Brest

Octobre rose Mordue par un Rottweiler

Reconstruire le sein « Je sais que ça va être long
Photo Philippe Créhange de façon naturelle avant de retrouver une vie normale »

Photo Pierre Chapin

Sophie Brac de la Perrière Lauréna évoque sa situation, sa récupération
et son entreprise relèvent physique lente et ses espoirs, depuis l’attaque
ce défi. Dernière page dont elle a été victime en septembre, à Brest. P. 13

Jeudi
19 octobre 2023
www.letelegramme.fr
Tél. 09.69.36.05.29
N°24548 / 1,30 €

vigipirate à l’école :
Photo Pierre Destrade, Journal du Centre PQR

la difficile équation P. 4 et 7

Jouets de Noël Guerre au Proche-Orient

Les enseignes
se préparent depuis un an Biden convainc Israël
Photo Miriam Alster/AFP

Les catalogues se composent

d’une grande part pour l’aide humanitaire
de jouets inédits, histoire Israël n’empêchera pas l’aide à Gaza « depuis l’Égypte »,
de surprendre les enfants. P. 10 ont précisé les autorités israéliennes. P. 2 et 3

GROUPE
François Léon
1,30

maisons-leon.com
02 98 47 20 20
image non contractuelle
2 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

La guerre au Proche-Orient

Frappe sur un hôpital à Gaza :

un tir à l’origine contestée
Des centaines de personnes ont été tuées, mardi soir, dans une frappe dans l’enceinte de l’hôpital
Ahli Arab de la ville de Gaza, dont Israël et Palestiniens se rejettent la responsabilité.

Éclairage
La rue arabe
exprime sa colère
Des milliers de personnes
ont manifesté, mercredi, à travers
le monde arabe, exprimant leur
indignation après la frappe
meurtrière contre un hôpital
de Gaza, qu’ils imputent à Israël,
malgré son démenti.
D’importants rassemblements
ont eu lieu à Amman (Jordanie),
Tunis (Tunisie), Beyrouth (Liban),
Damas (Syrie) et d’autres
capitales, comme Manama
(Bahrein), au lendemain du drame
qui a fait susciter des appels
à une « journée de colère »
dans le monde arabe.
Mercredi, devant l’ambassade
d’Israël à Amman, environ
10 000 manifestants, selon une
source sécuritaire jordanienne,
se sont rassemblés pour exiger
l’expulsion de la mission
diplomatique israélienne
à la suite de l’attaque.
En dépit du blocage des routes
menant à l’ambassade
par les forces de sécurité,
la manifestation a grossi, attestant
de la colère de la rue en Jordanie, Le site hospitalier frappé abritait des centaines de blessés et de malades mais aussi des civils venus s’y réfugier. Photo Dawood Nemer/AFP
pays qui abrite un grand nombre
de réfugiés palestiniens. Que s’est-il passé ? ce qui semble indiquer que des per- L’armée israélienne a également dif- en visite en Israël, s’est dit « profon-
À Bahreïn, qui, a aussi normalisé Mardi, vers 20 h (heure locale), sonnes y campaient. fusé des cartes et un enregistrement dément attristé et choqué » par ce tir
ses relations avec Israël, en 2020, le ministère de la Santé du Hamas, « Nous étions en train d’opérer dans audio qu’elle présente comme sur un hôpital de Gaza.
une poignée de militants se sont au pouvoir dans la bande de Gaza, l’hôpital. Il y a eu une forte explosion une conversation entre deux mem- Lors d’une entrevue avec le Premier
rassemblés devant l’ambassade annonce qu’au moins 200 person- et le plafond est tombé sur la salle bres du Hamas évoquant la respon- ministre israélien, Benjamin Neta-
d’Israël à Manama, un quartier nes ont été tuées dans une frappe d’opération. C’est un massacre », sabilité du Jihad islamique. nyahu, il a appuyé la version israé-
quadrillé par la police, appelant aérienne israélienne ayant touché a déclaré le Dr Ghassan Abu Sittah, Le Jihad islamique a qualifié, mer- lienne des faits en déclarant : « Sur la
notamment leur pays à rompre l’enceinte d’un hôpital de la ville de l’ONG Médecins sans frontières. credi, de « mensonges » ces accusa- base de ce que j’ai vu, il apparaît que
ses liens avec Israël. de Gaza. Mercredi, à mi-journée, D’après les autorités de Gaza, le site tions. « Comme d’habitude, cela a été mené par la partie
le même ministère a fait état d’un hospitalier abritait des centaines adverse ». Le Hamas a réagi en accu-
Manifestation devant bilan d’au moins 471 morts. de blessés et de malades mais aussi sant Washington d’être « complice
L’imagerie satellitaire du complexe des civils venus s’y réfugier. Un mil- des massacres » commis, selon lui,
l’ambassade de France à Tunis
hospitalier avant et après le tir, lion de Palestiniens, selon l’Onu, ont « Comme d’habitude, par Israël à Gaza.
En Tunisie, des milliers
publiée mercredi par la société fui les bombardements après l’appel De nombreux pays arabes, signatai-
de manifestants pro palestiniens
Maxar Technologies, « révèle une à évacuer le nord de la bande de Gaza l’ennemi sioniste tente, res ou non de la paix avec Israël,
se sont rassemblés devant
probable zone d’impact sur le par- lancé par l’armée israélienne. par la fabrication ont attribué la frappe meurtrière
l’ambassade de France,
condamnant le soutien occidental
king principal » du site. En revanche de mensonges, sur l’hôpital à l’armée israélienne,
« aucun dommage structurel signifi- Que disent les parties ? en dépit du démenti apporté
à Israël. D’autres manifestations de se soustraire
catif n’est observé sur les bâtiments Palestiniens et Israéliens se rejettent par Israël. Des milliers de manifes-
ont eu lieu dans d’autres villes à sa responsabilité. »
adjacents ». mutuellement la responsabilité tants sont descendus dans les rues
tunisiennes.
Les photos et les vidéos de l’AFP mon- du drame. Jihad islamique du Liban au Maroc, de l’Iran à la Tur-
Au Liban, des centaines
trent des dizaines de corps dans Le Hamas a immédiatement quie en passant par la Jordanie, mais
de personnes ont pris part
des draps, des sacs mortuaires noirs dénoncé une frappe israélienne. aussi en Cisjordanie occupée (lire
à une manifestation à l’appel
ou sous des couvertures. De multi- Israël a rapidement démenti être l’ennemi sioniste tente, par la fabri- ci-contre).
du Hezbollah pro-iranien et allié
ples voitures calcinées sont visibles à l’origine du tir, attribuant celle-ci cation de mensonges, de se sous- Les pays européens ont condamné
du Hamas dans son fief
sur le parking de l’hôpital. À côté à un lancement de roquette raté traire à sa responsabilité dans le la frappe mais sans l’attribuer. « Rien
de la banlieue sud de Beyrouth,
du parking, une pelouse est jonchée du Jihad islamique. massacre brutal qu’il a commis en ne peut excuser une frappe sur un
brandissant des drapeaux
de vêtements et d’effets personnels, « Il n’y a pas eu de tirs de l’armée bombardant l’hôpital et en pointant hôpital rempli de civils », a dénoncé
palestiniens et du parti chiite.
depuis la terre, la mer ou les airs le doigt vers le Jihad islamique », a la présidente de la Commission
Des milliers d’Égyptiens ont battu
qui ont touché l’hôpital, a affirmé déclaré l’organisation, dans un com- européenne, Ursula von der Leyen,
également le pavé mercredi
le général Daniel Hagari, porte-pa- muniqué. évoquant des scènes « horribles ». La
dans différentes villes du pays,
« Nos systèmes radar ont role de l’armée israélienne, lors d’une Mercredi, le Hamas a affirmé que frappe meurtrière est une « tragé-
où manifester est habituellement
conférence de presse. Nos systèmes « cet horrible massacre (avait) été die », a déclaré le président russe
illégal, selon des images diffusées localisé les missiles tirés radar ont localisé les missiles tirés perpétré à l’aide d’un arsenal mili- Vladimir Poutine, en visite à Pékin,
par des médias locaux par les terroristes par les terroristes de Gaza taire américain dont seul l’occupant disant espérer une fin rapide du con-
et sur les réseaux sociaux.
de Gaza. » au moment de l’explosion et l’ana- (Israël, NDLR) dispose ». flit entre Israël et le Hamas. La porte-
lyse de la trajectoire montre parole de la diplomatie russe a, elle,
Daniel Hagari, porte-parole
que les roquettes ont été tirées près Comment le monde réagit-il ? exhorté Israël à « prouver son inno-
de l’armée israélienne de l’hôpital. » Le président américain Joe Biden, cence » en présentant « les faits ».
Jeudi 19 octobre 2023
Aide humanitaire : Biden
obtient le feu vert d’Israël
En visite en Israël,
le président américain
Joe Biden a obtenu,
mercredi, de son allié
meurtri par une
attaque sans précédent
un feu vert pour l’aide
humanitaire à Gaza.
T Venu en personne soutenir
son allié frappé par l’attaque san-
glante lancée le 7 octobre par
le Hamas palestinien, Joe Biden,
après avoir évoqué la frappe sur
un hôpital de Gaza (lire en page 2),
a indiqué qu’Israël avait donné son
feu vert à l’entrée de l’aide humani-
taire à Gaza, répondant ainsi
à la demande des autorités améri-
caines et de la communauté inter-
nationale.
Via Israël, à condition
de libérer des otages
« Israël n’empêchera pas l’aide
humanitaire depuis l’Égypte
tant qu’il s’agit de nourriture, d’eau
et de médicaments pour la popula-
tion civile dans le sud de la bande
de Gaza », a confirmé, par la suite,
un communiqué du bureau du Pre-
mier ministre israélien, Benja-
min Netanyahu.
Israël a toutefois mis une condi-
tion. Cette aide ne transitera pas
par son territoire tant que les ota-
ges détenus par le Hamas palesti-
nien ne seront pas libérés.
Le mouvement palestinien affirme
détenir entre 200 et 250 otages,
au moins 199 otages, selon Israël.
Leur libération est d’une « absolue
priorité », a affirmé le président
américain, à l’issue de sa rencontre
avec Benjamin Netanyahu.
Plus de 1 400 personnes ont été
Pour le droit, « il y a violation des deux côtés »
Propos recueilis
par Laëtitia Lallement
Quand on dit « Israël a le droit
de se défendre conformément
au droit international », qu’est-ce
que ça veut dire ?
Caroline Brandao, enseignante-
chercheuse en droit international
humanitaire : « Il y a des règles
et des principes à respecter, liés
à la conduite des hostilités.
Ils se trouvent dans les conventions
de Genève de 1949, universelle-
ment reconnues. Par exemple,
le principe de distinction, selon
lequel le combattant doit être capa-
ble de distinguer les objectifs civils
des cibles militaires, et ne doit cibler
que le militaire, sauf si celui-ci est
détourné de ses fonctions. Quand
les parties au conflit armé bombar-
Joe Biden, ici accueilli par Benjamin Netanyahu, est venu en personne en Israël soutenir son vieil allié au Moyen-Orient.
Photo EPA
tuées en Israël, la plupart des civils,
le jour de l’attaque, qui est la plus
meurtrière ayant visé Israël depuis
sa création, en 1948.
En représailles, Israël bombarde
sans relâche le petit territoire sur-
peuplé de Gaza, où au moins
3 478 personnes ont été tuées,
en majorité des civils palestiniens,
selon les autorités locales,
qui ne précisent pas si ce bilan
prend aussi en compte celui
des victimes de l’hôpital Ahli Arab
de Gaza.
« Éviter davantage
de tragédie » aux civils
Joe Biden a assuré qu’il travaillerait
avec Israël pour éviter « davantage
de tragédie » aux civils, au dou-
zième jour de la guerre, et alors que
dent un hôpital, il n‘y a pas de res-
pect du principe de distinction.
Il y a des violations du droit humani-
taire. Il y a aussi le principe de pro-
portionnalité, selon lequel on va
adapter son arme à la cible. Autre-
ment dit, "on n’utilise pas
un bazooka pour tuer une mouche".
Donc, l’usage des armes chimiques,
par exemple, peut toucher les civils.
C’est une violation du droit humani-
taire.
Le droit international humanitaire
et du conflit armé, tout cela, c’est
la même chose et s’applique
en situation de guerre.
Là, ces principes ne sont pas respec-
tés puisque l’accès à l’eau est coupé,
l’hôpital ne fonctionne pas norma-
lement et l’aide humanitaire
ne peut être acheminée. Tout
comme il y a acte de terrorisme
La guerre au Proche-Orient
la situation dans la bande de Gaza,
un petit territoire de 362 km², est
« incontrôlable », selon l’Organisa-
tion mondiale de la santé.
Des dizaines de camions remplis
d’aide internationale attendent
en Égypte, depuis des jours, de ren-
trer à Gaza au point de passage
de Rafah, le seul qui ne soit pas
contrôlé par Israël. Ce point de pas-
sage était toujours fermé, mer-
credi soir.
L’eau et la nourriture manquent
pour les 2,4 millions d’habitants
de la bande de Gaza, privés aussi
d’électricité, après le siège imposé
par Israël, depuis le 9 octobre,
au petit territoire, pauvre et exigu,
déjà soumis à un blocus terrestre,
maritime et aérien depuis que le
Hamas y a pris le pouvoir, en 2007.
(au sens de « répandre la terreur »)
avec les prises d’otages et les mas-
sacres dans les kibboutz. »
Que risque Israël ?
« Le droit pénal international
va se mettre en place. Comme
en Ukraine, par exemple, où la jus-
tice pénale internationale s’est acti-
vée pour ne pas attendre la fin
du conflit pour juger et intervenir.
Là, en Israël, ça tarde. C’est la Cour
pénale internationale de La Haye
qui est compétente mais, pour juger
sur le côté palestinien uniquement
puisqu’Israël n’a jamais ratifié le
Statut de Rome, traité international
qui crée la Cour pénale internatio-
nale. Donc, en Israël, ce sont
les magistrats israéliens qui enquê-
teront.
Maintenant, la France peut être
Alors que l’armée israélienne
a déployé des dizaines de milliers
de soldats autour du territoire
palestinien et le long de la frontière
avec le Liban, près de 500 000 civils
israéliens ont aussi été évacués
pour les éloigner des zones de com-
bat, selon l’armée.
Des habitants de villes proches
de la bande de Gaza s’organisent
pour faire face à la guerre, alors que
des roquettes sont encore quoti-
diennement tirées sur Israël.
La tension est forte aussi à la fron-
tière avec le Liban où les échanges
de tirs sont quotidiens entre
l’armée israélienne et le Hezbollah
libanais, ainsi qu’en Cisjordanie
où au moins 61 Palestiniens
ont été tués, depuis le 7 octobre,
selon les autorités locales.
compétente pour enquêter en Israël
du fait que des citoyens français ont
été tués pendant les attentats. »
Est-ce que l’autorité palestinienne,
qui n’est pas un État reconnu,
peut être jugée ?
« En droit international, on juge
des personnes qui n’ont pas res-
pecté ce droit. L’article 1er des con-
ventions de Genève est très
important sur ce point : le droit
s’applique aux États et aux chaînes
de commandement. Derrière
ce conflit, il y a des personnes
qui prennent des décisions.
Il ne doit pas y avoir d’impunité vis-
à-vis de ces gens. Dès le début
de ce conflit, on est hors cadre avec
des violations des deux côtés,
et ce sont les civils des deux côtés
qui paient le tribut de cette guerre. »
Le Télégramme | 3
En bref
Allemagne : une synagogue
visée par des cocktails Molotov
Photo Odd Andersen/AFP
Une synagogue de Berlin a été
visée, dans la nuit de mardi
à mercredi, par des jets
de cocktails Molotov qui n’ont
provoqué ni blessés ni dommages,
selon la police. Deux inconnus
« arrivés à pied ont lancé deux
bouteilles enflammées remplies
de liquide en direction de la
synagogue de la Brunnenstraße »
qui fait partie d’un complexe
culturel comprenant aussi
une école et une crèche, selon
un communiqué de la police.
« Les bouteilles ont heurté
le trottoir et se sont brisées.
Le feu s’est alors éteint. Les deux
hommes encagoulés se sont
ensuite enfuis », décrit-elle.
Une enquête a été lancée pour
retrouver les auteurs du délit.
24 Français tués et sept
toujours portés disparus
Vingt-quatre Français ont été
tués et sept sont toujours portés
disparus, « plusieurs
probablement retenus
en otage », dans la bande de Gaza
par le Hamas, a annoncé,
mercredi, Élisabeth Borne. Paris
a, par ailleurs, rapatrié 3 500
Français d’Israël. « D’ici à ce soir
(mercredi, NDLR), nous aurons
permis à 3 500 de nos
concitoyens de rejoindre
la France », a dit la Première
ministre devant le Sénat,
lors de la séance des questions
au gouvernement. Un débat sera
organisé « la semaine
prochaine » au Parlement « sur la
situation au Proche-Orient », a
aussi indiqué Élisabeth Borne.
Veto américain à l’Onu
à une résolution demandant
une « pause humanitaire »
Les États-Unis ont mis leur veto,
mercredi, à une résolution du
Conseil de sécurité qui appelait
à une « pause humanitaire »
entre le Hamas et l’État hébreu,
Washington fustigeant un texte
qui ne mentionnait pas le « droit
d’Israël à se défendre ».
Sur 15 États membres du conseil,
douze ont voté pour un projet
porté par le Brésil, deux se sont
abstenus, dont la Russie,
mais les États-Unis, un des cinq
membres permanents, ont voté
contre. Cela a suffi à bloquer
l’adoption d’une résolution
qui dénonçait aussi les « attaques
terroristes » du Hamas
et « toute violence » contre
les civils. Le texte demandait
à ce que « toutes les parties
se plient complètement
aux obligations du droit
international, notamment des
droits humains (...), y compris
dans la conduite des hostilités ».
4 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Forum Tribune

« L’école, sanctuaire ou bunker ? »

Hubert Coudurier
Agnès Le Brun évoque les mesures de sécurité qui doivent être prises
dans les écoles, « sans tabou » idéologique. Biden le parrain
mal d’une idéologie angéliste et nostalgique,
associant à toute mise en sécurité une « dérive
en Terre Sainte
sécuritaire ». En 2015 déjà, et il y a quelques jours Bon pied, bon œil, Joe Biden est
Photo Gwendal Hameury

encore, des voix se sont rapidement élevées,
considérant que plus de sécurité entraînait de
facto moins de liberté. Protéger et sanctuariser
les établissements scolaires est pourtant une
Agnès Le Brun obligation et un préalable : comment apprendre
et enseigner si on n’a pas « l’esprit tranquille » ?
Ancienne maire de Morlaix
Conseillère régionale Et si le pragmatisme doit l’emporter sur des
postures d’un autre temps, il impose également
T Les récents événements cruels nous ont une hiérarchisation des priorités. À l’heure où,
rappelé à quel point les établissements scolaires bien sûr, la transition énergétique est un objectif
qui, de l’avis unanime, devraient être protégés, de court terme, ne faudrait-il pas se rappeler avec
sont bien souvent fragiles, malgré les efforts force que la sécurité est un droit fondamental,
considérables des équipes pédagogiques. La condition de l’exercice des libertés individuelles et
Bretagne n’est pas épargnée et de récentes collectives ? Il est urgent d’abandonner le vieux
et inquiétantes intrusions dans des réflexe post soixante huitard qui refuse
établissements bretons soulignent à quel point le d’admettre que pour un adolescent, dont le
sujet doit être pris très au sérieux, par quotidien n’est pas facile, trouver de l’ordre dans
anticipation et non pas en réponse aux situations son établissement scolaire est vécu comme une
vécues. Les PPMS, Plans particuliers de mise en marque de respect. Aucun visiophone pour filtrer
sécurité, à la charge de l’Éducation nationale, les entrées ne sera complètement efficace s’il ne
décrivent la conduite à tenir face aux risques et s’associe pas à une autorité fluide et transversale,
aux menaces et, par des exercices de simulation exercée et surtout assumée par tous les adultes.
appropriés au public scolaire, préparent les Cette articulation entre moyens matériels et
établissements à des événements que personne humains de protection, alarmes anti-intrusion,
ne souhaite. Des dispositifs matériels de équipes mobiles ou brigades régionales
protection s’y ajoutent. Mais qui paie ? Les d’intervention, de médiation, référents sécurité
collectivités de rattachement, communes pour issus de la gendarmerie ou de la police, portiques,
les écoles, Départements pour les collèges et dispositifs anti-béliers, et prise de conscience
Régions pour les lycées. C’est là que les choses se collective qu’il s’agit d’un enjeu de sécurité autant
compliquent, aucune solution « clé en main » que de conditions d’apprentissage exigera qu’il
n’étant adaptée à la diversité des situations, n’y ait pas de « tabou », comme l’a souligné le
établissements de centre-ville, ruraux, à ministre. Autant dire qu’entre liberté et sécurité il
l’architecture ouverte ou fermée, anciens n’y a plus à choisir, parce que l’insécurité est une
rénovés ou neufs, grands ou petits. Lorsqu’on privation de liberté insupportable pour un élève
installe un visiophone, par exemple, encore faut-il et son professeur : elle empêche de réfléchir,
que soit décidé qui, de l’agent municipal (Atsem) elle empêche de rêver, elle empêche de
ou de l’enseignant, doit prendre l’initiative transmettre, elle empêche le dialogue. Sanctuaire
d’ouvrir le portail. Autant dire que ce travail de ou bunker, peu importe, l’école, principal levier
longue haleine exige une collaboration étroite et, d’émancipation dans notre République, doit
surtout, une volonté déterminée d’accepter avec abandonner toute candeur et en préserver ses
lucidité la réalité d’un quotidien qui s’accommode occupants.
L’œil de Nono
réactions sont à envoyer à
venu en Terre Sainte, non pas
prêcher pour la paix, ce qui eut
été illusoire dans le contexte
actuel, mais pour affirmer un
soutien clair et entier à l’État
hébreu, frappé comme jamais
par le Hamas. Tsahal y a perdu
son image d’invincibilité et de
protecteur des Israéliens,
cinquante ans après la guerre du
Kippour qui l’avait vu vaciller. Il
était donc nécessaire que l’allié
américain réaffirme la garantie
stratégique qu’il a toujours
apportée au peuple juif,
notamment à l’encontre de
l’Iran pour l’inciter à rester à
l’écart du conflit. Surtout à
l’approche des élections de
novembre prochain pour
lesquelles Donald Trump est déjà
lancé comme un train fou. Mais
« L’objectif du Hamas,
qui maintient en coupe
réglée les habitants
de Gaza, reste
la destruction d’Israël. »
cette visite du président des
États-Unis s’effectuait sur le fil
du rasoir après que le président
de l’Autorité palestinienne,
Mahmoud Abbas, morigéné par
le secrétaire d’État Anthony
Blinken, présent dans la région
depuis dix jours, a annulé sa
présence à la réunion d’Amman
prévue en présence de Biden. Et
à laquelle devaient assister le
président égyptien Sissi et le roi
de Jordanie Abdallah II. C’est que
les opinions arabes
s’enflamment au vu des
bombardements israéliens qui
ont déjà fait plus du double de
victimes (2 800) que l’attaque du
Hamas, alors même que la
responsabilité de l’État hébreu
n’est en rien prouvée dans le
bombardement de l’hôpital de
Gaza. L’objectif du Hamas, qui
maintient en coupe réglée les
habitants de Gaza, reste la
destruction d’Israël. D’ores et
déjà, il a atteint son objectif de
torpiller les accords d’Abraham

qui devaient marquer un

cdl@letelegramme.fr
Vos contributions,

rapprochement entre Jérusalem

et Ryad. Or la population
palestinienne est autant la
victime du Hamas que des
radicaux au pouvoir à la Knesset,
avec lesquels Netanyahu a
pactisé. Toutefois, si Biden n’a
aucune chance de ramener des
otages américains avec lui, il a au
moins obtenu des résultats au
+

plan humanitaire avant que

Tsahal passe à l’offensive.
Jeudi 19 octobre 2023 Le Télégramme | 5
publicité

DU JEUDI 19 AU SAMEDI 21 OCTOBRE 2023

Élevées en

ÉQUATEUR OU
NICARAGUA OU 6 ,79

VENEZUELA
LE KG
* CREVETTES
CUITES ß
DE 80 À 100 PIECES
AU KILO

Origine 2 ,99

AFRIQUE
LE FILET DE 2KG
SOIT 1.50€ LE KG
ORANGE

DU SUD OU* 8
À DESSERT
MON MARCHÉ
PLAISIR ,49

ESPAGNE
VARIÉTÉ : NAVELATE
CALIBRE : 5/6 LE KG
CATÉGORIE 1 VIANDE BOVINE :
POT AU FEU
SANS OS***
À MIJOTER § ¥

Suggestion de présentation.
ß Également disponible en barquette de 1 kg pour les magasins non équipés d’un rayon
marée traditionnel. *Selon approvisionnement en magasin.
§ ¥ Également disponible en barquette pour les magasins non équipés d’un rayon
boucherie traditionnel ou d’un atelier de découpe.

Annonceur : ITM Alimentaire International - RCS PARIS 341 192 227 - SAS au capital de 149 184 € - Siège social : 24, rue Auguste Chabrières 75737 Paris Cedex 15 - Sous réserve d’erreurs typographiques - 2023.
6 | Le Télégramme
monde
Ukraine : sur le front sud
la percée ne vient pas
La contre-offensive
des forces
ukrainiennes, lancée
au printemps dernier,
a toutes les peines
du monde à percer
la puissante ligne
de défense érigée
par l’armée russe.
T Quand l’Ukraine a annoncé,
le 28 août, la libération du village
de Robotyné, le message envoyé
au monde était qu’une percée
des lignes russes était enfin possible
sur le front sud. Six semaines plus
tard, elle ne s’est pas matérialisée.
Et des militaires ukrainiens
de la 65e brigade, les premiers à être
entrés dans la localité, reconnais-
sent que leur contrôle reste partiel,
s’exprimant auprès de journalistes
dans cette zone d’ordinaire fermée
aux médias.
Des forces russes mieux
armées
Manque d’hommes, d’obus, de dro-
nes… Après quatre mois de contre-
offensive, ces soldats ukrainiens
racontent leur détermination et leur
départ à l’assaut tous les jours. Mais
ils expliquent aussi ne pouvoir que
grignoter du terrain, au prix de lour-
des pertes face à des forces russes
mieux armées et retranchées der-
rière de puissantes fortifications.
Igor Korol, commandant du premier
bataillon de la 65e aux énormes bras
tatoués, parle calmement, même
s’il ne mâche pas ses mots. Pour lui,
l’annonce de la prise de Robotyné
avait avant tout un objectif médiati-
que car, d’un point de vue stratégi-
que, cette localité, aujourd’hui
ravagée, n’apportait rien.
Greta Thunberg bientôt jugée à Londres
Inculpée, mercredi, la militante écologiste Greta Thunberg sera jugée, en novembre, pour sa par-
ticipation à une série de manifestations pro-environnement qui ont perturbé une grand-messe
pétrolière et gazière à Londres. L’Energy Intelligence Forum réunit, cette semaine, le gratin
des grandes compagnies productrices d’hydrocarbures dans un hôtel de luxe du quartier cossu
de Mayfair. L’activiste suédoise de 20 ans a été libérée sous contrôle judiciaire. Elle fait partie
d’un groupe de 26 personnes inculpées pour cette manifestation. Photo Henry Nicholls/AFP
« Poltava », chef adjoint du 1er bataillon, raconte que l’armée russe « n’économise
rien, ni les munitions, ni les bombes aériennes ». Photo Roman Pilipey/AFP
Selon lui, ses hommes ne peuvent
pas se déplacer librement dans
cette zone pourtant officiellement
reconquise depuis un mois et demi.
Ce n’est qu’à l’aube grise que de
petits groupes de soldats peuvent
être envoyés vers l’avant pour lancer
des attaques ciblées contre des
positions russes dans les taillis qui
parsèment la région.
De jour, la mort à 100 %
« Bouger de jour, c’est la mort
à 100 % », explique Morpekh,
l’un des huit militaires de la 65e bri-
gade. Pour lui, la zone n’est pas vrai-
ment ukrainienne mais « grise ».
À chaque bombardement, « il y a
des victimes, des hommes sont per-
dus ». Impossible, donc, de mener
de grosses opérations d’infanterie
ou de blindés.
L’armée ukrainienne a, sur ce front
sud, un objectif ambitieux : couper
les lignes logistiques russes et la
continuité des territoires occupés
en atteignant, dans le meilleur des
cas, la mer d’Azov. Une telle victoire
pourrait contraindre l’armée russe
à la retraite. Dès lors, pour le Krem-
lin, le fait que l’Ukraine n’ait pu
reprendre que quelques dizaines de
kilomètres carrés depuis le début de
sa contre-offensive, en juin, est la
preuve que cette vaste opération est
un échec.
Au sud de Robotyné, la première
grande ville de Tokmak est à une
trentaine de kilomètres. La côte est
située 70 km plus loin. Entre les
deux, au sol, a été érigé un vaste
réseau de fortifications bâti par les
Russes, constitué d’abris souter-
rains, de tranchées, de pièges anti-
chars et de champs de mines. Les
Ukrainiens ne peuvent avancer que
d’un talus vers l’autre et d’un taillis
vers l’autre, sous le feu ennemi.
Si l’armée ukrainienne a franchi,
cet été, de premiers rideaux défen-
sifs, l’essentiel des défenses russes
est encore devant elle. Et l’automne,
avec sa pluie et sa boue, puis l’hiver
avec la neige et la glace, qui appro-
chent à grand pas, devraient encore
compliquer la tâche.
Jeudi 19 octobre 2023
Retenue en Iran,
Fariba Adelkhah
a pu rentrer en France
T Quatre ans et demi après, c’est à cinq ans de prison pour atteinte
le soulagement. La chercheuse fran- à la sécurité nationale, ce que
co-iranienne Fariba Adelkhah, arrê- ses proches ont toujours farouche-
tée en Iran, en 2019, pour atteinte ment nié. Elle avait été libérée,
à la sécurité nationale, puis libérée, en février, mais n’avait pas été autori-
en février, mais longtemps empê- sée à quitter le pays depuis.
chée de quitter le territoire, est reve- Quatre Français restent détenus
nue en France. en Iran : l’enseignante Cécile Kohler
« Elle a été accueillie à son arrivée et Jacques Paris, arrêtés
à l’aéroport par Béatrice Hibou, prési- le 7 mai 2022, « lors d’un séjour tou-
dente de son comité de soutien, ristique », selon leurs proches, Louis
et Mathias Vicherat, directeur Arnaud, un voyageur 36 ans, ainsi
de Sciences Po », a indiqué, mercredi, qu’un autre Français dont l’identité
un communiqué de l’Institut d’étu- n’a jamais été rendue publique.
des politiques de Paris.
« Après quatre ans et demi de priva-
tion de liberté, me voici de retour en
France », a déclaré l’universitaire
dans un communiqué distinct
de son comité de soutien, remerciant
« du fond du cœur la diplomatie
française » et tous ceux qui ont con-
tribué à sa libération.
Spécialiste du chiisme
et de l’Iran
Spécialiste du chiisme et de l’Iran
post-révolutionnaire à Sciences Po, Fariba Adelkhah a remercié « du fond du
Fariba Adelkhah avait été arrêtée, en cœur la diplomatie française ». Photo
2019, puis condamnée, en 2020, Comité de soutien de Fariba Adelkhah/AFP
Et aussi
Les menaces dans le monde « renforcent » la relation
entre Moscou et Pékin, affirme Poutine
Les conflits dans le monde
et les menaces « renforcent »
la relation entre Moscou
et Pékin, a affirmé, mercredi,
le président russe,
Vladimir Poutine, à l’issue
d’un entretien, à Pékin, avec son
homologue chinois, Xi Jinping.
Vladimir Poutine a aussi dit
Photo Zhang Ling/Xinhua/EPA
« envisager avec optimisme »
les « perspectives » de coopération avec son allié chinois,
indispensable partenaire pour Moscou à l’heure où les sanctions
internationales pèsent sur l’économie russe.
En Autriche, l’ex-chancelier Sebastian Kurz
jugé pour faux témoignage
L’ex-chancelier autrichien
Sebastian Kurz a clamé,
mercredi, son innocence,
au premier jour de sa
comparution, à Vienne,
pour un faux témoignage devant
le Parlement, dans un pays
secoué par les affaires
de corruption. « J’espère que
le procès sera équitable et qu’à
Photo Christian Bruna/EPA
la fin, les accusations seront
démenties », a-t-il déclaré, à son arrivée au tribunal, devant une
nuée de journalistes, dénonçant une « politisation » du parquet.
L’intérêt du public est à la hauteur du personnage : devenu à 31 ans,
en 2017, le plus jeune dirigeant élu de la planète, il a quitté la
politique avec fracas, il y a tout juste deux ans.
Climat : limiter la fonte des glaces au Groenland
est encore possible, selon des chercheurs
La fonte de la calotte glaciaire
du Groenland pourrait ajouter
plus d’un mètre à l’élévation
du niveau des mers si l’on ne
respecte pas les limites fixées
par les objectifs climatiques
mondiaux, selon une nouvelle
étude. Celle-ci, publiée mercredi
dans la revue Nature par
Photo d’archives Michael Kappeler/EPA
un consortium international
de chercheurs, révèle, toutefois, qu’il est encore possible d’empêcher
l’effondrement de la calotte glaciaire, à condition que le
réchauffement soit inversé et ramené à un niveau plus sûr.
Jeudi 19 octobre 2023
Vigipirate relevé : dans les écoles
de la confusion et des questions
Alors que le plan
Vigipirate a été relevé à
son niveau le plus élevé,
les établissements
scolaires mettent
en place des mesures
de sécurité en ordre
dispersé. Certains
se disent même
dans l’incapacité
de les mettre en œuvre.
Hervé Chambonnière
T Stationnement, contrôles d’iden-
tité et des sacs… Quelles mesures de
sécurité appliquer dans les écoles ?
Pour qui et par qui ? Leur mise en
place après l’attentat d’Arras semble
s’opérer dans une certaine confu-
sion en Bretagne, alors que le plan
Vigipirate a été élevé à son plus haut
niveau (alerte attentat).
Les sacs… du personnel !
Exemple à Quimperlé (29), au col-
lège La Villemarqué, où le contrôle
visuel des sacs a aussi ciblé… ceux
des professeurs, provoquant de
vives réactions. « On a appliqué les
directives ministérielles », répond
laconiquement l’établissement.
La directive en question indique
bien qu’« un contrôle visuel (une
fouille ne peut être réalisée que par
Alertes à la bombe : journée folle dans les aéroports
T Vols annulés ou déroutés, termi-
naux évacués, passagers bloqués :
la plupart des grands aéroports
français, à l’exception de Paris, ont
été secoués, mercredi, par des
menaces d’attentats ou des colis
abandonnés, provoquant des heu-
res de retard. Après le musée du
Louvre et le château de Versailles, ce
dernier encore évacué mercredi, les
alertes à la bombe se multiplient
quelques jours après les attaques
qui ont coûté la vie à l’enseignant
Dominique Bernard à Arras et
à deux Suédois à Bruxelles.
Écoles, restaurant
et aéroport menacés à Brest
Vers 18 h, plus aucun aéroport
n’était complètement arrêté, selon
l’organisme de surveillance du tra-
fic aérien Eurocontrol. Mais des éva-
cuations de plus ou moins grande
ampleur ont perturbé, dans la jour-
née, les aéroports de Brest, Rennes,
Bordeaux, Lille, Toulouse,
Lyon (Bron), Nice, Nantes, Stras-
bourg, Beauvais, Pau, Biarritz, Tar-
bes-Lourdes et Carcassonne.
Le trafic a été, un temps, complète-
ment interrompu, au moins à Tou-
louse, Beauvais, Bordeaux et Pau.
L’activité a généralement repris
après l’intervention d’équipes de
démineurs. Les deux aéroports
parisiens, Orly et Charles-de-
Dans le cadre du renforcement du plan Vigipirate, une directive ministérielle indique qu’« un contrôle visuel des sacs doit être
effectué » dans les établissements scolaires. Photo archives Lionel Le Saux
un officier de police judiciaire, NDLR)
des sacs doit être effectué », sans
plus de précisions.
De nombreux établissements,
notamment en Ille-et-Vilaine,
se sont mis aux contrôles visuels,
rapportent plusieurs sources au
Télégramme, faisant également état
de « tensions ». « Certains person-
nels, surveillants et agents de
ménage estiment que cela ne relève
pas de leurs attributions, rap-
porte Olivier Cuzon, enseignant
à Brest et délégué syndical Sud Édu-
cation. Et quand on a 1 000 élèves
à accueillir entre 7 h 50 et 8 h,
Gaulle, n’ont, en revanche, pas été
touchés.
L’aéroport de Brest Bretagne, desti-
nataire d’un courriel de menaces,
a été évacué, aux alentours de 14 h.
Les passagers présents sur les lieux
au moment de l’alerte ont été ras-
semblés dans une zone de fret. Tou-
tes les dessertes ont été
interrompues le temps des vérifica-
tions.
Dans le Finistère, une quarantaine
d’établissements, dont 33 établis-
sements scolaires (écoles, collèges
et lycées), mais aussi un restaurant,
ont également été destinataires de
ce courriel menaçant, au ton sans
équivoque. « Nous vous apporte-
rons la mort et la souffrance. Tout le
monde mourra quand nos explosifs
exploseront dans vos écoles à Brest.
Nous sommes la nouvelle terreur
en France », est-il notamment écrit.
Perturbations importantes
à Toulouse
L’aéroport de Rennes a aussi été « la
cible d’alerte à la bombe en milieu
de journée », qui a conduit à son
évacuation.
Ailleurs en France, les aéroports de
Lille, Lyon (Bron), Nantes, Nice, Tou-
louse et Beauvais ont, eux aussi,
reçu des menaces par courriel,
selon une source policière. La pré-
fecture des Pyrénées-Atlantiques
c’est tout bonnement inapplicable…
Certains établissements font du
zèle. Beaucoup bricolent. Chacun
essaie de faire ce qu’il peut… »
« Les écoles avec les tout-petits
sont les plus exposées »
Présence d’un adulte pour assurer
l’accueil des élèves, signalement de
tout comportement ou objet sus-
pect, vérification systématique de
l’identité des personnes étrangères
à l’établissement… Certaines écoles
se disent dans l’incapacité de mettre
en œuvre les mesures préconisées,
« faute de moyens ». C’est le cas
a ensuite ajouté que des « faits
similaires » avaient eu lieu à Pau et
Biarritz, qui ont fait l’objet de procé-
dures d’évacuation préventive et de
levée de doute « à la suite d’une
alerte à la bombe ». Une porte-pa-
role de l’aéroport de Strasbourg
a aussi fait part de la réception
d’« un mail malveillant », tandis
que le directeur général de l’aéro-
port de Carcassonne, Cyril Dall’Ava,
a évoqué un courriel de menace.
C’est l’aéroport de Toulouse-Blagnac qui a concentré l’essentiel des retards.
Photo Charly Triballeau/AFP
d’une grande partie de celles rele-
vant du primaire, qui ne bénéficient
pas des mêmes ressources en per-
sonnel que dans les collèges et
lycées. « C’est un paradoxe : les éco-
les avec les tout-petits, et donc les
élèves les plus fragiles, sont les plus
exposées », pointe un enseignant.
D’autres dénoncent des incohéren-
ces : « On nous demande d’éviter les
attroupements mais il faut, dans un
même temps, filtrer les entrées,
ce qui crée… des attroupements ».
Vigipirate impose-t-il des mesures
spéciales ? Il prévoit, notamment,
l’interdiction du stationnement
Le m i n i s t re d e l a J u s t i c e ,
Éric Dupond-Moretti, a averti que
« les petits guignols » auteurs de
ces fausses alertes à la bombe ou
à l’attentat seraient « retrouvés »
et « punis ». « Leurs parents seront
tenus de rembourser les domma-
ges et intérêts qu’ils ont causés »
s’ils sont mineurs, a déclaré le garde
des Sceaux, fustigeant des « plai-
santeries qui font naître la psy-
chose ».
Le Télégramme | 7
France
des véhicules aux abords des éco-
les (possible par les maires).
Un « guide des chefs d’établisse-
ment » pour la sécurité des collèges
et lycées, que nous avons pu consul-
ter, évoque la question des voyages
scolaires. Chacun doit être soumis,
en amont, à l’autorité académique
qui, « en lien avec les préfets, pourra
l’interdire si les conditions de sécu-
rité (lesquelles ?) ne sont pas rem-
plies ». En revanche, les
sorties (nature, théâtre, etc.) sont
autorisées par défaut et ne nécessi-
tent donc aucun accord préalable.
Intrusions et règlements
de comptes à Brest
« On est quand même beaucoup
plus concernés par les intrusions,
style règlements de comptes, que
par des attaques terroristes, insiste
Olivier Cuzon. Nous avons eu trois
cas dans mon lycée, la semaine der-
nière encore… » L’établissement, qui
venait de mettre en place de nouvel-
les grilles, plus hautes, va devoir en
changer de nouveau. « La municipa-
lité avait refusé celles qu’on va
devoir mettre au final car elle les
jugeait trop hautes et occultantes,
assure Olivier Cuzon. Trouver le juste
équilibre est ardu et va demander du
temps. Il faut de la sécurité, sans
pour autant générer du stress et du
mal-être. »
Faut-il installer des portiques
à l’entrée des établissements ? Des
vigiles ? Des caméras de vidéosur-
veillance ? Le ministre de l’Éduca-
tion, Gabriel Attal, a annoncé vouloir
en discuter « sans tabou ».
Emmanuel Macron reporte
sa visite en Suède
La visite d’État que le président
français, Emmanuel Macron,
devait effectuer en Suède, du 23
au 25 octobre, a été reportée, en
accord avec le roi Carl XVI Gustaf,
après les attaques jihadistes
ayant visé les deux pays,
a annoncé, mercredi, l’Élysée.
« Il a été conjointement décidé
du report de la visite d’État »
à la suite d’une « conversation
téléphonique », a indiqué la
présidence française, ajoutant
que les « discussions » allaient
se poursuivre « afin de trouver
au plus vite une nouvelle date ».
Perturbations lors de
l’hommage aux profs tués :
le bilan revu à la hausse
Un nouveau bilan faisant état
de « 357 perturbations et
contestations » des temps
d’hommage aux professeurs
Dominique Bernard et à
Samuel Paty a été annoncé,
mercredi, par le ministère
de l’Éducation nationale.
Le ministre Gabriel Attal avait
annoncé, mardi, un premier
bilan de « 179 saisines
du procureur de la République »
à la suite d’incidents survenus
au cours des hommages.
Un prochain « nouveau bilan sera
communiqué ultérieurement ».
8 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

