Vous êtes sur la page 1sur 8

Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.

com
Traduit automatiquement par Google

Consultez les discussions, les statistiques et les profils des auteurs de cette publication sur :https://www.researchgate.net/publication/24019715

Conséquences de l'obésité infantile

Article dans Annalesde l'Académie de Médecine, Singapour · Février 2009


DOI : 10.47102/annals-acadmedsg.V38N1p75 · Source : PubMed

CITATIONS LIT

152 6 511

1 auteur :

Yung Seng Lee

université nationale de Singapour

303PUBLICATIONS 4 978 CITATIONS

VOIR LE PROFIL

Certains auteurs de cette publication travaillent également sur ces projets connexes :

Biologie synthétiqueVoir le projet

Grandir à Singapour vers des résultats sains (GUSTO)Voir le projet

Tout le contenu suivant cette page a été téléchargé parYung Seng Leele 04 juin 2014.

L'utilisateur a demandé l'amélioration du fichier téléchargé.


Traduit automatiquement par Google

Conséquences de l'obésité infantile—Yung Seng Lee 75

Commentaire

Conséquences de l'obésité infantile


Yung Seng Lee,1 MMed (Paed Med), MRCP (Royaume-Uni), MRCPCH

Abstrait

Introduction : L'incidence de l'obésité infantile augmente dans le monde entier et les comorbidités liées à l'obésité
augmentent de manière concomitante dans la population pédiatrique. Matériels et méthodes : Une recherche PubMed
d'articles de recherche et de synthèse sur les complications de l'obésité infantile a été effectuée. Résultats : Les
conséquences de l'obésité infantile peuvent être largement classées en conséquences médicales et psychosociales.
Les conséquences médicales comprennent des complications métaboliques telles que le diabète sucré, l'hypertension,
la dyslipidémie et la stéatose hépatique non alcoolique, ainsi que des problèmes mécaniques tels que le syndrome
d'apnée obstructive du sommeil et des troubles orthopédiques. Les conséquences psychologiques et sociales sont
réalisées mais souvent négligées. Les données locales sur ces complications ont également été évoquées. Conclusion :
L'obésité infantile est associée à des morbidités importantes, qui n'ont pas seulement un impact immédiat sur la santé
des enfants obèses, mais augmentent également de manière significative le risque de morbidités à l'âge adulte.

Ann Acad Med Singapour 2009;38:75-81

Mots clés : Conséquence médicale, Conséquence psychosociale

Introduction
directement à la population pédiatrique. Les mesures de substitution
L'escalade mondiale de l'obésité infantile est une préoccupation de l'adiposité infantile sont les plis cutanés, le pourcentage du poids
majeure, car l'adiposité excessive est à l'origine des principales idéal pour la taille et les scores d'écart type de l'IMC spécifiques à la
pe.pulation. Bien que ces mesures soient légèrement supprimées des aspects
maladies métaboliques et cardiovasculaires et de la mortalité qui y sont associées
Largement prises chez les adultes obèses, ces comorbidités métaboliques différentes de la composition corporelle ou de la taille corporelle, elles
apparaissent à apparaître chez les enfants obèses, et il sont modérément bien corrélées avec la graisse corporelle, même chez
ne sera pas déraisonnable de s'attendre à une augmentation spectaculaire les enfants en pleine croissance.1 Malheureusement, il n'y a pas de
chez les jeunes adultes souffrant d'intolérance au glucose, d'hypertension, de consensus uniforme sur la définition de l'obésité infantile, et l'absence
dyslipidémie, de stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD) et les d'une définition standard et des mesures anthropométriques cohérentes
cardiopathies ischémiques dans un proche avenir. Des conséquences ont donné lieu à divers rapports épidémiologiques sur l'obésité infantile
importantes sur la santé physique et mentale doivent être anticipées lors de la et ses complications. Pour les pays ayant des graphiques d'IMC
prise en charge de ces jeunes patients obèses, car nombre de ces maladies spécifiques au sexe de leur population pédiatrique, l'obésité est
chroniques apparaissent désormais dans l'enfance plutôt qu'à l'âge adulte. généralement définie comme le 95e centile ou plus de l'IMC pour l'âge, et
Les pédiatres doivent désormais prendre en charge des maladies chroniques ceux dont l'IMC se situe entre les 85e et Les 94e centiles sont interprétés
autrefois infligées comme des maladies d'adultes. L'épidémie d'obésité comme en surpoids.
infantile et les risques qui l'accompagnent sont un phénomène relativement
récent, et l'expérience de la prise en charge des complications liées à l'

> 140 % à 150 %, d'un poids idéal pour la taille. Un problème évident avec
ces définitions est qu'il s'agit de mesures statistiques arbitraires et non
fondées sur des données biologiques liées au risque de morbidité plus tard
Définition de l'obésité infantile dans la vie. De plus, à mesure que la population s'alourdit au fil des ans, le

Comme l'indice de masse corporelle (IMC) change avec l'âge pendant seuil de définition de l'obésité change également.

l'enfance et l'adolescence, les seuils d'IMC utilisés pour définir


le surpoids et l'obésité chez les adultes ne peuvent pas être appliqués Utilisation des données de croissance de 97 876 hommes et 94 851 femmes

1Département de pédiatrie, Université nationale de Singapour et The Children's Medical Institute, National University Hospital, Singapour
Adresse pour la correspondance : A/Prof Lee Yung Seng, National University Hospital, 5, Lower Kent Ridge Road, Singapour 119074. Courriel :
paeleeys@nus .edu.sg

