Descriptif EMPR

I) Objet
Le présent descriptif a pour objet de décrire l’ensemble des composantes de

l’ouvrage, à savoir la zone de détention.
Ce descriptif sera un outil de travail permettant la réalisation de ce projet.
II) Organisation volumétrique :
La zone de détention sera composée de plusieurs blocs structurellement

autonomes, mais complémentaires et dépendants sur le plan fonctionnel et
Ces blocs s’imbriquent et s’organisent autour d’une forme relativement
géométrique (pentagone) et peuvent être présenter comme suit :
 Un premier volume de liaison (bloc 02) de forme rectangulaire abritant
principalement l’administration, greffe, l’infirmerie et les locaux du
personnel. Celui ci s’organise également autour de deux patios.
 Deux îlots répétitifs de part et d’autre du «bloc 02 », reliés à ce dernier
par des circulations canalisées. Chaque îlot sera composé de trois blocs
hébergement courant 10A, d’un réfectoire 07, d’un bloc douches 08, de
trois cours de promenade, d’une cour de dégagement et d’un sas de
rassemblement 10B.
 De part et d’autre de ces circulations vont se greffer d’une part, vers
l’îlot A, les quartiers spéciaux (quartier d’accueil 03, quartier de sécurité
04 et quartier des condamnés à la peine de mort 05), les activités de
formation et d’autre part, vers l’îlot B, la cuisine et la boulangerie (bloc
09).
III) Assiette affectée au projet :
L’assiette affectée à la zone de détention est délimitée par le mur

d’enceinte (clôture type A), déjà abordée durant la première tranche du projet.
La surface de cette assiette est de 71.251,8546 m² soit 7 hectares, 1Hare et
251.8546 m².
L’accès à la zone de détention est unique et se fera obligatoirement sous le
control du poste de police zone de détention.
IV) Programme :
Le programme de la zone de detention sera présenter par des tableaux et

abordé comme suit :
*Bloc 02A* Bloc 02B* Bloc 02C*

-1-
IV-1) Programme bloc 02A
SURFACE
DESIGNATION NOMBRE CATEGORIE TYPE
M2
Bureau entrepométrie 31,63 01 Entée en détention Espace intérieur
Chambre noir 06,73 01 Entée en détention Espace intérieur
Bureau écrou 40,02 01 Entée en détention Espace intérieur
Archives 09,35 01 Entée en détention Espace intérieur
Dépôt objets personnels 105,81 01 Entée en détention Espace intérieur
GREFFE
Fouille 18,12 01 Entée en détention Espace intérieur

Coiffeur 20,00 01 Entée en détention Espace intérieur
Douches 18,26 01 Entée en détention Espace intérieur
Habillement 195,33 01 Entée en détention Espace intérieur
Circulation 85,88 - Entée en détention Espace intérieur
Circulation vers blocs de 116,70 - Entée en détention Espace intérieur
détention
Circulation autour du 29,38 01 Entée en détention Espace extérieur

PATIO
patio
TOTAL :677,21
RECAPITULATIF
ESPACES 647,83 m2
INTERIEURS
ESPACES 29,38 m2
EXETERIEURS
m2
emprise au sol espaces bâtis : 695,72 m²

EMPRISE AU SOL 763,22 m²
Emprise au sol espaces non bâtis : 67,50 m²
SURFACE Surface développée espaces bâtis 1056,524

1067,724
DEVELOPPEE Surface développée espaces non bâtis 11,20
-2-
IV-2) Programme bloc 02B
SURFACE
M2
Sas d’entée 306,50 01 Hors détention Espace extérieur
Hall + Réception 107,66 01 Hors détention Espace intérieur
PARTIE PARLOIRS ET
Bureau accueil 12,82 01 Hors détention Espace intérieur

Fouille des familles 33,50 02 Hors détention Espace intérieur
Parloirs cotés familles 54,53 01 Hors détention Espace intérieur
ACCUEIL
Parloirs coté détenus 62,13 01 détention Espace intérieur

Sas de passage des familles 35,24 02 Hors détention Espace intérieur
Parloirs des avocats 26,17 01 Hors détention Espace intérieur
Attente détenue 24,00 01 détention Espace intérieur
Fouille détenue 19,85 01 détention Espace intérieur
Hall d’arrivé détenue 85,93 01 détention Espace intérieur
Sanitaires 11,88 01 Hors détention Espace intérieur
Circulation 38.58 - Hors détention Espace intérieur
Bureau chef de transmission 14,39 01 Hors détention Espace intérieur
Secrétariat 14,38 01 Hors détention Espace intérieur
Tri courrier 14,38 01 Hors détention Espace intérieur
Standard et armoire 14,39 01 Hors détention Espace intérieur
Magasin 15,91 01 Hors détention Espace intérieur
Office 16,28 01 Hors détention Espace intérieur
PARTIE ADMINISTRATION
bureau 15,72 01 Hors détention Espace intérieur

Local chiffre 14,87 01 Hors détention Espace intérieur
Chambre de repos 14,98 01 Hors détention Espace intérieur
Local énergie de secours 12,86 01 Hors détention Espace intérieur
Bureau adjoint directeur 19,24 01 Hors détention Espace intérieur
Bureau Officier Administ- 14,39 01 Hors détention Espace intérieur
Bureau trésorier 15,55 01 Hors détention Espace intérieur
Salle de Travail 22,87 01 Hors détention Espace intérieur
Archives 09,64 01 Hors détention Espace intérieur
Circulation 215,44 - Hors détention Espace intérieur
Sas d’entrée 09,36 01 Hors détention Espace intérieur
GREFFE
Salle d’attente 14,39 01 Hors détention Espace intérieur

Bureau greffier 23,93 01 Hors détention Espace intérieur
Circulation 24,29 - Hors détention Espace intérieur
Réception Livraison 18,32 01 détention Espace intérieur
BL
A
Dépôt linge sale 19,55 01 détention Espace intérieur

Lavage essorage 69,89 01 détention Espace intérieur
NCHISSER
Séchage 18,33 01 détention Espace intérieur
Repassage 16,68 01 détention Espace intérieur
Dépôt linge propre 17,39 01 détention Espace intérieur
Circulation détention
IE
36,50 - Espace intérieur
COMMANDE
Bureau P, S , A
MENT 11,76 01 Hors détention Espace intérieur
Bureau Commis-Politique 01
11,75 Hors détention Espace intérieur
-3-
TOTAL :1596, 51
RECAPITULATIF
ESPACES 1290, 01 m2
INTERIEURS
ESPACES 306, 50 m2
EXETERIEURS
emprise au sol espaces bâtis : 1221,29 m²

EMPRISE AU SOL 1421,29 m²
Emprise au sol espaces non bâtis : 240,00 m²

858,49
-4-
IV-3) Programme bloc 02C
SURFACE
M2
PARLOIRS Loge de Surveillance 23,15 01 Détention Espace intérieur

PARTIE
Sas 18,74 01 Détention Espace intérieur

(Suite)
Sanitaires visiteurs hommes 12,06 01 Hors détention Espace intérieur

Sanitaires visiteurs femmes 12,06 01 Hors détention Espace intérieur
Circulation et hall 14,52 01 Hors détention Espace intérieur
Hors détention
COMMANDEMENT
B. chef d’établissement 40,91 01 Espace intérieur

Coin de repos + sanit. 13,26 01 Hors détention Espace intérieur
Salle de réunion 16,46 01 Hors détention Espace intérieur
Salle d’attente 14,43 01 Hors détention Espace intérieur
Circulation et hall 24,19 01 Hors détention Espace intérieur
Centrale de Surveillance 24,73 01 Détention Espace intérieur

Office 12,87 01 Détention Espace intérieur
PERSONNEL
Salle de consommation 39,31 01 Détention Espace intérieur

LOCAUX
Salle de T.V 18,61 01 Détention Espace intérieur

Salle à manger garde 53,34 01 Détention Espace intérieur
Sanitaires 10,44 01 Détention Espace intérieur
Fichier et réception 16,45 01 Détention Espace intérieur

Bureau infirmier major 17,39 01 Détention Espace intérieur
Bureau généraliste 22,09 01 Détention Espace intérieur
Pharmacie 19,49 01 Détention Espace intérieur
Salle de consultation 15,62 01 Détention Espace intérieur
Salle de soins 16,87 01 Détention Espace intérieur
Salle pour platre 16,65 01 Détention Espace intérieur
INFIRMERIE DES DETENUS
Radiologie 15,42 01 Détention Espace intérieur

Cabinet Dentaire 15,09 01 Détention Espace intérieur
Chambre infirmier 18,43 01 Détention Espace intérieur
Chambre médecin garde 18,80 01 Détention Espace intérieur
Chambre d’isolement pour 21,27 02 Détention Espace intérieur
un malade
Chambre pour 06 malades 27,73 01 Détention Espace intérieur
S.A.M malades 27,73 01 Détention Espace intérieur
Sanitaires + Douches pour 30,09 01 Détention Espace intérieur
personnel
Sanitaires partie 48,31 01 Détention Espace intérieur
hospitalisation + Douches
Hall 25,25 01 Détention Espace intérieur
Circulation 34,71 01 Détention Espace intérieur
Cour de promenade 21,06 01 Détention Espace extérieur
-5-
TOTAL :771, 99
RECAPITULATIF
ESPACES 542, 21 m2
INTERIEURS
ESPACES 229, 78 m2
EXETERIEURS
m2
emprise au sol espaces bâtis : 792,88
EMPRISE AU SOL 858,49
Emprise au sol espaces non bâtis : 65,61

858,49
-6-
IV-5) Récapitulatif bloc 02
Emprise au sol Surface dessolée
Espaces Espaces non Espaces Espaces non

Total Total
bâtis bâtis bâtis bâtis
Bloc 02 A 792,88 65,61 858,49 792,88 65,61 858,49
Bloc 02B 1056,524 11,20 1067,72 1056,524 11,20 1067,72
Bloc 02C 696,78 -------- 696,78 696,78 -------- 696,78
Bloc 02
Patio 65,61 Patio 65,61
Total 3592,221 Cour 11,20 3991,756 3592,221 Cour 11,20 3991,756

IV-6) Programme bloc 03 (quartier d’Accueil):
SURFACE
M2
Sas d’entrée au bloc 21,87 01 Détention Espace intérieur
Chambre gardien 10,75 01 Détention Espace intérieur
Loge du gardien 10,75 01 Détention Espace intérieur
BLOC 03

Douches 14,35 01 Détention Espace intérieur
Cellules 10,59 20 Détention Espace intérieur
Sas 25,49 01 Détention Espace intérieur
Circulation 163,47 - Détention Espace intérieur
Escalier 29,49 01 Détention Espace intérieur
RECAPITULAT
TOTAL :1140,7 m2
ESPACES 475,14 m2
INTERIEURS
ESPACES 656,56 m2
EXETERIEURS
IF
Bloc hébergement 301,387

1041,003 m²
Emprise au sol
Espaces bâtis Circulations vers blocs de 385,987

détention courante. 84,60
Espaces non bâtis Cour de promenade 655,015 655,015

Surface développée
Espaces bâtis 687,375

1342,39 m²
Circulations vers blocs de

détention courante. 84,60
Espaces non bâtis

Cour de promenade 655,015 655,015
-8-
IV-7) Programme bloc 04 (quartier de securité):
SURFACE
M2
Chambre gardien 19,56 01 Détention Espace intérieur
BLOC 04

09,28 01 Détention Espace intérieur
ESPACES 561,76 m2 TOTAL :889,01 m2

RECAPITULATIF
INTERIEURS
ESPACES 327,25 m2
EXETERIEURS
Emprise au sol

1151,148 m²

Circulations vers blocs de détention
Courante. 196,838
Espaces non
bâtis Cour de promenade 350,182 350,182

1151,148 m²

196,838
développée
Courante.
Surface
Espaces non
-9-
IV-8) Programme bloc 05 (quartier des condamnés à la peine de mort
SURFACE
M2
Chambre repos G 18,67 01 Détention Espace intérieur
BLOC 05

Chambre gardien 18 Détention Espace intérieur
TOTAL :1275,24 m2
RECAPITULATIF
ESPACES INTERIEURS 947,99 m2
ESPACES EXETERIEURS 327,25 m2

au sol

984,872 m²

Courante. 30,562
Emprise
Espaces non
Espaces bâtis Bloc hébergement 1208,256 1238,818

développée
Courante. 30,562
1589,00
Surface
m²
Espaces non
-10-
IV-9) Programme blocs 06 (socio-educatif):
SURFACE
M2
Ateliers de Formation 321,98 02 Détention Espace intérieur
Salles de Classes 11,47 03 Détention Espace intérieur
Bureau du Responsable 09,61 01 Détention Espace intérieur
Bureau enseignements 14,57 01 Détention Espace intérieur
Bureau bibliothécaire et 11,31 01 Détention Espace intérieur
SOCIO-EDUCATIF
Banque de prêt
Bibliothèque (Rayonnage 08,41 01 Détention Espace intérieur
Patio 41,82 - Détention Espace extérieur
VERS
CIRCULATIO
DETENTION
BLOCSDE
Circulation vers blocs de

321,98 - Détention Espace intérieur
détention
N
TOTAL : 882,08 m2
REFECTOIRE 06A 441, 04 m2

