!

- I
Partie1
IS
o COMPREHENSION DEUORAL
s(s 25 points
I
><
s
I Consignes
Vousallezentendretroisdocumenfssonorescorrespondant
d dessifuations
diff6rentes.
Pourle premieret le deuxidme,vousout€z:
- 30 secondespour lire /es quesfions,'
- unepremidre6coute,puis30 secondesde pausepour commencerd r6pondreaux
questions;
- une deuxidme6coute,puis 1 minutede pausepour compl6tervosr6ponses.
R6pondezaux questionsen cochant(A) h bonner6ponseou en 5crivant
l'i nformationdemand6e.

r,l-|,a Document1 6 points

entre...
1, ll s'agitd'uneconversation 1 point

I deux6tudiants.
I deuxcolldgues
de bureau.
I On nesaitpas.

2 . l l s p a r le nt
de,. . 1 point

I ce queJean-Do
va fairele week-endprochain.
n ce queJean-Do
a fait le week-end
dernier.

pr6sente,..
3. Lespectacle 1 point

tr en cage.
desanimaux
tr desnum6ros et de lionsen cage.
d'acrobatie
I desnum6ros et de musique.
d'acrobatie

le cirquedonton parleest...
4, Dansce document, 1 point

I d'origine
celte.
I d'origine
arabe.
I d'origine
tzigane,

5. Lecirqueen question
est... I point

I un desplusgrands d'Europe.
cirques
n un desplusgrands du monde.
cirques
n u n cirquefamilial.

6. PourHerv6,le prixd'entr6e
est... 1 point

I le mdmequepourtoutle monde.
I celuidu tarif6tudiant.
I On nesaitoas.
 I Document
2 6 points o
x
Sr
1 . C ed o cu m e netst... 2 points so
n d'unestarde la chanson.
la biographie
s
x surunejeunechanteuse.
un reportage
aJ

T de participation
lesconditions de chanson.
d un concours

2. Quandle concours
a commenc6... 2 points

T personne queMagaligagnerait.
ne pensait
n vu en Magaliunefuturestarde la chanson.
toutle mondea imm6diatement
T la candidature
ontvouluempOcher
lesorganisateurs de Magali.

3. Magalia gagn6le concours

avec,., 1 point

T 87% desvoixet un orixd'unmilliond'euros,

T 57% desvoixet un prixd'unmilliond'euros,
T 87% desvoixet un orixde dix millions
d'euros.

4. Magaliauraitgagn6grdce,,, 1 point

tr i sontalentexceptionnel.
tr qui sesontreconnues
i un publicd'adolescentes en elle.
T qui
d soncorps r6pondauxcritdres la
de t6l6vision
d'aujourd'hui.

r l - l r I Doc u m e n t 3 13 points

Vousallezentendreun documentsonore.Vousaureztout d'abord1 minutepour

avecune pausede
lire les questions,puisvousentendrezdeuxfoisl'enregistrement
3 minutesentre lesdeux 6coutes.Aprdsla deuxidme6coute,vousaurezencore2
minutespour compl6tervosr6ponses.
R6pondezaux questions, en cochant(E) la bonner6ponseou en 6crivant
l'i nformation demand6e.

1 . Ced o c u m eenst t . .. 1 point

_E unepublicit6.
L-J un reportage.
I uncommuniqu6 officiel.

2. Ci\ez
deuxexpressions dudocument quisignifient
sonore
))ou( nepasassister
< nepasalleri l'6cole auxcours), 2 points
a-
3. Cetypede servicea d'abord6t6destin6d...
so
s3s
><
qt

4. Lesparents
peuvent
suivreleurenfant...

n surInternet.
I parSMS.
tr parcourriel.

portentle GPS...
5. Lesenfants

T dansun bracelet.
r dansleurcartable.
I dansunechaussure.

6. Combien
odsele GPS?

7 . Pource service,lesparentsdoiventpayermensuellement,..

f un droitd'accds de 50,00€.
n u nesommede 3,77€.
I Le prixvarieen fonctionde l'5gede I'enfant.

