des traitements
Vivaces
curatifs et en arrosage pour du préventif.
p107
EN PRÉVENTIF
Médicinales
TERRE DE DIATOMÉE p111
(contre les limaces
et les escargots)
RÉCOLTER ABONDAMMENT Outils

Pendant la fructification/ floraison, favorise le
p114
développement racinaire pour des fruits et des fleurs
plus gros.
Soins du sol
AMÉLIORER LES SOLS p118

Alléger les terres lourdes & argileuses, meubler les
terres sableuses, meilleure adaptabilité des plantes à
la sècheresse.
Librairie
p120
Pour un résultat optimal, respecter les dosages et les conseils d’utilisations.
Assortiments
p123
Textiles
p124
CUISINE ET SAVEURS
LIBRAIRIE
LES PLANTES SAUVAGES LES CONSERVES
COMESTIBLES MODE NATURELLES POUR
D’EMPLOI LES 4 SAISONS
Moutsie | Éditions Utovie Collectif | Édition Terre Vivante
CODE LIV0200 – 7,00 € CODE LIV0491 – 14,70 €
Prendre le temps de regarder ces Fruits, légumes, aromates… Conservez
«mauvaises» herbes, de les cueillir leurs saveurs et leurs richesses
et d’oser le geste simple de nos nutritionnelles dans de vraies
ancêtres. Tels sont les objectifs de ce conserves naturelles ! Conservez les
livre qui va vous aider, vous guider au aliments sans les dénaturer, grâce à
fil des saisons, dans ce vaste monde dix méthodes efficaces, économiques
des plantes sauvages comestibles. et faciles à mettre en oeuvre.
PLANTES MÉDICINALES
SE SOIGNER PAR LES LES PLANTES
PLANTES MÉDICINALES MODE
Dr Jacques Labescat | Éditions D’EMPLOI
ulmer Moutsie | Éditions Utovie
CODE LIV0020 – 15,90 € CODE LIV0198 – 7,00 €
Simple à lire et à utiliser, le lecteur Le monde des plantes sauvages
trouvera dans ce guide familial tous est tellement méconnu qu’il effraie
les bons gestes phyto pour une un peu… et pourtant, l’utilisation
automédication saine et sans risque. des plantes médicinales attire ? La
camomille, on vous l’a conseillée
pour votre conjonctivite, mais où la
trouver ? Comment la conserver et
l’utiliser ?
LE GUIDE TERRE VIVANTE PLANTES MÉDICINALES

– 1000 REMÈDES À FAIRE ESSENTIELLES DES
SOI-MÊME : TEINTURES PHARMACOPÉES
MÈRES, BAUMES, OCCIDENTALE, CHINOISE
LOTIONS, SIROPS, ET INDIENNE
TISANES… Monique Simmonds, Mélanie-Jayne
Claudine Luu | Édition Terre Howes & Jason Irving | Éditions
Vivante ulmer
CODE LIV0621 – 35,00 € CODE LIV0655 – 19,90 €
Prendre le temps de regarder ces Ce livre présente 277 des plantes les
«mauvaises» herbes, de les cueillir plus importantes de la phytothérapie
et d’oser le geste simple de nos occidentale, de l’Ayurvéda et de la
ancêtres. Tels sont les objectifs de ce médecine traditionnelle chinoise.
livre qui va vous aider, vous guider au
fil des saisons, dans ce vaste monde
des plantes sauvages comestibles.
CONNAISSANCE DES PLANTES

SAUVAGES & 55 PLANTES MÉDICINALES
COMESTIBLES DANS MON JARDIN
Marie-Claude Paume | Édisud Virginie Peytavi | Édition Terre
CODE LIV0027 – 22,00 € Vivante
Un répertoire d’environ 100 plantes CODE LIV0474 – 24,90 €
comestibles sauvages poussant en Ce livre nous invite à cultiver notre
France. Elles sont présentées sous pharmacie naturelle et personnalisée
forme de fiche : photo, éléments pour y récolter de quoi faire soi-
d’identification, comment où et même ses propres remèdes. Du
quand les cueillir, leurs vertus et des jardin à l’armoire à pharmacie, le
recettes pour savoir les cuisiner et les chemin n’est pas si compliqué !
déguster.
MON CAHIER DE TISANES 300 PLANTES MÉDINALES

Sophie Lacoste | Mosaïque Santé DE FRANCE ET
CODE LIV0529 – 10,00 € D’AILLEURS
24 recettes pratiques sont proposées Gérard Ducerf | Édition
pour les plantes les plus usuelles et Promonature
illustrées étape par étape.
CODE LIV0636 – 49,00 €
Écrit par un duo de pharmaciennes
spécialistes de la phytothérapie, 300
plantes médicinales de France et
d’ailleurs est un ouvrage de référence
pour les passionnés de médecine
naturelle.
L’association
JARDINAGE p1
RÉUSSIR SON JARDIN BIO PUCERONS, MILDIOU,
Aromatiques
Daniel Caniou | Éditions Utovie LIMACES… PRÉVENIR,
CODE LIV0199 – 6,00 € IDENTIFIER, SOIGNER BIO
Ce petit guide s’adresse à des Jean-Paul Thorez | Édition Terre p8
personnes aux expériences très Vivante
différentes du jardin : celles
souhaitant démarrer un jardin, CODE LIV0443 – 27,40 €
Légume feuilles
celles qui pratiquent déjà mais “au Indispensable pour lutter
radar” et enfin celles qui pratiquent efficacement contre ravageurs et
couramment. maladies.Voici un ouvrage appelé à
devenir la bible de tous les jardiniers
p15
qui souhaitent maîtriser les petits
tracas sans produits chimiques, et
disposer d’un jardin généreux et
Légumes fruits
chatoyant !
DES SALADES TOUTE
L'ANNÉE DANS MON DÉBUTER SON POTAGER
JARDIN. LAITUES, EN PERMACULTURE p32
Nelly Pons | Éditions Actes Sud
MESCLUNS, ENDIVES…
CODE LIV0517 – 8,00 €
Racines et Bulbes
Xavier Mathias | Éditions Terre
Vivante La permaculture approchée au travers
de gestes simples. Les débutants
CODE LIV0466 – 14,00 € trouvent dans cette transmission tous
Semer, cultiver et récolter les les conseils qui les conduiront à la p79
salades selon les saisons ! Travail réussite de cette belle entreprise, les
du sol, semis, repiquage, arrosage, fous de jardinage pourront y puiser
Grains et Gousses
protection… L'auteur les passe en de nouvelles sources d’inspiration.
revue, sans oublier de proposer des
solutions aux tracas qui peuvent
parfois décourager le jardinier
:limaces, maladies… p85
FAIRE PROGRESSER
LA PERMACULTURE MOIS SON POTAGER EN
PAR MOIS PERMACULTURE
Engrais verts
Louise Riotte | Édisud Xavier Mathias | Éditions Actes Sud
CODE LIV0653 – 16,90 € CODE LIV0518 – 8,00 €
Dans la ligne d’une meilleure Une excellente nouvelle pour tous p94
économie de la nature, ce livre vous ceux qui ont vu leurs premiers
fera découvrir que les légumes et pas si couronnés de succès qu’ils
les fruits, comme les humains, ont n’ont qu’une envie : mieux faire.
Annuelles
des amis naturels et préfèrent se Et continuer, même si parfois les
retrouver en leur compagnie. Ainsi, résultats, sans être décevants au
les haricots poussent bien avec les point de vous pousser a remisé ses
betteraves... outils aux oubliettes. p96
AUTONOMIE
Vivaces
p107
DENTIFRICES, LE GUIDE TERRE VIVANTE
SHAMPOINGS, DE L'AUTONOMIE AU
Médicinales
POMMADES ET JARDIN
COSMÉTIQUES… Pascal Aspe | Édition Terre Vivante
Pascaline Pavard et Moutsie | CODE LIV0460 – 35,00 € p111
Éditions Edisud Les recettes pour obtenir un jardin
CODE LIV0091 – 19,00 € autonome et pouvoir en vivre.
Produisez vos propres légumes,
Face à la multiplication des labels, le
aromatiques, fruits, récoltez
consommateur soucieux de qualité
votre miel… de la manière la plus Outils
et de transparence sur la composition
autonome et économique possible !
des produits est souvent déconcerté.
Cet ouvrage réunit les conseils d’une p114
Fabriquer soi-même ses produits de
dizaine de jardiniers bio.
soins peut être la solution.
MÉTHODE RÉVOLUTIONNAIRE
Soins du sol
p118
MANUEL VIVRE AVEC LA TERRE –
D'APPRENTISSAGE MÉTHODE DE LA FERME
PAS À PAS DE LA DU BEC HELLOUIN
Librairie
PERMACULTURE Perrine et Charles Hervé-Gruyer |

