GO 

! Handelsschool Aalst
Nom:
Classe: 5ST Date:
français Prof: T. Meyfroots
FDA: 10 expressions pour vos e-mails professionnels
Score:

10 Expressions françaises pour vos e-mails professionnels

Compréhension orale
Regarde la vidéo et complète le schéma.

Scanne le code QR ou clique sur l’image pour accéder à la vidéo sur

YouTube.

Expression Signification ou fonction Exemple original Forme

□ variable

1. comme convenu
□ invariable

2. accuser réception de 1e personne sing. (je)

quelque chose …………………………………………

3. se permettre de 1e personne sing. (je)

…………………………………………

4. prendre connaissance de

Le mot suite est

5. pour donner suite à □ au singulier

□ au pluriel

6. sauf erreur de ma part

En début de phrase :  en début de phrase :

7. ci-joint □ variable □ invariable

Devant un nom :
 devant un nom

□ variable □ invariable
Après un nom :
 après un nom

□ variable □ invariable

8. faire parvenir à
 Avec un nom concret :  avec des noms concrets

9. remercier quelqu’un pour ou de □ pour □ de

Avec un nom abstrait :

 avec des noms abstraits

□ pour □ de
Avec l’infinitif :
 avec l’infinitif

□ pour □ de

10. se tenir à disposition de 1e personne sing. (je) :

…………………………………………

1e personne plur. (nous) :

…………………………………………
Expression écrite
Tu veux faire un job d’étudiant dans un commerce/une entreprise de ton choix.
Ecris un mail pour poser ta candidature. Voici la feuille de route :

0 Je remplis dument l’en-tête du mail (destinataire + objet).

0 J’utilise une formule d’appellation appropriée.

0 Paragraphe 1 

Je me présente (nom, âge, études)

0 Paragraphe 2

Je dis pourquoi j’écris ce mail :

□ j’explique mes motivations ;

□ j’explique ce que je sais faire (quelles sont mes compétences ?)
□ j’explique les services que je pourrais leur apporter à l’entreprise
0 Paragraphe 3

Je dis à quel(s) moment(s) je suis disponible.

0 J’utilise une formule de politesse appropriée.

0 Je laisse mes coordonnées (nom, adresse, n° de téléphone, adresse e-mail)

0 Je mentionne dans mon mail que j’envoie mon CV en pièce-jointe.

0 J’utilise le registre de langue approprié (je vouvoie le destinataire)

0 J’écris mon mail à l’ordinateur. Je le sauvegarde sous format .docx dans la zone

de transfert sur SS (fichier 5ST FDA).

Contraintes lexicales :

0 J’utilise 4 expressions de la vidéo (voir exercice p. 1-3).

□ se permettre de

□ se tenir à disposition de

□ remercier de

□ ci-joint

Fin de cette tâche