Sujet national pour l’ensemble des centres de gestion organisateurs

TECHNICIEN PRINCIPAL TERRITORIAL DE 2ème CLASSE

CONCOURS EXTERNE
CONCOURS INTERNE ET DE TROISIÈME VOIE

SESSION 2016

ÉPREUVE DE RAPPORT AVEC PROPOSITIONS

ÉPREUVE D’ADMISSIBILITÉ :
Rédaction d’un rapport technique portant sur la spécialité au titre de laquelle le
candidat concourt. Ce rapport est assorti de propositions opérationnelles.

Durée : 3 heures
Coefficient : 1

SPÉCIALITÉ : RÉSEAUX, VOIRIE ET INFRASTRUCTURES

À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE TRAITER LE SUJET :

 Vous ne devez faire apparaître aucun signe distinctif dans votre copie, ni votre nom ou un
nom fictif, ni votre numéro de convocation, ni signature ou paraphe.

 Aucune référence (nom de collectivité, nom de personne, …) autre que celles figurant
le cas échéant sur le sujet ou dans le dossier ne doit apparaître dans votre copie.

 Seul l’usage d’un stylo à encre soit noire, soit bleue est autorisé (bille non effaçable,
plume ou feutre). L’utilisation d’une autre couleur, pour écrire ou pour souligner, sera
considérée comme un signe distinctif, de même que l’utilisation d’un surligneur.

 L’utilisation d’une calculatrice de fonctionnement autonome et sans imprimante est

autorisée.

 Le non-respect des règles ci-dessus peut entraîner l’annulation de la copie par le jury.

 Les feuilles de brouillon ne seront en aucun cas prises en compte.

Ce sujet comprend 25 pages

Il appartient au candidat de vérifier que le document comprend

le nombre de pages indiqué
S’il est incomplet, en avertir le surveillant
Vous êtes technicien principal territorial de 2ème classe, en charge du service Voirie et
Espaces Extérieurs de la commune de Techniville (14 000 habitants).

Votre Directeur des services techniques (DST) vous demande, dans un premier temps, de
rédiger à son attention, exclusivement à l’aide des documents joints, un rapport technique
sur le mobilier urbain dans le cadre de l’accessibilité de la voirie et des espaces publics.

10 points

Dans un deuxième temps, il vous demande d’établir une méthodologie pour le choix et
l’implantation du mobilier urbain dans la commune de Techniville.

10 points

Pour traiter cette seconde partie, vous mobiliserez également vos connaissances.

Liste des documents :

Document 1 : « Une voirie accessible - Décret n° 2006-1658 du 21 décembre 2006, arrêté

du 15 janvier 2007 modifié par l'arrêté du 18 septembre 2012 relatifs à
l’accessibilité de la voirie aux personnes handicapées (extrait) – Dépliant
CERTU – Novembre 2012 – 5 pages
Document 2 : « Stop à l’encombrement des trottoirs ! » – Gilles Garnaudier – Techni.Cités
n° 183 – 8 février 2010 – 2 pages
Document 3 : « Le banc dans tous ses états » – Sonia Lavadinho et Bernard Lensel –
Techni.Cités n° 214 – 8 septembre 2011 – 2 pages
Document 4 : « Quand accessibilité rime avec sécurité » – Florilège 2013-2014 des belles
pratiques et des bons usages en matière d’accessibilité de la cité (extrait) –
Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie et
Ministère du logement, de l’égalité des territoires et de la ruralité – 2014 –
1 page
Document 5 : « Mobilier urbain : matériaux et design, la ville à l’heure du développement
durable » – Isabelle Arnaud – Techni.Cités n° 137 – 23 octobre 2007 –
6 pages
Document 6 : « Une charte remet de l’ordre dans le mobilier urbain » – Frédéric Ville –
Retours sur expériences – La Gazette des communes – Club Technique –
28 octobre 2014 – 2 pages
Document 7 : « Le plan de mise en accessibilité de la voirie : comment s’y prendre ? » –
Maryvonne Dejeammes – Techni.Cités n° 202 – 8-23 janvier 2011 – 2 pages
Document 8 : « Introduction et enjeux – La signalétique, un service à l’usager et un projet
d’organisation » – Extraits du Guide "Pour une signalétique accessible à
tous" – Cabinet Crysalide pour Saint-Etienne (Agglomération, ville et EPA) –
Guide méthodologique – 2014 – 3 pages
Documents reproduits avec l’autorisation du CFC
Certains documents peuvent comporter des renvois à des notes ou à des documents non
fournis car non indispensables à la compréhension du sujet.

2/25
 U N E V O IR IE A C C E S S IB L E
D é c r e t n ° 2 0 0 6 - 1 6 5 8 d u 2 1 d é c e m b r e 2 0 0 6 - A r r ê t é d u 1 5 ja n v ie r 2 0 0 7 m o d if ié p a r l'a r r ê t é d u 1 8 s e p t e m b r e 2 0 1 2
r e la t if s à l'a c c e s s ib ilit é d e la v o ir ie a u x p e r s o n n e s h a n d ic a p é e s

D é c re t n ° 2 0 0 6 -1 6 5 8 A r r ê té d u 1 5 ja n v ie r 2 0 0 7 m o d ifié R e c o m m a n d a tio n s In fo r m a tio n s

C H E M IN E M E N T
S o l
N o n m e u b le , n o n g lis s a n t, s a n s o b s ta c le à la r o u e , à la 1 ,4 0 m m in im u m lib r e d e to u t
c a n n e e t a u p ie d o b s ta c le
1 ,8 0 m a u m in im u m
1 ,2 0 m s i a u c u n m u r o u o b s ta c le 1 ,4 0 m ( r e c o m m a n d a t io n d u f a s c ic u le P 9 8 - 3 5 0 d e l'A F N O R )
L a rg e u r d e p a r t e t d 'a u t r e d u c h e m in e m e n t

L a r g e u r s u ffis a n te T ro u s e t fe n te s < 2 c m C h e m in e m e n t le p lu s u s u e l
C h e m in e m e n t le p lu s d ir e c t e t le p lu s c o u r t

P o s s ib ilit é d 'u t ilis e r le s c o u le u r s e t le s d if f é r e n c e s

d e r e v ê te m e n t d e s o l p o u r fa c ilite r le r e p é r a g e p a r
le s d é fic ie n ts v is u e ls

3/25
P o s e d 'a p p u is is c h ia t iq u e s : h a u t e u r 0 ,7 0 m
B a n c s , A b r is to u s le s 2 0 0 m

P r o fil e n lo n g e t P e n te
DOCUMENT 1

P e n te 5 % m a x im u m
P e n te la p lu s fa ib le p o s s ib le
T o u te d é n iv e lla tio n im p o r ta n te p e u t ê tr e fr a n c h ie p a r u n p la n S i im p o s s ib ilité te c h n iq u e
in c lin é q u i r e s p e c te le s c a r a c té r is tiq u e s m in im a le s d é fin ie s p e n te s to lé r é e s : 8 % m a x im u m s u r 2 m
d a n s l'a r r ê t é 1 2 % m a x im u m s u r 0 ,5 0 m
5 % m a x im u m
(extrait) – Dépliant CERTU – Novembre 2012

P a lie r d e re p o s :
- 1 ,2 0 m x 1 ,4 0 m
- h o r iz o n ta l e t h o rs o b s t a c le M a in c o u r a n te à 0 ,9 0 m d e h a u te u r e n v ir o n
- to u s le s 1 0 m p o u r le s p e n te s > 4 % le lo n g d e s r a m p e s > 4 %
- e n h a u t e t e n b a s d e to u t e p e n te M a in c o u r a n te à m i-h a u te u r
- à c h a q u e c h a n g e m e n t d e d ir e c tio n
B o r d u r e c h a s s e r o u e le lo n g d e s r u p tu r e s
G a r d e c o r p s p r é h e n s ib le s i r u p tu r e d e n iv e a u > à 0 ,4 0 m d e n iv e a u

1 ,2 0 m X 1 ,4 0 m
 D é v e rs 1 % d e d e v e r s e s t p r é fé r a b le

P e n te tr a n s v e r s a le la p lu s fa ib le p o s s ib le 2 % m a x i e n c h e m in e m e n t c o u r a n t

R e s s a u ts 2 c m m a x im u m C h a n fr e in à 1 /4 p lu s c o n fo r ta b le

M in im u m d e r e s s a u ts a v e c b o r d s a r r o n d is o u c h a n fr e in é s
s 'ils n e p e u v e n t ê t r e é v it é s 4 c m m a x im u m
s i c h a n fr e in à 1 /3

2 ,5 0 m m in im u m e n tr e 2 r e s s a u ts s u r le s p e n te s

" p a s d 'â n e " in t e r d it s

la r g e u r d e B E V s e lo n la n o r m e

T ra v e rs é e d e c h a u s s é e L a r g e u r m in im u m d e l'a b a is s é d e t r o t t o ir : 1 ,2 0 m
1 2 % m a x . 8 0 0 m m m in i

4/25
B a te a u x (a b a is s é s ) d e tr o tto ir
M is e e n o e u v r e d e la b a n d e d 'é v e il d e v ig ila n c e ( B E V ) 8 % m a x .
c o n fo r m e à la n o r m e N F P 9 8 -3 5 1 p o u r s ig n a le r la p a r tie
B a n d e d 'é v e il d e v ig ila n c e c o n f o r m e
a b a is s é e d e s b o r d u r e s d e t r o tto ir a u d r o it d e s tr a v e r s é e s
d e c h a u s s é e m a té r ia lis é e s : m m 1 2 % m a x .
5 0 0
- 0 ,5 0 m d u b o r d d u tr o tto ir
- s u r t o u t e la la r g e u r d e l'a b a is s e m e n t d e la b o r d u r e d e
tr o tto ir , r a m p a n ts c o m p r is ju s q u 'à u n e h a u t e u r d e v u e
m in im u m d e 5 c m

P a s s a g e p ié to n M a r q u a g e c o n f o r m e à l'a r r ê t é d u 1 6 f é v r ie r 1 9 8 8
- c la ir e m e n t id e n tifié s u r la c h a u s s é e e t à l'a r t ic le 1 1 3 d e l'IIS R 7 e p a r t ie , c o n t r a s t e v is u e l
- c o n tr a s te ta c tile o u a u tr e m o y e n é q u iv a le n t e n tre c h a u s s é e e t m a rq u a g e ( a n n e x e 1 )
Z o n e 3 0 : p o s s ib ilité d 'u tilis e r le s b a n d e s d 'é v e il d e
C o n tr a s te ta c tile s u r la c h a u s s é e p o u r r e p é r e r le p a s s a g e v ig ila n c e c o n fo rm e s o u d e s b a n d e s p o d o ta c tile s p o u r
o u s e s lim ite s o u to u t a u tr e d is p o s itif a s s u r a n t la m ê m e e ffic a c ité s ig n a le r d e s a m é n a g e m e n ts d e tra v e rs é e s :
c h a u s s é e s u r é le v é e , a b a is s e m e n t d e tro tto ir

