REVISION ET REMEDIATION

La responsabilité civile

L’essentiel du cours :

1. La responsabilité civile : est l'obligation de réparer le préjudice* que l'on a causé à autrui.

La responsabilité civile contractuelle : La responsabilité civile délictuelle :

La responsabilité civile contractuelle d’une personne
est engagée lorsque cette personne n’a pas exécuté une
obligation résultant d’un contrat, l’a exécuté
partiellement ou ne l’a pas exécuté conformément à
ses engagements.
Elle répare le dommage causé par l'inexécution ou la
mauvaise exécution de l'obligation, lorsque
**
l'exécution forcée n'est pas possible ou n'a pas
d'intérêt.
La responsabilité délictuelle impose à l'auteur
d'un fait dommageable de réparer le préjudice
qu'il a causé à autrui, auquel il n'était lié par
aucun rapport d'obligation. C'est ainsi que tout
fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui
un dommage, oblige celui par la faute duquel il
est arrivé, à le réparer.

La responsabilité civile contractuelle résulte de la mauvaise exécution ainsi que de l’inexécution

totale ou partielle d’un contrat, la responsabilité civile délictuelle est issue d’un fait dommageable.

Le préjudice* : est un dommage subi par une personne (la victime) par le fait d’une autre personne.
**
L'exécution forcée : L'exécution forcée intervient lorsque la personne qui est condamnée par un
jugement à faire quelque chose (payer une somme d'argent, par exemple), ne le fait pas volontairement.
On peut alors la forcer à respecter le jugement, en faisant appel à un huissier de justice. L'exécution
forcée prend la forme, par exemple, d'une saisie sur compte bancaire, d'une saisie de meubles, d'une
expulsion d'un logement, etc.

En cas d’inexécution totale ou partielle, de retard dans l’exécution, le contractant lésé a le choix entre
Ø Demander l’exécution du contrat : exécution forcée

Ø Y mettre fin : Que les parties se soient mises d'accord pour mettre fin à leurs relations conventionnelles, ou
encore que cette rupture constitue une sanction prononcée par le juge pour inexécution par l'une d'elles de
ses obligations, la "résolution" comme la "résiliation" met un terme au lien contractuel. La différence
entre la "résolution" et la "résiliation", tient à leurs effets respectifs. Quand le juge prononce la "résolution"
d'un contrat, les effets du jugement rétroagissent à la date du contrat et les parties doivent se restituer les
prestations qu'elles se sont faites en exécution de la convention depuis la signature du contrat. En revanche,
la "résiliation" porte essentiellement sur des contrats à exécution successive (contrat de travail, contrat
d'assurance…)

Ø Engager la responsabilité de son cocontractant : Lorsque l’exécution forcée n’est pas possible, le
contractant lésé peut engager la responsabilité civile contractuelle du débiteur : il recevra alors une
réparation du préjudice par équivalent (dommages et intérêts).

MME ELOUAZNI AZIZA 1

 REVISION ET REMEDIATION

2. Les conditions de mise en œuvre de la responsabilité civile contractuelle :

1.L’existence d’un dommage ou 2.Le fait générateur du dommage : 3. Lien de causalité :

d’un préjudice :
Il existe trois sortes de dommage, le
dommage matériel, moral et corporel.
Corporel (une blessure), matériel
(un bien endommagé, détruit), ou
moral (harcèlement, atteinte au
respect de la vie privée)
Pour être réparé, le préjudice allégué
doit être certain, direct et non-
entaché d’illicéité ou d’immoralité.
On dit dans ce dernier cas qu’il doit
être la violation d’un intérêt légitime.
Le fait générateur du dommage Il doit y avoir un lien qui unit la
constitue la deuxième condition de la cause à l'effet : un lien entre la
responsabilité civile. Il existe trois sortes faute et le dommage. Le lien de
de responsabilité : celle du fait
personnel, celle du fait d’autrui et celle causalité est donc le fait de
du fait des choses. pouvoir relier matériellement la
Responsabilité du fait personnel : Une faute et le dommage subi par la
personne est civilement responsable des victime.
dommages dont elle est l’auteur.
Responsabilité du fait d’autrui : Une
personne est civilement responsable des
dommages causés par une personne
(enfant, apprenti, employé pendant son
travail) dont elle est responsable.

