CODE D’ENTRETIEN DES TEXTILES

I- DEFINITION

Le code d’entretien des textiles est un ensemble de symboles (dessins et lettres) résumant les
conditions d’entretien d’un article. Cette traduction sous forme de symboles a l’avantage d’être
comprise dans tous les pays.

II- LES SYMBOLES UTILISÉS

Les symboles sont élaborés au niveau international par le GINETEX (Groupement International
pour l’Étiquetage d’Entretien des Textiles), et au niveau de la France par le COFREET (Comité
Français de l’Étiquetage pour l’Entretien des Textiles). Les symboles ont un ordre d’affichage.
Depuis 2006, il est le suivant : lavage, blanchiment, séchage, repassage, nettoyage professionnel.

1- Les symboles de lavage

Ils indiquent si le lavage est possible. Le lavage est représenté par le cuvier. Les chiffres qui sont
dans le cuvier indiquent la température de lavage qu’on ne doit pas dépasser. On peut laver à une
température plus basse que celle qui est dans le cuvier sans problème.

Lavage en machine à la température maximale de :

(30 °C: Eau tiède). Pour les couleurs délicates. Action mécanique très réduite.
(40 °C: Eau tiède). Pour T-shirts couleur, sous-vêtements avec élastique. Action mécanique
réduite.
(60 °C: Eau Chaude). Pour draps en couleur. Action mécanique normale.
(95 °C: Eau bouillante). Pour draps blancs. Action mécanique normale.

Les traits en dessous du cuvier montrent des précautions à prendre:

Cuvier sans trait. Pour tissu coton. Action mécanique normale.

Cuvier avec un trait dessous. Pour tissu synthétique. Action mécanique réduite

Cuvier avec deux traits dessous. Pour la laine. Action mécanique très réduite.

Lavage à la main uniquement.

Ne pas laver

2- Les symboles de blanchiment

Le triangle indique si l’article peut être blanchi ou non.

Traitement à l'eau de javel autorisée

Eau de javel non autorisée. Utiliser seulement un agent de blanchiment non chloré comme les
détergents usuels.
Chlore interdit.
 3- Symboles de repassage

Le nombre de points figurant dans le symbole indique la température de repassage.

Fer tiède (120 °C)

fer chaud (150°C)
Fer chaud (200°C)

Ne pas repasser à la vapeur.

Ne pas repasser.

4- Symboles de séchage

Le séchage en tambour

Séchage à n’importe quelle température.

Séchage à basse température (maximum de 55 ºC)

Séchage en tambour interdit.

Le séchage naturel

En avril 2012, l'Organisation internationale de normalisation qui produit les symboles a sorti les
huit symboles suivants pour le séchage naturel :

Séchage sur fil Séchage sur fil à l’ombre

Séchage sur fil sans essorage Séchage sur fil sans essorage à l’ombre
Séchage à plat Séchage à plat à l’ombre

Séchage à plat sans essorage Séchage à plat sans essorage à l’ombre

5- Symboles de nettoyage professionnel à sec

Le textile supporte exclusivement les solvants pétroliers tels que le white spirit ou l’essence
minérale.

Le textile supporte tous les solvants, sauf le trichloréthylène

Le textile supporte tous les solvants usuels

Ne pas nettoyer à sec.

NB : Lorsqu’un article présente un mélange de textile, le code utilisé est celui du textile le plus
fragile.

III- FIXATION DU CODE SUR LES ARTICLES TEXTILES

- Sur les fils : Le code est imprimé sur la bande de papier qui ceinture la pelote.
Exemple : Le fils à tricoter
- Sur les tissus vendus en mètre : Le code est imprimé sur la lisière, imprimé ou tissé sur un
ruban cousu en lisière.
 - Sur les articles confectionnés : Un ruban tissé ou imprimé est cousu à l’encolure ou dans la
couture de côté.
IV- MATRICULE

En correspondance commerciale, on peut remplacer les symboles par le numéro de la colonne

correspondante dans l’ordre suivant : Lavage, Eau de javel, Repassage, Détachage.

3 2 1 0

Exemple :

1- Matricule désignant l’entretien d’un article pur laine : 102A

2- Matricule désignant l’entretien d’un article laine  + chlorofibres : 100F