France

Du nouveau au menu Budget 2024 : Borne

dégaine déjà le 49.3
des cantines T Sans attendre l’examen des arti-
cles, Élisabeth Borne est venue met-
dénonçant une « absence totale de
respect pour le débat » au Parle-
tre fin au suspense, mercredi, ment. Marine Le Pen a appelé
Mettre à contribution à l’Assemblée, en dégainant le 49.3 Les Républicains à la voter, faute de
les cantines sur la partie « recettes » du budget quoi leur opposition « est stérile ».
2024, dès le deuxième jour des Ces motions seront discutées ven-
d’entreprises pour des débats, LFI et le RN annonçant des dredi, à 21 h 30, et donneront lieu
paniers antigaspi ou motions de censure en retour. à une discussion commune.
« Aucun groupe d’opposition n’est La Première ministre et son gouver-
faire cuisiner les prêt à voter ce projet de loi de finan- nement ont toujours échappé à la
enfants à l’école ces. Or, notre pays a besoin de ce bud- censure jusqu’ici, et ces nouvelles
primaire : l’exécutif a get », a argué la Première ministre, motions n’ont quasiment aucune
en défendant un texte « de respon- chance de faire mieux tant que
annoncé de nouvelles sabilité », avec « 16 milliards d’euros Les Républicains ne s’y associent pas.
mesures pour la d’économies », et des investisse- Dans le texte déposé par le gouver-
ments pour « accélérer la transition nement, la prolongation de la taxe
restauration collective. écologique ». exceptionnelle sur les raffineries a,
Il s’agit du treizième 49.3 pour Élisa- notamment, été écartée, à l’inverse
beth Borne, qui devrait y recourir au de celle sur les producteurs d’électri-
T Le secteur des cantines repré- total une dizaine de fois d’ici à la fin cité. Le gouvernement a, par ailleurs,
sente 8 % du gaspillage alimentaire de l’année, notamment pour faire retenu un dispositif pour réduire
en France et le gouvernement passer sans vote les budgets de l’État l’abattement de 71 % à 50 % sur les
compte bien faire baisser ce chiffre. Le gouvernement veut réduire le gaspillage alimentaire dans les cantines et les res- et de la Sécurité sociale. revenus des meublés touristi-
Pour y parvenir, plusieurs leviers taurants d’entreprises. Photo archives François Destoc ques (type Airbnb) en zone tendue,
vont être actionnés. Les annonces Les motions de censure avec un seuil à 77 700 euros.
ont été faites, mercredi, à Paris, repas par jour. « Cela va au-delà en leur apprenant à les cuisiner. condamnées à l’échec
dans le cadre de la première réu- d’une réflexion sur l’organisation Pour « réapprendre à nos enfants le Le 49.3 vient interrompre les débats
nion de la Coalition mondiale pour de nos cantines et des portions ser- fruit de la terre et du travail des avant même l’examen de l’article
l’alimentation scolaire. vies, a détaillé la secrétaire d’État. hommes », le président de la Répu- liminaire, qui inscrit notamment
Le président Emmanuel Macron, Je souhaite aussi qu’elles puissent blique souhaite aussi « qu’à partir dans la loi la prévision de déficit
qui a dû annuler sa participation participer à une grande initiative de l’année prochaine, tous les public à 4,4 % du PIB en 2024. Il avait
à la dernière minute, a fait lire son de paniers repas antigaspi, qui enfants de France, à l’école pri- été rejeté en commission, tout
discours par la secrétaire d’État au seraient rendus accessibles à tous maire, enfilent leur tablier et pré- comme l’ensemble de ce volet recet-
Développement et à la Francopho- pour moins de deux euros sur des parent un repas pour leurs copains tes.
nie, Chrysoula Zacharopoulou : plateformes grand public. » dans l’année ». Il reviendra « à cha- En réaction, le groupe LFI a aussitôt
« Avec la coalition que nous for- que établissement de trouver les annoncé déposer une motion de
mons, nous détenons un levier « Savoir distinguer un fenouil bonnes modalités, avec leurs canti- censure, qui devrait recueillir les
d’action formidable », a-t-elle ou une betterave » niers, leurs prestataires, la com- signatures de députés communistes
expliqué, notamment « sur un « Je veux que tous les enfants de mune, les animateurs de et écologistes. La députée PS Chris-
domaine sur lequel nous allons France sachent distinguer un périscolaire ou les enseignantes et tine Pirès Beaune a indiqué que son
devoir faire des efforts : la lutte fenouil ou une betterave, pour ren- enseignants ». groupe ne la signera pas, mais qu’il la
contre le gaspillage alimentaire, dre hommage aux tests réalisés Et pour que la mayonnaise prenne, votera. Élisabeth Borne a eu recours à l’article
élément essentiel pour réduire par les merveilleux acteurs déjà Guillaume Gomez, ancien chef cui- Le RN a aussi déposé la sienne, 49.3 pour la 13e fois. Photo J. De Rosa/AFP
notre empreinte carbone ». engagés sur ce terrain, comme sinier de l’Élysée et représentant
l’École comestible et de nombreu- du président Macron pour la gas-
Des paniers repas antigaspi ses autres associations ». Fondée tronomie, sera chargé de mettre
à moins de deux euros
Un nouveau dispositif va se géné-
en 2019, l’École comestible a pour
but d’éduquer les enfants à l’ali-
sur pied une « équipe de France des
cantines ». Associant acteurs pri- Et aussi
raliser dans les restaurants des mentation et au goût, notamment vés et publics, elle permettra
administrations et des entreprises, en les faisant cultiver fruits et légu- d’échanger sur les meilleures prati- Le PS vote un « moratoire » sur sa participation à la Nupes
qui servent plus de sept millions de mes dans le jardin de l’école, puis ques. Le conseil national du PS
(ci-contre, son premier
secrétaire, Olivier Faure), réuni
pendant six heures, dans la nuit
Un jury à l’accent breton pour la 15e saison de Top Chef de mardi à mercredi, a décidé,
Après Glenn Viel (à droite), dont les racines sont dans les Côtes-d’Armor, Top Chef, le concours (à 54,15 % des voix, d’un
culinaire de M6, s’offre, pour sa 15e saison, deux nouvelles cheffes étoilées étroitement liées à la « moratoire sur sa participation
Bretagne : Dominique Crenn (à gauche), première femme triplement étoilée par le Guide Miche- aux travaux » de la Nouvelle
lin aux États-Unis, et Stéphanie Le Quellec (au centre), gagnante de la saison 2, en 2011, et cheffe union populaire écologique et
Photo Thomas Samson/AFP
deux étoiles. La première est originaire du Nord-Finistère quand la seconde est mariée au chef sociale (Nupes), dénonçant « la
breton David Le Quellec. Ces deux nouvelles venues rejoignent donc Glenn Viel, Hélène Darroze, conflictualisation permanente » de La France insoumise. Cette
Paul Pairet et Philippe Etchebest. La date de diffusion de cette édition anniversaire, dont le tour- décision fait suite au refus de Jean-Luc Mélenchon et de son cercle
nage a débuté lundi, n’est pas encore connue. Photos Étienne Laurent, Caroline Blumberg et Ian Langsdon/EPA rapproché de qualifier le Hamas de « terroriste ».

Blocage des sites pornos : la Cour de cassation conforte

les associations de protection de l’enfance
Des associations de protection de l’enfance peuvent demander le
blocage des sites pornographiques accessibles aux mineurs par les
opérateurs télécoms sans avoir d’abord mis en cause les éditeurs
ou les hébergeurs de ces contenus, a tranché la Cour de cassation,
mercredi. Les associations La Voix de l’Enfant et e-Enfance avaient
été déboutées, en mai 2022, par la cour d’appel de Paris de leur
demande de blocage de sites pornographiques qui ne vérifiaient pas
l’âge de leurs utilisateurs, au motif qu’elles n’avaient pas assigné
en premier lieu les responsables des sites.

Fonction publique : feu vert syndical à l’extension

de la protection sociale
Près de deux ans après un premier accord sur les garanties de santé,
les syndicats de la fonction publique d’État se sont à nouveau
entendus, mercredi, avec le gouvernement, cette fois pour étendre
les garanties d’invalidité, d’incapacité et de décès pour 2,5 millions
d’agents. Après les votes favorables de l’Unsa-FP et de la CFDT-FP,
jeudi, les feux verts de la FSU puis de l’UFSE-CGT ont entériné le
caractère majoritaire de l’accord, condition sine qua non de sa
validité, plus d’un an et demi après le démarrage des négociations.
Le refus de signer l’accord, exprimé lundi par la FGF-FO, premier
syndicat, n’aura donc pas empêché l’adoption du texte.
Jeudi 19 octobre 2023 Le Télégramme | 9

France

Prendre un TER sans acheter Et aussi

de billet, c’est possible Disparition d’Émile : malgré deux jours de perquisition,

le mystère demeure
Disparu depuis le 8 juillet, dans le hameau du Haut-Vernet (Alpes-de-
Haute-Provence), le jeune Émile, âgé de 2 ans et demi à cette époque,
reste introuvable. Une perquisition a pourtant été lancée, mardi,
À partir de ce jeudi, au domicile de la famille d’un homme de 16 ans, situé à 4 km des lieux
des usagers de où l’enfant a été vu pour la dernière fois. Elle a duré jusqu’à mercredi
midi, selon BFM-TV, avec pour objectif une levée de doutes. Le profil
Nouvelle-Aquitaine de cet adolescent, fils d’une agricultrice, a, en effet, interrogé
peuvent monter à bord les enquêteurs. Rien qui puisse, cependant, justifier une mesure
de garde à vue, qui n’a pas été décidée à ce stade.
d’un TER sans avoir de
billets. L’application Isabelle Adjani jugée pour fraude fiscale ce jeudi,
sa défense demande le renvoi du procès
SNCF Connect
Isabelle Adjani doit être jugée,
expérimente un service ce jeudi, à Paris, pour fraude
de paiement à l’usage, fiscale et blanchiment,
soupçonnée d’avoir dissimulé
appelé « Just Go ». une donation en prêt et de s’être
fictivement domiciliée au
Portugal, ce qu’elle conteste
T Monter à bord d’un TER sans avoir Jusqu’ici, il fallait avoir un billet sur soi avant d’embarquer dans un TER. vigoureusement. Sa défense va,
payé son billet au préalable, c’est Photo archives Lionel Le Saux cependant, demander le renvoi
désormais possible. Dès ce jeudi, du procès, l’artiste n’ayant « pas
Photo archives André Héliou
la SNCF permet aux usagers d’accé- directrice générale de SNCF Connect Anne Pruvot. Autrement dit : pu prendre l’avion » depuis les
der à un service de paiement & Tech, à BFM Business. Puis, quand la SNCF promet de ne pas faire États-Unis à cause d’une « maladie aiguë qui a été certifiée par un
à l’usage nommé « Just Go » : con- vous descendez du train, vous vous payer, à la fin du mois, plus que ce médecin new-yorkais », ont indiqué ses conseils,
crètement, il suffira, en embarquant déclarez, vous êtes à nouveau géolo- qu’un abonnement mensuel régio- Stéphane Babonneau et Olivier Pardo.
dans un train régional, de se rendre calisé et là, on est capable de calcu- nal pourrait permettre.
sur l’application SNCF Connect (sur ler votre parcours. À la fin du mois, Les usagers bretons des TER devront Agneaux maltraités : un ex-directeur d’abattoir
son compte client) puis de cliquer on vous facture l’ensemble de vos toutefois patienter. L’offre, en expé- de l’Aveyron condamné à six mois de prison avec sursis
sur les onglets « Billets » ou « Offres trajets ». rimentation, est, pour le moment, Deux anciens dirigeants de l’abattoir de Rodez ont été condamnés,
régionales ». L’entreprise de trans- limitée aux trajets dans la région mercredi, à des peines allant jusqu’à six mois de prison avec sursis
port ferroviaire entend, à travers Pas encore accessible Nouvelle-Aquitaine. Seules les gares pour des actes de maltraitance envers des agneaux, dénoncés par une
ce système, doper la fréquentation en Bretagne détectées par l’application permet- vidéo de l’association de défense des animaux L214. L’ancien directeur
des trains en donnant accès aux Objectif également voulu par tront, de toute manière, d’utiliser du site a été condamné à six mois avec sursis et 1 500 euros d’amende,
meilleurs tarifs pour les usagers. l’entreprise : optimiser le tarif payé « Just Go ». La SNCF souhaite l’éten- et le directeur général d’Arcadie Sud-Ouest - société qui gérait
La SNCF promet une facilité d’utili- par ceux qui prennent le train de dre à toutes les régions… À la condi- l’abattoir en juin 2020, lorsque la vidéo a été diffusée - à trois mois
sation : « Une fois que vous embar- temps à autre. « Chaque trajet va tion qu’elles acceptent le service. de prison avec sursis et 3 000 euros d’amende. La vidéo montrait
quez dans un train régional, vous être calculé en fonction de la Il est à noter, également, que l’accès des agneaux issus de la filière roquefort en train d’être égorgés alors
vous déclarez dans l’application et gamme tarifaire régionale, gamme aux trains TGV, Intercités, Transilien qu’ils semblaient encore conscients. Elle reprenait également des
vous êtes géolocalisé grâce à votre qui est largement communiquée et cars régionaux ne sera, bien extraits d’un rapport des services vétérinaires de 2016, qui signalait
smartphone, révèle Anne Pruvot, auprès des citoyens », ajoute entendu, pas autorisé par ce service. déjà des pratiques de mise à mort non conformes à la réglementation.

COORDONNÉES DU PARRAIN
Mme M Nom Prénom
Adresse
Code Postal I__I__I__I__I__I Ville
Email
Tél. I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Tél. Portable I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I

COORDONNÉES DU FILLEUL
Oui, je souhaite recevoir Le Télégramme 7j/7 à domicile et profiter de l’accès numérique. Grâce à mon
parrain, je bénéficie d’une remise de 30 % pendant 1 an (360 n°)(1).
Mme M Nom Prénom
Adresse (3)

Code Postal I__I__I__I__I__I Ville

Email (4)
Tél. I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Tél. Portable I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
Date de naissance I__I__I I__I__I I__I__I__I__I Profession
Je souhaite recevoir par e-mail des informations de la part du Télégramme
Je souhaite recevoir par e-mail des informations de la part du Télégramme et de ses partenaires

EN PARRAINANT, C’EST GAGNANT - GAGNANT COORDONNÉES BANCAIRES ABONNEMENT DU FILLEUL

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez le créancier à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter
votre compte, conformément aux instructions du créancier. Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la
convention que vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour
un prélèvement autorisé, sans tarder et au plus tard dans les 13 mois en cas de prélèvement non autorisé.
CRÉANCIER :
Le Télégramme - Service clients - BP 67243 - 29672 Morlaix Cedex
Pour le compte du Vendeur Colporteur de Presse de (sera complété par Le Télégramme) : ...............................................
N° ICS : FR63 ZZZ 125849 - Type de paiement : récurrent

TITULAIRE DU COMPTE À DÉBITER :

Mme M Nom Prénom
Adresse
Code Postal I__I__I__I__I__I Ville

COORDONNÉES DU COMPTE À DÉBITER :

IBAN - Numéro d’identification international du compte bancaire Nom de la banque et de l’agence
I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
BIC - Code international d’identification de votre banque Merci de joindre un Relevé d’Identité
Bancaire
I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
Fait à Le I__I__I I__I__I I__I__I__I__I Signature

(1) Offre réservée aux nouveaux abonnés particuliers 7j/7 n’ayant pas été abonnés dans les 6 derniers mois, avec prélèvement automatique pour un engagement d’un an. Le paiement s’effectuera
en fin de mois auprès du vendeur-colporteur de presse. Les 360 premiers exemplaires seront facturés avec une remise de 30% par numéro, soit une mensualité moyenne de 28,70 € TTC pour 30 MODALITÉS DE SOUSCRIPTION I Pour en profiter, c’est très simple :
jours de livraison (tarif indicatif pouvant varier selon le nombre de journaux effectivement livrés). Au terme de ces 360 jours, chaque exemplaire de la semaine sera facturé au prix public en vigueur.
En cas de paiement par chèque, le journal sera facturé sans remise à la fin de chaque mois. Le client dispose d’un délai de 14 jours à compter de la commande pour exercer son droit de rétractation. Complétez la demande de parrainage et retournez-la accompagnée d’un RIB, sous enveloppe non affranchie,
Pour ce faire, cette rétractation devra être effectuée par lettre recommandée avec AR adressée à Le Télégramme - SERVICE CLIENTS - BP 67243 - 29672 MORLAIX CEDEX. (2) Offre réservée aux à : LE TELEGRAMME - SERVICE CLIENTS - LIBRE REPONSE 21024 - 29299 MORLAIX CEDEX
abonnés du Télégramme souhaitant parrainer une tierce personne. Pour chaque demande d’abonnement validée, le parrain recevra un chèque cadeau de 60 € (ticket Kadéos – Horizon, utilisables ou
dans plus de 500 grandes enseignes) dès 3 mois de fidélité de son filleul. Le nombre de filleuls à parrainer est illimité. (3) Seules quelques habitations ne pourront être desservies. (4) À remplir
lisiblement pour bénéficier de l’accès numérique. connectez-vous sur abonnement.letelegramme.fr/parrainage avec le code promo PATLG
10 | Le Télégramme
Économie
Jouets de Noël : comment
ils anticipent les tendances
Les rayons de jouets
de Noël 2023 ? Cela fait
déjà un an que
les enseignes les
préparent. Avec deux
objectifs : proposer
des nouveautés,
tout en arrivant
à écouler le stock.
Nicolas Arzur
T Le puzzle aux cubes sensoriels, le
4x4 tout terrain Lego, la trottinette
pliable… Des jouets best-sellers des
catalogues de Noël. Qui ne le sont
pas par hasard mais le fruit d’une
année de travail des magasins de
jouets. « À chaque fois, on se lance le
défi de trouver des jouets qui auront
un effet "waouh" auprès de nos cli-
ents », explique Franck Mathais, por-
te-parole de JouéClub, qui vient de
sortir son catalogue de Noël 2023.
Nouveauté dans la continuité
« Reproposer l’année suivante un
jouet qui a déjà eu un énorme succès
ne sert à rien car tout le monde le
possède déjà ; il faut en trouver un
nouveau, ou un qui appartient à la
même gamme mais qui est un peu
différent. » C’est le cas de Barbie :
alors qu’elle était proposée l’année
dernière dans son camping-car,
cette année, on la retrouvera dans
son avion.
L’enseigne l’assure : chaque année,
son catalogue se compose de 40 %
de jouets inédits, pour répondre aux
attentes des enfants et les surpren-
dre. Un impératif pour le secteur :
c’est au cours des trois derniers mois
de l’année qu’il réalise 55 % de son
chiffre d’affaires.
12 à 18 mois à l’avance
« Voilà pourquoi Noël se prépare
entre 12 et 18 mois à l’avance chez
nous », poursuit Franck Mathais.
Dans les supermarchés, le délai est le
même : « Je commandais en décem-
bre 2022 les jeux qui seront en rayon
Les cinq jouets qui vont cartonner pour Noël
N. A.
1 Max, la boîte
à histoires
Chien bleu, Jules et le renard, Les
trois brigands, Grosse colère… De
grandes classiques de la littérature
jeunesse, que l’on peut retrouver
dans « Max », la boîte à histoires, de
L’École des loisirs, un livre audio pour
les 3-10 ans qui devrait cartonner à
Noël. « La conteuse est une tendance
très forte car les parents veulent être
accompagnés dans l’apprentissage
de la lecture de leur enfant, explique
Franck Mathais, porte-parole de
JouéClub. Cela sera sans doute un
best-seller car elle est très simple
La poupée Furby pourrait être l’une des stars des rayons ce Noël 2023. Photo Nicolas Créach
pour ce Noël », confirme Éric Inizan,
responsable de rayon au Leclerc de
Lanester (56). « Depuis la covid, on
passe les commandes de plus
en plus tôt, pour être sûrs d’être
livrés depuis la Chine. »
Showrooms et salons
à travers la planète
Mais avec autant d’avance, com-
ment distingue-t-on le jouet qui fera
un carton de celui qu’il faut éviter
de commander ? Pour dénicher
les tendances de demain, les explo-
rateurs de jouets prospectent de
showrooms en salons profession-
nels, autour du globe.
« Par exemple, nos équipes de sélec-
tionneurs sont parties à Hong Kong,
début octobre ; ils seront en Espa-
gne en novembre ; ils étaient à Los
Angeles en septembre… », explique-
t-on chez JouéClub.
Pour les supermarchés, c’est légère-
ment plus simple : c’est la centrale
d’achat qui effectue cette besogne,
aux supermarchés, ensuite, de pio-
d’utilisation. »
2 Bitzee, mon animal
interactif
« Quand vous voyez le produit, vous
êtes bluffé ! » Bitzee devrait être
parmi les jouets les plus vendus pour
Noël. Il s’agit d’une sorte de Tama-
gotchi mais en version évoluée : il
faut s’occuper d’un animal de com-
pagnie, qui apparaît non pas sur un
écran mais en 3D, comme un holo-
gramme, que l’on peut toucher. « Il
fait déjà d’énormes scores aux États-
Unis, on a de bons retours depuis sa
mise en rayon en juillet et son prix
est relativement bas. » Autant
d’arguments pour en faire un des
cher dans les 300 références du cata-
logue national.
« C’est aussi un mélange entre
l’émotionnel et le rationnel, liste
Franck Mathais. Selon le matériel
utilisé, la présence ou non d’interac-
tivité, l’intensité du jouet, ses fonc-
tionnalités, on va estimer s’il plaît ou
non au public français. »
Rapport qualité-prix
Pour le rationnel, l’expérience,
l’intuition, la quantité de stock dis-
ponible et le rapport qualité-prix
sont également des éléments pris en
compte. Les retours sur une gamme
déjà présente en magasin et les chif-
fres à l’international permettent
également de mieux s’immiscer
dans le cerveau des consomma-
teurs.
« S’il s’agit d’un produit dérivé d’un
film qui va sortir au moment de Noël
ou si c’est un héros qui a une forte
audience, c’est un vrai plus. » Et si la
marque peut l’avoir en exclusivité,
c’est encore mieux.
cadeaux phares de la fin d’année,
selon Franck Mathais. « Surtout,
c’est un jouet qui peut s’utiliser dans
la cour de récréation, un vrai plus. »
3 Coffret de cartes
Pokémon
Un grand classique de Noël. « Qui va
cartonner grâce au phénomène de
récré, à la recherche des cartes rares
et des collectionneurs », explique
Franck Mathais. Les coffrets collec-
tors de Noël ciblent davantage un
public adulte.
4 Skyjo
Un jeu de cartes familial, qui
combine stratégie et chance, qui
« Une part de risque »
« Si le fournisseur a prévu une cam-
pagne de publicité autour, c’est aussi
un signe », complète Éric Inizan, qui
mise beaucoup, cette année, sur la
poupée Furby et sa nouvelle collec-
tion. « Avec les jouets de Noël, il y a
toujours une part de risque sur les
nouveautés. »
Outre la sélection, l’enjeu est de pas-
ser le bon niveau de commande.
« Quand on n’est pas sûrs, on reste
prudents », rappelle Franck
Mathais. Pour les enseignes spéciali-
sées, le risque est moindre : les
invendus de Noël pourront être
écoulés le reste de l’année.
Pour les supermarchés, « on évite
d’avoir des stocks qui restent sur les
bras », témoigne Éric Inizan.
Les rayons ne sont pas extensibles et
les magasins ont déjà le fonds de
commerce. Les stocks de Noël sont
des surplus. « On va alors les solder
en janvier ou les mettre en réserve
pour l’année suivante. Mais c’est un
fort enjeu pour nous. »
devient aussi populaire que le Uno.
Le concept de Skyjo : les joueurs
cherchent à collecter des cartes
numérotées pour atteindre le score
le plus bas possible. « Il fait déjà un
carton et est dans le Top 3 des ven-
tes. »
5 Le véhicule
Pat’Patrouille
Les chiens sauveteurs devraient être
beaucoup demandés cette année
encore. Un nouveau film vient de
sortir au cinéma, ce qui devrait relan-
cer le succès des produits dérivés
issus de l’univers, explique Franck
Mathais. « C’est la 4e licence la plus
utilisée en France. »
Jeudi 19 octobre 2023
En bref
Emmanuel Chol
nouveau directeur du site
Naval Group de Lorient
Photo Christine Le Moing
À 55 ans, c’est un diplômé de
Polytechnique et de SupAéro qui
prend aujourd’hui la barre du
site lorientais de Naval Group.
Emmanuel Chol, qui a commencé
sa carrière à la Direction
générale de l’armement de
Cherbourg en 1993, succède à
François Demoulin, à sa tête
depuis le 1er janvier 2020. Parisien
d’origine mais « Breton de cœur »,
ce spécialiste des sous-marins
n’est pas un inconnu sur le site
lorientais où, de 2009 à 2014, il y a
piloté le département puis la
direction Architectures sous-
marins et Dissuasion. Emmanuel
Chol était depuis 2019 directeur
du site Naval Group de Nantes-
Indret, site spécialisé dans la
propulsion des sous-marins et
navires de surface.
À Morlaix, une nouvelle
antenne de formation pour
hôtesses de l’air et stewards
Air Training Academy, centre de
formation en aéronautique pour
devenir hôtesses de l’air ou
steward, ouvre une antenne
à Morlaix (29), à partir du
15 novembre, en partenariat avec
Icare. Pour devenir hôtesse de l’air
ou steward, il faut passer la Cabin
Crew Attestation, diplôme d’État
délivré par la Direction générale
de l’aviation civile, obligatoire
pour voler dans toute l’Europe.
La formation théorique proposée
par Air Training Academy pour
passer l’examen est de 18 jours.
Elle est suivie d’une formation
pratique de sept jours.
Élodie Gence directrice
pour le promoteur Linkcity
dans le Grand Ouest
Photo Linkcity
Le promoteur-constructeur
Linkcity, filiale de Bouygues
Construction et du groupe
Bouygues, annonce la création
d’un poste de directeur pour la
région Grand Ouest, couvrant la
Bretagne, les Pays de la Loire, la
Normandie et la Picardie. Il
revient à Élodie Gence, jusqu’ici
directrice du développement
immobilier des projets urbains en
Île-de-France. Déjà bien implanté
dans l’Ouest, Linkcity est
notamment chargé du vaste
chantier de réhabilitation de
l’Hôtel-Dieu à Rennes. Il pilote ou
a piloté une quinzaine de projets
en Bretagne.
Jeudi 19 octobre 2023 Le Télégramme | 11

Économie

Prêt à taux zéro : qui pourra

bénéficier de son élargissement ?
Le prêt à taux zéro va À quel montant du prêt à taux zéro pourrez-vous prétendre en 2024 ? premières tranches de bénéficiaires,
afin que le PTZ profite à davantage de
évoluer début 2024. Zone A (Paris, Lyon, Montpellier…) ménages. Et le PTZ pourra représen-
ter désormais jusqu’à 50 % des autres
Six millions de foyers 50%
supplémentaires du montant total des emprunts (max. 100 000 €)
40% 20% emprunts pour les ménages de la pre-
mière tranche (contre 40 % jus-
pourront en profiter. Revenu annuel du foyer fiscal ≤ 25 000 € ≤ 37 000 € ≤ 49 000 € que-là).

Mais il ne pourra plus Zone B1 (Rennes, Crozon, Brest…)

Une nouvelle tranche créée
servir à faire bâtir Pour que les ménages un peu plus

une maison neuve.
Laurent Guenneugues
T « Nous voulons que le plus grand
nombre possible de ménages ait
accès à un crédit immobilier.
Aujourd’hui, ça devient extraordinai-
rement difficile avec l’augmentation
des taux », a expliqué le ministre de
l’Économie, Bruno Le Maire, mercredi
sur RTL, avant d’annoncer l’élargisse-
ment du prêt à taux zéro (PTZ), début
2024.
Les taux d’intérêt ont doublé depuis
un an, atteignant en moyenne 4,4 %
avec les frais. Ce qui a entraîné un
effondrement des crédits immobi-
liers : ils sont passés en août sous la
barre des 10 milliards d’euros men-
suels, selon la Banque de France, alors
qu’ils dépassaient les 20 milliards
d’euros en mai 2022. De plus en plus
de ménages sont contraints de
renoncer à leur projet d’acquisition
ou de le revoir à la baisse.
50%
Zone B2 (Bénodet, Saint-Brieuc, Cancale…)
50%
≤ 18 000 €
Zone C (Morlaix, Loudéac, Pontivy…)
50%
≤ 15 000 €
Pas pour les constructions
de maisons neuves
Le PTZ actuel se heurtait à différentes
difficultés, selon Bercy. Le barème des
ressources n’avait pas été revu depuis
2016. Il contribue souvent « à l’artifi-
cialisation des sols » par la construc-
tion de maisons individuelles. Et il
« n’est plus assez avantageux pour les
ménages les plus modestes » car il ne
peut représenter que 40 % maximum
des emprunts contractés.
40% 20%
≤ 21 500 € ≤ 30 000 € ≤ 34 500 €
40% 20%
≤ 27 000 € ≤ 31 500 €
La zone ne sur
commuramme.fr
40% 20%
≤ 24 000 € ≤ 28 500 € Source : ministère de l'Économie et des Finances
La réforme, qui s’appliquera de 2024 à
2027, va recentrer le PTZ sur les
achats d’appartements neufs en
zone tendue - là où il est difficile de se
loger - ou d’un logement ancien avec
travaux en zone non tendue. Il ne
financera donc plus les constructions
de maisons individuelles, « par souci
de cohérence avec nos objectifs de
lutter contre l’artificialisation des
sols », indique le ministère de l’Écono-
mie.
100 000 €
Le montant maximum
du PTZ
de votre
leteleg
31 nouvelles communes
bretonnes en zones tendues
Parallèlement, 209 communes
sont transférées vers les zones dites
tendues, ce qui fait qu’il y en aura
désormais 1 350 au total. Les condi-
tions d’attribution pour avoir accès à
un PTZ y sont plus souples. 31 com-
munes bretonnes sont concernées
par cette bascule en zone B1.
La réforme augmentera aussi de 7 % à
30 % les plafonds de revenus des deux
aisés puissent aussi bénéficier d’un
coup de pouce, une quatrième tran-
che est créée mais, pour eux, la part
maximale du PTZ sera limitée à 20 %.
Cette nouvelle grille permet davan-
tage de progressivité. 29 millions de
foyers fiscaux seront potentielle-
ment éligibles à ce nouveau disposi-
tif, contre 23 millions actuellement.
L’aide de l’État doit ainsi permettre,
selon le gouvernement, de ramener
le taux d’intérêt moyen d’une opéra-
tion de 4,4 % à 3 %.
Le gouvernement va aussi doubler le
« PTZ vente HLM » qui aide les locatai-
res d’un logement social à l’acheter, le
faisant passer de 10 % à 20 % de
l’emprunt classique.
Bruno Le Maire a par ailleurs
demandé aux banques de se mobili-
ser. Le Crédit Agricole, qui distribue
quasiment la moitié des PTZ, a
accepté de fournir jusqu’à 20 000 €
supplémentaires de crédit à taux zéro
aux acheteurs. Ce PTZ nouvelle ver-
sion coûtera environ 800 M€ par an à
l’État (contre 1,2 milliard pour le dis-
positif actuel). Au total, 40 000 ména-
ges pourraient en profiter en 2024.

Le site Stellantis de Rennes va suspendre Et aussi

sa production pendant une semaine
Guillaume Bietry
T Après les composants électroni-
ques, les pièces industrielles.
Entre 2021 et 2022, le site de pro-
duction du constructeur automo-
bile Stellantis, à La Janais, au sud de
Rennes, avait dû mettre ses chaînes
à l’arrêt à plusieurs reprises à la
suite d’une pénurie mondiale de
semi-conducteurs.
Cette fois-ci, l’usine fait face à des
difficultés d’approvisionnement en
pièces industrielles. Un problème
qui dure depuis plusieurs mois et
concerne en particulier les disques
de frein. Selon nos informations, la
situation est telle que Stellantis a
décidé de suspendre sa production
de Peugeot 5008 et de C5 Aircross
pendant une semaine, du 30 octo-
bre au 5 novembre. « Il y a déjà eu
deux ou trois journées d’arrêt
depuis août mais là, tout va être
stoppé », indique Fabrice Lucas, de
la CGT. Contactée, la direction con-
firme l’arrêt de production et indi-
que que les 2 100 salariés seront
placés en chômage partiel.
Au niveau des disques de frein, les
tensions d’approvisionnement
seraient liées à un site interne à Stel-
lantis dans l’Allier. « Il y a de gros pro-
blèmes de production là-bas. Côté
fonderie, un four a dû être changé
cet été et il y a aussi des difficultés
côté usinage », rapporte une source
interne.
Numéro vert
Le site de La Janais n’est pas le seul
concerné. Celui de Mulhouse a éga-
lement dû mettre sa production à
l’arrêt pour plusieurs jours. Et
depuis deux mois, les salariés du
groupe doivent appeler un numéro
vert quelques heures avant leur
prise de poste pour savoir s’ils peu-
vent effectivement venir travailler
ou si les chaînes sont stoppées.
S’agissant des semi-conducteurs, la
CGT explique que les choses « vont
mieux » à Rennes mais que les ten-
Les 2 100 salariés du site seront placés en chômage partiel pendant cet arrêt de pro-
duction. Photo David Brunet/Le Mensuel De Rennes
sions « sont toujours là et se gèrent
au jour le jour ». Ce que confirme
Didier Picard, de la CFE-CGC :
« Entre les composants électroni-
ques et les pièces industrielles, ça
toussote un peu mais le site reste
préservé, nous sommes toujours à
deux équipes ».
Malgré tout, l’usine est loin de tour-
ner à plein régime : sa production
est tombée à 71 700 véhicules en
2022, contre 154 000 véhicules en
2019. Et à l’avenir, les volumes ne
devraient pas augmenter, entre la
fin de vie annoncée de la Peugeot
5008 et du C5 Aircross et l’arrivée du
successeur électrique de ce dernier,
en 2025.
Air France va quitter Orly en 2026
pour laisser la place à Transavia
Air France va quitter en 2026
l’aéroport d’Orly et regrouper ses
opérations à Paris-Charles-de-
Gaulle, à l’exception des liaisons
vers la Corse, a annoncé mercredi
la compagnie, justifiant cette
décision par une « chute
structurelle de la demande ».
Six lignes à partir d’Orly seront
supprimées, trois vers l’Outremer
Photo d’illustration Bertrand Guay/AFP
(Pointe-à-Pitre, Fort-de-France
et Saint-Denis de La Réunion) et trois autres en métropole (Toulouse,
Marseille et Nice). La « low-cost » du groupe aérien français, Transavia,
prendra le relais vers ces trois dernières depuis le même aéroport, a
précisé Air France dans un communiqué.
Carburants : TotalEnergies maintiendra
son plafonnement à 1,99 euro en 2024, selon Le Maire
TotalEnergies maintiendra le
plafonnement du prix de ses
carburants à 1,99 euro le litre
pour toute l’année 2024, a
annoncé le ministre de
l’Économie Bruno Le Maire.
Celui-ci a indiqué mercredi sur
RTL s’être entretenu avec le P-DG
du géant des hydrocarbures
Patrick Pouyanné qui « a pris
Photo Lionel Le Saux
l’engagement de maintenir ce
plafonnement à 1,99 € sur tous les carburants, pour toute l’année
2024 », et « dans toutes les stations ». Le ministre a estimé que les prix à
venir du pétrole et donc du carburant dépendront « de ce qui se passe
au Proche-Orient : si la crise reste locale, les conséquences seront
locales. Aujourd’hui, elles sont limitées, si demain il y a l’extension du
conflit dans la région, les conséquences seront beaucoup plus lourdes
sur les prix de l’énergie », a-t-il prévenu.
12 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Économie
Nasekomo a choisi la mouche soldat noire, sélectionnée pour ses capacités de reproduction rapide. Photo G. B. 2,50 M€ pour un projet pilote de bateau de pêche
décarboné
C’est probablement une goutte d’eau dans les fonds à mobiliser pour
concrétiser la décarbonation massive des bateaux de pêche. Le député
finistérien Pierre Karleskind indique avoir fait adopter, mercredi, par
le Parlement européen une enveloppe de 2,50 M€ pour favoriser la
transition énergétique de la pêche européenne. « L’objectif est de
tester différentes innovations technologies pour diminuer la
dépendance du secteur aux énergies fossiles. La Commission
européenne devra lancer, courant 2024, un appel à projets détaillé en
trois phases : une étude de faisabilité, la réhabilitation du navire, puis
une phase de tests en mer avec différentes technologies, par tous les
temps », décrit l’élu à propos de ce projet pilote.

Les industriels bretons réunis à Carhaix ce jeudi

L’industrie bretonne se réunira, ce jeudi, à l’Espace Glenmor de
Carhaix (29), pour la 8e édition de l’Open de l’industrie. Initié par la
mobilisation des industriels et de leurs organisations
professionnelles, soutenu par la Région et l’État, cet événement
économique est devenu, au fil des années, le rendez-vous
incontournable des entreprises industrielles bretonnes désireuses
de s’informer sur les opportunités de développement ou de
transformation de leurs activités. Au programme de cette 8e édition :
une conférence interactive en plénière « Regards croisés sur les
risques et opportunités pour l’industrie bretonne » ; la 6e remise de
Trophées Crisalide Industrie ; ou encore des ateliers et débats pour

Nasekomo produit des échanger avec des experts et partager l’expérience d’un confrère.

