Caractéristiques Techniques Des Appareils de Voie UIC60 - A74 Modèles 88 Et 2002 - Géométrie Et Conditions D'utilisation Des Branchements

Caractéristiques techniques des appareils de
voie UIC60 - A74 Modèles 88 et 2002 -

Géométrie et conditions d'utilisation des
branchements
Référentiel Infrastructure Conception

Document d'application
Réf : IC03018 (EF 2 B 34)
Edition du : 1er juillet 2006

Version 02 du 08-10-2013
Applicable à partir du 01-03-2014
(IG IF 2 B 34 n°23)
RFF
RFN-IG-IF 02 B-34-n°023
Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60 -
A74 Modèles 88 et 2002 - Géométrie et conditions
d'utilisation des branchements
Sommaire
1 PREAMBULE / NOTE PEDAGOGIQUE ................................................................................ 1
2 OBJET ................................................................................................................... 1
3 GENERALITES .......................................................................................................... 2
4 GEOMETRIE ............................................................................................................. 2
4.1 Catalogue, tracé et dénomination ................................................................................ 2
4.2 Vitesse nominale ..................................................................................................... 2
4.3 Plan de pose .......................................................................................................... 3
4.3.1 Appareils posés isolément ........................................................................... 3
4.3.2 Appareils posés en communication ................................................................ 3
4.3.3 Sortie de croisement ................................................................................... 3
5 TECHNOLOGIE.......................................................................................................... 4
5.1 Le rail.................................................................................................................... 4
5.2 Le menu matériel ..................................................................................................... 4
5.3 L'aiguillage ............................................................................................................. 5
5.4 Le croisement ......................................................................................................... 5
5.5 Les supports ........................................................................................................... 5
5.5.1 Les supports en béton ................................................................................ 5
5.5.2 Les supports bois....................................................................................... 5
5.6 Ecartement ............................................................................................................ 5
5.7 Efforts de manœuvre et ouverture d’aiguille ................................................................... 5
5.8 Verrouillage ............................................................................................................ 6
5.9 Equilibrage ............................................................................................................. 6
5.10 Réchauffage ........................................................................................................... 6
6 CONDITIONS GENERALES D’IMPLANTATION ....................................................................... 6
6.1 En alignement ......................................................................................................... 6
6.2 En enroulement ....................................................................................................... 7
6.3 Incorporation en L.R.S. ............................................................................................. 7
7 MONTAGE ............................................................................................................... 7
7.1 Réception .............................................................................................................. 7
7.2 Montage du branchement sur plancher béton ................................................................. 7
7.3 Montage de l’aiguillage ............................................................................................. 8
7.4 Montage du cœur à pointe fixe.................................................................................... 8
8 OPERATIONS SUR L’APPAREIL ...................................................................................... 8
8.1 Immobilisation temporaire .......................................................................................... 8
8.2 Consolidation .......................................................................................................... 8
8.3 Remplacement ........................................................................................................ 8
8.3.1 Demi-aiguillage ......................................................................................... 8
8.3.2 Cœur à pointe fixe ..................................................................................... 9
ANNEXE A. SCHEMAS DES BRANCHEMENTS UIC60-A74 ......................................... 11
RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

IC03018 Page iii
Caractéristiques techniques des appareils de voie
UIC60 - A74 Modèles 88 et 2002 - Géométrie et
conditions d'utilisation des branchements
1 Préambule / Note pédagogique