F E U X D E S IG N A L IS A T IO N
D is p o s itif c o n fo r m e a u x n o r m e s e n v ig u e u r p e r m e tta n t
a u x p e r s o n n e s a v e u g le s e t m a lv o y a n te s d e c o n n a îtr e
la p é r io d e d e tr a v e r s é e s d e s p ié to n s
C o m p lé té p a r u n d is p o s itif s o n o r e o u ta c tile c o n fo r m e D o s s ie r C E R T U
à l'a r r ê t é d u 2 1 ju in 1 9 9 1 e t à l'a r t ic le 1 1 0 .2 d e l'IIS R 6 e p a r t ie R é p é tite u r s d e fe u x p ié to n s p o u r p e r s o n n e s a v e u g le s
e t m a lv o y a n te s
C o n fo r m e a u x n o r m e s e n v ig u e u r N F S 3 2 -0 0 2
H a u te u r d e s c o m m a n d e s e n tr e 0 ,9 0 m e t 1 ,3 0 m (s i e lle s e x is te n t)
 E s c a lie r (s a u f e s c a lie r m é c a n iq u e )
l : la r g e u r
E S C A L IE R S
- la r g e u r : - 1 ,2 0 m s i a u c u n m u r d e c h a q u e c ô té
- 1 ,3 0 m s i u n m u r d 'u n c ô t é
- 1 ,4 0 m e n tre 2 m u rs

- m a rc h e s : - h a u te u r m a x im a le : 1 6 c m
- g ir o n m in im u m : 2 8 c m
N e z d e m a rc h e
- m a in c o u r a n te : - à p a r tir d e 3 m a r c h e s c o n tra s té
- d é p a s s a n t la p r e m iè r e e t la d e r n iè r e m a r c h e
d e c h a q u e v o lé e d 'u n e la r g e u r a u m o in s é g a le s i l > 4 ,2 0 m
a u g ir o n M a in c o u r a n te
- p a s s a g e m in im u m d e 1 ,2 0 m e n tre in te r m é d ia ir e
m a in s c o u r a n te s
- h a u te u r d e la m a in c o u r a n te c o m p r is e H a u te u r m a x im a le d e la m a in c o u r a n te : 0 ,9 0 m a u
e n tr e 0 ,8 0 m e t 1 ,0 0 m d e s s u s d u n e z d e la m a r c h e
- d o u b le m a in c o u ra n te in te r m é d ia ir e s i
la r g e u r s u p é r ie u re à 4 ,2 0 m U n e m a in c o u r a n te à u n e h a u te u r in te r m é d ia ir e
p o u r le s p e r s o n n e s d e p e tite ta ille

N e z d e m a r c h e s a illa n t o u à c la ir e -v o ie à é v ite r
n e z d e p r e m iè r e e t d e r n iè r e m a r c h e a v e c u n
d is p o s itif c o n tr a s ta n t, la r g e u r m in i : 5 c m (a n n e x e 1 )

B o rn e s e t p o te a u x e t a u t re s m o b ilie r s u r b a in s c o m p o rte n t u n e B a n d e c o n tra s té e

à u n e h a u te u r c o m p r is e
E Q U IP E M E N T p a r tie c o n tra s té e a v e c le s u p p o rt o u l'a r r iè r e p la n , c o n s titu é e d 'a u e n tre 1 ,2 0 e t 1 ,4 0 m
m o in s 1 0 c m d e h a u te u r s u r a u m o in s 1 /3 d e la la r g e u r , a p p o s é e P o u r le s b o r n e s e t p o te a u x B a n d e c o n tra s té e
c o m p o rta n t u n re s s e rre m e n t e n p a r tie s u p é r ie u r e
e n tr e 1 ,2 0 m e t 1 ,4 0 m d u s o l. P o u r le s b o rn e s e t p o te a u x c o m p o rta n t

5/25
o u u n é v id e m e n t, la b a n d e L o n g u e u r: 1 /3 d e la
B o rn e s e t p o te a u x u n re s s e rre m e n t o u u n é v id e m e n t, le c o n tra s te v is u e l s e r a r é a lis é c o n tra s té e e s t r é a lis é e la r g e u r d u m o b ilie r
H > = 1 0 c m s u r la p a r tie s o m m ita le
d a n s la p a r tie s o m m ita le s u r u n e h a u t e u r d 'a u m o in s 1 0 c m .
2 ,2 0 m H > = 1 0 c m
B o r n e s e t p o te a u x a is é m e n t d é te c ta b le s p a r le s p e r s o n n e s m in im u m H a u te u r
H a u te u r d e p a s s a g e lib r e d e 2 ,2 0 m a d a p té e
a v e u g le s o u m a lv o y a n te s y c o m p r is e n p o r te -à -fa u x
H < 1 ,3 m
M o b ilie r o u p o te a u x : s i p a s s a g e lib r e in fé r ie u r à 2 ,2 0 m
é lé m e n t b a s in s ta llé a u m a x im u m à 0 ,4 0 m d u s o l
L e s o b s ta c le s e n s a illie d e p lu s d e 1 5 c m s itu é s e n p o rte -à -fa u x à
m o in s d e 2 ,2 0 m d e h a u te u r d o iv e n t ê tre ra p p e lé s à l'a p lo m b d u A u tr e s ty p e s d e m o b ilie r s c o n c e r n é s :
p o rte -à - fa u x p a r u n é lé m e n t b a s in s ta llé a u m a x im u m à 0 ,4 0 m
d u s o l o u p a r u n e s u ré p a is s e u r a u s o l d 'a u m o in s 3 c m - T o ile tte s p u b liq u e s , c a b in e s té lé p h o n iq u e s ,
e s c a lie r s m é c a n iq u e s , tro tto ir s r o u la n ts ...
D is p o s it if d 'é c la ir a g e n o n é b lo u is s a n t ( a n n e x e 2 ) s e r e p o r te r à la r è g le m e n t a tio n E R P /IO P n e u f
( A rrê té d u 1 er a o û t 2 0 0 6 )
A b a q u e d e d é te c tio n d e s b o r n e s e t p o te a u x (a n n e x e 3 ) - B a r r iè r e s d e c h a n tie r: lis s e b a s s e à 0 ,3 0 m d u s o l
( N F P 9 8 -4 7 0 )
C h e m in e m e n t a v e c p a s s a g e s é le c tif d o it p e r m e ttr e le
p a s s a g e d 'u n f a u t e u il r o u la n t d e g a b a r it 0 ,8 0 m x 1 ,3 0 m
S ig n a lé tiq u e e t in fo r m a tio n In fo r m a tio n s c o m p r é h e n s ib le s , lis ib le s e n p o s itio n d e b o u t
A c c e s s ib le a u x p e r s o n n e s h a n d ic a p é e s e t a s s is e
> 0 .1 5 m > 0 .1 5 m A A
H a u te u r d e s c o m m a n d e s e n tr e 0 ,9 0 m e t 1 ,3 0 m h :1 ,5 c m h :1 5 c m h :2 0 c m
A
E s p a c e d 'u s a g e d e v a n t é q u ip e m e n t : 0 ,9 0 m x 1 ,3 0 m
S ig n a lis a tio n d e s é q u ip e m e n ts p a r d e s id é o g r a m m e s , e n p ro c h e
H a u te u r a u s o l S u r é p a is s e u r 4 m
p a r tic u lie r le s e s c a lie r s
a u s o l 3 c m m in i 6 m
0 .4 0 m m a x i
In fo r m a tio n s v is u e lle s p e u v e n t ê tr e d o u b lé e s p a r u n
s ig n a l s o n o r e
 L a r g e u r > = 3 ,3 0 m
S T A T IO N N E M E N T 7 à 8 m e s t la lo n g u e u r r e c o m m a n d é e p o u r le
P e n te s e t d é v e rs < = 2 % s ta tio n n e m e n t lo n g itu d in a l
- 2 % d e l'e n s e m b le d e s e m p la c e m e n t s d e c h a q u e z o n e d e C h e m in e m e n t a c c e s s ib le ju s q u 'a u t r o t t o ir s a n s e m p r u n t e r L 'a m é n a g e m e n t d e p la c e s d e s t a t io n n e m e n t r é s e r v é e s
s ta tio n n e m e n t la c h a u s s é e la r g e u r d e 0 ,8 0 m d o it t o u jo u r s f a ir e l'o b je t d 'u n a r r ê t é m u n ic ip a l

- S i la z o n e c o m p r e n d p lu s d e 5 0 0 p la c e s , le n o m b r e e s t R u e à s e n s u n iq u e :
fix é p a r a r r ê té m u n ic ip a l, il n e p e u t p a s ê tr e in fé r ie u r à 1 0 S ta tio n n e m e n t à g a u c h e d e p la in -p ie d :
e m p la c e m e n t r é d u it à 2 m s i e s p a c e s u r tr o tto ir
- A c c è s a u c h e m in e m e n t p ié to n lib r e d e to u t o b s ta c le d e la r g e u r 0 ,8 0 m d é g a g é d e to u t o b s ta c le

- P a r c m è tr e s a c c e s s ib le s e t p r o c h e s d e s e m p la c e m e n ts S ig n a lis a tio n v e r tic a le e t h o r iz o n ta le c o n fo r m e à

l'in s t r u c t io n in t e r m in is t é r ie lle s u r la s ig n a lis a t io n r o u t iè r e
( a r r ê té d u 7 ju in 1 9 7 7 m o d ifié )

R é p a r titio n h o m o g è n e s u r la z o n e d e s ta tio n n e m e n t

P a r c m è tr e o u h o r o d a te u r lis ib le e n to u te p o s itio n
h a u te u r e n tr e 0 ,9 0 m e t 1 ,3 0 m

S ta tio n n e m e n t lo n g itu d in a l d e p la in -p ie d S ta tio n n e m e n t lo n g itu d in a l