8. Lesystdme
seraprochainement desparentsen France.
i la disposition 1 point
T Vrai
T Faux
T On nesaitpas.
 xcs
T
Partie2
Sl
COMP RE HENS IDE
25 points
O NSE CRI T S
so
I s
I ExerciceL 1 0 p o int s
Vosamisvousont d6sign6/e pourr6server le dinerannuelquevousfaitestous -
e . u ss e r e zu n g ro u p e
e n s e m b lVo en basdge.ll y a
et 2 enfants
d e 1 5 a d u l tes
troisv6g6tariens dansle groupe.ll y a unepr6f6rence pourlesrestaurantsavecde
la musi q ueen d i r e ct.L ep ri xp a rp e rso n nneedoitpasexc6der les25,00€tout
compris.

Restaurant 1
Cepetitrestaurant estid6alpourvosd6jeuners d'affaires ou vosrepasde groupe.
Dansla plusgrande traditionde la cuisine
frangaise,le chefvouspropose
sesd6licieuses pr6parationsde poisson ou deviandeaccompagnees de petits :::iii:ts
,:::iri!
l6gumes. La musique d'ambiance rappellelesbalsmusettes avecleuraccord6on.
Menusp6cial pourv6g6tarienssurr6servation. Menuenfantle midi.
Ta r im
f e n u:27 ,O 0€lfarif groupe (d
: 22,50€ p a rt ird e 1 5 p e rs o n n e s )

Restaurant2
et ambiance
Cuisine fontbonm6nage dansce restaurant oi vouspourrez
antillais
touslesd6lices
savourer desCaraibes. Ce restaurant
martiniquaispropose des
menuspourtouslesgo0ts (poisson, vlande, d partirde27,O0€
v6g6tarien)
(23,00€pourlesgroupes ir partirde 12 personnes; 10,00€ le menuenfant).
Vouspourrez et mOme
6couter danser surlesairsc16olesqu'interprdte
le groupe
Compere Zamba.

Restaurant 3
Enprovenance de BuenosAires,vousallezpouvoir
appr6cierI'excellent
beuf .
argentin.Cerestaurant
disposede deuxsallessp6cialespourgroupes(20 et 40 ',
personnes). entre30 et 45€ (prixsp6cial
Sesmenusoscillent groupe: 20,00€
d partirde 20 personnes)
et, pourlesenfants,
un excellent
menusteak-fritespur
beuf de la Pampa.

1 . P o u cr h a c u ndee sp ro p o si ti o nme
s, tte u foisqu' elle
z n ecr oixd chaque cor r espond
d
v o sc rit d r e s1.0 c r o ixma xi mu m.

Prooosition1 Proposition
2 Proposition
3
Menugroupe
Menuv6s6tarien
Menuenfant
Musioue en direct
P r i x< 25 ,00€

2 . Q ue l l e s tl a p r o p o si ti ol anp l u sa p p ro p ri 6e
d voscr itdr es
?

Prooosition
a- f Exercice 2 15 point
sct Lisezle texteci-dessous. puis r6pondezaux questionsen cochantla bonne r6ponse
ou en ecrivant
s(s l' information demand6e.

