Vous êtes sur la page 1sur 439

DROIT trats

n
ns et co
Obligatio
a l i té s
n é r

Supports de cours
Site appcataropro.ch
1
Connexion email et mot de passe du GYB
2

3
Code reçu par mail, par Mme Christine
Brodard (sinon, lui écrire)
4

Accès direct à la
table des matières
Chapitre 18
Création de l’obligation
En entier

Chapitre 19
Droit des contrats
Pages 100 à 102 + exercices pages 106 à 109
Code des
obligations
Pour télécharger le Code des Obligations (CO)

Rechercher le
Code des Obligations

Aller sur Fedlex


Plateforme de publication du droit fédéral

2
3

Choisissez la version avec le


point vert (version en cours) Téléchargez-la en PDF et
enregistrez-la sur votre machine
autorisé à
tous les tests de droit de CG2-CG3
+ examens finaux de CG3

þ Surligné
ý Annoté
Objectifs
itr e 18
C hap

Pour une situation donnée, je suis capable de;


• reconnaître et expliquer la ou les obligations en jeu
• reconnaître les parties impliquées
• déterminer si il s’agit d’un contrat parfait ou non, en justifiant ma position.

Pour chaque obligation, je suis capable de;


• déterminer quelle partie est créancier et quelle partie est débiteur
• déterminer sa source, en précisant si celle-ci est volontaire (contrat) ou légale
(enrichissement illégitime, acte illicite ou autre source légale). Je peux justifier
ma position.
• Détailler l’obligation qui en découle
• Pour l’enrichissement illégitime, je connais les exceptions, et les délais de
prescription
itr e 18
C hap

Pour chaque contrat, je suis capable de; déterminer si il est unilatéral ou


bilatéral, en le justifiant.

Je sais expliquer ce qu’est la responsabilité civile et quelles conséquences


en découlent.

Pour chaque dommage, je suis capable de determiner le type de responsabilité civile


(contractuelle, extracontractuelle pour cause ou extracontractuelle pour faute) Je n’ai
pas besoin de savoir déterminer si il s’agit d’une faute simple ou aggravée.

Je connais les conditions nécessaires pour qu’un contrat puisse être valablement conclu
(contrat parfait), et sais reconnaître si elles sont respectées.

Je connais et sais expliquer les étapes menant à la conclusion d’un contrat et connais
les différentes manières d’exprimer sa volonté.

Je sais que de manière générale, les contrats ne sont soumis à aucune forme mais que
pour certains contrats, une forme spéciale (écrite ou authentique) est requise.
itre 19
Chap

Je peux expliquer les étapes menant à la conclusion d’un contrat et les manières
d’exprimer sa volonté. Je connais les obligations des parties liées, et suis capable
de retrouver dans le CO les délais y relatifs.

Je sais que de manière générale, les contrats ne sont soumis à aucune forme (forme libre) mais que
pour certains contrats, une forme spéciale (écrite ou authentique) est requise. Je peux retrouver
ces informations dans le CO.

Je connais et sais identifier quand un contrat, en apparence parfait, est en réalité nul. Je sais que
dans ce cas, c’est qu’il y a un problème avec l’objet du contrat et peux identifier ce problème. Je
peux alors expliquer si il s’agit d’un objet illicite, impossible ou immoral, en justifiant ma position. Je
peux finalement détailler les conséquences d’un contrat nul pour chaque partie. Je connais le délai.

Je connais et sais identifier quand un contrat pourrait être annulé. Je sais que dans ce cas, c’est qu’il
y a un problème avec le consentement et peux identifier ce problème. Je peux alors expliquer si il
s’agit d’un dol, d’une erreur essentielle, d’une lésion ou d’une crainte fondée, en justifiant ma
position. Je peux finalement détailler les conséquences si une partie décide d’annuler le contrat.
Je comprends comment mon CO fonctionne, j’en
connais la structure (les 5 parties) et je sais l’utiliser en
conséquence!

Je sais chercher un article et peux le citer, pour justifier


ma position.

Pour une situation donnée, je peux/sais choisir l’article à


utiliser (ou non) et le présenter pour défendre la partie
concernée.
itr e 10
C hap

Introduction au

droit suisse
Qu’est-ce que

le droit?
Ensemble de règles de
conduite
définies par
l’Etat
Dans le but de réguler
la vie en société
itr e 15
C hap

Sources
du droit
Quelles sont les quatre

sources
du droit?

Concrètement, où est-ce que je dois regarder pour savoir


ce que j’ai l’obligation et le droit de faire…ou pas!
Les sources du droit

Loi Jurisprudence

Source directe

Sources indirectes

Doctrine Coutume
Loi

Droit Droit
Privé Public

Rapports entre des


personnes privées
(physiques ou morales)
Loi

Droit Droit
Privé Public

Rapports entre des


personnes privées
(physiques ou morales)

« Pas de plaignant,
pas de procès »
Loi

Droit Droit
Privé Public

Rapports entre des


Rapports entre des privés et l’Etat
personnes privées
(physiques ou morales) Organisation et fonctionnement
de l’Etat et des services publics
Loi

Droit Droit
Privé Public

Rapports entre des


Rapports entre des privés et l’Etat
personnes privées
(physiques ou morales) Organisation et fonctionnement
de l’Etat et des services publics

L’Etat peut intervenir,


même sans plainte
Et donc, sur la base de

quel critère
décide-t-on que l’Etat doit pouvoir intervenir, et
« contrôler » que tout se passe bien?

Concrètement, en fonction de quoi une « règle »


relève-t-elle du droit privé ou du droit public?
Est-ce que l’

intérêt général
est en jeu?

Où est-ce seulement l’intérêt des parties concernées?


OuiEst-ce que l’

intérêt général Droit


public
est en jeu?

L’Etat doit pouvoir intervenir,


même sans plainte
Limitations de vitesse
(Ordonnance sur les règles de la Circulation Routière)
Intérêt général en jeu Droit L’Etat peut intervenir,
(si je dépasse la limite, c’est
dangereux pour celui qui roule à côté public même sans plainte
(il va mettre des radars)
de moi)
NON Est-ce que l’

intérêt général Droit


privé
est en jeu?

L’Etat ne va pas contrôler que les parties


respectent la loi, et il ne va intervenir que sur
plainte.
Droit des successions
(Code Civil)
Chacun fait ce qu’il veut!
Droit
Seul l’intérêt des L’Etat ne va intervenir,
parties est en jeu Privé que si une partie
(aucun intérêt général)
se plaint
(et il ne va mettre en place aucun
contrôle lui-même)

Résu Sources des obligations

Loi Jurisprudence

Source directe

Sources indirectes

Doctrine Coutume

Résu

Loi
Rapp
o rt s
entre • Pr
orts iv é
Rapp
privée )
s • A u s e t É ta t
nes s ein d
p ers on ou morales
l ’ É ta t e
iques
(p h y s lui-mê
me

Droit Droit
Privé Public

Intérêt des parties


Intérêt général
concernées en jeu
en jeu, uniquement

« Pas de plaignant, L’Etat intervient,


pas de procès » même sans plainte
Exercice supplémentaire 1
• Est-ce que l’intérêt général est en jeu? Si une question = Oui
= Droit public
• Parle-t-on de rapports au sein de l’État?
• Parle-t-on de rapports au sein de l’État? Si une question = Oui
• Est-ce que l’intérêt général est en jeu? = Droit public

