Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
net/publication/293334958
CITATIONS READS
0 13,532
6 authors, including:
Faouzi Errachidi
Faculté des Sciences et Techniques Fès
75 PUBLICATIONS 491 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Abdelhakim El Ouali Lalami on 07 February 2016.
TRIRACH Hanane1,4, EL OUALI LALAMI Abdelhakim1*, CHABIR Rachida2, DOUIEB Hicham3, ERRACHIDI Faouzi4.
1
- Laboratoire Régional de Diagnostic Epidémiologique et d’Hygiène du Milieu, Direction Régionale de la Santé, Hôpital EL
GHASSANI, Fès, Maroc.
2
– Laboratoire de Physiologie et Nutrition, Faculté de médecine et de pharmacie de Fès.
3
- Société MAROCAPRES de Fès, Maroc.
4
- Laboratoire de Biotechnologie Microbienne, Faculté des Sciences et Techniques Saiss, Fès, Maroc.
RÉSUMÉ
Les aliments notamment les conserves peuvent contenir des micro-organismes susceptibles de présenter un risque pour
la santé des consommateurs, mal inactivés pendant la stérilisation ils provoquent la détérioration de produits en
conserve. Une gamme d’échantillons des conserves et semi-conserves sélectionnée par une enquête sur la consommation
de ces produits dans la ville de Fés située au centre nord du Maroc, a subie un contrôle de leur qualité hygiénique. Les
analyses microbiologiques et l'interprétation des résultats ont été faites conformément à la réglementation marocaine.
De ce travail, il ressort que : 11 % seulement des échantillons de conserves ne sont pas stables ce qui incrimine la chaîne
de production. L’ensemble des conserves étudiées présente une stérilité microbiologique. Les semi-conserves par leur
traitement insuffisant ont montré une croissance bactérienne de la flore mésophile aérobie totale et aucune croissance
des autres bactéries.
Mots clés : Conserve, qualité hygiénique, risque, santé, Fès, Maroc
ABSTRACT
The food contains micro-organisms which can be dangerous for the health of the consumers, badly inactivated hanging
sterilization they cause the deterioration of preserve products. A range of samples of preserves and semi-preserved food
selected by an investigation into the consumption of these products in the town of Fés in the center of Morocco,
underwent a control of their hygienic quality. The microbiological analyses and the interpretation of the results were
made in accordance with the Moroccan regulation. This work, it arises that: 11 % only of the preserve samples are not
stable what accuses the chain of production. The whole of studied preserves has a microbiological sterility. The semi-
preserved food by their insufficient treatment showed a bacterial growth of the total flora mesophile aerobic and any
growth of the other bacteria.
Key words: Preserve, hygienic quality, risk, health, Fès, Morocco
Microbiol. Hyg. Alim.-Vol 22, N° 64 – Juillet 2010
38
Ces initiatives peuvent cependant avoir un effet industrie, assainissement, environnement,
pervers, car la fonction première des emballages est bâtiment, sociale et énergies renouvelables ont vu
de protéger le produit des contaminations le jour.
extérieures. Les aliments que nous consommons
dont une bonne partie des produits importés 2. Etude de la consommation des conserves et
notamment les conserves peuvent donc contenir semi-conserves dans la ville de Fès.
des substances ou des agents pathogènes
dangereux pour la santé (BUISSON Y., 2008). Pour réaliser l’étude sur la consommation des
conserves et semi-conserves dans la ville de Fès,
Avec la mondialisation qui a imposé des
nous avons élaboré un questionnaire avec des
changements des habitudes alimentaires,
paramètres significatifs et adaptés aux buts
actuellement on mange de tout partout. C’est ainsi
attendus (Type des conserves consommées ; Type
que la consommation des conserves et semi-
des semi-conserves consommées ;
conserves a connue une grande évolution ces
Quantité consommée ; Nature du produit
dernières années dont dizaines de milliards de
consommé). Nous avons menée notre étude sur un
boîtes d'aliments sont produites annuellement dans
échantillon aléatoire de la population de la ville de
le monde entier et 20 à 90% de la récolte sera
Fès composé de différentes classes sociales, ainsi
probablement préservée par la mise en boîte. Selon
que des établissements de restauration qui utilisent
le pays, le type d'aliments (ABABOUCH L. 2004) et le
une large gamme de produits de conserves
type de traitement, ces produits peuvent souvent
alimentaires.
être contaminés par les mycotoxines et les spores,
L’objectif de cette enquête statistique est
dont beaucoup sont thermo-tolérant. Malgré que
d’établir un lien entre les types de conserves ou
les incidences soient rares, ils ont des conséquences
semi-conserves et leur pourcentage et fréquence de
graves pour la santé due aux microorganismes
consommation afin de choisir une gamme
pathogènes qui peuvent y multiplier. Des
représentative de conserves ou semi-conserves
intoxications par des conserves de thon ont été
animales et végétales les plus consommés et qui
signalées (BOYER J. et coll., 1956) et la médiocre
seront utilisées pour la réalisation des analyses
qualité des conserves de poisson notamment de
microbiologiques et physicochimiques.
thon présentant des teneurs élevées en histamine
et des défectuosités organoleptiques a été mis en
2. Analyses microbiologiques et physicochimiques
évidence (NERISSON P., 1973).