Rosemary Morrow | Éditions Éditions Actes Sud
Imagine Un Colibri CODE LIV0523 – 79,00 € p120
CODE LIV0005 – 30,00 € Le changement climatique s’accélère,
Ce livre permet vraiment de la biodiversité s’effondre... À la Ferme
biologique du Bec Hellouin, Perrine et
Assortiments
comprendre et de pratiquer le
processus de conception en Charles Hervé-Gruyer et leur équipe
permaculture, en partant des cherchent à subvenir aux besoins
fondements éthiques et conceptuels des humains tout en prenant soin de
toutes les formes de vie. p123
jusqu’aux stratégies et outils
permettant de concrétiser son projet.
Textiles
p124
HABITAT ÉCOLOGIQUE
LIBRAIRIE
CONSTRUIRE EN TERRE – JE CONSTRUIS MON
PAILLE SÉCHOIR SOLAIRE
Emmanuel Carcano | Editions Terre Joseph Chauffrey | Editions Terre
Vivante Vivante
CODE LIV0438 – 27,00 € CODE LIV0650 – 16,00 €
Cet ouvrage donne toutes les l’ouvrage fournit toutes les clés
informations pour construire pratiques pour autoconstruire son
en terre-paille : gros œuvre, propre séchoir solaire : outils, plans,
remplissage, finition, sans oublier explications détaillées, conseils et
les points juridiques essentiels. photos permettront aux bricoleurs et
Rigoureux et pédagogique, un outil bricoleuses novices comme confirmés
incontournable pour tout chantier de de se lancer dans l’aventure !
construction terre-paille.
DIVERS & VARIÉS

FLEURS SÉCHÉES. ÉCOLIEUX, VERS UN
BOUQUET ET AUTRES NOUVEAU MODÈLE DE
COMPOSITIONS VIE
VÉGÉTALES Kevin simon | Éditions La Plage
Elke Vanderper | Éditions ulmer CODE LIV0648 – 40,00 €
CODE LIV0633 – 19,90 € Les écolieux rencontrés lors de cette
Voici la méthode et de nombreux aventure à vélo mettent en pratique
conseils pour composer des un ou plusieurs pétales de la fleur
bouquets de fleurs séchées à partir de la permaculture créée David
de fleurs fraîches, de préférence Holmgren : l’habitat, le soin à la
cultivées localement et entièrement nature et à la terre, le vivre ensemble,
naturelles (non blanchies ou teintées la finance et l’économie, les outils...
chimiquement).
OUVRAGES MILITANTS
ARTEMISIA SEMENCES SOUS
Lucile Cornet-Vernet et Laurence INFLUENCES
Couquiaud | Éditions Actes Sud Renaud De Heyn | La Boîte à Bulles
CODE LIV0514 – 18,00 € CODE LIV0660 – 16,00 €
Lucile Cornet-Vernet, s’appuyant sur Avec sa bande dessinée « Semences
des études scientifiques sérieuses sous infleunces », Renaud De Heyn
et sur l’association qu’elle a créée, la nous invite à découvrir les coulisses
Maison de l’Artemisia, est en train de d’un secteur au sein duquel
prouver au monde que le pouvoir des les intérêts privés l’emportent
plantes est le plus fort pour vaincre trop souvent sur la préservation
cette maladie. de l’environnement et la santé
publique…
SEMENCES DE KOKOPELLI
SEMENCES DE KOKOPELLI : 18ÈME ÉDITION
Dominique Guillet | La Voix des Semences
CODE OUV10 – 55,00 €
Cet ouvrage de 1 400 pages comporte des articles sur la biodiversité alimentaire,
l’agro-écologie... des conseils de jardinage, de production de semences pour
le jardin familial. Des rubriques pour chaque plante : classification botanique,
histoire, nutrition...
L’association
ASSORTIMENTS FERTILES p1
SEMENCES DE PRINTEMPS MINI-POTAGER BALCON –
Aromatiques
CODE CAD – 22,00 € PLEIN SOLEIL
Ce pack est composé de 10 sachets CODE CAD_15 – 13,40 €
de semences pour vos semis de Cet assortiment propose 5 variétés p8
printemps adaptées à la culture en pot ou en
petites jardinières qui transformeront
un petit balcon en un mini-potager
Légume feuilles
fructueux et verdoyant. Ces variétés
appropriées pour un espace
disposant d’au moins 6 heures de
soleil. p15
Légumes fruits
DIVERSITÉ AU BALCON – JARDINIER DÉBUTANT
MI-OMBRE CODE CAD_20 – 28,00 €
p32
CODE CAD_16 – 28,00 € Cet assortiment de 10 variétés
Du balcon à l’assiette, il n’y a accompagne les apprentis jardiniers
qu’un pas ! Cet assortiment invite dans le lancement de leur premier
Racines et Bulbes
à repenser la place de la nature en jardin potager ! Soigneusement
ville et à transformer les extérieurs sélectionnées, elles offrent l’avantage
en havres de paix nourrissants. Il est d’une culture facile, diversifiée et
composé de 10 variétés spécialement abondante. Premiers pas vers la
découverte des joies du jardinage ! p79
sélectionnées pour la culture en pot
ou jardinière.
Grains et Gousses
SEMENCES D’ÉTÉ LA MILPA & p85
CODE CAD_21 – 28,00 € LES "TROIS SOEURS"
Cet assortiment propose 10 sachets CODE CAD_23 – 15,00 €
de semences pour prolonger les
Engrais verts
La Milpa est un ensemble de
joies du potager durant l’été. Cette pratiques agricoles ancestrales
sélection estivale se sème aux mois et traditionnelles des peuples
de juin, juillet et août. mésoaméricains. Ce pack comprend p94
3 sachets (l’association des “3 sœurs”
: Maïs, Courge et Haricot), un sac
semences Sans Frontières illustré, un
dépliant expliquant son histoire, un
Annuelles
guide de jardinage illustré…
p96
CULTIVEZ LES SAVEURS EXPLOSION DE COULEURS
CODE CAD_7 – 28,00 € CODE CAD_8 – 28,00 €
Cette sélection de 10 variétés Cet assortiment de 10 variétés et
Vivaces
de plantes aromatiques et espèces de fleurs ornera les jardins
condimentaires, est l’assurance ou les balconnières de multiples
d’avoir à disposition, dans le jardin couleurs. Idéale pour offrir, cette p107
ou sur le balcon, des plantes aux sélection est une invitation à cultiver
nombreuses vertus qui apporteront annuelles et vivaces, petites et
de la saveur à vos plats. grandes plantes, médicinales et
Médicinales
tinctoriales à travers ces espèces très
appréciées.
p111
CULTIVEZ LES SIMPLES EN CHEMIN VERS