RECAPITULATIF
REFECTOIRE 06 B 441, 04 m2
Emprise au sol Surface développée
Bloc 06A 465,186 513,366
Bloc 06B 465,186 495,876
Total 930,372 m² 1009,242 m²
-11-
IV-10) Programme blocs 07 (réfectoires):
SURFACE
M2
Réfectoire des détenus 321,98 01 Détention Espace intérieur
REFECTOIRE 07A
Loge de surveillance 09,61 01 Détention Espace intérieur

Fouille 14,57 01 Détention Espace intérieur
Cantine 08,41 01 Détention Espace intérieur
Réfectoire des détenus 321,98 01 Détention Espace intérieur

REFECTOIRE 07B
Loge de surveillance 09,61 01 Détention Espace intérieur

Cantine 08,41 01 Détention Espace intérieur
TOTAL : 882,08 m2
REFECTOIRE 06A 441, 04 m2

RECAPITULATIF
REFECTOIRE 06 B 441, 04 m2
Bloc 06A 465,186 513,366
Bloc 06B 465,186 495,876
Total 930,372 m² 1009,242 m²
-12-
IV-11) Programme blocs 08 (locaux douches):
SURFACE
M2
Coiffeur 14,21 01 Détention Espace intérieur
BLOC 08A
Vestiaires 14,21 01 Détention Espace intérieur

Circulation vers blocs 72,42 - Détention Espace intérieur
de détention
Coiffeur 14,21 01 Détention Espace intérieur
BLOC 08B

72,42 - Détention Espace intérieur
TOTAL : 344,76 m2
RECAPITULATIF
BLOC 08A 172,38m2
BLOC 08B 172,38m2

Bloc 08A 191,70
Emprise au sol 383,40 m²
Bloc 08B 191,70
Bloc 08A 191,70
Surface développée 383,40 m²
Bloc 08B 191,70
-13-
IV-12) Programme blocs 09(cuisine boulangerie) :
SURFACE
M2
Magasin et Stockage 81,38 01 Détention Espace intérieur
Magasin et Stockage 55,13 01 Détention Espace intérieur
Cuisson / Préparation 16,48 01 Détention Espace intérieur
Laverie 09,75 01 Détention Espace intérieur
Chambres froides 16,48 01 Détention Espace intérieur
CUISINE
V=10 m3
Chambre froide V=20 m3 09,75 01 Détention Espace intérieur
Local poubelles 08,00 01 Hors détention Espace intérieur
Sas d’entrée 13,12 01 Entée en Espace intérieur
détention
Bureau gérant 10,40 01 Détention Espace intérieur
ET SERVICE

GESTION

SAM personnel 14,28 01 Détention Espace intérieur
Circulation 13,92 01 Détention Espace intérieur
Cour de service 1260,452 01 Hors détention Espace Extérieur
Réserve farine 21,83 01 Détention Espace intérieur
BOULA
NGERI
Préparation 21,46 01 Détention Espace intérieur

E
Chambre Fermentation 22,04 01 Détention Espace intérieur

Enfournement et Cuisson 21,83 01 Détention Espace intérieur
Produit fini 21,46 01 Détention Espace intérieur
Dépôt pain 22,04 01 Détention Espace intérieur
CIRCULATION
VERS BLOCS
DETENTION
Circulation vers blocs de

DE
216,22 - Détention Espace Extérieur

détention
-14-
TOTAL : 2319,566
RECAPITULAT
ESPACES INTERIEURS 1059,114m2

IF
ESPACES EXTERIEURS 1260,452 m2

m2
Emprise
au sol
Espaces bâtis Cuisine/ Boulangerie 1144,71

2405,1
62 m²
Espaces non bâtis Cour de Service 1260,452
2405,162 m²
Espaces bâtis Cuisine/ Boulangerie 1144,71
Espaces non bâtis Cour de Service 1260,452
-15-
IV-13) Programme blocs 10(Hebergement Courant) :
SURFACE
M2
Sas d’entrée et sortie 18,00 01 Détention Espace intérieur
Sas de dégagement 25,54 01 Détention Espace intérieur
Chambre des gardiens 18,84 01 Détention Espace intérieur
BLOC 10A

Cour de dégagement 915,09 01 Détention Espace extérieur
Sas de rassemblement 226,50 01 Détention Espace intérieur
BLOC 10B
Mirador 28,09 01 Détention Espace intérieur

Détention Espace intérieur
Escalier 112,36 01
RECAPITULATI
TOTAL 3239,11
m2
F
TOTAL :3606, 06 m2
RECAPITULATI
TOTAL : 366,95
SAS DE RASSEMBLEMENT 226, 50
m2
F
MIRADOR 140,45 m2
-16-

1118,094 m²
Sas de rassemblement
Espaces 226,502
(Bloc 10)
2969,598 m²
au sol
bâtis
39,16
Sas de dégagement
(A raison de 19,58/ Sas)
Emprise
1851,504 m²
Cour de promenade 925,752

Espaces non
bâtis
Cour de dégagement 925,752
Espaces bâtis Bloc hébergement 1704,864

Sas de rassemblement Sas de 366,952
226,502
(Bloc 10) rassemblement
Mirador 140,45
Sas de dégagement 78,32
21
50
(A raison de 39,16 m² / Sas)
4001,64 m²
Cour de promenade 925,752
1851,504 m²
Espaces non
bâtis
Cour de dégagement 925,752
-17-
TOTAL 2279,19 m2
RECAPITULATIF

BLOC 09T2

Emprise au sol

1778,184 m²
Espaces non bâtis Cour de promenade 925,752

2703,936 m²
Espaces non bâtis Cour de promenade 925,752
-18-
IV-15) Récapitulatif zone de détention :

Espaces Espaces Espaces non Nombre Niveaux
Espaces
non Total m² bâtis m² bâtis m² Total m²
bâtis/m²
bâtis/m²
Bloc 02 3592,221 399,535 3991,756 3592,221 399,535 3991,756 01 RDC
Bloc 03 385,987 655,015 1041,003 687,375 655,015 1342,39 01 R+1
Bloc 04 800,966 350,182 1151,148 800,966 350,182 1151,148 01 RDC
Bloc 05 634,69 350,182 984,872 1238,818 350,182 1589,00 01 R+1
Bloc 06 A 465,186 -------- 465,186 513,366 --------- 513,366 01 RDC

Bloc 06 B 465,186 -------- 465,186 495,876 -------- 495,876 01 RDC
Bloc 07 1144,71 1260,452 2405,162 1144,71 1260,452 2405,162 01 RDC
Bloc 08 191,70 --------- 191,70 191,70 ---------- 191,70 02 RDC
Bloc 09 1118,094 1851,504 2969,598 2150,136 1851,504 4001,64 02 R+1

T1
Bloc 09 852,432 925,752 1778,184 1704,864 925,752 2630,616 04 R+1
T2
Bloc 11 1097,742 -------- 1097,742 1097,742 -------- 1097,742 01 RDC
Total/ m² 14616.004 10421,382 25037, 386 21074,202 10421,382 31495,584

-19-
V) Description technique :
V-1) La maçonnerie :
V-1-1) Les murs extérieurs :
L’ensemble des murs extérieurs de la zone de détention sera

constitué d’une double parois (parois intérieure en béton, parois
extérieur en brique creuse séparées par une lame d’air ).
¨ L’assemblage sera à joints de mortier de ciment,
verticaux et horizontaux.
¨ L’épaisseur finie du mur sera de 30 Cm.
N.B :
* Les parois périphériques des blocs de détention et des
chambres d’isolement pour malades au niveau de l’infirmerie seront en
béton armé.
* Le ferraillage de ces voiles doit être renforcer et ce jusqu’au

fondations afin d’empêcher la réalisation de tunnels ou de caches à partir
des cellules.
* L’épaisseur de ces voiles sera de 15 Cm.
* Toutefois et pour des raisons d’isolation thermique il sera

prévu une seconde paroi en brique de 10 Cm vers la face extérieure,
séparée du voile par une lame d’air de 5 Cm.
V-1-2) Les murs intérieurs :

a) Les cloisons de séparation :
Elles seront destinées à la séparation entre deux bâtiments ou une

partie de bâtiment, elles seront réalisées en béton.
L’épaisseur finie de ces cloisons sera de 15 à 20 Cm.
N.B :
Les cloisons destinées à la séparation entre les différentes cellules
ou entre les cellules et les autres espaces seront en béton armé avec une
épaisseur de 10 Cm.
-20-
b) Les cloisons de distribution :
Elles seront destinées à la séparation entre les divers locaux de même

usage, réalisées en briques creuses hourdées au mortier de ciment avec une
épaisseur finie de 10 Cm.
N.B :
Les cloisons destinées à la séparation entre un local technique et les
autres locaux seront exécutées en voile (Béton armé) avec une épaisseur de
15 Cm.
V-2) Les revêtements :

V-2-1) Les revêtements de façade :
a) Les enduits extérieurs :
Toutes les façades extérieures, y compris celles donnant sur les patios,
recevront un enduit au mortier lisse exécuté en trois (03) couches, à savoir :
¨ Une première couche d’accrochage.
¨ Une deuxième couche formant corps d’enduit.
¨ Une troisième couche de finition avec un rôle décoratif.
L’enduit pourra être appliqué manuellement ou par projection
mécanique.
L’épaisseur moyenne des trois couches sera de 20 à 25 mm.
N.B :
Cette remarque concerne les zones suivantes :
 Le couronnement de l’ensemble des blocs.
 La façade extérieure de la cour de promenade (Celle donnant sur l’extérieur
de la cour de promenade).
 Les façades extérieures des circulations vers les blocs de détention courante
(Celles donnant sur l’aire de sport).
 Les façades extérieures des réfectoires et des blocs de douches.
1. Le couronnement de l’ensemble des blocs sera sous forme de

guirlandes en arcades sous une rangée de faïence blanche décorative de 10 Cm
de hauteur, cette dernière étant sous la corniche.
Cette guirlande (bande de 20 Cm de hauteur) sera réalisée par une
quatrième couche d’enduit d’une épaisseur de 20 mm.
Ainsi l’épaisseur finie de l’enduit au niveau de ce traitement sera de
40 à 45 mm.
2. Le traitement en arcades au niveau des autres zones citées sera
également obtenu par un jeu d’épaisseurs d’enduit variant de 20 mm.
-21-
b) Les revêtements extérieurs en faïence d’ornementation :
Les couronnements de l’ensemble des blocs seront ornés d’une rangée

de faïence blanche avec des motifs géométriques verts.
Cette faïence aura une hauteur de 10 Cm et une largeur de 20 Cm et
sera disposée sous la corniche.
V-2-2) Les revêtements muraux intérieurs :

a) Les enduits intérieurs :
¨ Enduit au plâtre :
L’ensemble des murs intérieurs (cloisons et faces intérieures des

murs) relatifs aux espaces cités sur le tableau 1 recevront un enduit au plâtre
lisse exécuté en deux (02) couches.
Les espaces non concernés par ce revêtement sont essentiellement les
locaux humides, les magasins et les aires de stockage (Voir tableaux de
repérage).
¨ Enduit au mortier de ciment :
Les murs intérieurs (Cloisons et faces intérieures) de l’ensemble des

espaces cités sur le tableau 1, essentiellement les locaux humides et les aires
de stockage, recevront un enduit au mortier de ciment de 20 mm d’épaisseur.
b) Les revêtements de faïence intérieurs :
¨ Carreaux de faïence blanche pour sanitaires :
L’ensemble des murs intérieurs des espaces cités sur le tableau 1,

essentiellement les sanitaires, douches, offices et espaces de préparation
recevront un revêtement en carreaux de faïence blanche de 15x15 Cm, fournis et
posés à bain de mortier avec joints droits bourrés au ciment blanc.
Les hauteurs fixées pour ce revêtement sont définies selon les
différents cas sur les tableaux de repérage en observation.
¨ Carreaux de faïence décorative :
L’ensemble des espaces cités sur les tableaux de repérage,

essentiellement les sas d’entrée et les circulations autour un patio, recevront un
revêtement en faïence décorative avec motifs géométriques ou floraux et tons
choisis par le maître de l’ouvrage, nous recommandons toutefois un style de
faïence inspiré de l’architecture mauresque.
-22-
Les hauteurs fixées pour ces revêtements sont définies sur les
Tableaux de repérage, relatifs aux revêtements de façades et aux revêtements
muraux intérieurs, en observation.
c) La plinthe :
L’ensemble des espaces, à l’exception des murs devant recevoir de

la faïence ou de la mignonnette, à partir du sol, recevront des plinthes droites en
terre cuite vernissées de couleur brique posées au mortier de ciment et
soigneusement nettoyées.
d) Le revêtement mignonnette :

essentiellement les circulations pour détenus, les cellules et autres espaces de
détention, recevront un revêtement mignonnette de couleur claire (Blanc cassé)
appliquée sur des hauteurs qui varieront selon les cas et qui seront définies sur
les tableaux en observation.
Ce revêtement devra former des trames quadrillées de
1,00 m X 1,00 m ou 1,00m X 1,20 m.
Les joints seront de couleur blanche.
-23-
Tableau de repérage relatif au bloc 02 (Les revêtements muraux) :
Enduit au Mortier de Faïence Faïence Plinthes Mignonnette Observations

plâtre ciment blanche d’ornementation
¨ Bureau Non Oui Non Oui Non Non * Le mortier de ciment sera au-dessus du
entrepométrie revêtement de faïence décorative.
* La faïence recouvrira l’ensemble des
murs du sas sur une hauteur de 2,50 m.
¨ Chambre noir Oui Non Non Oui Oui Non * La faïence sera disposée au niveau du
coin accueil, derrière le comptoir sur une
hauteur de
2,50 m.
* La plinthe sera disposée le long de tous
les murs de l’espace réception ne
contenant pas de faïence.
¨ Bureau écrou Oui Non Non Non Oui Non * L’enduit au plâtre sera au-dessus du
Bloc 02A
revêtement en mignonnette.
* Le revêtement en mignonnette
constituera un soubassement de 1,20 m
de hauteur sur l’ensemble des parois des
espaces fouille.
¨ Archives Oui Non Non Non Non Oui * L’enduit au plâtre sera au-dessus du
espaces fouille.
 Dépôt objets Oui Non Non Non Non Oui * L’enduit au plâtre sera au-dessus du
personnels revêtement en mignonnette.
espaces fouille.
¨ Fouille Oui Non Non Non Non Oui  L’enduit au plâtre sera au-
dessus du revêtement en mignonnette.
 Le revêtement en mignonnette
de hauteur sur l’ensemble des parois de
l’espace parloir.
* L’enduit au plâtre sera au dessus du
¨ Coiffeur Oui Non Non Non Non Oui
de hauteur sur l’ensemble des parois du
sas.
Bloc 02
* Le mortier de ciment sera au-dessus du

revêtement en faïence.
* La faïence sera du cote robinetterie sur
une hauteur de 2,00 m et au niveau des
¨ Douches Non Oui Oui Non Oui Non cabines de WC sur les quatre parois et
sur une hauteur de 2,00 m.
les murs de cet espace ne comportant pas
de faïence.
¨ Habillement Non Oui Oui Non Oui Non * Le mortier de ciment sera au-dessus du
* La faïence sera du coté robinetterie sur
cabines de WC sur les quatre parois et
de faïence.
¨ Circulation Oui Non Non Non Non Oui
de hauteur sur l’ensemble des parois du
sas.