à g a u c h e d e la c h a u s s é e à d r o ite d e la c h a u s s é e

1 ,0 0 m
a u m in im u m
S A U F

S A U F A b a is s é d e t r o t t o ir

6/25
0 ,8 0 m
c o n fo r m e

0 ,8 0 m
3 ,3 0
2 ,0 0 m in i
m in i
0 ,8 0 m

7 à 8 m
5 m 7 à 8 m

P a n n e a u B 6 d P ic to g r a m m e n o r m a lis é
a r tic le 1 1 8 -2
+ p a ra g ra p h e A e t C
d e l'IIS R 7 e p a r tie
p a n n e a u M 6 h m a rq u a g e s a u s o l
+
P ic to g r a m
m e p e in t e n
m a r q u a g e a u s o l b la n c s u r
le s lim ite s o u
p ic t o g r a m m e b la n c le lo n g d e
l'e m p la c e m e n t
S A U F
le s d im e n
s io n s :
s u r le s lim it e s 0 ,5 0 m x 0 ,6 0 m
o u
0 ,2 5 m x 0 ,3 0 m

D é liv r a n c e d 'u n r e t o u r d 'in f o r m a t io n s p o u v a n t ê t r e r e ç u S ig n a l v is u e l p o u r a t t e s t e r la r é c e p t io n d e l'a p p e l

P O S T E S D 'A P P E L D 'U R G E N C E
e t in te r p r é té p a r u n e p e r s o n n e h a n d ic a p é e
E T A B O R D S
C o n fo r m e à la n o r m e N F P 9 9 -2 5 4
A c c e s s ib le s a u x p e r s o n n e s e n fa u te u il r o u la n t e t a u x
p e r s o n n e s s o u r d e s o u m a le n te n d a n te s
 E M P L A C E M E N T D 'A R R Ê T D E S H a u te u r a d a p té e a u x v é h ic u le s u tilis é s G u id e C E R T U
V E H IC U L E S D E T R A N S P O R T S L e s b u s e t le u r s p o in t s d 'a r r ê t a c c e s s ib le s à t o u s
U n c h e m in e m e n t a c c e s s ib le e n tr e tr o tto ir e t a r r ê t,
C O L L E C T IF S d é g a g é d e to u t o b s ta c le L 'im p la n t io n d e B E V c o n f o r m e e s t r e c o m m a n d é e
p o u r le s s y s tè m e s d e tr a n s p o r ts g u id é s p a r u n
T o u t e m p la c e m e n t e t a r r ê t d o it ê tr e c o n fo r m e a u d is p o s itif a u tr e q u e le r a il
P a s s a g e e n tr e n e z d e b o r d u r e e t r e to u r a b r i : 0 ,9 0 m
s c h é m a d ir e c t e u r d 'a c c e s s ib ilit é ( lo i d u 1 1 f é v r ie r 2 0 0 5 a r t .4 5 )
1 ,4 0 m s i c h e m in e m e n t p ié to n n o n a c c e s s ib le
c ô te c a d re b â ti
L 'a m é n a g e m e n t p e r m e t l'a r r ê t d e s v é h ic u le s a u p lu s
p r è s d u q u a i o u d u tr o tto ir
A ir e d e r o ta tio n fa u te u il : d ia m . 1 ,5 0 m
E n u r b a in , s a u f im p o s s ib ilité , le s a r r ê ts s o n t a m é n a g é s
L 'a c c è s e s t d é g a g é d e t o u t o b s t a c le
e n a lig n e m e n t o u e n a v a n c é e L e s p re s c r ip tio n s c o n c e rn a n t le s m a c h in e s a u to m a tiq u e s
P o u r le s t r a n s p o r t s g u id é s p a r r a il, l'a r r ê t e s t é q u ip é d e d e v e n te d e tic k e ts s o n t c e lle s a p p lic a b le s a u x E R P e n
S ig n a lé tiq u e e t in fo rm a tio n s c o h é re n c e a v e c c e lle s d e s g a re s
b a n d e s d 'é v e il d e v ig ila n c e (a r tic le 1 1 d e l'a r r ê t é d u 1 e r a o û t 2 0 0 6 )
H a u te u r m in im u m d e s c a r a c tè r e s :
- 1 2 c m p o u r l'id e n tif ia n t d e la lig n e
A v is d e la C C D S A p o u r d e s d é r o g a t io n s d 'o r d r e t e c h n iq u e L e s d im e n s io n s d e l'e s p a c e d 'u s a g e a s s u r a n t l'a c c e s s ib ilit é
- 8 c m a u m in im u m p o u r le n o m d e l'a r r ê t
d e s é q u ip e m e n ts s o n t d e 0 ,9 0 m x 1 ,3 0 m
- d e s c o u le u r s c o n ta s té e s c o n fo rm e s (a n n e x e 1 )

P o u r le tr a n s p o r t g u id é :
H a u t e u r q u a i > 2 6 c m é q u ip é d e b a n d e s d 'é v e il
d e v ig ila n c e s u r to u te la lo n g u e u r (N F P 9 8 -3 5 1 )

6 c m
C o n tr a s te v is u e l
A N N E X E S

7/25
L e c o n tr a s te v is u e l C e s t la d iffé r e n c e r e la tiv e d e lu m iè r e r e n v o y é e
v e rs l'o e il d e l'o b s e r v a t e u r ( lu m in a n c e ) e n t r e l'o b je t (o u é lé m e n t)
A n n e x e 1 : C o n tr a s te v is u e l c o n s id é r é e t s o n s u p p o r t o u e n v ir o n n e m e n t im m é d ia t.
L e s v a le u r s s o n t d if f é r e n t e s s e lo n q u e l'e n v ir o n n e m e n t
S o it e n t r e l'o b je t e t s o n s u p p o r t o u s o n a r r iè r e - p la n , 7 c m (p r is c o m m e r é f é r e n c e d e l'a d a p t a t io n v is u e lle ) e s t p lu s c la ir o u
s o it e n t r e d e u x p a r t ie s d e l'o b je t p lu s f o n c é q u e l'é lé m e n t é t u d ié .
C a s o b je t m o in s lu m in e u x : c o n tr a s te d e lu m in a n c e d e 0 ,7 0 L o b je t - L s u p p o r t
à la m is e e n o e u v r e ; 0 ,4 0 à m a in te n ir d e m a n iè r e d u r a b le 1 0 c m C =
H a u te u r = 7 5 c m L s u p p o rt
C a s o b je t p lu s lu m in e u x : c o n tr a s te d e lu m in a n c e d e 2 ,3 D ia m è tr e = 1 2 c m
à la m is e e n o e u v r e ; 0 ,6 à m a in te n ir d e m a n iè r e d u r a b le 1 4 c m
P o s s ib ilité d e c r é e r c e c o n tr a s te a v e c d e s c o u le u r s o u d e s
m a t é r ia u x d iffé r e n ts
2 1 c m É c la ir a g e d e s c h e m in e m e n ts
1 1 0 c m

A n n e x e 2 : V is ib ilité d e s c h e m in e m e n ts L e s in s t a lla t io n s d 'é c la ir a g e s o n t e n c a d r é e s p a r la n o r m e

9 0 c m

L e s in s t a lla t io n s d 'é c la ir a g e e t le s m a té r ia u x d o iv e n t N F E N 1 3 -2 0 1 q u i d é fin it d e s p e r fo r m a n c e s v is u e lle s à m a in te n ir

2 8 c m d a n s le te m p s :
p e rm e ttr e le r e p é r a g e d e s c h e m in e m e n ts e t d e s o b s ta c le s
n iv e a u lu m in e u x e t u n ifo r m ité s u ffis a n te , e n p a r tic u lie r .
8 0 c m

L e s é c la ir a g e s p la c é s s o u s le n iv e a u d e l'o e il n e d o iv e n t p a s
ê tre é b lo u is s a n ts
7 0 c m

A n n e x e 3 : A b a q u e d e d é te c tio n d 'o b s t a c le b a s
6 0 c m

L e s b o r n e s e t le s p o te a u x d o iv e n t re s p e c te r E x e m p le s d 'u t ilis a t io n d e l'a b a q u e :

l'a b a q u e c i-c o n tr e
5 0 c m

T a ille m in im a le d e s b o r n e s e t p o te a u x :
D e s r e s s e r r e m e n ts o u é v id e m e n ts s o n t a c c e p té s a u -d e s s u s h a u te u r 0 .5 0 m e t e n v e lo p p e d ia m è tr e 0 .2 8 m
d e 0 ,5 0 m d e h a u te u r
P o u r le s b o r n e s e t p o te a u x c o m p o rta n t u n re s s e rre m e n t o u B o r n e d e h a u te u r 0 ,7 0 m , la r g e u r m in im a le d e 0 ,1 4 m
u n é v id e m e n t, le c o n tr a s te v is u e l p ré v u a u 6 ° d e l'a r t ic le 1 e r P o te a u d e h a u te u r 0 ,9 0 m , la r g e u r m in im a le d e 0 ,0 7 m
d e l'a r r ê t é d u 1 5 ja n v ie r 2 0 0 7 e s t r é a lis é s u r s a p a r tie
s o m m it a le s u r u n e h a u t e u r d 'a u m o in s 1 0 c m P o te a u d e h a u te u r 1 ,1 0 m , d ia m è tr e m in im u m d e 0 ,0 6 m
 VOIRIE
Par Gilles Garnaudier
DOCUMENT 2
Techni.Cités – N° 183 – 8 février 2010

Stop à
l’encombrement
des trottoirs !
Le trottoir, un objet des villes sont de plus en plus encombrés :
urbain soumis à de plus potelets, poteaux en tous genres, arbres, boîtes
L’encombrement en plus de pressions aux lettres, abribus, poubelles et autres mobi-
des trottoirs crée des Depuis sa première apparition en 1781 rue de liers urbains, mais aussi terrasses des débits de
l’Odéon à Paris, le trottoir est devenu un objet boissons, étalages, stationnement abusif ou
difficultés importantes urbain par excellence. conteneurs de déchets ménagers, constituent
aux piétons et La principale fonction du trottoir est d’accor- autant d’obstacles au bon cheminement des
der à l’ensemble des piétons, quelles que soient piétons.
notamment aux leurs aptitudes, un espace de circulation sûr et L’espace public « trottoir » est ainsi soumis à
personnes à mobilité confortable. Ces déplacements piétons ne peu- des pressions toujours plus pressantes, et la col-
vent être envisagés, dans le contexte urbain qui lectivité doit en assurer la gestion. Cette ges-
réduite. est le leur, qu’en interaction avec d’autres types tion fait appel au pouvoir de police de la circu-
Dans le cadre du d’usagers (vélos, automobiles, transports col- lation (pour ce qui concerne l’utilisation des
programme d’actions lectifs) et avec les besoins liés à l’activité rive- trottoirs), et au pouvoir de police de la conser-
raine. vation du domaine pour ce qui concerne les
« Une voirie pour Mais, force est de constater que les trottoirs implantations fixes.
tous », le Certu publie
une collection de fiches
à l’attention des élus,
des praticiens et des
gestionnaires de l’espace
public destinée à
présenter des situations
concrètes de conflits
d’usage et des
propositions pour
les résoudre.