CODE CAD_9 – 28,00 € L'AUTONOMIE Outils
Cette sélection de 10 plantes CODE PROMO – 75,00 €
médicinales introduit, dans les Ce pack comprend l’ouvrage “Les p114
jardins ou sur les balcons, des variétés Semences de Kokopelli” 18ème
indispensables à la pharmacopée édition, un sac en coton Kokopelli,
familiale, afin de se les réapproprier un Calendrier mural Kokopelli et 10
Soins du sol
et, pourquoi pas, transmettre sachets de semences.

leur connaissance ainsi que leur
utilisation.
p118
Librairie
p120
Assortiments
p123
Textiles
p124
VÊTEMENTS
Ces T-shirts en coton 100% biologique sont parfaits pour revendiquer son droit de semer librement et faire parler du combat de la biodiversité au plus
TEXTILES
grand nombre ! Certifié GOTS, la fibre de coton utilisée pour concevoir nos textiles est issue de semences non-OGM. Le coton est cultivé sans pesticide,
insecticide ou engrais chimiques. Ils sont imprimés en Ariège grâce à la technologie DTG et des encres à l'eau par Com'enTerre, un Atelier d'impression
textile à quelques kilomètres de la maison Kokopelli. Robustes, durables et souples, ils sont aussi anallergiques.
SWEAT MIXTE, PROVERBE SWEAT MIXTE, PROVERBE

MEXICAIN BORDEAUX MEXICAIN MANGUE
Com'enTerre Com'enTerre
CODE SW05 – 38,50 € CODE SW06 – 38,50 €
“Ils ont essayé de nous enterrer, ils “Ils ont essayé de nous enterrer, ils
ne savaient pas que nous étions ne savaient pas que nous étions
des graines”. Couleur bordeaux. des graines”. Couleur mangue.
Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL
T-SHIRT MIXTE - UN T-SHIRT FEMME ROSE

DROIT FONDAMENTAL POUDRÉ
CODE TS13 – 15,00 € CODE TS14 – 15,00 €
“Il appartient à chaque être Logo “Kokopelli” dans le dos.
humain de choisir librement et sans Couleur rose poudré. Tailles : XS, S,
contrainte son alimentation et sa M, L, XL, XL
médecine. Nul ne peut bafouer ce
droit fondamental”. Couleur noire.
Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL
T-SHIRT HOMME VERT T-SHIRT HOMME GRIS

MOUSSE Com'enTerre
Com'enTerre CODE TS23 – 15,00 €
CODE TS19 – 15,00 € Logo “Kokopelli” dans le dos. Couleur
Logo “Kokopelli” dans le dos. Couleur gris. Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL
vert mousse. Tailles : S, M, L, XL, XXL
T-SHIRT MIXTE WANTED T-SHIRT MIXTE MILPA

CODE TS24 – 15,00 € CODE TSSSF1 – 15,00 €
Logo “Wanted” dans le dos. Couleur Ce t-shirt met en lumière la culture
beige. Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL associée des Trois Soeurs de la Milpa,
des pratiques agricoles ancestrales
et traditionnelles des peuples méso-
américains. Les fonds recueillis
grâce à la vente de ce t-shirt sont
entièrement reversés à la campagne
SSF de l’Association Kokopelli.
Tailles : XS, S, M, L, XL.
SACS
Cette gamme de Tote-Bags “Plantes Médicinales” met à l’honneur 9 espèces. Parce que le combat pour la libération des plantes médicinales va de pair
avec l’environnement et le respect des êtres humains, nous avons choisi de travailler avec le T-shirt français, qui utilise du coton issu de l’agriculture
biologique et certifié GOTS. Ils sont imprimés par notre partenaire Com’enTerre basé en Ariège avec des encres à l'eau grâce à l’impression DTG. Pour
l'entretien des Tote-bag, nous recommandons un lavage à sec.
TOTE-BAG PLANTE SAC EN COTON RECYCLÉ

MÉDICINALE DAHLIA PROVERBE MEXICAIN
CODE SAC05 – 10,00 € CODE SAC12 – 6,00 €
Ce sac met en valeur le Dahlia Les sacs Kokopelli en coton 100%
Casqué de la famille des Astéracées. recyclé, permettront d’éveiller les
Intronisé en 1963 comme la fleur curiosités au jardin ou au marché !
officielle du Mexique, le Dahlia fût
introduit en Europe vers 1788. Elle
est traditionnellement utilisée pour
soigner la toux, les furoncles, les
problèmes dermatologiques...
BON DE COMMANDE 2023
Adresse : Association Kokopelli,
Forêt de Castagnès, route de Sabarat - 09290 Le Mas d’Azil
Mail : admin-ventes@kokopelli-semences.fr
Tél : 05 61 67 69 87 SIte : kokopelli-semences.fr
> Je commande sur internet : > Je commande par courrier :

• Disponibilités à jour sur notre site : kokopelli-semences.fr En remplissant ce bon de commande, à retourner
• Plusieurs moyens de paiement : CB, virement, chèque accompagné du règlement (uniquement par chèque) à :
• Différentes livraisons : Colissimo, Point Relais, Chronopost, Association Kokopelli
Lettre suivie Forêt de Castagnès, route de Sabarat
09290 Le Mas d’Azil
• L'achat de plants est possible uniquement sur notre site
internet Livraison uniquement en France Métropolitaine via Colissimo
Numéro client : ................................................... .......................... Je suis nouveau client
Adresse de Facturation : LIVRAISON à UNE AUTRE ADRESSE
Nom : ....................................................................................
RECTIFICATION OU changement d'adresse
Prénom : ...............................................................................
Nom : .............................. Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : ...............................................................................
Adresse : .............................................................................
Complément Adresse : .......................................................

Complément : ....................................................................
Code postal : ..................... Ville : ........................................

Code postal : ...................... Ville: ......................................
Téléphone (1) : ........................................................................

Téléphone (1) : ......................................................................
Email(2) : ................................................................................
Email(2) : .................................. ...........................................
(1) conseillé pour le suivi de votre commande (2) Vous recevrez un e-mail de confirmation d'expedition
Je souhaite m'inscrire à la Newsletter pour être informé(e) par mail des actualités, des conseils de culture et des promotions
Je souhaite adhérer à l'Association (choix de l'adhésion à remplir au verso)

En adhérant, vous bénéficiez du tarif préférentiel sur les sachets de 2,90 € TTC au lieu de 3,40 € TTC sauf exceptions (mélanges
mellifères, mescluns), applicable dès cette commande.
Je ne souhaite pas recevoir les contreparties liées à mon adhésion
Code Définition articles Qté Prix unitaire TTC Total TTC
EN CAS DE RUPTURE DE STOCK des variétés choisies, je ne souhaite pas les remplacer par des variétés similaires
Ex: P5618 Radis de tous les mois Flamboyant 2 3,40 €/ 2,90 € 6,80 €/ 5,80 €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
Vous souhaitez adhérer à l'association :

Adhésion "Soutien". . . . . . . . . 2 0 € T TC , €
Adhésion "Actif". . . . . . . . . . . . . . 6 0 € T TC , €
Adhésion "Solidaire". . . . . . . 9 0 € T TC , €
Adhésion "Bienfaiteur" . . 15 0 € T TC , €
Je souhaite soutenir l'association en versant un don libre , €
FRAIS DE PORT en france métropolitaine selon le montant de votre commande :