Objectifs du texte
Le présent texte, Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60-A74, Modèles
88 et 2002 - Géométrie et conditions d'utilisation des branchements, a pour objectif de
présenter les branchements UIC60-A74 modèles 88 et 2002, en indiquant :
− les principes techniques de conception,
− les spécifications de la gamme développée,
− les principes d’emploi de ces appareils.
Le présent texte fait partie d’un ensemble de référentiels Appareils de voie unifiés - Ca-
ractéristiques et conditions d’utilisation, comprenant en outre les documents sui-
vants :
− IN 3019, Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60-A74 Modèle 2002
– Aiguillage – Pose sur plancher béton
− IN 3020, Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60-A74 Modèle 2002
– Croisement – Pose sur plancher béton
− IC10003, Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60-A74 Modèles 88
et 2002 – Aiguillage - Pose sur plancher bois
− IC10004, Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60-A74 Modèles 88
et 2002 – Croisement- Pose sur plancher bois
Utilisateurs du texte
Le présent texte s’adresse aux agents en charge des études de tracés et des études
voie.
Il s’adresse également aux agents en charge de la maintenance des appareils de voie.
Résumé des modifications

La version précédente du texte (version 01 du 06/07/2006, sous la référence IN03018)
reprenait initialement uniquement les appareils de voie UIC60-A74 Modèle 2002 posés
sur plancher béton. Elle a été modifiée afin d’intégrer les géométries et conditions
d’utilisation de des appareils posés UIC60-A74 sur plancher bois (Modèles 88 et 2002).
2 Objet
Le présent texte précise la géométrie, la technologie et les conditions d'utilisation des
branchements UIC60-A74 modèle 88 et 2002, dont les aiguillages sont caractérisés par
un rail contre-aiguille UIC60 (désignation selon NF EN 13674: 60 E1) associé à un rail
aiguille A74 (désignation selon NF EN 13674: 60 E1 T2).

IC03018 Page 1
3 Généralités
L’appellation UIC60-A74 Modèle 88 et 2002 caractérise les appareils de voie UIC60-A74
posés sur supports bois ou béton qui comportent :
− l’attache Nabla-G® à serrage non contrôlé, des supports équipés de rainures dans
l'aiguillage, et un dispositif de manœuvre porté par des consoles en extrémité des
supports dans le cas de la pose sur supports béton,
− des supports équipés de rainures dans l'aiguillage,…. dans le cas de la pose sur
supports bois.
4 Géométrie
4.1 Catalogue, tracé et dénomination
− Le catalogue des appareils de voie UIC60-A74 est donné en annexe, et comporte 8
branchements à déviation: tg: 0,11L, tg: 0,085, tg: 0,0654 (tg:1/15,3), tg: 0,05, tg:
0,0476 (tg: 1/21), tg: 0,0372 (tg: 1/26), tg: 0,034, tg: 0,0336 (tg:1/29).
Le catalogue des appareils de voie UIC60-A74 sur plancher béton comporte ces 8
branchements en Modèle 2002.
Les appareils de voie UIC60-A74 posés sur supports bois sont des modèles 88,
excepté l’appareil de voie de tg 0,034 qui est un modèle 2002.
Les branchements UIC60-A74 ont des aiguillages à tracé sécant ou tangent, à rayon
circulaire.
− La dénomination des tangentes d’implantation des branchements à tracé circulaire
est celle définie au joint de talon du cœur de croisement, dans sa version éclissée.
− Les schémas d’implantation sont rigoureusement identiques pour les appareils U50
et UIC60-A74 de même tangente quelle que soit l’année modèle.
4.2 Vitesse nominale

C'est la vitesse de franchissement de la voie déviée de l'appareil posé isolément en
alignement (sans dévers).
Page 2 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

IC03018
Tableau 1 -
Désignation des Rayon de la voie déviée Vitesse nominale

branchements (m) (km/h)
tg: 0,11L 250 / 291,279 40
tg: 0,085 600 / 489 60
80 en bifurcation
tg: 0,0654 820
70 en communication
tg: 0,05 1900 / 1387 100
tg: 0,0476 1540 100
tg: 0,0372 2500 130
tg: 0,034 3000 / 2937 / 3000 120
tg: 0,0336 3000 140 / 160 (*)
(*) : La vitesse de sortie de l’appareil tg: 0,0336 à pointe fixe de 160 km/h n’est possible sans
restrictions que pour les sorties circulaires ; pour les sorties en alignement (cas des
communication), respecter les prescriptions (valeurs de I, ΔI et L) de la norme NF EN 13803-2.
4.3 Plan de pose