Janvier 2009, vol. 38 n°1


Traduit automatiquement par Google

76 Conséquences de l'obésité infantile—Yung Seng Lee

âgés de 0 à 25 ans à partir de 6 grandes enquêtes transversales Résistance à l'insuline et intolérance au glucose

représentatives du Brésil, de la Grande-Bretagne, de Hong Kong, des L'obésité infantile est associée à la résistance à l'insuline, qui à son
Pays-Bas, de Singapour et des États-Unis, Cole et al4 ont développé tour conduit à l'intolérance au glucose (glycémie à jeune altérée,
des courbes de seuil d 'IMC spécifiques à l'âge et au sexe pour la altération de la tolérance au glucose et diabète sucré), à la dyslipidémie
définition du surpoids et de l'obésité chez l'enfant, de sorte qu'à 18 et à l'hypertension , et également impliquée dans la pathogenèse du
ans, ces 2 lignes coïncidaient chacune avec l'IMC de 25 kg/ m2 et 30 syndrome des ovaires polykystiques et de la stéatohépatite non
kg /m2 respectivement, qui sont la définition acceptée du surpoids et alcoolique.
de l'obésité chez l'adulte. Les limites proposées sont émises comme
Il est clair que la prévalence croissante du diabète sucré de type 2
moins arbitraires car elles tentent d'extrapoler le risque de
(T2DM) chez les enfants et les adolescents se manifeste dans de
l'expérience des adultes aux enfants, et sont plus internationales.
nombreuses régions du monde, est attribuée à l'augmentation parallèle
Bien que l'International Obesity Task Force ait recommandé cette
de la prévalence de l'obésité infantile, en raison de l' 'environnement de
approche pour les études épidémiologiques afin d'assurer l'
plus en plus riche dans lequel nous vivons aujourd'hui. Il y a dix ans,
moins de 10 % du diabète infantile à Singapour était le DT2, mais
actuellement le DT2 représente jusqu'à 1/3 de tous les diabètes infantiles
ici, ainsi qu'environ la moitié de tous les nouveaux adolescents
diabétiques, car le risque de DT2 augmente pendant la puberté (données
non publiées). Il a été révélé que 10 % à 25 % des enfants obèses peuvent
avoir une intolérance au glucose (IGT) et 4 % peuvent avoir un diabète

Conséquences de l'obésité infantile Les silencieux.

les complications de l'obésité infantile peuvent être classées en Nous avons récemment publié les résultats d'une étude locale qui a

conséquences médicales et psychosociales, comme le montre la examiné les complications métaboliques de nos enfants souffrant

figure 1. d'obésité sévère,7,8 où 201 enfants singapouriens souffrant d'obésité


sévère précoce ont été recrutés par le School Health Service, un service et
Conséquences médicales un établissement de soins de santé primaires qui écrans des écoliers. Les

Les conséquences médicales peuvent être largement classées en patients consécutifs qui répondaient aux critères d'inclusion de l'obésité

complications mécaniques ou mécaniques. Les 2 principales complications sévère avec un poids corporel d'au moins 140 % du poids idéal pour la

mécaniques sont le syndrome d'apnées obstructives du sommeil et les taille (WFH) basés sur le tableau local du poids pour la taille ont été invités

problèmes orthopédiques tels que les déformations en genu varus et à participer à l'étude. Des mesures anthropométriques, une évaluation de

valgus des genoux, la maladie de Blount et le glissement de l'épiphyse la graisse corporelle, une estimation de l'activité physique et des

fémorale capitée. Les conséquences métaboliques de l'obésité ont été prélèvements sanguins à jeune et un test oral de tolérance au glucose

largement étudiées chez les adultes obèses et, ces dernières années, le (OGTT) ont été effectués. Sur les 201 sujets obèses, 128 étaient des

problème est de plus en plus reconnu chez les enfants obèses. Bien que les garçons (63,7 %). La répartition ethnique était la suivante : Chinois, 105

complications ne deviennent apparentes que des années plus tard, ces (52,2 %) ; Malais, 69 (34,3 %) ; Indiens, 21 (10,4%) et Autres, 6 (3%). L'âge

troubles métaboliques peuvent être en cours et continuer à stresser le moyen (ET) était de 11,1 (3,0) ans (tranche d'âge de 5,7 à 17,5 ans), le P/T

corps, et peuvent même déjà être évidents chez certains enfants obèses. de 170,5 (22,7) %, l 'IMC de 31,9 (5,5) kg/m2 et le pourcentage de graisse

Cette revue portera principalement sur les complications métaboliques. corporelle de 40,7 (5,2) % selon la DEXA ou 45,7 (9,1) % par bioimpédance
bipède. La répartition ethnique et par sexe de l'échantillon de l'étude était
assez représentative de la population pédiatrique obèse locale (Chinois,
61,7 % ; Malais 25,9 % ; Indien 10,4 % ; Autres 2,0 %) ( données non
publiées). L'intolérance au glucose était présente chez 35 (17,4%) des
sujets, dont 26 (12,9%) avaient une IGT (n = 25) ou une glycémie à jeune
altérée (n = 1), et 9 (4 ,5%) avaient un DT2.

symptomatiques. Ceci est légèrement plus grave qu'une étude


d'enfants caucasiens obèses comparables (âge moyen 11,2 ans, IMC
moyen 33 kg/m2 ) par Sabin et al7 qui ont rapporté que 10,3 % avaient
une IGT. Aucun n'avait de DT2 et l'acanthosis nigricans n'était présent
que dans 12,7 %. La fréquence des IGT dans notre étude est supérieure
à celle rapportée par d'autres études européennes,9-11 mais inférieure
par rapport aux rapports
Fig. 1. Classification des conséquences médicales et psychosociales de l'obésité
infantile.

Annales Académie de médecine


Traduit automatiquement par Google

Conséquences de l'obésité infantile—Yung Seng Lee 77

d'environ 25 % dans les cliniques multiraciales desÉtats-Unis.12,13 une augmentation de la réabsorption rénale du sodium et une réduction