Pour une commande inférieur ou égale à 25 € . . . . . . . . . . . ajouter 7,9 0 € T TC , €
Pour une commande entre 26 € et 59 € ..................... ajouter 9,9 0 € T TC , €
Pour une commande supérieure ou égale à 60 € . . . . . . . . . frais de por t of fer ts 00,00 €
J'accepte les conditions générales Montant Total de votre commande TTC , €

de ventes par correspondance *
Date : Note client :
Signature :
Avec la campagne "Cultivons-Nous ! Pour la libération des Plantes Médicinales",

nous offrons un sachet de semences de la plante à l'honneur cette année.
Non merci, je ne souhaite pas recevoir le sachet de la campagne "Cultivons-Nous !"
Nos semences libres de droits et reproductibles sont produites par des producteurs professionnels certifiés en Agriculture Biologique.
* Conditions de vente par correspondance : Ce bon de commande est valable pour la France Métropolitaine (hors DOM et TOM). Pour être expédiée, toute commande
doit être accompagnée de son règlement par chèque à l’ordre de l’Association Kokopelli. Les articles sont envoyés en Colissimo contre signature permettant la
traçabilité du colis et son remboursement en cas de perte ou de détérioration.
BON DE COMMANDE 2023
Adresse : Association Kokopelli,
Forêt de Castagnès, route de Sabarat - 09290 Le Mas d’Azil
Mail : admin-ventes@kokopelli-semences.fr
Tél : 05 61 67 69 87 SIte : kokopelli-semences.fr
> Je commande sur internet : > Je commande par courrier :

• Disponibilités à jour sur notre site : kokopelli-semences.fr En remplissant ce bon de commande, à retourner
• Plusieurs moyens de paiement : CB, virement, chèque accompagné du règlement (uniquement par chèque) à :
• Différentes livraisons : Colissimo, Point Relais, Chronopost, Association Kokopelli
Lettre suivie Forêt de Castagnès, route de Sabarat
• L'achat de plants est possible uniquement sur notre site
internet Livraison uniquement en France Métropolitaine via Colissimo
Numéro client : ................................................... .......................... Je suis nouveau client
Adresse de Facturation : LIVRAISON à UNE AUTRE ADRESSE
Nom : ....................................................................................
RECTIFICATION OU changement d'adresse
Prénom : ...............................................................................
Nom : .............................. Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : ...............................................................................
Adresse : .............................................................................
Complément Adresse : .......................................................

Complément : ....................................................................
Code postal : ..................... Ville : ........................................

Code postal : ...................... Ville: ......................................
Téléphone (1) : ........................................................................

Téléphone (1) : ......................................................................
Email(2) : ................................................................................
Email(2) : .................................. ...........................................
(1) conseillé pour le suivi de votre commande (2) Vous recevrez un e-mail de confirmation d'expedition
Je souhaite m'inscrire à la Newsletter pour être informé(e) par mail des actualités, des conseils de culture et des promotions
Je souhaite adhérer à l'Association (choix de l'adhésion à remplir au verso)

En adhérant, vous bénéficiez du tarif préférentiel sur les sachets de 2,90 € TTC au lieu de 3,40 € TTC sauf exceptions (mélanges
mellifères, mescluns), applicable dès cette commande.
Je ne souhaite pas recevoir les contreparties liées à mon adhésion
EN CAS DE RUPTURE DE STOCK des variétés choisies, je ne souhaite pas les remplacer par des variétés similaires
Ex: P5618 Radis de tous les mois Flamboyant 2 3,40 €/ 2,90 € 6,80 €/ 5,80 €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
, € , €
Vous souhaitez adhérer à l'association :

Adhésion "Soutien". . . . . . . . . 2 0 € T TC , €
Adhésion "Actif". . . . . . . . . . . . . . 6 0 € T TC , €
Adhésion "Solidaire". . . . . . . 9 0 € T TC , €
Adhésion "Bienfaiteur" . . 15 0 € T TC , €
Je souhaite soutenir l'association en versant un don libre , €
FRAIS DE PORT en france métropolitaine selon le montant de votre commande :

Pour une commande inférieur ou égale à 25 € . . . . . . . . . . . ajouter 7,9 0 € T TC , €
Pour une commande entre 26 € et 59 € ..................... ajouter 9,9 0 € T TC , €
Pour une commande supérieure ou égale à 60 € . . . . . . . . . frais de por t of fer ts 00,00 €
J'accepte les conditions générales Montant Total de votre commande TTC , €

de ventes par correspondance *
Date : Note client :
Signature :
Avec la campagne "Cultivons-Nous ! Pour la libération des Plantes Médicinales",

nous offrons un sachet de semences de la plante à l'honneur cette année.
Non merci, je ne souhaite pas recevoir le sachet de la campagne "Cultivons-Nous !"
Nos semences libres de droits et reproductibles sont produites par des producteurs professionnels certifiés en Agriculture Biologique.
* Conditions de vente par correspondance : Ce bon de commande est valable pour la France Métropolitaine (hors DOM et TOM). Pour être expédiée, toute commande
doit être accompagnée de son règlement par chèque à l’ordre de l’Association Kokopelli. Les articles sont envoyés en Colissimo contre signature permettant la
traçabilité du colis et son remboursement en cas de perte ou de détérioration.
hors participation aux frais d’expédition. Pour souscription à l’adhésion et activera la remise.
Conditions l’Union Européenne (U.E.), les prix affichés

dans le panier intègrent le taux de Taxes sur la
Une adhésion ajoutée au panier sera reconnue
par notre système et la remise sera appliquée
Valeur Ajoutée (TVA) applicable le jour de la
Générales
automatiquement sur toute la commande.
commande, selon la nature du produit et le pays
de livraison. Hors UE, les prix affichés dans le En cas d’inactivation de la remise, le
client peut joindre l’association par mail à
de Vente destinées
panier sont indiqués en Euros (€) Toutes Taxes
Comprises (TTC) France, une fois que l’adresse l’adresse suivante :
de livraison est renseignée, les prix affichés sont adhesions@kokopelli-semences.fr
aux Particuliers indiqués Hors Taxes et droits de douanes.