Rapport entre privés x


Intérêt général en jeu x
Intérêt général en jeu x
Rapports au sein de l’Etat x
Rapports entre privés x
Rapports entre privés x
Intérêt général en jeu x
Rapports entre privés x
Intérêt général en jeu x
Contrat entreprise/privé x
Contrat banque/privé x
Intérêt général en jeu x
apitre 10
Ch

Droit public
Droit

Suisse

Droit Droit

Privé Public

Droit Droit Droit Droit des


constitutionnel administratif pénal procédures
Droit
Public

Droit Droit Droit Droit des


administratif pénal procédures
constitutionnel
Constitution (Cst.)
• Plus haut niveau de l’ordre juridique suisse
(prime sur tout le reste)

• Règles fondamentales de l’État


• Peut être révisée par les citoyens (via des
initiatives populaires puis des votations)
rt. 8
= Constitution (art. 8)
Cst. a
Droit

Public

Droit Droit Droit des


constitutionnel pénal procédures
Droit

administratif

Lois, ordonnances, arrêtés…


• Bases légales réglant les rapports
Etat – citoyens
art. 31 = Loi sur la circulation routière (art. 31)
LCR
art. 4a = Ordonnance sur la Circulation routière
OCR
Droit
Code pénal (CP)
Public
• Peines et mesures prises en cas de délit
(acte contraire à la loi) en Suisse
• Peines pécuniaires (amendes)
• Peines privatives de liberté
Droit des
• Mesures thérapeutiques et internement
procédures
• Autres
Droit mesures (expulsion, interdiction
Droit de conduire,
constitutionnel administratif
d’exercer une activité, interdiction de contact,
confiscation…)
Droit
• Infractions et crimes
• Infractions contre la vie, l’intégrité, le patrimoine, pénal
l’honneur…)
• Crimes et délits (contre la paix publique, l’humanité, la
famille, la santé publique…)
• Faux (titres, monnaie…)
• …
et ss. = Code Pénal

art. 111
CP
= Code Pénal
Code des procédures (CPC)
• Règles de procédures civiles
• Compétences des tribunaux
Droit

Public
• Parties autorisées à participer à un procès
• Délais
• Frais
• Preuves
• Procédure de conciliation
• Procédure applicable aux enfants
• Voies de recours
• …
Droit Droit Droit
constitutionnel administratif pénal
Droit des

procédures

= application des règles de droit


(compétences, délais…)
. 169
= Code de Procédures Civiles
art
CPC
apitre 10
Ch

Droit privé
Droit

Suisse

Droit Droit

Privé Public

Droit Civil Droit des


(CC) obligations (CO)
Droit

Privé

Droit des
obligations
(CO)

Droit Civil
(CC)

= Droit des personnes (protection de la personnalité, majorité…)


= Droit de la famille (mariage, divorce…)
= Droit des successions
= Droit réel (propriété)
4 et 95
rt.9
C
C a
4 et 95
rt.9
C
C a

avant
juillet 2022
Version actuelle
4 et 95
rt.9
C
C a
Droit
Privé

Droit des
obligations
(CO)
Droit des = Contrats
obligations = Droit des sociétés
(CO)
9 a et f)
32
(art.
CO
9 a et f)
32
(art.
CO

avant
2021
CO (art.
329 a
Version actuelle
et f)

Résu
Loi

Droit

Droit Public
Privé

Droit administratif Droit pénal Droit des procédures


Constitution (lois, ordonnances,
(Code pénal) (Code des procédures)
arrêtés…)

Droit des
Droit Civil
obligations
CC CO
apitre 18
Ch

Obligation, prestation et parties

Définitions
Obligation: Lien juridique entre deux parties, selon lequel une partie peut
exiger une prestation de l’autre

Obligation?
Lien
juridique
Entre
deux parties
selon lequel une partie peut
exiger une prestation
de l’autre
Obligation
=
lien juridique
entre deux parties selon lequel
une partie peut exiger une
prestation de l’autre
Obligation: Lien juridique entre deux parties, selon lequel une partie peut
exiger une prestation de l’autre

Prestation?
= obligation de…

donner faire ne pas faire


(transfert de propriété) qqch. qqch.
Obligation: Lien juridique entre deux parties, selon lequel une partie peut
exiger une prestation de l’autre

Deux parties?
Au minimum
deux
Débiteur
(a une dette)

Il s’engage à fournir
la prestation
Créancier
(a une créance, on a
une dette envers lui)

Il s’engage à accepter
la prestation
apitre 18
Ch

Contrats

Uni- et bilatéraux
Contrat Contrat
unilatéral bilatéral
Contrat unilatéral
Testament
1
prestation
a tio n
P re s t

Débiteur
= Défunt

Il transmet la propriété
de ses biens/dettes
a tio n
P re s t

Créancier
= Héritier
Il doit
accepter (ou refuser) la transmission
des biens/dettes
a tio n
P re s t

Pas
de contre-prestation
Contrat Contrat
unilatéral bilatéral
Contrat bilatéral
Vente d’un voyage
2
prestations
a tio n
P re s t

Débiteur
= Vendeur (agence de voyage)

Il doit
fournir le voyage
a tio n
P re s t

Créancier
= Acheteur (client)
Il doit
accepter le voyage
a tio n
P re s t

Débiteur
= Acheteur

Il doit payer le voyage


a tio n
P re s t

Créancier
= Vendeur

Il doit
accepter le paiement
apitre 18
Ch

Periodicité
de la prestation
Obligation de donner / faire / ne pas faire…

Unique
1x

Ex: payer une


somme suite à un
achat
Obligation de donner / faire / ne pas faire…

Unique Périodique
chaque x

Ex: payer un
loyer tous les
mois
Obligation de donner / faire / ne pas faire…

Unique Périodique Durable

Ex: transfert de
propriété suite à
achat
Economie et Société
Chapitre 18
Exercice 18.1
Obligation 1: Transfert de propriété
Vendeur = Débiteur (doit donner la voiture)

Obligation 2: Paiement
Vendeur = Créancier (doit accepter l’argent)

Obligation 1: Transfert de propriété


Acheteur = Créancier (doit accepter la voiture)

Obligation 2: Paiement
Acheteur = Débiteur (doit payer le vendeur)
Obligation 1: Transfert de propriété de la voiture
= Débiteur (doit donner la voiture)

Obligation 2: Paiement
= Créancier (doit accepter l’argent)

Obligation 1: Transfert de propriété de la voiture


= Créancier (doit accepter la voiture)

Obligation 2: Paiement
= Débiteur (doit payer le vendeur)

Résu

Contrat Contrat
unilatéral bilatéral

1prestation 1prestation
Une partie = débiteur, l’autre
= créancier
1 contre-prestation
Chaque partie
= débiteur ET créancier
apitre 18
Ch

Code des obligations


CO
Quelles sont les

5
parties du CO?
Droit des
obligation
s
Parties 1 e
t2

i t c o m m e r c i a l
D ro Parties 3 à 5
Partie 1 Dispositions générales
• Formation
• Effets Droit d
es obliga
tions
Art. 1 à 183 • Extinction
• Modalités
• Cession de créance et reprise de dette
Partie 1 Dispositions générales

Partie 2 Diverses espèces de contrats


• Vente et échange
• Donation
• Bail Droit des obligations
Art. 184 à 551 • Travail
• Jeu et pari
• Société simple
• …
Partie 1 Dispositions générales