Responsabilité du fait des choses : Une

personne est civilement responsable des
dommages causés par une chose (chien,
immeuble) dont elle est responsable.

Trois conditions doivent être réunies pour obtenir, en justice, réparation du préjudice subi : un fait
générateur, un dommage et un lien de causalité. La victime doit prouver la faute, le dommage et le
lien. Elle est effectuée par le paiement de dommages et intérêts à la victime.

3.Les conditions de la mise en œuvre de la responsabilité civile délictuelle :

• L’existence d’un dommage ou d’un préjudice

• Le fait générateur du dommage
• Lien de causalité

MME ELOUAZNI AZIZA 2

 REVISION ET REMEDIATION

4. Exonération ou limitation de la responsabilité contractuelle

• Force majeure : Inondations, guerre, …

• Fait d’un tiers : Pour éviter d'écraser un passant faisant apparition devant le camion, le
transporteur a fait un accident ;
• Faute du créancier lui-même : Si le créancier n'exécute pas son obligation, le débiteur peut
également refuser d'exécuter sa prestation ;

Quelques articles à mobiliser

La responsabilité du fait personnel

L’article 77 du (DOC) : « Tout fait quelconque, de l'homme qui, sans l'autorité de la loi, cause sciemment et
volontairement à autrui un dommage matériel ou moral, oblige son auteur à réparer ledit dommage, lorsqu'il
est établi que ce fait en est la cause directe. Toute stipulation contraire est sans effet. ».
L’article 78 du (DOC) ajoute que « Chacun est responsable du dommage moral ou matériel qu'il a causé, non
seulement par son fait, mais par sa faute, lorsqu'il est établi que cette faute en est la cause directe.
Toute stipulation contraire est sans effet. La faute consiste, soit à omettre ce qu'on était tenu de faire, soit à
faire ce dont on était tenu de s'abstenir, sans intention de causer un dommage. ».

La responsabilité du fait d’autrui

L’article 85 du (DOC) : On est responsable non seulement du dommage que l'on cause par son propre fait,
mais encore de celui qui est causé par le fait des personnes dont on doit répondre.
Le père et la mère après le décès du mari sont responsables du dommage causé par leurs enfants mineurs
habitant avec eux ;
Les maîtres et les commettants, du dommage causé par leurs domestiques et préposés dans les fonctions
auxquelles ils les ont employés ;
Les artisans, du dommage causé par leurs apprentis pendant le temps qu'ils sont sous leur surveillance ;
Le père, la mère et les autres parents ou conjoints répondent des dommages causés par les insensés et autres
infirmes d'esprit, même majeurs, habitant avec eux, s'ils ne prouvent :
1. Qu'ils ont exercé sur ces personnes toute la surveillance nécessaire ;

2. Ou qu'ils ignoraient le caractère dangereux de la maladie de l’insensé ;

3. Ou que l'accident a eu lieu par la faute de celui qui en a été la victime.

La même règle s'applique à ceux qui se chargent, par contrat, de l'entretien ou de la surveillance de ces
personnes.
La responsabilité du fait des choses
L’article 88 du (DOC) : Chacun doit répondre du dommage causé par les choses qu'il a sous sa garde, lorsqu'il
est justifié que ces choses sont la cause directe du dommage, s'il ne démontre :
1. Qu'il a fait tout ce qui était nécessaire afin d'empêcher le dommage ;

2. Et que le dommage dépend, soit d'un cas fortuit, soit d'une force majeure, soit de la faute de celui qui en est
victime.

MME ELOUAZNI AZIZA 3