Concernant le prix des livres, ceux-ci sont établis
Le prix des adhésions est indiqué en Euros
(€) Hors taxes (HT), car celles-ci ne sont pas
assujetties à la TVA. L’association n’étant pas
dans le strict respect de la loi “Lang” n°81-766
du 10 août 1981 : www.legifrance.gouv.fr/loda/id/ reconnue d’intérêt général, elle ne délivrera pas
Entre l’ASSOCIATION KOKOPELLI de reçu fiscal.
LEGITEXT000006068716
Forêt de Castagnès, Route de Sabarat, 09290 Le 2.1.1 – Livraisons intracommunautaires Si l’acheteur opte pour une adhésion papier,
Mas d’Azil il retournera à l’association le formulaire
Les biens livrés par l’Association Kokopelli dans
Inscrite au répertoire des entreprises et des un autre pays membre de l’Union Européenne d’adhésion, téléchargeable via le site internet
établissements à un acheteur assujetti à la TVA sont facturés ( www.kokopelli-semences.fr/media /
Sous le numéro SIRET 433 481 124 00066 en hors taxes conformément à l’article 262 ter image /uploads /pages / telechargements /
I du code générale des impôts, à condition 20211229_Bulletin_adhesion.pdf), dûment
Représentée
que l’acheteur ait communiqué un numéro complété sans omettre le type d’adhésion, de
par Ananda GUILLET paiement et les modalités du prélèvement le cas
d’identification à la TVA intracommunautaire
En qualité de président valide. échéant. Il pourra choisir de payer son adhésion
par chèque ou par virement dans les conditions
Et la personne physique ou morale procédant 2.1.2 – Vente à distance
prévues dans le paragraphe « 6 – Modes de
à l’achat de produits de l’association
Les biens livrés par l’Association Kokopelli dans paiement ».
L’Association Kokopelli est une association un autre pays de l’Union Européenne à un
L’adhésion est valable 1 an à compter de sa
française qui distribue des semences, des bulbes acheteur non soumise à la TVA sont facturés
création. Le tarif préférentiel, auquel elle donne
et des plants reproductibles issus de l’agriculture avec la TVA du pays de livraison conformément
droit, est applicable sur le site internet, sur
biologique (https://kokopelli-semences.fr/ à la Direction 2020/285 du Conseil de l’UE du 18
présentation dans la boutique au Mas d’Azil,
media/image/uploads/pages/telechargements/ février 2020.
le Seed Truck, ainsi que sur les stands, lors des
certificat.pdf) et de l’agriculture biodynamique
Tous les prix des produits expédiés hors Union foires et salons auxquels l’association participe.
dans le but de préserver la biodiversité cultivée.
Européenne et/ou DOM-TOM sont calculés Les avantages liés aux adhésions ne sont pas
Elle est éditrice de produits publicitaires
Hors Taxes automatiquement sur la facture. Des valables chez les distributeurs Kokopelli.
(autocollants, textiles, calendriers, etc.) à
droits de douane ou autres taxes locales ou droits
destination de consommateurs, commercialisés 3 – COMMANDES
d’importations ou taxes d’État sont susceptibles
par l’intermédiaire de son site internet (www.
d’être exigibles dans ce cas. Ces droits et taxes
kokopelli-semences.fr). Le site et le descriptif Les clients peuvent passer commande par
n’étant pas du ressort de l’Association Kokopelli,
des biens proposés par l’association peuvent différents biais :
ils devront rester à la charge de l’acheteur qui
être consultés sur le site susmentionné.
en fait son affaire (déclarations, paiements aux • Par internet : La création d’un compte client
LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES autorités compétentes, etc.). est nécessaire pour passer commande.
DE VENTE DÉTERMINENT LES DROITS ET L’association invite à ce titre l’acheteur à se • Par courrier : Uniquement pour la France
OBLIGATIONS DES PARTIES DANS LE CADRE renseigner sur ces aspects auprès des autorités métropolitaine. En remplissant le bon
DE LA VENTE EN LIGNE DE PRODUITS compétentes. de commande avec les quantités et les
PROPOSÉS PAR L’ASSOCIATION. références des variétés souhaitées. Le
La législation phytosanitaire étant propre à
chaque pays, nous ne pouvons garantir, pour montant des frais de port est indiqué au dos
1 – DISPOSITIONS GÉNÉRALES du bon de commande téléchargeable sur le
cette raison, la réception de vos colis vers
l’outre-mer et pays hors Union européenne. site internet de l’association (https://kokopelli-
Elles s’appliquent à toutes les ventes de produits,
L’association recommande au client de se semences.fr/media/image/uploads/pages/
effectuées par l’intermédiaire du site internet de
renseigner auprès des autorités compétentes telechargements/BDC_2023.pdf).
l’association qui est partie intégrante du contrat
entre l’acheteur et le vendeur. L’association de son pays avant de commander les semences. Les commandes passées par courrier sont
se réserve le droit de modifier les présentes, à L’association ne remboursera pas les semences traitées manuellement, ce qui nécessite parfois
tout moment par la publication d’une nouvelle en cas de saisie par les autorités compétentes. un délai plus long. Le paiement s’effectue
version sur son site internet. Les Conditions L’association se réserve la possibilité de modifier uniquement par chèque.
Générales de Ventes applicables alors sont ses prix à tout moment. Le cas échéant, les
celles étant en vigueur à la date du paiement produits seront facturés sur la base des tarifs 4 – PRODUITS ET SERVICES
(ou du premier paiement en cas de paiements en vigueur au moment de la validation de la
multiples) de la commande. L’association Les caractéristiques essentielles des produits et
commande.
s’assure également que leur acceptation soit des prix respectifs sont mises à la disposition de
Les frais de télécommunication nécessaires à l’acheteur sur le site internet de l’association.
claire et sans réserve en mettant en place une l’accès au site internet de l’association sont à la
case à cocher et un clic de validation. Le client Le client atteste avoir reçu un détail des frais de
charge du client. livraison ainsi que les modalités de paiement.
déclare avoir pris connaissance de l’ensemble
des Conditions Générales de Vente. Le client Les produits demeurent la propriété de Le vendeur s’engage à honorer la commande
reconnaît avoir bénéficié des conseils et l’Association Kokopelli jusqu’au complet du client dans la limite des stocks disponibles
informations nécessaires afin de s’assurer de règlement du prix. (certains des produits de l’association
l’adéquation de l’offre à ses besoins. Le client 2.2 – Remises Adhérents sont en quantité limitée, ou indisponibles
déclare être en mesure de contracter légalement immédiatement du fait que l’association
Les adhérents à l’Association Kokopelli sont dépend de la récolte de ses producteurs).
en vertu des lois françaises ou valablement éligibles à une remise sur chaque sachet de
représenter la personne physique ou morale semences et sur chaque lot de plants. En cas d’indisponibilité d’un produit,
pour laquelle il s’engage. Sauf preuve contraire l’association en informe le client par mail. Celui-
les informations enregistrées par l’association En France, en euro Sans Remise Avec ci peut opter pour le remplacement d’une variété
TTC : adhésion (en %) adhésion
constituent la preuve de l’ensemble des manquante sur son bon de commande ou son
Semences 3,40 € TTC 14,71 % 2,90 € TTC
transactions. remboursement. Dans le cas de l’indisponibilité
Plants 7,50 € TTC 14,67 % 6,40 € TTC de plants déjà commandés, ceux-ci seront
2 – PRIX Mescluns à rissoler 6,80 € TTC 14,75 % 5,80 € TTC automatiquement remboursés.
Mélanges
Ces informations contractuelles sont présentées
2.1 – Généralités mellifères et autres
mescluns
10,00 € TTC 14,00 % 8,60 € TTC
en langue française. Conformément à la loi
Les prix des produits vendus au travers du site française, elles font l’objet d’un récapitulatif
internet sont indiqués en Euros (€) Toutes Taxes Le site internet reconnaitra automatiquement et d’une confirmation lors de la validation de
Comprises (TTC) et précisément déterminés l’adresse mail de l’adhérent s’il utilise une la commande. Les parties conviennent que les
sur les pages de descriptifs des produits, et adresse mail identique à celle utilisée lors de la illustrations ou les photos de produits offerts
à la vente n’ont pas de valeur contractuelle. valablement exercé son droit de rétractation, Lorsque sa commande est prête, le client reçoit
Conformément aux dispositions légales en le client est considéré défaillant dans la un mail avec un code à présenter à la boutique
matière de conformité et de vices cachés, réception de son colis. L’Association proposera de l’association au Mas d’Azil, au moment
l’association rembourse ou échange les une réexpédition du colis sous condition de du retrait. Le colis est conservé 15 jours avant
produits défectueux ou ne correspondant pas paiement des frais de port de cette réexpédition. annulation et remboursement au client. Les
à la commande. Le remboursement peut être A défaut de réponse sous 30 jours, l’association plants ne sont pas disponibles à la commande
effectué directement sur la carte bancaire procèdera à l’annulation et au remboursement par ce mode de livraison.
utilisée lors du paiement, par chèque ou de la commande, déduite des frais de port
virement (voir « 9 – Droits de rétractations »). lorsqu’il y en a, hors plants et produits périssable.
6 – MODES DE PAIEMENT
Le remboursement peut être effectué
5 – EXPÉDITIONS ET RETRAITS directement sur la carte bancaire utilisée lors du
Si le délai entre la commande et le paiement
est supérieur à 3 semaines, la commande est
paiement, par chèque ou par virement.
Nous préparons et expédions les colis du lundi annulée et doit être ressaisie en totalité.
au vendredi, hors jours fériés. Le suivi de l’acheminement du colis :
La commande reste en attente de règlement sur
Les plants ne sont pas expédiés le vendredi www.colissimo.fr le site internet jusqu’à réception du paiement.
et ni veille de jour fériés. Pour rappel : compte Les CGV de la Poste sont consultables via le lien Le paiement peut s’effectuer soit :
tenu de la législation propre à chaque pays, suivant : • Par carte bancaire : via le prestataire de
l’association ne peut garantir la réception paiement sécurisé en ligne Hipay. Une fois le