revêtement de faïence décorative.
¨ Sas d’entée Non Oui Non Oui Non Non
* La faïence recouvrira l’ensemble des
* La faïence sera disposée au niveau du
coin accueil, derrière le comptoir sur une
hauteur de
¨ Hall + Réception Oui Non Non Oui Oui Non 2,50 m.
les murs de l’espace réception ne
Bloc 02B
contenant pas de faïence.

¨ Bureau accueil Oui Non Non Non Oui Non
* L’enduit au plâtre sera au-dessus du
¨ Fouille Oui Non Non Non Non Oui
espaces fouille.
 Sas de passage des Oui Non Non Non Non Oui * L’enduit au plâtre sera au-dessus du
familles revêtement en mignonnette.
espaces fouille.
¨ Parloirs cotés * Le revêtement en mignonnette
Oui Non Non Non Non Oui
familles constituera un soubassement de 1,20 m
l’espace parloir.
¨ Parloirs coté * Le revêtement en mignonnette
détenus constituera un soubassement de 1,20 m
l’espace parloir.
¨ Fouille détenue Oui Non Non Non Non Oui
l’espace fouille.
* La faïence sera du cote robinetterie sur
Bloc 02B

¨ Sanitaires visiteurs
Non Oui Oui Non Oui Non cabines de WC sur les quatre parois et
hommes
de faïence.
¨ Sanitaires visiteurs Non Oui Oui Non Oui Non * Le mortier de ciment sera au-dessus du
femmes revêtement en faïence.
cabines de WC sur les quatre parois et
de faïence.
¨ Attente détenue Oui Non Non Non Non Oui
la salle d’attente.
¨ Parloirs des * Le revêtement en mignonnette
avocats constituera un soubassement de 1,20 m
cet espace.
¨ Hall d’arrivé * Le revêtement en mignonnette
détenue constituera un soubassement de 1,20 m
¨ Bureau chef de
Oui Non Non Non Oui Non
transmission
¨ Secrétariat Oui Non Non Non Oui Non
¨ Tri courrier Oui Non Non Non Oui Non
¨ Standard et
armoire
¨ Magasin Oui Non Non Non Oui Non
¨ Office Oui Non Non Non Oui Non
¨ Bureau Oui Non Non Non Oui Non
¨ Local chiffre Oui Non Non Non Oui Non
¨ Chambre de repos Oui Non Non Non Oui Non
¨ Local énergie de
secours
¨ Bureau adjoint
directeur
Bloc 02B
¨ Bureau Officier
Administration
¨ Bureau trésorier Oui Non Non Non Oui Non

¨ Salle de Travail Oui Non Non Non Oui Non
¨ Secrétariat Oui Non Non Non Oui Non
¨ Archives Oui Non Non Non Oui Non
¨ Sanitaires Non Oui Non Non Oui Non cabines de WC sur les quatre parois et
de faïence.
¨ Circulation Oui Non Non Non Oui Non
¨ Sas d’entrée vers la revêtement de faïence décorative.
Non Oui Non Oui Non Non
greffe * La faïence recouvrira l’ensemble des
Bloc 02B

¨ Salle d’attente Oui Non Non Non Non Oui
cet espace.
¨ Bureau greffier Oui Non Non Non Oui Non
¨ Sanitaires Non Oui Non Non Oui Non cabines de WC sur les quatre parois et
de faïence.
¨ Circulation Oui Non Non Non Oui Non
¨ Réception Livraison Oui Non Non Non Oui Non
¨ Dépôt linge sale Non Oui Non Non Oui Non
¨ Lavage essorage Non Oui Non Non Oui Non
¨ Séchage Non Oui Non Non Oui Non
¨ Repassage Non Oui Non Non Oui Non
Enduit au Mortier de Faïence Faïence
Plinthes Mignonnette Observations
 Dépôt linge propre Non Oui Non Non Oui Non
Bloc 02
 Circulation Oui Non Non Non Oui Non
 Bureau P, S ,
A
 Bureau Sommis-
Politique

*Le revêtement en mignonnette
 Fichier et Réception Oui Non Non Non Non Oui
Bloc 02C

cet espace.
 Bureau infirmier Oui Non Non Non Oui Non
 Bureau Non Non Non Oui Non
Oui
généraliste
 Pharmacie Oui Non Non Non Oui Non
 Salle de consultation Oui Non Non Non Oui Non
 Salle de soins Oui Non Oui Non Oui Non * La faïence blanche sera sur l’ensemble
des parois de cet espace sur une hauteur
de 2,00 m.
 Salle pour plâtre Oui Non Non Non Oui Non
 Radiologie Oui Non Non Non Oui Non
 Cabinet Dentaire Oui Non Non Non Oui Non
 Chambre infirmier Oui Non Non Non Oui Non
 Chambre médecin
garde
* Le mortier de ciment recouvrira les
 Chambre parois délimitant l’espace sanitaire.
d’isolement pour un Non Oui Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette recouvrira
malade tous les murs de cet espace sauf le coté
sanitaires et ce jusqu’au plafond.
* Le revêtement mignonnette recouvrira
 Chambre pour 06
Non Non Non Non Non Oui tous les murs de cet espace jusqu’au
malades
plafond.
* La faïence blanche sera au-dessus de la
 Office Non Oui Oui Non Oui Non paillasse de préparation sur une hauteur
de 1,00 m.
*La plinthe sera le long des murs ne
comportant pas de faïence.
¨ S.A.M malades Oui Non Non Non Non Oui
cet espace.
* Le mortier de ciment sera au dessus du
* La faïence blanche sera sur toutes les
¨ Sanitaires + Douches parois des cabines de douche et du coté
Non Oui Oui Non Oui Non
pour personnel robinetterie sur une hauteur de 2,00 m.
* La plinthe sera le long des murs ne
comportant pas de faïence.
* Le mortier de ciment sera au dessus du
¨Sanitaires partie revêtement de faïence.
hospitalisation + Non Oui Oui Oui Non Non * La faïence recouvrira l’ensemble des
Douches parois de cet espace sans exception sur
une hauteur de 2,00 m.
¨ Hall Oui Non Non Non Non Oui
cet espace.
Bloc 02C
cet espace.
¨ Cour de promenade Non Oui Non Non Non Non
Enduit au Mortier Faïence Faïence

plâtre de ciment blanche d’ornementation
* L’enduit au plâtre sera disposé au-dessus du revêtement
mignonnette.
¨Sas d’entrée au bloc Oui Non Non Non Non Oui
* Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs de ce sas
en guise de soubassement sur une hauteur de 2,00 m.
* Le mortier de ciment sera disposé sur l’ensemble des parois
délimitant l’espace sanitaire au-dessus du revêtement de faïence.
* La faïence blanche sera disposée sur les parois délimitant l’espace
¨Chambre gardien Non Oui Oui Non Non Oui
sanitaire sur une hauteur de 2,00 m.
* La mignonnette revêtira l’ensemble de cette chambre jusqu’au
plafond.
Le mortier de ciment sera disposé au-dessus du revêtement de
faïence.
¨Salle de soins Non Oui Oui Non Non Oui * La faïence blanche sera disposée au-dessus de la paillasse de travail
Bloc 03
* La mignonnette revêtira l’ensemble de cette salle jusqu’au plafond.

¨Loge du gardien Non Non Non Non Non Oui
plafond.
délimitant l’espace sanitaires au-dessus du revêtement de faïence.
¨ Office Non Oui Oui Non Non Non * La faïence blanche sera disposée sur les parois délimitant l’espace
sanitaires sur une hauteur de 2,00 m..
* Le mortier de ciment sera disposé sur l’ensemble des murs ne

comportant pas de faïence et au-dessus de la faïence pour les autres
murs.
* La faïence sera disposée au-dessus de la paillasse de travail sur une
hauteur de 1,00 m.
¨ Douches Non Oui Oui Non Non Non
* Le mortier de ciment sera disposé au-dessus du revêtement

mignonnette et de la faïence.
* La faïence sera disposée au niveau des cabines de douche sur une
¨ Cellules Non Oui Oui Non Non Oui hauteur de 2,00 m.
* Le revêtement mignonnette sera disposé sur l’ensemble des parois
de cet espace sauf celles revêtues de faïence, jusqu’au plafond.
* Le mortier de ciment revêtira les parois humides délimitant l’espace

sanitaires.
* L’ensemble des murs des cellules à l’exception des parois
¨ Non Oui Non Non Non Oui
délimitant les espaces sanitaires (le cote donnant sur les sanitaires)
Bloc 03
recevront un revêtement en mignonnette jusqu’au plafond.

mignonnette.
¨Circulation Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs des
circulations en guise de soubassement sur une hauteur de 2,00 m.

mignonnette.
Ëscalier Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs des
Non
¨Cour de promenade Non Oui Non Non Non
* L’enduit au plâtre sera disposé au-dessus du
revêtement mignonnette.
* Le revêtement mignonnette sera sur
¨Sas d’entrée au bloc Oui Non Non Non Non Oui
l’ensemble des murs de ce sas en guise de
soubassement sur une hauteur de 2,00 m.
* Le mortier de ciment sera disposé sur

l’ensemble des parois délimitant l’espace
sanitaires au dessus du revêtement de faïence.
* La faïence blanche sera disposée sur les
¨Chambre gardien Non Oui Oui Non Non Oui parois délimitant l’espace sanitaires sur une
hauteur de 2,00 m.
* La mignonnette revêtira l’ensemble de cette
chambre jusqu’au plafond.
Bloc 04
Le mortier de ciment sera disposé au-dessus du

revêtement de faïence.
* La faïence blanche sera disposée au-dessus de
¨Salle de soins Non Oui Oui Non Non Oui
la paillasse de travail sur une hauteur de 1,00 m.
salle jusqu’au plafond.
¨Loge du gardien Non Non Non Non Non Oui chambre jusqu’au plafond.
* Le mortier de ciment sera disposé sur

l’ensemble des parois délimitant l’espace
sanitaires au-dessus du revêtement de faïence.
* La faïence blanche sera disposée sur les
¨ Office Non Oui Oui Non Non Non
parois délimitant l’espace sanitaires sur une
hauteur de 2,00 m.
* Le mortier de ciment sera disposé au-dessus
du revêtement mignonnette et de la faïence.
* La faïence sera disposée au niveau des
¨ Douches Non Oui Oui Non Non Oui cabines de douche sur une hauteur de 2,00 m.
* Le revêtement mignonnette sera disposé sur
l’ensemble des parois de cet espace sauf celles
revêtues de faïence, jusqu’au plafond.
* Le mortier de ciment revêtira les parois
humides délimitant l’espace sanitaires.
* L’ensemble des murs des cellules à
¨Cellules Non Oui Non Non Non Oui l’exception des parois délimitant les espaces
sanitaires (le cote donnant sur les sanitaires)
recevront un revêtement en mignonnette
jusqu’au plafond.
¨Circulation Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette sera sur
l’ensemble des murs des circulations en guise
de soubassement sur une hauteur de 2,00 m.
Ëscalier Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette sera sur
l’ensemble des murs des circulations en guise
de soubassement sur une hauteur de 2,00 m.
¨Cour de promenade Non Oui Non Non Non Non
Tableau de repérage relatif au bloc 05 (Les revêtements muraux):
mignonnette.
¨Sas d’entrée au
Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs de ce
bloc
sas en guise de soubassement sur une hauteur de 2,00 m.

délimitant l’espace sanitaires au-dessus du revêtement de faïence.
* La faïence blanche sera disposée sur les parois délimitant
¨Chambre gardien Non Oui Oui Non Non Oui l’espace sanitaires sur une hauteur de 2,00 m.
plafond.
Bloc 05
Le mortier de ciment sera disposé au-dessus du revêtement de

faïence.
* La faïence blanche sera disposée au-dessus de la paillasse de
¨Salle de soins Non Oui Oui Non Non Oui travail sur une hauteur de 1,00 m.
* La mignonnette revêtira l’ensemble de cette salle jusqu’au
plafond.