TOMATE. Des cours fermes

protéines à partir d’insectes 4

Stade expédition Bretagne, tomate ronde grappe extra, colis 10 kg, le kg

protéine animale.
La PME bulgare Pour ce faire, l’entreprise a jeté son
dévolu sur la mouche soldat noire
Nasekomo élève qu’elle a, selon ses dires, « généti-
des millions de larves quement améliorée », en partena-
riat avec le choletais Grimaud. Les
de mouches destinées avantages de cet insecte ? Il est riche
à l’alimentation des en protéines et se reproduit à vitesse
grand V.
animaux de compagnie « C’est pour nous un moyen de
et d’élevage. résoudre le problème de pénurie ali-
Une industrie qui mentaire qui se profile à l’échelle
mondiale », avance Marc Bolard,
n’en est qu’à ses débuts. chez Nasekomo (« insecte » en bul-
gare). Cet ancien Rennais, qui a tra-
vaillé pour l’industrie laitière au sein
de l’ancien centre d’insémination
Guillaume Bietry
artificielle et de génétique bovine,
T D’apparence, c’est un site indus- souligne aussi la durabilité du pro-
triel comme un autre à la sortie de jet. Car les larves de mouche se nour-
Sofia, la capitale bulgare où le Medef rissent de coproduits de diverses
d’Ille-et-Vilaine a emmené une délé- activités (brasseries, éthanoleries,
gation de 120 patrons pendant trois fruits et légumes) comme le son de
jours. Mais à l’intérieur évoluent des blé et de riz ou la drèche de maïs.
habitants très particuliers : des mil-
lions de mouches élevées pour les Aquaculture, porcs et volailles
besoins de… l’alimentation animale. dans le viseur
Six ans après son lancement, Nase-
Nouveau filon komo travaille déjà pour des entre-
Fondé en 2017 par deux Français, prises spécialisées dans la
Nasekomo explore un nouveau nourriture pour animaux de compa-
filon, celui de la production à grande gnie comme Symrise. Pour l’avenir, il
échelle de farine de larves, riches en vise les plus grands groupes mon-
protéines, comme alternative à la diaux. Viendront ensuite l’aquacul-
ture (truites et saumons) puis l’ali-
mentation pour les porcs et les
volailles.
Pour servir tous ces clients poten-
tiels, la production devra augmen-
ter. Nasekomo a ouvert cet été un
premier démonstrateur industriel,
conçu pour produire entre 5 et 6 mil-
lions de tonnes de protéines par an.
Mais cela ne suffira pas. C’est pour-
quoi la PME de 70 collaborateurs
ambitionne de créer un réseau
d’unités de production en franchise
en Europe, avec pour objectif
d’atteindre 100 000 tonnes par an.
Un premier projet associé à une
brasserie est dans les tuyaux dans le
centre de la Bulgarie.
« Pour poursuivre sa croissance,
nous sommes en train de boucler un
nouveau tour de table de 5-10 M€ »,
indique Marc Bolard. Jusqu’ici, Nase-
komo a levé 12 M€, notamment
auprès des fonds bulgares Morning-
side Hill and New Vision 3, et récu-
péré environ 5 M€ en subventions
européennes et bulgares. Ces mil-
lions permettront-ils d’ancrer une
industrie encore balbutiante et où la
concurrence se renforce petit à
petit ? Personne ne le sait encore.
« Nous en sommes là où était
l’industrie laitière, il y a des dizaines
d’années », confie Marc Bolard.
2,10 €
3
au 18 oct. 2023
2
2022
1
0
21 22 25 26 27 28 29 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 31 1
Septembre Octobre
Les mises en marché poursuivent leur déclin saisonnier (450 t en
Bretagne, mercredi) et se négocient sur des bases de prix fermes,
malgré une consommation qui tend désormais à ralentir, avec
l’installation d’un temps plus automnal et pluvieux.
InfoMarchés
nouvelles des flottilles
Douarnenez. À la vente hier : sardines, 28 t.
Le Guilvinec. Cours d’hier. Prix moyen : lotte, taille 1, 5,61 €; 2, 6,11 €; 3, 5,83 €; 4, 5,66 €; 5,
4,59 €; lotte blanche, 1, 5,78 €; 2, 5,91 €; 3, 6,21 €; 4, 5,99 €; 5, 4,53 €; raie fleurie, 3, 2,38 €.
Prix mini-maxi : cabillaud, tailles 1-2-3-4-5, 5,42 à 8,56 €; calmar, 1-2-3-4-5, 4,26 à 9,04 €; car-
dine, 1, 6,84 11,20 €; 2-3-4, 2,33 à 6,98 €; églefin, 1-2, 3,56 à 6,24 €; 3, 2,45 €; merlan, 1-2, 2,34 à
6,16 €; 3, 2,26 €; merlu, 1-2, 4,90 à 9,94 €; 3, 4,37 €; sole, 1-2, 20,64 à 24,60 €; 3, 18,52 €; saint-
pierre, 1-2, 14,82 à 24,54 € ; 3-4, 14,86 à 19,32 €. Tonnage : 27,4 t ; invendus, 12 kg.
Langoustine sud : taille 2, 23,35 €; 4, 15,51 €.
Inscrits à la vente : aujourd’hui, Men Brial, Prolific, Locarina ; vendredi 20, Kerflous, L’Estran,
Magellan ; lundi 23, Croix Morand, Les Calanques, Effera, Bara ar Vro (prob), Bara Bihan (prob).
Loctudy. À la vente : aujourd’hui : Connemara ; demain, Laura. Inscrit à la vente : jeudi 26 et
vendredi 27 octobre, Saint-Alour.
cours régionaux
Lamballe - Guerlesquin - Bourg-Blanc. Gros bovins. Marché du MOL du 18 octobre.
Prix au kg vif : jeunes bovins, O, 2,42-2,53 ; P, 2,18-2,39 ; taureaux, R, 2,54-2,68 ; P, 2,03-2,07 ;
génisses, P, 2,05-2,27 ; vaches, O, 2,17-2,52 ; P, 1,42-2,17.
Prix au kg de viande : jeunes bovins, U, 5,15-5,25 ; O, 4,78-4,99 ; P, 4,67-4,71.
Synthèse : l’offre est plus importante avec 116 animaux vendus de bonne qualité d’ensemble,
les tarifs sont baissiers dans toutes les catégories.
Dans les génisses, demande stable en toutes origines.
En jeunes bovins, tarifs reconduits tant en laitiers qu’en croisés race à viande.

Bourse de Paris SBF 120 Danone 54,58 +0,26 +10,87 Lectra 22,40 +0,45 -36,36 Solvay 99,94 -1,68 +5,80 MARCHÉ DE L’OR
SÉANCE DU MERCREDI 18 OCTOBRE Dassault Aviation 186,80 -0,90 +18,08 Legrand 83,98 -1,87 +12,24 Sopra Steria Group 181,80 -1,14 +28,75
Dern. %Var. % an Dernier Préc. %var.
Cac 40 : -0,91 % Dassault Systèmes 35,31 -0,28 +5,40 LVMH 667,70 -0,10 -1,79 SPIE 26,10 -2,54 +7,14
Accor 30,81 -1,66 +31,95 Derichebourg 4,42 -2,81 -19,93 M6-Metropole TV 12,11 +0,17 -21,11 Stellantis NV 18,78 -0,55 +41,51 Krugerrand 1 896,75 1 850,50 +2,50
ADP 103,70 -3,26 -17,17 Edenred 54,12 -1,99 +6,37 Mercialys 8,07 0,00 -17,45 Stmicroelectronics 39,86 -1,97 +20,79 Lingot de 1 KG 59 470,0057 830,00 +2,84
7 131,21
Airbus Group 124,72 -2,03 +12,34 Eiffage 86,16 -0,44 -6,27 Mersen 34,80 -1,14 -3,81 Technip Energies 22,61 +0,49 +54,12 Pce 10 USD 900,00 900,00 0,00
7 104,53
Air France - KLM 11,68 -3,57 -5,14 Elior Group 1,65 -3,90 -49,97 Michelin 28,77 -1,41 +11,02 Teleperformance 118,20 -0,30 -47,02 Pce 10 florins holl. 360,00 349,90 +2,89
Air Liquide 157,32 -1,27 +18,82 Elis 16,26 -2,17 +17,66 Neoen 24,76 -1,43 -28,69 TF1 6,87 -0,29 -4,05 Pce 20 USD 1 970,00 1 995,00 -1,25
7 022,19 7 029,70 ALD 6,50 -0,99 -39,64 Engie 14,72 -1,15 +9,95 Nexans 67,65 -2,03 -19,89 Thales 141,55 -0,49 +18,66 Pce 20 F (Napoléon) 351,90 342,00 +2,89
Alstom 12,29 -0,97 -46,14 Eramet 64,15 -4,96 -23,49 Nexity 13,54 -1,96 -48,04 TotalEnergies 63,78 +0,95 +8,75 Pce 50 pesos mex. 2 200,00 2 199,75 +0,01
7 003,53 Alten 115,70 -2,12 -0,94 EssilorLuxottica 163,62 -0,50 -3,30 Nokia * 3,25 -2,30 -25,00 Trigano 134,40 +0,22 +5,49 Pce latine 20 F 343,90 342,70 +0,35
6 965,99 Amundi 51,60 -1,99 -2,64 Eurazeo 53,60 -1,83 -7,75 Orange 11,00 +0,57 +18,56 Ubisoft Entert 27,71 -0,04 +4,92 Pce Suisse 20 F 345,10 345,10 0,00
M J V L M M Aperam 26,69 -4,44 -9,49 Euroapi 4,73 -1,46 -65,85 Orpea 1,23 -0,04 -80,07 Unibail-Rodamco Westfield 44,50 -2,43 -8,49 Souverain 435,00 434,90 +0,02
Arcelor Mittal SA 21,25 -3,91 -13,55 Eurofins Scientif. 48,89 -2,65 -27,12 Pernod Ricard 158,60 -0,97 -13,69 Valeo 12,82 -2,25 -23,26
Depuis le 31 décembre : +7,60 % Argan 62,80 -0,48 -17,15 Euronext 66,60 -0,60 -3,70 Plastic Omnium 13,66 -2,57 +0,59 Vallourec 11,11 -0,67 -9,45
Eutelsat Comm. 4,78 -1,73 -31,29 Publicis Groupe SA 74,86 -0,61 +25,98
PÉTROLE en dollar
VALEURS RÉGIONALES Arkema 87,38 -1,38 +4,17 Valneva 5,20 -2,14 -16,42
Atos 4,90 -1,90 -45,61 FDJ 29,22 -2,08 -22,25 Remy Cointreau 115,35 +1,05 -26,81 Veolia Environ. 25,85 -1,49 +7,71 Dernier %var. % an
Dern. %Var. % an Axa 28,16 -0,41 +8,08 Fnac Darty 22,26 -1,07 -35,37 Renault 36,07 -2,41 +15,33 Verallia 34,84 +0,40 +9,97
Baril NY 88,20 +0,58 +9,89
CRCAM Ille-Vil.CCI 62,61 +0,02 +30,17 Beneteau 11,98 +0,50 -15,28 Forvia 16,67 -2,26 +17,97 Rexel 20,05 -1,86 +8,73 Vinci 100,82 -1,89 +8,07
Gecina 92,50 -1,91 -2,79 Rubis 21,42 -0,37 -12,93 Brent 91,26 +0,38 +6,23
Bic 60,25 -1,15 -5,79 Virbac 260,50 0,00 +14,03
CRCAM Morbihan CCI 71,01 0,00 +27,95 bioMerieux 89,68 -1,54 -8,42 Getlink 14,62 -1,02 -2,40 Safran 149,60 -1,55 +27,95 Vivendi 8,46 -0,47 -5,14
Ecomiam 2,79 +19,74 -31,28 BNP Paribas 57,31 -0,64 +7,62 GTT 120,60 +0,84 +20,84 Saint Gobain 51,23 -4,01 +12,22 Voltalia 9,08 -0,55 -46,78 CHIFFRES CLÉS
Ekinops 4,00 -0,74 -52,38 Bollore 5,14 0,00 -1,63 Hermes Intern. 1 686,00 -0,18 +16,68 Sanofi 101,36 -1,53 +12,82 Wendel 76,60 +0,72 -12,16
Bouygues 31,63 -1,89 +12,80 Icade 29,04 -1,09 -27,83 Sartorius Sted Bio 186,50 -2,10 -38,35 Worldline 23,98 +3,23 -34,36 Inflation : -0,53 % en septembre 2023
Guerbet 16,66 -3,14 -1,77
Bureau Veritas 23,15 -0,43 -5,93 ID Logistics Group 244,50 -1,61 -8,77 Schneider Electric 147,10 -3,16 +12,53 X-Fab 9,26 -2,37 +39,98
Guillemot 6,00 +0,17 -53,20 Cap Gemini 164,30 -0,15 +5,35 Imerys 25,00 -0,71 -31,21 Scor SE 28,88 +0,45 +34,39 Indice de référence des loyers :
141,03 pts au 3e trimestre 2023 (+ 3,49 %)
Kerlink 0,55 -3,51 -71,35 Carmila 13,54 +0,59 +1,50 Inter Parfums 48,20 +0,52 -4,64 Seb 87,85 -0,06 +12,27 MARCHÉ DES CHANGES
Novatech Ind. 10,00 0,00 +100,00 Carrefour 15,85 +0,28 +1,34 Ipsen 118,20 -1,34 +17,61 SES 5,74 -2,79 -5,75 Taux de chômage (2e trim 2023) : 7,20 %
Dernier %var. % an
CGG 0,67 -0,41 +11,15 Ipsos 43,68 0,00 -25,36 SES Imagotag 104,60 -1,69 -14,26 Dette publique (2e trim 2023) : 3 046,9 Md€
Odet (Financ) 1 324,00 -0,45 -4,75 Dollar Américain 0,9488 +0,34 +1,26
Clariane SE 4,89 -2,74 -51,66 JC Decaux SA 15,74 -0,19 -11,17 Societe Generale 21,63 -0,76 -7,88
Rapido Pret 0,14 0,00 0,00 Franc Suisse 1,0567 +0,61 +4,38 Smic : 11,52 € / heure
Coface 11,49 -1,12 -5,35 Kering 409,45 -0,01 -13,89 Sodexo 99,50 +0,40 +11,20
Tipiak 69,50 -0,71 +27,52 Covivio 38,42 -3,13 -30,71 Klepierre 22,26 -0,58 +3,39 Soitec 142,75 -2,23 -6,61 Livre Sterling 1,1531 +0,08 +2,26 RSA (1 pers) : 607,75 € au 1er mai 2023
Winfarm 6,62 -1,49 -55,87 Credit Agricole 11,44 -0,83 +16,41 L'Oreal 383,10 -1,11 +14,84 Solutions 30 SE 1,57 -1,38 -8,09 Yen Japonais 0,6334 +0,40 -10,83 * Non intégré au SBF120
Jeudi 19 octobre 2023
Lauréna, étudiante de 18 ans, a été sauvagement attaquée par un rottweiler en divagation, à Brest, le 10 septembre dernier. Photo P. C.
Attaquée par un rottweiler :
« Est-ce que j’ai mérité ça ? »
Violemment attaquée par un rottweiler en divagation, à Brest, Lauréna évoque pour Le Télégramme
les cauchemars, et espoirs aussi, qui l’escortent depuis le 10 septembre dernier.
Pierre Chapin
T La maison de Loperhet (29) est
battue par les vents et la pluie, mer-
credi. Une autre tourmente que celle
qui s’est abattue sur le tribunal judi-
ciaire de Brest, cinq jours plus tôt,
quand Lauréna, 18 ans, racontait
l’horreur de ce 10 septembre, cette
scène effroyable où un rottweiler
« mangeait ma jambe ».
Elle vient d’abandonner le fauteuil
roulant pour les béquilles, le tibia
droit toujours enserré dans un épais
bandage. « J’ai reçu une greffe de
peau mardi », décrit-elle, dessinant
une large bande de ses mains. Le
10 septembre dernier, le chien l’avait
laissée avec une dizaine de plaies,
« des trous » percés par ses molaires,
et cette chair à vif au niveau du tibia,
muscles et tendons sectionnés.
« Contente d’être en vie »
Une première intervention chirurgi-
cale, le jour même de l’attaque, avait
permis de poser huit points de sutu-
res au bras, onze à la cuisse. Lauréna
est restée une semaine hospitalisée.
« Chaque matin, elle me disait
qu’elle était contente d’être en vie »,
souffle sa maman. « Maintenant, il
faut que la greffe prenne et on
pourra alors commencer la rééduca-
tion. Le chirurgien m’a dit que je
pourrai essayer de poser le pied
lundi. Mais je sais que ça va être long,
avant de retrouver une vie nor-
male. »
Ici, la normalité était excellence :
Lauréna venait d’intégrer une classe
prépa maths physiques-chimie, au
lycée Kerichen. « J’ai fait la semaine
de rentrée, et puis c’est arrivé. Entre
les soins et les gros calmants qui me
font bien dormir, je n’ai pas pu y
retourner. Après les vacances de la
Toussaint, je pense. J’espère. »
« Elle a toujours été forte »
Les retrouvailles avec le sport seront
sans doute plus lointaines. Elle prati-
quait planche à voile et course à pied
avec assiduité. Et la même réussite :
« J’avais fait mon premier semi-ma-
rathon cet été, et fini première dans
ma catégorie, glisse-t-elle sans
aucune forfanterie. Là, c’est fini.
Temporairement. » Un voile passe
sur son regard, aussitôt balayé d’un
sourire, qui semble dire « tout va
bien ».
Documentaire
À Vannes, des peintres issus du graffiti
qui viennent de l’illégalité et d’une école
que l’on appelle « la rue », investissent
une friche administrative des années 60.
Ils la transforment en un labyrinthe
de formes, installations, peintures
qui englobent le spectateur.
Ce soir, à 20 h 45, sur Tébéo et TébéSud
« Elle a toujours été forte », con-
firme la maman, au sujet de celle qui
a vu un psy depuis l’attaque mais n’a
pas jugé utile, pour l’heure, de con-
sulter davantage. « Oui, je souris,
parce que j’ai cru que j’allais mourir,
puis perdre ma jambe, et que je sais
que bientôt je pourrai marcher…
« Je souris parce que
j’ai cru que j’allais
mourir, puis perdre
ma jambe, et que je sais
que, bientôt, je pourrai
marcher… Mais c’est
une façade, aussi. »
Mais c’est une façade, aussi », finit
par lâcher Lauréna. « J’ai du mal à
me remettre physiquement et men-
talement, bah c’est compliqué. J’ai
beaucoup de cauchemars. Chaque
fois que je vois un chien, même de
loin… »
Le procès s’est avéré particulière-
ment douloureux : « La veille, j’ai
« Aujourd’hui en Bretagne »
Retrouvez tous les faits marquants
du jour en Bretagne, du lundi
au vendredi, à 18 h, en vous inscrivant
à la newsletter du Télégramme.
Service gratuit
sur www.letelegramme.fr/newsletter
passé ma journée à pleurer. Je ne
comprenais pas. Pourquoi moi ?
Est-ce que j’ai mérité ça, à 18 ans,
d’être un mois et demi bloquée dans
mon lit à prendre des calmants ? ».
Les images du cauchemar vécu ce
10 septembre ont rejailli lors de
l’audience. « Mais ça m’a enlevé un
poids énorme. Comme un chapitre
qui était passé. »
« Gardez votre chien en laisse »
Il y aura d’autres pages à tourner
pour clore définitivement l’histoire.
Lauréna le sait. Mais elle voudrait
surtout que d’autres, similaires, ne
s’écrivent pas demain : « Un chien,
ce n’est pas un jouet. Ça peut être
une arme, mortelle : même s’il vous
obéit, il faut le garder en laisse, tou-
jours. Si à ma place, ça avait été un
enfant, cet enfant serait mort
aujourd’hui ».
À Loperhet, la pluie a cessé. Lauréna,
elle, est bien vivante, et son sourire
déjà de retour.
Voir la vidéo
Le Télégramme | 13
Bretagne
En bref
Loto de la biodiversité :
le site des monts d’Arrée
retenu
Photo Vincent Le Guern
Conçu sur le même modèle que le
Loto du patrimoine, le nouveau
jeu à gratter Mission Nature
débarque lundi chez les
buralistes. Il permettra
d’empocher jusqu’à 30 000 euros
de gain. Cette fois, ce sont des
projets liés à la nature et aux
animaux qui seront soutenus.
Chaque ticket coûtera 3 € (contre
15 € pour celui visant à restaurer
des monuments). Sur cette
somme, 43 centimes seront
reversés à l’Office français de la
biodiversité. Objectif : vendre
14 millions de tickets. Ce qui
permettrait de reverser 6 millions
d’euros aux vingt projets retenus.
En Bretagne, ce sont les monts
d’Arrée qui profiteront de la
manne. Les incendies y ont
détruit 2 200 hectares à l’été 2022.
Un an plus tard, si la végétation
est plutôt résiliente, les
craintes sont plus grandes pour
la faune, notamment certains
oiseaux. Le projet soutenu, porté
par le Département du Finistère,
vise deux objectifs : restaurer les
lieux et prévenir les feux.
Loto et EuroMillions : deux
Finistériens remportent
chacun plus de 100 000 €
La chance a souri à deux joueurs
du Loto et de l’EuroMillions, dans
le Finistère. Vendredi 13, un jeune
homme du pays de Brest, venu
jouer au Super Loto au centre
Leclerc de Gouesnou, a réussi à
trouver cinq des six bons numéros
de la grille. « Il avait commencé
avec le N° 7 mais son fils courant
partout l’a obligé à finir son jeu
avec des numéros au hasard »,
raconte la Française des Jeux
(FDJ), dans un communiqué. C’est
devant sa télévision, le soir, que le
couple a découvert qu’il avait
remporté la somme de 100 582 €.
Une coquette somme qui va les
aider à terminer la construction
de leur maison et, pourquoi pas, à
organiser leur mariage.
Le 3 octobre, c’est un Quimpérois
qui a eu la belle surprise de
remporter 124 712,40 €, après avoir
acheté un ticket EuroMillions
dans la galerie commerciale du
Géant, à Quimper. Avec ses gains,
l’heureux gagnant entend « faire
profiter sa famille, quelques
travaux et se régaler dans un bon
restaurant », indique la FDJ.
14 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Bretagne

C’est Le Men Du, un navire de servitude qui est venu en aide à l’équipage de l’Athéna, qui a sombré mardi. Photo Didier Déniel
La tête d’un veau décapité
découverte dans un
champ près de Pont-l’Abbé
Steven Lecornu
T Vision d’horreur, dimanche matin
pour cette promeneuse lors d’une
balade en compagnie de son chien,
dans les environs de Pont-l’Abbé.
En longeant un champ, elle décou-
vre parmi les herbes une tête de
veau ensanglantée. À l’oreille de
la bête, une boucle plastique por-
tant son numéro d’immatricula-
tion. Le reste du corps de l’animal
a disparu.
Des traces de grandes roues
« Quel personnage peut avoir un
comportement aussi abject et
ternée ».
Sur place, celle-ci a repéré des « tra-
ces de grandes roues ayant fait
demi-tour dans le champ pour
rejoindre la route ». Les propriétai-
res de l’animal, qui sont à la tête
d’un petit troupeau, se disent « per-
plexes ». Ils pensent à un acte isolé
d’une personne en difficulté psychi-
que. « Ce n’est qu’une hypothèse »,
formulent-ils. Ils affirment ne pas
avoir rencontré de précédent ni
d’avoir subi une quelconque
menace.
Le veau de quatre mois avait disparu
dans la nuit de jeudi à vendredi.
« Nous l’avons cherché en pensant

Naufrage devant Porspoder : lâche ? », s’interroge-t-elle, encore

sous le choc. Elle raconte : « Depuis
plusieurs semaines, je prenais plai-
sir à l’observer au cours de ce circuit
qu’il s’était échappé », indiquent les
exploitants qui préfèrent garder
l’anonymat. « Ce veau était familier,
il a pu facilement être approché par

un sauveteur raconte pédestre. Je l’avais photographié à

Mardi, vers 15 h,
l’Athéna, un bateau
de pêche, a sombré
entre Ouessant
et le continent,
en face de Porspoder.
Les deux marins qui
se trouvaient à bord
ont été secourus par
l’équipage du Men Du.
Récit d’un sauvetage.
Didier Déniel
T Il est un peu plus de 15 h, mardi.
L’Athéna, un dragueur caseyeur
en bois de 11 m de long, construit en
1980, rentre à Lanildut, son port
d’attache. À son bord, deux hom-
mes. Soudain la barre ne répond
plus et le bateau dérive dangereuse-
ment vers les Compères, une roche
bien connue des pêcheurs du coin
qui s’en méfient comme de la peste.
« À mi-marée, elle affleure à peine.
Il faut faire très attention »,
atteste un professionnel de Lanildut
qui semble connaître les fonds
comme sa poche.
« Il a sombré en une minute »
L’Athéna poursuit sa dérive et c’est le
drame dans le sud du chenal du Four.
La coque s’éventre provoquant une
grosse voie d’eau. En une minute
seulement, l’ancien chalutier
sera emporté par le fond. L’équipage
a tout juste le temps de jeter à l’eau
son radeau de survie et d’y prendre
place.
À plusieurs milles de là, le Men Du,
un navire de servitude appartenant
à l’armement Seaway de Saint-Phili-
bert (56), fait route vers Lanildut,
le pont chargé de conteneurs de fer-
raille en provenance d’Ouessant.
Ce récent navire de 43 mètres de
long est chargé de rapatrier sur
le continent une montagne de
déchets métalliques amoncelés
depuis des lustres sur la décharge
d’Ouessant.
Le radeau dérivait vers le large
« Les deux occupants du bateau de
pêche venaient d’appeler le 196,
grâce à leur téléphone. Le Cross Cor-
sen avait pris le relais et lancé un
Mayday », explique Mathieu Le
Quellec, un des quatre hommes
d’équipage du Men Du. « Immédia-
tement, on a fait route vers la zone
du naufrage. On n’était pas les seuls
dans le secteur. D’autres bateaux
s’étaient portés volontaires, dont un
navire école de la Marine nationale
qui se trouvait dans le Fromveur. »
« On a trouvé le radeau facilement,
poursuit Mathieu Le Quellec. Heu-
reusement que ses occupants
avaient leur téléphone, ainsi que
tout le matériel de sécurité, car leur
radeau dérivait vers le large.
Ils ont eu de bons réflexes ».
En effet, même si la mer était calme,
de forts courants, provoqués par des
coefficients de marée de 80, et un
vent de terre de sud-est, écartaient
la frêle embarcation de la côte.
« Arrivés sur zone, on a protégé le
radeau du vent en se positionnant.
Les deux marins, âgés d’une tren-
taine d’années, sont montés à bord,
par l’échelle métallique de coupée.
Ils étaient choqués. Ils avaient du
mal à jauger combien de temps
ils avaient dérivé. Par contre, comme
ils n’étaient pas tombés à l’eau, ils ne
souffraient pas d’hypothermie. »
Le Men Du a ensuite mis le cap sur
Lanildut où il a accosté peu avant
17 h.
plusieurs reprises dans cet endroit
de pâture où il était seul », confie la
témoin à la fois « triste » et « cons-
un inconnu », ajoutent-ils.
Une plainte a été déposée auprès
de la gendarmerie de Pont-l’Abbé,
une enquête est ouverte.
Et aussi
À Guengat, disparition inquiétante d’une septuagénaire
La gendarmerie de Douarnenez
a lancé un appel à témoins
concernant la disparition
inquiétante, à Guengat,
d’Armelle Chiquet, née Cuzon.
Partie, le 12 octobre, se promener
sur la voie verte de la commune
où elle a ses habitudes, elle
n’a plus été vue depuis ce jour,
à 14 h, sur le chemin de
Quillihouarn. Cette femme
Source : Gendarmerie nationale
de 72 ans et d’1,65 m, aux
cheveux gris et très mince, était vêtue ce jour-là d’un tee-shirt rose
vif, d’un jean délavé, de baskets blanches et d’un blouson type
doudoune bleu-gris. Elle est présentée comme physiquement apte,
mais souffre de perte de mémoire directe (type Alzheimer). Pour tout
renseignement, contacter la brigade de gendarmerie de Douarnenez
au 02 98 92 01 22.
Le radar du pont de l’Iroise entre Brest
et Plougastel-Daoulas est à nouveau opérationnel
Incendié, le 5 avril, le radar situé
à l’entrée du pont de l’Iroise, au
niveau du Relecq-Kerhuon, est à
nouveau opérationnel depuis
mercredi. Les services de l’État
ont procédé à sa réparation
mardi, plusieurs mois après son
dernier flash.
Les automobilistes en excès de
Photo d’archives Le Télégramme

z
vitesse circulant dans le sens

Achete ts
Quimper-Brest peuvent donc à nouveau se faire flasher. Installé

le
v o s b inlce sur
en juin 2012, cet équipement est régulièrement la cible d’attaques.
Il avait déjà été incendié en juillet 2015, lors d’une manifestation

à l ’ a voapolis.com
d’agriculteurs, puis en 2019. Le pont était alors resté sans radar
pendant trois ans.
ocean
À Saint-Brieuc un homme tué au cours
d’un différend dans la rue

AALL ##33
Un homme de 37 ans a trouvé la mort, dans la nuit de mardi à mercredi,

FFEESSTTIV
IV
à Saint-Brieuc. Selon Nicolas Heitz, procureur de la République de
Illustration : Eor Glas Studio. 026624.

UULLSSEEUURRSS
cette même ville, les faits se sont produits vers 0 h 50 dans la rue

RRTT’P
S SAA ’P
Colette-Besson, dont la particularité est d’être dépourvue
LELE
’O
DDEELL’OCCEEAANNE
d’habitations mais qui n’est pas répertoriée comme un lieu sensible.
C’est un équipage de policiers, alertés pour un différend entre
U 5 NOVEMBRRE
AAIOUNS5 AT
EESIT
BREX S B
EM
CESTOBEX
OCLTO
2SP12EC1OTAC NELOELVIERIER
plusieurs personnes, qui a découvert la victime sur le parking de
RPO
POSITIONS AT
JEUX
S JEUX l’école primaire Jean-Nicolas. Elle était « étendue sur la voie publique
SPECTACLES et présentait deux plaies thoraciques », poursuit le communiqué.
Selon nos informations, ces blessures mortelles auraient été infligées
au moyen d’une arme blanche. À la demande du parquet, une autopsie
devait être pratiquée, mercredi, à l’institut médico-légal de Rennes.
Une enquête pour meurtre a été ouverte, conduite conjointement par
le commissariat de police de Saint-Brieuc et la direction de la police
judiciaire de Rennes. Toujours selon nos informations, le différend
pourrait être lié à une affaire de stupéfiants.
Jeudi 19 octobre 2023
Travailleurs handicapés :
un restaurant les engage
Un restaurant de
grillades, « La Diff’»,
ouvrira début 2024
à Guipavas .
Il emploiera
majoritairement
des personnes
handicapées.
Une initiative rare
dans le privé.
David Cormier
T « La Diff’, ce ne sera pas que dans
l’assiette ! », annonce
Noura Mihoubi, la future patronne.
La Diff’, c’est le nom du restaurant
qu’elle ouvrira zone du Froutven,
à Guipavas, près d’Ikea, dès jan-
vier 2024, espère-t-elle, là où un
Courtepaille a fermé juste avant
l’été. Juste à côté de la Pataterie, où
elle est cadre au côté du patron,
Jonathan Philipona, qui l’accompa-
gnera dans ce projet. Le couple
de quadragénaires envisageait de
créer une nouvelle affaire et l’occa-
sion a fait le larron. « Nous avons vu
le film La Belle étincelle à la télévi-
sion, une belle histoire avec du per-
sonnel handicapé en cuisine »,
se rappelle Noura. L’étincelle…
« La différence, elle se fera aussi là.
Nous serons entre 17 et 20, dont
60 % de personnes en situation de
handicap », annonce-t-elle. Un taux
qui donne droit à une aide départe-
mentale, un bonus qui permettrait
peut-être d’acquérir du matériel
adapté. Le personnel sera recruté
avec Pôle emploi et Cap Emploi. « Il y
a un apport financier du fonds
le Saint. On se fournira chez Le Saint
mais aussi chez des producteurs
locaux qui font travailler également
des personnes handicapées : la
démarche ne s’arrêtera pas au
Chemins du patrimoine en Finistère
Licences entrepreneurs de spectacles : L-R-22-8586 - L-R-22-8587 - L-R-22-8391
Jonathan Philipona et Noura Mihoubi, de la Pataterie de Guipavas, reprennent les
locaux voisins de l’ancien Courtepaille pour y créer bientôt La Diff’, un restaurant
fonctionnant avec une majorité de travailleurs handicapés. Photo D. C.
recrutement pour le restaurant. »
« La formation se fera sur place,
avec divers organismes », pré-
cise Jonathan Philipona.
« Humainement,
c’est génial ! »
« Humainement, c’est génial ! »,
s’enthousiasme Frédéric Tacon,
délégué commercial de l’Apei (Asso-
ciation de parents d’enfants inadap-
tés) L’Artisanerie, à Saint-Amand-
Montrond, dans le Cher, qui
compte quelque 280 personnes.
« D’autant que Jonathan et Noura
ne sont pas concernés dans leur
entourage proche par cette ques-
tion du handicap. Je leur vendais
des sacs-poubelles fabriqués chez
nous, par des personnes handica-
pées et l’idée est d’aller plus loin. »
Ce genre d’initiative, plus rare
encore dans le privé que dans le
milieu associatif, et d’une telle
ampleur, « doit faire tache d’huile »,
estime Frédéric Tacon. « Je connais
plein de personnes qui veulent le
faire mais qui ne savent pas com-
ou
Derniers j
Graphisme : Elodie Henaff - CDP29
ment faire, d’autant que c’est un
public qui a besoin d’un accompa-
gnement. » Dans un esprit simi-
laire, l’entreprise adaptée Sillery
a racheté, en septembre 2023,
la biscuiterie Délices bigoudens,
à Douarnenez, en liquidation.
« Tellement envie
de faire partie d’une équipe »
La Diff’accueillera sur 500 m2 (dont
la moitié pour la salle) jusqu’à
150 clients, en proposant des grilla-
des de porc, poulet, bœuf, des
accompagnements frais et faits
maison. « Par des personnes que
l’on s’apprête à recruter et qui
ont tellement envie de travailler,
d’échanger, de faire partie d’une
équipe », avance Noura Mihoubi.
« C’est sympa, c’est du partage et du
gagnant-gagnant. On sait que ce
n’est pas facile mais cela ne
peut que fonctionner ! Le but
est aussi de leur montrer qu’ils peu-
vent devenir indépendants et, pour-
quoi pas, aller travailler ailleurs
ensuite ».
rs
www.cdp29.fr
Le Télégramme | 15
Bretagne
Opération « territoires
propres » : la gendarmerie
relève 57 délits en Finistère
T C‘est l’heure des bilans pour l’opé- lution des sols ou de la ressource en
ration « territoires propres » enga- eau, dix infractions relatives à la mal-
gée du 9 au 14 octobre en Finistère traitance animale. S’ajoutent « des
sous l’autorité du pôle régional de procédures incidentes sur le travail
l’environnement du tribunal judi- dissimulé, recel de vol et la détention
ciaire de Brest. Menée par le groupe- d’armes sans autorisation (qui) ont
ment de gendarmerie été ouvertes », précise le parquet.
départementale du Finistère, cette « Concomitamment, l’escadron
campagne de chasse aux atteintes départemental de sécurité routière
environnementales se solde par du groupement du Finistère a réalisé
31 sites contrôlés, rapporte, dans un une opération coordonnée de con-
communiqué, le procureur de trôle des flux portant sur le transport
la République de Brest. des déchets, des gravats, la traçabi-
Décharges sauvages, stockages illé- lité des produits transportés et le
gaux de véhicules hors d’usage, transport d’animaux vivants »,
déchets industriels et polluants : les ajoute le ministère public.
31 sites passés au crible avec l’appui À noter que « le réseau des enquê-
de la Dreal, la Délégation à la mer et teurs environnement sera densifié
au littoral, la SPA, etc. ont donné lieu dans les prochains mois et la future
à 91 infractions relevées, « dont brigade à composante équestre de
57 délits », souligne le parquet. Landivisiau-Plougourvest permettra
de compléter ce dispositif ». Afin de
Infractions à l’urbanisme, répondre aux multiples enjeux en
aux installations classées… lien avec l’environnement, la santé
Dans le détail, le bilan de la semaine publique et le bien-être animal, « le
d‘intervention met en lumière groupement de gendarmerie du
29 infractions de dépôts illégaux de Finistère a formé depuis le début de
déchets, 21 infractions d’abandons l’année un réseau d’une cinquan-
de véhicules hors d’usage ou de ges- taine d’enquêteurs des brigades ter-
tion irrégulières de déchets, ritoriales, brigades motorisées et
six infractions d’installations clas- brigades nautiques sur tout le dépar-
sées protection de l’environnement tement.. Le groupement du Finistère
sans autorisation, onze infractions à programme deux fois par an une
l’urbanisme, huit infractions à la pol- opération « territoires propres ».
Et aussi
Le maire Yvon Hervé démissionne de son poste de maire
de Sainte-Sève après 44 ans de mandat
Yvon Hervé quittera son poste
de premier édile de la commune
de Sainte-Sève dans une
semaine, le jeudi 26 octobre, jour
de l’élection de son successeur.
À 84 ans, il démissionne après
52 ans de mandat municipal,
dont 44 en tant que maire. Il a
également assumé la présidence
de Morlaix Communauté, de
Photo Maëlle Denis
2004 à 2013. Petit-fils de paysans,
devenu instituteur, Yvon Hervé est nommé en 1965 à Sainte-Sève, qui
compte alors 318 habitants, contre 1 083 aujourd’hui. Il est élu maire
en 1971, à l’âge de 32 ans, et a travaillé sur de nombreux projets
d’urbanisme, lors de ses sept mandats successifs. Il fut notamment
l’un des bâtisseurs de la RN12, dans le pays de Morlaix.
Une délégation du collectif Rafu contre les fermes-usines
a été reçue lundi en préfecture à Quimper
Une délégation du collectif breton Rafu opposé à l’implantation
de fermes usines a été reçue, lundi, à la préfecture du Finistère,
à Quimper. « Nous avons été sérieusement écoutés pendant une
heure. Nous avons pu échanger assez profondément sur
des sujets créant des tensions sur le territoire, comme le projet
d’extension de la porcherie à Baye, près de Quimperlé », a commenté
François Gendre, porte-parole du collectif. Une nouvelle rencontre
est programmée dans trois mois.
Douarnenez célèbre la libération du journaliste Mortaza
Behboudi
La justice talibane a ordonné,
mercredi, la libération du
journaliste franco-afghan
Mortaza Behboudi, après
284 jours de détention à Kaboul,
a indiqué Reporters sans
frontières. Il doit quitter le pays
pour Dubaï, ce jeudi. Depuis le
début de son emprisonnement,
Le Télégramme/archives un comité de soutien très actif
s’était mobilisé à Douarnenez,
sa ville de cœur depuis 2016, année de sa première venue. Plusieurs
vitrines affichent son portrait et une banderole #FreeMortaza
orne l’hôtel de ville. Mortaza Behboudi avait affirmé plusieurs fois
qu’il voulait célébrer son mariage à Douarnenez : la fête sera belle.
16 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Bretagne

La « folle aventure » de Clémence

et sa professeure de géographie
de désapprobation d’Anne Jouan,
La Finistérienne à côté d’elle. « Clémence est d’une
Clémence Yhuel incroyable humilité », souffle la pro-
fesseure agrégée d’histoire-géogra-
participera, samedi, phie en lui adressant un regard
à la finale nationale attendrissant. « C’est une perle : elle a
des qualités humaines formidables,
du concours général reprend-elle, ne tarissant pas d’élo-
de géographie, au Mans. ges sur celle qu’elle accompagne. Elle
Une aventure menée a des facultés impressionnantes de
compréhension : elle intègre tout
conjointement ce qu’on lui dit et en plus elle travaille
avec Anne Jouan, énormément et efficacement. Elle a
un rythme d’élève de classe prépara-
professeure au lycée toire. »
de l’Iroise.
Quatre lycéens
représenteront la France
Samedi, la lycéenne brestoise pren-
Paul Bohec dra donc part à cette finale nationale
qui consiste en une épreuve de ter-
T C’est dans la salle 230 du lycée de rain, au Mans (Sarthe). « On fera une
l’Iroise qu’elles ont désormais leurs visite active d’un secteur de la ville
habitudes. Très régulièrement, sur Élève de terminale au lycée de l’Iroise, Clémence Yhuel, préparée par la professeure Anne Jouan, va participer à la finale nationale qu’on devra observer d’un regard géo-
leurs pauses méridiennes, Clé- du concours général de géographie. Photo P. B. graphique, décrit-elle. On devra
mence Yhuel, élève de terminale, et ensuite répondre à des questions et
Anne Jouan, professeure d’histoire- toire, géographie, géopolitique et La seule lycéenne scolarisée et heureuse de contribuer à ce par- réaliser une carte de synthèse problé-
géographie, s’y retrouvent afin de sciences politiques (HGGSP). « J’avais dans le public cours. Unique Bretonne à avoir été matisée. » Les quatre meilleurs can-
préparer la finale nationale du con- alors proposé à ceux qui le voulaient Pendant l’été, Clémence a reçu un sélectionnée, Clémence Yhuel est didats représenteront la France au
cours général de géographie pour de participer au concours général… mail lui annonçant que sa copie avait aussi la seule à être scolarisée dans un niveau mondial, lors des olympiades
laquelle a été sélectionnée la jeune mais ils sont beaucoup à avoir fui face été retenue par le jury. « On ne savait établissement public quand internationales, à Dublin. Une per-
Loperhétoise de seulement 16 ans. à la géographie et aux six heures de même pas qu’il y avait une suite », huit copies viennent de grands lycées spective qu’ont, pour l’instant, à
Une « folle aventure », comme elles dissertation annoncées », sourit-elle. admet la jeune femme. « On s’était parisiens comme Louis Le Grand, peine imaginé la professeure et son
aiment à la décrire, débutée en Pas Clémence et deux autres élèves dit qu’on n’avait aucune chance, alors Henri IV ou Stanislas. élève, qui se destine à passer les con-
novembre 2022. Clémence est alors qui, pendant plusieurs mois, se sont on ne s’est pas mis de pression mais « Je ne pensais vraiment pas me cours de Sciences Po à la fin de
en classe de première et Anne Jouan préparées sur leur temps libre avant on a joué le jeu », renchérit sa profes- démarquer », glisse-t-elle très sim- l’année. Énième épreuve d’une année
sa professeure de spécialité en his- l’épreuve écrite, en avril dernier. seure, pas peu fière de son élève plement, devinant sûrement la moue de terminale haletante.