Les branchements UIC60-A74 sont conçus pour être incorporés en longs rails soudés
(L.R.S.). Néanmoins, les plans de pose des appareils sur plancher bois comportent une
variante permettant l’implantation d’appareils « soudés » avec joints à grand permissif.
Un plan de pose personnalisé du branchement est à établir ; il reprend le choix de la
manœuvre, la position des JIC en partie intermédiaire, le type de sortie de croisement,
ainsi que les conditions d’implantations qui sont à préciser lors de la demande de
matière.
4.3.1 Appareils posés isolément

Le plan de pose d'un branchement UIC60-A74 posé isolément sur plancher béton
comporte à la sortie de croisement des supports béton longs (4600 mm) et des supports
à tête réduite (2260 mm) de façon à assurer la transition jusqu'à la voie équipée de
traverses normales.
Sur plancher bois, on emploie à la sortie de croisement des supports longs de 4700 mm
et des supports à tête réduite de 2300 mm et 2420 mm.
4.3.2 Appareils posés en communication

Il est recommandé de poser les branchements UIC60-A74 dans les entraxes nominaux
spécifiques à chaque tangente et définis dans l’IN 00230.
Le dessin de liaison est à établir, par cas d'espèce.
4.3.3 Sortie de croisement

Les sorties de croisement sont étudiées droites (R= ∞). Cependant, pour faciliter
l'implantation des appareils de voie, des sorties de croisement en courbe au rayon de la
voie déviée ou en contre courbe ont été développées sur plancher béton :

IC03018 Page 3
Tableau 2 -
Désignation des Rayon de sortie de croisement (m)

branchements Courbe Contre-Courbe
tg: 0,11L 290,561 311,607
tg: 0,085 488,282 512,869
tg: 0,0654 820 873
tg: 0,05 1386,282 1515,168
tg: 0,0476 1540 1634
tg: 0,0372 2500 2682
tg: 0,034 3000 3353
tg: 0,0336 3000 3353
La solution retenue pour le tracé de la sortie de croisement devra être précisée sur la
fiche de renseignements.
Sur plancher bois, aucune contrainte de fabrication n’impose un rayon spécifique de
sortie de croisement. Néanmoins, il est souhaitable en pose neuve de respecter ces
rayons, rendant ainsi possible une substitution ultérieure éventuelle par un appareil sur
plancher béton.
5 Technologie
5.1 Le rail
Le rail de base, utilisé pour le contre-aiguille, la voie intermédiaire et les rails extérieurs
de croisement, est le rail UIC60 (désignation selon NF EN 13674: 60 E1):
− hauteur 172 mm,
− largeur champignon de 72 mm,
− épaisseur d'âme de 16,5 mm,
− de masse linéique 60 kg/m.
Le rail, utilisé pour les aiguilles, est le rail A74 (désignation selon NF EN 13674:
60 E1 T2) :
− hauteur 172 mm,
− largeur de champignon 72 mm
− épaisseur d'âme de 30 mm
− masse linéique 74 kg/m.
5.2 Le menu matériel

Le menu matériel comprend :
− des selles,

IC03018
− des pièces d'aiguillages : selles, coussinets, platines d'aiguille, butées, semelles,

− des pièces de manœuvre (tringles, pattes à chape ou à coulisse, console de renvoi,
de guide et de moteur),
− des pièces de croisement : selles, supports de contre rail, supports d'attache indi-
recte, platines de croisement, semelles sous cœur.
5.3 L'aiguillage
L'IN03019 reprend les composants utilisés dans l'aiguillage posé sur supports béton.
L'IC10003 reprend les composants utilisés dans l'aiguillage posé sur supports bois.
5.4 Le croisement
L'IN03020 reprend les composants utilisés dans le croisement posé sur supports béton.
L'IC10004 reprend les composants utilisés dans le croisement posé sur supports bois.
5.5 Les supports
5.5.1 Les supports en béton