¨Loge du gardien Non Non Non Non Non Oui
plafond.
* Le mortier de ciment sera disposé sur l’ensemble des murs ne
comportant pas de faïence et au-dessus de la faïence pour les autres
murs.
Öffice Non Oui Oui Non Non Non
* La faïence sera disposée au-dessus de la paillasse de travail sur
une hauteur de 1,00 m.
* Le mortier de ciment sera disposé au-dessus du revêtement

mignonnette et de la faïence.
* La faïence sera disposée au niveau des cabines de douche sur une
hauteur de 2,00 m.
¨Douches Non Oui Oui Non Non Oui
* Le revêtement mignonnette sera disposé sur l’ensemble des
parois de cet espace sauf celles revêtues de faïence, jusqu’au
plafond.
* Le mortier de ciment revêtira les parois humides délimitant

l’espace sanitaires.
* L’ensemble des murs des cellules à l’exception des parois
Bloc 05
¨Cellules Non Oui Non Non Non Oui

délimitant les espaces sanitaires (le cote donnant sur les sanitaires)
recevront un revêtement en mignonnette jusqu’au plafond.

mignonnette.
¨Circulation Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs des

mignonnette.
Ëscalier Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs des


¨Classes Oui Non Non Non Non Oui * L’enduit au plâtre sera disposé au-dessus du
Äteliers Oui Non Non Non Non Oui
* Le revêtement mignonnette sera sur
l’ensemble des murs de ces espaces en guise de
¨Salle de lecture Oui Non Non Non Non Oui soubassement sur une hauteur de 1,20 m.
¨Sanitaires détenus Non Oui Oui Non Oui Non * Le mortier de ciment sera appliqué sur tous
les murs à partir du sol, sauf les murs devant
recevoir de la faïence, dans ce cas le mortier de
ciment sera appliqué au-dessus de la faïence.
¨Sanitaires enseignants Non Oui Oui Non Oui Non * L’ensemble des cabines de WC et le coté
robinetterie recevront un revêtement de faïence
blanche à 2,00 m du sol.
Bloc 06
Bloc 11
¨Circulation Non Oui Non Non Oui Non

¨Rayonnage
bibliothèque
¨Bureau responsable de
la formation
¨Sas Oui Non Non Non Oui Non
¨Bureau des
enseignants
* L’ensemble des parois de l’escalier recevra
au-dessus du revêtement en mignonnette un
enduit au plâtre.
¨Circulation vers blocs
Oui Non Non Non Non Oui * L’ensemble des parois de l’escalier recevra
de détention
un revêtement mignonnette en guise de
soubassement sur une hauteur de 1,20 m.
* L’ensemble des murs ne comportant pas de faïence
recevront un habillage en mortier de ciment, le reste des
murs recevra ce revêtement au-dessus de la faïence.
Bloc 06
* Le coté robinetterie et les cabines de WC sur toutes leurs

¨Sanitaires terrasse Non Oui Oui Non Oui Non parois recevront un revêtement de faïence sur une hauteur
de 2,00 m.
* L’ensemble des murs ne comportant pas de faïence

recevront de la plinthe.
Tableau de repérage relatif au bloc 07 (Les revêtements muraux):

* L’ensemble des parois du réfectoire recevront au-dessus

du revêtement en mignonnette, un enduit au plâtre.
¨Réfectoire des
Oui Non Non Non Non Oui * L’ensemble des parois du réfectoire recevront un
détenus
revêtement mignonnette en guise de soubassement sur une
hauteur de 2,00 m.
* L’ensemble des parois de l’office sauf celle au-dessus de
la paillasse de travail recevront du mortier de ciment.
* La parois au-dessus de la paillasse de travail recevra de la
Öffice Non Oui Oui Non Oui Oui
faïence blanche sur une hauteur de 1,00 m.
* L’ensemble des murs de l’office recevra de la plinthe sur
tout leur long.
Bloc 07
¨Loge de
surveillance
L’ensemble des parois du l’espace fouille recevra au-dessus
du revêtement en mignonnette un enduit au plâtre.
¨Fouille Oui Non Non Non Non Oui * L’ensemble des parois de cet espace recevra un
hauteur de 2,00 m.
¨Sanitaires Non Oui Non Non Non Non
¨Cantine Non Oui Non Non Oui Non
* L’ensemble des parois de l’escalier recevra au-dessus du
revêtement en mignonnette un enduit au plâtre.
¨Circulation vers
* L’ensemble des parois de l’escalier recevra un
blocs de Oui Non Non Non Non Oui
détention
hauteur de 1,20 m.

* L’enduit au plâtre sera appliqué sur tous les murs, à

partir du sol pour les murs ne comportant pas de faïence
et au-dessus de la faïence pour les autres.
¨Coiffeur Oui Non Oui Non Oui Non * La faïence sera appliquée au-dessus de la paillasse de
travail sur une hauteur de 1,00 m.
* L’ensemble des murs de cet espace recevra de la
plinthe.
* L’enduit au plâtre sera appliqué sur tous les murs au-
dessus du revêtement en mignonnette.
¨Fouille Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement en mignonnette sera appliqué sur tous les
Bloc 08
murs à partir du sol sur une hauteur de 2,00 m, en guise

de soubassement.
* Le mortier de ciment sera appliqué sur tous les murs au
dessus du revêtement en faïence.
¨Vestiaires Non Oui Oui Non Non Non
* Le revêtement en faïence sera appliqué sur tous les murs
à partir du sol sur une hauteur de 2,00 m.
* Le mortier de ciment sera appliqué sur tous les murs au
dessus du revêtement en faïence.
¨Douches Non Oui Oui Non Non Non * Le revêtement en faïence sera appliqué sur tous les murs
des cabines de douche à partir du sol sur une hauteur de
2,00 m.
¨Circulation vers *La mignonnette sera appliquée à 2,00 m à partir du sol.
blocs de détention
Tableau de repérage relatif aux blocs 09 (Les revêtements muraux):

¨ Magasin et Stockage Non Oui Non Non Oui Non

¨ Magasin et Stockage Non Oui Non Non Oui Non
*Le mortier de ciment sera au-dessus du revêtement de faïence.
* L’ensemble des murs de l’espace préparation recevra un
¨Cuisson / Préparation Non Oui Oui Non Non Non
revêtement de faïence blanche disposée à 2,00 m à partir du sol
et à 1,10 m à partir des paillasses de travail.
 Laverie
¨Chambres froides
Äntichambre
¨Local poubelles Non Oui Non Non Oui Non
¨ Sas d’entrée Oui Non Non Non Oui Non
Bloc 09
¨Circulation Oui Non Non Non Oui Non

¨Bureau gérant Oui Non Non Non Oui Non
¨Vestiaires Non Oui Non Non Oui Non
* Le mortier de ciment sera appliqué sur tous les murs à partir
¨Douches Non Oui Oui Non Non Non du sol, sauf les murs devant recevoir de la faïence, dans ce cas
le mortier de ciment sera appliqué au-dessus de la faïence.
* L’ensemble des cabines de douches, des cabines de WC et le
¨Sanitaires Non Oui Oui Non Non Non coté robinetterie recevront un revêtement de faïence blanche à
2,00 m du sol.
¨SAM personnel Oui Non Non Non Oui Non
¨Circulation Oui Non Non Non Oui Non
Ëspace pour four Non Oui Non Non Non Non
Réserve farine
Préparation Oui Non Oui Non Non Non
Chambre Fermentation
Enfournement et
Cuisson
Produit fini
Dépôt pain
¨Circulation vers blocs *La mignonnette sera appliquée à 2,00 m à partir du sol.
de détention
Tableau de repérage relatif aux blocs 10A et 10B (Les revêtements muraux):

* L’enduit au plâtre sera disposé au-dessus du revêtement mignonnette.

¨Sas d’entrée et sortie * Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs de ce sas en
au bloc guise de soubassement sur une hauteur de 2,00 m.
* Le mortier de ciment sera disposé sur l’ensemble des parois délimitant

l’espace sanitaires au-dessus du revêtement de faïence.
¨Chambre des * La faïence blanche sera disposée sur les parois délimitant l’espace
Non Oui Oui Non Non Oui
gardiens sanitaires sur une hauteur de 2,00 m.
* La mignonnette revêtira l’ensemble de cette chambre jusqu’au plafond.
Le mortier de ciment sera disposé au-dessus du revêtement de faïence.

Blocs 10A
* La faïence blanche sera disposée au-dessus de la paillasse de travail sur

¨Salle de soins Non Oui Oui Non Non Oui une hauteur de 1,00 m.
* La mignonnette revêtira l’ensemble de cette salle jusqu’au plafond.
¨Loge du gardien Non Non Non Non Non Oui * La mignonnette revêtira l’ensemble de cette chambre jusqu’au plafond.
* Le mortier de ciment revêtira les parois humides délimitant l’espace

sanitaire.
* L’ensemble des murs des cellules à l’exception des parois délimitant les
¨Cellules Non Oui Non Non Non Oui
espaces sanitaires (le cote donnant sur les sanitaires) recevra un revêtement
en mignonnette jusqu’au plafond.
Ëscalier Oui Non Non Non Non Oui * L’enduit au plâtre sera disposé au-dessus du revêtement mignonnette.
* Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs des circulations
* L’enduit au plâtre sera disposé au-dessus du revêtement mignonnette.
* Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs des circulations
¨Circulation Oui Non Non Non Non Oui
¨Cour de * Espace extérieur.
Non Oui Non Non Non Non
promenade
¨Cour de * Espace extérieur.
Non Oui Non Non Non Non
dégagement
¨Sas de mignonnette.
rassemblement * Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs du
sas en guise de soubassement sur une hauteur de 2,00 m.
mignonnette.
¨Mirador et escalier Oui Non Non Non Non Oui * Le revêtement mignonnette sera sur l’ensemble des murs de
l’escalier et du mirador en guise de soubassement sur une
hauteur de 1,20 m.
V-2-3) Les revêtements de sol :
a) Le carrelage en carreaux de granito :

essentiellement les bureaux, les aires d’accueil et les circulations, recevront un
revêtement en carreaux de granito de 20X20 Cm, premier choix, dans des tons
clairs, fournis et posés à bain de mortier sur lit de sable variant de 3 à 5 Cm
d’épaisseur, les joints droits seront coulés au lit de ciment.
Les espaces non concernés par ce type de revêtement sont
essentiellement les lieux de détention, notamment les cellules.
b) La chape de ciment bouchardée :

essentiellement les locaux techniques, les cours de service et les cours de
promenade, les terrasses accessibles aux gardiens et les passerelles de
surveillance, recevront un revêtement en chape de ciment bouchardée avec une
forme de pente orientée éventuellement vers un siphon de sol.
c) Le marbre :

essentiellement les aires d’accueil, le bureau du directeur et les circulations
autour des patio, recevront un revêtement de marbre blanc.
Les bordures de ces espaces seront en marbre plus foncé, rouge ou
gris.
d) Les pavés de béton :
L’ensemble des espaces cités sur les tableaux de repérage, à savoir

les patio, recevront un revêtement en pavés de béton de 15X 30 Cm avec
parement de type rouge brique.
Ces pavés seront disposés en «croix de chevalier » au niveau des
patio et en «rangés droites » au niveau des rebords de ces derniers.
e) Les revêtements en peinture caoutchouc ignifuge :

essentiellement les cellules, les réfectoires et les circulations pour détenus,
recevront un revêtement en peinture caoutchouc ignifuge, appliquée sur une
chape de ciment préalablement préparée pour recevoir ce type de revêtement.
La peinture sera de couleur claire pour l’ensemble des espaces, les
tons seront toutefois choisis par le maître de l’ouvrage sur catalogue.
-46-
Tableau de repérage relatif au bloc 02 (Revêtements au sol) :
Carreaux Chape de Pavés de Peinture Granito coulé

Marbre Observations
de Granito ciment béton caoutchouc sur place
¨Sas d’entée visiteurs Non Non Oui Non Non Non
¨Réception et
Non Non Oui Non Non Non
circulations des familles
¨Bureau accueil Oui Non Non Non Non Non
¨Fouille Oui Non Non Non Non Non
¨Parloirs cotés familles Non Non Non Non Non Oui
¨Parloirs coté détenus Non Non Non Non Non Oui
¨Loge surveillant Oui Non Non Non Non Non
¨Sas de passage des
avocats vers parloirs Non Non Oui Non Non Non
des avocats
Bloc 02
¨Sanitaires visiteurs
Oui Non Non Non Non Non
hommes
¨Sanitaires visiteurs
femmes
¨Bureau CP Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau OA Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau trésorier Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau adjoint Oui Non Non Non Non Non
¨Coin secrétariat Oui Non Non Non Non Non
Ärchives Oui Non Non Non Non Non
¨Sanitaires Oui Non Non Non Non Non
¨Secrétariat du directeur Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau du directeur Non Non Oui Non Non Non
¨Coin douches /
Sanitaires
¨Circulation vers blocs
Non Non Non Non Oui Non
de détention
Tableau de repérage relatif au bloc 02 (Revêtements au sol /Suite) :