Partie 2 Diverses espèces de contrats

Partie 3 Sociétés commerciales et coopératives


ial
Droit commerc • SNC
• Société en commandite
• SA
• Sàrl
• Coopérative
• …
Partie 1 Dispositions générales

Partie 2 Diverses espèces de contrats

Partie 3 Sociétés commerciales et coopératives


e rcial
om m
t c
Partie 4 Droi Registre du commerce, raison de
commerce et comptabilité commerciale
Partie 1 Dispositions générales

Partie 2 Diverses espèces de contrats

Partie 3 Sociétés commerciales et coopératives

Partie 4 Registre du commerce, raison de


commerce et comptabilité commerciale

ial
Partie 5 Papiers-valeurs Droit commerc

• Titres nominatif et emprunts obligataires


apitre 18
Ch

Sources
des obligations
De quoi les obligations
naissent-elles?
= Quelles sont les 4 sources des obligations?
Une obligation peut être…

Volontaire Légale

J’ai décidé moi-même


d’avoir cette obligation

= choix
Une obligation peut être…

Volontaire Légale

S ou
d ’o b r c e
lig a t i
on
1
Contrat
Source d’obligation

volontaire

Qu’est-ce qu’un

S ou
contrat?
d ’o b r c e
lig a t i
on
1
Contrat
Source d’obligation

volontaire
Convention par laquelle
les deux parties
s’engagent à fournir une
S ou prestation
d ’o b r c e
lig a t i
on
1
Contrat
Quelle est l’obligation si la le
Source d’obligation contrat n’est
volontaire
pas rempli?

xContrat
?
Quelle est l’obligation si la le
Source d’obligation contrat n’est
volontaire
pas rempli?

xContrat
Réparer le
dommage subi
par la partie lésée
S ou
d ’o b r c e
97)
lig a t i
art. on

CO ( 1
Une obligation peut être…

Volontaire Légale

C’est la loi qui m’oblige


de me comporter ainsi

≠ choix
Une obligation peut être…

Volontaire Légale

Acte

illicite
Contrat Source
d’obligatio
n
2
Source d’obligation

légale

Qu’est-ce qu’un

acte illicite?
Acte
illicite
Source
d’obligatio
n
2
Source d’obligation

légale

Acte
contraire à la Loi

Acte
illicite
Source d’obligation

légale
Quelle est l’obligation
si il y a un
acte illicite?

?
Acte
illicite
Source d’obligation

légale
Quelle est l’obligation
si il y a un
acte illicite?

Obligation de
Acte
illicite réparer
la dommage
S ou
d ’o b r c e
41)
lig a t i
on
art.
CO ( 2
Celui qui fait un dommage à
qqn. d’autre, en faisant
qqch. d’illicite

Peu importe que ça soit


Doit réparer le dommage fait exprès ou pas!
Exemples d’actes illicites S ou
d ’o b r c e
lig a t i
on
2

• En jouant au tennis en double, M.Müller casse la dent de Capucine. Les


frais se montent à CHF 600.-

• M.Müller a mal fermé son garage. Dimanche, un voisin de 6 ans est


entré, est monté sur un élévateur et s’est blessé grièvement. Ses parents
décident de poursuivre la famille Müller.

• Zora est allée jouer à un jeu vidéo chez son ami Marco. Mais après avoir
perdu, sous le coup de la colère, elle lance sa manette à travers le salon
et casse la vitre.

• Le chien de Jean mord le facteur au mollet. Les frais sont estimés à CHF
500.-.
Une obligation peut être…

Volontaire Légale

Acte S ourc e
illicite d’obliga
tion
3
Contrat
Enrichissement

illégitime
Source d’obligation

légale

Qu’est-ce qu’un

enrichissement
illégitime?
S ourc e
d’obliga
tio n
3
Enrichissement
illégitime
Source d’obligation

légale

Fait de s’enrichir de aux


dépends de quelqu’un,
sans cause légitime

Enrichissement
illégitime
Source d’obligation

légale
Quelle est l’obligation
qui découle d’un
enrichissement illégitime?

?
Enrichissement
illégitime
Source d’obligation

légale
Quelle est l’obligation
qui découle d’un
enrichissement illégitime?

Obligation de
Enrichissement
illégitime restituer
ce qui a été reçu illégitimement
S ou
d ’o b r c e
62)
lig a t i
on
art.
CO ( 3

S’est fait de l’argent (ou autre)


Sans raison valable sur le dos de qqn. d’autre

Doit rendre cette somme


(ou ce qu’il a obtenu injustement)
Exemples d’enrichissement illégitime S ou
d ’o b r c e
lig a t i
on
3

• Par erreur, la banque a crédité CHF 1’000.- d’intérêts à Jean.

• Suite à une erreur de la secrétaire, en juin dernier la maman de Jean a


touché son salaire deux fois (oui, cette famille est vraiment spéciale…).

• Jean réserve le nouvel IPhone trois mois avant sa sortie et paie CHF 500.-
d’acompte. À la date prévue, le magasin explique qu’il n’a pas le produit.
Jean leur laisse un délai d’une semaine, mais à cette date, le téléphone
n’est toujours pas là. Jean résilie le contrat et le magasin doit donc le
rembourser.
Source d’obligation

légale

Exceptions
Enrichissement
illégitime
S ou

3 al. 1) d ’o b r c e
lig a t i
6
(art.
on

CO E xce
3
p tio n
1

Paiement volontaire, mais sans raison. C’est à celui qui a fait le versement
« par erreur de prouver

Si Jean a payé une somme qu’il ne devait pas à Enzo, pour pouvoir
le récupérer, il faudra que Jean prouve qu’il l’a fait « par erreur », et
pas par réel bon vouloir. Sinon, ça ne sera pas d l’enrichissement
illégitime de la part d’Enzo, et Enzo pourra garder l’argent.
S ou

3 al. 2) d ’o b r c e
lig a t i
6
(art.
on

CO E xce
3
p tio n
2
Si on a remboursé qqch. alors que la dette
était en réalité prescrite (et qu’il n’était
donc plus nécessaire de la rembourser)

Idem si on a payé qqch. qu’on n’avait Ce n’est pas de l’enrichissement


pas l’obligation de faire, mais qu’on l’a illégitime et on ne pourra pas
fait car c’était un devoir « moral ». récupérer cette somme.
S ou
d ’o b r c e
art. 64) lig a t i

CO ( on

E xce
3
p tio n
3

Il n’est pas nécessaire de …si celui qui l’a reçue, alors


rendre la chose/somme qu’il n’aurait pas dû…

…prouve qu’il n’a plus cette


chose au moment où il devrait
sauf si il s’est séparé de cette
la rendre,
chose/somme de mauvaise foi (c’est-à-
dire en sachant très bien que cette
somme n’était pas pour lui)
S ou
d ’o b r c e
art. 66) lig a t i

CO ( on

E xce
3
p tio n
4

Il n’est pas nécessaire de


rendre la chose/somme…

qui aurait été versée pour atteindre ce genre de chose


(même si le contrat n’a pas été rempli)
S ou
d ’o b r c e
lig a t i
on

P re s
3
c rip t
io n

Source d’obligation

légale

Prescription
Enrichissement
illégitime

(limite dans le temps)


S ou
d ’o b r c e
art. 67) lig a t i

CO ( on

Prescription P re s
3
c rip t
au CO (art. 62) io n
Le jour ou on se rend compte qu’on a
versé qqch. qu’on aurait pas dû, on a
3 ans pour demander un
remboursement