Les supports en béton sont conçus suivant une technologie trou pour trou de type
Modèle 92.
Le Modèle 2002 se différencie par les rainurages de certains supports d’aiguillage et de
voie intermédiaire pour le passage des câbles électriques.
La longueur des supports (hors supports à tête réduite de 2260 mm) varie de 200 mm en
200 mm dans la plage [2600 mm-4600 mm].
La réparation des supports en béton est indiquée dans l’IN00213.
La réparation des inserts isolants des supports en béton est indiquée dans l’IN00224.
5.5.2 Les supports bois

Les supports bois répondent à la CT IGEV 007.
La longueur des supports (hors supports à tête réduite de 2300 mm et 2420 mm) varie de
200 mm en 200 mm dans la plage [2600 mm-3800mm] et de de 300mm en 300mm dans
la plage [3800 mm-4700 mm].
5.6 Ecartement
L'écartement nominal de la voie directe et de la voie déviée des appareils, est de
1435 mm.
5.7 Efforts de manœuvre et ouverture d’aiguille

Les efforts de manœuvre maximum des aiguillages, en version graissée, doivent
correspondre au montage à l'atelier et au montage à blanc, aux valeurs données dans le
Tableau 3 (appareils posés à plat) :

IC03018 Page 5
Tableau 3 -
Efforts de manœuvre (daN) Efforts de manœuvre (daN)

Désignation des Non verrouillés ou verrouillés par verrouillés par verrous CC
branchements verrou de tringle (dépendants)
(indépendants)
tg: 0,11L Réservé Réservé
tg: 0,085 Réservé Réservé
Pour les appareils en service, une majoration d'effort fixée à 20 % de la valeur maximale
est autorisée.
Les aiguillages des branchements UIC60-A74 ont une course d’aiguille de 115 mm, à
530 mm de la pointe réelle d’aiguille (P.R.A.) ; ils sont équipés d'une attaque multiple.
5.8 Verrouillage
Les appareils peuvent être verrouillés
− par Verrous Carter Coussinet type R (IN00573),
− par Verrou de Tringle 1960 (IN00578).
5.9 Equilibrage
Dispositif d'équilibrage des efforts de manœuvre (IN00616).
5.10Réchauffage
Les appareils peuvent être réchauffés :
− électriquement, par éléments linéaires (IN00633),
− au gaz (IN00632).
6 Conditions générales d’implantation

6.1 En alignement
Les conditions générales d'implantation sont définies par l‘IN 0230.

IC03018
6.2 En enroulement
Les conditions générales d'implantation sont définies par l’IN 0230.
Les dispositions générales concernant les appareils enroulés figurent dans l’IN 0235.
Les cœurs de croisement sont cintrés pour s’inscrire dans la courbe de l’appareil.
Toutefois, pour des raisons pratiques, les limites supérieures de cintrage son données
dans le Tableau 4.
Tableau 4 -
Désignation des Appa- Rayon pour Cintrage Rayon pour Cintrage

reils EXtérieur (m) INtérieur (m)
tg: 0,11L 2500 2500
tg: 0,085 5000 5000
tg: 0,0654 8000 8000
tg: 0,05 10000 10000
tg: 0,0476 10000 10000
tg: 0,0372 10000 10000
tg: 0,0336 10000 10000
tg: 0,034 dito tg: 0,0336 dito tg: 0,0336
Les antennes des cœurs sont cintrées si leur rayon de cintrage effectif est inférieur ou
égal à 400 m.
6.3 Incorporation en L.R.S.

