RÉSUMÉ DES DIFFÉRENTS RÉGIMES DE RESPONSABILTÉS CIVILES ET LEURS CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE

...du fait personnel ...du fait d'autrui (Art. 142 et suivants COCC)
...du fait des choses ou des
Responsabilité ou pour faute (Art.
animaux (Art. 137 et
civile... 118 et suivants Parents Artisans Commettants
suivants COCC)
COCC) (Art. 143 et suivants COCC) (Art. 150 COCC) (Art. 146 et suivants COCC)

Elle est fondée sur Elle est fondée sur une

Elle est fondée sur une Elle est fondée sur une
une faute prouvée (il présomption de responsabilité Elle est fondée sur une Présomption de
Régime ou Présomption de responsabilité qui Présomption de faute qui est
n’est donc pas qui est établie lorsque les faute qui est établie lorsque les
fondement est établie lorsque les conditions établie lorsque les conditions
question de de conditions suivantes sont conditions suivantes sont réunies
suivantes sont réunies suivantes sont réunies
présomption) réunies
• un enfant mineur
• un fait de l’enfant mineur (il a
• un fait de la chose ou de • un fait de l'apprenti ayant
commis une faute » ou il est
l’animal ayant causé un causé un dommage pendant
gardien d’une chose ou d’un • un fait du préposé dans l’exercice de
dommage qu’il est en cohabitation avec
• une faute animal) ayant causé le dommage ses fonctions à l’origine du dommage
• une personne ayant la son maitre ou lorsqu’il vit à
• un dommage • un parent qui exerce l’autorité • un dommage
Conditions de maitrise de la chose ou de l’extérieur, pendant les heures
mise en œuvre • un lien de causalité parentale sur l’enfant
de surveillance (ou heures de • un lien de causalité entre le
l’animal qui a causé le
entre la faute et le • une cohabitation entre l’enfant travail) dommage et le fait du préposé commis
dommage
dommage et le parent qui exerce sur lui • un dommage dans l’exercice de ses fonctions
• un lien de causalité entre le
l’autorité parentale
dommage et le fait de la chose • un lien de causalité entre le
ou de l’animal (ce lien de • un lien de causalité entre le dommage et le fait de l’apprenti
causalité est présumé) dommage et le fait de l’enfant
mineur
Pas de possibilité • s’il y a preuve : • s’il y a preuve : • s’il y a preuve :
• Pas de possibilité d'exonération
d'exonération - d’une force majeure - d’une force majeure - d’une force majeure
Moyens puisqu’il s’agit d’une présomption
puisque la faute doit - du fait d'un tiers - du fait d'un tiers - du fait d'un tiers
d'exonérations irréfragable
être prouvée (elle - du fait de la victime - du fait de la victime - du fait de la victime
n’est pas présumée) - d’une légitime défense - d’une légitime défense - d’une légitime défense