Mais dans tous les cas, on a maximum 10


ans après le versement pour demander ce
remboursement.
S ou
d ’o b r c e
Prescription lig a t i
on
au CO (art. 62)
P re s
3
c rip t
io n

Maximum 3 ans après avoir pris connaissance


de l’enrichissement illégitime

mais dans tous les cas


Maximum 10 ans après l’enrichissement
illégitime
S ou
d ’o b r c e
Prescription lig a t i
on
au CO (art. 62)
P re s
3
c rip t
io n

Maximum 3 ans après avoir pris connaissance


de l’enrichissement illégitime

mais dans tous les cas


Maximum 10 ans après l’enrichissement
illégitime

Donc si on se rend compte après 8 ans, on aura


deux ans pour demander un remboursement
Une obligation peut être…

Volontaire Légale

S ourc e
d’obliga
tio n
4
Acte Autre disposition

illicite légale
Contrat
Enrichissement

illégitime
Source d’obligation

légale
Quelle est l’obligation
qui découle des
autres dispositions légales

?
Autre disposition

légale
Source d’obligation

légale
Quelle est l’obligation
qui découle des
autres dispositions légales

Autre disposition

légale
Suivre la
disposition
(la loi, l’ordonnance, le règlement…)
Exemples d’autres dispositions légales

Les parents ont l’obligation d’entretenir leurs enfants, tant que


ceux-ci n’ont pas atteint leur majorité ou terminé leur formation.

(art.277 al.2) CC

Les citoyens suisses ont l’obligation de payer l’impôt fédéral


direct

(art. 128) Cst.


Résu
mé Sources des obligations

Volontaire Légale

Autre
Acte
disposition
illicite
légale
Contrat
Enrichissement
illégitime
mé Sources des obligations
Résu Quelle est la base légale?

x Contrat CO (art. 97)

Acte
Illicite CO (art. 41)
(volontaire ou non)

Enrichissement
illégitime CO (art. 62)

Autre
disposition Toutes les sources du droit
légale (Loi, jurisprudence, doctrine et coutume)
mé Sources des obligations
Résu Quelle est l’obligation?

x Contrat Dédommager

Acte
Illicite Réparer le dommage
(volontaire ou non)

Enrichissement
illégitime Rendre

Autre
disposition
légale
Respecter les obligations
(faire/ne pas faire/donner)
mé Source des obligations: enrichissement illégitime
Résu Exceptions et prescription

Même si il y a enrichissement illégitime, il est impossible (exceptions) de répéter


(récupérer) une somme payée…
• volontairement (sauf si on arrive à prouver que c’était une erreur) CO (art. 63 al.1)

• en remboursement d’une dette prescrite (qui n’avait plus lieu d’être; délai dépassé) CO

(art. 63 al.2)

• dans le cadre de l’accomplissement d’un devoir moral CO (art. 63 al.2)


• que l’autre personne a déjà dépensée en toute bonne foi (mais c’est à elle de prouver
qu’elle l’a fait en toute bonne foi) CO (art. 64)

• en vue d’atteindre un but illicite ou contraire aux meurs CO (art. 66)

De même, il n’est plus possible (prescription) de récupérer une somme payée…


• plus de 3 ans après s’en être rendu compte CO (art. 67)
• plus de 10 ans après l’enrichissement CO (art. 67)
Exercice supplémentaire
Quelle est la source de l’obligation?
Zora veut s’acheter un scooter. Elle passe un accord avec sa banque et reçoit un prêt de
CHF 5’000.-.

Lors de la soirée d’Halloween, Zora fait malencontreusement un croche-pied à Jean qui


trébuche et doit aller chez le dentiste.

Zora travaille à plein-temps chez Jubin SA, mais son patron ne veut pas lui accorder de
vacances car elle vient de terminer son apprentissage.

Par erreur, McDonald’s a viré à Jean une somme de plus de CHF 5’000.– au lieu de CHF
1’000.–.
Zora veut s’acheter un scooter. Elle passe un accord avec sa banque et reçoit un prêt de
CHF 5’000.-. Elle devra le rembourser selon le contrat prévu, certainement avec un taux
d’intérêt annuel de X %. Contrat

Lors de la soirée d’Halloween, Zora fait malencontreusement un croche-pied à Jean qui


trébuche et doit aller chez le dentiste. C’est Zora qui doit payer la facture y relative.
Acte illicite

Zora travaille à plein-temps chez Jubin SA, mais son patron ne veut pas lui accorder de
vacances car elle vient de terminer son apprentissage. Il devra pourtant le faire.
Loi/Contrat

Par erreur, McDonald’s a viré à Jean une somme de plus de CHF 5’000.– au lieu de CHF
1’000.–. Jean doit le rembourser Enrichissement illégitime
Zora emprunte le scooter de son amie Marie durant une soirée pour séduire Albert en
le ramenant chez lui.

Une entreprise de construccon n’a pas fermé son chancer et le pect cousin de Jean
grimpe sur une poutre, tombe et se casse (aussi) les dents. Ses parents adaquent
également l'entreprise pour le préjudice subi par leur enfant.

Durant le cours d’allemand, pour faire rigoler ses amis, Zora lance sa trousse à travers la
classe. Malheureusement, celle-ci adeint le beamer et il doit être remplacé.

George s’est trompé et a payé 2x son assurance maladie le mois passé.


Zora emprunte le scooter de son amie Marie durant une soirée pour séduire Albert en
le ramenant chez lui. Elle le lui ramène le lendemain ma8n. Contrat de prêt (art. 305)
CO

Une entreprise de construccon n’a pas fermé son chancer et le pect cousin de Jean
grimpe sur une poutre, tombe et se casse (aussi) les dents. Ses parents adaquent
également l'entreprise pour le préjudice subi par leur enfant et l’entreprise doit payer
les frais y rela8fs. Acte illicite

Durant le cours d’allemand, pour faire rigoler ses amis, Zora lance sa trousse à travers la
classe. Malheureusement, celle-ci adeint le beamer et il doit être remplacé, c’est à Zora
de payer. Acte illicite

George s’est trompé et a payé 2x son assurance maladie le mois passé. L’assurance le
doit le rembourser. Enrichissement illégi8me
Economie et Société
Chapitre 18
Exercice 18.2 à 18.4
de la part
de l’époux
( )
re 1 8
h ap it
C

Responsabilité
civile
Quand a-t-on l’obligation de
réparer?
7 CO
CO .article
9 9 Responsabilité civile contractuelle
a rt

Lorsque le créancier ne peut obtenir


l’exécution de l’obligation ou ne peut
l’obtenir qu’imparfaitement, le débiteur est
tenu de réparer le dommage en résultant,
à moins qu’il ne prouve qu’aucune faute ne
lui est imputable
Quand la responsabilité civile
peut-elle être engagée?
La responsabilité civile peut être engagée pour des
raisons

Extra
Contractuelle
contractuelle
La responsabilité civile peut être engagée pour des
raisons

Extra
Contractuelle
contractuelle

Faute Causale
Pour qu’il y ait responsabilité
civile pour faute, il faut;

• Dommage

• Acte illicite

• Faute (a intentionnellement)

• Rapport de causalité (acte illicite - dommage)