Les conditions générales d'incorporation sont définies par l’IN00289.
7 Montage
7.1 Réception
Les branchements font l'objet d'une réception suivant les modalités de l’IN00096. La fiche
de contrôle établie à cette occasion est fournie avec l'appareil.
Les ferrures d'appareil de voie font l'objet d'une réception suivant les modalités de
l’IN00095.
7.2 Montage du branchement sur plancher béton

Pour le montage de l'appareil, se reporter à l’IN00241.
La position des supports figure sur un document joint au plan de pose personnalisé.
La longueur des coupons est prévue pour un joint théorique de 5 mm.

IC03018 Page 7
7.3 Montage de l’aiguillage

Les branchements sont conçus pour être incorporés en L.R.S.
En première pose :
− en talon d’aiguillage, une recoupe de 80 mm est effectuée par l’atelier pour permettre
les substitutions futures.
− en pointe de l’appareil, les contre-aiguilles seront à recouper en voie de 490 mm pour
pouvoir être soudés à la voie encadrante.
− pour le cas d’un JIC demandé au joint de pointe, les contre-aiguilles sont fournis per-
cés.
L'aiguille et le contre-aiguille sont assemblés en atelier pour permettre la confection de
butées ajustées, afin de tenir compte des tolérances de fabrication (de laminage et
d'usinage).
Le positionnement des aiguilles par rapport au trou repère de PRA (∅26) du contre-
aiguille est à régler au moment de l'incorporation de l'appareil.
Pour le positionnement relatif des contre-aiguilles (équerrage) se reporter à l’IN00241.
La tringlerie de l’aiguillage est munie d'une attaque multiple (IN00616).
7.4 Montage du cœur à pointe fixe

Les branchements sont conçus pour être incorporés en L.R.S.
En première pose, le cœur sera livré avec des antennes calculées avec un décalage de
40 mm par rapport à l’axe de la travée pour permettre les substitutions futures.
Les contre-rails en profil U69 (désignation selon NF EN 13674 : 33 C1) sont actifs et
calés à une cote nominale de 1395 mm, avec une cote d’équilibrage de 1380 mm.
8 Opérations sur l’appareil

8.1 Immobilisation temporaire
L'immobilisation temporaire doit être réalisée dans les conditions définies par l’IN00584.
8.2 Consolidation
La consolidation des soudures aluminothermiques doit être réalisée dans les conditions
définies par l’IN00270 (les dispositifs à employer y sont décrits).
8.3 Remplacement
8.3.1 Demi-aiguillage
L'aiguille et le contre-aiguille sont livrés à longueurs nominales, toujours solidaires l'un de
l'autre avec les butées et les attaches ressorts pour réchauffage si nécessaire.

IC03018
8.3.2 Cœur à pointe fixe

L’ensemble substitué comprend le cœur à pointe fixe défini par le cœur avec ses
antennes UIC60 soudées.

IC03018 Page 9
Annexe A.
Schémas des branchements

UIC60-A74
N° figure
Branchement tg: 0,11L UIC60-A74 N°A.1
N°A.2
Branchement tg: 0,085 UIC60-A74
N°A.3
N°A.4
N°A.5
N°A.6
N°A.7
N°A.8

IC03018 Page 11
Branchement tg : 0,11L UIC60-A74

Cœur à Pointe fixe Dév.: 0°25
Rayons Circulaires: R= 250 / 291,279 m
Vitesse nominale Voie déviée: V= 40 km/h I= 76 mm (Comm & Bif.)
Figure A.1 - Branchement tg : 0,11L UIC60-A74

IC03018
Branchement tg : 0,085 UIC60-A74

Rayons Circulaires: R= 600 / 489 m
Vitesse nominale Voie déviée: V= 60 km/h I= 87 mm (Comm & Bif)
Figure A.2 - Branchement tg : 0,085 UIC60-A74

IC03018 Page 13

Cœur à Pointe fixe
Rayon Circulaire: R= 820 m
Vitesse nominale Voie déviée: V= 70 km/h I= 70 mm (Communication)
V= 80 km/h I= 92 mm (Bifurcation)

IC03018

Cœur à Pointe fixe Dév. : 0°24
Rayons Circulaires: R= 1900 / 1387 m

IC03018 Page 15


IC03018


IC03018 Page 17

Rayons Circulaires: R= 3000 / 2937 / 3000 m

IC03018

Vitesse nominale Voie déviée: V= 160 km/h (*) I= 100 mm (*): Voir §4.2 .