NOUS CROYONS EN TOUS CEUX

Crédit Photo : GettyImages. Photographie retouchée. 026787-00.

QUI NOUS NOURRISSENT.

au plus près de chacun

L’octroi d’un crédit professionnel est soumis à l’étude et à l’acceptation de votre dossier par le Prêteur, votre Caisse de Crédit Mutuel de Bretagne. Crédit Mutuel de Bretagne
Crédit Mutuel ARKEA. S.A. coopérative de crédit à capital variable et de courtage d’assurances - 1 rue Louis Lichou - 29480 Le Relecq-Kerhuon. SIREN 775 577 018 RCS Brest. est une fédération du groupe
Orias 07 025 585. 10/2023. Document publicitaire. Crédit Mutuel ARKEA
Jeudi 19 octobre 2023 Le Télégramme | 17

Sports
Est-ce le meilleur
RC Vannes de l’histoire ?
Leader invaincu de Pro D2, le RC Vannes tient sans doute la meilleure équipe de son histoire.
Un sentiment partagé aussi bien en interne que par les observateurs extérieurs.

Mathieu Pélicart
Pro D2 (8e journée).
RC Vannes - Biarritz, ce jeudi (21 h)

Pour sa huitième saison de rang en

Pro D2, le RC Vannes réalise son
meilleur début de championnat.
Toujours invaincu après sept jour-
nées (six victoires et un nul), il
trône en tête du classement
avec la meilleure attaque
(205 points marqués) et la
meilleure défense (108 points
encaissés).
Ce départ canon trouve son origine
dans la bonne fin de saison der-
nière, qui a permis aux Bretons
d’accrocher leur troisième phase
finale. Alors qu’en 2021 il avait
peiné à se relever de sa défaite sur
le fil en demi-finales contre Biarritz
et n’avait pu enrayer la fuite de ses
talents vers le Top 14 (Popelin, Pic-
quette, Sénéca), il est cette fois
parvenu à conserver ses cadres,
Francisco Gorrissen, Jo Edwards et
Andrés Vilaseca en tête.

Du lourd sur toutes les lignes

Avec l’excellent début de saison de
l’Argentin Juan-Bautista Pede-
monte et les recrutements du Ton-
gien Sione Kalamafoni et du Belge
Jean-Maurice Decubber, le RCV
dispose ainsi de la meilleure troi-
sième ligne de Pro D2. Il est allé
chercher l’expérience d’anciens
joueurs de l’élite à l’avant (le deu-
xième ligne namibien Anton Bres-
ler) comme à l’arrière (le centre
Alex Arrate). Avec le demi de mêlée
néo-zélandais Michael Ruru,
l’ouvreur Maxime Lafage et le poly-
valent Jules Le Bail, il présente une
charnière de niveau Top 14. Et il
récolte enfin les premiers
gros fruits de sa formation (Bour-
À l’image de son capitaine Francisco Gorrissen, qui donne ici les consignes, le RC Vannes est parvenu à conserver ses cadres à l’intersaison. Photo d’archives Nicolas Créach
geois, Desjeux, Boulier, Floch, Bas-
tardie).
Entre cet effectif plus riche en qua-
lité et une masse salariale en aug-
mentation, le RC Vannes dispose
sans doute de la meilleure équipe
de son histoire. « Sur le papier,
c’est sûr ! », estime l’ancien
arrière de Clermont Nick Abenda-
non, qui a arrêté sa carrière de
joueur en fin de saison dernière à
Vannes et ne voit « pas
d’équipe au-dessus en Pro D2
cette saison ».
« Vannes commence
à faire peur »
Par rapport à 2021, l’équipe peut
s’appuyer sur une ossature plus
mature et un meilleur banc, deux
critères qui compteront en cas
d’accession aux phases finales.
Mais la route est encore longue
d’ici là. « La Pro D2 se joue de
décembre à mars », tempère le
nouvel entraîneur des avants van-
netais Matthieu Cidre. « Il y a des
équipes qui ont du potentiel, des
noms et des palmarès. L’enjeu est
toujours de réussir à bien les faire
jouer ensemble ». Même prudence
du côté de l’ancien troisième ligne
néo-zélandais Hugh Chalmers, qui
a terminé sa carrière de joueur à
Vannes en 2020 : « La saison ne
fait que commencer, il y aura des
blessures, des coups de moins
bien. Mais Vannes commence à
faire peur. L’équipe sera très atten-
due à l’extérieur, où tout le monde
voudra la faire tomber. Mais si elle
parvient à rester en tête du cham-
pionnat, certains adversaires
feront peut-être l’impasse
à La Rabine ».
Le XV vannetais contre Biarritz : Bordelai,
Leafa, Tafili - O’Shea, Bresler - Pedemonte,
Gorrissen (cap.), Edwards - Ruru (m), Lafage
(o) - Bastardie, Arrate, Valleau, Surano -
Duplenne.
Remplaçants : Béziat, Berguet, Desjeux, Bou-
lier, Bazin, Le Bail, Camou, Boyadjis.
18 | Le Télégramme
Sports
Surf
C’est quoi
ce surf volant à Crozon ?
Deux ans après le
premier championnat
de France, la presqu’île
de Crozon-Morgat
accueille un Open
national de downwind
foil avec les meilleurs
mondiaux. Mais c’est
quoi cette discipline ?
Luc Besson
Open national de downwind foil, du 19
au 22 octobre
Surfer en volant sur une planche
munie d’un foil. Vite fait, c’est ce qui
résume le downwind foil.
Le dowwind (littéralement vent
dans le dos ou vent portant) est une
discipline nautique déjà existante
qui consiste à naviguer le long des
courants et des vents, en utilisant
une planche, un canoë, une pirogue
hawaïenne, un kayak de mer, un
surf-ski ou un prône paddleboard.
En downwind foil on associe un foil
Volley-ball
La vie américaine de Kévin Le Roux
Installé aux États-Unis
depuis deux ans, le
Malouin Kévin Le Roux
(34 ans) a tourné la page
du volley, la faute à un
dos abîmé. Mais il aime
sa nouvelle vie et
ce qui l’attend bientôt.
Laurent Rivier
T L’opération chirurgicale date de fin
février 2020. Elle a sonné le glas de ses
étés bondissants. Kévin Le Roux a bien
rejoué un bout de match avec Berlin
un an après, « mais je n’étais plus du
tout performant. Le staff médical
m’avait piqué plusieurs fois pour
endormir les nerfs. Sauf que le pro-
blème était ailleurs, la douleur venait
d’un frottement osseux en bas du dos.
Ce jour-là, j’ai su que c’était mort ! ».
Quatre vis dans le dos
Le Malouin n’en a pas pour autant
annoncé la fin de sa carrière. À quoi
bon. « Tout mon entourage savait que
c’était fini ». Au-delà de la simple dou-
leur, le danger était simplement trop
grand de rejouer. « J’ai quatre vis dans
le dos, je n’ai plus de cartilage à la join-
ture du sacro-iliaque et du bassin,
l’opération a duré cinq heures, énu-
Le Tahitien Raiarii Fadier à l’entraînement avant l’Open de France de downwind foil
qui va débuter ce vendredi en presqu’île de Crozon. Photo DR/Loïc Olivier
sous la planche (de 6 à 8 pieds), ce qui
permet au « rider » de naviguer
au-dessus de l’eau et d’aller encore
plus vite.
« Il y a 15 ans, on a participé à l’essor
du stand up paddle race par l’angle
océanique. Là, avec le downwind foil,
on est au début de la même histoire,
Kévin Le Roux a suivi sa femme Cursty Jackson aux États-Unis, ainsi que leur fils Dwayne (à droite). Photo DR/KLR
mère l’habitué des Estivales des
Côtes-d’Armor de volley. Les six pre-
miers mois, je ne pouvais rien faire, je
n’étais pas loin du fauteuil roulant. J’ai
essayé de reprendre mais sans y croire
vraiment. Et puis, il y avait le risque
que les vis créent une fissure osseuse.
Je n’avais pas envie de tout casser ! ».
Les sauts répétés et cette tendance
à distinguer le haut et le bas du corps
au moment d’attaquer ont eu raison
de lui. « C’est comme si tu vrillais ton
avec le foil en train de prendre une
grosse place en glisse nautique,
explique Amaury Dormet, organisa-
teur de cet Open national de down-
wind foil deux ans après avoir déjà
organisé un championnat de France
de downwind SUP (stand up paddle)
foil. Tous les jeunes qui vont déjà à
bassin sans arrêt ». Rédhibitoire, sur-
tout quand on est aussi grand
(2,09 m) et que l’on possède « six lom-
baires au lieu de cinq ».
La médaille d’or à l’Euro
Presque trois années après, Kevin Le
Roux doit donc se contenter de séan-
ces de musculation. Mais il vit sa vie
« aux States », le cœur léger. « J’ai
quand même fait treize saisons pros,
alors que je n’ai commencé le volley
l’eau sont en train de s’y mettre. Le
matériel est en pleine évolution et
devient pratiquement accessible à
tous, moyennant un peu d’enseigne-
ment pour les novices comme en
ski. »
Les meilleurs mondiaux
au rendez-vous
Si les conditions le permettent (une
mer formée, au moins 10 à
12 nœuds de vent), trois manches
pourraient être lancées quotidien-
nement de vendredi à dimanche sur
des parcours en mer entre 15 et
30 kilomètres, avec un plateau de
50 riders qui réunit les meilleurs
mondiaux, dont certains viennent
de spots réputés en glisse nautique.
À suivre parmi ces spécialistes, l’Aus-
tralien Oskar Johansson, les Hawa-
ïens Mateo Ell, Jack Ho et Simeon
Kepaloma, l’Américain Cash Ber-
zolla, le Français Tom Constant, mais
aussi les pionniers bretons comme
Greg Closier, Yann Quilfen, Yoann
Cornelis, Boris Jinvresse ou Aman-
dine Chazot. Tout cela fait dire à
Amaury Dormet que Crozon
accueille en cette fin de semaine « le
deuxième plus gros évènement
mondial » en downwind foil.
qu’à 16 ans. J’ai aussi plus
de 200 sélections avec les Bleus
(254 exactement) ». Des moments y
sont gravés à jamais. « La médaille
d’or à l’Euro 2015, la qualification
pour les Jeux Olympiques 2016,
même si on s’était raté à Rio (9e à l’arri-
vée) ».
Le volley n’est d’ailleurs pas loin chez
les Le Roux. S’il vit aux États-Unis, c’est
parce qu’il a suivi sa femme, Cursty
Jackson, coach assistante en Univer-
Jeudi 19 octobre 2023
En bref
rugby T
Mondial 2023 : les compositions
d’Argentine - Nouvelle-Zelande
Le sélectionneur de la Nouvelle-
Zelande, Ian Foster, et son
homologue argentin Michael
Cheika ont dévoilé mercredi leurs
équipes pour la demi-finale du
Mondial entre les All Blacks et les
Pumas, vendredi (21 h) au Stade de
France.
La composition de la Nouvelle-Zélande :
B. Barrett - Jordan, Ioane, J. Barrett, Tele’a, - (o)
Mo’unga, (m) Smith - Cane (cap.), Savea, Frizell -
S. Barrett, Whitelock - Lomax, Taylor, De Groot.
Remplaçants : Taukei’aho, Williams, Newell,
Retallick, Papali’i, Christie, McKenzie, Lienert-
Brown.
La composition de l’Argentine : Mallia - Boffelli,
Cinti, Chocobares, M. Carreras - (o) S. Carreras,
(m) Bertranou - Kremer, Isa, Gonzalez - Lavanini,
Petti - Gomez Kodela, Montoya (cap.), Gallo.
Remplaçants : Creevy, Sclavi, Bello, Alemanno,
Bruni, Bazan Velez, Sanchez, Moroni.
Sélection TV
RUGBY
Pro D2 (8e journée). Colomiers - Soyaux
C+ Sport à 19 h
RC VANNES - Biarritz
C+ Sport à 21 h
TENNIS
Tournoi ATP 500 de Tokyo
Eurosport 2 à partir de 11 h
Tournoi ATP 250 de Stockholm
Bein Sports 1 à partir de 14 h
RUNNING
Grand Raid de la Réunion
C+ Sport 360 à partir de 18 h
OMNISPORT
Multisports
Tébéo et Tébésud à 19 h 05
sité. « On a d’abord passé six mois à
Las Vegas, puis un an et demi à Los
Angeles, à Long Beach exactement.
Depuis trois mois, on est à Austin, au
Texas. » L’université locale y est cham-
pionne en titre NCAA de volley fémi-
nin. « Le cadre de vie est plus calme,
plus amical et plus familial qu’à Los
Angeles où c’est le rush permanent. »
Les fêtes de Noël à Pénestin
Depuis deux ans, Kévin Le Roux s’est
surtout consacré à son fiston,
Dwayne Curtis, né le 23 avril 2020.
« Depuis la rentrée, il va à l’école, j’ai
plus de temps libre. » Reste mainte-
nant à attendre la fameuse Green
Card, la carte de résident permanent,
qui lui permettrait de travailler.
« J’espère l’avoir avant la fin de
l’année. Cela me permettrait d’entraî-
ner dans le volley. » Ce serait égale-
ment son sésame pour aller passer les
fêtes de Noël dans le fief familial de
Pénestin, dans le Morbihan. « Ça fait
deux ans que je ne suis pas rentré en
France, parce que ça m’aurait bloqué
pour la Green Card. » Kévin Le Roux
n’en reste pas moins cet être enjoué et
décontracté, tel qu’il l’était sur un ter-
rain, au côté de Benjamin Toniutti,
Earvin Ngapeth et compagnie. « Fran-
chement, je ne me plains pas. J’ai com-
mencé une nouvelle vie aux États-
Unis. J’en ai bien profité pendant deux
ans. Bientôt, il va falloir se remettre au
boulot. Mais ici, le sport en général est
un vrai business. J’aurai des opportu-
nités. » Un bel avenir est face à lui.
Jeudi 19 octobre 2023
Ligue des champions dames : un nouvel exploit pour le Paris FC
Après avoir déjà éliminé Arsenal, le Paris FC a encore réalisé l’exploit en match retour des barra-
ges de Ligue des champions en éliminant, mercredi, les Allemandes de Wolfsburg, doubles cham-
pionnes d’Europe et finalistes de la dernière édition. Les partenaires de Gaëtane Thiney se sont
imposées (2-0), et participeront à la première phase de groupes de Ligue des champions de leur
histoire. Dans l’autre rencontre de la soirée, le Paris SG a assuré contre Mancheter United (3-1), et
accède également à la phase de groupes. Photo Filip Singer/EPA
Football
Gérald Darmanin s’en
prend à Karim Benzema
Le ministre de
l’Intérieur Gérald
Darmanin a accusé
Karim Benzema d’être
« en lien notoire avec les
Frères musulmans »,
sans que ses prises de
position « ne relèvent de
poursuites judiciaires ».
T « Karim Benzema est en lien, on le
sait tous, notoire, avec les Frè-
res musulmans », avait déclaré le
ministre de l’Intérieur lundi soir sur
CNews. Il s’exprimait à la suite du post
sur X (ex-Twitter) de l’international de
football adressant « toutes (ses) priè-
res pour les habitants de Gaza victi-
mes une fois de plus de ces
bombardements injustes qui n’épar-
gnent ni femmes, ni enfants ».
Interrogé sur une éventuelle saisie de
la justice par le ministre, l’entourage
du ministre a répondu que les « prises
de position » du joueur « ne rele-
vaient pas de poursuites judiciaires ».
« Mais, a-t-on ajouté, elles consti-
tuent un signal particulièrement flou
de la part d’un sportif bénéficiant
d’une telle audience ».
« Une lente dérive des prises
de position de Benzema »
« Depuis plusieurs années, nous
constatons une lente dérive des prises
de position de Karim Benzema vers
un islam dur, rigoriste, caractéristique
Karim Benzema est la cible du ministre de l’intérieur, Gérald Darmanin.
Photo EPA-EFE
de l’idéologie frériste consistant à dif-
fuser les normes islamiques dans dif-
férents espaces de la société,
notamment dans le sport », a-t-on
poursuivi dans l’entourage du minis-
tre. On a cité le refus du joueur de
chanter la Marseillaise ou son « pro-
sélytisme sur les réseaux sociaux
autour du culte musulman, comme le
jeûne, la prière, le pèlerinage à la Mec-
que ». Une déclaration qui a en tout
cas fait réagir dans la classe politique.
Mercredi, la sénatrice LR des Bouches-
du-Rhône, Valérie Boyer, a demandé
la déchéance de nationalité du joueur
de 35 ans sur les réseaux sociaux.
L’entourage
de Benzema répond
Si le joueur du club saoudien Al-Itti-
had est, pour le moment, resté silen-
cieux face aux accusations de
Gérald Darmanin, il a vigoureuse-
ment démenti par l’intermédiaire de
son avocat : Me Vigier. « Ceci est
faux ! Karim Benzema n’a jamais eu la
moindre relation avec cette organisa-
tion. […] Nous assistons une fois de
plus à une instrumentalisation intolé-
rable de Karim Benzema et de la
« figure symbolique » qu’on se plaît à
lui attribuer », explique ce dernier
dans un communiqué.
L’avocat a ajouté que le joueur et son
entourage réfléchissaient de déposer
plainte contre Darmanin pour diffa-
mation ou injure publique.
D’après le journal Le Parisien, le joueur
envisage aussi de porter plainte con-
tre Valérie Boyer.
Le Télégramme | 19
Sports
Express
football T Nice suspend football T Neymar
Atal « jusqu’à nouvel ordre » gravement blessé au genou
L’OGC Nice (L1) a annoncé Sorti sur blessure avec le Brésil,
mercredi suspendre « jusqu’à Neymar souffre d’une rupture du
nouvel ordre » son défenseur ligament croisé antérieur et du
Youcef Atal, visé par une ménisque du genou gauche, a
enquête préliminaire pour annoncé mercredi soir la
« apologie du terrorisme » Fédération brésilienne de football.
après un post lié au conflit
entre Israël et le
mouvement terroriste cyclisme T JO 2024 : la France
palestinien Hamas. aura quatre coureurs au départ
La France aura bien quatre
coureurs, le maximum autorisé,
Équipe de France féminine : au départ de la course en ligne
Katoto déjà de retour ? de cyclisme sur route aux JO 2024
Le sélectionneur de l’équipe de de Paris, après avoir terminé la
France féminine Hervé Renard saison la saison 2023 au
dévoile ce jeudi (11 h) sa liste cinquième rang du classement
pour les deux matchs de Ligue des nations. Chez les femmes, la
des nations contre la Norvège. France termine huitième, et
Quinze mois après sa blessure, pourra aligner trois athlètes.
l’attaquante Marie-Antoinette
Katoto pourrait faire son retour
dans le groupe. Tennis T Richard Gasquet
sera à l’Open de Brest
La star Jenni Hermoso rappelée
en sélection espagnole
La joueuse Jenni Hermoso a été
rappelée, mercredi, en sélection
espagnole, pour la première fois
depuis l’affaire du baiser forcé
imposé par l’ex-président de la Richard Gasquet.
Fédération de football Luis Photo archives Rémy Quéméner
Rubiales, le soir du sacre de la
« Roja » au Mondial féminin. Actuel 62e mondial, Richard
Gasquet sera présent à l’Open
Brest-Crédit Agricole, qui
Le président du FC Barcelone
inculpé pour corruption
L’actuel président du
FC Barcelone, Joan Laporta, a été
démarre dimanche par les
qualifications et se clôturera une
semaine plus tard, le dimanche
29 octobre. L’organisation du
inculpé pour corruption dans
l’enquête sur le scandale arbitral
mettant en cause le club catalan
en Liga, a annoncé mercredi la
tournoi a attribué une wild-card
au joueur de 37 ans, qui vient
garnir un tableau déjà fourni et
alléchant (Goffin, Nakashima,
justice espagnole. Paire, Bonzi, Gaston, Moutet…).
L’essentiel
basket-ball T Euroligue : handball T Soirée mitigée
destins contraires pour les Français pour les clubs français
Plusieurs clubs français étaient Opposés respectivement aux
engagés mercredi dans la plus Danois de Gudme et d’Aalborg,
prestigieuse des compétitions mercredi en Ligue des
européennes. Chez les dames, le champions, les clubs français
bilan est négatif car les trois ont connu une soirée opposée.
équipes se sont inclinées à Montpellier s’est incliné sur le
domicile : Basket Landes contre terrain des premiers (27-32),
Polkowice (75-81), Villeneuve- alors que le PSG a assuré à
d’Ascq contre Mersin (60-69) et domicile contre Aalborg (33-30).
l’Asvel contre Valence (61-70). Chez
les hommes, l’AS Monaco rehausse
le bilan en s’imposant à Belgrade rugby T Pro D2 :
contre l’Étoile Rouge (82-76). le RC Vannes toujours plus haut ?
8e journée
Rouen - Brive 18 - 25
Colomiers - Angoulême Jeu. (19 h)
Coupe de France : Agen - Dax 19 h 30
tous les tirages en Bretagne Grenoble - Montauban -
Mont-de-Marsan - Valence-Romans -
Coupe de France masculine (6e tour) Nevers - Aurillac -
28-29 octobre : AS Ménimur (R1) - US Saint- Provence - Béziers -
Malo (N2) ; AS Ginglin-Cesson (R1) - Stade VANNES - Biarritz 21 h
Briochin (N2) ; Vannes OC (N3) - GSI Pontivy (N3)
Classement Pts J G N P
; RC Ploumagoar (R2) - Stade Pontivyen (N3) ; 1. VANNES 28 7 6 1 0
CPB Bréquigny (N3) - PD Ergué-Gabéric (N3) ; 2. Brive 23 8 5 0 3
Stade Plabennecois (N3) - GDR Guipavas (R1); 3. Montauban 21 7 5 0 2
4. Provence 20 7 4 1 2
Kériolets Pluvigner (R1) - Dinan-Léhon FC (N2) ; 5. Valence-Romans 19 7 4 0 3
AC Rennes (R3) - US Châteaugiron (R3); 6. Mont-de-Marsan 19 7 4 0 3
Plouhinec FC (R2) - AS Vitré (N3) ; FC 7. Biarritz 17 7 4 0 3
8. Nevers 16 7 3 0 4
Beauregard-Rennes (R2) - EA Saint-Renan (R1) ; 9. Agen 15 7 3 1 3
ES Plescop (R2) - US Fougères (N3) ; AS Vignoc- 10. Béziers 15 7 3 1 3
Hédé-Guipel (R1) - Stade Paimpolais (R2) ; 11. Grenoble 14 7 3 0 4
12. Aurillac 14 7 3 0 4
Plougastel FC (R1) - Loudéac OSC (R1) ; AS 13. Colomiers 12 7 2 1 4
Plobannalec-Lesconil (R2) - TA Rennes (N3). 14. Dax 12 7 2 1 4
15. Angoulême 10 7 1 1 5
16. Rouen 8 8 1 1 6
Coupe de France féminine (4e tour)
28-29 octobre : Stade Briochin (R2) - CPB Journée n° 8.
Bréquigny (D3) ; Lamballe FC (R2) - Auray FC (R2) Jeudi 19 octobre, : Agen - Dax. 19h : Colomiers -
; La Vitréenne (R2) - FC Lorient (R1) ; Vannes OC Angoulême. 19h30 : Grenoble - Montauban,
(R1) - Stade Brestois (D3) ; Stade Rennais Mont-de-Marsan - Valence-Romans, Nevers -
(District) - Plougastel FC (District) ; Plérin FC (R1) Aurillac, Provence - Béziers. 21h : VANNES -
- RC Lesneven (R2). Biarritz.
20 | Le Télégramme
Sports
Tennis
« Je ressors grandi de cette saison»
Coqueluche du public
français malgré ses
récents déboires, Hugo
Gaston revient à l’Open
Brest-Crédit Agricole
au sortir d’une saison
contrastée. Mais pas
sans ambitions.
Propos recueillis
par Thierry Dilasser
Open Brest-Crédit Agricole
(23 au 29 octobre)
Dans quel état d’esprit arrivez-vous à
Brest ?
Je me sens très bien, je sors de plu-
sieurs semaines satisfaisantes en ter-
mes de contenu. À Brest, il y a un très
beau tableau, je sais que ça va être
compliqué, potentiellement dès le
premier tour, mais j’arrive avec l’inten-
tion d’aller au bout. Il ne reste pas
beaucoup de tournois à jouer d’ici la
fin de l’année mais j’ai le sentiment
d’avoir encore de belles choses à vivre
cette saison.
Et notamment à Bercy, qui suivra
l’Open de Brest ?
Vu le « cut » très élevé encore à Bercy,
je serai obligé de passer par les qualifs
si je veux y participer. Et je ne pourrai
les jouer qu’en cas d’élimination à
Brest avant les demi-finales. Si je ne
Basket-ball
Les débuts en fanfare de Pleyber-Christ
T Les Nord-Finistériennes, reve-
nues victorieuses de Cholet, com-
pilent cinq succès en autant de
rencontres depuis le début de sai-
son. Éléments d’explications sur
ce retour tonitruant dans les
championnats nationaux.
Une dynamique de feu
Leader de son groupe de N3, et
invaincu depuis mi-janvier après
avoir réalisé une poule retour
canon en Prénationale, Pleyber-
Christ surfe sur la vague du suc-
cès. « Ce n’est pas le fruit du
hasard », estime Christophe
Bodénès, le coach nord finistérien.
« Les filles travaillent et s’impli-
quent beaucoup avec une envie
commune. Nous avons toujours
ce besoin d’aller plus loin, comme
ce week-end à Cholet. Nous n’y
faisons pas notre plus beau match
mais nous allons l’emporter
avec nos valeurs après prolonga-
tion. »
Kelly Corre, le facteur X
L’ex-professionnelle, forcément
attendue à ce niveau, répond pré-
sent en termes de statistiques.
Mais pas seulement. « Kelly est
une joueuse fantastique qui nous
apporte énormément dans la vie
de groupe, c’est un bonheur de
l’entraîner et de la coacher, relève
Christophe Bodénès, qui ne tarit
pas d’éloges sur sa recrue. Elle est
déterminée, bienveillante et cha-
Déjà venu à Brest à deux reprises (2019 et 2021), Hugo Gaston n’a jamais dépassé le 2e tour. Photo archives Nicolas Créach
peux pas jouer Bercy, cela voudra donc
dire que j’ai fait un bon parcours à
Brest, ce qui serait une très bonne
chose sur le plan comptable. Mais je
ne calcule pas.
Avec deux Challengers de gagnés
mais aussi une polémique et une
grosse amende, quel bilan faites-
vous de votre saison jusqu’à présent ?
J’ai commencé l’année autour de
leureuse, une leader dans l’âme
qui se bat sur chaque ballon.
Nous avons gagné en rigueur
et en sérénité offensive avec
elle. »
Un collectif performant,
mais perfectible
L’osmose est en très bonne voie
entre les joueuses historiques
(Croguennec, Corbel, Dohollou…),
les éléments en devenir (les sœurs
Le Duff, Quéré) et les cadres expé-
Kelly Corre apporte toute son expérience, et son talent, au groupe de Christophe
Bodénès, leader de N3. Photo d’archives Maria Guinamant
« Ça a été un moment très
compliqué. La sanction a
été très lourde surtout
pour un geste de
frustration »
rimentées (Le Fé, Corre). Un collec-
tif qui a fait ses preuves depuis le
début de saison, et qui dispose
encore d’une belle marge de pro-
gression selon le coach.
« Nous travaillons dur pour pro-
gresser. Quatre joueuses sont arri-
vées et nous avons un nouvel
équilibre à trouver. Nous n’avons
pas de réel objectif dans ce cham-
pionnat, si ce n’est de pérenni-
ser le club en N3. » C’est bien
parti…
la 110 e place, là je suis autour
des 90-95e. Ça reste une saison com-
pliquée, j’espérais mieux faire aussi en
termes de résultats. Ma décision de
repartir sur le circuit Challenger
durant l’été a été la bonne, cela m’a
permis de gagner deux tournois et de
faire un US Open correct derrière
(Gaston y avait gagné quatre matchs,
en s’extirpant des qualifications,
NDLR). Ça reste une saison d’où je res-
Foot en bref
Coupe de Bretagne T
Le tirage au sort du 5e tour
Dimanche 29 octobre : AG Plouvorn (R1) -
SP Plouescat (R2) ; SC Morlaix (R1) - AS
Brestoise (R2) ; Saint-Pabu (D1) - ESL Brest
(R2) ; AS Kersaint Portsall (R2) - JU
Plougonven (R3) ; Lanrivoaré (D1) -
Plouzané AC (R2) ; Landerneau FC (R1) -
Sp Milizac (B) (R2) ; Plounéventer-
Plouédern (D1) - AL Coataudon (R3) ; AS
Plouvien (R2) - ES Cranou-Le Faou-Hanvec
(R3) ; Le Folgoët (D1) - Stade Plabennecois
(B) (R2) ; SC Lannilis (R3) - Landi FC (R3) ; US
Trégunc (R1) - Amicale Ergué-Gabéric (R2) ;
Plozévet (R3) - AS Plomelin (D1) ; Baye La
Morena (D4) - SM Douarnenez (R2) ;
Melgven (D2) - FG Bannalec (R3) ; GY
Tréboul (R3) - Quimper-Kerfeunen FC (R1) ;
Châteaulin FC (R2) - Quimper Italia (R3) ;
Clohars-Fouesnant (R3) - PB Spézet (D1) ;
Plogonnec (R2)) - DC Carhaix (R2) ;
Plonéour FC (R3) - La Forêt-Fouesnant (D1) ;
Hermine Concarneau (R3) - Quimper
Ergué-Armel (R3).
Exempt : GSY Bourg-Blanc (R2)
Coupe du conseil T
Le tirage au sort du 4e tour
Dimanche 29 octobre : Coray Les Glaziks (D1)
- Quimperlé FC (R2) ; Plonevez du Faou (D1) -
Guiscriff (D1) ; Langolen (D1) - AS Leuhan
(D2) ; Quemeneven (D1) - US Moëlan (R2) ;
Pleyben (D1) - Elliant (D1) ; AS Kernevel (D2) -
Paotred Dispount Ergué Gabéric B (R3) ;
St Thois (D2) - US Cleden Poher (D2) ; FC
Gourin (R2) - EA Scaër (R2) ; US Clohars
Carnoët (D2) - St Evarzec (R3) ; Pont-l’Abbé
(R2) - Quimper Kerfeunteun B (R2) ; Quimper
Penhars (D1) - Penmarch Cormorans (R3)
;Benodet Gouesnach (D1) - US Concarneau B
(R1) ; Esquibien Goyen FC (D2) - Gourlizon
(D1) ; US Fouesnant (D1) - Lanvéoc Sports
(D1) ; FC Pleuven (D1) - Cléden FC Penn ar
Bed (D2) ; Plovan Bigouden (D3) - US Crozon
(D2) ; AS Loctudy (D1) - Trégoat (D2) ; JS
Plougastel (D1) - US Pluguffan (D1).
Jeudi 19 octobre 2023
sortirai grandi, plus mature.
L’épisode de l’amende reçue à Madrid
est aujourd’hui digéré ?
Ça s’est passé fin avril, et la vidéo (le
montrant se débarrassant d’une balle
en plein échange pour annuler le
point, NDLR) est sortie je ne sais pas
comment un mois plus tard, une
semaine avant Roland-Garros. Ça a
été un moment très compliqué, mais
j’ai la chance d’être bien entouré. La
sanction a été très lourde
(144 000 euros, réduite
à 72 000 euros s’il ne commet aucune
autre infraction pendant douze mois,
NDLR), surtout pour un geste de frus-
tration. Ce n’était pas de la triche,
comme j’ai déjà eu l’occasion de
l’expliquer. Ça m’a coûté cher et c’est
quelque chose que je ne reproduirai
pas. Ça a été dur à encaisser mais
aujourd’hui, tout ça est derrière moi.
Vous restez sur une demi-finale à
Rennes en 2022 (défaite face à Domi-
nic Thiem) mais à Brest, vous n’êtes
jamais allé au-delà du 2e tour. Quel
rapport entretenez-vous avec la Bre-
tagne ?
J’aime jouer partout en France, où j’ai
plaisir à donner mon maximum et
donner du plaisir au public. Et mine de
rien, la dernière fois que je suis venu à
Brest (en 2021), j’ai fait quart de finale
à Bercy derrière (en battant au pas-
sage Alcaraz au terme d’un match fou,
NDLR), alors ça reste un bon souvenir.
Brest, c’est un super tournoi, où on est
très bien accueilli, j’y reviens avec
grand plaisir.
Coupe du conseil T Le tirage
au sort du 4e tour (suite)
Plouguerneau (R3) - FC Lampaul (R3) ;
FC Gouesnou (R3) - ASPTT Brest (R2) ;
Ploudalmezeau (D1) - AS Kersaint (D1) ; ES
Mignonne - AS Landéda (D1); AS Dirinon (D1)
- EA Saint-Renan B (R3) ; US Pencran (D2) - FC
Plougastel B (R3); AS Brest Queliverzan (D3) -
GDR Guipavas B (R3) ; Guisseny (D2) -
Plouguin (D2) ; FC Landerneau B (R3) -
Kerlouan Plounéour (D1) ; Saint-Thégonnec
(R2) - Ploudaniel (R3) ; Sainte-Sève FC (D2) -
Guiclan Plounéan (R3) ; Sizun-Le Tréhou (R3)
- AS St Martin des Champs (D1) ; Stade
Léonard Kreisker (D2) - Plouigneau US (D1) ;
AG Plouvorn B (R3) - Haut-Léon Football Club
(R3 ; Berrien Huelgoat (D2) - US Taulé (D1) ;
Carantec Henvic (R3) - US Cléder (D1).
Exempt : Bohars VGA (R3).
Stade Brestois T Steve
Mounié a joué avec le Bénin
Steve Mounié. Photo Nicolas Créach
S’il n’était resté que trois minutes
sur la pelouse, samedi dernier en
match amical face à la Sierra
Leone, Steve Mounié a davantage
joué avec le Bénin, mardi en
amical contre Madagascar.
Remplaçant, il est entré en jeu à
la 77e minute. Il est attendu ce
jeudi matin à l’entraînement du
Stade Brestois.
Jeudi 19 octobre 2023
Ar Gwenn ha Du
a zo 100 vloaz !
Er bloavezhioù 1920 e
oa bet krouet ar Gwenn
ha Du gant
broadelourien Breizh.
Pennad-kaoz gant
Mikael Bodlore-
Penlaez hag en deus
studiet e istor a-dost.
Dewi Siberil
Mikael, penaos e oa ganet ar Gwenn
ha Du ?
Kalz a stummoù disheñvel en deus
bet er penn-kentañ. An hini anavezet
ganeomp zo ganet etre 1923 ha
1925… N’omp ket sur deus ar bloaz
resis. Ijinet e oa bet gant broadelou-
rien Breizh, rak solut a-walc’h ‘oa an
Emsav d’ar mare-se.
Morvan Marchal, ur saver tiez deus
Gwitreg, en doa treset anezhañ.
C’hoant ‘noa da grouiñ ur banniel
nevez hag a-vremañ evit ar vro.
Gwechall e veze implijet banniel
duged Breizh gant ar rejionalisted.
Ne oa ket kreñv a-walc’h o stourm
evit Marchal hag e vignoned.
Gant petra eo bet levezonet ?
Pa vez savet ur banniel e vez ret kin-
nig un dra simpl ha lennus, ar pezh
‘neus graet gant erminigoù a zo
arouez ar vro abaoe ar Grennamzer,
pemp bandenn zu evit eskoptioù
Breizh-Uhel ha peder bandenn
wenn evit re Breizh-Izel. Marteze eo
bet awenet gant skoed Roazhon hag
a zo heñvel-tre.
Peotramant gant banniel Stadoù-
Unanet Amerika hag a veze gwelet
evel bro ar Frankiz d’ar mare-se. Met
n’eo ket sur rak n’eus testenn ebet e
gwirionez…
Pegoulz eo deuet da vezañ ur ban-
Levrioù brezhonek evit an dud deuet
T A-benn eizhteiz e vo dalc’het
gouel al levrioù e Karaez… Setu div
oberenn hag a dalvez ar boan da
vezañ sellet a-dost !
Basta ! Sturlevr an emzifenn
benelour
Ur banniel kozh ha modern eo ar Gwenn ha Du, hervez Mikael Bodlore. Photo Dewi Siberil
niel poblek ?
Ur banniel politikel e oa er penn-ken-
tañ hag an archerien a glaske difenn
anezhañ. E-pad ar brezel eo bet
implijet en daou du, gant tud ar
Rezistañs koulz hag er PNB, met pas
kalz.
Deuet eo da vezañ ur banniel poblek
er bloavezhioù 50 ha 60, da gentañ e
gouelioù an diaspora e Pariz ha
goude un tamm e pep lec’h : en
emsav folk, er manifestadegoù ekolo
evel e Plogoñv pe er Larzac, pe
c’hoazh da geñver ar match Roa-
zhon-Sedan e 1965. D’ar mare-se
n’en doa ket gellet an ORTF kuzhat ar
banniel en tele !
Ha petra a dalvez bremañ ?
Un arouez eo evit diskouez o deus
lorc’h an dud en o bro ha n’eus
kudenn ebet o vezañ breton.
Implijet e vez gant an holl pe dost,
Feuls eo ar bed ha feulsoc’h c’hoazh
evit ar merc’hed, daoust d’ar reuz a
zo bet gant #metoo…
Komzet e vez kalz eus harellerezh er
skol, el labour hag er vuhez foran
dre vras. Hiziv an deiz e chom diaes
d’ar merc’hed en em zifenn. E-barzh
al levr-mañ e vo roet kalon da bep
hini anezhe evit bezañ gouest da
dalañ ouzh an tagadennoù. Penaos
en em zerc’hel ? Peseurt gerioù ober
gante ? Penaos ha gant piv goulenn
sikour ? Alioù fur hag a dalvezo d’an
holl, plac’hed… ha paotred ! Un ide
vat eo embann seurt levrioù a-vre-
mañ e brezhoneg, daoust m’eo
gwall izel kalite an droidigezh re
alies.
«Basta ! Sturlevr an emzifenn
benelour evit ar c’hennardezed
(hag ar re all…)».
Maria Kronsky, Marion
Le Muzic.Embannadurioù Goater.
16 € www.editions-goater.org
koulz gant ar Bonedoù Ruz, gant
poliserien kêr Lannuon pe gant pao-
tred an tan en Oriant !
Gwelet ‘vez war ouzhpenn an hanter
deus an tiez-kêr e Breizh. Pouezus eo
bremañ e vije degemeret emoji ar
Gwenn ha Du e bed an niverel. Ban-
nieloù all evel hini Bro Gembre pe Bro
Skos a zo dija !
E galleg / en français
Le Gwenn ha Du a cent ans ! Créé au début des années 1920 par
Morvan Marchal, un nationaliste breton originaire de Vitré (35),
il est devenu, après guerre, un drapeau populaire. Le vexillologue
Mikael Bodlore-Penlaez a pu retracer son histoire au cours
de ses recherches. Il constate qu’aujourd’hui, le drapeau aux bandes
blanches et noires est le symbole moderne de tous les Bretons
fiers de leur identité, au point de vouloir l’utiliser en tant qu’émoji
sur leurs écrans !
Gwerz Denez
“Eus pelec’h e teu ar werz ? A-be-
lec’h eo diwanet hor gwerzioù ? Eus
pell, ya, a bell kenañ, a dra sur. (…) En
amzer gozh, kozh pe goshoc’h, e tre-
men an traoù rak danevelloù eo ar
c’halz eus ar gwerzioù. » E-giz-se e
vez digoret oberenn nevez paotr
Santeg gant Francis Favereau. Evit
ar wech n’eo ket ur bladenn a zo bet
kinniget dimp gant ar c’haner : un
dastumad gwerzioù savet gantañ
ne lâran ket !
Ouzhpenn kant a zo en holl, skrivet
e yezh hom bro ha lakaet e galleg da
c’houde. Ur pikol labour a raio da
Yann lenner beajiñ dre hentoù kriz
ar bed, eus straedoù Kiev, gwallga-
set gant an naonegezh, betek Ker-
dismegañs, taget gant ar c’hleñved-
red! Teñval eo an daolenn a-dra-sur,
met prizius ken-ha-ken an eostad-
mañ. Ra vo awenet kanerien all da
heul Denez evit ma vo klevet
Gerioù diaes
- broadelourien : nationalistes
- an Emsav : le mouvement
politique breton
- Gwitreg : Vitré
- levezonet : influencé
- skoed : écu, blason
- un arouez : un symbole
- eskopti : évêché
mouezh ar brezhoneg e-pad pell
c’hoazh !
« Gwerz Denez ». Denez Prigent.
Édition bilingue français-breton.
Éditions Ouest-France. 25 €.
www.editions.ouest-france.fr
Dewi Siberil
Le Télégramme | 21
Spered Ar Vro
Carhaix T Master class sur
la transmission du conte breton
Les conteurs « exerçant » déjà
ainsi que toutes celles et ceux qui
aimeraient le devenir (*) sont
conviés ce samedi à une master
class sur la transmission du conte
traditionnel en breton. Avec pour
fil conducteur : l’art et manière de
conter aujourd’hui. Échange
d’expériences; présence de
conteurs confirmés; partage de
techniques ; trois ateliers dirigés…
De 17 h à 18 h, une séance contes
animée par les participants sera
ouverte au public.
* La connaissance et la pratique du breton
sont indispensables.
Samedi 21 octobre à Ti ar Vro à Carhaix, de
9 h 30 12 h et de 13 h à 16 h 30. Prévoir
son repas de midi.
Inscription obligatoire : Raok, Brezhoneg
e-kreiz Breizh. 06 13 71 88 88
ou raok.bzg@gmail.com
Fest-deiz,
fest-noz
Samedi
Bénodet (29). Fest-noz des
Korollerien Benoded à 21 h,
salle Albatros. Avec Birinig
Express, Régis Huiban, Malo
Carvou, Armel An Higer,
Philippe Gloaguen, duo
Gloaguen-Le Hénaff, Kurunaj,
kan ha diskan
avec C. André-T. Gloaguen. 8 €.
Pabu (22). Fest-noz à 20 h 30,
salle des fêtes. Avec Derrien-
Le Gallic, Eben, Llym,
Michel-Kerbaul. 7 €.
Pluguffan (29). Fest-noz à 21 h,
espace Salavador-Allende. Avec
C'hwibanez, Dorn ha Dorn. 6 €.
Pluneret (56). Fest-noz à 20 h
30, salle omnisports. Avec
DigaBestr, Kanerion Pleuigner,
Le Bour-Bodros, Loened Fall,
Tea Girl & Coffee Boy. Prix libre.
Pontivy (56). Fest-noz à 19 h,
palais des congrès. Avec
Ampouailh, Blanchet-Audran,
Dañs ar Jâze, Heson, Le Bot-
Cosquer, Le Sauze-Le Guennec,
Nicol-Le Forestier. 8 €.
Port-Louis (56). Fest-noz d'An
drouz vor à 21 h, la Criée, salle
des fêtes. Avec Klub an teadoù
fall, Parfum de folk, Valy
et Boutbien, Soubenn. 6 €.
Saint-Cast-le-Guildo (22).
Octobre Rose : fest-noz à 21 h,
salle d'Armor. Avec Terti Tertan,
Piler Lann et Duo Pestel. Il est
demandé de porter du rose. 7 €.
Saint-Yvi (29). Fest-noz à 20 h
30, Avec Pollen, S'Cott Ich. 8 €.
Trévou-Tréguignec (22). Fest-
noz de soutien à l'école
de Diwan de Louannec à 21 h,
salle polyvalente. Avec Skemm-
Larivain, Crokonuts Orkestra,
Labbay Morvan. 7 €.
Dimanche
Cavan (22). Fest-deiz à 15 h,
salle des fêtes. Avec Lusk,
Tahlfour, Jean-Yves &
Gwendoline Diridollou. 5 €.
Pleubian (22). Fest-deiz
Octobre Rose de 15 h à 18 h,
salle des fêtes. Avec les Papys
Sonneurs et les Ouidous
Brunders. 5 €.
Questembert (56). Fest-deiz
à 14 h 30, centre Alan-Meur.
Avec Er Lann Eur. 6 €.
Silfiac (56). Initiation à la
danse suivie d'un fest-deiz
à 14 h, salle Triskell. Gratuit.
22 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

BD - Jeux

Mots croisés
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Les Profs. Tome 26 : Job dating Par Erroc, Sti & Léturgie © Bamboo Édition

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Horizontalement
A. Caractère de la jeunesse. B. Pas accentué. Groupe de
maisons. C. Dieu égyptien. Passé sous silence. Pérou.
D. Un qui a la peau dure. E. Dialecte du Sud. F. Longue
brosse. G. Conviendra. Prieurs figés. H. Fin de mode.
Panoramas. Deux romain. I. Sursis. Rivière de Roumanie.
J. Fabuliste grec. Cinéma d’antan.
Verticalement
1. Elle fixe le bas. 2. État d’Amérique. Vagabondes.
3. Première version. Lettre grecque. Arrose Turin.
4. Formule. Personnage de marque. 5. Capitaine du
Nautilus. Incertitude. 6. Jaunisses. 7. Sable mouvant.
Fatigué. 8. Troisième personne. Fleuve de Géorgie. Donne
le choix. 9. Descriptif illustré. Profitable. 10. Être
autrement. Pour attirer l’attention.