8/25
T E C H N I . C I T É S N° 1 8 3 8 FÉVRIER 2010

ingenierie_183.indd 18 01/02/10 15:08

 Des textes réglementaires
pour garantir l’accessibilité
La loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits
et des chances, la participation et la citoyen-
neté des personnes handicapées a introduit un
certain nombre de prescriptions en matière
d’accessibilité de l’espace urbain qui, en s’adres-
sant aux plus vulnérables d’entre nous, permet-
tront d’atteindre un niveau d’exigence qui pro-
fitera à tous, piétons, personnes à mobilité
réduite ou valides.
Ainsi, l’article 45 de cette loi prévoit que « La
chaîne du déplacement, qui comprend le cadre
bâti, la voirie, les aménagements des espaces
publics, les systèmes de transport et leur inter-
modalité, est organisée pour permettre son
accessibilité dans sa totalité aux personnes han-
dicapées ou à mobilité réduite ».
La notion d’accessibilité de la voirie et des
espaces publics est bien évidemment liée à la
notion d’obstacles et d’encombrement des
trottoirs. Il en découle des exigences portant
notamment sur les caractéristiques dimension-
nelles des cheminements piétons ou sur l’im-
plantation du mobilier urbain, exprimées dans
le décret n° 2006-1658 du 21 décembre 2006
relatif aux prescriptions techniques pour l’ac-
cessibilité de la voirie et des espaces publics.
S’agissant des caractéristiques dimensionnelles,
le décret susvisé précise simplement la largeur
minimale du cheminement libre de tout obs-
tacle, sans toutefois préciser le caractère per-
manent ou temporaire de ces obstacles : « Le
profil en travers a une largeur suffisante et déga-
gée de tout obstacle pour permettre le chemine-
ment des piétons en sécurité ». Néanmoins, le
respect de l’esprit de la loi suppose la perma-
nence de l’accès, ce qui implique que le gestion-
naire et l’autorité investie du pouvoir de police
de la circulation doivent prendre les disposi-
tions nécessaires pour qu’aucun élément ne
constitue un obstacle à ce cheminement.
Le PAVE, pour une
approche cohérente
La mise en œuvre de ces prescriptions tech-
niques ne pourra être envisagée que dans le
cadre d’une démarche de planification et de
concertation, tant pour prendre la mesure de la
transversalité des actions à mener que pour pro-
grammer celles-ci de manière cohérente.
Le législateur a donc prévu, pour toutes les com-
ingenierie_183.indd 19
munes et ce, indépendamment de leur taille, la
Le programme
mise en œuvre d’un Plan de mise en accessibilité
de la voirie et des espaces publics (PAVE), tel que d’actions « Une
décrit à l’article 45 de la loi du 11 février 2005. voirie pour tous »
La problématique de l’encombrement des trot-
Après des décennies de priorité
toirs constitue un axe prioritaire de ces plans donnée aux besoins de la
d’actions. Pour être pertinents, ces derniers doi- circulation automobile, ce
vent s’appuyer sur une parfaite connaissance du programme vise à faire évoluer en
profondeur les pratiques
territoire et de ses enjeux, au travers d’un travail d’aménagement des voiries
de diagnostic de l’accessibilité du territoire. urbaines. Objectif : prendre en
Cette étude détaillée permettra notamment, compte tous les usagers, et
notamment les plus vulnérables
dans sa phase de relevé in situ, de recenser les (piétons, personnes à mobilité
obstacles au cheminement des piétons, d’en réduite) et tous les captifs des
établir une typologie (en fonction de leur « pro- transports en commun. Les
moyens : l’animation des milieux
priétaire » ou de leur caractère permanent ou professionnels, notamment des
temporaire, par exemple), de hiérarchiser les services des collectivités
enjeux qui leur sont liés, et enfin de proposer des territoriales, la production et la
diff usion d’ouvrages, de guides,
pistes de solutions possibles. de fiches de cas ou de synthèse
et un site dédié.
Des fiches pour guider Pour en savoir plus :
la démarche www.voiriepourtous.developpement-
durable.gouv.fr/
Dans le cadre du programme d’actions « Une
voirie pour tous », le Certu, en collaboration
avec le Cete Méditerranée, a élaboré une col-
lection de fiches sur des thèmes spécifiques.
Elles constituent un référentiel sur lequel les
chargés d’études pourront
s’appuyer au cours de leur tra-
vail de diagnostic. Ces fiches
s’adressent également aux
élus, aux services techniques
des collectivités locales et aux
gestionnaires soucieux d’amé-
liorer l’accessibilité des trot-
toirs.
Toutes les fiches sont présen-
tées selon le même format :
tout d’abord une présenta-
tion de situations concrètes
de conflits d’usage, puis une
approche réglementaire, et
enfin des pistes de progrès.
À ce jour, les cinq fiches ont
été rédigées. Elles concernent
les thématiques suivantes : rap-
pel sur la réglementation en
matière d’accessibilité ; le
Certu
mobilier urbain et autres obs-
tacles fixes ; les bacs à ordures
ménagères et conteneurs de tri
sélectif ; les terrasses et les étals
commerçants ; le stationne- De multiples obstacles qui obligent
le piéton à slalomer.
ment.
9/25
01/02/10 15:08
 INGÉNIERIE
Le banc est un élément
de composition de
l’espace public par
excellence. Il assure
à la fois un rôle de
structuration, en
ponctuant le paysage
urbain et en en
rythmant les parcours,
et une fonction
d’interfaçage entre
transit et séjour.
Une analyse
fonctionnelle
et typologique
de ce composant
incontournable de
l’espace public éclairera
utilement la maîtrise
d’ouvrage en
collectivités territoriales.
L’ESSENTIEL
• Un élément
multifonctionnel
individuel ou collectif.
• Des publics différents
en fonction des espaces
publics d’implantation.
• Un objet adaptable
et évolutif, marqueur
du paysage urbain.
• Concilier rationalisation
et solutions spécifiques.
Inge3.indd 19
MOBILIER URBAIN
Techni.Cités – N°214 – 8 septembre 2011
Par Sonia Lavadinho
Collaboratrice scientifique, École polytechnique fédérale de Lausanne
et Bernard Lensel
Président de l’association Urbanistes des territoires
Le banc dans tous ses états
© jStock - Fotolia.com
L e banc est par essence même multifonc-
tionnel ; il décline les fonctions classiques
(photos page suivante), telles que la simple
pause, la détente ou le délassement. Il apporte
un langage du matériau et une ergonomie spéci-
fique, qui enrichit le lieu et favorise la rencontre,
l’échange, les sociabilités.
Les fonctions extrapolées sont nombreuses
pour le banc ; la lecture, le téléphone, la discus-
sion, le travail en sont autant, sans parler des
amoureux de Brassens, qui apprécient tant les
« bancs publics » de la chanson.
Une prolongation de ces fonctions est le
sommeil, et bien qu’il n’y ait de geste plus paci-
fique qu’un petit somme pendant la pause de
midi (b), il est le plus souvent considéré comme
une dérive à proscrire par ceux qui ont à leur
charge la gestion des espaces publics. D’autres
détournements de fonction existent, à l’instar
du pique-nique ou la pratique du skate. Leur
acceptation là encore s’avère inégale.
Banc public et public du banc
Les multiples fonctions du banc sont en corres-
pondance avec des publics très variés. Les
10/25
DOCUMENT 3
adolescents, la mère et son enfant, l’homme
d’affaires pressé, le couple de retraités, tous ont
une pratique différente du banc. Si le même
mobilier urbain peut souvent s’adapter aux
attentes de ces différents pratiquants, avec des
préférences plus ou moins marquées, son inser-
tion dans différents espaces publics peut chan-
ger sa vocation : le square offre des bancs à des
catégories de population et à des classes d’âges
différentes du quai de gare (c) ou encore de la
placette de village, sans parler de la rue commer-
çante.
L’extrême polyvalence du banc en fait un objet
nécessairement adaptable, évolutif et sollicité à
l’extrême. La relation entre le banc et l’usager est
en tension entre l’offre et la demande, entre la
répartition des publics également.
Rationalisation et créativité
Le lancement et l’utilisation d’un même modèle
se révèlent intéressants dans le temps, car il
marque alors un paysage urbain, voire une
époque dans la ville, tout en rationalisant la
maintenance du matériel ; le banc type de la ville
de Bruges (d), en Belgique, concilie cette ratio-
nalisation avec de la créativité. …
T ECH N I . CITÉ S n ° 2 1 4 • 8 s ep te m b re 2 0 1 1
01/09/11 17:18
INGÉNIERIE  MOBILIER URBAIN

Le banc mis au ban
de l’espace public
Le refus du banc public est le plus
souvent lié au refus de pratiques
et/ou de population indésirables.
Il va de la compartimentation du
mobilier, pour y empêcher la
position couchée, à sa raréfaction
sur un espace public donné, voire
à sa suppression pure et simple.
Ces démarches sont notamment
constatées au sein des gares et
dans les espaces publics centraux
en grande ville. Mais elles sont en
contradiction manifeste avec les
attentes des usagers, car c’est
alors toute la population qui se
trouve pénalisée.
D’autres options que le refus du
banc public existent : la disposition
conviviale des mobiliers urbains, qui
renforce l’autorégulation par les
usagers eux-mêmes ou l’affirmation
du caractère multifonctionnel du
banc, qui permet des
appropriations différenciées
en fonction des publics.
… Le banc, adaptable et multiforme, se prête
aussi fort bien à des spécialisations diverses : c’est
ainsi que le banc pourra faire office de sépara-
tion entre deux espaces, l’un praticable et l’autre
pas ; le très beau parc de Cismigiu (e), à Bucarest,
en donne un exemple parlant avec ses bancs-
clôtures qui accompagnent les principales allées
de sa composition intimiste. Dans la même
logique de séparation, avec une fonction plus
axée sur la sécurité des personnes, le banc garde-
corps du pont de Leiden (f) est assez remar-
quable, tant pour sa fonctionnalité, son parti
esthétique et sa position avantageuse de belvé-
dère sur la rivière.
Richesse typologique
Le banc ne se contente pas d’assurer ce rôle de
séparation ; il se prête à bien d’autres mutations
typologiques, avec un rôle double, voire
multiple : la très belle composition du
« Stadtlounge » (g) de Sankt Gallen représente
une forme très aboutie de cette alliance des
fonctions, avec des bancs de salon en plein air,
installés dans une zone de rencontre où piétons,
cyclistes, cyclomotoristes et automobilistes
cohabitent harmonieusement. Des fontaines et
des vasques d’eau viennent agrémenter cet
ensemble remarquable qui de surcroît résiste fort
bien au passage du temps.
La Suisse s’illustre également par l’opération
« Sihlcity », dans le Sud de Zürich, où le site
d’une ancienne papeterie industrielle a été
reconverti en une centralité multifonctionnelle
de grande qualité, faisant la part belle aux achats,
aux loisirs, à la culture et aux sociabilités. Des
bancs modulaires ludiques (h) aux couleurs vives
ponctuent l’espace de rencontre et les rues à ciel
ouvert ; ils se retrouvent également à l’intérieur
de l’espace commercial, et créent ainsi un leit-
motiv très personnalisé.
Le banc peut être monoplace, accolé très >