Les 4 conditions doivent être remplies
Pour qu’il y ait une
cause, il faut un;

devoir de surveillance et de diligence


• Employeur
• Enfants et personnes incapables de discernement
• Propriétaires d’animaux
• Bâtiments et autres ouvrages
• …
Economie et Société
Chapitre 18
Exercice 18.5
C’est le parent qui est
responsable

C’est le propriétaire qui


est responsable

C’est la personne qui est


responsable de l’enfant qui est
responsable

C’est le propriétaire du chien


qui est responsable
(état 2020).
Tort moral?
Exercice supplémentaire
Dédommagement – Etude de cas
À combien ont été évalués
les dommages pour torts
moral?
apitre 19
Ch

Droit des contrats


Un contrat est une source d’
obligations
D’un contrat découlent des obligations.
C’est d’ailleurs pour ça qu’il est régi par le Code des Obligations
Un contrat est un acte juridique
bilatéral
Bilatéral = deux parties s’engagent à fournir une prestation
Quelles 3 conditions doivent
être remplies pour qu’un
contrat soit considéré comme
parfait?
) CO
a r t . 1 (al.1

Le contrat est parfait lorsque les parties ont

1. réciproquement
) CO
a r t . 1 (al.1
CO

Le contrat est parfait lorsque les parties ont

1. réciproquement
2. d’une manière concordante
) CO
a r t . 1 (al.1
CO

Le contrat est parfait lorsque les parties ont

1. réciproquement
2. d’une manière concordante
3. manifesté leur volonté
Et comment peut-on
manifester sa volonté?
l . 2 CO
art .1a

La manifestation peut
être expresse ou
tacite
manifesta>on manifesta>on
expresse tacite
Quelles conditions doivent être
remplies pour que quelqu’une
puisse conclure un contrat?
1 2 C C Attention, on ne
a r t. parle ici pas du CO

Il faut avoir l’
exercice des droits civils

= source volontaire
d’obligation (chapitre 18)
= passer un contrat
Exercice des droits
civils?
1 7 C C À nouveau, CC
a r t.

1. Majorité

2. Capacité de discernement

3. Ne pas être sous curatelle


apitre 19
Ch

Formation des contrats


et liberté contractuelle
Quelles étapes mènent à la
conclusion d’un contrat?
1

=
Premiers contacts qui
permettront de définir
les éléments du
contrat
22

= manifester sa volonté

= Définition claire et précise du contrat qui doit mentionner tous


les éléments essentiels* (prix, quantité…)

*Un élément est essentiel à partir du moment où il est décisif dans la conclusion du contrat. Ca veut dire que si il
avait été autre, on n’aurait pas conclu le contrat. Par exemple, la couleur de la voiture = élément essentiel, elle doit
donc être spécifiée dans le contrat. Le nombre de boulons nécessaires pour fixer les jantes ≠ élément essentiel et
même si on n’en parle pas, le contrat peut être parfait
À partir du moment où une offre est
faite, son auteur est lié par celle-ci.
(faire une offre = manifester sa volonté. Si l’autre est du même avis
(concordante), et qu’on manifeste nos volontés réciproquement, le
contrat est parfait. Si on ne le respecte pas, il y a dommage, et on
peut donc être tenu de dédommager).
Dans le cas suivants,
s’agit-il d’une offre*?

*Et de ce fait, le vendeur est-il lié à son offre, et est donc obligé de la respecter?
Chose non-commandée
x Chose non-commandée

NON as un e offre
ce n ’e s t p
x Chose non-commandée
≠ offre
= aucune obligation de rien
et 2)
a l. 1
(art 6a
CO

Exemple: Je reçois des cartes de voeux d’une association, qui me demande un versement de CHF 20.- pour les aider (ou de renvoyer
les cartes). Si je ne fais rien, techniquement, j’accepte leur offre, le contrat est parfait, et en ne les payant pas, je suis en faute et pourrais
avoir à les dédommager (payer). Or cet article précise que l’envoi de choses non commandées n’est PAS une offre, et je n’ai donc aucune
obligation.
MAIS

chose non-commandée
ET erreur manifeste

C’est l’adresse
du voisin
x
chose non-commandée
ET erreur manifeste

NON s une o
ffre n o n p lu s
c e n ’e s
t pa
mais
x Chose non-commandée et
erreur manifeste
≠ offre
MAIS obligaEon d’informer l’expéditeur
a l. 3 )
art 6a
CO (

Exemple: je reçois un colis à l’adresse de ma voisine dans ma boite aux lettres. Légalement, je n’ai pas à
l’amener moi-même, chez elle. Par contre, je dois contacter Zalando pour leur demander quoi faire!
x
Envoi de tarifs, ou de prix courants*

*Catalogues, listes de prix, publicités…


x
Envoi de tarifs, ou de prix courants

NON s une offre


ce n ’e s t p a
x Envoi de tarifs, ou de prix
7 a l.
courants
2)
art
CO (

Exemple: je me rends à la Coop et ils n’ont plus de machine à café disponible (ou ils me disent que le prix est
monté à CHF 159.-). Comme l’envoi de leur publicité n’est PAS offre, il n’y a PAS de contrat parfait (pas de
manifestation réciproque et concordante des volontés). Je ne peux donc rien faire.
Exposition de marchandise avec
son prix
Exposition de marchandise avec
son prix

OUI ne offre
c ’e s t u
Exposi;on de marchandise
avec son prix

a l. 3)
art 7
CO (

Exemple: j’arrive à la caisse, on me dit que c’était une erreur d’affichage (ou qu’on avait oublié de changer les prix,
ou peu importe), et que la sauce hollandaise est en réalité à CHF 1.79. Comme le prix affiché = une offre, le
contrat est parfait (manifestation réciproque et concordante des volonté. Je peux donc exiger de payer CHF 0.79
3

= manifester sa volonté

= Définition claire et précise du contrat qui doit mentionner tous


les éléments essentiels* (prix, quantité…)

*Un élément est essentiel à partir du moment où il est décisif dans la conclusion du contrat. Ca veut dire que si il
avait été autre, on n’aurait pas conclu le contrat. Par exemple, la couleur de la voiture = élément essentiel, elle doit
donc être spécifiée dans le contrat. Le nombre de boulons nécessaires pour fixer les jantes ≠ élément essentiel et
même si on n’en parle pas, le contrat peut être parfait
Combien de temps
reste-t-on lié par son
offre?
Délai fixé: acceptation possible jusqu’à expiration

(art. 3)
CO
Pas de délai fixé:
• personne présente (ou téléphone): acceptation
possible uniquement sur le moment

et 2 )
4 al. 1
art.
CO (
Pas de délai fixé:
• personne absente (mail, courrier): acceptation possible
durant le temps de réponse usuel

(art. 5)
CO
Economie et Société
Chapitre 19
Exercice 19.3

ponses aux

(art. 1 à 1
0) CO
Oui tout à fait. Car si le marchand expose des marchandises avec son prix, alors c’est
une offre. Or il a exposé de marchandises avec un prix de CHF 465.-, donc c’est une
offre. Donc le contrat est parfait. Donc je peux exiger de payer l’article CHF 455.-.

7 al. 3 )
art.
CO (
Oui tout à fait. Car si le retrait parvient avant l’offre, alors l’offre est considérée
comme non avenue. Or dans ce cas, M.Martin a appelé les Editions Atlas pour
annuler sa commande AVANT que sa commande n’arrive. Son offre est donc
considérée comme non avenue. Le vendeur doit donc tenir compte de cette
annulation.