Sur les 9 sujets DT2 de notre étude, 3 diabétiques avaient une de la natriurèse, ainsi que des anomalies de la structure et de la

glycémie à jeune normale (<6 mmol/L) et les 25 sujets IGT avaient une les fonctions vasculaires peuvent contribuer à l'hypertension liée à l'obésité

glycémie à jeune normale (<6 mmol/L). Le diagnostic a été posé sur la chez les enfants. Par conséquent, la pression artérielle chez les
adolescents obèses semblait être sensible à l'apport en sodium.19
base d'un taux de glucose anormal 2 heures après le test de tolérance au
glucose par voie orale (OGTT) et reconfirmé avec une répétition de bénéfice de la perte de poids pour la réduction de la pression artérielle
chez les enfants a été démontré dans des études observationnelles et
l'OGTT. Cela souligne l'importance de la norme HGPO dans la détection
interventionnelles.
des enfants atteints de DT2 précoce et en particulier d'IGT, où
l'intervention peut empêcher le glissement incessant du spectre de
Dyslipidémie
l'intolérance au glucose vers le diabète franc. L'American Diabetes
Association recommande le dépistage du diabète de type 2 chez les La résistance à l'insuline est associée à des niveaux plus élevés de cholestérol total, de

enfants obèses après l'âge de 10 ans ou le début de la puberté (entre cholestérol à lipoprotéines de basse densité (LDL) et de triglycérides chez les enfants obèses.

autres critères), modèle d'homéostasie ou HOMA22, taux d'insuline et de peptide C à jeune), sévérité de

l'obésité (poids idéal pour la taille et pourcentage de graisse corporelle) ou âge. Bien que le

cholestérol HDL n'ait pas été corrélé à la gravité de l'obésité, il était négativement corrélé au

peptide C à jeun (corrélation de Pearson -0,223, P = 0,002), aux niveaux de leptine (corrélation

de Pearson -0,174 , P = 0,023) et à l'âge (corrélation de Pearson -0,161, P = 0,023). Il y avait

également une association significative entre le taux de triglycérides (TG) et la résistance à

l'insuline, ce qui a démontré une corrélation positive avec les indices de résistance à l'insuline

Notre plus jeune sujet IGT avait 7,1 ans et 7 sujets IGT avait moins de 10 HOMA (corrélation de Pearson 0,246, P <0,001), le peptide C à jeune (corrélation de Pearson

ans et étaient prépubères. 0,258, P <0,001) et l'insuline à jeune. (Coefficient de corrélation de Spearman 0,249, P <0,001).

Le dépistage du diabète chez les enfants asiatiques sévèrement obèses TG a également montré une forte corrélation positive avec l'âge (coefficient de corrélation de

atteints d'HGPO, même chez les enfants prépubères de moins Spearman 0,167, P = 0,018). Ces corrélations sont restées significatives même après correction

de 10 ans, peut aider à identifier les premiers cas d'intolérance au pour le sexe et la race (en utilisant la régression linéaire). âge (coefficient de corrélation de

glucose. Spearman 0,167, P = 0,018). Ces corrélations sont restées significatives même après correction

pour le sexe et la race (en utilisant la régression linéaire). âge (coefficient de corrélation de
Quelle est la probabilité que les enfants obèses atteints d'IGT évoluent
Spearman 0,167, P = 0,018). Ces corrélations sont restées significatives même après correction
vers un diabète franc ? Nous avons eu un aperçu de l'évolution de ces
pour le sexe et la race (en utilisant la régression linéaire).
enfants par Weiss et al15 qui ont suivi l'évolution de l'état de tolérance au
glucose chez 117 enfants et adolescents obèses avec 2 HGPO, à un
intervalle moyen de 20,4 ± 10 ,3 mois. Sur les 33 sujets qui étaient IGT au
départ, 8 (24,2 %) ont développé un diabète, 10 (30 %) sont restés IGT et 15
(45 %) sont revenus à NGT. Sur les 84 sujets (d'IMC comparables) avec une
HGPO normale, 76 sujets le sont restés lors du suivi, tandis que 8 sujets Ainsi, il est apparu que le cholestérol LDL, le HDL et les TG n'étaient pas
(9,5 %) se sont détériorés à l'IGT. corrélés à la sévérité de l'obésité, tandis que le LDL n'était pas non plus
corrélé à la résistance à l'insuline. Bien que l'adiposité et la résistance à
l'insuline ne soient pas directement impliquées dans la pathogenèse de ces
Hypertension dérèglements métaboliques, leurs rôles ne doivent pas encore être ignorés,
L'hypertension primaire chez les enfants était considérée comme rare, car ils peuvent encore y contribuer. L'obésité peut avoir un effet de seuil sur
mais ces dernières années, elle est devenue de plus en plus courante en la dyslipidémie, dans laquelle l'augmentation de l'adiposité entraîne des
association avec l'obésité. Les enfants obèses présentent un risque taux de lipides anormaux. Cependant, la sévérité de la dyslipidémie peut
d'hypertension environ 3 fois plus élevé que les enfants non obèses16. De être déterminée par d'autres facteurs.
plus, le risque d'hypertension chez les enfants augmente sur toute la
plage des valeurs d'IMC et n'est pas
défini par un simple effet de seuil. Environ 20 à 30 % des enfants Syndrome métabolique
obèses Le syndrome métabolique fait référence à une constellation de
(poids > 120 % idéal) entre 5 et 11 ans ont une tension artérielle troubles métaboliques comprenant l'hyperglycémie, l'hypertension, la
systolique ou diastolique élevée.17 Les adolescents en surpoids (IMC dyslipidémie et l'obésité viscérale. On pense que l'obésité centrale et la
> 75e centile) ont plus de 8 fois plus de risque de développer une résistance à l'insuline sont les principales anomalies.

hypertension à l'âge adulte.18 Comme chez les adultes, une Le dépôt de graisse viscérale pénétré dans le système porte et les acides
combinaison de facteurs comprenant la résistance à l'insuline, gras libres induisent une importante résistance à l'insuline au niveau du foie

l'hyperactivité du système nerveux sympathique, l' activation du et des muscles, ainsi qu'une sécrétion anormale d'insuline par les cellules des îlots.
système rénine-angiotensine conduisant à Il n'y a pas de consensus sur la définition du réduite