> sommairement en position haute à une barrière
(i), comme dans le quartier de la gare de
Montpellier, plus élaboré comme dans le quar-
tier Richter (j), toujours à Montpellier ou sur la
nouvelle place Jutard (k), dans le quartier de la
Guillotière, à Lyon. Il peut offrir l’accès à la wifi,
tel le mobilier du quartier du Flon (l), dans le
centre de Lausanne.
À l’inverse, le banc peut être collectif et même
convivial, comme dans le quartier du Flon (m)
ou dans le centre historique de Bruxelles (n), où
il favorise une animation musicale dès que la
saison le permet, place de la Vieille Halle au Blé,
notamment. Dans le même registre, on trouve
les bancs du Parc Güell (o) à Barcelone et les
bancs à triple étage du Parc Trembley (p), à
Genève.
Standardisation et originalité
À l’instar de l’industrie de l’habillement, le prêt-
à-porter domine actuellement dans l’aménage-
ment urbain. La logique de la standardisation
POUR EN SAVOIR PLUS
peut se comprendre lorsque les secteurs à équi-
per sont vastes à l’échelle d’un seul et même
gestionnaire ; c’est donc au niveau d’une agglo-
mération ou d’une commune que cette
démarche peut le mieux s’orchestrer, plus rare-
ment à l’échelle d’un quartier.
Le maître d’ouvrage ne doit pourtant pas céder
à la tentation de facilité qu’offrent les solutions
toutes faites du catalogue. Sans toujours aller
jusqu’à systématiser le recours à des designers
et des artistes que l’on réservera à la conception
des centralités emblématiques, qu’elles se trou-
vent en hypercentre ou en milieu suburbain, il
faut néanmoins que le maître d’ouvrage tienne
compte du contexte, des temporalités et des
usages du banc qu’il devra implanter, en inté-
grant la nécessaire rationalisation de sa mainte-
nance due aux fortes sollicitations qui existent
sur le domaine public.
• « Les contrats de mobilier
urbain», un ouvrage de la
collection Dossiers d’Expert des
éditions Territorial. Sommaire,
commande ou téléchargement
sur http://librairie.territorial.fr,
rubrique « Dossiers d’Expert ».
• bancspublics.canalblog.com
Ce blog propose la lecture en
intégralité d’un mémoire de
recherche en géographie sociale
intitulé «Pour une apologie des
bancs publics. Essai sur le rôle
des bancs publics dans l’espace
public» (Diane Bégard, 2008).

11/25
 DOCUMENT 4
Florilège 2013-2014 des belles pratiques et des bons usages en matière d’accessibilité de la cité (extrait) – Ministère de
l’écologie, du développement durable et de l’énergie et Ministère du logement, de l’égalité des territoires et de la ruralité – 2014

Quand accessibilité
Ille-et-Vilaine 35 rime avec sécurité
 Présentation
Saint-Méloir-des-Ondes est une commune rurale de 4 000 habitants, traversée
par un réseau de circulation dense. La mairie est allée au-delà des obligations
de la loi de 2005 et a engagé une réflexion globale de développement de
son cœur de ville. La démarche s'organise autour d'une idée forte : donner
Lauréat la priorité à l'accessibilité et à la sécurité des piétons. L'ensemble du plan
du jury national
de circulation a été revu, l'accessibilté des cheminements et la gestion des
déchets repensés et l'encombrement des trottoirs et l'éclairage retravaillés.
L'ensemble de la chaîne du déplacement a été prise en compte avec des
adaptations pour les commerces, les bâtiments et la voirie. Les piétons
peuvent désormais se déplacer en toute sécurité grâce, entre autres, au
traitement des passages piétons et à l'agrandissement des trottoirs. Pour aller plus loin, la
commune a également rendu les équipements publics accessibles. La suppression de tous les
seuils des commerces est une des réalisations les plus remarquables. Un plan de circulation à
sens unique a été retenu pour réduire la vitesse sur l'ensemble du secteur aménagé.

 Caractéristiques
Le projet a été géré de manière complète et pertinente, afin de créer un environnement sûr
et agréable pour tous. La grande originalité de la démarche réside dans le fait que les élus ont
veillé à rendre accessibles tous les commerces et les services situés dans le cœur de la ville.
Il faut noter que la mairie a assumé elle-même les coûts de rénovation d'établissements privés,
ce qui est une initiative rare en France. L'accessibilité est intégrée à un objectif plus général de
confort et de sécurité pour tous les usagers, tant pour les piétons que pour les automobilistes.
Il s'agit d'un aménagement global dans lequel l'accessibilité a été pensée de manière
totalement intégrée.

Porteur de la réalisation
Commune de Saint-Méloir-des-Ondes
Place de la Mairie
35350 Saint-Méloir-des-Ondes
René Bernard
Tél. : 02 99 89 15 71
Mél : secretariatdumaire@saint-meloir-des-ondes.fr
Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie
12/25
Ministère du Logement, de l'Égalité des territoires et de la Ruralité
25•dossier:Dossier Technicités 17/10/07 10:28 Page 25

DOSSIER Par Isabelle Arnaud DOCUMENT 5

Techni.Cités – N° 137 – 23 octobre 2007

Mobilier urbain :
matériaux et design, la ville
à l’heure du développement durable
Des mégapoles aux petites villes, les cités évoluent et, avec elles, le mobilier urbain.
Mais quels produits se cachent derrière cette appellation ? En fait, tout l’équipement
d’une ville installé sur l’espace public pour répondre aux besoins des usagers.
Nous ne traiterons ici que le mobilier de repos (bancs, sièges, tables, etc.), les objets liés
à la propreté de la ville (poubelles, corbeilles, cendriers) et quelques matériels liés
à la circulation (range-vélos, par exemple).

1 Un développement 2 Les solutions 3 Design urbain :

récent apportées l’image
par les fabricants d’une ville

Garden City de Sineu Graff, design Cécile Planchais. Assises et dossiers réalisés en fers ronds, soudés sur des fers plats découpés au laser et repris en extrémités sur des profils
demi-ovales.

13/25 Techni.Cités n° 137 — 23 octobre 2007 25

25•dossier:Dossier Technicités 17/10/07 10:28 Page 26
DOSSIER Mobilier urbain : matériaux et design, la ville à l’heure du développement durable
1 Un développement récent
es concepteurs et distributeurs de mobilier
L urbain ne sont pas regroupés au sein d’une
association ou d’un syndicat professionnel ; dif-
ficile dans ces conditions d’avoir une vue globale
du secteur. Et si un petit groupe a déjà créé un comité
de travail qui se réunit de temps en temps pour ouvrir la
discussion sur quelques thèmes précis, tel l’inévitable
« développement durable », la concertation reste limi-
tée et sporadique.
Une des raisons qui expliquent ce manque de consensus
réside dans la jeunesse de la profession. Ce n’est qu’au
XIXe siècle que les équipements légers de la voirie appa-
Gamme métal d’Area : banc Lisbonne avec son ouverture généreuse et son dossier ample
pour un confort maximal. Chaise longue Miramar et corbeille Tulip pour un coordonné
harmonieux.
raissent un tant soit peu harmonisés sous l’urbanisme
haussmannien, sans pour autant prendre encore l’ap-
pellation de mobilier urbain qui n’apparaîtra que dans
les années soixante-dix. Longtemps inspirés du végé-
tal, ces équipements se fondaient dans le décor paysa-
ger des parcs, des jardins et des avenues largement
arborés. Puis émergea une série de produits aux formes,
couleurs, matériaux très divers, formant un ensemble
parfois très hétéroclite et le besoin d’harmonisation
commença à se faire sentir dans les municipalités.
Le mobilier urbain est né et très vite le besoin de créer
une approche globale, une politique cohérente se géné-
14/25
ralise. Les chartes, à l’instar des « schémas directeurs
d’aménagement lumière » en éclairage public, naissent
de la réflexion des aménageurs urbains, des urbanistes,
des designers, mais les responsabilités ne relèvent pas
toujours des mêmes services d’une municipalité à une
autre selon le produit considéré, d’où la complexité des
projets.
La demande : répondre aux besoins
des citoyens
La comparaison avec l’éclairage public s’arrête là car, si
dans ce domaine ce sont les services techniques des
villes qui sont en mesure d’analyser les besoins de la
ville, en ce qui concerne le mobilier
urbain, ce sont plutôt les habitants
qui déterminent la demande avec,
bien sûr, les considérations budgé-
taires qui restent une préoccupation
essentielle n’allant pas nécessaire-
ment dans le même sens. Encore une
fois, si en éclairage il est possible de
raisonner en coût global et choisir
des produits sans doute plus chers à
l’achat mais dont l’efficacité éner-
gétique offrira des réductions de
consommations et de coûts d’entre-
tien, le même raisonnement n’est
guère applicable au mobilier urbain.
Le point de vue du citoyen est ici
fondamental puisque c’est lui l’uti-
lisateur final, celui qui, quotidien-
nement, côtoie les équipements
qui doivent permettre la détente ou
le repos ou offrir une fonctionnalité
précise, sans gêne, et simple d’uti-
lisation.
Et même au-delà de l’aspect pratique du mobilier, les
personnes doivent retrouver dans ces espaces publics
une certaine convivialité qui les incite à les « habiter »,
à en prendre possession, et à les faire vivre. Ce sont
donc tous ces aspects qui doivent être pris en compte
pour donner une lecture agréable de la ville, et une
cohésion de l’ensemble des matériels.
Quelles contraintes pour les fabricants ?
Une profession jeune qui, si l’on exclut le matériel
d’éclairage et les aires de jeu, n’est pas soumise à une
forte réglementation. Les principales contraintes sont
surtout liées aux matériaux eux-mêmes et à leur traite-
ment, développement durable oblige. Pour Vincent
Schaller, président de Sineu Graff, « il est essentiel de
25•dossier:Dossier Technicités 17/10/07 10:28 Page 27