Solutions des jeux précédents

C A B M F R I
T O N N E RR E E P I E N T
M O N T EU R S I G N E E
I M M O R TE L S C O R P S
I N I E E T A L O T S
I S O C E LE R I G O L E
S C A R LA T I N E E O
T I T I EU R E L E R O T
O E T A Z E R O P A L E
T N T H U E S C R I S E S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
8 9 2 1 3 6 4 5 7
A P U R G A T O I R E 7 1 3 4 2 5 8 6 9
B I N E R T E N A T
4 5 6 7 8 9 2 1 3
C E T A E T E N D U
D D E C A L A G E D 2 6 5 9 4 7 1 3 8
E A L T I E R E A I 1 7 8 3 5 2 6 9 4
F T E N D R I V E 3 4 9 6 1 8 5 7 2
G E L U E S I N O
H
9 3 1 2 6 4 7 8 5
R E R O P E I F
I R A P I A S T R E
5 2 7 8 9 1 3 4 6
J E R G O T S U S E 6 8 4 5 7 3 9 2 1

Sudoku Facile

8 9
6 7 1 4 8
7 9 1 3 5
1 2 7 6
8
8 7 3 1 2
5 2 9
6 8 4 7 1 Mots fléchés
2 5 9 4 SINGE
PISTE DE
VANTA
ÎLE
PRÉHEL-
LÉNIQUE
NOURRICE
INTÉGRA-
UNITÉS DE
VALEUR
ÉNERGÉ-
SODIUM
INSIGNI-
CARTES
À JOUER
AMALGAME
TRANS-
PORT EN
DESCENTE D'ASIE DÉRAPER LES FIANT COMMUN
TIQUE D'ÉTAIN
KENO gagnant à vie - Mercredi 18 octobre 2023 MALHEUR
1er tirage 13h45 - 581 Multiplicateur x 2 2e tirage 21h00 - 582 Multiplicateur x 2 PATRIE
D'ABRA-
6 13 18 28 31 3 4 8 11 21 HAM
36 40 41 43 46 23 25 31 34 37 ANGLAISE
CULBUTE LÉGÈRE
47 53 54 55 62 40 41 45 51 52 JUGULES CHIENS À
63 65 66 67 68 62 63 64 65 69 POILS RAS
N° JOKER+® .......... 5 575 868 N° JOKER+® .......... 1 592 225 BUISSON
Les résultats sont communiqués à titre indicatif. Consulter le journal officiel. Toutes les infos, actualités et rapports sur www.fdjeux.com ÉPINEUX
STYLO
À BILLE
LOTO® : Mercredi 18 octobre 2023 ADVERBE HYPER-
VUES MONDAIN AGRÉABLE
3 13 22 46 49 N° CHANCE ....... 1 ÉLÉMEN- ÎLE MARQUE
ESPARS

5 bons numéros + N° Chance 0 3 000 000,00 € TAIRES GRECQUE

5 bons numéros 1 195 490,80 € ANTIMOINE
SERT PASSAS
4 bons numéros + N° Chance 33 1 445,80 € D'ENGRAIS SOUS
4 bons numéros 493 349,00 € SILENCE
3 bons numéros + N° Chance 1 614 63,70 € PEINTRE
3 bons numéros 19 918 18,50 € GADOUE FLORENTIN PRINCIPE
CUBE UNE DES MOTEUR
2 bons numéros + N° Chance 22 085 13,00 € CYCLADES
2 bons numéros 263 293 4,30 €
CHEF
0 et 1 bon numéro + N° Chance 261 934 2,20 € PÉPIN
FROMAGE RELIGIEUX
INTER-
Option 2nd Tirage : MARIANNE PARES-
6 16 28 29 33 JECTION !
SEUX
5 bons numéros 1 126 773,00 €
BELLE
4 bons numéros 234 536,20 € TRANCHE SE VIVANT
MOUILLER
3 bons numéros 10 899 29,60 € SUITES
2 bons numéros 159 968 3,00 €
Tirage des 10 codes LOTO® gagnants à 20 000€
J 1217 2844 J 2822 8891 J 9449 2830 K 4730 0056 K 5061 3939 HORRI-
L 3196 5141 P 4596 9805 R 7099 7578 U 5831 5952 U 6854 4317 PILES
Les résultats sont communiqués à titre indicatif. Consulter le journal officiel. Toutes les infos, actualités et rapports sur fdj.fr
Jeudi 19 octobre 2023
TF1
06.30 TFou 08.25 Météo 08.30
Téléshopping, mag. 09.20 Météo
09.25 Familles nombreuses : la
vie en XXL 10.30 Amour, gloire et
beauté, série 11.00 Les feux de
l’amour, série 11.50 Les 12 coups
de midi, jeu 13.00 JT 13h 14.00
La maison du mal, téléfilm 15.40
Nuit de terreur pour la baby-sit-
ter, téléfilm 17.30 Familles nom-
breuses : la vie en XXL 18.30 Ici
tout commence, série 19.10 De-
main nous appartient, série
20.00 JT 20h 21.00 C’est Cante-
loup
Vise le cœur
21.10 Série
« Maison hantée »
De Jeremy Minui. Une maison
inquiétante est le théâtre d’un
horrible homicide familial. Le
père et les deux enfants sont re-
trouvés morts. La mère est por-
tée disparue. Julia et Novak sont
appelés pour résoudre cette
affaire.
22.15 Vise le cœur
« Filiations » Série
TMC
Expendables 2 :
unité spéciale **
21.25 Film d'action
États-Unis - 2012
Lorsque Mr Church engage Bar-
ney Ross , Lee Christmas, Yin
Yang, Gunnar Jensen, Toll Road
et Hale Caesar – et deux nou-
veaux, Billy the Kid et Maggie –
l’opération semble facile.
23.05 Expendables :
unité spéciale **
Film d'action
TÉBÉO Canal 31 / TNT
Où va le blanc
quand la neige fond ?
20.45 Documentaire
À Vannes, des peintres issus du
graffiti qui viennent de L’illégalité
et d’une école que l’on appelle
« la rue », investissent une friche
administrative des années 60. Ils
la transforment en un labyrinthe
de formes, installations, peintu-
res qui englobent le spectateur.
Plongée immersive dans un
dédale haut en couleur, avec des
artistes pour le moins singuliers.
France 2 / 23.25
Les Beaux Parleurs
Douze élèves du lycée Charlemagne, à Paris, constituent le comité d'organi-
sation du concours d'éloquence de leur école. Une fois par semaine, ils se réu-
nissent avec leur professeur Guillaume Lafond autour de l'art oratoire et du
pouvoir de la parole.
Documentaire. Réalisé par Gianluca Matarrese.
F2
06.00 Le 6 h 00 info 06.30 Télé-
matin, mag. 09.30 La maison des
Maternelles, mag. 10.50 Chacun
son tour, jeu 11.55 Tout le monde
veut prendre sa place, jeu 13.00
Journal 13 h 00 13.45 La p’tite li-
brairie, mag. 13.55 Ça com-
mence aujourd’hui, mag. 16.10
Affaire conclue, mag. 18.00 Tout
le monde a son mot à dire, jeu
18.35 N’oubliez pas les paroles,
jeu 19.10 N’oubliez pas les pa-
roles, jeu 19.50 Météo climat
20.00 Journal 20 h 00 20.50 Un
si grand soleil, série
Spéciale cité internatio-
nale de la langue
française
21.10 Divertissement
Un voyage en langue française.
C’est ce que proposera cette soi-
rée spéciale en direct du château
de Villers-Cotterêts, à l’occasion
de l’inauguration de la Cité In-
ternationale de la langue fran-
çaise le 19 octobre.
23.35 Infrarouge
« Les beaux parleurs » Doc.
W9
Les 20 tubes des années
90 préférés des Français
21.05 Documentaire
Voyagez dans le temps et redé-
couvrez les 20 tubes qui ont
marqué les années 90 ! Retrou-
vez avec nostalgie ces 20 succès
devenus des standards de la
chanson française.
23.00 Les 20 chansons de comé-
die musicale préférées des
Français Documentaire.
8.30 Bonjour Bretagne & Multisports.
9.15 Bonjour Bretagne. 9.45 Multis-
ports. 10.00 Ça valait le détour. Mag.
10.30 Business Club de France. 11.00
Komodrag and The Mounodor. Temps
Fêtes 2022. 12.30 Multisports. 12.45
Gad, 10 ans après. Émission Spéciale.
14.00 Des Idées plein la terre. Mag.
14.15 Le sel, l’or blanc de la Bretagne.
Doc. 16.15 RIS : police scientifique.
Série. Deux épisodes. 18.00 Bien dans
votre assiette : St Jacques au butter-
nut et galette à l’andouille. 18.30 Tran-
che infos : Bonjour Bretagne, toute
l’actualité de votre région. 19.00
Météo. 19.05 Multisports. 19.15 Bon-
jour Bretagne. 19.45 Multisports.
20.00 Bonjour Bretagne. 20.35 Multis-
ports. 20.45 La Bretagne en Prime
Time : Où va le blanc quand la neige
fond ? Doc. 21.45 Une anglaise dans le
vent. Doc. Année après année, course
après course, Samantha Davies s’est
imposée comme l’une des plus atta-
chantes figures de la course au large
en France. Portrait d’une navigatrice
au grand cœur. 22.50 Multisports.
23.00 Bonjour Bretagne
F3
06.00 Okoo 08.30 Envie dehors !
Ou Ici Matin, mag. 09.10 Dans
votre région, mag. 11.15 Outre-
mer.lemag, mag. 11.50 Outre-
mer.l’info, mag. 12.00 Le journal
des solutions, mag. 12.25 Ici
12/13, mag. 12.55 Météo à la
carte, mag. 14.40 Tandem, série
16.45 Duels en familles : Le
match des Régions, jeu 17.25
Slam, jeu 18.10 Questions pour
un champion, jeu 19.15 Ici 19/20
20.00 Tout le sport, mag. 20.20
Météo climat, mag. 20.40 Aux
jeux, citoyens !, magazine.
Meurtres en Cotentin
21.10 Téléfilm
Dans un étang pris dans les
brumes de la lande du Cotentin
en Normandie, le corps d’un
homme est retrouvé flottant sur
un lit de genêts. François Leho-
dey, promoteur immobilier sans
scrupule, avait de nombreux
ennemis.
22.45 Météo
22.55 La France en vrai
Documentaire.
C8
Y’a que la vérité qui
compte
21.20 Divertissement
Pascal Bataille et Laurent Fon-
taine sont évidemment aux
commandes de l’émission culte
et seront accompagnés de Re-
becca Hampton et d’un nouveau
Sam !
23.00 Y’a que la vérité qui
compte
Divertissement.
TÉBÉSUD Canal 33 / TNT
Une anglaise dans le vent
20.45 Documentaire
Année après année, course après
course, Samantha Davies s’est
imposée comme l’une des plus
attachantes figures de la course au
large en France, du Vendée Globe à
la Route du Rhum en passant par la
Solitaire du Figaro. Portrait d’une
navigatrice au grand cœur.
18.00 Bien dans votre assiette.
18.30, 19.15, 20.00 et 23.00 Bon-
jour Bretagne, toute l’actualité de
votre région. 19.00 Météo. 19.05,
19.45, 20.35 et 22.50 Multisports.
20.45 Où va le blanc quand la neige
fond ? Doc.
C+
06.25 Tête à tête(s) 06.40 En
aparté 07.15 Billions, série 08.02
La boîte à questions 08.10 Béren-
gère Krief - Amour, spectacle
09.35 The Fabelmans, film 12.05
La boîte à questions 12.15 En
aparté 12.50 Clique, mag. 13.25
D’argent et de sang, série 14.20
D’argent et de sang, série 15.10
Le cercle séries, mag. 16.00 May-
day, film 17.45 Jamel Comedy
Club 18.15 Clique, mag. 19.00 En
aparté 19.35 Tchi tcha, mag.
19.45 Clique, mag. 20.29 La boîte
à questions 20.35 En aparté
Téhéran
21.10 Série
« Le père de Tamar »
Avec Shaun Toub, Navid Negah-
ban. L’incident qui se produit au
foyer de la communauté boule-
verse Tamar. Kadosh l’aide à s’en
remettre pour pouvoir mettre en
action l’opération dans la cen-
trale électrique.
21.55 Téhéran, série
22.45 Culture & street
« Taïwan » Documentaire
TFX
Hunger Games -
La révolte : Partie 1 **
21.05 Drame
États-Unis - 2014
De Francis Lawrence. Katniss
Everdeen s’est réfugiée dans le
District 13 après avoir détruit à
jamais l’arène et les jeux.
23.10 Hunger Games -
L’embrasement **
Drame de Francis Lawrence.
France 3 Bretagne
7.00 Ici matin Breizh Izel
8.30 Envie dehors !
9.05 Pierre Bérégovoy, une tragédie
francaise
10.10 Littoral
12.00 Le journal des solutions
12.20 Météo Bretagne
12.25 Ici 12/13
12.45 Ici 12/13 An Taol Lagad
19.00 Ici 19/20 Les titres
19.05 Météo Bretagne
19.05 Ici 19/20 Iroise
19.15 Ici 19/20 Bretagne
20.30 Météo Bretagne
22.50 Very bad mother (doc)
23.40 Françoise d’Eaubonne, une
épopée écoféministe (doc)
TVR Canal 35 / TNT
14.00 1,2,3 Musette (Mag.) 14.30
1,2,3 Dansez 18.00 Avec vous au
quotidien (Mag.) 18.30 TVR Soir
(Info) 21.00 Où va le blanc quand la
neige fond ? (doc) : Des peintres
issus du graffiti investissent une
friche administrative des années
60.
Le Télégramme | 23
écrans
6ter / 21.05
Vacances, on a échangé…
… nos maisons. Deux familles que tout oppose
échangent leur demeure le temps des vacances.
Les Bretons organisés s’installent chez les Sètois
décontractés… et vice-versa !
Documentaire. Produit par C. Productions.
Arte M6
09.25 Versailles, doc. 10.55 Les 06.30 Incroyables transforma-
maîtres de l’Arabie, doc. 11.50 Les tions 07.30 Incroyables transfor-
superpouvoirs des animaux, doc. mations 08.50 M6 Boutique
12.20 Nature, le retour du sau- 10.05 Ça peut vous arriver, mag.
vage, doc. 13.35 Un amour im- 11.30 Ça peut vous arriver chez
possible, film 15.45 Les derniers vous, mag. 12.40 Météo 12.45 Le
paradis sauvages, doc. 16.30 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes
Merveilles animales du Paci- de ménages, série 14.00 Un jour,
fique, doc. 17.15 Invitation au un doc, mag. 15.00 Un jour, un
voyage, mag. 18.55 Arte Regards, doc, mag. 16.00 Un jour, un doc,
mag. 19.30 Le dessous des mag. 16.50 Un jour, un doc, mag.
images, mag. 19.45 ARTE Journal 17.30 Le château de mes rêves,
20.05 28 minutes, mag. 20.50 Le doc. 18.30 Objectif Top chef, jeu
dessous des cartes - L’essentiel, 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de
magazine. ménages, série
Total Control Kaamelott –
20.55 Série Premier volet **
« Épisode 1 » 21.10 Comédie - France - 2019
Parvenue à stopper un forcené Le tyrannique Lancelot-du-Lac et
qui abattait des femmes en ses mercenaires saxons font ré-
pleine rue, dans la ville austra- gner la terreur sur le royaume de
lienne de Winton, Alexandra Ir- Logres. Les Dieux, insultés par
ving, une activiste autochtone, cette cruelle dictature, provo-
se retrouve sous le feu des quent le retour d’Arthur Pendra-
projecteurs. gon et l’avènement de la
21.45 Total Control, série résistance.
22.35 Total Control 23.25 Kaamelott - Livre I
« Épisode 3 » Série. Série avec Alexandre Astier.
F5 NRJ12
Ariane, une épopée Les secrets du
spatiale paranormal
21.05 Documentaire 21.10 Documentaire
L’histoire de la fusée Ariane est « Épisode 4 »
une épopée spatiale qui a vu les Si Roswell aux Etats-Unis, cette
Européens s’unir et innover pour petite ville de 50 000 habitants
se faire une place dans la course est célèbre dans le monde entier,
à l’espace. Face à la suprématie c’est qu’en 1947, un OVNI s’y se-
soviétique puis américaine, des rait écrasé. L
hommes et des femmes ont 23.00 Les secrets du paranormal
réussi l’impossible. « Épisode 3 »
22.40 C ce soir Magazine Documentaire.
RADIOS
France Musique 6.30 Les Grands Entretiens. 7.05 Musique matin. 8.00
Journal de 8h. 9.00 En Pistes !. 10.30 Allegretto. 12.05 Au Coeur de l’or-
chestre. 13.30 Création Mondiale. 15.00 Relax !. 16.30 Musicopolis. 17.00
Stars du classique. 18.00 Open Jazz. 19.00 Banzzaï. 20.00 Le Concert du
soir. 22.00 Les Grands Entretiens.
France Culture 6.30 Les Matins. 09.00 Le Cours de l’histoire. 11.00
Cultures Monde. 12.30 Journal de 12h30. 13.30 Les Pieds sur terre. 14.00
Entendez-vous l’éco ?. 16.00 La Science, CQFD. 17.00 LSD, la série docu-
mentaire. 19.00 Affaires culturelles. 20.00 À voix nue. 21.00 Géographie
à la carte.
Les invités du jour RTL Radio : 7.00 RTL Matin. 9.00 Ça peut vous arriver.
12.00 RTL Midi 13.00 Les auditeurs ont la parole. 14.30 L’heure du Crime.
15.30 Les Grosses Têtes. 18.00 RTL Bonsoir !. 20.00 Jour J. 21.00 Bonus
Track. Europe 1 : 7.00 Europe 1 Matin. 9.00 Culture médias. 11.00 Pascal
Praud et vous. 13.00 Europe 1 13h. 14.00 Hondelatte raconte. 15.00 His-
toriquement vôtre. 16.00 Sophie & Les Copains. 18.00 Punchline. 19.00
Europe 1 Soir. 20.00 La France bouge. 21.00 Hey Joe !. RMC : 6.30 Apolline
Matin. 9.00 Les Grandes Gueules. 12.00 Estelle Midi. 15.00 Super Mos-
cato Show. 18.00 Rothen s’enflamme. 20.00 After foot. France Inter : 7.00
Le 7/10. 10.05 Grand bien vous fasse !. 11.05 La Bande originale. 12.30 Car-
nets de campagne. 13.00 Le 13/14. 14.05 La Terre au carré. 15.05 Affaires
sensibles. 16.05 Zoom zoom zen. 17.05 Jusqu’ici tout va bien. 18.00 Le
18/20. 20.05 Les P’tits Bateaux. 21.05 Very good trip.
24 | Le Télégramme
Sophie Brac de la Perrière
Reconstructionmammaire:elleveut
changerlaviedemillionsdefemmes
Implant ou reconstruction par lambeau,
la chirurgie reconstructive du sein laisse
insatisfaites beaucoup de femmes ayant subi
une mastectomie. La société Healshape, présidée
par Sophie Brac de la Perrière, porte un immense
espoir : un hydrogel qui régénère les cellules
des patientes.
OCTOBRE
ROSE 2023
Thierry Charpentier
T C’était le 5 octobre dernier.
Sophie Brac de la Perrière s’avance
sur la scène de l’Accor Arena de Nan-
terre, dans le cadre de la neuvième
édition du « BPI Inno Generation », le
plus gros rassemblement européen
d’entrepreneurs. Pendant sept minu-
tes, la chercheuse et entrepreneuse
va clamer sa fierté de « donner vie à
une idée innovante qui va, je l’espère,
changer la vie de millions de femmes
dans le monde ».
« Pour que la femme
retrouve son propre sein »
Sophie Brac de la Perrière et ses
cinq co-associés ont mis au point un
procédé inédit, à destination des
femmes ayant subi une mastectomie
après un cancer du sein : une biopro-
thèse 100 % naturelle, personnalisa-
ble (car imprimée en 3D) et
résorbable. Cette matrice poreuse
accueille un hydrogel à base de
matières biosourcées qui, après un
transfert de graisse de la patiente,
entraîne une régénération des cellu-
les et des tissus du corps, « pour que
la femme retrouve son propre sein
Elles sont
formidables
en quelques mois ».
« Mettre mon énergie
dans autre chose… »
Pour porter cette innovation, et
« aller au bout de (son) intention et
de (son) envie », Sophie Brac de la Per-
rière est sortie de sa zone de confort.
Cette Lorraine, diplômée d’HEC, a tra-
vaillé pendant 16 années dans
l’industrie pharmaceutique,
chez Sanofi et Sanofi Pasteur. Il y a
cinq ans, elle quitte le grand groupe
et se lance dans l’aventure entrepre-
neuriale. « J’avais envie de continuer
mais dans une thématique ou une
entreprise ayant un sens profond, de
mettre mon énergie dans autre
chose… », confie-t-elle.
« Comment la rendre
pratique ? »
La start-up « Healshape », créée en
janvier 2020, à Villeurbanne, est
l’aboutissement de ses efforts.
Sophie Brac de la Perrière la préside
donc aux côtés de cinq associés,
médecins et chercheurs. Au com-
mencement, « ils avaient un savoir-
faire en ingénierie cellulaire. Ils
savaient faire les modèles de peau
en 2D. Un autre associé savait faire de
l’impression 3D. Nous avons déposé
un brevet pour pouvoir faire de la
peau en impression 3D. On se disait :
"C’est incroyable, mais comment la
rendre pratique ?" », raconte-t-elle.
La chercheuse et entrepreneuse Sophie Brac de la Perrière et ses cinq co-associés ont mis au point un procédé inédit à destination
des femmes ayant subi une mastectomie après un cancer du sein : une bioprothèse 100 % naturelle, personnalisable et résorbable.
Photo Healshape
« Il fallait trouver une solution
pour ces femmes »
Un ratio leur saute aux yeux : parmi
les deux millions de femmes tou-
chées chaque année par le cancer du
sein, 40 % subissent une ablation
totale ou partielle. Mais seules 14 %
d’entre elles (20 % en France) optent
pour une reconstruction mammaire,
de peur des complications médicales,
de la douleur ou d’un résultat ines-
thétique…
« Il fallait trouver une solution pour
ces femmes. On a simplifié en ne gar-
dant que l’hydrogel, que le chirurgien
implante dans le corps de la patiente,
et qui va être un support pour régéné-
rer les cellules. Les gestes chirurgi-
caux sont très communs.
La bioprothèse, elle, est inédite ».
Pour financer ses essais, Healshape a
levé six millions d’euros, en juin 2022.
Il tarde à Sophie Brac de la Perrière,
destinataire de nombreux courriers
de femmes, de passer à l’expérimen-
tation. « Nous sommes en phase pré-
clinique. Les tests sur les patientes
pourraient débuter dans une ou
deux années », jauge-t-elle.
La reconstruction du mamelon
Elle réfléchit déjà au coup d’après :
« Aujourd’hui, on n’est pas capables
de reconstituer les nerfs mais la
recherche avance très vite… ». Elle
scrute également la reconstruction
du mamelon. « Il y a des choses très
belles dans les tatouages du mame-
lon mais il n’y a pas de volume.
J’aimerais beaucoup qu’on arrive
également à trouver une solution ».
Healshape a ouvert une antenne à
Nantes, en 2022. « Nous sommes
hébergés dans l’incubateur Centrale-
Jeudi 19 octobre 2023
Audencia-Ensa. Nous avons bâti un
partenariat avec l’Institut de cancéro-
logie de l’Ouest (ICO). Dans la région
nantaise, il y a vraiment un écosys-
tème très favorable à l’innovation ».
« Je pense aux personnes
victimes d’amputation »
Dans cet environnement propice,
Sophie Brac de la Perrière a fait sienne
une phrase d’Antoine de Saint-Exu-
péry - « L’avenir, il ne s’agit pas de le
prévoir mais de le rendre possible » -
et espère pouvoir appliquer sa méde-
cine régénérative à d’autres patholo-
gies. « La raison d’être de notre
entreprise, c’est de donner la possibi-
lité aux femmes de se reconstruire de
façon naturelle. Notre envie est
d’aller plus loin. Je pense, par exem-
ple, aux personnes victimes d’ampu-
tation ».
 Pays de Brest
Brest
Retrouvez notre carte
interactive sur les tra-
vaux de démolition
prévus à Bellevue

Jeudi 19 octobre 2023/ www.letelegramme.fr / Tél. 09.69.36.05.29

Il frôle la mort et offre

un défibrillateur à la Ville de Brest
Lundi, le Patronage laïque de Lambézellec a reçu un défibrillateur des mains de François Mintrone, qui a réchappé d’un infarctus
grâce à l’intervention de deux Brestois en septembre 2021.

T En 1972, Michel Fugain chantait santé, a fait en sorte de l’attribuer au

« Une belle histoire ». Celle de Fran-
çois Mintrone en est une qui, en ces
temps moroses et anxiogènes, met
du baume au cœur. Tout commence
le 30 septembre 2021, sur le boule-
vard Jean-Moulin à Brest. « François
(alors âgé de 71 ans, NDLR) et moi
étions avec des membres de notre
famille de la région brestoise. Nous
avions décidé de prendre le téléphéri-
que. À peine sorti de la voiture, Fran-
çois m’a dit : « Je ne me sens pas
bien », avant de s’effondrer », raconte
Marie-Paule Mintrone, son épouse,
émue aux larmes.
Par un heureux concours de circons-
tances, un jeune couple, composé
d’Anthony Michel, infirmier anesthé-
siste et infirmier pompier, et sa com-
pagne Laëtitia, infirmière, porte
secours à François. « Nous nous som-
mes arrêtés et avons constaté que le
monsieur était en arrêt cardio-respi-
ratoire. J’ai tout de suite commencé
les compressions thoraciques avec
une autre témoin, aide-soignante
à l’hôpital des Armées », raconte
Anthony Michel.
Un couple
d’infirmiers héroïques
« Si j’avais été dans le téléphérique,
j’étais foutu. Mon cardiologue m’a dit
que trois minutes après, je serais
mort », se remémore François Min-
trone. Après douze jours passés
à l’hôpital de la Cavale Blanche et la
pose de deux stents, le septuagénaire
a pu rentrer chez lui, en région mont-
De gauche à droite, le commandant Jérôme Toullec, du centre de secours principal Kerallan, Françoise Mobuchon, du pôle promo-
tion santé à la mairie de Brest, le Dr Jérôme Ducrocq, deux membres du personnel de la Cavale Blanche, François Mintrone, Moha-
med Kane ont félicité Anthony Michel et sa compagne Laëtitia, les deux héros du jour.
pelliéraine (34). « J’ai lu que 3 % de
victimes d’infarctus s’en sortent sans
séquelles. Je fais partie de ces 3 % »,
précise l’intéressé, avant d’enchaî-
ner : « Je tiens absolument à mettre
en avant tous les services de secours,
le personnel de l’hôpital de la Cavale
Blanche et, bien sûr, Anthony et Laëti-
tia, sans oublier cette dame de l’hôpi-
tal des Armées. Je tiens à saluer la
dévotion et le courage de toutes ces
personnes et leur témoigner ma pro-
fonde et sincère admiration. Sans
eux, je ne serais plus là », conclut-il.
Un défibrillateur
en remerciement
Alors, pour remercier ses sauveurs et
les Brestois dans leur ensemble, Fran-
çois Mintrone a eu l’idée d’offrir un
défibrillateur à la mairie. Françoise
Mobuchon, du service Promotion
Patronage laïque de Lambézellec
(PLL), qui souhaitait en obtenir un
depuis longtemps. C’est ainsi que, le
lundi 16 octobre, au Patronage laïque
de Lambézellec (PLL), l’homme a
offert un défibrillateur à Mohamed
Kane, le directeur des lieux.
« Je tiens à leur
témoigner ma profonde
et sincère admiration.
Sans eux, je ne serais plus
là »
Ce dernier a été financé en grande
partie par le Lions club Vendargues
Via Domitia (34), et le reste a été pris
en charge par François Mintrone lui-
même. Une surprise pour le bienfai-
teur et son épouse était prévue : la
présence d’Anthony Michel et de sa
compagne Laëtitia. François et Marie-
Paule Mintrone n’ont pu contenir
leurs larmes.
« Il est bon de rappeler les symptô-
mes de l’arrêt cardiaque - plus de res-
piration et une inconscience de la
victime -, d’inciter les gens à se former
aux premiers secours ou à s’y intéres-
ser, et, surtout, faire plutôt que ne
rien faire, car le patient perd 10 % de
chances de survie par minute qui
passe », insiste le Dr Jérôme Ducrocq,
responsable du Samu de Brest, pré-
sent lors des retrouvailles.

Du 1er septembre au 10 novembre 2023

* Voir conditions en magasin.
MX1431263
2 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

09 69 36 05 29 n° lecteurs et abonnés (prix d’un appel local)

Retrouvez tous les dossiers
La rédaction de Brest de la rédaction

LOGEMENT, SANTÉ,
brest@letelegramme.fr
19, rue Jean-Macé
@TLGBrest EMPLOI, POUVOIR D’ACHAT,
facebook.com/telegramme.brest VIE QUOTIDIENNE

Brest
Les accès à l’aéroport de Brest sont bloqués depuis 14 h, ce mercredi.
Mordue par un rottweiler, une jeune femme
témoigne En page 13 du cahier général

Le radar du pont de l’Iroise est à nouveau

opérationnel En page 14 du cahier général

Un sauveteur revient sur le naufrage de Porspoder

En page 14 du cahier général

C’est l’heure du bilan pour l’opération « territoires

propres » En page 15 du cahier général

Bibus propose une application pour

les personnes à mobilité réduite
T Depuis ce mardi 17 octobre, obstacles, tels que des trous dans

Etablissements scolaires et l’application mobile Bibus dispose

d’une nouvelle fonctionnalité
d’assistance aux déplacements
pour les personnes à mobilité
la chaussée, des branches
d’arbres, des panneaux de chan-
tier, une poubelle ou un vélo blo-
quant le passage sur le trottoir.

aéroport menacés par mail réduite (PMR). « Activable en

Une quarantaine
d’établissements du
Finistère (dont 33
écoles, collèges et
lycées) ont été la cible
de menaces par
courriel, ce mercredi.
L’aéroport a été évacué.
T Une quarantaine d’établisse-
ments du Finistère, dont 33 établis-
sements scolaires (écoles, collèges et
lycées), ont été destinataires de
mails de menaces d’alerte à la
bombe, ce mercredi 18 octobre. Une
dizaine d’écoles brestoises ainsi que
l’École nationale d’ingénieurs de
Brest (Enib), mais aussi un restau-
rant, ont reçu la menace en ligne vers
11 h.
« La nouvelle
terreur en France »
Le contenu du courriel était sans
équivoque. Selon nos informations,
le texte disait ceci : « Nous vous
apporterons la mort et la souffrance.
Tout le monde mourra quand nos
explosifs exploseront dans vos éco-
les à Brest. Nous sommes la nouvelle
terreur en France ».
L’aéroport de Brest évacué
Dès connaissance du mail de
menace, la direction de l’Enib a fait le
choix d’évacuer ses bâtiments. Des
recherches ont été effectuées sur
place par une dizaine de gendarmes.
Une « levée de doutes » qui s’est opé-
rée de manière systématique sur
l’ensemble des sites destinataires du
mail inquiétant. Compté, lui aussi,
parmi les établissements menacés,
l’aéroport de Brest-Bretagne, à Gui-
pavas, a été évacué aux alentours de
14 h. Les passagers présents sur les
lieux au moment de l’alerte ont été
rassemblés dans une zone de fret.
L’« évacuation préventive » n’a pas
eu pour incidence l’annulation de
vol, selon les services de l’État, qui
précisent que le mail reçu était « dif-
férent » de celui « reçu nationale-
ment par plusieurs aéroports ». Pour
opérer la levée de doute sur la plate-
forme aéroportuaire, la préfecture a
mobilisé les chiens renifleurs
d’explosifs de la gendarmerie. Une
intervention qui « a permis une
réouverture progressive du site au
public à partir 16 h 15 », notent les
services de l’État.
La police judiciaire saisie
« Les cours reprendront normale-
ment demain, sous les consignes de
vigilance déjà en vigueur dans le
cadre de la vigilance nationale Vigipi-
rate attentat », précisent encore
ceux-ci, vigilants mais pas alarmis-
tes. La police judiciaire a été saisie par
le parquet pour l’ensemble de ces
alertes.
quelques clics, elle permet à
toute personne ayant des difficul-
tés à se déplacer de prendre con-
naissance d’éventuels obstacles
se situant sur son trajet. Cette
nouvelle fonctionnalité est ali-
mentée par les obstacles identi-
fiés par une communauté
d’utilisateurs de l’application de
signalement Streetco, partenaire
de Bibus et de Brest métropole sur
ce projet », indique Bibus.
Particulièrement utile pour
les fauteuils ou poussettes
Les utilisateurs « déclarent des
Ces utilisateurs qualifient l’obsta-
cle et intègrent une photo, per-
mettant à l’usager de l’application
Bibus de le consulter et de décider
d’emprunter un itinéraire alterna-
tif le cas échéant ». Cette option
présente des avantages, particu-
lièrement pour les personnes en
fauteuil et celles qui ont des diffi-
cultés à marcher, mais également
pour les familles se déplaçant
avec une poussette, par exemple.
Pour y accéder, il suffit d’activer,
sur l’application Bibus, l’option
« Mobilité réduite (PMR) » dans le
menu « Options de trajets » de la
recherche d’itinéraire.

« Nous avons pris ce message très au

La nouvelle application Bibus permet de connaître les obstacles sur la voie publique,
sérieux », explique le directeur de l’Enib pour les personnes à mobilité réduite, à Brest.