Marbre Observations
¨Coin repos directeur Oui Non Non Non Non Non
¨Parloir avocat Non Non Oui Non Non Non
¨Loge surveillant Non Non Non Non Non Oui
¨Tri du courrier Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau chef de Oui Non Non Non Non Non
transmission
Öffice Oui Non Non Non Non Non
¨Local chiffre Oui Non Non Non Non Non
¨Standard Oui Non Non Non Non Non
Ënergie de secours Oui Non Non Non Non Non
Bloc 02
¨Chambre repos Oui Non Non Non Non Non

¨Circulation Non Non Non Non Non Oui
¨Sas d’entrée Non Non Non Non Non Oui
¨Salle d’attente Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau greffier Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau écrou Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau entrepométrie Oui Non Non Non Non Non
¨Chambre noir Oui Non Non Non Non Non
¨Fouille des détenus Oui Non Non Non Non Non
¨Coiffeur Oui Non Non Non Non Non
¨Douches Oui Non Non Non Non Non
¨Paquetage Oui Non Non Non Non Non
¨Dépôt objets Oui Non Non Non Non Non
personnels
¨Circulation et hall Non Non Non Non Non Oui
Tableau de repérage relatif au bloc 02 (Revêtements au sol / Suite) :

Marbre Observations
¨Local technique Non Oui Non Non Non Non

¨Fouille des détenus vers
les parloirs
Äccueil infirmerie Non Non Non Non Non Oui
¨Bureau infirmier major Oui Non Non Non Non Non
¨Consultation Oui Non Non Non Non Non
Bloc 02
¨Bureau généraliste Oui Non Non Non Non Non

¨Dentiste Oui Non Non Non Non Non
¨Pharmacie Oui Non Non Non Non Non
¨Salle de soins Oui Non Non Non Non Non
¨Radiologie Oui Non Non Non Non Non
¨Hall d’attente Non Non Non Non Non Oui
¨Chambre infirmier Oui Non Non Non Non Non
¨Chambre médecin Oui Non Non Non Non Non
¨Douches du personnel Oui Non Non Non Non Non
¨Hall Non Non Non Non Non Oui
¨S.A.M malades Non Non Non Non Oui Non
¨Chambre d’isolement
Non Non Non Non Oui Non
pour un malade
¨Chambre pour 06 malades Non Non Non Non Oui Non
¨Sanitaires et douches
partie hospitalisation
¨Circulation Non Non Non Non Oui Non
Non Non Non Non Non Oui

¨Cafétéria
Non Non Non Non Non Oui

¨Coin T.V
Tableau de repérage relatif au bloc 02 (Les revêtements au sol / Suite) :

Marbre Observations
¨Repassage Oui Non Non Non Non Non
¨Local compresseur Non Oui Non Non Non Non
¨Cour de séchage Non Oui Non Non Non Non
¨Dépôt linge propre Oui Non Non Non Non Non
¨Lavage Oui Non Non Non Non Non
¨Dépôt linge sale Oui Non Non Non Non Non
¨Réception / Livraison Oui Non Non Non Non Non
Bloc 02
¨Circulation vers blocs de Non Non Non Non Oui Non
détention
¨Hall Non Non Non Non Non Oui
¨Circulation autour des Non Non Oui Non Non Non
patio principal
¨Patio Non Non Non Oui Non Non
Tableau de repérage relatif au bloc 03 (Les revêtements au sol) :
Carreaux de Chape de Pavés de Peinture Granito coulé sur

Marbre Observations
Granito ciment béton caoutchouc place
¨Sas d’entrée au bloc Non Non Non Non Oui Non
Bloc 03
¨Chambre gardien Non Non Non Non Oui Non

¨Salle de soins Non Non Non Non Oui Non
¨Loge du gardien Non Non Non Non Oui Non
¨Sanitaires gardien Oui Non Non Non Non Non
Öffice Non Non Non Non Oui Non
¨Coiffeur / Douches Oui Non Non Non Non Non
¨Cellules Non Non Non Non Oui Non
Ëscalier Non Non Non Non Oui Non
Carreaux de Chape de Pavés de Peinture Granito coulé sur

Marbre Observations
Granito ciment béton caoutchouc place
¨Sanitaires gardiens Oui Non Non Non Non Non
Bloc 04

¨Coiffeur / Douches Oui Non Non Non Non Non
Carreaux de Chape de Pavés de Peinture Granito coulé

Marbre Observations
Granito ciment béton caoutchouc sur place
¨Sas d’entrée au Non Non Non Non Oui Non
bloc
Bloc 05

¨Coiffeur / Oui Non Non Non Non Non
Douches
¨Cour de Non Oui Non Non Non Non
promenade
Carreaux de Chape de Marbre Pavés de Peinture Granito coulé Observations

¨Réfectoire des Non Non Non Non Oui Non
détenus
¨Loge de Non Non Non Non Oui Non
Bloc 06
surveillance
¨Fouille Non Non Non Non Oui Non
¨Sanitaires Non Non Non Non Oui Non
¨Cantine Non Non Non Non Oui Non
Ëscalier Non Non Non Non Non Oui
¨Sanitaires terrasse Oui Non Non Non Non Non
¨Circulation vers Non Non Non Non Oui Non
blocs de détention
Carreaux de Chape de Marbre Pavés de Peinture Granito coulé Observations

¨Stockage Oui Non Non Non Non Non
¨Sas d’entrée Oui Non Non Non Non Non
¨Local poubelles Non Oui Non Non Non Non
¨Cuisson / Oui Non Non Non Non Non
Préparation
¨Local technique Non Oui Non Non Non Non
¨Laverie Oui Non Non Non Non Non
¨Chambres froides Non Oui Non Non Non Non
Äntichambre Oui Non Non Non Non Non

Bloc 07
¨Circulation Oui Non Non Non Non Non

¨Bureau gérant Oui Non Non Non Non Non
¨Vestiaires Oui Non Non Non Non Non
¨Sanitaires Oui Non Non Non Non Non
¨SAM personnel Oui Non Non Non Non Non
¨Circulation Oui Non Non Non Non Non
¨Cour de service Non Oui Non Non Non Non
¨Dépôt farine Oui Non Non Non Non Non
¨Préparation Oui Non Non Non Non Non
pâtisserie
Ëspace pour four Non Oui Non Non Non Non
¨Préparation pain Oui Non Non Non Non Non
¨Circulation vers Non Non Non Non Oui Non
blocs de détention
Tableau de repérage relatif au bloc 08 (Les revêtements au sol):

Marbre Observations
¨Coiffeur Non Non Non Non Oui Non
¨Fouille Non Non Non Non Oui Non
Bloc 08
¨Vestiaires Oui Non Non Non Non Non

¨Chaufferie Non Oui Non Non Non Non
¨Circulation vers blocs Non Non Non Non Oui Non
de détention
Tableau de repérage relatif aux blocs 09at1, 09BT1 et 10 (Les revêtements au sol):

Marbre Observations
¨Sas de dégagement Non Non Non Non Oui Non
¨Sas de sortie vers cour Non Non Non Non Non Oui
de promenade
Blocs 09T1et 10
¨Sas de sortie vers cour Non Non Non Non Non Oui
de dégagement
¨Chambre des gardiens Non Non Non Non Oui Non
Ëscalier vers étage Non Non Non Non Oui Non
¨Cour de dégagement Non Oui Non Non Non Non
¨Sas de rassemblement Non Non Non Non Oui Non
¨Mirador Oui Non Non Non Non Non
Ëscalier vers terrasse Non Non Non Non Non Oui
Tableau de repérage relatif aux blocs 09AT2 et 09BT2 :

Marbre Observations
¨Chambre des gardiens Non Non Non Non Oui Non
Blocs
09 T2

Tableau de repérage relatif au bloc 11 :

Marbre Observations
Äteliers Non Non Non Non Oui Non
¨Sanitaires détenus Oui Non Non Non Non Non
Bloc 11
¨Rayonnage bibliothèque Non Non Non Non Non Oui

¨Classes Non Non Non Non Oui Non
¨Bureau responsable de Oui Non Non Non Non Non
la formation
¨Sanitaires enseignants Oui Non Non Non Non Non
¨Sas Oui Non Non Non Non Non
¨Bureau des enseignants Oui Non Non Non Non Non
¨Salle de lecture Non Non Non Non Non Oui
V-2-3) Les revêtements de plafonds :
a) Les enduits au mortier de ciment :

essentiellement les espaces humides, les locaux techniques, les magasins, les
cellules et dépôts, recevront un revêtement de plafond en mortier de ciment.
b) Les enduits au plâtre :

essentiellement les circulations, recevront un enduit au plâtre appliqué
directement sur la sous face du plancher supérieur exécuté en deux (02) couches.
c) Les faux plafonds en panneaux de plâtre :

essentiellement les bureaux, les espaces d’accueil et les locaux du personnel,
recevront un faux plafond en panneaux de plâtre de 1,00X1,00 m, suspendus à
raz des poutres.
Les panneaux de plâtre devront être de type sculpté afin de rappeler le
partie architecturale choisi, à savoir l’architecture mauresque, et devra être
particulièrement choisi pour le bureau du directeur.
d) Les couvertures en métal déployé :
L’ensemble des espaces cités sur les tableaux de repérage, à savoir les
cours de promenade, recevront une couverture en métal déployé sur toute leur
surface, cette couverture sera supportée par une ossature en barres de fer légères,
accrochées à la structure des blocs délimitant la cour de promenade.
-56-
Tableau de repérage relatif 02 (Les revêtements de plafonds):
Mortier Enduit au Faux plafond en

Observations
de ciment plâtre plâtre sculpté
¨Sas d’entée visiteurs Oui Non Oui
¨Réception et Non Non Oui
circulations des
familles
¨Bureau accueil Non Non Oui
¨Fouille Non Non Oui
¨Parloirs cotés Non Non Oui
familles
¨Parloirs coté détenus Non Oui Non
¨Loge surveillant Non Oui Non
Bloc 02
¨Sas de passage des Non Oui Non

avocats vers
parloirs des avocats
¨Sanitaires visiteurs Oui Non Non
hommes
¨Sanitaires visiteurs Oui Non Non
femmes
¨Bureau CP Non Non Oui
¨Bureau OA Non Non Oui
¨Bureau trésorier Non Non Oui
¨Bureau adjoint Non Non Oui
¨Coin secrétariat Non Non Oui
Ärchives Non Oui Non
¨Sanitaires Oui Non Non
¨Secrétariat du Non Non Oui
directeur
¨Bureau du directeur Non Non Oui
¨Coin douches / Oui Non Non
Sanitaires
¨Circulation Non Oui Non
Tableau de repérage relatif au bloc 02 (Les revêtements de plafonds / Suite) :
Mortier Enduit au Faux plafonds Observations

de ciment plâtre En plâtre
¨Coin repos directeur Non Oui Non
¨Parloir avocat Non Non Oui
¨Loge surveillant Non Oui Non
¨Tri du courrier Non Oui Non
¨Bureau chef de Non Non Oui

transmission.
Öffice Oui Non Non
¨Local chiffre Oui Non Non
Bloc 02
¨Standard Non Non Oui

¨ Energie de secours Oui Non Non
¨Chambre repos Non Non Oui
¨Sas d’entrée Oui Non Non
¨Salle d’attente Non Oui Non
¨Bureau greffier Non Non Oui
¨Bureau écrou Non Non Oui
¨Bureau Non Non Oui
entrepométrie
¨Chambre noir Non Oui Non
¨Fouille des détenus Non Oui Non
¨Coiffeur Non Oui Non
¨Douches Oui Non Non
¨Paquetage Oui Non Non
¨Dépôt objets Oui Non Non
personnels
¨Circulation et halls Non Oui Non
intérieurs
¨Circulation Oui Non Non
extérieure
Tableau de repérage relatif au bloc 02 (Les revêtements de plafonds / Suite) :
Mortier de Enduit au Faux plafonds en Couverture en

Observations
ciment plâtre plâtre métal déployé
¨Local technique Oui Non Non Non
Non Oui Non Non
¨Fouille des détenus vers les
parloirs
Äccueil infirmerie Non Oui Non Non
¨Bureau infirmier major Non Non Oui Non
¨Consultation Non Non Oui Non
¨Bureau généraliste Non Non Oui Non
¨Dentiste Non Non Oui Non
¨Pharmacie Non Non Oui Non
¨Salle de soins Non Non Oui Non
Öffice Oui Non Non Non
Bloc 02
¨Radiologie Oui Non Non Non

¨Hall d’attente Non Oui Non Non
¨Chambre infirmier Non Non Oui Non
¨Chambre médecin Non Non Oui Non
¨Douches du personnel Oui Non Non Non
¨Hall Non Oui Non Non
¨Circulation Non Oui Non Non
¨S.A.M malades Non Oui Non Non
¨Chambre d’isolement pour Oui Non Non Non
un malade
¨Chambre pour 06 malades Oui Non Non Non
¨Sanitaires et douches partie Oui Non Non Non
hospitalisation
¨Circulation Non Oui Non Non
¨Cour de promenade Non Non Non Oui  Le métal déployé sera posé sur une
structure en barres métalliques légères.
 Il devra couvrir toute la cour.
¨Cafétéria Non Non Oui Non
Non Non Oui Non
¨Coin T.V
Tableau de repérage relatif au bloc 02 (Les revêtements de plafonds / Suite):
Mortier de Enduit au Faux plafonds en Observations

ciment plâtre plâtre
¨Repassage Oui Non Non
¨Cour de séchage Oui Non Non
¨Local compresseur Oui Non Non
¨Dépôt linge propre Oui Non Non
Bloc 02
¨Lavage Oui Non Non

¨Dépôt linge sale Oui Non Non
¨Réception / Livraison Non Oui Non
¨Circulation vers blocs de Non Oui Non
détention
¨Hall Non Oui Non
¨Circulation autour des patio Oui Non Non
principal
Tableau de repérage relatif au bloc 03 (Les revêtements de plafonds):
Mortier de Enduit au Couverture en

Observations
ciment plâtre métal déployé
¨Sas d’entrée au bloc Non Oui Non
¨Chambre gardien Non Oui Non
¨Salle de soins Non Oui Non
¨Loge du gardien Non Oui Non
Bloc 03
¨Sanitaires gardien Oui Non Non

¨Coiffeur / Douches Oui Non Non
¨Cellules Oui Non Non
Ëscalier Non Oui Non
¨Cour de promenade  Le métal déployé sera posé sur une structure en barres
Non Non Oui métalliques légères.