1 )
t. 9 a
l.
(ar
CO
Non pas du tout. Si une offre a été faite sans fixation de délai à une personne non
présente, alors on reste lié jusqu’au moment où on peut s’attendre à une réponse
expédiée à temps et régulièrement. Or dans ce cas, deux semaines ont passé entre
l’offre et la réponse, et si l’offre avait été envoyée à temps, elle aurait clairement dû
être arrivée. Je ne suis donc plus lié par mon offre.

1 )
t. 5 a
l.
(ar
CO
Non pas du tout. L’envoi d’une chose non commandée n’est pas considérée comme
une offre. Or je n’avais jamais commandé ces DVD. Cet envoi n’est donc pas une
offre et je n’y suis pas lié. Je n’ai donc pas à payer ce DVD.

et 2 )
a al. 1
art. 6
CO (
apitre 19
Ch

Formes des contrats


(art. 2)
CO

Quelle forme*
est requise pour qu’un contrat soit
parfait?

Comment (forme) un contrat peut/doit-il être conclu pour qu’il soit parfait? (Forme orale, écrite…?)
Points que si ils avaient été
« Se sont mises d’accord ». Mais on ne
autres, on n’aurait pas
précise pas comment! Le choix est donc
conclu le contrat
libre (forme orale, écrite..)

Cela veut dire que le contrat est parfait


(art. 24)
CO

Quels sont les points essentiels


d’un contrat?
(art. 24)
CO
Forme

libre

De manière générale et sauf mention contraire, il n’existe aucune forme exigée pour qu’un contrat soit considéré
comme parfait, à partir du moment où les deux parties ont manifesté leurs volontés réciproquement et de
manière concordante.
Pour certains contrats, une forme
spécifique est exigée.

Quelles peuvent-elles être?


Forme

libre écrite authentique

et parfois
publique (registre
foncier, registre du
commerce…)

Quand une forme spécifique est attendue, c’est spécifié explicitement dans le CO, généralement dans la partie 2, diverses
espèces de contrats.
344a)
art.
CO (
Forme - Contrat d’apprentissage

écrite
216a)
art.
CO (
Forme - Vente d’immeuble

thentique
au
)
(art. 269
CO
Forme - Fondation Société anonyme (SA)

authent
ique
apitre 19
Ch

Enregistrements
légaux publics
Registre Registre du
foncier commerce
Economie et Société
Chapitre 19
Exercice 19.1 et 19.2
Où trouver la réponse?
Où trouver la réponse?
1. Je cherche la « vente d’un bien immobilier » dans la table des matières
Où trouver la réponse?
2. Je cherche l’article qui concerne la forme du contrat
apitre 19
Ch

Contrat nul
Quand un contrat est-il
nul?
Quand il y a un problème
avec l’objet du contrat

illicite

a t n u l
libre
C o n tr
Impossibl
immoral
e

✓ ✗
(art. 20)
CO
Problèmes possibles avec
l’objet du contrat

But ou contenu
illicite qui viole la loi

libre

✓ ✗
Problèmes possibles avec
l’objet du contrat

illicite

libre
Promet une prestation
qui ne peut,
Impossible objectivement, pas
être réalisée

✓ ✗
Problèmes possibles avec
l’objet du contrat

illicite
Contraire à un
principe moral

libre (ex: protection de la


personnalité)

Impossible immoral

✓ ✗

Contrat nul
Résu = Problème avec l’objet du contrat

Problème
avec l’objet Base légale Conséquence

objet

illicite

objet
Contrat
CO (art. 20)
immoral
nul

objet

impossible = Contraire de « parfait »


C’est comme si il n’avait jamais existé
apitre 19
Ch

Contrat annulable
Quand un contrat est-il
annulable?
Quand il y a un problème
avec le consentement

Consentement Vice
libre de consentement

✓ ✗
Consentement Vicenulable
libre trat an
Con de consentement

✓ ✗
Vice
de consentement

? ?
Consentement Vice
libre de consentement
? ?

✓ ✗
Contrat annulable
Vice
de consentement

Crainte
Dol
fondée

Consentement Vice
libre de consentement
Erreur Lésion
essen8elle

✓ ✗
Problèmes possibles avec le
consentement
Vice
de consentement

Crainte
Dol
fondée

Consentement Vice
libre de consentement
Erreur Lésion
essentielle

✓ ✗
(art. 21)
CO

Lésion
= vice de consentement
= contrat annulable
(art. 21)
CO

• disproportion évidente entre la


prestation et la contre prestation
= disproportion entre ce qui a été fourni et ce qui a été payé
pour cela
(art. 21)
CO

• disproportion évidente entre la


prestation et la contre prestation

• déterminée par l’exploitation de la


gêne, la légèreté ou l’inexpérience
de l’autre partie
(art. 21)
CO
a l . 2 )
t. 21
ar
CO (

Attention
délai de 1 an pour annuler le contrat!
a l . 2 )
t. 21
ar
CO (
Problèmes possibles avec le
consentement
Vice
de consentement

Crainte
Dol
fondée

Consentement Vice
libre de consentement
Erreur
essentielle
Lésion

✓ ✗
23 et 24)
O (art.
C

Erreur
essentielle
= vice de consentement
= contrat annulable
23 et 24)
O (art.
C

• Erreur portant sur l’un des élément


essentiel du contrat
• La personne pensait faire un autre contrat que celui qu’elle a
fait
• La personne avait autre chose en vue
• La prestation promise est notablement plus étendue que la
prestation due
• La personne qui se plaint peut affirmer en toute loyauté qu’elle
n’a pas eu connaissance d’un élément important, et qu’elle
n’aurait pas conclu le contrat si elle l’avait su
3 et 24)
O (art. 2
C

L’article 23 explique ce qui se passe en cas


d’erreur essentielle: le contrat est ANNULABLE
3 et 24)
O (art. 2 L’article 24 lui explique ce qu’est une
C erreur essentielle
Problèmes possibles avec le
consentement
Vice
de consentement

Crainte
Dol
fondée

Consentement Vice
libre de consentement
Erreur Lésion
essen8elle

✓ ✗
(art. 28)
CO

Dol
= vice de consentement
= contrat annulable
(art. 28)
CO

• Manœuvre frauduleuse délibérée faite


dans le but de tromper
(art. 28)
CO
Problèmes possibles avec le
consentement
Vice
de consentement

Crainte
Dol
fondée

Consentement Vice
libre de consentement
Erreur Lésion
essen8elle

✓ ✗
9 et 30)
O (art. 2
C

Crainte fondée
= vice de consentement
= contrat annulable
9 et 30)
O (art. 2
C

• Danger grave et imminent


• menaçant la personne ou ses
proches
• dans sa vie, sa personne, son
honneur ou ses biens
9 et 30)
O (art. 2
C

Contrat annulable
Résu = Problème avec le consentement
(comment les volontés ont été manifestées)
Problème
avec le consentement Base légale Conséquence

Lésion CO (art. 21)

Erreur CO (art. 23 et 25)


essentielle
Contrat
annulable
Dol CO (art. 28)

Si on le souhaite et qu’on en fait la


Crainte demande. Mais si on est OK, le contrat
fondée CO (art. 29 et 30) reste parfait.
Economie et Société
Chapitre 19
Exercice 19.4 (1 à 5)
ul abl e
at ann
Contr