choisir des matériaux recyclables et d’offrir des pro-
duits respectueux de l’environnement ». Si les normes
relatives à la fabrication des matériels n’existent pas,
comment dans ce cas les fabricants peuvent-ils se targuer
de mettre sur le marché des produits « verts » ?
En optant par exemple pour le label FSC. Le FSC (forest
stewardship council : conseil de bonne gestion de la fo-
rêt), créé en 1993 par des propriétaires forestiers, des
entreprises de la filière bois, des groupes à vocation so-
ciale et des associations (ONG) de protection de l’envi-
ronnement, a pour objectif d’encourager les initiatives de
gestion forestière socialement, écologiquement et éco-
nomiquement responsable, en les rendant visibles et
crédibles par un label apposé sur les produits issus de fo-
rêts certifiées.
Le FSC est fondé sur le respect systématique et obliga-
toire de la totalité de dix principes et critères, interna-
tionaux, valables pour toutes les forêts, boisements ou
arbres susceptibles de faire l’objet d’une écocertification
FSC, des boisements de l’extrême nord à ceux des forêts
tropicales, pour la certification d’une bonne gestion fo-
restière. Le FSC a développé son système de chaîne de
traçabilité destiné à suivre toute la chaîne du bois, de
l’amont (la forêt certifiée) jusqu’au client final en pas-
sant par toutes les étapes de la production et de la trans-
formation et éventuellement du recyclage de déchets
bois-papier. Le produit ne se voit attribuer le logo FSC
qu’à partir du moment où cette chaîne de traçabilité a été
contrôlée par un organisme de certification indépen-
dant et accrédité par le FSC.
Mais, si pour Sineu Graff, Area ou Guyon, le label est une
garantie de qualité et surtout de traçabilité, pour certains,
comme Metalco, « le label FSC n’apporte pas tout à fait
satisfaction », déclare Philippe Bourachot, directeur,
« nous préférons nous orienter désormais vers des bois
européens. Bien sûr, notre spécialité reste avant tout
l’acier et l’inox pour lesquels les traitements de sur-
faces offrent des produits non agressifs et respectueux
de l’environnement ».

2 Les solutions apportées par les fabricants

i les avis restent partagés quant à la pertinence 1 tonne de gaz carbonique. Aujourd’hui, un tiers des

S du label FSC, en fait, la plupart des fabricants

utilisent tous les matériaux, bois, acier, inox,
aluminium, dans des proportions différentes
selon leur spécialité. Qu’il s’agisse de répondre à la
demande des villes, d’opter pour une démarche déve-
émissions de CO2 est absorbé par les forêts de notre
vieux continent qui couvrent près de 140 millions d’hec-
tares, le tiers des terres émergées (étude de l’Union
européenne Euroflux). Les forêts bien gérées possèdent
leur « marque déposée » : quatre labels, quatre sys-
loppement durable, de suivre les tendances du moment tèmes de certification, s’évertuent à organiser une ges-
en matière d’aménagement urbain, tous les choix sont
justifiés et nombreuses sont les solutions proposées par
les fabricants et les designers.

Le bois : omniprésent,
séduisant, résistant
Sans doute le plus ancien des
matériaux utilisés dans le mobilier
urbain mais pas le seul, loin s’en
faut. Chez Aubrilam, ce sont
trente années d’expérience en
Europe autour du bois lamellé-collé,
plus de 200 références et 20 000 pro-
duits qui sortent chaque année. Le
fabricant précise : « Quelle que soit son
essence, 1 mètre cube de bois stocke

Alba signé Antonio Citterio avec Toan Nguyen pour Aubrilam.

Prix de l’innovation & Design Award au salon Livinluce à Milan 2007.
Gamme de bancs, barrières, porte-vélos, potelets en bois lamellé-collé,
fonte de fer et aluminium.

15/25
25•dossier:Dossier Technicités 17/10/07 10:28 Page 28

DOSSIER Mobilier urbain : matériaux et design, la ville à l’heure du développement durable

tion durable, plus responsable,

des poumons du globe : PEFC, SFI,
CAS et FSC ». Fort de cette argu-
mentation, Aubrilam présente dans
son nouveau catalogue deux nou-
velles collections : Alba, signée par
Antonio Citterio, associe bois
lamellé-collé et fonte de fer et
d’aluminium pour offrir une grande
résistance alliée à une impression
de légèreté et Moshi, en bois natu-
rel, concept construit sur la simpli-
cité et la sobriété des formes pour
une meilleure intégration dans l’es-
pace public.
Bois, encore chez Area, dont le direc-
teur commercial Laurent Sastourné
explique les choix de la société :
« Area a définitivement abandonné
la finition « lasurée » début 1998. Une lasure reste un
revêtement même si sa porosité est prétendue « lais-
ser respirer » le bois. En effet, après deux ans environ
sans entretien, « refaire » un revêtement interdit les
reprises, il sera nécessaire de décaper mécaniquement
toute la surface du bois, puis retraiter. Les budgets de
maintenance des collectivités étant de plus en plus
mesurés, les faits démontrent que l’on ne va assumer
cet entretien coûteux que pour quelques lieux sensi-
bles. À titre d’exemple, pour plus de 60 % des bancs
publics, le bois ne sera pas entretenu, il sera soit laissé
en l’état, sinon souvent « peint », dans des teintes
« imitation bois », de plus en plus foncées pour couvrir
les dégradations de la lasure, afin d’éviter de déca-
per ». Pour éviter cette dégradation, Area a opté pour
une finition en deux couches jusqu’à saturation d’un
produit pénétrant, non filmogène, protecteur des
Libre Power de Metalco. Banc constitué d’une structure en acier inox AIS 304L satiné
composé de trois supports en plat d’acier reliés entre eux par une robuste barre
horizontale, et d’une assise avec dossier composé. Le dossier du banc est doté
d’un prolongement plat utilisable comme assise debout.
Gamme Euroform, distribuée par Guyon, collection Linea signée Thomas
Winkler. Cette nouvelle famille marie bois et fer plat rectangulaire
sur tous les produits afin d’offrir de nombreuses combinaisons
pour un aménagement cohérent.
rayonnements ultraviolets et infrarouges et qui va assu-
rer la protection du bois pour environ deux ans d’expo-
sition extérieure. Ainsi, précise Laurent Sastourné, « la
collectivité reste libre d’assurer la maintenance ou pas
du bois… si on laisse le bois sans entretien, la protec-
tion s’estompera très lentement et il grisera graduelle-
ment ».
Acier, inox, aluminium dans le respect
du développement durable
Parfois moins coûteux, plus faciles d’entretien, ces
matériaux sculptent, affinent et séduisent les villes. On
les trouve transformés en corbeilles, range-vélos,
grilles d’arbres mais aussi en bancs, fauteuils et tables.
Chez Guyon, distributeur d’Euroform, l’équilibre est
atteint « Nous réalisons 50 % de notre mobilier en bois,
explique Michel Guyon P-DG, surtout des bois exotiques
en particulier l’iroko, qui porte le label FSC et l’autre
moitié en métal. Pour les parties métalliques, nous uti-
lisons un traitement par galvanisation à chaud et par
trempage puis application d’une poudre polyester cuite
au four qui garantit les produits contre la corrosion
pendant dix ans, même en bord de mer ». Ainsi, la toute
nouvelle gamme Linea allie bois exotique et fer plat gal-
vanisé à chaud.
Métal toujours, bien sûr, chez l’italien Metalco qui lance
une nouvelle gamme, Corten Line. L’acier Corten est un
acier auquel a été ajouté un certain nombre d’alliages
(cuivre, nickel, chrome) afin d’en accroître la résistance
à la corrosion atmosphérique par la formation d’une
couche auto-protectrice d’oxyde sur le métal de base
sous l’influence des conditions atmosphériques. L’acier
à résistance améliorée à la corrosion atmosphérique est

16/25
25•dossier:Dossier Technicités 17/10/07 10:28 Page 29

souvent appelé acier patinable ou acier auto-protecteur.
« La présence du cuivre, explique Philippe Bourachot,
directeur, améliore également les propriétés méca-
niques de l’acier en élevant sa limite d’élasticité.
La teinte des objets évolue donc avec le temps en fonc-
tion des conditions climatiques et des lieux d’exposition
jusqu’à ce que sa surface devienne passive, soit au bout
de douze à dix-huit mois ». Le nouveau catalogue pré-
sentera aussi toute une gamme Inox se conjuguant en cor-
beilles, bornes et barrières et l’élégant banc Libre Power.
Acier aussi pour Sineu Graff pour ses « Séries » de
grilles d’arbres. Chez Area, c’est la gamme Metal qui se
décline en bancs (dont le Lisbonne), chaise longue ou
canapé pour offrir de véritables salons extérieurs.
Outre le métal, quelques fabricants ont osé le béton
comme Novadal ou encore les minéraux telle la société
Azuly qui développe toutes ses gammes en béton miné-
ral, en particulier la dernière-née H2O.

3 Design urbain : l’image d’une ville

u-delà des besoins essentiellement fonctionnels Chez Aubrilam, on retrouve Antonio Citterio pour le

A et de la résistance intrinsèque des matériaux uti-

lisés, l’aménagement urbain participe à l’embel-
lissement de la ville et à son image. Pendant
longtemps, l’absence de politique globale et la multipli-
cité des décideurs ont créé une complexité à la fois diffi-
cile à lire et à gérer. Qu’ils soient architectes, urbanistes,
designers, les aménageurs et concepteurs d’espaces
publics ont introduit une nouvelle perception de la ville
dans sa globalité. Sans imposer de règles particulières, ils
ont su cependant, au sein de leur projet, créer des
concepts qui comprennent l’ensemble des fonctionnalités
du mobilier urbain, les relient entre elles pour donner une
nouvelle lecture de la ville qui, si elle n’est pas uniforme,
n’en est pas moins harmonieuse. Ainsi, les formes, les
matériaux, les couleurs se déclinent sur toute une collec-
tion de mobilier pour constituer un tout cohérent pour
mieux s’intégrer dans le paysage urbain. Nombreux sont
aujourd’hui les fabricants qui travaillent en étroite colla-
boration avec les designers et réfléchissent ensemble aux
nouveaux concepts de produits mais aussi d’espaces.
mobilier urbain qui vient de signer avec Toan Nguyen la
nouvelle collection Alba et le Français Roger Narboni,
concepteur lumière. La nouvelle gamme Euroform, dis-
tribuée par Guyon est, quant à elle, signée Thomas
Winkler.
Pour Vincent Schaller, président de Sineu Graff, « la col-
laboration avec les designers est primordiale, nous
avons sans doute été les premiers, dès 1971, à faire
appel à un designer. Pour être à l’écoute de la
demande, il faut être à la source de l’information et c’est
pour cette raison que nous travaillons très en amont
avec les architectes, les paysagistes et les designers,
notamment avec Cécile Planchais qui a conçu plusieurs
collections pour nous dont la Garden City ».
Cécile Planchais que l’on retrouve chez GHM pour le banc
Aldus et très prochainement pour la nouvelle collection
Alde qui marque l’avancée considérable du contempo-
rain dans l’espace urbain.