Janvier 2009, vol. 38 n°1


Traduit automatiquement par Google

78 Conséquences de l'obésité infantile—Yung Seng Lee

chez les enfants, et sa valeur pour prédire le risque cardiovasculaire futur reconnue comme une cause fréquente de maladie chronique du
ne peut être déduite que d'études sur des adultes. foie chez les enfants obèses. Notre étude de cohorte obèse locale7,8
Il est important de traiter ces complications métaboliques car elles a révélé que 26,4 % des enfants obèses avaient une élévation des
entraînent des maladies cardiovasculaires précoces et des décès enzymes hépatiques ALT/ AST, similaire à un rapport d'enfants
prématurés, et une intervention agressive peut réduire le risque chinois obèses similaires de Hong Kong (âge moyen 12 ans, IMC
d'événements potentiellement mortels. moyen 30 ,3 kg/ m2 ) qui ont rapporté 24 %.30 Cependant, cela est
Nous avons utilisé un critère modifié pour la définition du syndrome plus élevé que les 12,4 % rapportés par une étude sur des enfants

Méthanisé pour notre étude locale sur l'obésité infantile7,8 adapté du sévèrement obèses (IMC SDS > 2,29) aux États-Unis sur la base d'un

NCEP ATP III23 et d'une autre étude pédiatrique,24 qui est la présence ALT élevé,31 et nous supposons que cela peut être lié à des

d'au moins 3 des anomalies suivantes : obésité, taux élevé de triglycérides, différences génétiques et géographiques. Nos sujets obèses ont

faible Cholestérol HDL, intolérance au glucose et hypertension artérielle également démontré des niveaux moyens croissants de GGT (P

importante ou sévère. Dans notre cohorte, 24,4 % répondaient aux critères <0,001), ALT (P = 0,023) et AST (P = 0,006) avec une sévérité

du syndrome métabolique (avec un HOMA moyen de 6,96). Les sujets croissante du syndrome

atteints du syndrome métabolique étaient plus obèses avec un métabolique, tel que défini par le nombre de critères présents (sens unique analy (Fig.

pourcentage plus élevé de poids pour la taille, un pourcentage de graisse 2), confirmant davantage la relation entre la sévérité du

corporelle et une résistance à l'insuline plus élevée. Ceci est comparable syndrome métabolique, la résistance à l'insuline et la NAFLD.

aux 30 % rapportés par une étude américaine sur des jeunes hispaniques
qui avaient une obésité moins sévère (âge moyen 10,9 ans, IMC moyen À l'aide d'une analyse de régression logistique pas à pas, notre
28,1 kg/ m2 ),25 mais plus que les 15, 9 % rapportés par une étude étude a également révélé que l'origine ethnique chinoise (rapport
française sur des enfants majoritairement caucasiens , quoique moins de cotes 5,889, IC à 95 % 1,164-29,791, P = 0,032 ; l'origine ethnique
obèses (âge moyen 11 ans, IMC moyen 28,0 kg/m2 ) . IMC 33,4 kg/m2 , indienne comme référence), le rapport taille-hanche (Exp[B]
HOMA moyen 7,05) ont rapporté une incidence plus élevée de syndrome 1 643 663, IC à 95 % 10 333- 261444,17, P = 0,004), une activité
métabolique chez 38,7 %.24 physique réduite (odds ratio 2 368, IC à 95 % 1 100-5 100, P = 0,028)
et HOMA (Exp[B] 3,742, IC à 95 % 1,101-12,724, P = 0,035) étaient des
prédicteurs significatifs d'enzymes hépatiques élevées chez nos
enfants obèses. La résistance à l'insuline, l'adiposité du tronc et
l'inactivité physique sont prouvées comme des déterminants
Stéatose hépatique non alcoolique majeurs potentiellement modifiables pour réduire le risque de
La stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD) est un spectre allant de la NAFLD, et nous prévoyons qu'
simple stéatose à la stéatohépatite en passant par la cirrhose franche.27
Elle se caractérise par des enzymes hépatiques élevées et un foie
hyperéchogène à l'échographie et le diagnostic repose sur l' exclusion Il semble donc que les enfants asiatiques obèses soient plus sujets à
d'autres causes. L'examen histologique du foie révèlera des degrés l'intolérance au glucose, à la NAFLD et au syndrome métabolique que les
variables de stéatose microvésiculaire et macrovésiculaire, voire une Caucasiens européens, mais moins que les enfants.
fibrose périportale dans les cas graves. On suppose que le mécanisme
pathogène résulte d'une combinaison de résistance à l'insuline,
d'hyperlipidémie et d'augmentation du
stress oxydatif . Absorption d'acide par les cellules hépatiques. Le résultat
net est l'accumulation de triglycérides dans les hépatocytes,

qui induit l'activité du cytochrome P450 2E1 et la génération de radicaux


libres d'oxygène, provoque la peroxydation des lipides et l'induction des
cytokines et du ligand Fas, ce qui conduit à la mort cellulaire et à la fibrose.
Alors que la majorité des patients présentant des transaminases
hépatiques élevées ont une stéatose hépatique simple sans inflammation
ni fibrose, un nombre important peut avoir une stéatohépatite et peut
prévenir vers la cirrhose.29 La NAFLD est une conséquence métabolique
de l'obésité et une cause fréquente de maladie hépatique chronique chez
les adultes obèses, et c'est de plus en plus

Fig. 2. Augmentation des niveaux moyens de GGT (P <0,001*, P <0,001†), ALT (P = 0,026*,
P = 0,023†) et AST (P = 0,009*, P = 0,006†) chez les sujets avec nombre croissant de
caractéristiques du syndrome métabolique (à l'aide d'une ANOVA unidirectionnelle
combinée* et d'une analyse de tendance linéaire†).