T L’École nationale d’ingénieurs de

Brest (Enib), située à Plouzané, a été
l’un des destinataires du courriel
menaçant. « L’école a reçu le mes-
sage par mail à une adresse généri-
que de l’établissement », explique
Alexis Michel, le directeur de l’Enib.
« Ce message, nous l’avons pris très
au sérieux ». Le même texte aurait
été envoyé à plusieurs établisse-
ments et se veut très menaçant (lire
ci-dessus).
Une fouille en cours
« Nous avons ensuite suivi la procé-
dure d’usage », poursuit le direc-
teur. La gendarmerie nous a
demandé de fermer l’établissement
et d’évacuer toutes les personnes
présentes pour pouvoir procéder à
une fouille des bâtiments. Mais
aucune procédure d’évacuation
n’est en cours dans l’école voisine. À
l’Enib, les activités sont suspendues
jusqu’à nouvel ordre et les élèves
seront prévenus par messagerie
interne de la reprise des cours.
« Nous attendons maintenant les
consignes du préfet », précise Alexis
Michel.
Le député Larsonneur organise une
réunion publique vendredi à Bohars
T Inflation, éducation, santé, sécu-
rité, attentats, situation internatio-
nale, les préoccupations sont
aujourd’hui nombreuses, et parfois,
sources de forte inquiétude.
Le député brestois de la majorité
présidentielle Jean-Charles Larson-
neur propose d’échanger sur
l’ensemble de ces sujets lors d’une
réunion publique, ouverte à tous.
Elle aura lieu le vendredi 20 octobre,
à partir de 19 h, salle Rozig à Bohars.
Jeudi 19 octobre 2023
« Les premiers à se déclarer sont rarement les vainqueurs sur la ligne d’arrivée », rappelle Yohann Nédélec suite aux annonces de Stéphane Roudaut et
Jean-Charles Larsonneur.
ELECTIONS MUNICIPALES
Yohann Nédélec dans
l’expectative pour 2026
Se disant pleinement épanoui dans ses délégations à la Ville et à la métropole de Brest,
Yohann Nédélec, 45 ans, ne tire pas de plan sur la comète pour les municipales de 2026.
« Est-ce que je serai candidat ? Je n’en sais rien », confie-t-il.
Jean-Luc Padellec
Dans ce premier mandat d’élu à
Brest, en tant qu’adjoint du
centre-ville, en charge par ailleurs
de la tranquillité urbaine, mais
aussi vice-président de la
métropole chargé des mobilités,
vous êtes très exposé sur des
dossiers clivants qui impactent la
vie des gens. Une chance ou un
cadeau empoisonné ?
Yohann Nédélec : « Ce sont des
délégations très visibles qui
touchent au quotidien des
habitants. Mais c’est aussi ce qui
dessine l’avenir de la métropole
brestoise. Honnêtement, je
souhaite à tous les vice-présidents
à la mobilité de France de gérer un
dossier comme celui de "Mon
réseau grandit". Je vis cette
délégation et les autres de
manière passionnante. C’est dans
ma nature : je n’ai pas peur de
prendre mes responsabilités et
d’aller au charbon même dans
l’adversité, avec la volonté de
débattre, de façon constructive
quand cela est possible, de
manière ferme quand cela est
nécessaire. Et parfois, j’observe
avec satisfaction que des
personnes qui se positionnent
contre au départ finissent par
trouver leur compte avec les
explications fournies ».
Au début du mandat, vos
relations avec François Cuillandre
étaient très détériorées. Sont-
elles normalisées aujourd’hui ?
« Les relations avec François
Cuillandre sont très bonnes. J’ai
mon caractère, il a son caractère,
et il y a eu en effet des périodes
politiques qui ont laissé quelques
traces, au moment du congrès du
parti socialiste de 2022. Mais
cette séquence-là est derrière
nous. Et aujourd’hui, dans
l’équipe, il n’y a pas de sujet. Cela
fonctionne bien et dans une
ambiance de confiance. Sur les
dossiers de ma compétence, on
échange plusieurs fois par
semaine avec François, et la
relation est fluide ».
Après deux mandats comme
maire du Relecq-Kerhuon, Yohann
Nédélec a-t-il changé depuis son
arrivée à Brest ?
« J’ai mûri, et je suis sans doute
moins dans la réaction
immédiate. Quelque part, j’ai
appris à prendre plus de distance
avec les événements, et à
m’inscrire dans le temps long. Et
Ses dates clefs je trouve que c’est pas mal, le
temps long ».
T 2008
Elu maire socialiste du Relecq- Que savez-vous aujourd’hui des
Kerhuon. intentions de François Cuillandre
pour les municipales de 2026 ?
T 2014 « Rien de plus que ce qu’il a pu
Devient deuxième vice- évoquer dans la presse. C’est le
président en charge des maire sortant, c’est normal qu’il
Transports & mobilités, des fixe le tempo. Je rappelle que l’on
grands projets et de la rade à a bouclé seulement 50 % du
Brest Métropole. chemin à parcourir. Ce qui me
surprend, c’est que certains à
T 2018 droite éprouvent déjà la nécessité
Elu premier secrétaire fédéral de claironner qu’ils seront
du Parti socialiste du Finistère. candidats. Les premiers à se
déclarer sont rarement les
T 2020 vainqueurs sur la ligne d’arrivée.
Devient adjoint au maire de En tout cas, ce n’est vraiment pas
Brest. notre calendrier. L’équipe travaille
de façon collégiale, on se posera la
question ensemble le moment
venu ».
On se souvient quand même
qu’en 2019, vous arriviez
du Relecq-Kerhuon avec l’envie de
briguer la mairie de Brest. Vous
aviez finalement dû renoncer. En
2026, c’est la bonne ?
Le Télégramme | 3
Brest
« J’ai eu des ambitions pour la
mairie de Brest. Je peux encore en
avoir, et d’autres collègues
peuvent en avoir aussi. Est-ce que
je serai candidat en 2026 ? Je n’en
sais rien. Ce n’est vraiment pas le
sujet du moment. Actuellement,
on a tellement de boulot. Je vois
ce qu’il me reste à accomplir dans
mes délégations. Et je travaille
dans un collectif avec des
collègues qui auront leur mot à
dire, et peut-être intéressés
également. Les choses se poseront
de manière naturelle. Être
candidat s’il n’y a pas un collectif
autour de vous, c’est peine
perdue ».
« À Brest, j’ai appris à
prendre plus de distance
avec les événements, et à
m’inscrire dans le temps
long »
Mais pouvez-vous rester
attentiste à gauche ?
« On n’est pas attentiste. Mais il
faut bien comprendre qu’à Brest,
l’ADN de la gauche, c’est l’union.
Et que ce soit moi ou quelqu’un
d’autre, l’union sera le talisman
d’une victoire en 2026. Tandis que
la droite commence déjà à
afficher ses divisions, je préfère
que l’on se donne le temps
nécessaire du dialogue avec
toutes les forces de gauche pour
créer les conditions de l’union, dès
le premier tour, en respectant le
poids électoral de chacun ».
Vous pourriez être l’adjoint d’un
maire écologiste à Brest ?
« Je ne botte pas en touche mais,
pour l’instant, bien malin qui peut
dire quelle sera la configuration
avant les prochaines élections
locales ».
La France Insoumise qui a refusé
de qualifier de « terroriste »
l’attaque du Hamas contre Israël
est-elle encore fréquentable en
local ?
« Certains dirigeants nationaux
de la France Insoumise font un
mal énorme à cette union de la
gauche, avec une radicalisation du
discours et une hystérisation du
débat qui me révulsent et qui
pénalisent l’union de la
gauche. Mais je différencie ces
prises de position des électeurs et
des militants brestois ».
Jusqu’à preuve du contraire,
pourtant, le porte-parole local de
la France insoumise Pierre-Yves
Cadalen est plus aligné sur
le positionnement de Jean-Luc
Mélenchon et de Mathilde Panot
que sur celui d’un François Ruffin.
« Je n’en ai pas discuté avec lui ».
4 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Brest

Le lycée Fénelon coud Le restaurant « La Diff » emploiera 60 % de

personnes handicapées En page 15 du cahier général

en cœur pour Octobre rose Une lycéenne brestoise participe au concours

Mardi 17 octobre, des
étudiantes du lycée
Fénelon ont créé des
coussins qui apportent
un confort aux femmes
qui ont subi une
intervention liée au
cancer du sein.
OCTOBRE
ROSE 2023
T Le mardi 17 octobre, les étudian-
tes en première année de la forma-
tion TISF, qui conduit au diplôme
d’Etat de technicien de l’interven-
tion sociale et familiale, ont installé
leurs machines à coudre dans
l’atrium au sein du lycée Fénelon.
L’objectif était de former le plus
grand nombre de camarades à la
confection de coussins en forme de
cœur. Anouk Le Gall, élève de termi-
nale restauration, s’est spontané-
ment installée devant la machine
pour participer à l’action : « J’ai
voulu aider, pour la bonne cause ».
Les étudiantes en première année
de TISF, en partenariat avec les étu-
diantes de bts Économie sociale et
familiale 2, ont souhaité participer à
la campagne d’Octobre rose, desti-
Du jeudi 19
au dimanche
22 octobre
Ouvert tous les dimanches matin
RAYON POISSONNERIE
MOULES DE BOUCHOT
Les étudiantes du lycée Fénelon à Brest piquent et cousent des coussins cœurs pour
la bonne cause.
née à prévenir et à sensibiliser sur le
cancer du sein. Elles étaient aidées
par leurs professeures Christine
Arnould et Hélène Grall. Salomé
Kerdreux, étudiante en première
année de TISF, rappelle le but de
l’action : « Venir en aide aux person-
nes touchées par le cancer du sein ».
Une opération sur trois midis
Les deux classes ont monté un pro-
jet de création de coussins en forme
de cœur qui se glissent sous le bras
pour apaiser la douleur et éviter les
tensions dues à la cicatrice laissée
par une intervention de chirurgie
mammaire. Pour mener à bien leur
SAINT-RENAN - PLOUZANÉ
RAYON TRAITEUR TRADITIONNEL
PIZZA « LA DEMI-MÊLÉE »
CAMEMBERT, JAMBON SERRANO
OIGNONS, MOZZARELLA
La pizza de 600 g
Soit 10 € le kg
projet, les étudiantes ont pu comp-
ter sur l’aide de l’entreprise Leroy
Merlin, qui leur a prêté les tissus et
matériaux nécessaires. Les machi-
nes, elles, appartenaient déjà au
lycée Fénelon.
L’idée du projet était simple : consa-
crer une heure, durant trois midis
du mois d’octobre, à la réalisation
des coussins en forme de cœur. Le
dernier rendez-vous avait lieu ce
mardi 17 octobre. Au total, 78 cous-
sins ont été réalisés. Ils seront remis
à l’association bénéficiaire, la Ligue
contre le cancer, au sein du restau-
rant d’application du lycée Fénelon,
le 7 novembre à 18 h.
MILIZAC
NOUVEAU
général de géographie En page 16 du cahier général
Il joue au Loto un vendredi 13 et empoche plus de
100 000 euros En page 13 du cahier général
Tribunal : 54 infirmiers du CHU
toucheront la prime non octroyée
Les infirmiers de bloc opératoire diplômé d’État, dits « Ibode », bénéficieront désor-
mais de la prime « Nouvelle bonification indiciaire », suite à leur victoire au tribunal
administratif de Rennes.
T Le tribunal administratif de Ren- nistratif de Rennes, en engageant
nes a reconnu, lundi 2 octobre, le une demande collective devant le
droit à 54 infirmiers de bloc opéra- juge avec l’aide d’un cabinet d’avo-
toire diplômés d’État (Ibode) du cats. Le tribunal leur a donné raison.
CHU de Brest/Carhaix à bénéficier « Concrètement, ces agents, éligi-
de la prime dite de « Nouvelle boni- bles à la NBI depuis le 1er avril 2022
fication indiciaire » (NBI). Cette suite à la parution d’un décret,
prime, instaurée pour favoriser les bénéficieront d’un rappel pouvant
emplois comportant une responsa- remonter, pour certains, jusqu’à
bilité ou une technicité particulière, janvier 2016 », explique la section
n’était versée jusque-là qu’aux infir- CGT du CHU Brest-Carhaix. Cette
miers en soins généraux. dernière se félicite de cette « déci-
sion favorable [qui] démontre non
« La fin seulement le bien-fondé des reven-
d’une discrimination » dications de ces agents mais met
En novembre 2020, suite au refus surtout fin à une discrimination qui
du CHU de Brest d’octroyer cette existait entre des infirmiers exer-
prime aux infirmiers Ibode, ces der- çant pourtant les mêmes fonctions
niers avaient engagé une procédure au sein des mêmes blocs opératoi-
judiciaire devant le tribunal admi- res du CHU de Brest ».

Le kg La pizza
PLOUARZEL

Élevées en
FRANCE 3,99 6 € 28 & 29
octobre
Samedi de 14h à 19h
Dimanche de 10h à 18h

21 Salon
CAROTTES DE SABLE TENTEZ VOTRE CHANCE ème
Carton de 5 kg AVEC LES TICKETS À GRATTER BBH

Saveurs
Catégorie 1
Soit 0,90 € le kg

& DÉCO
S À GA GNER Tombola - Entrée gratuite
Le carton
DES LOT

4 €
Origine DANS VOS MAGASINS CARREFOUR
FRANCE ,49 VOIR RÈGLEMENT
Suivez
FINISTÈRE À L’INTÉRIEUR DE

LE TÉLÉGRAMME
VOTRE MAGASIN
MX1589921

RAYON FRUITS ET LÉGUMES DOTATION DU JEUDI 19 OCTOBRE

sur
Visuels non contractuels. Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop salé, trop sucré. WWW.MANGERBOUGER.FR
Jeudi 19 octobre 2023
Ces greffières gardiennes
de la parole d’audience
Âgées de 47 à 61 ans, les
greffières du palais de
justice de Brest savent
affronter
d’interminables heures
d’audience. Un sport
que ces gardiennes de la
parole prennent le
temps de chroniquer,
car rien ne leur
échappe : elles
consignent tout.
Les gens du palais
T Dans les procès célèbres comme
celui de la reine Marie-Antoinette,
si les noms des gens de robe sont
connus, ceux qui portent la plume
pour le greffe, sont ignorés. Ce
sont pourtant leurs rapports
d’audience qui fixent l’événement
dans l’histoire.
À Brest et ailleurs, les greffières de
la chambre correctionnelle sont
les gardiennes des paroles
d’audience. Elles veillent, écou-
tent, observent pendant que leurs
doigts dansent avec mesure sur le
clavier de la mémoire des débats.
Pour cette procédure orale, rien ne
doit leur échapper. Elles consi-
gnent tout !
Véronique, Catherine, Séverine et
Carole se succèdent ainsi au fil des
instances, dans le coin discret de
l’estrade des juges du siège, le
visage caché par l’écran de l’ordi-
nateur. Elles s’en détachent pour
gérer à l’occasion les visioconfé-
rences dont les caprices agacent
sans cesse. Quand il n’est pas
question de régler le chauffage
définitivement lunatique de la
salle…. Toujours en avance, ce sont
les dernières à quitter l’enceinte
À Brest et ailleurs, les greffières de la chambre correctionnelle sont les gardiennes des paroles d’audience. Yeux des magistrats,
oreilles du tribunal, elles consignent tout !
judiciaire !
Le regard de la Justice
Après leur formation à l’École
nationale des greffes de Dijon (dix-
huit mois) et un passage obligé
dans la région parisienne, elles ont
été préposées à plusieurs greffes
du tribunal de Brest (instruction,
affaires familiales…). « C’est notre
liberté de changer de poste, ce qui
nous donne une certaine autono-
mie », apprécient Véronique,
Catherine, Séverine et Carole de
concert.
« Le pénal est une
matière vivante, qui nous
mène à plus de recul »
Leur mission actuelle procède d’un
goût unanime pour le pénal. C’est
« une matière vivante », disent-el-
les. Et de préciser : « Cette disci-
pline nous mène à plus de recul ».
À première vue, elles apparaissent
comme les silhouettes figées et
muettes du décorum d’une ins-
tance. En réalité, ces dames
du Palais contribuent pleinement
au regard de la justice.
Vigie des magistrats
Elles alertent les magistrats avant
la tenue de l’audience. Le greffe
SAMEDI 28 OCTOBRE 2023 - 8 H 45
VÉLO - MARCHE - COURSE SOLIDAIRE
Non chronométrée
DÉPART 8 H 45 - SALLE ARCADIE À PLOUDALMÉZEAU / 5€
• CIRCUIT CYCLO 15 KM ET 30 KM
• CIRCUIT CYCLO 65 KM
• COURSE À PIED SOLIDAIRE 10 KM
• MARCHE SOLIDAIRE 10 KM
Le Télégramme | 5
Brest
qu’elles animent est perché au
dernier étage du Palais. Comme
leur tâche, l’endroit se situe
à mi-parcours dans « la chaîne
pénale » entre les cabinets du par-
quet et les bureaux de l’applica-
tion des peines.
Au milieu de murs tapissés de car-
tons datés, le quatuor s’emploie
aux tâches chronologiques d’un
procès. Les greffières portent
d’abord un deuxième regard sur
les dossiers reçus des services de
l’audiencement avant les débats.
Elles vérifient l’identité des parties
ainsi que celle des intervenants,
tels les avocats ou les interprètes
voire parfois les témoins, les dates
et les lieux des infractions. Elles
s’inquiètent aussi d’un éventuel
état de récidive. Une attention
pointilleuse qui s’applique aussi
aux qualifications judiciaires.
« Vous avez été dur ! »
C’est ensuite le moment vivant de
ces « travailleuses de la justice » :
le procès ! Si, comme pour
d’autres, la robe noire efface un
temps leurs personnalités, l’émo-
tion n’en demeure pas moins der-
rière le regard de circonstance.
Oui, l’instruction d’une affaire par
celle ou celui qui préside
l’audience fait corps à leurs
impressions lors de la phase pré-
paratoire.
Oui, la surprise, heureuse ou mau-
vaise, mais jamais exprimée, sur-
vient toujours au cours de la
discussion.
Oui encore, elles sont sensibles
aux plaidoiries « des avocats expé-
rimentés ou à celles des jeunes
conseils prometteurs ».
Oui enfin, elles ne sont pas tou-
jours d’accord avec ce qui est dit ou
décidé, osant un : « Vous avez été
dur ! ».
Les audiences s’éternisent souvent
et la mise en forme est l’attente du
lendemain. Reste que l’enthou-
siasme ne faiblit pas. Les moyens
manquent mais pas leur engage-
ment.
MX1592826
INSCRIPTION
RANDO
ET SOIRÉE
Scannez
le QR suivant
6 | Le Télégramme
Brest
Environ 500 personnes ont assisté à l’ouverture de la cinquième édition du forum de l’économie Brest Life, aux Capucins, ce mer-
credi 18 octobre 2023. Qui a vu s’inscrire, ateliers compris, environ 900 personnes.
« Brest l’esprit libre »
une nouvelle signature
« Brest l’esprit libre ».
C’est la nouvelle
signature de Brest et
ses environs, destinée à
diffuser cette image de
marque, révélée lors du
forum de l’économie de
Brest Life, ce mercredi.
David Cormier
T « Brest l’esprit libre ». Un slogan ?
« Non, il ne s’agit pas d’une publicité.
C’est un nouveau positionnement,
une signature qu’on trouvera en
accompagnement des communica-
tions, pas seulement de Brest Life
mais de Brest et ses environs, ses col-
lectivités, dans des documents ou
sur des salons », explique Michel
Gourtay, vice-président de Brest
Métropole en charge de l’économie.
« Elle nous va bien, non ? »
Pas de cabinet chèrement payé pour
trouver cette formule, mais une
« réflexion en interne, en relation
avec notre écosystème, qui doit don-
ner de nous une nouvelle image »,
reprend l’élu. « C’est la façon dont on
se définit, cela dit ce que nous som-
mes ». Un clip vidéo a été montré
SAVEURS DES TERROIRS
e
27
20/21/22 OCTOBRE 2023
LANDERNEAU
Gagnez !
votre cave
à vin garnie
vendredi 20 14h/20h - samedi 21 10h/19h - dimanche 22 10h/18h
Entrée
2€ www.armor-expo.fr
à l’assistance du forum de l’écono-
mie, ce mercredi 18 octobre 2023,
évoquant le caractère bien trempé,
droit, direct, sain en somme, des
gens d’ici.
« Cela colle
à ce que nous sommes »
« C’est court, cela colle à ce que nous
sommes. Ce côté décontracté,
décomplexé, hétérogène mais avec
une certaine alchimie », distille
Michel Gourtay. Restera à diffuser
cette signature dans les esprits, ici et
ailleurs.
« C’est court, cela colle à
ce que nous sommes. Ce
côté décontracté,
décomplexé, hétérogène
mais avec une certaine
alchimie »
Le Forum de l’économie de Brest Life
et le séminaire national sur les systè-
mes de drones et de navires autono-
mes ont vu s’inscrire environ 900
personnes : quelques élus, des chefs
d’entreprise, des personnalités de la
recherche, de l’université, des cham-
bres consulaires. Tous se sont réunis
aux Capucins, dans un grand espace
60 EXPOSANTS
Restauration sur place
dédié, entouré de grandes toiles noi-
res, décoré de grandes photos de
décideurs du cru. Autour d’un hori-
zon, la Stratégie métropolitaine de
développement
(SMDE) : Cap sur 2030.
économique
Relocalisation,
ressource en eau…
Et ses six défis. Un territoire attractif
et hospitalier à l’appui d’un position-
nement fort ; créer un environne-
ment compétitif favorable ; faire des
transitions un moteur du développe-
ment économique ; adapter et
structurer l’accompagnement tout
au long du cycle de vie de l’entre-
prise ; développer les secteurs stra-
tégiques de notre économie ;
mobiliser l’enseignement supérieur
et la recherche au service du déve-
loppement économique.
Pour rendre plus concrets ces six
défis que tout territoire pourrait par-
tager, chacun avait ainsi ses ateliers,
au cours desquels les participants,
encadrés, ont pu réfléchir. « Relocali-
sation et réindustrialisation : quelles
solutions pour le territoire bre-
ton ? ». « Que sera l’agriculture bre-
tonne en 2040 ? ». « Ressource en
eau : comment concilier développe-
ment économique et sobriété ? ». De
jeunes entrepreneurs devaient avoir
la parole lors de la table ronde de clô-
ture. Bref, le regard était tourné vers
l’avenir.
Salle Saint-Ernel
Jeudi 19 octobre 2023
Le siège de Guyot
Environnement pousse vite
T En amont du forum de l’économie le tri et la valorisation des déchets a
de Brest Life, il était proposé à la atteint un chiffre d’affaires de
presse de visiter Guyot Environne- 280 M€ en 2022. Il prépare, pour la
ment, au port de commerce. L’occa- mi-2026, un réseau de chaleur avec
sion de faire le point sur l’avancée des son voisin Bünge, qui pourrait aller
travaux du futur siège. Il accueillera, jusqu’à Océanopolis. Sans oublier le
sur 4 700 m2, le personnel actuelle- projet de chaufferie à bois de Laïta,
ment à l’étroit (et l’entreprise prévoit à Cléden (22). Côté collecte, il est
des dizaines d’embauches) dans le envisagé, quand la technologie sera
bâtiment juste en face, qui sera au point, d’acquérir des camions
ensuite gardé ou loué. Le second à hydrogène.
œuvre a commencé et la livraison du
bâtiment, qui culmine déjà à 39 m,
pour un investissement de 11 M€,
est prévue pour la fin 2024.
Plus d’images
Le groupe spécialisé dans la collecte,
Le nouveau siège de Guyot Environnement avance. Le second œuvre a commencé.
Le bar « Le Loustik » propose bière,
cocktails et infusions au chanvre
T Lundi 9 octobre, le gérant de
l’adresse brestoise de l’enseigne de la
franchise CBD’eau, Vincent Babin, a
ouvert avec Delphine Anisis le bar
« Le Loustik » dans le secteur de
Recouvrance. « J’ai toujours eu mes
habitudes en prenant mon café, cha-
que matin, dans ce local qui était pré-
cédemment appelé Le Littoral. Un
agent immobilier est venu m’infor-
mer que ce cocon de quartier aller
devenir un cabinet infirmier. Dans la
continuité de ma première activité, il
m’a semblé important de reprendre
ce lieu de convivialité », explique Vin-
cent Babin, le co-gérant.
Dans un espace d’une vingtaine de Vincent Babin et Delphine Anisis ont
places, plusieurs spécialités sont pro- ouvert leur enseigne le 9 octobre à Brest.
posées à base de chanvre, dans le res-
pect des taux en vigueur : une bière Pratique
pression en fut, un cocktail différent Bar Le Loustik, situé au 62, rue Armori-
chaque mois et une infusion. Un que. Le bar est ouvert du lundi au samedi,
emploi à temps plein a été créé avec de 8 h à 19 h. Page Facebook : Loustik
l’embauche de Sophie Houguet. Bar. Contact : 07 69 65 18 18.
Vous organisez
une activité
pour les
enfants ?
Publiez gratuitement
votre événement sur
letelegramme.fr
Scannez le QR
code et suivez
les étapes !
Jeudi 19 octobre 2023
Les jeunes Brestois partent
de plus en plus à l’étranger
À l’occasion des
Érasmus days à La
Croix Rouge La Salle,
Agnès Pissavy, du
Bureau information
jeunesse, a animé,
jeudi, l’intervention
« Partir étudier-
travailler à l’étranger ».
Concrètement, Agnès Pissavy,
qu’est-ce que le Bureau informa-
tion jeunesse (Bij) ?
Agnès Pissavy, responsable des pro-
jets européens et internationaux
au Bij de Brest : « Le Bij est un centre
d’information pour les jeunes de
16 à 30 ans qui leur permet de trou-
ver des informations sur ce qui con-
cerne le logement, l’emplois, les
jobs saisonniers étudiants, la for-
mation, les métiers, la santé, l’accès
au droit, les loisirs et la mobilité
internationale. Nous avons un
espace d’accueil qui est ouvert tous
les après-midi de 13 h 30 à 17 h 30,
du lundi au vendredi, dans lequel ils
peuvent venir poser leurs ques-
tions, faire des recherches, disposer
d’outils pour faire de l’impression,
des scans, etc. Nous avons égale-
ment un site internet sur lequel
nous diffusons de l’information, et
des réseaux sociaux. Nous organi-
sons aussi des événements annuels
en lien avec les jobs d’été, les
emplois saisonniers, les jobs étu-
diants et la mobilité internatio-
nale ».
Quelle qualité est nécessaire pour
pouvoir étudier ou travailler à
l’étranger ?
« Je dirais la motivation, puis-
qu’une recherche d’emploi n’est
pas forcément simple quand on
veut partir travailler à l’étranger.
Cela veut dire qu’il ne faut pas se
décourager non plus en envoyant
La galerie Comoedia propose
des ateliers mangas à partir de 12 ans
T Depuis le 15 septembre et jus-
qu’au 16 décembre, l’exposition
« Néo-Japonismes » présente
150 œuvres de treize artistes fran-
çais et japonais à la galerie Comoe-
dia. Dans le cadre de cette
exposition, le mercredi 18 octobre,
Virginie Desforges, de l’association
lp-Paï, et la galerie d’art contempo-
rain ont mis en place un atelier créa-
tif d’initiation au dessin manga,
destiné au public à partir de 12 ans.
Une initiation pour dessiner
ses personnages préférés
Ce mercredi, parmi les trois inscrits
aux ateliers, Lubiana, 11 ans, et
Oscar, 13 ans, viennent apprendre, à
dessiner leurs personnages de
manga ou d’animés préférés. Pen-
dant deux heures, de 14 h à 16 h,
Kervens, 11 ans s’est aussi initié aux
bases du dessin manga : « Mes
Les membres du Bij, de gauche à droite : assises, Karine Quéré et Delphine Kerlan ;
debout, Agnès Pissavy, Thomas Dusart et Catherine Michel.
ses candidatures, et s’attendre
à essuyer un certain nombre de
refus ou de non-réponses, parce
que ça arrive, comme en France.
Donc, il faut rester motivé et con-
centré. Il faut être honnête avec soi-
même, envers ses compétences
linguistiques. Ne pas viser quelque
chose de trop haut. Par exemple, si
on cherche un travail en lien avec la
relation client, il faut parler cou-
ramment anglais ou la langue du
pays. Il faut aussi pouvoir être auto-
nome et savoir gérer les difficultés
éventuelles qui pourraient se pré-
senter ».
Les jeunes Brestois sont-ils aussi-
nombreux à partir en mobilité cha-
que année ?
« Oui, ils sont nombreux. Je n’ai pas
les chiffres au niveau de l’enseigne-
ment supérieur, mais ils sont de
plus en plus à partir en mobilité
d’études ou de stage. Nous, au
niveau du Bij, nous accompagnons
des jeunes qui partent en volonta-
riat dans le cadre du corps euro-
péen de solidarité. Et là, c’est vrai
que, ces dernières années, nous
constatons une nette augmenta-
tion des départs ».
parents m’ont inscrit parce que
j’aime dessiner et que j’adore les
mangas, comme "One piece" ». Une
nouvelle séance d’initiation est pré-
vue le mercredi 8 novembre. Neuf
enfants sont déjà inscrits. En raison
Virginie Desforges, d’Ip-Paï, apprend à Lubiana, Kervens et Oscar l’art du manga.
Quels sont les écueils à éviter ?
« Il faut être en capacité de repérer
des annonces fiables ou de cher-
cher des informations fiables, parce
qu’il y a beaucoup de sites qui exis-
tent. Il faut être en mesure de faire
la part du vrai, du faux, et se méfier
des d’organismes qui sont là pour
faire du business sur la mobilité
internationale. Pour cela, le réseau
information jeunesse est aussi un
atout : nous accompagnons les jeu-
nes dans leur projet de mobilité en
leur donnant les clés pour pouvoir
mettre en place leur projet ».
Avez-vous des contacts utiles ?
« Oui, nous avons cela dans le
réseau information jeunesse. Nous
publions des guides pour les jeu-
nes, que ce soit au niveau de la
recherche d’emploi ou de stages à
l’étranger. Cela permet d’avoir tou-
tes les clés nécessaires et de con-
naître les différentes étapes pour
pouvoir construire son projet en
bénéficiant des contacts utiles ».
Pratique
Bureau information jeunesse, 4, rue
Augustin-Morvan, à Brest.
Tél. 02 98 43 01 08.
du succès de ces ateliers, une troi-
sième séance pourrait s’organiser.
Pratique
Atelier le 8 novembre de 14 h à 16 h à la
galerie Comoedia. Tarif enfant : 10 euros.
Une exposition mêlant
free parties et blockhaus inaugurée
T À l’occasion de la 20e édition de
l’Atlantique Jazz Festival (AJF), dont
la semaine brestoise a commencé le
samedi 14 octobre, Plages Magnéti-
ques et l’Université de Bretagne occi-
dentale (UBO) ont travaillé de
concert à l’occasion d’un vernissage
sur fond de DJ set. Ce dernier a eu lieu
au sein de la bibliothèque universi-
taire (BU) située avenue Foch, le
mardi 17 octobre.
En seconde partie de soirée, Plages
Magnétiques et Phare Ouest Jazz
ont habité la scène du Vauban à
l’occasion d’une soirée « Tribute to
Blue Note », un hommage au label
emblématique des productions jazz
et blues américaines Blue Note
Records. Une soirée qui a rencontré le
succès mérité avec une salle pleine et
emballée dès les premières notes.
Des murs sur les murs
En parallèle, la jeune photographe
Julie Hascoët a pu présenter les fruits
de son travail, « Murs de l’Atlanti-
que », sur les murs du hall de la BU de
Lettres. Cette exposition est le résul-
tat de sept ans d’un travail qui retrace
« fêtes et dérives » durant lesquelles
Julie Hascoët (masquée) présentait son œuvre à l’occasion du vernissage, mardi
17 octobre. L’occasion pour les visiteurs de s’entretenir avec la photographe.
L’identité au cœur d’un colloque
de linguistique à la faculté de lettres
T Le mercredi 18 octobre, à la
faculté de lettres de Brest, s’est
ouvert le colloque international
« Identités et construction identi-
taire dans le discours et le lan-
gage ». Organisée par les
laboratoires de recherche Héri-
tage et création dans le texte et
l’image (HCTI) et le centre de
recherche bretonne et celtique
(CRBC), cette manifestation
s’intéresse à la question de l’iden-
tité et des constructions identitai-
res dans la langue et le discours,
qui sont au cœur de nombreuses
problématiques (économiques,
sociétales, politiques).
Une notion ambiguë
et complexe
Ce mercredi, Joanna Thornbor-
row, professeure émérite de lin-
guistique anglaise au sein de
l’Université de Bretagne occiden-
tale, a prononcé le discours inau-
gural, rappelant « l’ambiguïté de
la notion d’identité, à la fois spéci-
fique et complexe ».
Puis la parole fut donnée à Anna
Semoneva, qui s’est appuyée sur
la structure et l’argumentation
des discours du gouvernement
russe afin d’évoquer le lien entre
identité et politique.
Deux autres sujets seront appro-
fondis par les communicants
Le Télégramme | 7
Brest
les murs des blockhaus rencontrent
les murs d’enceintes et de sons des
free parties et autres soirées illéga-
les, qui apparaissent et disparaissent
tout aussi vite.
Il était ici question de l’occupation
des espaces, ces « marges entre les
murs », et de la manière dont le
désordre de ces soirées contraste
avec la dureté des matières, comme
autant de brèches qui lézardent les
blocks et de ces communautés qui y
passent et s’y lient, aussi furtives
qu’intenses. Et pour enrober tout
cela d’une ambiance musicale uni-
que, Plages Magnétiques a convié la
DJ brestoise Louïse Papier pour un DJ
set à l’image du projet de l’artiste : au
croisement entre une douceur
mélancolique et une énergie pop
bien singulière.
Pratique
Exposition jusqu’au vendredi 10 novem-
bre dans le hall de la BU Lettres. Une autre
exposition, « 29 de sang », par Julie
Hascoët, sera visible jusqu’au 4 novembre
à la Maison de la Fontaine. Programme
de l’AJF : plages-magnetiques.org/calen-
drier/
Mohamed Saki, enseignant en linguisti-
que anglaise à l’UBO, est le co-organisa-
teur du colloque « Identities and
identity construction in discourse and
language ».
jeudi et vendredi. Il s’agit de
notions déterminantes dans le
cadre de ce colloque : la distinc-
tion entre identité individuelle et
collective, et les connexions entre
l’identité et la lutte, notamment
d’un peuple, pour la reconnais-
sance.
Trois jours d’échange scientifique
sont prévus, au cours desquels les
chercheurs pourront partager
leurs travaux sur le thème opaque
de l’identité.
8 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Quartiers
Kerichen
Victoire historique du Gaelic Football
Bro-Leon au championnat d’Europe
T Les filles du Gaelic Football Bro-
Leon, club basé à Brest et à Daou-
las, ont remporté pour la première
fois le championnat d’Europe de
troisième division ce week-end
lors du « Pan Euro », organisé à
La Haye, aux Pays-Bas.
Elles étaient complétées par des
joueuses du Lorient Gaelic Athle-
tic Club, du Football gaélique
Le Havre, du Vannes Football Gaé-
lique et du Football Gaélique
Mondeville Normandy. Cette
entente a pris le nom de « Breizh
Izel ».
Quartier de l'Europe T L’accueil de loisirs de Ménez-Paul à bord du voilier Scylla Après avoir affronté en poule,
Mercredi 11 octobre, les enfants de l’accueil de loisirs de Ménez-Paul se sont rendus à bord du Scylla, un Stockholm, La Corogne, Ham-
voilier d’exploration de 28 mètres, appartenant à l’association Wings of the ocean, qui lutte contre la bourg et l’équipe belge de Leuven,
pollution plastique et pour la préservation du vivant. Plusieurs bénévoles de l’association ont accueilli les elles ont éliminé Strasbourg en
enfants, leur ont fait visiter le yacht avant de les faire participer à une série d’ateliers destinés à les demi-finale avant de battre de
sensibiliser à la pollution des mers et des littoraux. Ils ont terminé la visite par un exercice pratique : un nouveau les Allemandes d’Ham-
ramassage et un tri de déchets sur le port du château. À la fin de l’animation, les enfants, ravis de leur après- bourg en finale (20 à 16).
midi, ont promis de devenir des pirates de l’écologie.
Les hommes battus
en demi-finale
Du côté masculin, l’équipe égale-
ment appelée « Breizh Izel » a été
éliminée en demi-finale (11-10)
par les Danois de Copenhague
après être sortie invaincue d’une
poule composée de Lille, Jersey,
Nijmegen (Pays-Bas) et Ham-
bourg.
À noter
Le Gaelic Football Bro-Leon s’entraîne
les lundis de 19 h 15 à 21 h 30 au
stade du Petit Kerzu à Brest, ainsi que
le mercredi de 19 h à 21 h au stade de
Coat Mez à Daoulas. Le club est tou-
jours à la recherche de recrues. Con-
tact : gfbroleon@gmail.com ; page
Facebook : https://www.face-
book.com/Gaelic-Football-Bro-Leon-
167506995947/

Lambézellec
Une journée sur l’allaitement
à la polyclinique de Keraudren
T Le mardi 17 octobre, la polyclini-
que de Keraudren a organisé, dans
le hall de sa maternité, une journée
sur l’allaitement dans le cadre de la
semaine mondiale de l’allaitement
maternel. Ce dernier est recom-
mandé par l’Organisation mondiale
de la santé pendant les six premiers
mois de vie du nourrisson. Toute-
fois, comme l’ont précisé les soi-
gnantes, le choix d’allaiter ou de
donner le biberon reste celui de la
mère, qui ne doit pas culpabiliser,
quelle que soit sa décision. Des ani-
mations ont été proposées, comme
un atelier portage, une vidéo péda-
gogique sur l’allaitement et un
reportage photo.
« Nous avons un atelier sur le jeu de
l’oie, où l’on peut parler de tout et
répondre aux questions des
mamans sur le fait de se préparer à
l’allaitement, en apportant de l’aide
Première sortie à Guerlesquin
pour l’Amicale de l’Étoile Saint-Laurent
T Pour leur première sortie de la sai-
son, le vendredi 13 octobre, près
d’une quarantaine d’adhérents de
l’Amicale de l’Étoile Saint-Laurent de
Lambézellec ont pris la direction de
Guerlesquin pour une visite, accom-
pagnés d’une guide.
et du soutien », explique Delphine sevrer son enfant ou pouvoir faire
Pelleau, référente Materniteam. un mix entre les deux ». Une soixan-
Elle ajoute : « Et ensuite quand on taine de mamans et une dizaine de
reprend le travail, il faut pouvoir papas ont assisté à cette journée.
Les filles du Gaelic Football Bro-Leon après la victoire historique ce week-end
à La Haye, aux Pays-Bas.
Au premier plan à gauche, Delphine Pelleau, référente Materniteam au CHP Brest- Brest Centre
Keraudren. En arrière-plan, Florence Morvan, infirmière (à gauche), et, à droite,
Tiphaine Rousseau, puéricultrice (CHP Brest-Keraudren), avec des mamans.
À VOTRE SERVICE MX1608000
Publicité
• Débouchage • Pompes funèbres
de canalisations
Marbrerie Bodiger
La Compagnie 02 98 40 36 15 - PLOUGASTEL
des Déboucheurs www.marbreriebodiger.com
Monuments neufs, travaux de cimetière.
Finistère-Nord - 02 98 97 43 22 Obsèques, inhumation. Caveaux, plaques,
Débouchage : wc, douches, baignoires, gravures.
Après la pause déjeuner au restau- rural agricole du début du XXe siècle éviers, canalisations extérieures.
rant de la Maison Kerdiès à Plougas- jusqu’aux années 1970. Cette visite a À partir de 110 € TTC. 24 h/24 - 7 j./7.
nou, le groupe a rejoint Plouigneau replongé de nombreux participants
pour la découverte de l’écomusée dans leur enfance, faisant ressurgir
fraîchement rénové. Créé à l’initia- des moments heureux dans lesquels
tive de l’ancien maire, le musée met à la solidarité était autant une valeur
l’honneur l’évolution du patrimoine qu’une nécessité.