www.laposte.fr/particulier/conditions-gene
des colis vers l’outre-mer et pays hors Union paiement effectué par le client, la transaction
rales-de-vente
Européenne. Le client doit se renseigner auprès est en cours et sera débitée après vérification
des autorités compétentes de son pays avant 5.2.1.2 – Lettres suivies
des informations et de l’approvisionnement
de commander les produits de l’association. Pour les colis inférieurs à 50 g, ils sont expédiés du compte. En communiquant ses
Ainsi, aucune réclamation concernant des en Lettre Suivie de La Poste. Le délai indicatif de informations bancaires lors de la vente, le
commandes passées pour une livraison vers distribution est de 2 jours ouvrés pour la France, client autorise l’association à débiter sa carte
l'outre-mer et les pays hors Union Européenne après temps de préparation et logistique. du montant relatif au prix indiqué. Le client
ne sera prise en considération. Le suivi de l’acheminement est consultable via confirme qu’il est bien le titulaire légal de
5.1 – Frais de port le lien suivant : la carte à débiter et qu’il est légalement en
droit d’en faire usage. En cas d’erreur ou
Le montant des frais de port est calculé en www.laposte.fr/outils/suivre-vos-envois
d’impossibilité de débiter la carte, la vente est
fonction du poids et du volume de la commande Les CGV des lettres suivies sont consultables via immédiatement résolue de plein droit et la
ainsi que de l’adresse de livraison et du mode de le lien suivant : commande reste en attente.
livraison sélectionné (hors droits de douanes).
www.laposte.fr/medias/sys_master/apache_ • Par chèque bancaire : la commande reste
Il appartient au client de notifier au transporteur synchronised/h16/h81/26539961253918/CSV- en attente de règlement sur le site internet
toute réserve sur le produit livré. lettre-sticker-timbre-suivi-11-2021.pdf jusqu’à réception du chèque fait à l’ordre de
En cas de réexpédition de colis retourné à 5.2.1.3 – UPS Access point l’Association Kokopelli, à l’adresse : Forêt de
l’association (adresse incorrectement saisie par Castagnès route de Sabarat 09290 Le Mas
Pour une livraison en point relais, le client peut
le client, non-respect des délais de retrait à la d’Azil. La commande sera débloquée après
choisir la livraison « UPS Access Point ». Le
Poste...), les frais de renvoi seront à la charge du vérification des informations suivantes : date
montant des frais de port varie en fonction du
client sauf si le transporteur est responsable de du jour de la rédaction, signature, identité
poids, du volume et de l’adresse de destination.
l’incident, dans ce cas l’Association Kokopelli en lisible, montant conforme à la commande.
Les délais de livraison, non garantis, sont entre
fait son affaire. Le client s’engage à établir un chèque dont
2 et 6 jours. Le colis est renvoyé à l’expéditeur
Pour les clients ayant choisi le mode de retrait après 10 jours en point relais, si le client n’a pas le compte est provisionné. Le numéro de
en boutique aucun frais supplémentaire ne sera retiré son colis. commande doit impérativement être indiqué
facturé. au dos du chèque.
Le suivi de l’acheminement est consultable via
Le client bénéficie du franco de port, le lien suivant : • Par virement bancaire : la commande est
uniquement pour les commandes livrées en débloquée après réception du montant total
www.ups.com/track?loc=fr_FR&tracknum&
France métropolitaine, dès 60 € d’achats, hors de celle-ci sur le compte de l’association. Lors
requester=ST/
plants. L’association fera alors le choix du mode du virement l’acheteur ajoute impérativement
de transport le plus adapté à la commande. Dans Les CGV d’UPS sont consultables via le lien son numéro de commande en intitulé. Les
le cas contraire, les frais de ports s’appliqueront. suivant : informations bancaires sont à la disposition du
5.2 – Livraisons www.ups.com/fr/fr/help-center/legal-terms- client après validation du mode de paiement.
conditions/service.page Les frais éventuels demandés par la banque
Les clients peuvent faire le choix de différents de l’émetteur sont à sa charge. Le délai de
modes de livraisons standard et express. 5.2.2 – Livraison express
traitement peut varier selon la banque.
Le délai de livraison est indicatif et variable selon 5.2.2.1 – Chrono 13 et relais
• Par prélèvement SEPA (pour les adhésions
l’adresse de destination. Une livraison via Chronopost est possible, quel papier uniquement) : pour les adhésions avec
L’Association Kokopelli ne peut être tenue que soit le montant de la commande. Pour toute une durée limitée ou illimitée en complétant
responsable ou garantir les horaires d’ouverture commande validée avant 10h du matin, du lundi et signant le mandat de prélèvement qui
des points relais choisis par le client. au vendredi (hors jours fériés) le colis est livré autorise l’émission d’ordres de prélèvement
directement à l’adresse de livraison indiquée et le débit du compte du client du montant
Les commandes supérieures à 30 kg, avant 13h le lendemain (partout en France
peuvent être expédiées en plusieurs colis. des ordres présentés par sa banque.
métropolitaine) ou dans un point relais pour le
Chrono Relais le lendemain avant 13h. Le colis Une carte cadeau achetée sur le site internet peut
Le client peut scinder la commande ou
sera remis dans un délai indicatif de 24 heures être utilisée pendant un an, à compter de la date
contacter le service client à l’adresse
après temps de préparation. d'achat. Elle est non sécable et non cumulable. Il
suivante : contact@kokopelli-semences.fr.
n'est donc pas possible de fractionner le
Les colis en Chronopost sont mis à disposition
5.2.1 – Livraison standard montant sur plusieurs commandes. Elle n’est
pour retrait 14 jours en bureau de Poste ou en
Les clients ont la possibilité de choisir entre 3 ni remboursable ni sujette à avoir. Lorsque
agence Chronopost, 7 jours en relais PickUp,
modes de livraisons : le bénéficiaire utilisera sa carte cadeau, si le
et 3 jours en station PickUp, ils sont ensuite
solde de celle-ci n’est pas suffisant, il aura la
5.2.1.1 – Colissimo contre signature et retournés à l’expéditeur s’ils ne sont pas retirés.
possibilité de régler la différence par le moyen
Colissimo relais Pour suivre l’acheminement du colis Chronopost: de paiement de son choix.
Les colis au poids inférieur ou égal à 30 kg sont www.chronopost.fr/fr/particulier/suivez-votre- La carte cadeau est disponible uniquement en
envoyés en « Colissimo contre signature » ou colis format dématérialisé et est téléchargeable sur
« Colissimo relais ».
Les CGV de Chronopost sont consultables via le l’espace client.
Le délai de livraison indicatif est de 48h lien suivant :
directement à domicile ou en point relais, après
www.chronopost.fr/fr/conditions-generales-de-
7 – RETARD DE PAIEMENTS
temps de préparation du colis. Le colis reste
disponible 14 jours au bureau de poste ou point vente-consommateur En cas de retard de paiement, des pénalités
relais avant renvoi à l’expéditeur. 5.3 – Retrait boutique de retard sont dues de plein droit, sans qu’un
Une fois le délai écoulé, le colis est renvoyé Le client a la possibilité de choisir le mode rappel soit nécessaire. Elles sont exigibles à
à l’expéditeur. Dans ce cas, sauf si le client a de retrait en boutique, pour sa commande. compter du jour qui suit la date de règlement
indiquée sur la facture. Les sommes dues d’utilisation présent sur la fiche produit et ainsi, grand soin est apporté à leur conservation.
porteront intérêt au taux légal majoré de 50 % à s’assurer que le conditionnement commandé En effet, l’association s’engage à effectuer
compter de la date d'échéance. soit adapté à ses besoins. un test de germination chaque année et sur
L’Association Kokopelli se réserve la propriété Les soins du sol et des plantes sont des produits chaque nouveau lot. Mais la bonne levée d’un
des marchandises jusqu'au complet paiement vivants sensibles aux températures extérieures. semis, ainsi que le résultat final de la culture,
du prix par l'acheteur. Les réclamations portant sur les soins du sol dépendent d’un grand nombre de facteurs sur
et des plantes retirés en bureau de Poste ou lesquels l’association n’a pas de contrôle. C’est
8 – GARANTIES en point relais 24 heures après leur dépôt ne pourquoi l’association ne peut pas prendre en
pourront être considérées. considération d’autres réclamations que celles
8.1 – Garantie légale de conformité portant sur l’exécution de la commande ou
8.2 – Garantie légale de vices-cachés l’emballage.
Conformément à l’article L217-5 du code de la
Conformément à l’article L211-1 du code de En ce qui concerne l’identité, la pureté variétale,
consommation “Le bien est conforme au contrat
la consommation “Le vendeur est tenu de la la pureté spécifique ou la faculté germinative,
s’il répond aux critères suivants :
garantie à raison des défauts cachés de la chose conformément aux règles applicables pour le
1° Il est propre à l’usage habituellement attendu vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel
d’un bien du même type […] ; commerce des « semences standard », à défaut
on la destine, ou qui diminuent tellement cet d’accord entre les parties, notre responsabilité
4° […] il est délivré avec tous les accessoires, usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise”. ne pourra en aucun cas dépasser la valeur totale
y compris l’emballage, et les instructions Le client a 2 ans à partir de la découverte du des articles livrés. Dans le cas d’une réclamation,
d’installation que le consommateur peut défaut pour mettre en œuvre la garantie légale veuillez donner des détails précis (numéro de lot
légitimement attendre […] ; des vices cachés. La durée de cette garantie est inscrit au dos du sachet, etc.).
6° Il correspond à la quantité, à la qualité et aux limitée à 5 ans après l’achat. Pour la garantie Pour toute réclamation, le client peut
autres caractéristiques, y compris en termes de légale de vices cachés, le client prouve l’existence prendre contact avec l’Association Kokopelli
durabilité, de fonctionnalité, de compatibilité du vice caché en fournissant à l’association les par mail à l’adresse suivante :
