ENGINEERING & MANAGEMENT OF PLANT Rheinmetall International Engineering GmbH

INSTALLATIONS Industriestrasse 13
El Ain Road Km 4, RAWDHAN Building, 65366 Geisenheim - Germany
3rd Floor, 3042-Sfax-Tunisia

SOFAME
Ligne assemblage Véhicules lourds
ALGÉRIE - Constantine

Rapport Mensuel de Chantier

O933 – SOFAME

EMPI MN-1-25- O933_6,6_Rapport Mensuel_Modèle_ Rheinmetall

30933-MPR-12-F00-1-0005
Ref. : ETG10125_00_20141102 Ref. :
Rev Editeur Vérificateur Approbateur
# Date Name Date Name Date Name
00 02/11/2014 SWE 02/11/2014 IBS 02/11/2014 WBN

CONFIDENTIAL – Any disclosure of this information is strictly forbidden without EMPI prior authorization
MN-1-25- O933_6,6_Rapport Mensuel_Modèle_ETG10125_00_20141102

Sommaire

1. Etat d’avancement du projet........................................................................................................... 3

1.1. Activités majeures du mois/ Réunions........................................................................................ 3
1.2. Avancement des différentes activités du chantier......................................................................3
1.3. Courbe d’avancement réel et planifié par activité.......................................................................3
1.4. Avancement et évaluation global du projet.................................................................................3
1.5. Mesures correctives et recommandations..................................................................................3
1.6. Correspondances du mois.......................................................................................................... 3
2. Ressources humaines..................................................................................................................... 3
2.1. Etat de présence du personnel (Attachement des fiches de présence)......................................3
2.2. Evaluation du rendement de la main d’œuvre par Activité (ratios des rendements)...................3
2.3. Besoin planifié en ressources humaines....................................................................................3
3. Etat du matériel............................................................................................................................... 3
3.1. Réceptions réalisées.................................................................................................................. 3
3.2. Non conformités enregistrées (matériel réceptionné).................................................................3
3.3. Plan d’action des NC.................................................................................................................. 3
3.4. Etat d’avancement (%) des réceptions.......................................................................................3
3.5. Réceptions planifiées................................................................................................................. 3
3.6. Besoins en ressources matérielles.............................................................................................3
4. Approvisionnement......................................................................................................................... 4
4.1. Etat des achats........................................................................................................................... 4
4.2. Besoins futurs............................................................................................................................. 4
5. HSE................................................................................................................................................. 4
5.1. Etat des formations..................................................................................................................... 4
5.2. Rapports incidents...................................................................................................................... 4
5.3. Rapports accidents..................................................................................................................... 4
5.4. Mesure de prévention................................................................................................................. 4
6. Etat des documents et approbations............................................................................................... 4
6.1. Liste des documents émis/reçus................................................................................................ 4
6.2. Approbations des documents des différentes activités par le client...........................................4
7. QA/QC............................................................................................................................................ 4
7.1. Inspection & Test Plan................................................................................................................ 4
7.2. Rapports d’inspection................................................................................................................. 4
7.3. Non conformités détectées......................................................................................................... 4
7.4. Plan d’action............................................................................................................................... 4
7.5. Avancement des inspections...................................................................................................... 4

CONFIDENTIAL – Any disclosure of this information is strictly forbidden without EMPI prior authorization

2/4
MN-1-25- O933_6,6_Rapport Mensuel_Modèle_ETG10125_00_20141102

1. Etat d’avancement du projet

1.1. Activités majeures du mois/ Réunions

1.2. Avancement des différentes activités du chantier

a- Logistique
b- Mécanique
c- Tuyauterie
d- Instrumentation
e- Electricité

1.3. Courbe d’avancement réel et planifié par activité

a- Logistique
b- Mécanique
c- Tuyauterie
d- Instrumentation
e- Electricité

1.4. Avancement et évaluation global du projet

a- Journal des Activités
b- PV des Réunion
c- Autres documents remis pendant le mois

1.5. Mesures correctives et recommandations

1.6. Correspondances du mois

2. Ressources humaines

2.1. Etat de présence du personnel (Attachement des fiches de présence)

2.2. Evaluation du rendement de la main d’œuvre par Activité (ratios des rendements)

2.3. Besoin planifié en ressources humaines

3. Etat du matériel

3.1. Réceptions réalisées

3.2. Non conformités enregistrées (matériel réceptionné)

3.3. Plan d’action des NC

3.4. Etat d’avancement (%) des réceptions

3.5. Réceptions planifiées

3.6. Besoins en ressources matérielles

CONFIDENTIAL – Any disclosure of this information is strictly forbidden without EMPI prior authorization

3/4
MN-1-25- O933_6,6_Rapport Mensuel_Modèle_ETG10125_00_20141102
4. Approvisionnement

4.1. Etat des achats

4.2. Besoins futurs

5. HSE

5.1. Etat des formations

5.2. Rapports incidents

5.3. Rapports accidents

5.4. Mesure de prévention

6. Etat des documents et approbations

6.1. Liste des documents émis/reçus

a- Documents émis
b- Documents reçus

6.2. Approbations des documents des différentes activités par le client

a- Planification
b- Qualité
c- HSE
d- Logistique
e- Mécanique
f- Tuyauterie
g- Instrumentation
h- Electricité

7. QA/QC

7.1. Inspection & Test Plan

7.2. Rapports d’inspection

7.3. Non conformités détectées

7.4. Plan d’action

7.5. Avancement des inspections

CONFIDENTIAL – Any disclosure of this information is strictly forbidden without EMPI prior authorization

4/4