Pour figurer dans cette rubrique, contactez le 02 98 43 22 44

LE RENDEZ-VOUS HEBDOMADAIRE DU CYCLISTE

Tous les vendredis à 18h

La quarantaine d’adhérents étaient réunis lors de la sortie à Guerlesquin, le vendredi 13 octobre.
Jeudi 19 octobre 2023
Saint-Marc
Le bénévole Jean
Kermarrec a Brest à cœur
À 73 ans,
Jean Kermarrec aime
encore faire découvrir
sa ville aux locaux et
aux touristes en tant
que guide bénévole
pour l’Office des
retraités brestois.
T Le Saint-Marcois Jean Kermarrec
est très connu à Brest, une ville qu’il
adore et qu’il propose de faire
découvrir, lors de balades, aux Bres-
tois et aux touristes. Ce guide béné-
vole, ou « greeter », qui « a
bourlingué » dans sa jeunesse, a
l’art d’intéresser son public en lui
partageant un maximum de détails
sur la ville.
Âgé de 73 ans, l’enfant des bara-
ques en a gardé un excellent souve-
nir. Sa femme Monique, la mère de
ses deux enfants, et lui sont les
grands-parents de cinq petits-en-
fants.
En vadrouille
à travers le monde
Né dans une fratrie de cinq enfants,
Jean Kermarrec « a été marqué, à
treize ans, par le décès du père, ce
qui a joué sur ma scolarité. J’ai ainsi
devancé l’appel quant au service
militaire, durant lequel j’ai navi-
gué ; c’était l’un de mes désirs »,
précise le retraité, qui s’est ainsi
« frotté à l’apprentissage de la cui-
Les écoles Diwan ont tenu trois
assemblées générales dynamiques
T Plus de 60 parents ont participé,
ce dimanche 15 octobre, aux assem-
blées générales de l’Association
d’éducation populaire commune
des écoles Diwan du Guelmeur et de
Kerangoff, du Komite Skoazell et de
la Randorade, en présence de Taran
Marec. Le rendez-vous s’est tenu
à l’école du Guelmeur.
La convivialité était au rendez-vous,
avec plus de 40 enfants pris en
charge à la garderie, et un repas et
L’assemblée générale des écoles Diwan de Brest s’est déroulée dans les locaux du Forestou. Le dynamisme des trois associations
est largement apparu dans les rapports, ce dimanche 15 octobre.
Jean Kermarrec et sa haute stature d’ancien sportif sont très appréciés des Brestois.
sine ». Civil, il devient saisonnier
aux Glénans, à la belle saison et en
montagne l’hiver, durant trois ans.
En plus de la cuisine, il navigue et se
perfectionne au ski. Puis il passe
plusieurs mois en Afrique noire, en
Grèce, en Espagne ou encore en
Corse comme convoyeur de
bateaux. Il fréquente alors « du
beau linge », mais la Bretagne lui
manque.
L’appel de Brest
« À 28 ans, j’ai eu besoin de retrou-
ver mes racines. Je m’occupe alors
de la voile de croisière de la FSGT, du
camp de la mutuelle Marine à Lam-
paul-Plouarzel », ajoute le Brestois.
un goûter pris en commun, alors
que les réunions ont valorisé le tra-
vail des parents dans les trois asso-
ciations et établi des priorités pour
l’année à venir, dont le financement.
Ateliers thématiques
et élections
Des ateliers ont été animés en lien
avec le réseau Diwan Breizh et
Deus’ta, sur les thématiques des
grandes écoles Diwan, du dévelop-
Il est embauché à la Fédération
sportive et gymnique du travail
(FSGT), où il restera 18 ans avant de
devenir coordinateur de Loisirs jeu-
nes, puis coordinateur du service
jeunesse, à la Ville. Il dirige ainsi la
cellule des 2 000 bénévoles lors des
évènements nautiques de 2000,
2008 et 2012.
À la retraite, il devient bénévole
à l’Association pour le droit à l’initia-
tive économique (Adie), mais aussi
près du tribunal pour enfants, au
comité de quartier de Saint-Marc,
à l’Office des retraités de Brest
(ORB), où il officie comme greeter
sur trois circuits brestois. Brest,
quand tu nous tiens !
pement du breton (vie périscolaire,
événements Diwan) et sur l’organi-
sation du travail des bénévoles au
sein de l’AEP.
Thomas Cloarec et Lauriane Voisin
ont été réélus à la présidence du
Skoazell, et Mathieu Gigou à la pré-
sidence de la Randorade. L’AEP dis-
pose d’un Conseil collégial de dix
membres. Le prochain rendez-vous,
le Festival Deus’ta, se tiendra les 4 et
5 novembre aux Capucins, à Brest.
Brest 2-Bellevue
Un stage de formation à la
copropriété à partir du 18 novembre
T L’association de consommateurs
et d’usagers Consommation, loge-
ment, cadre de vie (CLCV) organise
son stage annuel de formation à la
copropriété pendant trois jours, les
samedis 18 et 25 novembre et
2 décembre, de 9 h à midi et de
14 h à 17 h, à la mairie de Bellevue.
Cette formation abordera les thè-
mes suivants : le syndicat des
copropriétaires, le conseil syndical,
le rôle du syndic, le contrôle des
charges de la copropriété, l’assem-
blée générale, les travaux et les
modifications législatives récen-
tes.
Ouverte à tous et gratuite
L’objectif est d’informer les copro-
priétaires sur les droits et les
devoirs et de les aider dans la ges-
La coordinatrice de la formation à la copropriété Marion Bleunven (au premier rang,
au centre) entourée des formatrices bénévoles de la CLCV.
Saint-Pierre
Des adultes handicapés
d’Ildys exposent leurs émotions
Louis Castel, éducateur spécialisé en charge du projet, et Isabelle Grimaud, coordina-
trice du Service d’accompagnement médico-social pour adultes handicapés de la
fondation Ildys, étaient réunis le 13 octobre.
T Depuis son vernissage le ven-
dredi 13 octobre, l’exposition
« Impressions et empreintes de
ma mémoire » est présentée, jus-
qu’au 4 novembre, à la mairie de
quartier de Saint-Pierre.
Suivis par le service d’accompa-
gnement médico-social pour
adultes handicapés (SAMSAH-
Suivez
LE TÉLÉGRAMME
sur
Le Télégramme | 9
Quartiers
tion de leur bien. Des partenaires
interviendront également, tels que
Solhia et Brest métropole.
« La formation s’adresse à tous les
copropriétaires, occupants ou
bailleurs, aux conseillers syndi-
caux, aux syndics bénévoles, et en
particulier à ceux concernés par les
Opérations programmées d’amé-
lioration de l’habitat (Opah) et les
futurs acquéreurs d’apparte-
ment », précise Marion Bleunven,
la coordinatrice de cette formation
entièrement gratuite.
Pratique
Les inscriptions sont ouvertes dès à pré-
sent. Places limitées. Contact : CLCV, 27
rue de Saint-Brieuc, à Brest :
tél. 02 98 01 08 51 ou courriel :
clcvbrest@orange.fr
SAVS) de la fondation Ildys, dix
adultes, traumatisés crâniens, ont
photographié un lieu qui les tou-
che.
Ayant un sens affectif ou histori-
que, les clichés des endroits
immortalisés les ont marqués
durant l’enfance ou à un moment
de leur vie.
10 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Chez vous
Bohars
Conseil municipal : régularisations
cadastrales au centre-bourg
T Le conseil municipal s’est réuni
mardi soir à la mairie, sous la prési-
dence du maire, Armel Gourvil. La
séance a débuté par une minute de
silence en mémoire de Dominique
Bernard, l’enseignant assassiné à
Arras (Pas-de-Calais) le 7 octobre.

Cession de parcelles
au Castellou
Des parcelles cadastrées (AC 190 et
AC 191) d’une superficie de 299 m2
Guilers T L’Amicale sportive de Guilers approche le cap des 600 licenciés et 27 m2, situées au centre-bourg,
C’est une première pour le club de foot de l’Amicale sportive (AS) de Guilers, qui, cette année, devrait ont été désaffectées dès le début
approcher le cap des 600 licenciés pour la première fois de son histoire. « Nous sommes passés de 280 à de la construction (décem-
550 licenciés en dix ans. Pour cette saison, nous sommes en passe d’approcher les 600 licenciés, une bre 2021) d’un bâtiment par Brest
première pour le club. Nous avons engagé, cette saison, une équipe dans chaque catégorie, que ce soit en Métropole Habitat. Le conseil
filles ou en garçons, ce qui est aussi une première », explique le président, Florian Cléret. Avec plus de 100 municipal a validé le maintien des
féminines licenciées, l’AS Guilers est un club qui grandit et se structure depuis ces dernières années. conditions de la cession gratuite de
ces parcelles, comportant une par-
tie du parking du Castellou et les
Les travaux se terminent pour l’immeu-
ble du centre-bourg construit par Brest
Métropole Habitat.
conforme à la réalité de l’occupa-
tion du bâtiment et aux procédures
administratives.
En bref
Raymond Le Goueff, conseiller

Les écoliers de Chateaubriand ont pris anciennes toilettes, et autorise le

part à un cross coopératif et solidaire
T Mardi en début d’après-midi,
tous les élèves de l’école élémen-
taire Chateaubriand se sont
retrouvés pour un cross coopératif
et solidaire, sur un circuit com-
mun, dans le parc du complexe
sportif Louis-Ballard. Ils ont ainsi
participé à une course longue,
adaptée à leur capacité et à leur
niveau de préparation. Depuis la
rentrée, chaque enseignant
entraîne ses élèves pour ce cross.
Les élèves invités
à offrir des produits
En plus du plaisir de courir tous
ensemble, ce cross était aussi
l’occasion d’une action solidaire :
les élèves se sont mobilisés en
faveur de l’épicerie sociale de Gui-
lers gérée par le centre communal
d’action sociale (CCAS). C’est une
structure de proximité qui
s’adresse à tous les habitants de la
commune, de la petite enfance
aux personnes âgées. Le jour de la
course, les enfants qui le souhai-
taient ont pu apporter des pâtes,
des plats cuisinés (raviolis, cas-
soulet et autres) et des produits
d’hygiène, pour soutenir l’action
de l’épicerie sociale. Des membres
du CCAS étaient présents lors de
la course, pour encourager les élè-
ves et leur offrir une pomme
pour les récompenser de leurs
efforts.
maire à signer les documents et
actes afférents à cette opération. Le
bâtiment est en voie d’achève-
ment, neuf logements locatifs
sociaux et deux locaux commer-
ciaux, place Prosper-Salaün, seront
bientôt livrés, la procédure de ces-
sion était nécessaire afin d’être
Le Relecq-Kerhuon
Quatre nouvelles paires de mains
prêtes pour la Gare
délégué à la sécurité, a rappelé
devant le conseil les consignes du
plan vigilance, dont le niveau vient
d’être relevé. Le maire a ensuite
évoqué les travaux en cours. Con-
cernant le foyer communal, les tra-
vaux de rénovation se terminent
également : « L’ouverture se fera en
fin d’année », a-t-il déclaré.

Mardi en début d’après-midi, tous les élèves de l’école élémentaire Chateaubriand se sont retrouvés pour un cross coopératif et
solidaire avec les membres du CCAS. Enya Pengam, Anaëlle Da Silva, Florian Truillet et Claire Kerhuel sont prêts à s’atteler
à leurs tâches.

T La Gare du Relecq-Kerhuon est un buer à la vie de l’association », indi-

Plouzané lieu de culture de la ville. Il accueille quent les trois jeunes. Ils sont venus