Annales Académie de médecine


Traduit automatiquement par Google

Conséquences de l'obésité infantile—Yung Seng Lee 79

aux Etats-Unis. Cependant, la variabilité des définitions du syndrome écoliers obèses à Singapour sur la base de cette stratégie d'identification.
métabolique et de ses composants a rendu difficile la réalisation de Chez les personnes gravement obèses (≥180 % poids idéal pour la taille),
comparaisons précises entre les populations. le taux de prévalence est plus élevé à 13,3 % (8/60).
Le traitement recommandé pour la NAFLD comprend donc la

réduction de poids, l'exercice régulier, et certains proposaient un régime L'AOS est une grande préoccupation car elle est associée à la
à faible indice glycémique qui réduisait l'hyperglycémie postprandiale et somnolence diurne et à des déficits neurocognitifs tels que des troubles de
pauvre en graisses nocives. Il y a également eu une la concentration et de la mémoire, ainsi qu'à des diminutions de la fonction
amélioration significative dans les essais utilisant des sensibilisants à d'apprentissage résultant d'un sommeil de mauvaise qualité.42,43 Les
l'insuline tels que la metformine.32 enfants peuvent ne présenter que des troubles d'hyperactivité et de déficit
de l'attention. Le dépôt de graisse entraîne une distorsion anatomique et
Anomalies menstruelles
un rétrécissement des voies respiratoires supérieures, et sera donc plus
Les anomalies menstruelles chez les enfants obèses sont sujet à une obstruction pendant le sommeil lorsque les muscles pharyngés
également performants. On observe que les filles obèses sur leurs se détendent pendant le sommeil paradoxal. La description classique du
premières règles plus tôt33, généralement avant l'âge de 10 ans, syndrome pickwickien fait référence à une obésité sévère associée à une
conformément à l'hypothèse selon laquelle le poids corporel et hypoventilation, une somnolence, une polycythémie et une hypertrophie et
l'adiposité sont des déclencheurs physiologiques essentiels de la une insuffisance ventriculaire droite. Une grande quantité de graisse
ménarche34. inverse, l'oligoménorrhée ou l'aménorrhée est également abdominale entraîne une respiration rapide et peu profonde avec une
associée à l'obésité, car les adolescentes obèses développent le augmentation subséquente de la ventilation de l'espace mort et de
syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) et l'hyperandrogénie, l'accumulation de dioxyde de carbone. Lors de l'évaluation des enfants
entraînées à nouveau par la résistance à l'insuline résultant de obèses en clinique, l'indice de suspicion doit être élevé et une confirmation
l'adiposité viscérale. du diagnostic par polysomnographie doit être proposée.

Calculs biliaires
La perte de poids aide la condition mais c'est généralement difficile à réaliser ;
Dans l'obésité, l'excrétion biliaire du cholestérol est augmentée par une thérapie plus sérums définitifs l'amygdalectomie et l'adénoïdectomie
rapport à la sécrétion d'acides biliaires et de phospholipides, (T&A). Une polysomnographie répétée doit être effectuée après le T&A, et un
augmentant la probabilité de formation de calculs biliaires. Bien que les traitement par pression positive continue (CPAP) doit être proposé si le T&A ne
calculs biliaires chez les enfants soient souvent associés à des conditions permet pas d'atténuer le problème.
sous-jacentes telles que la maladie hémolytique, l'obésité infantile
représente la majorité des calculs biliaires chez les enfants Neurologique

sans conditions sous-jacentes. L'obésité est associée à 8 % à 33 % des Une augmentation de l'hypertension intracrânienne idiopathique ou
lithiases biliaires manifestées chez les enfants.35,36 Le risque une pseudo-tumeur cérébrale survient souvent chez les femmes au cours
relatif de développement des calculs biliaires chez les adolescentes en de la troisième décennie, mais une revue a révélé qu'environ 15 % des
surpoids (pourcentage de poids pour la taille> 110 %) a été révélé à femmes se sont présentées avant 20 ans et environ 90 % étaient obèses
4,2, et d'autres facteurs de risque incluent également le syndrome et la .44 La prévalence de la pseudo-tumeur cérébrale a été multipliée par
résistance à l'insuline.37 14 chez les patients atteints de poids> 10 % au-dessus de l'idéal et 20 fois
chez les patients dont le poids est supérieur à 20 % au-dessus de l' idéal.45
Apnée obstructive du sommeil (AOS)
Il a été démontré que 30 % à 80 % des enfants atteints de pseudotumeur
On estime que 33 % à 94 % des enfants souffrant d'obésité sévère cérébral sont obèses et représentent probablement la majorité des cas
souffrent d'apnée du sommeil.38-40 La large fourchette de cette non associés à ou médicament.46 Le mécanisme postulé est une
estimation est due aux différentes définitions de l'obésité sévère et augmentation de la pression intra-abdominale due à l'obésité entraînant
aux stratégies de recrutement. Une étude locale a révélé que 0,7 % une augmentation de la pression
de nos enfants obèses souffraient d'AOS, mais la prévalence était pleurale et de la pression de remplissage cardiaque, ce qui entraîne
d'environ 13,3 % chez ceux souffrant d'obésité sévère (> 180 % de une résistance accrue au retour veineux du cerveau.47
poids idéal pour la taille).41 3671 enfants obèses de la School Health
Nutritional Clinic ont été dépistés à l'aide de questionnaires pour Persistance de l'obésité, risque cardiovasculaire et autres

OSA. Les enfants obèses suspectés d'avoir un OSA sur la base de ces Morbidités à long terme

questionnaires, et tous dont le poids corporel était égal et supérieur L'enfant en surpoids est susceptible de devenir un adulte en surpoids.
à 180 % du poids idéal pour la taille, ont été examinés et soumis à Une étude a rapporté que 43 % des enfants obèses persistaient à être des
cela une polysomnographie lorsqu'il était cliniquement indiqué . adultes obèses et que 29 % étaient en surpoids à l'âge adulte.48 La gravité
de l'obésité pendant l'enfance augmente cette probabilité, et l'IMC et la la
résistance à l'insuline pendant l'enfance sont des prédicteurs significatifs
du développement ultérieur du syndrome métabolique. .49 L'obésité
Ainsi, la prévalence du SAOS était de 0,7 % (26/3 671) chez les précoce est un facteur de risque