IC03018 Page 19
Textes abrogés
¾ IN03018, Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60-A74 modèle
2002 - Géométrie et conditions d'utilisation des branchements, Document
d’application, version 01 du 06/07/2006
¾ IN00237, Appareils de voie unifiés - Caractéristiques et conditions d'utilisation -
Appareils de voie UIC60-A74 (version 01 du 15 octobre 1987).
Textes de référence
¾ IN00235, Appareils de voie unifiés - Caractéristiques et conditions d'utilisation -
Notions générales sur les appareils de voie, Notice générale EF 2 B 34 n°11,
15/10/1987.
Textes interdépendants
¾ IN00095, Réception des ferrures usinées d’appareils de voie (version 01 de
Décembre 2013)
¾ IN00096, Réception des appareils de voie montés sur bois (version 01 de
Décembre 2013)
¾ IN00213, Traverses en béton (version 03 du 8 février 2012)
¾ IN00224, Système d'insert d'ancrage isolant femelle pour traverses ou supports
béton (version 01 du 1er avril 2009)
¾ IN00230, Appareils de voie unifiés - Conditions d'implantation - Etudes
particulières – Etudes spéciales (version 01 du 20 janvier 2009)
¾ IN00235, Appareils de voie unifiés - Caractéristiques et conditions d'utilisation –
Notions générales sur les appareils de voie (version 01 du 15/10/1987)
¾ IN00241, Montage d'appareils de voie UIC 60 (modèle 92) pose sur traverses
bêton. (version 03 du 01/05/1993)
¾ IN00270, Appareils de voie UIC60-A61 tan : 0,0336 - 0,0154 - 0,0218. Appareils
de voie UIC60-60D tan:0,0154 -0,0218. Montage de l'éclisse de consolidation en
cas de rupture de la soudure dans les aiguilles ou les contre-aiguilles en
plusieurs éléments. (version 01 du 02/01/1996)
¾ IN00289, Appareils de voie soudés - incorporés dans un LRS - non incorporés :
Réalisation, entretien, réparation, immobilisation des aiguilles (version 03 du 3
septembre 2007)
¾ IN00573, Verrou CARTER coussinet "à manœuvre dépendante" (version 05 du
28/09/2009)
¾ IN00576, Rappel des aiguillages talonnables (version 02 du 12/01/1981)
¾ IN00584, Immobilisation temporaire des appareils de voie (version 01 du
10/06/1993)
¾ IN00616, Appareils de voie. Montage et réglage de la tringlerie. Equilibrage des
efforts de manœuvre (version 01 du 20/10/1980)
¾ IN00632, Réchauffage des aiguillages en rail 46 ou 50 kg par dispositifs
alimentes au gaz propane (version 01 du 30/12/2010)
¾ IN00633, Signalisation et installations de sécurité électriques. Réchauffage
électrique des aiguilles par coussinets chauffants. (version 01 du 01/04/1968)
¾ IC10003, Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60-A74 modèle
88 et 2002 – Aiguillage – Pose sur plancher bois (version 01 du 8 octobre 2013)
¾ IC10004, Caractéristiques techniques des appareils de voie UIC60-A74 modèle
88 et 2002 - Croisement– Pose sur plancher bois (version 01 du 8 octobre 2013)

IC03018
¾ IN 2383, Fourniture de pièces de bois pour appareil de voie et de traverses en

bois pour voie courante (version 01 du 03-02-2013)
Historique des éditions et des versions