Observations
¨Sanitaires gardiens Oui Non Non
Bloc 04

Non Non Oui  Le métal déployé sera posé sur une structure en barres
métalliques légères.
¨Cour de promenade
Tableau de repérage relatif au bloc 05 (Les revêtements de plafonds) :
Mortier de Enduit au Couverture en Observations

Bloc 05

¨Cour de promenade Non Non Oui  Le métal déployé sera posé sur une structure en barres
métalliques légères.
Tableau de repérage relatif au bloc 06 (Les revêtements de plafonds) :

Observations
¨Réfectoire des détenus Non Oui Non
Bloc 06
¨Loge de surveillance Non Oui Non

¨Fouille Non Oui Non
¨Cantine Oui Non Non
¨Sanitaires terrasse Oui Non Non
¨Circulation vers blocs de Non Non Oui  Le métal déployé sera posé sur une structure en barres
détention métalliques légères.
Mortier de Enduit au Faux plafonds en

Observations
ciment plâtre plâtre
¨Stockage Oui Non Non
¨Sas d’entrée Oui Non Non
¨Local poubelles Oui Non Non
¨Cuisson / Préparation Oui Non Non
¨Local technique Oui Non Non
¨Laverie Oui Non Non
¨Chambres froides Oui Non Non
Bloc 07
Äntichambre Non Oui Non

¨Bureau gérant Non Non Oui
¨Vestiaires Oui Non Non
¨Douches Oui Non Non
¨SAM personnel Non Non Oui
¨Dépôt farine Oui Non Non
¨Préparation pâtisserie Oui Non Non
Ëspace pour four Oui Non Non
¨Préparation pain Oui Non Non
¨Circulation vers blocs de Non Oui Non
détention
Mortier de Enduit au
Observations
ciment plâtre
¨Coiffeur Non Oui
¨Fouille Non Oui
Bloc 08
¨Vestiaires Oui Non

¨Douches Oui Non
¨Chaufferie Oui Non
¨Circulation vers blocs de Non Oui
détention
Tableau de repérage relatif aux blocs 09AT1 , 09BT1 et 10 (Les revêtements de plafonds):

Observations
¨Sas de dégagement Non Oui Non
¨Sas de sortie vers cour de Oui Non Non
promenade
Blocs 09T1et 10
¨Sas de sortie vers cour de Oui Non Non

dégagement
¨Chambre des gardiens Non Oui Non
Ëscalier vers étage Non Oui Non
¨Cour de promenade Non Non Oui  Le métal déployé sera posé sur une structure en barres métalliques légères.
 Il devra couvrir toute la cour
¨Cour de dégagement Non Non Non
¨Sas de rassemblement Non Oui Non
¨Mirador Non Oui Non
Ëscalier vers terrasse Non Oui Non
Tableau de repérage relatif aux blocs 09AT2 et 09BT2 (Les revêtements de plafonds):

Observations
¨Chambre des gardiens Non Oui Non
Blocs 09T2

¨Cour de promenade Non Non Oui  Le métal déployé sera posé sur une structure en barres métalliques légères.
 Il devra couvrir toute la cour
Mortier de Enduit au Faux plafonds

Observations
ciment plâtre en plâtre
Äteliers Oui Non Non
¨Sanitaires détenus Oui Non Non
Bloc 11
¨Rayonnage bibliothèque Non Oui Non

¨Circulation Oui Non Non
¨Classes Non Oui Non
¨Bureau responsable de la Non Non Oui
formation
¨Sanitaires enseignants Oui Non Non
¨Sas Non Oui Non
¨Bureau des enseignants Non Non Oui
¨Salle de lecture Non Oui Non
V-2-4) Les revêtements de corniches :
L’ensemble des corniches formées par un saillis de 20 Cm au niveau du

couronnement de l’ensemble des blocs, recevront un revêtement en tuile rouge.
V-2-5) Les revêtements d’étanchéité :
L’ensemble des terrasses inaccessibles recevra un revêtement

d’étanchéité .
N.B :
Les terrasses accessibles notamment celles des blocs de détention
recevront un revêtement au sol en chape de ciment bouchardée avec
éventuellement une pente vers le siphon de sol.
V-2-6) Les revêtements d’étanchéité pour planchers

intermédiaires :
Il sera prévu dans les sols des locaux sanitaires une étanchéité relevée le
long des seuils sur leur hauteur et le long des reliefs (murs, cloisons, costières).
-66-
V-3) La menuiserie :
V-3-1) La menuiserie en bois :
a) Les portes :
Les portes en bois seront généralement isoplanes, destinées

essentiellement à la communication entre les différents espaces intérieurs et aux
bureaux.
Certaines pour des raisons de translucidité ou pour permettre un
dégagement visuel recevront une ouverture vitrée.
Les portes destinées aux bureaux et à l’accueil, pour des raisons
d’esthétique, notamment au niveau de l’administration recevront un placage en
«acajou ».
Les portes destinées aux sanitaires, à la blanchisserie, la cuisine, les
vestiaires et tout autre espace de même type, recevront un placage en
«Formica » de couleur blanche et une plaque en aluminium de 20 Cm De
hauteur, fixée sur la partie basse de la porte. Ceci permettra d’une part de
faciliter l’entretien ménager des portes, et d’autre part de protéger les parties
basses de celles ci particulièrement exposées aux agressions d’eau durant
l’entretien des sols.
Tous les cadres seront en bois massif, solidement scellés à la maçonnerie
par des barres d’encrage métalliques.
b) Les fenêtres et vasistas :
L’ensemble des fenêtres et châssis pour sanitaires, à l’exception de ceux

destinés aux blocs de détention, essentiellement les cellules, seront en bois
massif ouvrant à la française au niveau des bureaux, des espaces d’accueil et
certaines circulations (circulations hors détention en particulier) et ouvrant à
soufflet au niveau des sanitaires, des vestiaires, des douches des offices, de la
blanchisserie et autres espaces de même type.
c) Les séparations pour boxes individuels au niveau des

parloirs :
Les parloirs coté détenus et coté familles seront aménager en boxes

individuels assurant l’intimité des familles et des détenus durant les visites.
Ces boxes seront sépares par des cloisons en bois légères avec un
placage en Formica blanc.
-67-
V-3-2) La menuiserie métallique :
a) Les portes :
¨ Les portes métalliques simples :
Elles sont destinées aux locaux techniques, aux cages d’escalier aboutissant
sur les terrasses, à certains espaces de stockage au niveau de la cuisine.
Elles seront à un ou deux vantaux ouvrant à la française avec un cadre
métallique scellé à la maçonnerie ou aux voiles par des tiges d’encrage.
N.B :
Les portes métalliques destinées aux locaux techniques seront exécutées
selon les exigences particulières pour ce genre de locaux et conformément
aux normes et règles en vigueur.
¨ Les portes métalliques blindées :
Elles sont essentiellement destinées aux cellules de détention, y compris les

chambres pour détenus malades au niveau de l’infirmerie, et seront également
prévues au niveau des passages vers des zones nécessitant un degré de sécurité
élevé.
Ces portes seront composées d’un cadre métallique robuste, solidement
scellé au béton, sur lequel seront fixées deux plaques de tôle épaisse.
Elles seront dotées de points de surveillance sous forme de lucarne
ouvrante au niveau des cellules ou les repas sont servis sur place, et sous forme
d’œil de bœuf pour les cellules de détention courante.
¨ Les portes barraudées :
Celles ci sont essentiellement destinées aux sas d’entrée et aux passages

vers des zones nécessitant un degré de sécurité élevé, tel que le passage vers
les circulations menant aux blocs de détention et les sas d’entrée aux blocs de
détention.
NB :
1..Les systèmes constructifs de ces portes ainsi que les systèmes
d ‘ouverture et la serrurerie étant spécifiques feront l’objet d’une étude
approfondie.
Le choix définitif, sera fait par le maître de l’ouvrage suivant les
propositions de l’entreprise chargée de cette mission.
2.L’entrepreuneur devra assurer une qualité des scellements des portes et

fenêtres au niveau de tous les locaux accessibles aux détenus (le scellement des
portes et fenêtres devra être incorporé au coffrage des murs).
-68-
a) Les fenêtres métalliques :
Celles ci sont essentiellement destinées aux hébergements en

détention, à savoir les cellules et les chambres d’isolement pour les malades au
niveau de l’infirmerie.
b) Les barreaux pour fenêtres :
Toutes les ouvertures au niveau de l’ensemble des blocs, y compris

celles destinées aux locaux hors détention, recevront une protection barraudée.
Il a toutefois été prévu deux (02) types de barraudage :
¨ Les barreaux destinés aux cellules de détention et aux chambres

d’isolement pour les malades détenus, seront constitués de tubes d’acier plein
rapprochés horizontalement (tous les 5 Cm) et renforcés verticalement par des
barres plates en acier.
N.B :
1. Le système constructif de ce type de barreaudage devra faire l’objet
d’une étude spécifique.
2. L’entrepreneur devra assurer une qualité des scellements de ces éléments,

celui ci devra être incorporé au coffrage des murs.
¨Le barreaudage destiné à tous les autres espaces (les circulations, les
bureaux, la blanchisserie, les réfectoires, etc.) sera realisé dans une typologie
mauresque rappelant le partie architecturale choisi.
Il sera réalisé en tubes d’acier  16 formant une trame carrée de
10X10Cm, les intersections des tubes seront rehaussées de boules métalliques
octogonales.
c) Les barreaux pour cellules (quartier des condamnés à la peine

de mort) :
Toutes les cellules au niveau du quartier des condamnés à la peine de

mort seront séparées de la loge du gardien et des circulations par deux types de
barreaux.
-69-
¨ Un panneau barreaudé séparant la cellule de la loge attenante,
constitué de tubes d’acier plein rapprochés horizontalement (tous les 5 Cm) et
renforcés verticalement par des barres plates en acier.
¨ Un panneau avec porte centrale barreaudés séparant la cellule du
hall de circulation.
d) Les trappes de desemfumage :
Il sera prévu pour toutes les Cages d’escalier des châssis métalliques
ouvrant de 1,00X1,00 m avec un système d’ouverture électrique, pneumatique,
électromagnétique ou hydraulique, commandé à partir de la loge du gardien au
RDC.
Ces trappes métalliques seront constituées d’un cadre en cornières fixe
et un châssis ouvrant sur lequel sera solidement soudée une plaque de tôle
épaisse, renforcée par des cornières dans les deux sens.
N.B :
Cette ouverture devra également être dotée d’une protection barreaudée
adéquate.
e) Les verrières :
Les parloirs coté détenus et l’ensemble des blocs de détention seront