Crainte art. 29 CO
fondée
Objet illicite
(art. 20) CO
Dol (art. 28)
at nul
Contr

illicite art. 20 CO
u l a b l e
a t a n n
Con t r
re 1 9
h ap it
C

Exécution
d’un contrat
Quand?
(doit on exécuter le contrat)
1. Un délai a été fixé
1. Un délai a été fixé

= selon le délai fixé


2. Aucune date prévue
2. Aucune date prévue

= Immédiatement
Quand considère-t-on qu’un
contrat a été exécuté
parfaitement?
Le contrat est exécuté que les deux
parties ont accompli
entièrement
la prestation promise
Et quand considère-t-on qu’un
contrat est-il mal exécuté?
Le contrat est « mal »exécuté lorsque
le débiteur
exécute « mal »
la prestation promise
Et il existe 3 cas de
mauvaise exécution
Mauvaise exécution
d’un contrat

Exécution Mise en
InexécuPon imparfaite demeure

du du
débiteur créancier
Mauvaise exécution
d’un contrat

Exécu_on Mise en
Inexécution imparfaite demeure

du du
débiteur créancier
= Prestation pas fournie

Zalando ne m’a jamais livré la veste commandée


Je ne paie pas ma facture
Inexécution

= Prestation pas fournie

On s’adresse au juge
(et on avance les frais)
Inexécution

= Prestation pas fournie

On s’adresse au juge
(et on avance les frais)

Le débiteur est condamné


(et reçoit l’ordre d’exécuter le contrat)
Inexécution

= Prestation pas fournie

On s’adresse au juge
(et on avance les frais)

Le débiteur est condamné


(et reçoit l’ordre d’exécuter le contrat)

Il s’exécute
(et rembourse les frais)
Inexécution

= Prestation pas fournie

On s’adresse au juge
(et on avance les frais)

Le débiteur est condamné


(et reçoit l’ordre d’exécuter le contrat)

Il s’exécute
(et rembourse les frais) Il ne s’exécute pas
(= procédure
d’exécution forcée)
Inexécution

= Prestation pas fournie

On s’adresse au juge
(et on avance les frais)

Le débiteur est condamné


(et reçoit l’ordre d’exécuter le contrat)
Poursuites

ge n
a r ta tio
(dettes et faillites)

nt
es
Pr
=
Il s’exécute
(et rembourse les frais) Il ne s’exécute pas
(= procédure
d’exécution forcée)
Inexécution

= Prestation pas fournie

On s’adresse au juge
(et on avance les frais)

Le débiteur est condamné


(et reçoit l’ordre d’exécuter le contrat)
Poursuites

ge n
a r ta tio
(dettes et faillites)

nt
es
Pr
=
Il s’exécute Pr
(et rembourse les frais) Il ne s’exécute pas es
( tr =
av a
u
ta
l, tre n
tio Exécution
(= procédure ai

d’exécution forcée)
ieb
n… par qqn. d’autre
)
(aux frais du créancier)
Mauvaise exécution
d’un contrat

Exécution Mise en
Inexécution imparfaite demeure

du du
débiteur créancier
1. Inexécution
2. Exécution imparfaite

= Prestation fournie,
mais présentant une erreur

Zalando me livre une veste en taille 40, alors que j’avais commandé du 38.
Je paie CHF 30.-, alors que j’en devais CHF 60.-.
Exécution imparfaite
= Prestation fournie

avec erreur

On s’adresse au juge
(et on avance les frais)

Le débiteur est condamné


(et reçoit l’ordre d’exécuter le contrat correctement)

Poursuites

ge n
a r ta tio
(dettes et faillites)

nt
es
Pr
=
Il s’exécute
correctement Il ne s’exécute pas Pr
es
(et rembourse les frais) (= procédure ( tr =
av a
ta
ai u t io n
t Exécution
d’exécution forcée) l,
b re
ie
n… par qqn. d’autre
)
(aux frais du créancier)
Mauvaise exécution
d’un contrat

Exécu_on Mise en
Inexécution imparfaite demeure

du du
débiteur créancier
Mise en demeure du débiteur
= Prestation fournie

avec retard

On met le débiteur en demeure


(en l’interpellant)

Le débiteur doit exécuter la prestation


et payer des dommages et intérêts
Mauvaise exécution
d’un contrat

Exécution Mise en
InexécuPon imparfaite demeure

du du
débiteur créancier
Mise en demeure du créancier

= Refus d’accepter
la prestation

On s’adresse au juge

Droit de
consigner la marchandise au frais du créancier
Le juge décide du lieu, mais le débiteur peut le faire dans son entrepôt
sans demande

Ex: La Poste me laisse un avis de passage, et j’ai 10 jours


pour retirer mon colis au guichet. Je ne me présente pas
Economie et Société
Chapitre 19
Exercice 19.5 (1)
Economie et Société
Chapitre 19
Exercice 19.5 (2 à 4)
re 1 9
h ap it
C

Garanties
(contre la non-exécution du contrat)
Garantie?
= pour se prémunir de
l’inexécution d’un contrat
Des exemples?
Déd
hes it
Arr

Caution
Clause
pénale
Gage immobilier
Gage mobilier
Arrhes
Ne fait pas partie du prix (sauf si convenu autrement)
Montant perdu si désistement
Dédit
Fait partie du prix, montant déduit si contrat réalisé
Montant perdu si désistement du débiteur, à rembourser 2x si créancier
Cautionnement
Personne qui se porte garante
Si celui qui a passé le contrat n’arrive plus à payer (emprunt, loyer), c’est elle qui paiera
Clause pénale
Contrat: si une personne n’exécute pas ce qui avait été prévu,
elle dédommage selon ce qui a été conclu
Gage mobilier - Nantissement
Mise en gage d’un bien mobilier (véhicule, titre, bijoux, assurance-vie…)
Si une partie ne respecte pas ses engagements, l’autre devient propriétaire du bien

Généralement utilisé pour obtenir un


financement
Gage immobilier
Mise en gage d’un bien immobilier (appartement, terrain…)
Si une partie ne respecte pas ses engagements, l’autre devient propriétaire du bien

Généralement utilisé pour obtenir un


financement
Economie et Société
Chapitre 19
Exercice 19.6
re 1 9
h ap it
C

Garantie en raison des


défauts

1 9 7 à
a r t .
0 C O
21
Le bien doit avoir
1. les qualités promises (couleur, marque…)
2. l’utilité prévue (être une 4x4)
3. La valeur prévue (ne pas être de 2017 si il est
précisé « neuf »)
Le bien doit avoir

i le
• les qualités promises (voiture rouge, si c’est ce qui
s
m e r a it
ê
avait été annoncé)

n o
Mdéfauts rquiigenlèvent desla
• pas de
valeurnd
e u m e
v e o b lè
r
(voiture rayée)


e s
pas de défautsp qui diminuent son
c
utilité dans une mesure notable (Jeep

qui ne roulerait pas)


Pour qu’une chose n’ait pas de défauts, elle ne doit pas répondre à l’un de ces
trois critères…

1 2

3
Dans quel cas
l’acheteur n’a-t-il pas
droit à la garantie?
0 0 et
a r t . 2
1 C O
20
• Il connaissait déjà ces défauts
quand il a passé le contrat

• Il n’a pas vérifié l’état de la chose


aussi tôt que possible (sauf si il était impossible
de voir les défauts ainsi)

• Il n’a pas avisé le vendeur


immédiatement après réception
Dans les trois situations suivantes, l’acheteur ne peut
pas faire valoir son droit à la garantie…
1