et de sécurité, que le consommateur peut différentes attestations ou devis de réparation. reclamation@kokopelli-semences.fr
légitimement attendre pour des biens du même Pour demander l’application de la garantie
type […]”. légale des vices cachés pour un produit Selon l’article L218-2 du code de la
Pour demander l’application de la garantie acheté, le client peut contacter l’Association consommation “L’action des professionnels,
légale de conformité pour un produit acheté, Kokopelli par courrier électronique à pour les biens et services qu’ils fournissent aux
le client peut contacter l’Association Kokopelli l’adresse : consommateurs, se prescrit par deux ans”.
par courrier électronique à l’adresse : reclamation@kokopelli-semences.fr 10.1 – Les plants et bulbes
reclamation@kokopelli-semences.fr Les délais de réclamation ne s'appliquent pas
8.1.1 – Garantie légale de conformité pour les 9 – DROITS DE RÉTRACTATIONS aux achats de plants et de bulbes catégorisés
outils comme des produits périssables particuliers par
Conformément à l’article L221-18 du code de la l’arrêté du 9 avril 1997.
L’Association Kokopelli procède à 2 vérifications consommation “Le consommateur dispose d’un
avant l’envoi des outils, une à la réception Le plus grand soin a été apporté au stockage
délai de quatorze jours pour exercer son droit de
des marchandises et une deuxième avant et à la préparation des plants et bulbes. La
rétractation […] sans avoir à motiver sa décision”.
l’expédition chez le client. L’association n’a pas vigueur de ces derniers lors de la réception ainsi
Le délai court à compter du jour de réception
de contrôle sur les conditions de transport des que leur bonne reprise au jardin dépendent
du bien par le consommateur. Si le délai expire
produits. du transport (manutention des colis et délai
un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est
de livraison) et d’un grand nombre de facteurs
Avant toute commande ou utilisation du prolongé jusqu’au jour ouvrable suivant.
sur lesquels l’association n’a pas de contrôle.
produit, le client doit préalablement prendre Les retours de produits sont à effectuer dans un C’est pourquoi l’association ne peut prendre en
connaissance des informations communiquées délai de 14 jours suivant l’envoi de la rétractation. considération d’autres réclamations que celles
sur le site internet de l’Association Kokopelli, En cas d’exercice du droit de rétractation dans portant sur l’exécution de la commande ou
s’assurer que le produit est compatible avec le délai susmentionné, seul le prix du ou des l’emballage. L'Association Kokopelli ne pourra
l’usage qu’il souhaite en faire. produits ainsi que les frais de port seront être tenue responsable de la détérioration du
Conformément à l’article L217-7 du code de la remboursés. Le client retourne les produits plant et bulbes après réception de celui-ci. Les
consommation “Les défauts de conformité qui dans leur état d’origine et leur emballage en réclamations portant sur des plants et bulbes
apparaissent dans un délai de vingt-quatre parfait état dans un délai de 14 jours après avoir retirés en Poste ou en point relais 24 heures
mois à compter de la délivrance du bien […], informé l’Association Kokopelli de la décision de après leur dépôt ne pourront être considérées.
sont, sauf preuve du contraire, présumés exister rétractation (disponible ci-après). Les frais de
Conformément aux règles applicables pour le
au moment de la délivrance, à moins que cette retour sont à la charge du client.
commerce des « plants et bulbes standards »,
présomption ne soit incompatible avec la nature Le cas échéant, l’acheteur peut présenter à défaut d’accord entre les parties, la
du bien ou du défaut invoqué”. toute rétractation en contactant l’Association responsabilité de l’Association Kokopelli ne
Le client dispose de 2 ans à partir de la date de Kokopelli au moyen des coordonnées pourra en aucun cas dépasser la valeur totale
livraison du bien pour faire appliquer la garantie. suivantes : des articles livrés. Dans le cas d’une réclamation,
L’Association Kokopelli se réserve le droit de • Par courrier électronique : le client donne des détails précis (nom de
demander des photographies du produit ainsi reclamation@kokopelli-semences.fr la variété, conditions de stockage, date de
que des indications sur l’usage de ce dernier. • Par voie postale : Forêt de Castagnès, livraison, etc.) accompagnés de photographies
Conformément à l’article L217-9 du code de la route de Sabarat, 09290 Le Mas d’Azil pour un meilleur traitement de celle-ci.
consommation “Le consommateur sollicite Selon l’Article L221-28 du Code de la Nous préparons et expédions les plants du lundi
auprès du vendeur la mise en conformité du consommation, “le droit de rétractation ne peut au jeudi, hors jours fériés.
bien en choisissant entre la réparation et le être exercé pour les contrats : […]
remplacement. À cette fin, le consommateur
3° De fourniture de biens confectionnés selon les
11 – LITIGE ET MÉDIATION
met le bien à la disposition du vendeur”.
spécifications du consommateur ou nettement Conformément aux dispositions du Code de la
Pendant les 2 ans de garantie légale de personnalisés ;
conformité, l’Association Kokopelli prend en consommation concernant le règlement amiable
4° De fourniture de biens susceptibles de se des litiges, l’Association Kokopelli adhère
charge les frais de port relatifs au retour et
détériorer ou de se périmer rapidement”. au Service du Médiateur CNPM Médiation
à l’expédition du produit concerné. Le client
devra prendre contact avec l’association afin Les délais de rétractation ne s'appliquent donc Consommation dont les coordonnées sont les
d’organiser le retour selon les spécificités du pas, sans que cette liste soit exhaustive : suivantes : Médiateur de la consommation CNPM
produit. L’Association Kokopelli étant revendeur, • aux achats de plants et bulbes catégorisés MEDIATION CONSOMMATION SAS, 27, avenue
le produit défectueux sera automatiquement comme des produits périssables, de la Libération – 42400 Saint-Chamond –
remplacé et non réparé. www.cnpm-mediation-consommation.eu/.
• aux sachets personnalisés, caractérisés
8.1.2 – Garantie légale de conformité pour les comme biens nettement personnalisés, selon Après démarche préalable écrite du Client vis-
soins du sol et des plantes des spécifications du consommateurs. à-vis de l’Association Kokopelli, le Service du
Médiateur peut être saisi pour tout litige de
Préalablement à toute commande et toute
utilisation des soins du sol et des plantes, le 10 – RÉCLAMATIONS consommation dont le règlement n’aurait pas
abouti.
client doit prendre connaissance de toutes
les informations spécifiées sur le protocole L’Association Kokopelli procède à des contrôles
de germination sur les semences et le plus
12 – FORCE MAJEURE 13 – PROTECTION DES DONNÉES Conformément à la loi informatique et Libertés
PERSONNELLES du 6 janvier 1978 et au Règlement européen sur
Selon l’Article 1218 du Code Civil “Il y a force la protection des données personnelles (RGPD)
majeure en matière contractuelle lorsqu'un En adhérant à ces Conditions Générales de 2016/679/UE du 27 avril 2016, le client dispose des
événement échappant au contrôle du débiteur, Vente, le client consent à ce que l’association droits suivants : droit d’accès, de rectification
qui ne pouvait être raisonnablement prévu collecte et utilise les données suivantes pour et d’effacement des données personnelles
lors de la conclusion du contrat et dont les la réalisation du présent contrat : civilité, nom, le concernant, droit de limitation et droit
effets ne peuvent être évités par des mesures prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone. d’opposition au traitement de ses données,
appropriées, empêche l'exécution de son droit de retrait de son consentement, droit à la
Les données du client sont protégées. En portabilité des données fournies.
obligation par le débiteur.”
acceptant le présent document, le
La force majeure désigne un évènement client reconnaît avoir été informé que ses Ces droits peuvent être exercés sur simple
dont l’Association et le client ne peuvent données à caractère personnel pourront être demande écrite envoyée à l’association soit :
raisonnablement avoir la maitrise. Les transmises au tiers Avis Vérifiés dans le but de • Par courrier électronique, à l’adresse :
deux parties ne sont pas responsables des collecter son avis suite à sa commande. Avis rgpd@kokopelli-semences.fr
inexécutions ou retards d’exécution résultant de Vérifiés utilisera les Données Personnelles du • Par voie postale, à l’adresse : Forêt de
situations de force majeure au sens de l’article client dans le cadre uniquement de sa Solution Castagnès, route de Sabarat, 09290 Le Mas
1218 du Code civil, de cas fortuit ou de fait d’un et pour les seuls besoins de celle-ci. Avis Vérifiés d’Azil
tiers. En toute hypothèse, les Parties s’accordent s’interdit formellement de communiquer à Pour toute information complémentaire
pour qualifier de force majeure les retards et/ou quiconque des informations personnelles ou ou réclamation, le client peut contacter la
inexécutions et/ou mauvaise inexécution d’un nominatives permettant d’identifier le client ou Commission Nationale de l’Informatique et des
tiers. Les obligations contractuelles affectées portant atteinte au respect de sa vie privée. Libertés (plus d’informations sur www.cnil.fr).
sont suspendues pendant toute la durée de Le client a la possibilité de s'opposer à la
l’événement en cause. diffusion de ces informations à Avis Vérifiés via 14 – RESPONSABILITÉ ÉLARGIE DES
l'adresse : rgpd@kokopelli-semences.fr PRODUCTEURS (REP)
Les données collectées sont conservées
pendant 3 années après le dernier achat du Conformément à article L541-10-3 de la loi
client s’il commande des produits en ligne AGEC du 10 février 2020, l’identifiant unique
et pendant 3 années après leur collecte si le de l’Association Kokopelli correspondant à
client n’a pas effectué de commande en ligne. l’acquittement de sa taxe auprès d’un organisme
d’écocontribution est: FR297947_01EOPB
Formulaire de rétractation A l’attention de l’Association Kokopelli