Janvier 2009, vol. 38 n°1


Traduit automatiquement par Google

80 Conséquences de l'obésité infantile—Yung Seng Lee

pour une morbidité et une gravité importantes plus tard dans la vie, conséquences, associées à une multitude de complications médicales et
où les taux de diabète sucré, de maladie coronarienne, psychosociales, qui n'ont pas seulement un impact immédiat sur le bien-
d'athérosclérose et de goutte sont augmentés chez les personnes en être de nos enfants, mais aussi une incidence importante sur leur santé à
surpoids à l'adolescence, ce qui souligne l'importance du contrôle du l'âge adulte. Compte tenu de l'augmentation incessante des taux
poids au début de la vie. Plus inquiétant encore, un IMC plus élevé d'obésité infantile dans de
pendant l'enfance est associé à un risque accru de maladie nombreux pays, nous devons nous préparer à l'assaut des troubles
coronarienne (CHD) à l'âge adulte. Dans une étude remarquable de 5 métaboliques et des maladies cardiovasculaires chez les jeunes
063 622 personnes-années de suivi, une cohorte de 276 835 écoliers adultes dans un avenir très proche, si nous ne faisons pas assez
danois pour lesquels l'IMC dans l'enfance (7 à 13 ans) était disponible pour endiguer cette épidémie.
a révélé que le risque d'événement CHD plus tard à l'âge adulte était
Reconnaissance
positivement associé à l'IMC entre 7 et 13 ans pour les garçons et
L'auteur tient à remercier le personnel de la Division de la santé des jeunes, Conseil de
entre 10 et 13 ans pour les filles50. Les associations sont linéaires
promotion de la santé, Singapour, pour son aide dans le recrutement des sujets de l'étude
pour chaque âge et sont plus fortes chez les garçons que chez les sur l'obésité infantile. L'étude a été financée par une bourse de recherche du National
filles. Le risque augmentait sur l'ensemble de la distribution de l'IMC Medical Research Council de Singapour.

et avec l'âge de l'enfant dans les deux sexes. Alors que les enfants
deviennent plus lourds à travers le monde, nous devons nous
préparer à une augmentation drastique des coronaropathies dans
un avenir très proche, même chez les adultes relativement jeunes.
LES RÉFÉRENCES

1. Willet W. Épidémiologie nutritionnelle. Monographies d'épidémiologie et de biostatistique.


New York : Oxford University Press, 1990 ; 15 : 231-44.
Conséquences psychosociales
2. Speiser PW, Rudolf MCJ, Anhalt H, Camacho-Hubner C, Chiarelli F, Eliakim A, et al.
Les conséquences psychologiques et sociales sont probablement Déclaration de consensus : obésité infantile. J Clin Endocrinol Metab 2005;90:1871-87.

plus réalisées que les complications médicales. L'obésité infantile a un


3. Mei Z, Grummer-Strawn LM, Pietrobelli A, Goulding A, Goran MI, Dietz WH. Validité de
impact significatif sur le développement émotionnel de l'enfant ou de l'indice de masse corporelle par rapport à d'autres indices de dépistage de la
l'adolescent, qui souffre de discrimination et de stigmatisation, car composition corporelle pour l'évaluation de la graisse corporelle chez les enfants et les
adolescents. Am J Clin Nutr 2002;75:978-85.
l'individu obèse est souvent associé à des caractéristiques négatives,
4. Sinha R, Fisch G, Teague B, Tamborlane WV, Banyas B, Allen K, et al. Prévalence de
et considéré comme glouton et cupide , faible d'esprit et indiscipliné. l'intolérance au glucose chez les enfants et les adolescents souffrant d'obésité
Les enfants obèses étaient généralement classés par les autres marquée. N Engl J Med 2002;346:2-10.

enfants comme les amis les moins recherchés,51 et peuvent être plus 5. Cole TJ, Bellizzi MC, Flegal KM, Dietz WH. Établir une définition standard du surpoids et de
l'obésité chez les enfants dans le monde : enquête internationale. BMJ 2000;320:1240-3.
susceptibles d'être victimes d'intimidation.52
6. Bellizzi MC, Dietz WH. Atelier sur l'obésité infantile : résumé de la discussion. Am J Clin
Nutr 1999;70:173S-175S 7. Lee YS, Kek BLK, Poh LKS, Saw SM, Loke KY.
Les enfants et les adolescents en surpoids ont fréquemment signalé
L'association des transaminases hépatiques élevées avec l'inactivité physique,
une réduction de la qualité de vie liée à la santé dans les aspects l'augmentation du rapport taille-hanche et d'autres morbidités métaboliques chez les
enfants gravement obèses.
physiques, émotionnels et sociaux.53-56 Les personnes obèses dans
J Pediatr Gastroenterol Nutr 2008;47:172-8.
l'enfance sont plus susceptibles d'avoir une mauvaise image corporelle et
8. Lee YS, Kek BLK, Poh LKS, Vaithinathan R, Saw SM, Loke KY.
une faible estime de soi et de confiance, encore plus que ceux souffrant Caractérisation des conséquences métaboliques chez les enfants sévèrement obèses.
Dans: Endocrinologie pédiatrique: regarder vers l'avenir: Actes de la 4e réunion
d'obésité à l'âge adulte, car le milieu de l'enfance est la période critique
scientifique biennale Asia Pacific Pediatric Endocrine Society; 1-4 novembre 2006 ;
du développement de l'image corporelle et de l'estime de soi. -61 mais les Bangkok, Thaïlande. Bangkok : Société d'endocrinologie pédiatrique d'Asie-Pacifique ;
adolescents en surpoids, en particulier les filles, ont tendance à 2006 : 92.
9. Sabin MA, Ford AL, Holly JM, Hunt LP, Crowne EC, Shield JP.
développer une image de soi négative qui persiste à l'âge adulte.58
Caractérisation de la morbidité dans une clinique de l'obésité en milieu hospitalier au Royaume-Uni.
Arch Dis Child 2006;91:126-30.
10. Invitti C, Guzzaloni G, Gilardini L, Morabito F, Viberti G. Prévalence et concomitants de
l'intolérance au glucose chez les enfants et adolescents obèses européens. Soins du
diabète 2003;26:118-24.
Ces facteurs défavorables jouent contre l'enfant ayant un problème de 11. Wabitsch M, Hauner H, Hertrampf M, Muche R, Hay B, Mayer H, et al.
Diabète sucré de type II et altération de la régulation du glucose chez les enfants et
poids, et ceux qui risquent d'obésité infantile peuvent avoir moins
adolescents caucasiens obèses vivants en Allemagne. Int J Obes Relat Metab Disord
d'opportunités à l'école et un cercle social plus petit. Un cercle vicieux 2004;28:307-13.