3
Que doit faire l’acheteur
en cas de défaut
lors d’une vente à
4 à
distance? a 206
r t . 2 0
Il ne peut

pas renvoyer le bien


sans rien faire d’autre

Il doit le conserver dans l’état dans lequel elle est, en attendant qu’une solution soit trouvée
Il doit

faire constater les défauts


le plus vite possible

Sinon, il devra prouver que ces défauts n’existaient pas quand il a reçu la chose
Il doit

suivre les instructions


du vendeur
1

Il ne peut
= 2
Il ne peut
PAS

3
Que se passe-t-il
ensuite?
Le défaut n’est Le défaut est
pas couvert couvert
par la garantie par la garantie
Le défaut n’est Le défaut est
pas couvert couvert
par la garantie par la garantie

Pas de reprise du
bien, ni
dédommagement
possible
Le défaut n’est Le défaut est
pas couvert couvert
par la garance
205 et par la garance
art. O
206 C

? ? ?
Le défaut n’est Le défaut est
pas couvert couvert
par la garance par la garantie

Réduction du
prix
(à hauteur de la
valeur du défaut)
? ?
Le défaut n’est Le défaut est
pas couvert couvert
par la garantie par la garantie

Remplacement
Réduction du
prix
du bien
( si il n’est pas unique,
tel un tableau)
?
Le défaut n’est Le défaut est
pas couvert couvert
par la garantie par la garance

Annulation du
Réduccon du Remplacement
contrat
prix du bien (et remboursement
+ frais + intérêts)

Que si le défaut est très


grave
1

3
Le défaut n’est Le défaut est
pas couvert couvert
par la garantie par la garance

Réparation Réduction du Remplacement Annulation du


? prix du bien contrat
Le défaut n’est Le défaut est
pas couvert couvert
par la garance par la garantie

si les
m e nt s
Réparaaon Réduction du Remplacement Annulation du
ul e rti e
Se ux p ? a
t prix du bien contrat
d e pte n
cce r la
loi
a as p
r év u
p a

sp
M ai
Durée
de la garantie? CO
t. 21 0
ar
2 ans
à partir de la livraison
5 ans
pour ouvrages immobiliers
(ou parties de ceux-ci)
Garantie

Garantie
Le vendeur peut la prolonger volontairement
þ
ý Mais il ne peut pas la
supprimer

Garantie

Garantie

Garantie
Sauf si

þ = pour usage professionnel


≠ vendeur professionnel
(mais cette clause s’annule si il y a dol ou

Garantie
défaut dissimulé par exemple)

Garantie

Garantie
Conditions
cumulatives

= Dol
(vous n’avez pas le droit
de le marquer dans le
CO!)
Economie et Société
Chapitre 20
Exercice 20.2 (1)
CO (art. 185)

CO (art. 204)
NON!

Vous devez prendre des mesures pour conserver la chose, et faire ce qu’il vous dit de faire
Dès que le contrat est conclu, le risque est à l’acheteur

Si la chose doit être expédiée, le risque est à l’acheteur dès que


le vendeur l’a envoyée
Il ne peut
=
Il ne peut
PAS
Economie et Société
Chapitre 20
Exercice 20.4
CO (art. 205 et 206)

CO (art. 205)
Ici, on ne sait pas si le vendeur = privé ou garagiste.
Dans tous les cas, le contrat est annulable pour cause de Dol
Si c’est un garagiste, il ne peut pas réduire la durée de garantie (art. 210 al. 4)
re 1 9
h ap it
C

Fin des obligations


Lorsque la prestation et la
contre-prestation sont
complètement accomplis
Exécution impossible?
Faute du débiteur

è Le créancier peut demander


des dommages et intérêts

Ex: Le débiteur a vendu à qqn. d’autre entre temps


le bien pourtant promis
Pas de faute du débiteur
è Extinction de l’obligation

119 CO
art.

Ex: Le bien promis a la vente a été volé entre


temps
re 2 0
h ap it
C

Obligations
de l’acheteur
Payer la chose
+ frais d’acte
Payer les frais d’enlèvement
Accepter la chose
1 Noter: voir 213 et 188

1a
Cet article précise quand a lieu
l’obligation de payer (art. 211)
Ne pas noter ça dans le CO!

1b
Cet article explique ce qu’il y a à
payer en plus du prix
Ne pas noter ça dans le CO!
Mise en demeure
de l’acheteur?
=Retard
de paiement
Que peut faire le vendeur?

La chose a
déjà
été livrée

Il peut réclamer le
paiement + intérêt art. (215 al.1)

Mais ne peut pas annuler


le contrat et demander à art. (214 al. 3)
ce qu’on lui rende l’objet
al.1 = Quand l’acheteur est en retard pour son paiement, le
vendeur peut lui réclamer le paiement quand même (il le
mettra certainement en poursuite) ET le paiement d’intérêts
al. 3 = Si il avait déjà livré la chose, il ne peut la récupérer
(répéter) qui si ça avait été prévu dans le contrat
Que peut faire le vendeur?

La chose a La chose sera


déjà livrée après
été livrée paiement

Il peut annuler le
art. (214 al. 1) contrat
al.1 = Quand l’acheteur est en retard pour son paiement (si il
devait payer avant la livraison), le vendeur peut décider de ne
pas livrer la chose
Economie et Société
Chapitre 20
Exercice 20.3
CO (art. 190)

CO (art. 191)
CO (art. 190)

CO (art. 190 + 191)


Mme Bertholet (l’acheteur) peut demander des dommages et intérêts pour cause
d’inexécution du contrat (art 190) CO. Cet intérêt peut se monter à la différence
de prix entre les livres qu’elle aurait dû recevoir, et les nouveaux qu’elle a dû
acheter (art. 191) CO
CO (art. 190)

CO (art. 102 et 107)


Si elle voulait quand même être livrée, Mme Bertholet aurait du informer le
vendeur immédiatement (art. 190 al. 2) CO
CO (art. 102 et 107)
re 2 0
h ap it
C

ObligaDons
du vendeur
Payer les frais de délivrance
(emballage, mesures, pesages…)
Economie et Société
Chapitre 20
Exercice 20.5
CO (art. 197)
Quand on fait valoir la garantie, il y a trois possibilités;

1. Annulation du contrat: cependant ici, comme elle a choisi de garder le


caméscope et qu’elle l’a déjà utilisé, l’entreprise n’est pas tenue d’accepter

2. Remplacement du bien: mais pour les mêmes raisons, ça paraît difficile à


demander

3. Réduction de prix, qui compenserait le dommage subit; c’est la seule


possibilité crédible pour Lucie, et dans son cas, le bon de CHF 15.- semble
très largement insuffisant. Elle pourrait donc demander plus
Vocabulaire
Acceptation expresse Acceptation explicite (orale, écrite ou gestuelle)
Acceptation tacite Acceptation non exprimée, mais pouvant se sous-entendre
Déterminer un dommage Causer un dommage
Dol Agissement trompeur, dans le but d’induire en erreur
Donner procuration Donner à quelqu’un le droit d’agir à sa place
Le cas échéant Si (si cela arrive…)
Illicite Contraire à la Loi
Mandat Contrat (exécution d’une prestation unique)
Mandataire Personne qui a reçu le mandat de…
Ratifier Approuver, confirmer
Répéter un paiement Récupérer un paiement (se faire rembourser)
Révoquer Annuler, revenir sur sa position

Vous aimerez peut-être aussi