Forêt de Castagnès, Route de Sabarat
contact@kokopelli-semences.fr
Conformément à l’article L221-18 du code de la consommation, je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du bien
ou des biens ci-dessous :
Détails de la commande
Numéro de commande : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de la commande : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de réception de la commande : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bien(s) concerné(s) par le retour : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
Informations du consommateur
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature du consommateur :
Date : . . . / . . . / . . .
Tous nos conseils de jardinage et nos actualités sur le blog
BLOG.KOKOPELLI-SEMENCES.FR
Mais aussi sur les réseaux sociaux :
@kokopellisemences

Kokopelli - Catalogue 2023

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Kokopelli - Catalogue 2023

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Un mot du président

QUAND J’ACHÈTE DES SEMENCES LIBRES CHEZ KOKOPELLI,

DÉCOUVREZ NOS L’ensemble de

NOUVEAUX SACHETS ! nos semences

Réintroduisons les plantes

Culture, histoire, propriétés, usages

Pour bénéficier de notre campagne de solidarité,

PRIX D'UN Méthode révolutionnaire.............. 121

SACHET Divers & variés.. .............................. 122

Assortiments Fertiles........ 123

2,90 € * Textiles..................................... 124

Cette liste a été éditée début Mars

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CODE A0208 – 200 GRN.

CODE A0170 – 200 GRN.

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

Semis : J F M A M J J A S O N D • 50 cm intra-rang ; 50 cm inter-rang

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

Semis : J F M A M J J A S O N D • 40-60 cm intra-rang ; 40-60 cm inter-rang

Semis : J F M A M J J A S O N D • 40-60 cm intra-rang ; 40-60 cm inter-rang

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

BRUNE PERCHERONNE ........................................................................................... . p114

Semis : J F M A M J J A S O N D • 20-30 cm intra-rang ; 20-30 cm inter-rang

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CODE P1808 – 25 GRN.

lorsque les fruits grossissent.

CODE P1849 – 25 GRN.

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CODE P2300 – 12 GRN.

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

CONSEILS DE SEMIS CALENDRIER DES SEMIS

CONSEILS DE CULTURE (EXPOSITION, BESOIN EN EAU, PARTICULARITÉ) SPÉCIFICITÉS VARIÉTALES

Creuse. Il ne s’agit pas de variétés originaires de la Creuse.