><
G'
UN LIVRE,BLANC CONTRE,
L'HEUREE,SPAGNOLE
de la vie de famille. (...). 17 heures.La journ6e de tra-
Le ministre des admi_ vail s'achdve bien souvent
nistrations publiques (..) aprds20 heures.
a d€id annonc6 qu,d par- La suite est d6cal6e
tir du 1er janvier 2006 les d'autant. Les journaux t6-
fonctionnaires exergant des l6vis6s sont diffus6s d ZI
tAches administratives de- heures €t, ) Ia t6l6vision,
vront, de manidre g6n6rale, le prime time dure jusqu,i
ormir peu, prendre quitter leur bureau au plus minuit.
Moins de 18 o/odes
un second petit d6- tard d 18 heures, au lieu de Espagnols
dinent avant 2I
jeuner en milieu de 19 heures aujourd,hui,
et heures, les jours ouvrables,
matin€e, d6jeuner longue- qu'ils auront une plus gran- et
un tiers aprds 22 heures.
ment aprds 14 heures, ren- de flexibilit6 pour organiser
Cons6quence: les nuits sont
trer chez soi d pas d'heure et leur journ6e. Le ministre es- courtes,
et les Espagnolsdor_
se coucher lorsque d,autres pdre inciter le secteur priv6
ment en moyenne quarante
se ldvent : ces caract6risti- ) en faire autant. (...)
minutes de moins que les
ques de la journ6e espagnole C'est 6galement l,avis autres Europ6ens.
pourraient bientdt apparte- de l'auteur du rapport. (...)
Une telle endurance s,ac-
nir au pass6.C'est ce que pr6- Le Livre blanc propose de quiert
dds l'enfance. Il est
conise un livre blanc pour la substituer ) la notion de courant,
et pas seulement d
rationalisation des horaires temps pass6au travail celle la
saison torride, de voir des
espagnolset leur alignement d'objectif de travail et sou- tout-petits
encore 6veill6s sur
sur ceux des autres pays de haite inciter les entreprises
des places, dans des caf6s ou
l'Union europ6enne, remis d pratiquer une politique
desrestaurants) minuitpass6.
au gouvernement le 2l d6- < d'extinction des feux i Les
" enseignants se plaignent
cembre.(...) 1 8 h e u re s .(. . . ) d'avoir affaire d des enfants
Selonles auteursde ce rap- Les enqu€tes mettent en somnolentset 6puis6s.
port, le mode de vie propre 6vidence les particularit6s
Le Livre blanc prdconise
aux Espagnolsserait ) la fois du rythme espagnol. Moins d'aligner journ6e
la de travail
l'une des causesde la faible de 22 7o des Espagnols d6- espagnole
sur celledesvoisins
productivit6 du travail, v6ri- jeunent avant 14 heures,la
europdens: un d6jeunerplus
table point faible de l,6cono- moiti6 entre 14 et 15 heures court (une
heure) et plus t6t
mie, et l'une des raisons du et 2O o/oentre 15 et 16 heu- (entre
12 heureset 13 heures),
grand nombre d'accidents res.Le repasseprolonge sou-
une fln de journ6e aux alen-
du travail (...) et de la circu- vent au-deld d'une heure. tours
de 18 heures,et surtout
lation. De plus, il rendrait en- (...) Les commercesferment la possibilitr6,
pour les salarir6s,
core plus difficile qu'ailleurs en g6n6ral entre 13h30 d'am6nager
leurs horaires
la conciliation du travail et ou 74 heures et 16h30 ou autour
de cesgrands axes.

Cecrlr CHnrMenRuo, Le Monde

Ar ticlepar u dans I' editiondu 2 g.e.As

,t4-cenrquabze
1. Quelestl'objectif
du Livreblancremisau gouvernement
espagnol
le 21 d6cembre xo
Sr
2005 ?
so
s
af

2. Citez3 effetsn6gatifs qui justifientun changement

du ph6nomdne dansles
habitudes espagnoles.

3. Le ministdredesAdministrations publiquesva obligerles entreprises

priv6esd
arrdterleursactivit6sd 18 heures.

I Vrai
I Faux
X On nesaitoas.

4 . En Esp a g n ele
, d6jeunerdureen g6n6ral., .

I moinsd'uneneure.
I uneheure.
f plusd'uneheure.

5. Lesenseignantsne pensentpasque ces horairesaientdes cons6quences

n6gatives
sur les enfants.

tr Vrai
L_I hAUX
f Onnesaitoas.

A prendrese(on{e Livreblanc.
6. Citeztroismesures
a-
I
so Partie3
sct PRODUCTION ECRITE
25 points
><
qt
T

I Article

.<,Un livreblanccontreI'heure
Aprdsavoirlu I'article espagnole un texte
", 6crivez
danslequelvousparlerez deshabitudes horairesde votrepays(ou personnelles)
et les
comparerez d cellesd6crites dansI'article.