De la conception à la fabrication :
une réflexion conjointe
C’est avec les plus grandes signatures que Metalco crée
ses collections : Pininfarina, Giugiaro, Italo Rota, Staubach
& Kuckertz, Antonio Citterio, Alessandro Pedretti et le
Français Marc Aurel de M.A Studio avec lequel ils ont réa-
lisé entre autres le réaménagement de la place du Com-
mandant Maria à Cannes en 2006. Laure Boucharot, res-
ponsable de la communication explique « L’Italie comporte
un centre de recherches au sein duquel travaille une
équipe intégrée de designers, ce qui ne nous empêche
pas d’avoir de nombreuses collaborations avec des créa-
teurs ou des architectes extérieurs, chacun se nourrissant Ensemble pique-nique de Novadal. Les parties fixes ont été traitées en béton finition sablée. Le pied
de l’expérience et du savoir-faire de l’autre ». central de la table autorise l’accès aux personnes handicapées.

17/25 Techni.Cités n° 137 — 23 octobre 2007 29

25•dossier:Dossier Technicités 17/10/07 10:28 Page 30

DOSSIER Mobilier urbain : matériaux et design, la ville à l’heure du développement durable

d’élévation qui forment des modules isolés, réunis par

des cercles fermés ou ouverts. « C’est là qu’a pris forme
dans son esprit une conception répondant à nos sou-
haits, explique-t-on chez l’éditeur, de créer un mobilier
urbain naturel à l’état le plus pur, alliant toutes les
qualités du bois à la présence de la pierre. L’idée très
simple d’un cercle éclaté de bancs en bois encadrant un
bloc table en pierre de Bourgogne, et au-delà de cette
figure, un jeu de formes en bois et pierre, destiné aux
concepteurs d’espace pour qu’ils composent de multi-
ples implantations, selon le site et l’utilisation du lieu.
Iro, designer Cécile Planchais, Topos Environnement. Ensemble La valeur ajoutée apportée par le design dès la concep-
bois/pierre. Dans sa démarche éco-conception, l’éditeur a utilisé pour Iro tion et le cahier des charges consiste à défendre avec
la technique lamibois afin d’éviter le traitement à base de sels
métalliques ou l’utilisation de vernis et de lasures à base de solvant. l’éditeur un langage de série, et sa collaboration avec
Topos Environnement dans la chaîne de production et
de diffusion apporte au projet une perspective de mise
Dans le cadre de ses recherches avec Topos Environne- en valeur durable ».
ment (créée en 2006 par Patrick Léonard
avec Patrick Bidot architecte, et née
du constat qu’il est urgent de
revaloriser les bois de pays en
lieu et place des bois tropicaux
dans le mobilier collectif), une
découverte en Bourgogne, autour
de Vézelay, sur le site gallo-romain
des ruines antiques des Fontaines
Salées, a profondément impressionné
la designer. Ce site, où les sources
deviennent sanctuaires, offre au
regard un vaste espace où règne une
succession de ponctuations dessinées
de droites et de courbes en pierre, vestiges de murs

Cécile Planchais, designer dans la ville

« Les équipements urbains doivent être conçus pour intégrer
une mise en scène, ils doivent avoir une présence discrète et
significative qui réintroduit le sens du
paysage » estime Cécile Planchais.
Cécile Planchais, designer et sculpteur,
s’est fait connaître dans les années
quatre-vingt-dix par son travail sur le mo-
bilier urbain, entre autres dans le cadre
de l’étude de revalorisation du centre-
ville de La Baule, en Loire-Atlantique. Le
parti pris de l’équipe pluridisciplinaire re-
posait sur la mise en valeur de l’échelle
intime de ce centre, afin de retrouver un
Fort-Mahon : banc Aldus de GHM,
esprit de villégiature vivant et actuel, de
design Cécile Planchais.
rétablir les liens avec le patrimoine végé-
tal et architectural des anciennes villas de ce secteur, de pro-
voquer ainsi un contraste avec le front de mer de cette station
balnéaire marquée par des politiques d’aménagement plus
brutales. Dès la conception, Cécile Planchais s’est attachée
à définir une ligne de mobilier qui s’adapte le mieux possible
à chaque application.
« Il est souhaitable, dans ce type de projet, qui doit prendre en
compte l’éclairage, la signalétique, le mobilier urbain, que les
gens puissent mémoriser un objet par
l’ambiance qu’il crée plutôt que par la no-
tion d’usage ».
Plus récemment, en 2006, c’est une autre
station balnéaire, Fort-Mahon, située dans
la baie de Somme en Picardie, qui est
vouée à ne plus être un lieu de passage
mais une destination du fait de sa nouvelle
infrastructure, notamment les autoroutes
situées à proximité. Elle travaille alors avec
une équipe pluridisciplinaire d’architectes
et d’urbanistes qui opte pour un traite-
ment « géo-graphique, soit d’élaborer les
plans d’après la vue du ciel de Fort-Mahon qui situe la ville
dans son contexte naturel de terres, de dunes et de mer ».
Pour la designer, au-delà du confort qu’il doit offrir, « le mobi-
lier urbain doit permettre de transformer l’espace public en
lieu unique ».

18/25
 DOCUMENT 6
La Gazette des communes - Club Technique – 28 octobre 2014

! !
"" # $ ! $ % & % ' #
$ (

! " # $
%& '( )# # # "
& " # "
*
# # " + + +
! ! " ! "
! > # '
* !
! " ! !, -'
" #
! " ! $ ). + /
&" ! # ! - " 0 -
.A * ! !
# ! & !
# " !
&# 1 )2 3 !
" 9!
! 4 ! " '2 #
…; 4 '8 ! 5' 6 7 #
! # # '8
# ! ' $ . # # #
.!/ " ! "
! ! # !

! " ! '
! ! "" !
3 . " ! " '
* # ! " ! . - " # #
# B " / CC '
! 0 ! *
! " 5 '( ! " !
* " $
! " ! # ! '
* # +" $$ , - $ ).
# ! 9 2: % !
; ! 22< 0 # 1 )2 3 '= * *
) ! > ! " "
+ 5' ( + # # # * !
9 ! ; 7 ) ). ! #

19/25
. " ! + % ** 06
! ! E * 4
# ! 5 + 3 . " * #
! " ! '2 * 4! ! ! ! '
( # F0= * ! ! # 1 )2
3 '6 * # # +
!, - 5'
. # G' ( ! " 126 0+
5 1 )2 3 '(
! !! 0 * + # # *
** 5 '( # 4 # ! .

20/25
 ACCESSIBILITÉ
Par Maryvonne Dejeammes
Chargée de mission Accessibilité et personnes âgées au Certu
DOCUMENT 7
Techni.Cités – 8-23 janvier 2011

Le plan de mise en
accessibilité de la voirie :
comment s’y prendre ?
La loi du 11 février 2005
pour « l’égalité des
droits et des chances,
L e décret n° 2006-1657 stipule l’obligation
pour toute commune, quelle que soit sa
taille, de réaliser un PAVE avant trois ans,
soit avant le 23 décembre 2009. Dans le cas d’un
groupement de communes, l’assemblée délibé-
la participation
rante peut faire acter la délégation de compé-
et la citoyenneté tence pour que le PAVE soit élaboré par ses
des personnes soins.
handicapées » dispose Que faire et pourquoi ?
que toutes les Si la date butoir est passée, on sait aujourd’hui
communes doivent que de nombreux PAVE sont encore en cours.
Or, la voirie est un maillon essentiel de la chaîne
élaborer un plan de du déplacement ; elle assure la cohérence des
mise en accessibilité de dispositifs de planification que sont le schéma
directeur d’accessibilité des services de trans-
la voirie et des espaces ports (SDA) et les diagnostics des établissements
publics (PAVE) avant recevant du public (ERP). Une réflexion plus
globale menée en amont permettra de lier la
le 23 décembre 2009, mise en accessibilité des espaces publics avec le
la mise en accessibilité partage de la voirie et la sécurité routière.
elle-même étant Le lancement de l’élaboration du PAVE, dont l’in-
formation doit être faite officiellement, est égale-
progressive. ment une bonne occasion pour sensibiliser le
Les éclairages sur public aux questions de handicap et d’accessibilité.
l’élaboration des PAVE Comment s’organiser ?
donnés ici permettront Une commune est rarement la seule gestion-
d’accompagner naire des voies qui la traversent et différents
espaces publics ou privés sont ouverts au public
les communes comme par exemple les parkings des centres
qui entament commerciaux. Le PAVE doit également s’intéres-
ser aux interfaces avec les bâtiments et les sys-
leur démarche tèmes de transport. Aussi, pour manager le
de planification. changement et piloter un système d’acteurs
complexe, les méthodes de gestion de projet
sont particulièrement adaptées :
21/25
T E C H N I . C I T É S N° 2 0 2 8-23 JANVIER 2011
- Mettre en place un comité de pilotage et un
comité technique : le comité de pilotage du
PAVE peut comprendre plusieurs dizaines de
membres. Il est le lieu de la validation des enjeux,
des étapes et des choix effectués. Le PAVE étant
élaboré à l’initiative du maire de la commune ou
du président de l’EPCI qui a pris cette compé-
tence, il est recommandé que le comité de pilo-
tage soit présidé par un élu. Pour compléter la
réflexion du comité de pilotage, il peut être utile
d’organiser des groupes de travail techniques. Ils
seront animés par le chef de projet du PAVE et
associeront les spécialistes de la thématique que
chacun aura à traiter.
- Solliciter les associations pour la concertation : les
associations de personnes handicapées ou à mobi-
lité réduite et les associations représentatives des
commerçants doivent être informées lors du lan-
cement du PAVE et être associées, à leur demande,
à son élaboration. Pour identifier les premières, on
pourra s’adresser aux représentants de la commis-
sion communale et/ou intercommunale pour l’ac-
cessibilité aux personnes handicapées (CAPH ou
CIAPH) et aux représentants de personnes âgées
ou de parents d’élèves. De plus, le Conseil dépar-
temental consultatif des personnes handicapées
peut guider dans les démarches.
Qu’est-ce que le PAVE ?
Le PAVE est un document de référence qui
présente un état des lieux de l’accessibilité de
la voirie et des espaces publics de la commune,
des propositions d’actions d’amélioration, leur
chiff rage et leur programmation temporelle et
financière.