éclairés et aérés à partir de verrières avec ossature métallique et châssis fixe,
posées sur un socle en béton armé.
Ce dernier recevra l’ensemble des ouvertures destinées à l’aération
des espaces, celles ci seront à soufflet et leur ouverture se fera des terrasses.
La protection barreaudée prévue pour celles ci sera du coté intérieur
(voir détail fourni par l’architecte sur plan d’exécution).
f) Les grilles de protection intérieures :
L’ensemble des blocs de détention sur plus d’un niveau (R+1)

recevront à l’étage, au niveau des mezzanines, des grilles de protection posées
sur une ossature métallique en tubes d’acier légers scellés à la dalle pleine.
Ces grilles seront formées d’un cadre métallique sur lequel seront
soudées des plaques de métal déployé.
-70-
g) Les grilles de protection extérieures :
Les cours de promenade au niveau de l’infirmerie et des trois quartiers

spéciaux recevront une couverture en métal déployé posé et soudé sur une
structure légère de barres d’acier elles même scellées à la structure des blocs
environnants.
h) Les grilles de séparation entre les cellules et les points

lumineux :
Afin d’empêcher un contact direct entre les détenus et les sources

lumineuses électriques il sera prévu un dispositif de séparation formé d’un cadre
métallique solidement scellé au mur (prévoir du béton autour de cette ouverture)
sur lequel sera soudé du métal déployé.
N.B :
L’entrepreneur devra également veiller à la solidité de ce scellement.
i) Les grilles de protection pour fenêtres :
Toutes les fenêtres prévues pour les lieux d’hébergement en détention

recevront en plus du barreaudage une grille en métal déployé de 50X50 Cm,
permettant d’empêcher le passage d’objets de cellule en cellule à travers les
fenêtres.
Ces grilles seront constituées d’un cadre métallique et d’une plaque de
métal déployé soudée à ce dernier.
N.B :
1. Les fenêtres destinées aux hébergements en détention seront
constituées de :
¨ Une fenêtre métallique à soufflet de 50 X 50 Cm.
¨ Un système de protection barreaudé de 50 X50 Cm.
¨ Une grille en métal déployé.
¨ Une barrière visuelle en béton armé intégré au voile.
2. L’entrepreneur devra particulièrement veiller à la qualité de
scellement des éléments cités ci dessus.
-71-
j) Les gardes corps pour escalier et passerelles de surveillance :
Rampes métalliques constituées d’une ossature métallique tubes

carrés, fixation de palier à palier, remplissage par barreaudage en fer carré,
fixation sur lisses hautes et basses en fer et main courante en fer également.
k) Les gardes corps pour mezzanines au niveau des blocs de

détention :
Rampes métalliques constituées d’une ossature métallique tubes carrés

remplissage par barreaudage en fer carré, fixation sur lisses hautes et basses en
fer et main courante en fer également.
l) Les gardes corps pour terrasses accessibles :
L’ensemble des terrasses accessibles (mentionnées sur les plans

d’architecture) recevra un garde corps en tubes d’acier galvanisé  50/60, fixés
de part et d’autre à un élément en maçonnerie ou en béton intégré à l’acrotère et
prévu à cet effet.
m) La trappe de visite pour mirador :
La terrasse du mirador sera accessible à partir d’une trappe de visite

métallique, constituée d’un cadre métallique sur lequel sera soudée une tôle.
V-3-3) La menuiserie métallique :
a) Les séparations pour parloirs :
Les parloirs coté détenus et coté familles seront séparés par des
panneaux vitrés en menuiserie aluminium.
Ces panneaux seront dotés d’hygiaphones et devront être conçus de tel
sorte à pouvoir recevoir un double vitrage en Plexiglas.
b) Les cloisons vitrées pour loges gardiens :
Les loges de surveillance au niveau des blocs de détention courante

seront délimitées par des parois vitrées avec cadre en aluminium.
Ces parois seront constituées de baies vitrées fixes et d’une porte en
aluminium avec une partie haute vitrée (voir schémas fournis par l’architecte sur
tableaux de menuiserie).
-72-
c) Les baies vitrées pour miradors :
Les miradors seront ouverts sur toutes leurs parois, ces ouvertures
seront constituées d’éléments fixes et d’éléments coulissants.
L’ensemble de ces éléments sera en aluminium.
d) Les claustras pleins :
La paroi extérieure des gaines d’aération recevra un habillage de

claustras pleins.
Pour chaque gaine il sera prévu un châssis ouvrant constitué d’un
cadre métallique avec un remplissage de claustras pleins pour permettre sa
visite.
N.B :
1. Les types de menuiserie sont définis sur schémas fournis par
l’architecte.
2. Les portes, fenêtres et barreaux spécifiques relatifs aux hébergements
en détention feront l’objet d’une étude détaillée et seront choisis par
le maître de l’ouvrage suite aux propositions de l’entrepreneur chargé
de cette mission.
V-4) Quincaillerie et accessoires :
¨ Quincaillerie de renforcement et de suspension (équerres, paumelles,

charnières, fiches et pivots).
Celle ci fera l’objet d’une étude spécifique pour les portes et fenêtres
au niveau de l’hébergement en détention.
¨ Quincaillerie de fermeture (serrures, verrous, etc..).
Celle ci fera également l’objet d’une étude spécifique pour les portes
et fenêtres au niveau de l’hébergement en détention.
¨ Accessoires pour fixation du vitrage, étanchéité à l’air et à l’eau,
protection du vitrage.
Elle fera également l’objet d’une étude spécifique au niveau de
l’hébergement en détention.
-73-
V-5) Vitrerie :
¨ Vitres en verre double :

Celui ci est destiné au vitrage des portes extérieures.
¨ Vitres en verre simple :
Celui ci est destiné aux fenêtres, vasistas au niveau des locaux hors
détention (Qui ne sont pas accessibles aux détenus) et aux verrières.
¨ Vitres blindées :
Celles ci sont destinées aux loges de gardiens au niveau des blocs de
détention courante et aux portes vitrées au niveau des chambres
malades (infirmerie) ainsi que toutes les portes blindées sur lesquelles
ont été prévues des ouvertures vitrées.
¨ Vitres en Plexiglas :
Celles ci sont destinées aux fenêtres et vasistas au niveau des locaux
en détention (tous les locaux accessibles aux détenus).
V-6) Peinture:
¨ L’ensemble des mûrs et cloisons extérieurs et intérieurs recevra une

peinture «vinylique » de couleur blanche.
¨ L’ensemble des fenêtres et portes en bois (sauf les portes devant
recevoir un placage en bois ou en Formica) recevra une couche de
teinte foncée et une couche de vernis sur les deux faces.
¨ L’ensemble des éléments métalliques (portes, fenêtres, grilles,
barreaux, garde corps..) recevra une peinture «glicerophtalmique » de
couleur blanche, après application d’une couche antirouille.
N.B :
Toutes les surfaces à peindre devront être parfaitement préparées.
V-7) Les équipements sanitaires :
¨ Lavabos individuels de 50X60Cm, leur emplacement est indiqué sur

les plans d’architecture.
¨ Sièges en céramique à la turque de 62X50 Cm, leur emplacement est
indiqué sur les plans d’architecture.
¨ Sièges à l’anglaise, leur emplacement est indiqué sur les plans
d’architecture.
-74-
¨Receveurs de douches de 70X70 Cm, leur emplacement est indiqué
sur les plans d’architecture.
¨ Plonge batterie en acier inoxydable de 1,40X1,60 m.
¨ Evier en céramique blanche pour les salles de soins.
¨ Tablettes et portes savons au niveau des sanitaires destinés à
l’administration, aux visiteurs, au personnel et aux enseignants.
N.B :
Les laves mains au niveau des cellules et des chambres d’isolement
pour malades seront réalisés sur place en béton arme, le siphon et les
tuyauteries seront encastrés dans une gaine en béton armé également,
la visite de cette gaine secondaire se fera à partir de la gaine technique
principale.
V-8) La plomberie :
¨ Eau froide :
Tous les points d’eau seront alimentés en eau froide.
L’installation sera en TAG pour les canalisations principales et en
cuivre pour les raccordements secondaires.
¨ Eau chaude :
Les zones concernées sont : les blocs de douche, les plonges au niveau
des offices et tous les receveurs de douches (infirmerie, locaux du
personnel, etc…).
¨ Evacuation des eaux usées et des eaux vannes :
Les descentes seront en tuyaux PVC et les raccordements aux réseaux
secondaires se feront par buses en ciment comprimé en tranchées.
-75-
N.B :
Les réseaux d’évacuation des eaux usées devront être sécurisés et ce
au niveau des points suivants :
1. Les WC au niveau des cellules : en prévoyant des gaines
secondaires en béton armé dans lesquelles seront intégrés les siphons,
de tel sorte à ne pas être accessibles au détenu de la cellule inférieure
(Voir détail fourni par l’architecte sur plans d’exécution).
Cette même gaine sera prévue pour les cellules du RDC afin de
faciliter l’entretien des siphons à partir des gaines techniques
principales.
Il sera nécessaire de prévoir des grilles de séparation entre les gaines
secondaires et les gaines principales et ce au niveau des ouvertures
prévues pou l’entretien des siphons.
2.Les raccordements aux différents réseaux : Il faudra prévoir des
grilles de sécurisation contre les intrusions ou les évasions et ce au
niveau des points de raccordement aux différents réseaux, notamment
le passage du réseau des eaux usées sous le mûr d’enceinte et ce après
une étude approfondie.
¨ Evacuation des eaux pluviales :

Les récoltes d’eaux se feront par des gargouilles en plomb avec
crapaudines et descentes en tuyaux PVC.
N.B :
1.Toutes les canalisations et les tuyauteries, y compris les chasses
d’eau, seront encastrées dans les gaines techniques.
2. Il s’agira de prévoir un système d’enclenchement des chasses
d’eau et une robinetterie indémontable et solide.
V-9) Chaufferie et climatisation :
Les zones concernées sont : l’ensemble bureaux, les lieux

d’accueil y compris les parloirs coté familles, l’infirmerie, les locaux du
personnel, les espaces pour enseignants et les miradors.
Les appareils devront être disposés sur les fenêtres de tel sorte à
obtenir un alignement régulier.
-76-
V-10) Electricité :
¨ Prévoir pour les bureaux, les circulations et les lieux d’accueil, la

cafétéria et la salle à manger du personnel ainsi que les la salle des
enseignants, des points lumineux encastrés aux faux plafonds.
¨ L’éclairage au niveau des bureaux et des lieux de travail doit venir
dans la mesure du possible de la gauche.
¨ Prévoir selon les espaces l’éclairement nominal suivant :
- Les bureaux : 500 Lux.

- Les Salons de coiffure : 500 Lux.
- Les ateliers : 500 Lux.
- La centrale de surveillance : 500 lux.
- Les lieux de préparation en cuisine ou boulangerie :
500 Lux.
- Bibliothèque, salles de classe, rayonnage : 250 Lux.
- Vestiaires, sanitaires, douches, pièces secondaires :
60 Lux.
- Escaliers, couloirs et halls : 120 Lux.
- Stockage, magasins dépôts : 120 Lux.
- Réfectoires, salles à manger, cafétérias et salle de
télévision : 120 Lux.
¨ Prévoir selon les espaces les appareils suivants :
- Les locaux du personnel recevront des spots encastrés

avec lampes halogénes, position verticale des lampes et
corps en fonte d’aluminium blanc. Il faudra prévoir des
trous d’encastrement  85 Cm et un faux.plafonds de
4-30 mm.
- Les halls et circulations au niveau des espaces d’accueil et
de l’administration recevront des spots encastrés pour
lampes à sodium blanc, position verticale des lampes,
appareillage équipé d’une douille et réflecteur en
aluminium argenté et d’un anneau de finition décoratif
blanc en polycarbonate.
- Les sas d’entrée recevront des plafonniers pour lampes à
incandescence avec platine métallique et diffuseur en
verre.
- Les vestiaires et locaux sanitaires recevront des
plafonniers pour lampes à incandescence avec platine
métallique et diffuseur en verre. Il faudra prévoir au-
dessus des miroirs des lavabos des appliques murales pour
tubes fluorescents.
-77-
- Les bureaux, les locaux de fouille et de surveillance et les
salles d’attente recevront des plafonniers carrés pour une
seule lampe et caisson en tôle laquée blanche.
- Les couloirs au niveau des blocs de détention recevront
des plafonniers rectangulaires en tôle d’acier prélaquée
blanche, résistante à la corrosion pour lampes
fluorescentes.
- Les ateliers, les classes, la bibliothèque, la blanchisserie et
les espaces de préparation en cuisine recevront des
plafonniers avec suspension par tiges filetées, réflecteurs
en tôle d’acier prélaquée blanche, pour deux lampes
fluorescentes et grille de protection en fil d’acier peint
blanc.
- Les cellules de détention recevront (à l’extérieur de
l’espace, contre la paroi du cache prévu à cet effet) des
plafonniers avec suspension par tiges filetées, réflecteurs
en tôle d’acier prélaquée blanche, pour une seule lampe
fluorescente et grille de protection en fil d’acier peint
blanc.
- Les cours de promenade recevront un éclairage à partir
des terrasses et des passerelles de surveillance qui consiste
en des projecteurs à dimensions compactes afin de
permettre son installation sur des herses de taille réduite.
Ces projecteurs seront constitués d’aluminium moulé non
oxydable, la fixation sera réalisée par boulons en acier
inoxydable.
¨ Toutes les installations électriques au niveau des locaux de

détention, notamment au niveau des cellules doivent être
inaccessibles aux détenus.
Pour l’éclairage des cellules il a été prévu des points lumineux en
dehors des cellules, au niveau des circulations, le passage de la
lumière se fera à travers une grille en métal déployé scellée au mur
au-dessus de la porte, le point lumineux sera fixé à une corniche
prévue à cet effet.
¨ L’installation intérieure de chaque local et les caractéristiques
techniques des tableaux, gaines, files, boites et appareils devra être
positionnée sur plans et décrite sur le bordereau
d’approvisionnement.
¨ Les travaux devront être exécutés conforment aux prescriptions
techniques et réglementations en vigueur de la SONELGAZ.
-78-
V-11) Téléphone :
¨ Prévoir une installation intérieure permettant à tout surveillant

d’appeler du secours quelle que soit sa situation.
¨ Prévoir des lignes extérieures.
¨ Les travaux devront être exécutés conforment aux prescriptions
techniques et réglementations en vigueur des PTT.
V-12) Sécurité incendies :
Des dispositions de protection et de prévention contre les incendies

sont à prendre :
¨ Assurer le desemfumage des cages d’escaliers au niveau des blocs
de détention, en prévoyant en partie haute de celles ci un dispositif
fermé en temps normal qui permettra en cas d’incendies l’évacuation
des fumées à travers une ouverture de 1,00 m².
Une commande à partir de la loge gardien au RDC permettra
l’ouverture facile de cette trappe par un système électrique,
pneumatique, hydraulique, électromagnétique ou electropneumatique.
¨ Prévoir une détection incendies, sensible aux fumées et au gaz de