s'ensuit, et certaines personnes obèses peuvent par conséquent avoir 12. Sinha R, Fisch G, Teague B, Tamborlane WV, Banyas B, Allen K, et al. Prévalence de
l'intolérance au glucose chez les enfants et les adolescents souffrant d'obésité
moins d'éducation, des revenus plus faibles et des taux de pauvreté plus
marquée. N Engl J Med 2002;346:802-10.
élevé.62,63 13. Goran MI, Ball GD, Cruz ML. Obésité et risque de diabète de type 2 et de maladies
cardiovasculaires chez les enfants et les adolescents. J Clin Endocrinol Metab
Conclusion 2003;88:1417-27.
14. Association américaine du diabète. Diabète de type 2 chez l'enfant et l'adolescent.
L'obésité infantile devrait vraiment être considérée comme une Diabetes Care 2000;23:381-9.
maladie chronique avec des médicaux et psychosociaux. 15. Weiss R, Taksali SE, Tamborlane WV, Burgert TS, Savoye M, Caprio S.

Annales Académie de médecine


Traduit automatiquement par Google

Conséquences de l'obésité infantile—Yung Seng Lee 81

Prédicteurs de changements dans l'état de tolérance au glucose chez les jeunes obèses. 39. Marcus CL, Curtis S, Koerner CB, Joffe A, Servint JR, Lughlin GM. Évaluation de la
Soins du diabète 2005;28:902-9. fonction pulmonaire et polysomnographique chez les enfants et adolescents
16. Sorof J, Daniels S. Obésité hypertension chez les enfants : un problème aux proportions obèses. Pediatr Pulmonol 1996;21:176-83.
épidémiques. Hypertension 2002;40:441-7 17. Figueroa-Colon R, Franklin 40. Silvesti JM, Weese-Mayer DE, Bass MT, Kenny AS, Hauptmann SA, Pearsall SM.
FA, Lee JY, Aldridge R, Alexander L. Polysomnographie chez les enfants obèses ayant des antécédents de troubles
Prévalence de l'obésité avec augmentation de la pression artérielle chez les enfants respiratoires associés au sommeil. Pediatr Pulmonol 1993;16:124-9.
d'âge scolaire primaire. South Med J 1997;90:806-13. 41. Chay OM, Goh A, Abisheganaden J, Tang J, Lim WH, Chan YH, et al. Syndrome d'apnée
18. Srinivasan SR, Bao W, Wattigney WA, Berenson GS. Les surpoids chez les adolescents sont obstructive du sommeil chez les enfants obèses de Singapour. Pediatr Pulmonol
associés aux surpoids chez les adultes et à de multiples facteurs de risque 2000;29:284-90.
cardiovasculaire associés. L'étude sur le cœur de Bogalusa. Métabolisme 1996;45:235-40. 42. Redline S, Stroghl KP. Reconnaissance et conséquences du syndrome d'hypopnée
obstructive du sommeil. Otolaryngol Clin North Am 1999;32:303-31.
19. Rocchini AP, Key J, Bondie D, Chico R, Moorehead G, Katch V, et al.
L'effet de la perte de poids sur la sensibilité de la pression artérielle au sodium chez les 43. Rhodes SK, Shimoda KC, Waid LR, Mahlen P, Oexmann MJ, Collop NA, et al. Déficits
adolescents obèses. N Eng J Med 1989;321:580-5. neurocognitifs chez les enfants souffrant d'obésité morbide et d'apnée obstructive du
20. Steinberger J, Moorehead C, Katch V, Rocchini AP. Relation entre la résistance à sommeil. J Pediatr 1995;127:741-4.
l'insuline et le profil lipidique anormal chez les adolescents obèses. 44. Corbett JJ, Savino PJ, Thomson S, Kansu T, Schatz NJ, Orr LS, et al. Perte
J Pediatr 1995;126:690-5. visuelle dans pseudotumor cerebri. Arch Neurol 1982;39:461-74.
21. Jiang X, Srinivasan SR, Webber LS, Wattigney WA, Berenson GS. Association du taux 45. Durcan FJ, Corbett JJ, Wall M. Incidence du pseudotumeur cérébral : études de
d'insuline à jeune avec les taux sériques de lipides et de lipoprotéines chez les enfants, population dans l'Iowa et la Louisiane. Arch Neurol 1988;45:875-7.
les adolescents et les jeunes adultes : The Bogalusa Heart Study. Arch Intern Med 46. Scott IU, Siatkowski RM, Eneyni M, Brodsky MC, Lam BL. Hypertension intracrânienne
1995;155:190-6. idiopathique chez l'enfant et l'adolescent. Am J Ophthalmol 1997;124:253-5.
22. Matthews DR, Hosker JP, Rudenski AS, Naylor BA, Treacher DF, Turner RC. Évaluation du
modèle d'homéostasie : résistance à l'insuline et fonction des cellules
47. Sugerman HG, DeMaia EJ, Felton WL, Nakatsuka M, Sismanis A.
bêta à partir des concentrations plasmatiques de glucose et d'insuline à jeune chez Augmentation de la pression intra-abdominale et de la pression de remplissage cardiaque
l'homme. Diabetologia 1985;28:412-9. dans l'obésité associée à un pseudotumeur cérébral. Neurologie 1997;49:507-11.
23. Groupe d'experts sur la détection, l'évaluation et le traitement de l'hypercholestérolémie 48. Maffeis C, Moghetti P, Grezzani A, Clementi M, Gaudino R, Tato L.
chez les adultes. Résumé analytique du troisième rapport du Programme national Résistance à l'insuline et persistance de l'obésité de l'enfance à l'âge adulte. J Clin
d'éducation sur le cholestérol (NCEP) Endocrinol Metab 2002;87:71-6.
Groupe d'experts sur la détection, l'évaluation et le traitement de l'hypercholestérolémie
49. Srinivasan SR, Myers L, Berenson GS. Prévisibilité de l'adiposité infantile et de l'insuline
chez les adultes (groupe de traitement pour adultes III). JAMA 2001;285:2486-97.
pour le développement du syndrome de résistance à l'insuline (syndrome X) chez les
jeunes adultes : l'étude cardiaque Bogalusa. Diabète. 2002;51:204-9.
24. Weiss R, Dziura J, Burgert TS, Tamborlane WV, Taksali SE, Yeckel CW, et al. Obésité et
syndrome métabolique chez l'enfant et l'adolescent.
50. Baker JL, Olsen LW, Sørensen TI. Indice de masse corporelle chez l'enfant et risque de
N Engl J Med 2004;350:2362-74.
maladie coronarienne à l'âge adulte. N Engl J Méd. 2007;357:2329-37.
25. Cruz ML, Weigensberg MJ, Huang TTK, Ball G, Shaibi GQ, Goran MI.
Le syndrome métabolique chez les jeunes hispaniques en surpoids et le rôle de la 51. Richardson SA, Hastorff AH, Goodman N, Dornbusch SM. Uniformité culturelle en
sensibilité à l'insuline. J Clin Endocrinol Metab 2004;89:108-13.
réaction aux handicaps physiques. Am Social Rev 1961;26:241-7.
26. Druet C, Dabbast M, Baltakse V Payen C, Jouret B, Baud C, et al. Résistance à
l'insuline et syndrome métabolique chez l'enfant français obèse. Clin Endocrinol
52. Griffiths LJ, Wolke D, Page AS, Horwood JP. Obésité et harcèlement : des effets
2006;64:672-8.
différents pour les garçons et les filles. Arch Dis Child 2006;91:121.
27. Nanda K. Stéatohépatite non alcoolique chez les enfants. Pediatr Transplant
53. Zeller MH, Roehrig HR, Modi AC, Daniels SR, Inge TH. Qualité de vie liée à la santé et
2004;8:613-8.
symptômes dépressifs chez les adolescents souffrant d'obésité extrême se présentant
28. Angulo P. Maladie du foie gras non alcoolique. N Engl J Med 2002;346 : pour une chirurgie bariatrique. Pédiatrie 2006;117:1155-61.
1221-31.
54. Schwimmer JB, BurwinkleTM, Varni JW. Qualité de vie liée à la santé des enfants et
29. Rashid M, Roberts EA. Stéatohépatite non alcoolique chez l'enfant. J Pediatr adolescents sévèrement obèses. JAMA 2003;289 : 1813-9.
Gastroenterol Nutr 2000;30:48-53.
30. Chan DF, Li AM, Chu WC, Chan MH, Wong EM, Liu EK, et al. Stéatose hépatique chez les 55. Williams J, Wake M, Hesketh K, Maher E, Waters E. Qualité de vie liée à la santé des
enfants chinois obèses. Int J Obes Relat Metab Disord 2004;28:1257-63.
enfants en surpoids et obèses. JAMA 2005;293:70-6.