ingenierie_02.indd 24 18/01/11 15:33

 Quelles phases pour élaborer
le PAVE ?
Fixer les objectifs : il faut déterminer le périmètre
à traiter en priorité, et pour cela s’interroger sur
les situations de danger pour les piétons, les iti-
néraires les plus fréquentés et desservant les
commerces et les équipements de la commune,
les points de rupture dans les chemine-
ments, etc.
Le comité de pilotage s’interrogera sur le
contenu souhaité du document : évolutif pour
servir de tableau de bord ? avec des indicateurs
qualitatifs ou quantitatifs ? avec quel phasage
dans le temps ?
Faire l’état des lieux et envisager des préconisa-
tions avec estimation des coûts : pour être en
mesure d’en tirer des propositions chiff rées,
l’état des lieux doit être descriptif, objectif et
exhaustif par rapport aux différents types de
handicaps. Il doit, au minimum, rendre compte
de l’existant au regard des normes prévues par
les textes : pentes, profil en travers, traversées
piétons et ressauts, équipements et mobiliers sur
les cheminements, escaliers, stationnement
réservé, signalétique, feux de circulation et
emplacements d’arrêt de transports collectifs.
Le diagnostic consiste à envisager les possibilités
d’améliorations et à en estimer les coûts. Ces
améliorations ne doivent pas se réduire à des
travaux mais comprendre aussi des actions sur
le plan organisationnel et en termes de commu-
nication.
Faire des choix et suivre les procédures : sachant
que la mise en accessibilité de la voirie n’est obli-
gatoire qu’en cas de travaux, le plan d’actions va
comprendre principalement des travaux de mise
en accessibilité de l’existant qui n’auraient pas
été faits autrement. Il est recommandé égale-
ment que le PAVE prévoie des actions sur
d’autres thématiques, telles que la sensibilisation
du public, la gestion et l’exploitation de la voirie,
la constitution d’un référentiel local et la forma-
tion des acteurs professionnels.
Il s’agit ensuite de programmer dans le temps le
plan d’action prévu. Il convient d’établir un bud-
get global, puis une programmation en tenant
compte des urgences, des pertinences ou
opportunités, en rapport avec les possibilités de
financement de la collectivité.
Avant de faire approuver le PAVE par l’assemblée
délibérante, il convient de demander l’avis
ingenierie_02.indd 25
Diagramme des phases d’élaboration d’un PAVE
Information préalable en
mairie sur le lancement 23/12/09
du PAVE 4 mois au plus tard
Recherche Plan d’actions et Approbation Suivi du plan
Phase amont État des lieux Chiff rage
de solutions programmation du PAVE d’actions
Diagnostic Consultation
des gestionnaires
conforme des autres gestionnaires de voirie sur
le territoire. En cas d’absence de réponse, cet avis
est réputé conforme au bout de quatre mois.
Prévoir le suivi, l’évaluation et la révision : men-
tionné dans le décret n° 2006-1657, le suivi ne
doit pas être négligé, d’autant plus que la mise
en œuvre du PAVE sera une action de longue
haleine. Il conviendra de maintenir la mobilisa-
tion des acteurs, de poursuivre le pilotage opé-
rationnel, et enfin d’évaluer l’action afin de pou-
voir l’ajuster. Ce suivi devrait être présenté à la
CAPH pour son bilan annuel.
Pour en savoir plus
Pour une planification cohérente • Le plan de mise en accessibilité
La voirie et les espaces publics étant un élément de la voirie dans les communes.
Questions… Réponses, Certu-AMF,
essentiel de la chaîne du déplacement, il est impor- 2009.
tant d’assurer l’articulation du PAVE avec les poli- À télécharger sur www.certu.fr
tiques de déplacements (plan de déplacements
• Les plans de mise en accessibilité
urbains), d’habitat (programme local de l’habitat) de la voirie et des aménagements
et plus largement de planification urbaine. des espaces publics. La démarche
Le diagnostic du PAVE peut identifier des cas d’élaboration, Certu, 2010.
À télécharger sur www.certu.fr
d’impossibilité technique. Dans ce cas, les
demandes de dérogation devront être faites à la • L’élaboration du PAVE, plan de
Commission consultative départementale de mise en accessibilité de la voirie et
des aménagements des espaces
sécurité et d’accessibilité (CCDSA), par un dos- publics – guide juridique et
sier qui démontre qu’il n’existe pas d’autres pratique à l’usage des maires,
moyens de rendre accessible tel objet. Mais la MEEDDM/Délégation ministérielle
à l’accessibilité, 2009.
concertation peut aboutir à des solutions aux- À télécharger sur
quelles les acteurs n’auraient pas pensé de prime www.developpement-durable.gouv.fr
abord.
22/25
25
18/01/11 15:33
 DOCUMENT 8
Extraits du Guide "Pour une signalétique accessible à tous" – Cabinet Crysalide pour Saint-Etienne (Agglomération,
ville et EPA) – Guide méthodologique – 2014

INTRODUCTION ET ENJEUX
La signalétique, un service à l’usager et un projet d’organisation

Nous sommes tous concernés par la signalétique, qui doit nous

accompagner et nous guider dans des espaces et des parcours de plus
en plus complexes.

Les usagers de l’espace public, au sens large, ont besoin de pouvoir se repérer,
s’orienter et atteindre leur destination depuis les transports, sur la voirie et dans les
établissements recevant du public. Pour cela il faut voir et percevoir l’information, la
déchiffrer, la comprendre, puis la mémoriser et enfin savoir l’utiliser. Ce processus
demande à l’usager des capacités sensorielles, physiques et cognitives qu’il faut
mettre en œuvre de façon simultanée et immédiate. Les personnes en situation de
handicap peuvent donc se trouver en difficulté, voire exclues de l’espace public si la
signalétique est absente ou inefficace.

L’objectif de la signalétique est de garantir une autonomie maximum et, pour cette
raison, elle doit pouvoir être utilisée par le plus grand nombre. Pensée pour les plus
fragiles, elle est utile, sécurisante, rassurante, et confortable pour tous. La concertation
avec les usagers comme principe méthodologique et la Conception Universelle comme
principe de recherche sont des leviers de réussite et de durabilité des projets en
matière d’accessibilité permettant de répondre notamment aux enjeux du vieillissement
de la population.

LA CONCEPTION UNIVERSELLE DÉFINITION JURIDIQUE

ou Conception pour tous  INTERNATIONALE
Inclusive design «  La conception de produits,
Universal design  d’équipements, de programmes
Design for all  et de services qui puissent être
Design pour tous utilisés par tous, dans toute
la mesure du possible, sans
SES 7 PRINCIPES nécessiter ni adaptation, ni
- Utilisation égalitaire conception spéciale. »
- Flexibilité de l’utilisation (Articles 2, 3 & 4f de la Convention
- Utilisation simple et intuitive internationale des Droits des
- Information perceptible personnes handicapées ratifiée
- Tolérance pour l’erreur par la France et l’Union
- Effort physique minimal européenne)
- Dimensions et espace libre pour
l’approche et l’utilisation

23/25
(...)
2- LES RECOMMANDATIONS
Visibilité
À PRIVILÉGIER
Les dispositifs et panneaux doivent se
trouver aux points de prise de décision, c’est-
à-dire à chaque intersection, de manière
systématique pour éviter toute rupture de la
chaîne de l’information.
Ils doivent se trouver positionnés à une
hauteur à laquelle ils seront perceptibles par
tous les usagers. La signalétique doit pouvoir
être repérée selon chaque itinéraire en position
assise ou debout.
Les dispositifs doivent être contrastés par
rapport à leur environnement immédiat ou
leurs supports (murs, mobilier).
Les supports de signalétique doivent être
choisis, positionnés et orientés de façon à
éviter tout effet d’éblouissement, de reflet ou
de contre-jour dus à l’éclairage naturel ou
artificiel.
Les dispositifs et panneaux doivent être
reconnus pour être repérés : ils doivent donc
être cohérents dans leur forme, leurs couleurs,
leur texture ou leur sonorité.
24/25
Lisibilité
À PRIVILÉGIER
La taille du texte ou des pictogrammes
améliore la lisibilité d’une indication.
La police de caractère utilisée est
également très importante en terme de
lisibilité. La famille de police dite «  Linéale  »
ou « Bâton », est la famille la plus conseillée
en signalétique. Sa caractéristique principale
est l’absence d’empattement et de délié.
L’attention doit être portée sur l’espacement
des lettres (trop serrées elles sont illisibles) et
des lignes.
Les mêmes règles doivent être appliquées
aux chiffres et nombres.
Les majuscules sont utilisées lorsqu’il s’agit
d’un mot seul. Dans le cas d’une liste ou d’un
texte, on préférera l’utilisation des majuscules
en début de phrase et de minuscules pour le
corps du mot ou du texte.
Les textes et pictogrammes doivent être
suffisamment contrastés par rapport au fond
sur lequel ils se trouvent. Ce contraste doit
être de 70% pour assurer le meilleur confort
aux personnes malvoyantes.
 2- LES RECOMMANDATIONS

Visibilité et lisibilité fiche pratique Visibilité p.20

fiche pratique Lisibilité p.21

À EVITER

Les dispositifs et panneaux ne doivent

pas être cachés par des éléments gênants
(aménagements, panneaux publicitaires ou
autres panneaux).

De même, pour qu’elles soient

repérables, les informations signalétiques
ne doivent pas être «perdues» au milieu
d’autres indications (publicités, informations
etc.)

Les dispositifs et panneaux

signalétiques ne doivent pas eux-mêmes
constituer un obstacle ou un danger au
cheminement, particulièrement pour les
personnes malvoyantes ou aveugles.

Les dispositifs ne doivent pas être

placés en contre-jour, ni proches d’une
source de lumière éblouissante.

13
25/25