combustion, au niveau des circulations horizontales communes et dans
les locaux présentant des risques particuliers.
¨ Prévoir un éclairage de sécurité au niveau des circulations

horizontales et verticales avec un flux lumineux de 05 Lumens au
moins par mètre carré (05 Lumens/m²) sans dépasser quinze mètres
(15,00 m) entre chaque foyer lumineux.
¨ Prévoir des extincteurs adaptés aux risques et inaccessibles aux

détenus.
¨ En cas d’incendie les détenus seront évacués sur les cours de

dégagement à partir des sas de dégagement (Il a été prévu une cour et
un sas pour chaque îlot), c’est pourquoi il faudra protéger ces sas
contre le feu et les fumées par des systèmes de desemfumage, des
portes et de cloisons coupe feu.
L’ouverture des portes au niveau des ces sas devra se faire dans le
sens de la sortie vers la cour de dégagement.
¨ La cuisine devra comporter une extraction d’air utilisable pour

assurer le desemfumage en cas d’incendie.
-79-
¨ La hotte et les conduits d’évacuation devront être réalisés en
matériaux incombustibles.
¨ Les ventilations d’extraction doivent résister au feu ainsi que les

canalisations d’alimentation électrique.
¨ Les circuits alimentant les appareils de cuisson devront comporter à

proximité de l’accès à la cuisine un dispositif d’arrêt d’urgence de
l’alimentation de l’ensemble des appareils.
¨ Prévoir des équipements RIA (robinets d’incendie armés) adaptés

aux risques et inaccessibles aux détenus.
¨ Prévoir des systèmes SPRINKLER à des emplacements étudiés et

veiller à ce que ces équipements soient inaccessibles aux détenus.
V-13) Systèmes de surveillance et de contrôle :
Des dispositions de surveillance contre les évasions, les intrusions ou

tout autre mouvement incontrôlé des détenus, sont à prévoir :
¨ Prévoir un système de surveillance vidéo relié à la centrale de

surveillance.
L’emplacement des cameras devra être judicieusement choisi, celles ci
doivent offrir un large champ visuel et être inaccessibles aux détenus.
¨ L’ouverture de certaines portes, notamment celles permettant le

passage vers des lieux nécessitant un niveau de sécurité élevé, devra se faire par
un système spécifique (Serrures codées, système d’Interphone relié à la centrale
ou à la loge de surveillance etc.).
¨ Prévoir au niveau des cours de promenade des systèmes

antigrappins empêchant les détenus de grimper vers les terrasses et les
passerelles.
¨ Prévoir au niveau des terrasses, des points de surveillance et des

miradors des projecteurs orientables et possédants un large champ visuel.
¨ Le no man’s land sera délimité par deux (02) parois, une en grillage
type ZIMMERMANE et la seconde en treillis soudé tranchant type
CONCERTINA électrifié avec une alarme se déclenchant au niveau de la
centrale de surveillance et localisée par zone.
-80-
¨ Le périmètre de sécurité sera délimité par une paroi en treillis soudé
tranchant type CONCERTINA avec le même système de détection
que le précédent.
VI) Aménagement des espaces:

VI-1) Aménagement du parloir pour les familles :
Le parloir destiné aux visites familiales sera partagé en deux parties :

¨ Une partie pour les familles : les familles y accéderont après avoir
subi une dernière fouille au niveau des espaces fouille prévus à cet
effet.
¨ Une partie pour les détenus : les détenus y accéderont après avoir
subis une fouille minutieuse au niveau de l’espace prévu à cet effet.
Ces deux parties seront séparées par une cloison constituée d’un
soubassement en dur sur lequel sera disposée une tablette d’appui en marbre.
Il sera prévu sur ce soubassement une paroi entièrement vitrée doublée
et en Plexiglas (séparation transparente), ce dispositif empêchera tout contact
physique ou conversation directe entre les détenus et leurs familles.
La transmission sonore entre les détenus et leurs familles se fera par
contact téléphonique interne et ce en prévoyant deux appareils téléphoniques de
part et d’autre du parloir, ceux ci doivent être fixés sur la tablette, sans aucune
possibilité de déplacement.
Afin d’assurer aux détenus et leurs familles un certain niveau
d’intimité il sera prévu des séparations en contreplaque et placage en Formica
blanc.
Le mobilier au niveau des parloirs doit être fixe (scellé au mur ou au
sol) notamment du coté des détenus.
Toutes les portes doivent être vitrées.
VI-2) Aménagement du parloir pour les avocats :
Le parloir destiné aux visites des avocats sera aménagé en boxes

d’entretien. Cet aménagement se fera par des cloisons légères et basses qui ne
doivent en aucun cas et sous aucun angle gêner le champ visuel du gardien à
travers les oculus des deux portes du parloir à partir de l’extérieur.
Chaque boxe comprendra une table et deux chaises pour le détenu et
son avocat.
Le détenu entrant ou sortant du parloir sera systématiquement soumis
à une fouille au niveau d’un espace prévu à cet effet.
-81-
VI-3) Aménagement des réfectoires :
Les détenus hébergés au niveau des blocs de détention courante

recevront leurs repas au niveau des réfectoires. Rappelons qu’il a été prévu un
réfectoire pour chaque îlot et que chaque réfectoire fonctionnera en deux
services, et ce afin de limiter le nombre de détenus regroupés dans le même
espace. Ainsi le nombre de détenus simultanément au niveau des réfectoires
sera de 340.
Il sera prévu au niveau de chaque réfectoire une loge de surveillance
vitrée (Plexiglas ou verre armé) avec une disposition axiale offrant un large
champ visuel aux gardiens.
A proximité de cette loge il a été prévu un espace de fouille pour les
détenus.
Il a également été prévu une cantine et des sanitaires, ces derniers
seront aménagés sans portes au niveau des cabines de WC, la plomberie ainsi
que l’électricité devront être encastrés et inaccessibles aux détenus.
Le mobilier sera composé de longues tables en bois de 75 Cm de large et des

bancs. Ce mobilier doit être scellé au sol pour éviter tout incident.
Les bancs seront scellés à 8 ou 10 cm de la table pour qu’ils puissent
être enjamber facilement.
Prévoir des circulations secondaires entre les bancs de 60 Cm et des
circulations principales de 1,20 à 1,50 m.
Les détenus iront se servir au niveau des offices avant de prendre
place au niveau des salles à manger. Les repas seront transportés de la cuisine
aux offices par chariots roulants.
VI-4) Aménagement des cellules en détention courante :
Les cellules en détention courante auront une surface de 12,42 m² et

seront aménagées pour quatre détenus, chacune sera dotée de sanitaires non
encloisonnés séparés du reste de la cellule par une cloison basse assurant
l’intimité du détenu.
Toute la robinetterie, la plomberie et l’installation électrique seront
soit encastrées dans la gaine technique soit en dehors de la cellule comme il a
été expliqué plus haut dans le descriptif.
Il sera prévu pour ces cellules quatre paillasse de béton en porte à faux
à partir des voiles, superposées deux par deux sur chaque paroi de la cellule et
servant de lits pour les détenus.
Quatre étagères seront conçues et placées de la même manière pour
servir de rangements aux détenus. Cette conception évitera tout mobilier
pouvant être déplacé ou pouvant être utilisé pour d’autres fins.
-82-
Une seule porte sera prévue pour chaque cellule, celle ci sera axiale,
blindée et équipée d’un œil de bœuf pour la surveillance de la cellule à partir des
circulations.
Une seule fenêtre sera également prévue, celle ci sera métallique, à

soufflet, verre en Plexiglas, solidement scellée au voile et dotée d’un système de
sécurité qui consiste en une grille en barreaux (pour empêcher l’évasion), une
grille en métal déployé (pour empêcher le passage d’objets d’une cellule à une
autre) et une barrière visuelle en béton armé (pour empêcher le contact visuel
des détenus avec l’extérieur. Le rôle de cette ouverture est d’assurer l’aération et
l’éclairage et ne doit en aucun cas permettre un contact avec l’extérieure de la
cellule quelle que soit sa nature.
VI-5) Aménagement des cellules au niveau des quartiers spéciaux

(Quartier de sécurité et quartier d’accueil) :
Les cellules au niveau du quartier d’accueil et du quartier de sécurité

auront une surface de 9,28 m² et seront aménagées pour un seul détenu, chacune
sera dotée de sanitaires non encloisonnés séparés du reste de la cellule par une
cloison basse assurant l’intimité du détenu.
Il sera prévu pour chacune de ces cellules une paillasse de béton en
porte à faux à partir des voiles, servant de lit pour les détenus.
Une étagère sera conçue et placée de la même manière pour servir de
rangement aux détenus. Cette conception évitera tout mobilier pouvant être
déplacé ou pouvant être utilisé pour d’autres fins.
blindée et équipée d’une lucarne ouvrante pour la surveillance de la cellule à
partir des circulations et le passage des plateaux durant les heures de repas, ceux
ci étant servis en cellule.

-83-
VI-6) Aménagement des cellules au niveau du quartier des
condamnés à la peine de mort
Les cellules au niveau du quartier des condamnés à la peine de mort

auront une surface de 9,28 m² et seront aménagées pour un seul détenu, chacune
sera dotée de sanitaires non encloisonnés séparés du reste de la cellule par une
cloison basse assurant l’intimité du détenu.
Chacune de ces cellules sera attenante à une loge pour gardien, celle ci
sera séparée de celle la par des barreaux ou une paroi en verre blindé.
La paroi de ces cellules donnant sur les circulations sera également
soit en barreaux soit en verre blindé.
Il sera prévu pour chacune de ces cellules une paillasse de béton en
porte à faux à partir des voiles, servant de lit pour les détenus.
Une étagère sera conçue et placée de la même manière pour servir de
rangement aux détenus. Cette conception évitera tout mobilier pouvant être
déplacé ou pouvant être utilisé pour d’autres fins.
barreaudée ou en verre armé et équipée d’une lucarne ouvrante pour la
surveillance de la cellule à partir des circulations et le passage des plateaux
durant les heures de repas, ceux ci étant servis en cellule.

-84-

Descriptif EMPR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Descriptif EMPR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

I) Objet

Le présent descriptif a pour objet de décrire l’ensemble des composantes de

II) Organisation volumétrique :

La zone de détention sera composée de plusieurs blocs structurellement

III) Assiette affectée au projet :

L’assiette affectée à la zone de détention est délimitée par le mur

Le programme de la zone de detention sera présenter par des tableaux et

*Bloc 02A* Bloc 02B* Bloc 02C*

Fouille 18,12 01 Entée en détention Espace intérieur

Circulation autour du 29,38 01 Entée en détention Espace extérieur

emprise au sol espaces bâtis : 695,72 m²

SURFACE Surface développée espaces bâtis 1056,524

IV-2) Programme bloc 02B

Bureau accueil 12,82 01 Hors détention Espace intérieur

Parloirs coté détenus 62,13 01 détention Espace intérieur

bureau 15,72 01 Hors détention Espace intérieur

Salle d’attente 14,39 01 Hors détention Espace intérieur

Dépôt linge sale 19,55 01 détention Espace intérieur

emprise au sol espaces bâtis : 1221,29 m²

SURFACE Surface développée espaces bâtis 792,88

PARLOIRS Loge de Surveillance 23,15 01 Détention Espace intérieur

Sas 18,74 01 Détention Espace intérieur

Sanitaires visiteurs hommes 12,06 01 Hors détention Espace intérieur

B. chef d’établissement 40,91 01 Espace intérieur

Centrale de Surveillance 24,73 01 Détention Espace intérieur

Salle de consommation 39,31 01 Détention Espace intérieur

Salle de T.V 18,61 01 Détention Espace intérieur

Fichier et réception 16,45 01 Détention Espace intérieur

Radiologie 15,42 01 Détention Espace intérieur

SURFACE Surface développée espaces bâtis 792,88

Emprise au sol Surface dessolée

Espaces Espaces non Espaces Espaces non

Patio 65,61 Patio 65,61

Total 3592,221 Cour 11,20 3991,756 3592,221 Cour 11,20 3991,756

Office 10,75 01 Détention Espace intérieur

Bloc hébergement 301,387

Espaces bâtis Circulations vers blocs de 385,987

Espaces non bâtis Cour de promenade 655,015 655,015

Bloc hébergement 602,775

Espaces bâtis 687,375

Circulations vers blocs de

Espaces non bâtis

IV-7) Programme bloc 04 (quartier de securité):

Office 07,73 01 Détention Espace intérieur

ESPACES 561,76 m2 TOTAL :889,01 m2

Bloc hébergement 604,128

Espaces bâtis 800,966

Bloc hébergement 604,128

Espaces bâtis 800,966

IV-8) Programme bloc 05 (quartier des condamnés à la peine de mort

Douches 09,28 01 Détention Espace intérieur

ESPACES INTERIEURS 947,99 m2

ESPACES EXETERIEURS 327,25 m2

Bloc hébergement 604,128

Espaces bâtis 634,69

Espaces bâtis Bloc hébergement 1208,256 1238,818

IV-9) Programme blocs 06 (socio-educatif):

Circulation vers blocs de

REFECTOIRE 06A 441, 04 m2

Total 930,372 m² 1009,242 m²

IV-10) Programme blocs 07 (réfectoires):

Loge de surveillance 09,61 01 Détention Espace intérieur

Réfectoire des détenus 321,98 01 Détention Espace intérieur

Bloc 02A Bloc 02B* Bloc 02C*