Edition Version Date de version Date d’application
01/07/2006 Version 01 01/07/2006 01/01/2007
(sous la référence IN3018)
01/07/2006 Version 02 08/10/2013 01-03-2014
Résumé
Mettre à dispositions des utilisateurs les principaux éléments et caractéristiques
géométriques des branchements UIC60 A74 Modèles 88 et 2002 posés sur plancher
béton et bois :
Cotes d'implantation,
Vitesse de franchissement,
…

IC03018
Distribution RFF
RFF - Siège − Directeur de la sécurité du réseau

− Directeur de la qualité du réseau et de la maîtrise d’ouvrage
− Directeur des grands projets
RFF - Direction − Directeur régional
régionales − Chef de service gestion du réseau
− Chef de service projet d’investissement
SNCF- INFRA − Projet Système et Ingénierie
Prestataires − Titulaires de l’accord-cadre « Mandat de maîtrise d’ouvrage »

− Maitres d’œuvre qualifiés par RFF
EPSF − Direction Référentiel et Affaires Européennes

IC03018

Caractéristiques Techniques Des Appareils de Voie UIC60 - A74 Modèles 88 Et 2002 - Géométrie Et Conditions D'utilisation Des Branchements

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Caractéristiques Techniques Des Appareils de Voie UIC60 - A74 Modèles 88 Et 2002 - Géométrie Et Conditions D'utilisation Des Branchements

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Caractéristiques techniques des appareils de

voie UIC60 - A74 Modèles 88 et 2002 -

Référentiel Infrastructure Conception

Réf : IC03018 (EF 2 B 34)

Edition du : 1er juillet 2006

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

1 Préambule / Note pédagogique

Résumé des modifications

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

4.2 Vitesse nominale

Page 2 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Désignation des Rayon de la voie déviée Vitesse nominale

4.3 Plan de pose

4.3.1 Appareils posés isolément

4.3.2 Appareils posés en communication

4.3.3 Sortie de croisement

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Désignation des Rayon de sortie de croisement (m)

5.2 Le menu matériel

Page 4 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

− des pièces d'aiguillages : selles, coussinets, platines d'aiguille, butées, semelles,

5.5 Les supports

5.5.1 Les supports en béton

5.5.2 Les supports bois

5.7 Efforts de manœuvre et ouverture d’aiguille

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Efforts de manœuvre (daN) Efforts de manœuvre (daN)

6 Conditions générales d’implantation

Page 6 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Désignation des Appa- Rayon pour Cintrage Rayon pour Cintrage

6.3 Incorporation en L.R.S.

7.2 Montage du branchement sur plancher béton

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

7.3 Montage de l’aiguillage

7.4 Montage du cœur à pointe fixe

8 Opérations sur l’appareil

Page 8 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

8.3.2 Cœur à pointe fixe

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Schémas des branchements

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Branchement tg : 0,11L UIC60-A74

Figure A.1 - Branchement tg : 0,11L UIC60-A74

Page 12 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Branchement tg : 0,085 UIC60-A74

Figure A.2 - Branchement tg : 0,085 UIC60-A74

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Branchement tg : 0,0654 UIC60-A74

Figure A.3 - Branchement tg : 0,0654 UIC60-A74

Page 14 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Branchement tg : 0,05 UIC60-A74

Figure A.4 - Branchement tg : 0,05 UIC60-A74

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Branchement tg : 0,0476 UIC60-A74

Figure A.5 - Branchement tg : 0,0476 UIC60-A74

Page 16 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Branchement tg : 0,0372 UIC60-A74

Figure A.6 - Branchement tg : 0,0372 UIC60-A74

RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Branchement tg : 0,034 UIC60-A74

Figure A.7 - Branchement tg : 0,034 UIC60-A74

Page 18 RFN-IG-IF 02 B-34-n°023- Version 02 du 08-10-2013

Branchement tg : 0,0336 UIC60-A74