des conserves
Au Maroc, les dernières données du bilan des
activités d’analyses des denrées alimentaires de Chaque échantillon est composé de 5 boites
l’Institut National d’Hygiène montrent une «normaux» y compris un servant de témoin. Les
diminution de la conformité des conserves analyses microbiologiques et physico-chimiques
alimentaires. Une connaissance de la qualité (tableau 1) des échantillons de conserves ont été
hygiénique des conserves s’avère donc nécessaire réalisées selon la réglementation marocaine à
pour juger la notion de stabilité biologique, les savoir les circulaires suivantes:
différents moyens de traitement et les contrôles qui
Conserves animales: Circulaire conjointe n°2 du 19
s'y rattachent. Pour cette raison, nous nous
février 1984 du ministre de l'agriculture et de la
sommes intéressés aux contrôles hygiéniques des
reforme agraire et du ministre de la santé relative
conserves et semi-conserves consommées dans la
Microbiol. Hyg. Alim.-Vol 22, N° 64 – Juillet 2010
Résultats et discussions
consommation des conserves par rapport aux semi- citées dans l’enquête se compose des conserves de
conserves. sardine avec un pourcentage de 48%, des conserves
de thon à 38% et 14% des boites de pâté de la dinde
(figure 4).
40
Les conserves d’origine végétales sont plus
diversifiés (figure5), nous avons observé une
dominance de boites de conserves des tomates
avec 49% par rapport aux autres variétés
notamment maïs (24%) et champignons (15%).
Figure 5 : Nature des conserves végétales les plus consommés En conclusion de cette enquête, nous avons pu
déduire que la population de notre étude
Les semi-conserves d’origine animales sont moins
consomme le plus les conserves et les semi-
consommées et se résument dans les anchois, nous
conserves de types végétales. Suite à ces résultats,
avons remarqué qu’il y a une variété de semi-
nous avons sélectionné les types de conserves et
conserves d’origine végétale consommées par la
semi-conserves pour le contrôle de la qualité
population à savoir les ketchups avec 34% et les
hygiénique. La gamme choisie est représentée dans
cornichons avec 20% (figure 6).
les tableaux 3 et 4.
Ketchup
Microbiol. Hyg. Alim.-Vol 22, N° 64 – Juillet 2010
Moutarde
Sauce piquante
Mayonnaise à l'ail
Semi-conserves Filets d'anchois Cornichons
Olives vertes entières
Câpres au vinaigre
Caprons au vinaigre
Poivre au vinaigre
41
Examen journalier des boites de conserves and critical control point) au niveau des industries
de conserves sont des solutions bien
Au cours des phénomènes d’altérations, la boite recommandées (ZAKHIA N., 2000).
peut présenter des anomalies d’aspect facilement
appréciables : boite flochée ou bombée. Le Analyses physicochimiques : Les analyses
bombage est soit d’origine microbienne physico-chimiques des conserves ont porté sur la
(fermentation des glucides avec production de gaz mesure du pH des boites de conserve, en vue de
surtout du CO 2 ou fermentation des protéines avec comparer ses valeurs entre les échantillons
production d’azote ou de NO 2), soit d’origine incubés et les non incubés (témoins). Selon les
chimique avec production d’hydrogène par normes en vigueurs, la différence de pH ne doit
attaque du métal par les acides. Pendant les dix pas dépasser 0,5 unité. Les échantillons étudiés
jours d’incubation chaque boite est contrôlée étaient tous dans les normes et aucune boite
quotidiennement afin d’observer l’effet de la incubée n’a présenté une chute de pH plus que la
température. La stabilité biologique des conserves valeur limite de 0,5 unité (figures 8 et 9). Il faut
consiste en l’absence des fuites, de flochage et de noter que la chute de pH renseigne sur une acidité
bombage le long de l’incubation. Parmi les croissante de milieu dû aux métabolismes
échantillons incubés à 37°C et à 55°C, la microbiens.
déformation a atteint 11% des boites, les 5% ne
présentait que le flochage jusqu’à l’arrêt de
l’incubation et les 6% restant ont arrivé jusqu’au
bombage (figure 7). Ces données montrent qu’il y
a une production de gaz ce qui suggère une
croissance bactérienne.
Ketchup 0 0 0 0 0 0 Abs C
Moutarde 20 0 0 0 0 0 Abs C
Cornichons 20 0 0 0 0 0 Abs C
microbiologique. Tome 3,2ème édition, Paris, imprimé en J.M.B.M. VAN DER VOSSEN, S. BRUL, (2007) : “The
France, Technique et documentation. Lavoisier, 454p. characterisation of Bacillus spores occurring in the manufacturing
of (low acid) canned products” International Journal of Food
BOYER (J.) et coll., (1956) : — Intoxications histaminiques
Microbiology, Volume 120, Issues 1-2, 30, Pages 85-94
collectives par le thon. — Presse médicale, 64, p. 1003.—
Intoxications histaminiques collectives par le thon. — Bull. Acad. TAUXE RV. (2001): Food safety and irradiation: protecting the
nat. Méd., 140, p. 151-153. public from foodborne infections. Emerg Infect Dis, 7, 516-521.
BULLETIN OFFICIEL N°5214, (2004) : Arrêté n° 624-04 conjoint du ZAKHIA N. (2000) : Actes de l’atelier international, Montpellier,
ministère de l’agriculture et du développement rural, du France, 11-13 décembre.
44