Ecrivezun texteconstruitet coh|rent surce suiet (160 A 180 mots).

*'&$ff$m
c$&sgxexxwrcxx
Wwuss g$*extr
wxx***r*x
$max*&&m dw
$'a*prmxxere
xr*$xxX*swv
&e
{&€s$&*
Xpsws$e*s€*#ffi dm*'wxmrxxmxx.
$wxxr

I
Partie4
PRODUCTION ORALE
25 points
I

I C o n s i gn e s

l16preuvese d6rouleen trois partiesqui s'enchainent'

Elledurede 10 d 75 minutes.
iour ta 3d,"partieseulement, vousdisposez de 10 minutesde pr1paration.
Cette
pr6paration'alieu avantle d6roulement de l'ensemblede l'6preuve'

I Entretiendirig6

Vousdevezparlerde vous,de vosactivit6s, ainsiquede votre

de voscentresd'int6r6ts,
pass6,de votrepr6sentet de vosprojets.

f6preuvese d6roulesur le moded'unentretien qui amorcera

avecI'examinateur le
dialoguepar unequestion(exemple vouspr6senter,
t " Boniour...Pouvez-vous me
?
parlerde vous,de votrefamille ")'
 en interaction
I Exercice (s
t<
St
Au choixpar tirageau sort: s(s
Sujet 1
:s
Vousavezachet6un parfumd votreneveupoursonanniversaire. LevendeurvousI'avendu -
d6jirsouspaquet-cadeau,maisil vousa assu16quec'6taitle bonparfum.Quandvotreneveu
ouvrele paquet,
surpriseI C'estun parfumpourfemmes. Vousvousrendez dansla parfumerie
et protestez
auprdsdu vendeur.f joue
examinateur le rdledu vendeur.

Sujet2
Vous6tessur la routeet, d un contr6lede police,l'agentvousdemande vospapierset ceux
du v6hicule.
Vous ne lesavez pas ! Essayezde vous justifier
auprds
de pour6viterla
I'agent
joue
fexaminateur le r6le
sanction. de de
l'agent police.

I Ex p r e s s i odn' u n p o i n t d e vu e i p a rti rd' un docum ent

Tirezau sortI'un desdeuxdocumentsque vouspr1sentel'examinateur.

Vousdeveztrouverle thdmedu documentet pr6sentervotreopinionsous/a forme
d'un expos6personnelde 3 minutesenviron.
ll examinateurpourravousposerquelquesquestions.

Au choixpar tirageau sort:

Document
I

RecyclerpourI'avenir ,g*i'X*.t
Vousvoussouvenez peut-Otre despremidres campagnes gouvernementales qui demanilaieffi
..F
de ne pasjeterlesordures dansla naturemaisd'utiliser lespoubelles. Depuis,pluspffBorrne
de prot6ger
ne doutede la n6cessit6 lesespaces naturels; ce qui n'estpasencoreenti6-tfbrs-*
lesmeurs,c'estle recyclage. tempsque lesgouvernements
ll seraitpeut-Otre de
envisagent
sanctionnerlespersonnes qui nerecyclent paslesproduiis qu'elles Lesmunicipalit6s
utilisent.
organiser
devraient-elles un contrOle plusstrictdesd6chetteries afind'6tres0resquetout le
mondes'y rend? Si rien n'estfait pourinciterles citoyensi recycler, nousnousrendrons
coupables de la mortde la plandte.

2
Document

Aprdsl'lrlandeet l'ltalie,I'Espagnemet en place

une loi anti-tabacparmilespluss6vdres d'Europe
A d6fautde voir I'Europes'entendre sur les mesuresd prendre
contrele tabagisme, I'Espagnea d sontourrejointl'lrlande
et l'ltalie
pour interdirela cigarettedans les entreprises et dans les lieux
publics,commeles barset restaurants, Finisles nuagesde fum6e
insupportables ! C'estdansla rueque lesfumeursdevrontallers'ils
veulentcontinuer d s'adonnerd leurvice.On se demande ce quefont
lesautrespaysde I'Unioneurop6enne.