31. Louthan MV, Theriot JA, Zimmerman E, Stutts JT, McClain CJ. 56. Fallon EM, Tanofsky-Kraff M, Norman AC, McDuffie JR, Taylor ED, Cohen ML. Qualité de vie
Diminution de la prévalence de la stéatose hépatique non alcoolique chez les enfants liée à la santé chez les adolescents noirs et blancs en surpoids et non en surpoids. J
noirs obèses. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2005;41:426-9. Pediatr 2005;147:443-50.
32. Duseja A, Das A, Dhiman RK, Chawla YK, Thumburu KT, Bhadada S, et al. La 57. Monello LF, Mayer J. Adolescentes obèses : « minorité » non reconnue
metformine est efficace pour obtenir une réponse biochimique chez les patients groupe ? Am J Clin Nutr 1963;13:35-49.
atteints de stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD) qui ne répondent pas aux
58. Stunkard A, Burt V. Obésité et image corporelle : II. Âge au début de la perturbation de
interventions sur le mode de vie. Ann Hepatol 2007;6:222-6.
l'image corporelle. Am J Psychiat 1967;123:1443-7.
33. Crawford JD, Osler DC. Composition corporelle à la ménarche. L'hypothèse de Frisch
59. SA française, Story M, Perry CL. Estimation de soi et obésité chez les enfants et les
Revelle revisitée. Pédiatrie 1975;56:449-58. adolescents : une revue de la littérature. Obes Res 1995;3:479-90.
34. Frisch RE. Graisse corporelle, puberté et fertilité. Biol Rev 1984;59:161-88.
60. Kaplan KM, Wadden TA. Obésité infantile et estime de soi. J Pediatr 1986;109:367-70.
35. Friesen CA, Roberts CC. Lithiase biliaire : caractéristiques cliniques chez l'enfant. Clin
Pediatr 1989;7:294.
61. Sallade J. Une comparaison de l'ajustement psychologique des enfants obèses par
36. Halcomb GW, O'Neill JA. Cholécystite, lithiase biliaire et sténose du canal cholédoque chez rapport aux enfants non obèses. J Psychosom Res 1973;17:89-96.
l'enfant et l'adolescent. Ann Surg 1980;191:626-35. 62. Gortmaker SL, Must A, Perrin JM, Sobol AM, Dietz WH. Conséquences sociales et
37. Honoré LH. Lithiase cholestérolienne chez les adolescentes : son lien avec l'obésité,
économiques du surpoids à l'adolescence et au début de l'âge adulte. N Engl J Med
la parité et l'utilisation des contraceptifs oraux - une étude rétrospective de 31 cas. 1993;329:1008-12.
Arch Surg 1980;115:62.
63. Sargent JD, Blanchflower DG. Obésité et stature à l'adolescence et revenus au début de
38. Mallory GB, Fiser DH, Jackson R. Troubles respiratoires associés au sommeil chez les l'âge adulte. Analyse d'une cohorte de naissance britannique. Arc Pédiatre
enfants et adolescents souffrant d'obésité morbide. J Pediatr 1989;115:892-7. Adolesc Med 1994;148:681-7.

Janvier 2009, vol. 38 n°1

Afficher les statistiques de publication

Vous aimerez peut-être aussi