Le football animation se porte bien l’association Ultra, qui a vocation à

au Plouzané Athlétic Club
T L’école du Plouzané AC football se
porte à merveille, surtout dans les
plus jeunes catégories, qui corres-
pondent au football animation. Ce
dernier, via un aspect ludique, a
À l’issue de la séance, les jeunes footballeurs U8 et U9 ont posé en compagnie du staff plouzanéen, dont son président, Patrick
Kerneuzet (troisième à partir de la droite), et son directeur sportif, Gilles Boulouard (deuxième à partir de la droite).
pour but d’éveiller et de développer
les capacités motrices de l’enfant,
mais aussi ses qualités sportives et
son aptitude à la vie de groupe.
Samedi, ils étaient une cinquan-
taine de joueurs U8 et U9 à disputer
un plateau interne à domicile, à Tré-
maïdic, pendant que 40 autres des
catégories U6 et U7 étaient en exté-
rieur, à Brest.
faire découvrir différentes formes
d’arts. Cette association s’appuie
sur la participation de jeunes en
service civique. Trois nouveaux jeu-
nes viennent d’arriver. Enya Pen-
gam, Anaëlle Da Silva et Florian
Truillet ont tous les trois eu connais-
sance de la recherche de la struc-
ture par le biais du site officiel dédié
au service civique, service-civi-
que.gouv.fr. Ils auront pour mis-
sions de faire vivre la structure avec
l’aide de Charlie Cann, Camille Ber-
nicot et Claire Laporte, les salariés
permanents.
« imaginer des ateliers
ou autres animations »
Transition écologique, design pour
tous, faire découvrir le design gra-
phique, travail sur le jardin partagé
dans la saisonnalité sont les intitu-
lés des missions de ces trois jeu-
nes.« Nous allons travailler
ensemble afin d’imaginer des ate-
liers ou autres animations pour la
Gare : en fait, nous allons contri-
de Bourg-Blanc (Enya), de région
parisienne (Anaëlle) et de Charente-
Maritime (Florian). « Les services
civiques précédents venaient de
Bretagne, le périmètre de notre pro-
jet s’étend », précise Charlie Cann.
De plus, vient aussi d’arriver Claire
Kerhuel, au poste à temps partiel de
20 heures par semaine : elle sera
chargée des tâches administratives
de la Gare.
À l’Open Bidouille Camp Brest
le 11 novembre
Les jeunes en service civique partici-
peront à l’Open Bidouille Camp, aux
Capucins, à Brest, le 11 novem-
bre 2023 : ils y présenteront la pla-
teforme Flatshape, mise en place
par Ultra, et deux films.
À noter
L’exposition SuperBreizh, du duo d’artis-
tes Superpoly, se poursuit jusqu’au
30 octobre. Elle est visible aux heures
d’ouverture de la Gare : le lundi, le
mardi, le jeudi et le samedi, de 14 h à
17 h, et le mercredi, de 14 h à 17 h 15.
Jeudi 19 octobre 2023
Guipavas
Tréteaux chantants : et de
deux pour Raymond Soria
Onze candidats se sont
présentés à la sélection
guipavasienne des
Tréteaux chantants,
mardi. Raymond Soria
a remporté les
suffrages avec une
chanson de Dalida.
T Pour la deuxième fois (la pre-
mière était en 2019), c’est Raymond
Soria qui a remporté la sélection de
Guipavas des Tréteaux chantants,
ce mardi. Il représentera la com-
mune lors de la grande finale, à
Brest Arena, le mardi 28 novembre,
lors de laquelle Daniel Guichard se
produira.
Présenté par Yvon Étienne, l’après-
midi de chansons, ouvert aux candi-
dats de 50 ans et plus, s’est déroulé
devant plus de 300 personnes, à
l’Alizé. Dans un premier temps, c’est
Alain Le Squeren, gagnant de la
sélection de l’année passée et qui
ne pouvait donc concourir cette
année, qui a interprété « Félicie » de
Fernandel. Puis se sont succédé les
onze candidats : trois femmes et
Gouesnou
Les seniors filles du Gouesnou Handball
reçues cinq sur cinq
T Dimanche, au Crann, les seniors
filles du Gouesnou Handball
(Excellence Région) ont battu
Lanester (30-16). Un très bon début
de saison de l’équipe fanion qui
affiche un bilan de cinq victoires en
cinq matchs. À cette occasion,
Gaby Vasseur, partenaire du club, a
offert un maillot d’échauffement
pour le mois « Octobre rose ». Le
groupe, encadré par Guillaume
Amouret, Maël Dréno et Florian
Ollivier, est constitué de 40 filles
motivées qui composent les deux
équipes seniors, la deuxième
équipe évoluant en division 1 terri-
toriale.
Prochain match ce samedi, à
18 h 45, au Crann.
Les effectifs sont stables
à l’Amicale cycliste de Gouesnou
T L’assemblée générale de l’Ami-
cale cycliste de Gouesnou s’est
déroulée vendredi au complexe
sportif du Crann, sous la prési-
dence de Jean-Marc Mével, qui a
remercié les adhérents présents
ainsi qu’André Salaun, adjoint au
maire chargé des sports. Les effec-
tifs restent stables, avec
206 adhérents ou licenciés. Les
événements marquants de
l’année ont été retracés avec,
notamment, les résultats des jeu-
nes ou encore la participation des
Bernard Boucher, Raymond Soria et Raoul Merten.
huit hommes, avec des registres
très différents les uns des autres, de
Patrick Bruel à Tino Rossi, en pas-
sant par Jacques Brel ou Claudio
Capéo.
« L’histoire d’un amour »
a souri au vainqueur
En deuxième partie de programme,
le public a pu bénéficier d’un con-
cert d’Estelle et Jack, du Duo Med-
ley. Tous deux ont interprété de
nombreuses chansons de variétés
Debout : Guillaume Amouret, Pauline Quéméneur, Morgane Pape, Élise Moaligou,
Anaïs Forest, Morgane Even, Maiwenn Person, Florian Ollivier et Gaby Vasseur.
Acroupies : Elodie Manach, Mélanie Manach, Aurélie Thérèné, Maela Péron, Chloé
Derouet et Célia Pellen.
douze courageux cyclotouristes
au Paris-Brest-Paris. Le prochain
Le bureau de l’ACG a dirigé l’assemblée générale sous la présidence de Jean-Marc
Mével (deuxième en partant de la droite).
françaises que le public a reprises
en chœur : « C’est extra » (Léo
Ferré), « Tous les garçons et les
filles » (Françoise Hardy) ou encore
« La maladie d’amour » (Michel Sar-
dou)… Les trois premiers sont Ray-
mond Soria, pour
interprétation d’« Histoire d’un
son
amour » (Dalida), puis Raoul Mer-
ten, avec « La route » (Michel Cor-
ringe), et Bernard Boucher, avec
« Unchained Melody » (The Righte-
ous Brothers).
rendez-vous est la randonnée VTT
du 11 novembre.
Le Télégramme | 11
Chez vous
Guipavas
Au Froutven, un restaurant va ouvrir avec 60 %
de travailleurs handicapés Page 15 du cahier général
Gouesnou
Il joue au Loto le vendredi 13… et remporte
plus de 100 000 € ! Page 13 du cahier général
Au kiosque jeux du Centre E.Leclerc de Kergaradec, c’est le premier gros gagnant au
tirage du Loto.
Guipavas
À la Cactuseraie, la bourse
aux oiseaux promet du spectacle !
Les membres de l’association installent les cages pour les oiseaux dans la serre.
T Ces samedi et dimanche, la Cac- serre, les visiteurs trouveront la
tuseraie de Creismeas, de Pierre- bourse aux oiseaux : « Il sera possi-
Henri et André Labat, frères ble d’acheter des oiseaux auprès de
collectionneurs de cactus et plantes la vingtaine d’éleveurs amateurs et
succulentes, accueillera une nou- passionnés de notre association ».
velle fois la bourse aux oiseaux orga-
nisée par le Club ornithologique de
Le public pourra aussi découvrir
pour la première fois, lors de cet évé-
Plouzané. « Nous avions choisi ce nement, des perroquets aras : « Un
lieu atypique il y a des années main-
tenant, car cela permet de mettre
éleveur du club en possède et nous
fait le plaisir de les exposer. Ce sont
les oiseaux dans la serre de cactus : des oiseaux très grands, et des spéci-
c’est plus exotique que dans une mens très rares en exposition ». Les
salle municipale. Et, au-delà des visiteurs pourront également admi-
oiseaux, il y a l’immersion d’une rer les espèces colorées et chantan-
dizaine de cages dans la serre qui est tes exposées par la vingtaine de
à visiter », indique Frédéric Jestin, passionnés de l’association de Plou-
président du club. Rappelons que la zané : canaris, inséparables, perru-
cactuseraie s’étend sur 6 000 m², sa ches.
collection compte environ 200 aga-
ves et 3 000 variétés de plantes suc- Pratique
culentes en tout genre. Bourse aux oiseaux du Club ornithologi-
que de Plouzané, à la Cactuseraie de
Des aras exposés Creismeas, les samedi 21 et dimanche
pour la première fois 22 octobre, de 10 h à 17 h. Entrée :
Cette année encore, à l’entrée de la 2,50 €.
12 | Le Télégramme
Chez vous
Créé en 2001, le Bocal à musique accueille actuellement 150 musiciens.
Plougastel-Daoulas
Soirée rock pour la première
Carte blanche de la saison
La dixième Carte
blanche du Bocal à
musique donne
rendez-vous ce samedi
à l’Espace Avel vor. Les
groupes NoDeciders et
Déga Dézo seront sur
scène, et leur
prestation fera l’objet
d’une captation vidéo.
T Le samedi 21 octobre 2023, à
Plougastel-Daoulas, le Bocal à
musique sera de retour à l’Espace
Avel vor, pour une soirée qui promet
du bon (et gros) son. Sur scène,
deux groupes, NoDeciders et Déga
Dézo, avec toujours le public au
plus près des musiciens en version
rock alternatif et grunge, cette fois.
La date sera d’autant plus mar-
quante qu’elle aura quelque chose
Une bonne centaine de personnes
à l’après-midi guinguette de l’Astérie
T Il y avait une belle effervescence,
dimanche, à l’Espace Avel Vor.
Durant l’après-midi, le centre
social Astérie a organisé une guin-
guette. L’animation a rencontré un
joli succès, avec la présence de plus
d’une centaine de personnes.
« Cette année, nous voulions inno-
ver en remplaçant le traditionnel
thé dansant par une guinguette,
plus dans l’air du temps et surtout
moment de rencontre intergéné-
rationnelle », fait savoir Karine
Guédès, référente familles à l’Asté-
rie.
Des activités
pour tous les âges
Sur site, les participants ont ainsi
trouvé diverses activités en fonc-
tion de leur âge. Les enfants se
sont retrouvés autour des jeux de
société et de l’atelier prise de pho-
tographie, pendant que leurs
d’un anniversaire (*), puisque ce
sera la dixième Carte blanche du
Bocal dans ces conditions intimes
et donnant lieu à une captation
vidéo.
Accompagnement, soutien
et participation
Mais si les « Cartes blanches » sont
désormais la partie visible de l’ice-
berg. Il ne faut pas oublier que le
Bocal à musique, créé en 2001, est
plus qu’une salle de répétition amé-
nagée. Il y règne une démarche
d’accompagnement, de soutien et
de participation que le service jeu-
nesse, responsable de l’endroit,
défend et valorise.
Actuellement, 35 groupes répètent
au « Bocal », soit 150 musiciens de
tous styles qui, au-delà des évène-
ments propres au lieu, participent
régulièrement aux manifestations
locales telles que les showcases à la
médiathèque ou la Fête de la musi-
que. En effet, le Bocal se veut fédé-
rateur, et les musiciens qui y
adhèrent sont tout à la fois acteurs
et force de propositions, le Bocal se
aînés, eux, s’adonnaient aux pas
de danse sur les airs musicaux
joués par les groupes Stem et leurs
chansons populaires, et Frog et
leurs chansons françaises. Un peu
plus tard, les accordéonistes de
On s’est beaucoup amusé lors de la guinguette de l’Astérie, dimanche après-midi.
faisant « catalyseur » comme
l’explique Steve Pichard, chargé de
la structure, qui n’oublie pas d’ajou-
ter que « le Bocal répond, dans la
mesure de ses moyens, aux deman-
des de soutien formulées par les
musiciens adhérents en forma-
tions, aide administrative, sponso-
ring, enregistrement et
sonorisation de concert, et propose
aussi une découverte et un accom-
pagnement de la structure à des
jeunes mineurs ».
* À noter que les anniversaires s’enchaî-
nent cette saison sur la scène de l’Espace
Avel vor : l’Avant-Scène célébrera ses 10
ans le 14 mars 2024, et les Feux de
l’humour fêteront leurs 15 ans du 13 au
18 mai 2024.
Pratique
Carte blanche NoDeciders et Déga Dézo,
le samedi 21 octobre, à 20 h 30, à
l’Espace Avel vor. Entrée gratuite dans la
limite des places disponibles. Contact
Bocal à musique : steve.pichard@mai-
rie-plougastel.fr ou 02 98 37 57 40 ou
07 61 02 04 57.
l’Astérie ont également entraîné le
public sur des airs de valse et
autres danses de salon.
Des bénévoles tenaient le stand
restauration en proposant
gâteaux et boissons.
Jeudi 19 octobre 2023
Plougastel-Daoulas
L’Adasap organise
son premier stage de la saison
T Durant tout le week-end, Sté- énergies jazz qu’il a su transmettre,
phane Mirabel, directeur et choré- samedi et dimanche, à une ving-
graphe de la Compagnie « Mais taine de stagiaires répartis en trois
encore », située à Valence (Drôme), groupes qui sont maintenant
était présent dans la commune échauffés pour poursuivre la sai-
pour animer un stage proposé à son.
tous (adhérents et autres) par l’Ada- Comme chaque année, l’Adasap
sap (Association pour le développe- sera présente lors du Téléthon, le
ment des activités sportives et 2 décembre, et on pourra compter
artistiques de Plougastel). sur une nouvelle « danse de Noël »
L’intervenant s’inscrit dans la mou- en partenariat avec l’association
vance de la danse Jazz française. des commerçants Civi. Deux stages
Son style, transmis avec dyna- se profilent également avec de
misme et précision, allie qualité des l’afrodanse à la mi-décembre et du
mouvements contemporains et floorwork, fin janvier.
Stéphane Mirabel (au centre) a dispensé son savoir à un groupe adulte mais égale-
ment à des plus jeunes de 8 à 12 ans et à un groupe composé d'élémentaires et d’ado-
lescents, ce week-end, à Plougastel-Daoulas.
Du terreau et des plants de fraises
offerts pour une seconde vie
T En 2022, pour la première fois,
au moment de vider les serres,
Thomas Le Bot proposait à tous de
récupérer les sacs de terreau dans
lesquels poussent les plants de
fraises. Une alternative à l’envoi au
recyclage, puisque les sacs sont
remplacés d’une année sur l’autre.
L’idée était qu’ils puissent trouver
une nouvelle vie dans les jardins
privés et faire le bonheur des jardi-
niers amateurs. L’opération avait
été un véritable succès, avec,
au-delà des particuliers, bon nom-
bre d’associations et de jardins
partagés venus se fournir en sacs Thomas Le Bot renouvelle l’opération
de 24 litres composés de tourbe et « Don de sacs » lancée l’an dernier.
d’écorces.
Le jeune homme renouvelle sa pro- auront probablement la chance
position cette semaine. La seule d’avoir encore des fraises en plus
condition, logistique, est qu’il faut
le contacter pour récupérer un
des sacs, à la faveur d’une saison
aux conditions météo exception-
minimum de 40 sacs par nelles.
demande, sachant que, chaque
année, il en exploite environ Contact
15 000. Les personnes intéressées Thomas Le Bot, tél. 06 81 33 99 92.
À VOTRE SERVICE MX1608002
Publicité
• Pompes funèbres
Bodiger Fleurs
02 98 40 36 15
www.bodigerfleurs.com
Spécial Toussaint. Un grand choix de
chrysanthèmes et autres compositions. Lavage
de monuments. Magasin de proximité.
Pour figurer dans cette rubrique, contactez le 02 98 43 22 44
Jeudi 19 octobre 2023
Urgences
Qui appeler ?
Samu : 15.
Médecins de garde : 15.
Pharmacies de garde : 32 37
(0,35 € la minute).
BREST
SOS médecins : consultations médicales de 8 h à 23 h, au cabinet
ZAC du Questel, La Cavale-Blanche, sur rendez-vous au 02 98 34 00 00. Visite
à domicile tous quartiers de Brest, sept jours sur sept, 24 h/24.
Urgences dentaires : 15 du samedi 9 h au lundi 1 h 30 en continu.
CHU tous services : 02 98 22 33 33.
CHU urgences adultes : 02 98 34 74 55.
CHU urgences pédiatriques : 02 98 22 33 33.
Polyclinique Keraudren : 02 98 34 29 18.
Hôpital des Armées : 02 98 43 70 00.
LANDERNEAU
Centre hospitalier Ferdinand-Grall : 02 98 21 80 00.
Urgences : 02 98 21 80 74, 02 98 21 80 80.
Numéro lecteurs et abonnés (prix d’un appel local) : 09 69 36 05 29.
La rédaction de Brest : brest@letelegramme.fr - @TLGBrest
facebook.com/telegramme.brest
La rédaction de Landerneau : landerneau@letelegramme.fr -
@TLGLanderneau - facebook.com/telegramme.landerneau
BOHARS
ENQUÊTE PUBLIQUE : PERMANENCE
DU COMMISSAIRE ENQUÊTEUR. Le
samedi 21 octobre de 9 h à 12 h •
Mairie - 1, rue Prosper-Salaün. Ou-
verte à tous. Enquête dans le cadre
de la délivrance d’un permis de cons-
truire pour la reconstruction de l’hô-
pital psychiatrique. Le dossier d’en-
quête public est consultable en
mairie jusqu’au samedi 21 octobre.
Gratuit. Contact : mairie,
tél. 02 98 03 59 63.
RÉUNION PUBLIQUE DU DÉPUTÉ
JEAN-CHARLES LARSONNEUR. Le ven-
dredi 20 octobre à 19 h • Espace Roz-
Valan, salle Rozig - Rond-point de
Creach-Bellec. Le député propose
d’échanger sur différents sujets (infla-
tion, éducation, santé, sécurité, atten-
tats, situation internationale, etc.).
Ouverte à tous.
FORMATION BABY-SITTER (SUR INS-
CRIPTION). Le samedi 21 octobre de
10 h à 12 h 30 • Foyer des jeunes. Le
foyer des jeunes et la crèche s’asso-
cient et proposent une formation de
baby-sitter pour les jeunes à partir de
16 ans et de les mettre en relation
avec les parents qui cherchent à faire
garder leurs enfants. Matinée de for-
mation avec les professionnels de la
crèche (infirmière, éducatrice de jeu-
nes enfants) . Gratuit. Contact : mai-
rie, tél. 02 29 61 38 96 ou
06 77 19 92 11.
BREST
ARMÉE DE L’AIR ET DE L’ESPACE.
Jusqu’au mardi 31 octobre, du jeudi 2
novembre au jeudi 30 novembre • 8
bis, rue Colbert. 4 000 emplois propo-
sés dans 50 métiers, formations pro-
fessionnelles assurées et rémunérées.
Un conseiller en recrutement rencon-
tre les personnes intéressées sur
rendez-vous pour tout renseigne-
ment ou constitution de dossier de
candidature (hors week-end et jours
fériés). Gratuit. Contact : Bureau Air
du Finistère, tél. 02 98 22 07 70,
cirfa-air-brest.fct@def.gouv.fr
ATELIER PHILO’NATURE SUR RÉSER-
VATION. Jusqu’au mercredi 25 octo-
bre. L’atelier aura lieu le jeudi 26 oc-
tobre, de 9 h 30 à 12 h, au 68, rampe
de Stangalar. Discussion collaborative
et philosophique au sujet d’un thème
de la botanique. Animé par Aurélie
Canadas et en partenariat avec la Li-
brairie Le Projet Sapristi et le Conser-
vatoire national botanique de Brest.
Tarif(s) : 10 € . Contact : L’Elan des
à vos agendas
> Retrouvez plus d’événements sur https://www.letelegramme.fr/agenda/
Centre antipoison d’Angers :
02 41 48 21 21.
Pompiers : 18 ou 112.
Police, gendarmerie : 17 ou 112.
Hébergement d’urgence : 115
Petits Pas, tél. 06 59 88 31 01,
contact@lelandespetitspas.fr
SOPHRO-BALADE (SUR RÉSERVA-
TION). Jusqu’au jeudi 26 octobre. La
sophro-balade associe des instants de
pratique de la sophrologie et d’autres
d’activité physique avec une marche,
ceci en milieu naturel. Animée par
Aurélie Canadas, sophrologue à Brest,
le jeudi 26 octobre, de 14 h à 15 h
30, au Vallon du Stangalar, rampe du
Stang-Alar. Tarif(s) : 15 € . Contact :
Aurélie Canadas, tél. 06 59 88 31 01,
contact@lelandespetitspas.fr
APPEL À LA SOLIDARITÉ POUR LES
VICTIMES CIVILES EN ISRAËL ET À
GAZA. . Le Secours populaire appelle
à la générosité et à la solidarité de
tous pour alléger les souffrances que
subissent jour et nuit tous les civils
vulnérables, victimes de l’arbitraire ou
de violences. Toutes les initiatives de
collecte et de solidarité sont encou-
ragées et bienvenues. Les dons finan-
ciers peuvent être envoyés au Secours
populaire français, fédération du Fi-
nistère, 31, rue Frédéric Chopin29200
Brest (préciser « Fonds d’urgence »)
ou sur
https://don.secourspopulaire.fr/
urgence
EXPOSITION « REGARDS ANTARCTI-
QUES » DE L’INSTITUT POLAIRE
FRANÇAIS. Jusqu’au dimanche 14 jan-
vier • Les Ateliers des Capucins, pas-
sage des Arpètes - 25, rue de Ponta-
niou. Dire que l’Antarctique fascine
est une évidence. Pourtant, la réalité
de ces territoires peut être rude, âpre,
douloureuse... En exposant les créa-
tions, peintures, dessins, photos de
ceux qui l’ont vécue, « Regards An-
tarctiques » explore et interroge les
imaginaires du continent blanc.
LES JEUDIS DU SIAMORPHOSE. Le
jeudi 19 octobre de 18 h 30 à 20 h 30
• Restaurant Enracinés ! - 24, rue d’Ai-
guillon. Dans le centre reconstruit de
Brest, le projet Siamorphose a pour
objet d’expérimenter la rénovation de
deux îlots urbains « démonstrateurs
». En incitant les propriétaires à s’en-
gager chacun à leur niveau et avec le
soutien des acteurs publics, ce projet
contribuera à la transformation du
centre reconstruit de Brest. Pour cela,
le premier café débat est proposé au-
tour de « L’histoire du centre recons-
truit ». Inscription dans la limite des
places disponibles sur https://jeparti-
cipe.brest.fr/.
CAFÉ-PHILO SUR RÉSERVATION. Du
jeudi 19 octobre au mercredi 22 no-
vembre. Pour le Festisol 2023, quatre
ateliers de pratique de la philosophie,
le jeudi 23 novembre, de 9 h à 10 h,
à la Librairie Sapristi, 10, rue de la
Porte. Animés par Aurélie Canadas. «
Pouvons-nous être solidaires avec
l’élément terre ? Qu’est-ce que la so-
lidarité ? Comment puis-je soutenir la
terre ? ». Cours d’une discussion de
groupe et à travers le prisme de la
philosophie. Ouvert à tous pour les
adultes. Gratuit. Contact : L’Elan des
Petits Pas, tél. 06 59 88 31 01,
contact@lelandespetitspas.fr
SIROP-PHILO : « QU’EST-CE QUE
L’ENTRAIDE ? » SUR INSCRIPTION. Du
jeudi 19 octobre au vendredi 24 no-
vembre. Pour les adolescents entre 6
et 10 ans (CP-CM2). Pour le Festisol
2023, quatre ateliers de pratique de
la philosophie, animés par Aurélie Ca-
nadas, le samedi 25 novembre, de 10
h 30 à 11 h 30, à la Librairie Sapristi,
10 rue de la Porte. « Est-ce un bon
geste ? Est-ce donner ? ». Nous ques-
tionnerons ce concept au cours d’une
discussion de groupe et à travers le
prisme de la philosophie. Ouvert à
tous. Gratuit. Contact : L’Elan des Pe-
tits Pas, tél. 06 59 88 31 01,
contact@lelandespetitspas.fr
CIMETIÈRES BRESTOIS. Le vendredi 20
octobre. Pendant la période de la
Toussaint, l’accès aux véhicules dans
les cimetières, pour les particuliers
munis d’une carte d’autorisation, est
limité de 8 h à 10 h 30 (sauf le mer-
credi 1er novembre, de 7 h 30 à 10
h 30). Des fauteuils roulants ainsi que
des chariots de jardinerie à disposi-
tion (en s’adressant au gardien). Le
nettoyage est autorisé pour les parti-
culiers jusqu’au jeudi 26 octobre in-
clus, et pour les professionnels
jusqu’au vendredi 27 octobre inclus.
Il est interdit de sortir des cimetières
les plantes et ornements funéraires.
Les débris provenant du nettoyage
des tombes (couronnes, bouquets et
compositions fanés, pots, papiers,
etc.) doivent être déposés dans les
composteurs et bacs sélectifs mis à
disposition dans l’enceinte des cime-
tières, en vue du recyclage. Les cime-
tières seront ouverts le mercredi 1er
novembre de 7 h 30 à 18 h 30.
BRADERIE DE LIVRES DU SECOURS
POPULAIRE. Le samedi 21 octobre de
9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h •
Secours populaire - rue de Kerelie. Cha-
que livre sera à 0,50 €. Ouverte à
tous.Entrée gratuite .
CAFÉ TRICOT. Le samedi 21 octobre de
14 h à 17 h • ?Médiathèque Jo Fourn-
Europe - 9, rue Sisley. Possibilité d’ap-
porter son ouvrage et de participer à
un projet solidaire. Gratuit. Contact :
tél. 02 98 00 89 05.
« BEAJ POLIG » - CONTE MUSICAL BI-
LINGUE FRANÇAIS-BRETON (3-10
ANS). Le dimanche 22 octobre de
10 h 30 à 11 h 30 • Beaj Kafe - 51, rue
Branda. Polig, petit garçon timide de
nature, trouve son quotidien mono-
tone. Il vit avec son grand-père dans
une petite maison au milieu des
montagnes. Il n’est jamais sorti de
son village parce que ce dernier lui dit
toujours que le monde est plein de
choses mystérieuses et dangereuses.
Puis il croise la route d’un vieil ami,
Yann, qui lui propose de prendre part
à une fête de l’autre côté de la mon-
tagne... Petite restauration sur place.
Tarif(s) : prix libre, minimum, 7 € .
Contact : tél. 09 52 14 46 21,
contact@beaj.bzh
ASSOCIATION CLEF ORGANISE
UN FEST-DEIZ. Le dimanche 22 octo-
bre de 14 h 30 à 18 h 30 • Centre so-
cial de Pen-ar-Créac’h - 13, rue
Professeur-Chrétien. Animé par Pod,
Plijadur, Déom Dei et un bal des en-
fants, à 16 h. Boisson plus crêpe (1
€).Entrée libre au chapeau. . Contact :
Jean-Claude Reffet,
tél. 06 86 03 39 98.
VIDE-GRENIERS. Le dimanche 22 oc-
tobre de 9 h à 17 h • Salle Quilbignon
- 4, rue de la Résistance. Buvette et
petite restauration sur place : crêpes,
gâteaux. Tarif(s) : moins de 12 ans,
gratuit ; entrée, 1,50 € . Contact :
APEL Saint-Vincent,
tél. 02 98 45 01 38,
apel29.stvincent@gmail.com
CLCV, ASSOCIATION DE DÉFENSE DES
CONSOMMATEURS SUR RENDEZ-
VOUS. Le mardi 24 octobre de 10 h à
12 h, le jeudi 26 octobre de 14 h à 18 h
• 27, rue de Saint-Brieuc. Ouvertes à
tous. Information et accompagne-
ment au sujet de tout litige en lien
avec la consommation et le loge-
ment. Il est demandé d’apporter son
dossier et les documents utiles. Sur
rendez-vous. Gratuit. Contact :
tél. 02 98 01 08 51,
clcvbrest@orange.fr
GOUESNOU
VIDE-GRENIERS DES VÉHICULES AN-
CIENS : INSCRIPTION DES EXPO-
SANTS. Jusqu’au vendredi 27 octobre.
L’association organise son premier
vide-greniers, le dimanche 29 octo-
bre, de 9 h à 17 h, salle Gourmelon.
Entrée, 1,50 €. Buvette et restaura-
tion sur placeParking à proximité
(place PMR). Exposition de voitures
anciennes, Youngtimer’s et américai-
nes à l’extérieur toute la journée. Des
bénévoles de l’association seront pré-
sents pour aider à décharger et re-
charger les véhicules des exposants.
Tarif(s) : le ml, 3 € . Contact :
tél. 06 83 48 54 79,
videgrenier29@gmail.com
STAGES DES VACANCES D’AU-
TOMNE : INSCRIPTION. Du jeudi 19
octobre au dimanche 22 octobre •
195, rue de Reichstett. Stages d’au-
tomne de l’Association Tadam, du 23
octobre au 3 novembre, de 9 h à 16
h 30, où la créativité s’épanouit sous
toutes ses formes. Nouvelle activité :
la photographie, ouverte aux enfants
de plus de 10 ans. Les participants y
apprendront des techniques pour
capturer de magnifiques clichés et
développer leur sens artistique.Date
limite de réservation : 22 octobre.
Contact : tél. 02 29 00 59 90,
tadamgouesnou@gmail.com
GUIPAVAS
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ASSO-
CIATION HORIZONS. Le vendredi 20
octobre de 18 h 30 à 20 h • Salle Jean-
Monnet - 90, rue du Commandant-
Challe. La réunion se terminera par le
traditionnel pot de l’amitié. Contact :
jakez.ledall@wanadoo.fr
MESSE. Le dimanche 22 octobre à
10 h • Église Saint-Pierre et Saint-Paul
Rue de Paris - rue de Paris.
LE RELECQ-KERHUON
COMPÉTITION DE DEUXIÈME DIVI-
SION NATIONALE DE PÉTANQUE. Du
samedi 21 octobre au dimanche 22
octobre à 0 h • Boulodrome Pierre-
Gouez - 2 bis, rue Branly. Dans le ca-
dre du Championnat national des
clubs de division 2 (CNC), Kerhorre Pé-
tanque recevra les équipes de Livarot,
Luc-sur-Mer, Pornic, Champdeniers,
Montmoreau, La-Chaussée-Saint-
Victor et Tours. Samedi, début de la
compétition à 11 h et le dimanche
en fin de matinée.
PLOUGASTEL-DAOULAS
CINÉ-DÉBAT « SUR L’ADAMANT ». Le
jeudi 19 octobre à 20 h 30 • L’Image -
Le Télégramme | 13
10, place Amédée-Frézier. Tout public.
Dans le cadre de la Semaine d’infor-
mation sur la santé mentale. En par-
tenariat avec l’Unafam. Documen-
taire de Nicolas Philibert sur un
hôpital de jour unique en son genre.
Projection suivie d’une discussion en
présence de Graziella Guercio, psy-
chologue et des bénévoles de l’Una-
fam. Tarif(s) : moins de 16 ans,
4,50 € ; réduit, 5,50 € ; plein, 7 € .
Contact : L’Image, tél. 02 98 04 22 79.
MAISON BIOCLIMATIQUE SUR DALLE
BOIS : VISITE SUR INSCRIPTION. Du
jeudi 19 octobre au vendredi 20 octo-
bre. Dans le cadre des portes ouvertes
Approche écohabitat, visite guidée
d’une maison ossature bois de con-
ception bioclimatique, isolation bio-
sourcée. Gratuit. Contact : Approche
écohabitat, tél. 02 98 32 61 81,
ecobatibois.secretariat@gmail.com
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE AN-
NUELLE BAG PLOUGASTELL LA
MARIE-CLAUDINE. Le samedi 28 octo-
bre de 10 h à 12 h • Espace Frézier.
Contact : tél. 06 21 05 02 91,
contact-
lamarieclaudine@framalistes.org
PLOUZANÉ
INSCRIPTION AU REPAS DU CLUB DES
AJONCS D’OR. Jusqu’au vendredi 20
octobre. Il se déroulera le vendredi 27
octobre, de 12 h 30 à 17 h, au centre
social. Inscription avec paiement pos-
sible au club, le mardi et le vendredi,
de 13 h 30 à 17 h. Tarif(s) : adhérents,
30 € ; non adhérents, 32 € . Contact :
Pierre Kerisit, tél. 06 56 78 13 76 ou
02 98 48 97 67,
n.p.kerisit@gmail.com
FOIRE AUX JOUETS DE L’AMICALE
LAÏQUE : INSCRIPTION DES EXPO-
SANTS. Du samedi 21 octobre au ven-
dredi 17 novembre. La foire aux
jouets, jeux vidéo, loisirs créatifs, li-
vres se déroulera le dimanche 19 no-
vembre, de 10 h à 16 h, au foyer laï-
que, 70, place Jules-Ferry. Entrée, 1 €
(gratuit moins de 12 ans). Petite res-
tauration sur place. Accueil des expo-
sants à partir de 8 h 30. Tarif(s) : la
table, 6 €. Contact :
tél. 02 98 49 74 34,
amicale.laique.plouzane@wana
doo.fr
VIDE-GRENIER DE SOLIDARITÉ. Le di-
manche 22 octobre de 9 h à 17 h •
Route de Trémaïdic. Petite restaura-
tion sur place : sandwichs, crêpes, bu-
vette. L’association Breizh-Mali aide le
centre de santé et la maternité de
Pomorododiou, au Mali, village situé
en brousse. Tarif(s) : entrée, plus de
12 ans, 1,50 € . Contact :
tél. 06 45 24 57 32,
associationbreizhmali@gamil.com
SAINT-PABU
SORTIE « JOUETS AVEC LA NATURE »
(SUR INSCRIPTION). Le jeudi 26 octo-
bre de 10 h à 12 h • Rue de Tariec. La
nature est un immense terrain de
jeux. Chaque fruit, chaque feuille ca-
chent un potentiel ludique incroya-
ble. Après avoir appris à reconnaître
les arbres, vous pourrez vous amuser
à créer des jouets avec les éléments
naturels des chênes, érables, houx et
autres plantains. Laissez parler votre
créativité ! À partir de 6 ans. Tarif(s) :
enfants, 5 € ; adultes, 10 € . Contact :
Maison des Abers - Ti an Aberioù,
tél. 02 98 89 75 03,
contact@maisondesabers.fr
14 | Le Télégramme
Saint-Renan
Le calendrier des pompiers
avec des dessins d’élèves
Les pompiers
de Saint-Renan vont
commencer ce samedi
leur tournée annuelle
chez les habitants.
Des dessins d’écoliers
ont été sélectionnés
pour illustrer leurs
calendriers 2024.
T La traditionnelle tournée des
calendriers de pompiers démarre ce
samedi à Saint-Renan, dans les com-
munes du canton et sur l’île Molène.
L’occasion pour les habitants de ren-
contrer et de remercier les sapeurs-
pompiers du centre d’incendie et de
secours (CIS) de Saint-Renan, tous
volontaires, pour leur action au quo-
tidien, parfois au péril de leur vie. Les
sapeurs-pompiers se présenteront,
toujours en tenue lors de la tournée,
plutôt en soirée et le week-end, et
seront identifiables sur le trombi-
noscope du calendrier.
Édité à 9 000 exemplaires
Cette année, l’amicale des pompiers
a innové pour l’édition 2024 (9 000
exemplaires). Pour la première fois,
ils ont fait appel aux écoles primai-
res de la région pour illustrer le
calendrier. « Nous sommes allés à la
60 officiers mariniers et sympathisants
au repas de cohésion
T Pour la deuxième fois cette
année, la section Fnom (Fédération
nationale des officiers mariniers)
des officiers mariniers d’active, en
retraite, veuves et veufs de Saint-
Renan, Milizac, Lanrivoaré, et Gui-
pronvel organisait un repas à la
Maison du vélo de Saint-Renan,
dimanche, en présence du maire,
Gilles Mounier, et de Dominique
Lamotte, président adjoint de
l’AOM29, qui a présenté l’actualité
Une soixantaine d’adhérents et sympathisants de la Fnom de Saint-Renan étaient réunis dimanche, à la Maison du vélo, pour un
repas de cohésion.
Guillaume Joseph (à droite) et Claude Saliou, de l’Amicale des pompiers locale, pré-
sentent le calendrier 2024 qui va être distribué chez les habitants à partir de samedi.
rencontre des classes de CP à CM2
pour leur expliquer nos missions et
activités, et les solliciter pour réali-
ser des dessins sur le métier de pom-
pier, explique le sergent Guillaume
Joseph, président de l’Amicale des
pompiers de Saint-Renan. C’est un
projet que nous avons engagé
depuis plusieurs mois. Nous avons
reçu près de 2 000 dessins en prove-
nance de 19 écoles. Ensuite, nous
avons procédé à une sélection en
choisissant un dessin par école. La
sélection a été compliquée, car tous
les dessins étaient bien réussis. La
distribution des calendriers nous
de la Fédération nationale des offi-
ciers mariniers. « Ce repas, dans un
esprit convivial, est également
l’occasion d’intéresser d’éventuels
futurs adhérents et de partager
notre esprit d’équipage avec les par-
ticipants », indique le président,
Michel Fumaz.
Les présidents du Finistère
nord reçus le 18 novembre
La section compte 117 membres et,
La rédaction de Brest
brest@letelegramme.fr
19, rue Jean-Macé
@TLGBrest
facebook.com/telegramme.brest
permet de conserver le lien de proxi-
mité avec la population ».
64 sapeurs-pompiers
au centre de secours renanais
« L’amicale des pompiers existe et
vit grâce aux dons, et les bénéfices
permettront de payer les assurances
de l’Amicale et d’agrémenter notre
quotidien, et de réaliser des dons à
l’association des pupilles des pom-
piers », indique l’adjudant-chef
Claude Saliou.
Le centre de Saint-Renan comprend
64 sapeurs-pompiers (15 femmes),
dont cinq détachés sur l’île Molène.
dans le contexte actuel, maintient
ses effectifs. Les adhérents seront
présents pour la commémoration
de l’armistice du 11-Novembre
organisée par la municipalité.
Le rendez-vous est pris pour le
18 novembre afin de recevoir les
présidents des sections du Nord-Fi-
nistère, à l’Espace culturel de Saint-
Renan.
L’assemblée générale est prévue le
21 janvier 2024.
Jeudi 19 octobre 2023
Retrouvez tous les dossiers
de la rédaction
LOGEMENT, SANTÉ, EMPLOI,
POUVOIR D’ACHAT,
VIE QUOTIDIENNE
09 69 36 05 29 n° lecteurs et abonnés (prix d’un appel local)
Les correspondants locaux
Claude Nédélec : claudenedelec974@gmail.com
Marie Cadour a fêté ses 100 ans
à la résidence de Lescao
T Marie Cadour a fêté ses 100 ans
avec un peu de retard mardi, entou-
rée de sa famille, à l’Ehpad de Saint-
Renan. Elle vient seulement de
Le dernier de la famille
est né le 17 juillet
Marie a aujourd’hui 18 petits-en-
fants et 31 arrière-petits-enfants,
rejoindre la résidence de Lescao, en dont le dernier, Léo, est né le
juin 2023. 17 juillet 2023. Jusqu’à son place-
Née Quémeneur le 27 août 1923 à ment à Lescao, elle recevait réguliè-
Brélès, Marie, aînée d’une fratrie de rement chez elle, pour échanger
six enfants, s’est mariée en novem- avec sa famille, ses amis, jeunes et
bre 1946 à Yves Cadour. Le couple anciens. Un plaisir de voir du
s’est installé à Saint-Gonvarc’h, en monde, de plaisanter avec les uns et
Landunvez, où Marie a œuvré toute les autres, toujours avec le sourire.
sa vie dans l’agriculture et l’éduca- Sa famille lui souhaite de poursui-
tion de ses huit enfants (six filles et vre son « petit bonhomme de che-
deux garçons). Veuve à 58 ans, elle a min » à la résidence de Lescao où,
continué dans la ferme pour aider chaque jour, elle a la visite d’un de
son fils Guy. ses huit enfants.
Marie Cadour (au centre) a fêté ses 100 ans à la résidence de Lescao, à Saint-Renan,
entourée de sa famille.
Plougonvelin
Une trentaine de personnes
ont nettoyé le cimetière
Des bénévoles, une équipe du Rail emploi service, les agents d’entretien, et les servi-
ces techniques ont uni leurs efforts pour nettoyer le cimetière de Plougonvelin.
T En amont de la Toussaint et afin personnes, hommes et femmes, au
que les familles puissent se cimetière, dans le cadre d’un chan-
recueillir sereinement, la mairie, par tier d’insertion qui est en place
le biais de Gilbert Le Person, con- depuis cette année. Mais nous inter-
seiller municipal délégué, a convié venons également dans les commu-
les bonnes volontés à une matinée nes du Pays d’Iroise pour différentes
écocitoyenne de nettoyage du cime- tâches d’entretien d’espaces verts et
tière, mardi. Une trentaine de volon- naturels », précise Yoann Salaun,
taires, dont une équipe du Rail encadrant technique du Rail.
emploi service de Ploudalmézeau, Une prochaine matinée écoci-
ont prêté main-forte aux agents toyenne de nettoyage du cimetière
municipaux chargés de l’entretien sera organisée au printemps, ce qui
du cimetière. n’empêche pas les propriétaires ou
les ayants droit d’une concession de
« Un chantier d’insertion retirer les fleurs fanées et les feuilles
en place depuis cette année » mortes, de désherber le pourtour ou
« Aujourd’hui, nous sommes six encore de laver la stèle.
Jeudi 19 octobre 2023
Ploudalmézeau
Initiative Pays de Brest :
une aide aux entrepreneurs
Initiative Pays de Brest
aide les porteurs de
projets
entrepreneuriaux… et
veut le leur faire savoir !
À titre d’exemple, il y a
quelques jours, un
couple de restaurateurs
a reçu 10 000 € sous
forme d’un prêt à taux
zéro.
T La structure (IPB) a remis, le mer-
credi 11 octobre, la somme de
10 000 €, sous la forme d’un prêt à
taux 0 %, à Aude et Nicolas Magueur.
Le coupe a repris, au mois de
mai 2023, le restaurant Beg Ar Mor, à
Portsall.
« Nous finançons les porteurs de
projets qui, comme Aude et Nicolas,
ont l’audace de créer et d’entrepren-
dre, en leur octroyant des prêts à 0 %,
de 10 000 à 25 000 € pour les arti-
sans et commerçants et jusqu’à
50 000 € pour les industries et,
depuis 2023, pour les exploitations
agricoles et le secteur laitier », souli-
gne Éric Godet, président d’IPB.
« Informer les entepreneurs
que ces aides existent »
« Nous souhaitons informer les por-
teurs de projets que ces aides exis-
tent et qu’il y a de l’enveloppe »,
Plouarzel
Les bénévoles s’activent dans un chantier
patrimonial à la carrière de Kerglonou
T L’association Tre-Arzh, dont l’un
des rôles est la connaissance du
patrimoine communal, sa mise en
valeur et sa mise à disposition
auprès des publics, porte depuis
plusieurs années un intérêt particu-
lier au granite de l’aber Ildut. Ce
« laber » a marqué durablement les
paysages et l’architecture locaux, et
même de bien au-delà.
L’association a publié, il y a quelques
années, un livret consacré aux
« Carrières de l’aber Ildut » de
Plouarzel à Porspoder, sans oublier
Lanildut, au centre du massif. Une
exposition sur le même sujet a été
L’équipe du jour motivée et bien équipée, mardi, devant un petit front de taille délaissé.
Aude et Nicolas Magueur (quatrième et cinquième au premier rang) et leur
employée Christelle Sire (troisième à gauche) entourés des élus et d’Éric Godet (deu-
xième à gauche) devant leur restaurant du Beg Ar Mor, à Portsall.
ajoute-t-il. « Notre volonté étant de
conserver les jeunes talents sur notre
territoire », lance l’ancien dirigeant
des Établissements Adam, à Ploudal-
mézeau. Les fonds d’IPB proviennent
pour partie de subventions de collec-
tivités territoriales, de dons d’entre-
prises et d’organismes financiers.
« Pays d’Iroise verse chaque
année 0,20 € par habitant »
« Pour en bénéficier, il faut avoir un
projet de création ou de reprise
d’entreprise, et créer ou conserver un
emploi en plus du sien. Ensuite, un
comité d’agrément composé de
chefs d’entreprise, experts-compta-
bles et de représentants d’établisse-
ments bancaires se réunit pour
donner son aval », explique Éric
Godet.
présentée dans de nombreux lieux,
et notamment lors des fêtes mariti-
mes de Brest.
Une exploitation arrêtée
dans les années 1930
Sur le site de « Chanter Braz » à Ker-
glonou, en Plouarzel, Tre Arzh
anime des balades patrimoine ou
accueille des classes de collégiens.
Cette importante carrière, comme
celles de Tromeur à Lanildut, Kle-
guer, Melon à Porspoder, a connu
une période faste avant que son
exploitation ne cesse dans les
années 1930. Laissée à l’abandon
« Le Pays d’Iroise soutient la plate-
forme en versant, chaque année, une
contribution correspondant à 0,20 €
par habitant, soit près de 10 000 € en
2023 », précise de son côté Pascale
André, vice-présidente de Pays
d’Iroise Communauté chargée de
l’économie. « Depuis début 2023,
Initiative Pays de Brest a accompa-
gné quinze projets dans le Pays
d’Iroise. Fin septembre, sept entre-
prises sont immatriculées et huit
projets sont en cours de construc-
tion. La moyenne d’âge des porteurs
de projet est de 35 ans », conclut-
elle.
Contact
Tél. 02 98 85 85 80 ; courriel,
tact@initiative-paysdebrest.fr.
con-
Site
web : initiative-paysdebrest.fr
durant de nombreuses années et le
bâti envahi sous une masse de
lierre, elle sera en partie réhabilitée,
et le bâti sauvegardé (il reste quel-
ques travaux de consolidation à
effectuer). L’ensemble du site sera
revalorisé, permettant de mieux
comprendre le fonctionnement du
chantier. Régulièrement, et comme
c’était le cas ce mardi 17 octobre
2023, l’association Tre-Arzh inter-
vient sur le site pour le maintenir en
l’état, accessible aux visiteurs.
Contact
Courriel, assotrearzh@yahoo.fr
Le Télégramme | 15
Chez vous
Ploudalmézeau
Marche et animations pour Octobre
rose au parc du Moulin-Neuf samedi
OCTOBRE
ROSE 2023
infirmière à Saint-Pabu.
Atelier esthétique
pour redonner confiance
« Un atelier de conseils sur les ges-
T À l’occasion de la campagne de tes du quotidien et le maquillage se
sensibilisation au dépistage du can- tiendra également, à l’intention des
cer du sein « Octobre rose », le pôle personnes touchées par la maladie,
de santé Bro Gwitalmeze organise afin de leur redonner confiance »,
une marche contre le cancer du sein précise Valérie Le Bian, esthéti-
avec des animations, ce samedi, de cienne du pôle de santé qui animera
14 h 30 à 17 h 30, au parc du Mou- cet atelier. Tous les bénéfices réali-
lin-Neuf. sés lors de cette journée sont desti-
« Au programme, des stands nés à être reversés à la Ligue contre
d’information, un sur la Ligue contre le cancer.
le cancer, l’autre sur l’association
Solidhair qui collecte les dons de Pratique
cheveux, une démonstration de qi Marche et animations Octobre rose, le
gong (gymnastique chinoise) et de samedi 21 octobre, de 14 h 30 à
taï-chi, ainsi qu’une vente de crêpes 17 h 30, au parc du Moulin-Neuf. Entrée
et de boissons », précise Véronique gratuite, ouvert à tous. Renseigne-
Maguet, une des organisatrices, ments : pdsbrogwitalmeze@gmail.com
Les professionnelles de santé, Valérie Le Bian, Sophie Fournière, Véronique Maguet,
Aurore Baudino, Solenn Ollivier, Marie Kerdraon et Nathalie Quivoron, espèrent une
forte mobilisation, samedi, au Moulin-Neuf.
Une conférence sur le risque
de chute chez les seniors, vendredi
De gauche à droite, Solange Arzel, conseillère déléguée aux solidarités, Chantal
Frankhauser, animatrice, et Angélique Foustoul, agent au centre communal d’action
sociale, espèrent une belle participation aux ateliers équilibre.
T La municipalité s’est associée au fessionnels, suivis de trente
comité départemental Sports pour minutes de prévention sur les fac-
tous Finistère (CDSPTF) et à l’asso- teurs de risque de chute due à la
ciation interrégimes de retraite médication ou à l’aménagement du
« Pour bien vieillir Bretagne », afin domicile », ajoute-t-elle.
de proposer aux habitants une ses-
sion de plusieurs ateliers équilibre, Inscriptions ce vendredi
sur le risque de chute. après la conférence
« Chaque année en France, une per- Ces ateliers sont gratuits. Les ins-
sonne de plus de 65 ans sur trois fait criptions se feront à l’issue de la réu-
une chute. Et les conséquences sont nion d’information qui se tiendra ce
sérieuses, voire graves », alerte vendredi 20 octobre, à la halle mul-
Chantal Frankhauser, animatrice au tifonctions.
CDSPTF. « Ce programme sera
réparti en douze séances en groupe, Pratique
qui auront lieu à la salle du Moulin- Conférence « Les ateliers équilibre », le
Neuf, les vendredis du 17 novembre vendredi 20 octobre, à 14 h, à la halle
2023 au 16 février 2024. Durant multifonctions. Ouvert aux retraités de
une heure et demie, les participants plus de 60 ans. Inscriptions aux futurs
réaliseront des exercices de stimu- ateliers sur place. Renseignements
lation sensorielle, renforcement au 06 68 48 29 30 ou par courriel,
musculaire, coordination et assou- chantal.frankhauser@sportspour-
plissement, encadrés par des pro- tous.org
16 | Le Télégramme
Landerneau
Joli succès pour la fibre
Avec un taux de
commercialisation
proche de 50 % des
foyers éligibles, la fibre
avance à grand pas
sur la plaque de
Landerneau, qui
regroupe 14 000 foyers.
Laurent Aquilo
T L’attente fut longue, mais la
phase opérationnelle est désormais
bien activée.
Avec des taux de commercialisation
atteignant les 40 % à Landerneau,
et dépassant allègrement les 50 %
autour, avec une pointe à 57 % à
Pencran, où l’ADSL était un peu en
souffrance, la conversion à la fibre
s’accélère sur la plaque de Lander-
neau (Landerneau, Pencran, La
Forest-Landerneau, Saint-Divy). Et
ce, à peine un an et demi après le
lancement de la première phase de
commercialisation. À voir le nombre
de personnes ayant répondu à l’invi-
tation de THD Bretagne, filiale
d’Orange concessions, pour le
forum commercial organisé au
Family hier, le sujet intéresse aussi
largement qu’il appelle les ques-
tions.
« On a organisé ce forum pour
accompagner les personnes qui
avaient des interrogations », expli-
que David Le Lain, directeur général
adjoint de l’entité chargée de
l’exploitation et de la commerciali-
sation des réseaux.
La passerelle de la Palud s’installe sur l’Élorn
Le vent qui s’est levé a perturbé le planning des techniciens des sociétés chargées de finaliser
l’installation de la passerelle de la Palud sur l’Élorn, au niveau du parc urbain de Landerneau,
hier. Deux des trois parties du tablier ont pu être grutées au-dessus de la rivière, le levage devant
se terminer ce jeudi. La mise en service de la passerelle devrait intervenir autour du 10 novembre.
De nombreux Landernéens et habitants des communes voisines sont venus rencon-
trer THD Bretagne et les opérateurs présents sur le secteur, ce mercredi, au Family.
Photo Le Télégramme/Laurent Aquilo
« Une forte appétence »
Les opérateurs nationaux Orange,
SFR et Bouygues (Free ayant fait
faux bond) étaient présents, tout
comme Xankom, un opérateur indé-
pendant basé à Guipavas. « Nous
aujourd’hui, c’est 600 entreprises et
200 particuliers bretons qui peu-
vent avoir un opérateur de proxi-
mité. Ici à Landerneau, on s’adresse
aux entreprises et aux particuliers. Il
y a une forte appétence, on est agré-
ablement surpris. Il y a beaucoup
d’attente », assure Gabriel Franche-
teau, dont l’entreprise propose de la
fibre, mais également des solutions
wifi HD. D’où un jeu de concurrence
qui doit profiter au consommateur,
afin de ne pas voir sa facture men-
suelle s’envoler. « Avec les opéra-
teurs présents, les gens peuvent
comparer, et c’est apprécié. »
Ce forum, c’est également l’occa-
La rédaction de Landerneau
02 98 85 03 29
landerneau@letelegramme.fr
32, quai du Léon (1er étage)
@TLGLanderneau
facebook.com/telegramme.landerneau
sion d’évoquer les difficultés techni-
ques. « On rassure les personnes sur
la manière dont on va poser le rac-
cordement », explique David Le Lain
pour parler des questions récurren-
tes.
90 % d’éligibilité
D’expliquer aussi pourquoi seule-
ment 90 % des 14 000 foyers de la
plaque sont éligibles à la commer-
cialisation, pour des questions
d’effacement de réseaux ou des pro-
blèmes liés à l’absence d’accord
trouvé avec certains syndics de pro-
priété. Une certitude, le sujet inté-
resse puisqu’en fin de matinée, une
centaine de personnes avaient fait
le déplacement pour se renseigner.
Pas franchement surprenant alors
que le réseau cuivre, qui alimente
les téléphones fixes, est appelé à
disparaître à partir de 2026.
Rassemblements : le collectif
« Landerneau pour tous » réagit
T Après la publication de notre
point de vue « à Landerneau un ras-
semblement de trop » dans notre
édition de mardi, le collectif Lan-
derneau pour tous nous a fait par-
venir une réaction. « À l’initiative
du collectif Landerneau pour tous,
il a donc été proposé dès samedi
après-midi d’appeler à un rassem-
blement le lundi à 19 h, pour per-
mettre au plus grand nombre d’y
participer. La mairie de Landerneau
en a été avisée. L‘invitation de la
municipalité, d‘organiser une
minute de silence le lundi 16 octo-
bre à 12 h 15 en y invitant la popu-
lation a été actée par Patrick
Leclerc, dimanche après-midi.
Effectivement, on peut donc consi-
dérer qu‘il y avait un rassemble-
ment de trop. Le collectif regrette
profondément cette situation
déplorable mais ce n‘est pas de sa
responsabilité…
En cas de télescopage d’événe-
ments, surtout sur ce sujet qui
devrait inspirer à tous le plus grand
respect, et en ce moment où l‘unité
L’univers de Mélanie Foucherat
au Réveil Matin
T Illustratrice, graphiste, photo-
graphe, créatrice de bijoux et de
sculptures… Peu importe le support
pour Mélanie Foucherat, du
moment qu’elle peut y greffer ses
idées et ses émotions. Revenue en
2020 à Logonna-Daoulas après de
longues années passées du côté de
Nantes, la jeune artiste expose
depuis samedi, une quarantaine de
ses toiles et photographies sur les
deux niveaux du bar le Réveil
Matin. Le résultat d’une dizaine
d’années de production, à l’aqua-
relle, l’acrylique ou la photogra-
phie.
« J’adore mixer, mélanger collages,
peinture, bombe », explique la gra-
phiste de formation, spécialisée en
communication visuelle, qui exerce
également ses talents sur des affi-
ches ou des flyers pour des associa-
tions. D’ailleurs, l’exposition est
déclinée en différentes thémati-
ques, autour de la nature et des
insectes, de la mer, et d’inspirations
plus cosmiques. Avec en toile de
fond un esprit et un coup de crayon
État civil
Naissances
Jade Langlet, Enola Guenver, Rose Hiliou.
Décès
Marie-Claire Guengant, veuve Le Biant, 84 ans, Landerneau ;
Marie Cann, 90 ans, Landerneau ; Marie-Josée Moal, veuve
Gourlaouen, 64 ans, Lampaul-Guimiliau ; Jean Baron, 87 ans,
Telgruc-sur-Mer ; Jeanne Bernas, veuve Perrament, 92 ans,
Landerneau.
Jeudi 19 octobre 2023
TÉLÉCHARGEZ
LA NOUVELLE
APP
LE TÉLÉGRAMME
Disponible sur
App Store et Google Play
nécessaire face au terrorisme
devrait permettre de surmonter les
clivages politiques, il aurait été
normal que le deuxième organisa-
teur (la majorité municipale)
prenne contact avec le premier (le
collectif) pour en discuter et trou-
ver ensemble les modalités d‘un
hommage commun. Il n’en a rien
été.
M. Leclerc, qui se targue de ne pas
faire de politique, n‘a, ici, pas hésité
à en faire sur un tel sujet, préférant
faire cavalier seul plutôt que de
s’accorder avec son opposition et
faisant de Landerneau, sans doute,
la seule ville de France où l‘hom-
mage à Dominique Bernard est
devenu un enjeu politicien. Par-
tout, droite et gauche se sont
retrouvées unies dans cet hom-
mage républicain, le collectif « Lan-
derneau pour tous » aurait
évidemment fait en sorte qu‘il en
soit ainsi aussi à Landerneau,
M. Leclerc en a décidé autrement !
Nous ne pouvons que le regretter
amèrement ».
Mélanie Foucherat expose une quaran-
taine d’œuvres au Réveil Matin jusqu’au
25 novembre. Photo Le Télégramme/Lau-
rent Aquilo
très BD, neuvième art dans lequel
Mélanie Foucherat fourmille de
projets.
Pratique
Jusqu’au 25 novembre au Réveil Matin,
rue du Chanoine-Kerbrat à Landerneau.
Entrée libre.
Jeudi 19 octobre 2023
BÉGARD - DINARD - MORLAIX.
Nous avons la douleur de vous faire
part du décès de
M. Émile GAUDU
survenu à l’âge de 91 ans.
De la part de
Marie-Thérèse ( ),
son épouse ;
Michel et Dominique,
Hervé,
ses enfants ;
Florian, Adeline,
ses petits-enfants ;
sa belle-sœur,
ses neveux, nièces
et toute la famille.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre,
à 14 h 30, en l’église de Bégard.
Émile repose à la chambre
funéraire de Koad Yen, à Bégard.
Visites de 14 h à 17 h.
La famille remercie sincèrement
toutes les personnes qui
s’associeront à sa peine ainsi que le
personnel de la résidence Kreiz Ker,
pour sa gentillesse et son dévouement.
PF Nathalie Grot, Bégard
tél. 02.96.45.30.37
BRASPARTS.
Les sapeurs-pompiers de Brasparts,
actifs et retraités, ont le regret de
vous faire part du décès de
Robert LE CORRE
ayant servi durant vingt-huit ans au
Centre d’incendie et de secours de
Brasparts.
BREST - GUILERS - GUIPAVAS.
Nous avons l’immense douleur de
vous faire part du décès de
Yohann LE GALL
à l’âge de 41 ans.
De la part de
ses parents,
Jacky Le Gall,
Ilda et Bernard Appéré ;
ses grands-parents,
André ( ) et Marie-Louise ( ) Le Gall,
José ( ) et Palmira ( ) Moreira ;
ses oncles, tantes,
ses cousins, cousines
et leurs enfants ;
son parrain, Loïc L’Huillier ;
toute la famille,
ses amis de Brest et Toulon.
La cérémonie religieuse sera
célébrée lundi 23 octobre,
à 10 h, en l’église de Guipavas
centre.
Yohann repose au centre funéraire
du Vern. Visites de 14 h à 19 h.
Remerciements au service Ceclant
de la Marine nationale, pour son
humanité et son soutien.
Yohann aurait souhaité des dons
pour la SNSM.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PFCA, Brest
tél. 02.98.34.18.00
GUIPAVAS.
Les salariés des sociétés Studio Loïc
et Mon Courtier Crédit s’associent à
la peine de leur dirigeant, Jacky
Le Gall, pour le décès de son fils
Yohann LE GALL
BREST.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
M. Louis LÉON
survenu à l’âge de 94 ans.
De la part de
sa fille et son gendre,
ses deux petites-filles
et toute la famille.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre,
à 14 h 15, en l’église de
Lambézellec.
Louis repose au centre funéraire de
l’Ouest, 245, rue Général-Paulet, à
Brest.
La famille remercie son médecin
traitant, ses infirmières ainsi que
toutes les personnes qui prendront
part à sa peine.
PF de l’Ouest, Brest
tél. 02.98.01.14.14
BREST - VERSAILLES
BELVÈZE-DU-RAZÈS
MONTESQUIEU-VOLVESTRE
CANNES - TOULOUSE.
C’est avec une infinie tristesse que
nous vous apprenons le décès de
M. Pierre-Jean METGES
Médecin Général des Armées
Ancien directeur central
du Service de santé des Armées
Commandeur
de la Légion d’honneur
Officier
de l’ordre national du Mérite
Chevalier des palmes académiques
Médaille d’honneur
du Service de santé des Armées
survenu à l’âge de 86 ans.
Les obsèques seront célébrées
samedi 21 octobre, à 14 h 15,
en la cathédrale Saint-Louis,
à Brest.
De la part de
Mme Christiane Metges,
son épouse ;
Jean-Philippe Metges
et Marie Agnès Giroux-Metges,
son fils et sa belle-fille ;
Mathilde, Hugues,
ses chers petits-enfants ;
Mme et M. Nicole
et Patrice Vinnemann,
sa sœur et son beau-frère ;
M. Philippe
et Marie-Hélène Metges,
son frère et sa belle-sœur,
Nathalie, Benoit, Christy,
ses neveu et nièces ;
M. Jacques et Simone Massol,
son beau-frère et sa belle-sœur,
Delphine, Claude Henri, Bertrand,
ses neveux et nièce,
et toute la famille Metges, Massol.
Nous exprimons notre gratitude
aux docteurs Estelle Dhamelincourt,à
Marion Andro, Claire Bazire, Franck
Cholet, Sandrine Estivin et
JB Nousbaum et à toutes les
équipes médicales et
paramédicales du CHU de Brest,
pour leur gentillesse, leur
dévouement et pour la qualité des
soins prodigués à
Pierre-Jean Metges.
Nous exprimons toute notre
gratitude à Bruno Derrien et à la
famille Derrien, pour leur grand
soutien et leur fidèle affection.
À l’avance, nous remercions toutes
les personnes qui prendront part,
par leur présence et leurs pensées,
à notre peine.
Fleurs ou des dons pour le Fonds
Innoveo du CHU de Brest seront à
privilégier.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Prigent, Guipavas
tél. 02.98.84.73.53
BREST.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
Romain RAGUENES
à l’âge de 43 ans.
De la part de
son fils, Maëlig ;
ses parents,
Jeannine et Daniel Raguenes ;
ses sœurs, son frère,
Karine et Nicolas,
Stéphane,
Fabienne et Mattéo ;
ses neveux et nièces.
Un dernier hommage lui a été
rendu dans l’intimité familiale.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PFCA, Brest
tél. 02.98.34.18.00
CLOHARS-FOUESNANT
FOUESNANT - ALLAIRE.
Nous avons la tristesse de vous
annoncer le décès de
André BROHAN
à l’âge de 85 ans.
De la part de
son épouse, Monique ;
ses enfants,
Corinne et Thierry,
Alain ;
ses petits-enfants,
Charlotte et Samuel,
Margaux et Joris,
Béryl et Charles,
Nathy et David,
Yaël ;
ses arrière-petits-enfants,
Marcel et Marius,
ainsi que toute la famille.
Un hommage lui sera rendu
samedi 21 octobre, à 14 h,
à l’espace funéraire Ker Elo,
à Fouesnant, où André repose.
Remerciements aux cabinets
infirmiers, à l’HAD de Quimper, au
docteur Carou, pour leur gentillesse
et leur dévouement, ainsi qu’à ses
voisins, Michel, Nathalie, Françoise
et Mathieu.
Fleurs réservées à la famille.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Clément-Guiton, Fouesnant
tél. 02.98.51.74.02
CONCARNEAU
FOUESNANT (Beg-Meil).
Nous avons l’immense chagrin de
vous faire part du décès de
Mme Madeleine LE GAL
née LE MAO
De la part de
sa sœur, Suzanne Billard ;
ses nièces,
Caroline, Gisèle ( ), Anne,
Isabelle, Catherine, Monique,
et leurs conjoints,
ainsi que toute la famille.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre, à
14 h, en l’église Sainte-Anne du
Passage, à Concarneau.
Madeleine repose au funérarium de
Concarneau, rue Saint-Jacques.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Mariel, Concarneau
tél. 02.98.97.83.53
DOUARNENEZ.
Le groupe Mouez Port Rhu a
l’immense tristesse de vous faire
part du décès de son ami
M. Joseph GUILLOUX
Chanteur du groupe
et s’associe à la peine de son
épouse, Anne-Marie, et de ses
enfants.
Les obsèques seront célébrées
samedi 21 octobre, à 14 h 30,
en l’église du Sacré-Cœur,
à Douarnenez.
DOUARNENEZ.
Nous avons la tristesse de vous
annoncer le décès de
Yvonne JOLIVET
à l’âge de 92 ans.
De la part de
ses cousines,
ses petits-cousins, petites-cousines
et son filleul, Nicolas.
Un dernier hommage lui sera
rendu samedi 21 octobre,
à 9 h 45, au crématorium de
Quimper.
Yvonne repose au funérarium de
l’hôpital de Douarnenez.
La famille remercie toutes les
personnes qui prendront part à sa
peine ainsi que les infirmières à
domicile, les personnels de l’Adapa
et des Jardins du Clos.
PF Castrec, Douarnenez
tél. 02.98.92.05.85
DOUARNENEZ (Tréboul).
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
Mme Denise LE BIHAN
née COSQUER
à l’aube de ses 99 ans.
Une pensée pour son époux,
Henry ( ).
De la part de
ses filles,
Maïté,
Jeannine,
Françoise et Daniel ( ),
Renée et Patrick ;
ses petits-enfants,
ses arrière-petits-enfants,
son arrière-arrière-petite-fille,
ses neveux, nièces
et toute la famille.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre, à
10 h 30, en l’église de Tréboul.
Denise repose au centre funéraire
de l’hôpital de Douarnenez, 83, rue
Laennec, à Douarnenez. Visites à
partir de ce jeudi 19 octobre, de
14 h 30 à 17 h.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF du Finistère, Audierne
tél. 02.98.10.91.44
GUERLESQUIN
RUEIL-MALMAISON (92)
COSSÉ-LE-VIVIEN (53).
Nous avons la tristesse de vous
annoncer le décès de
M. Pierre MAUGÈRE
à l’âge de 86 ans.
De la part de
Yvette, née Quesseveur,
son épouse ;
Valérie, sa fille,
et Pascal, son gendre ;
Kévin, son petit-fils ;
ses frères, sœurs
et toute la famille.
Pierre repose au centre funéraire du
Cosquer, La Vierge Noire, à
Morlaix.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre, à
10 h 30, en l’église de
Guerlesquin.
La famille remercie le docteur
Vallon, son médecin traitant, les
infirmières du cabinet Moy, ses
aides à domicile et ses proches
voisins.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Poulichot, Guerlesquin
tél. 02.98.88.00.88
GUIPAVAS - CAEN (14).
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
Joséphine BOUCHER
"Fifine"
née PIRIOU
survenu à l’âge de 82 ans.
De la part de
son époux, Yves ;
ses enfants,
Laurence,
Bernard et Magali,
Xavier et Sophie ;
ses petits-enfants,
Marion et Florent,
Renaud et Aurélie, Alexandre,
Charlotte, Antoine, Matthieu,
Inès, Anna ;
ses arrière-petits-enfants,
Jade, Tom, Tao, Juno ;
sa sœur, ses frères,
ses belles-sœurs, ses beaux-frères,
ses filleules,
ses neveux, ses nièces
et toute sa famille.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre, à
10 h, en l’église de Guipavas.
Joséphine repose au salon funéraire
de Lavallot, 55, rue Andrée-Chedid,
à Guipavas. Visites à partir de ce
jour, à 15 h.
Les fleurs seront réservées à la
famille. Dons en faveur de
l’association Halte au cancer.
La famille remercie son médecin
traitant, le docteur Tétu, ses
infirmières du cabinet
Reungoat-Umuhoza, le personnel
du service des soins palliatifs de la
clinique Pasteur et de Cap Horn,
pour leur gentillesse, ainsi que
toutes les personnes qui prendront
part à sa peine.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Prigent, Guipavas
tél. 02.98.84.73.53
Le Télégramme | 17
Avis de décès
LAMPAUL-PLOUARZEL LEUHAN - RENNES
PLOUARZEL - PLOUDALMÉZEAU BRY-SUR-MARNE.
BREST - ANDRÉSY (78). Nous avons la tristesse de vous
C’est avec une grande tristesse que faire part du décès, à l’âge de
nous vous faisons part du décès de 84 ans, de
Mme Christiane COLIN Suzanne FLOCH
née KERMAÏDIC née MEVELLEC
survenu à l’âge de 88 ans. De la part de
ses enfants,
De la part de
ses enfants, Guy et Corinne,
Serge et Mary ;
Ghislaine Colin,
Christine et Robert Lansonneur, ses petits-enfants,
Mary et Antoine, Adélaïde,
Jean Colin ;
ses petits-enfants, Arthur et Camille, Sandra ;
sa sœur,
Laura et Michael, Alexis, Noémie,
Baptiste, Apolline et Théo ; son beau-frère et sa compagne
ainsi que toute la famille.
son arrière-petit-fils, Marlone,
La cérémonie religieuse sera
et toute la famille.
célébrée vendredi 20 octobre, à
Une pensée pour son époux,
14 h 30, en l’église de Leuhan.
Françis ( ), et son fils, Gilbert ( ).
Suzanne repose à la chambre
La cérémonie religieuse sera
funéraire de Coray. Visites ce jour,
célébrée samedi 21 octobre, à
14 h 30, en l’église de de 15 h à 18 h, et vendredi, de 10 h
à 12 h.
Lampaul-Plouarzel.
La famille remercie toutes les
La famille remercie le cabinet
personnes qui prendront part à sa
infirmier Bégoc-Garnier, le
personnel de la résidence Ty Braz, à peine et le service cardiologie de
l’hôpital de Quimper.
Plouarzel, et son médecin traitant.
Christiane repose à l’espace Cet avis tient lieu de faire-part et de
funéraire du Languis, à Plouarzel. remerciements.
Visites vendredi 20 octobre, de PF Lucas, Coray
16 h 30 à 18 h, et samedi tél. 02.98.66.40.30
21 octobre, de 10 h à 11 h 30.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
LORIENT - MOËLAN-SUR-MER.
PF Laot, Ploudalmézeau Nous avons la tristesse de vous
tél. 02.98.48.05.68 faire part du décès de
Mme Raymonde LE GOFF
survenu à l’âge de 85 ans.
LANDUDEC.
De la part de
Denise, son épouse ; sa nièce
Annette, sa fille ; et toute la famille.
Alain, son fils,
Nous nous réunirons pour un
et Christine, sa belle-fille, dernier au revoir samedi
Joachim et Ambre, leurs enfants ;
21 octobre, à 11 h 15,
Marie-Thérèse, sa sœur, au centre funéraire de Kerlétu,
ont la tristesse de vous faire part du
à Lorient, suivi de la crémation.
décès de
La famille remercie sincèrement
M. Jean KERVARREC toutes les personnes qui s’associent
à sa peine.
à l’âge de 89 ans.
La cérémonie religieuse sera
PF municipales, Lorient
célébrée vendredi 20 octobre, à tél. 02.97.02.22.49
10 h 30, en l’église de Landudec.
La famille remercie son médecin
traitant, le docteur Soulier-Surzur,
MORLAIX - BREST
les infirmières, Cathy, Virginie et
Françoise, tous les intervenants à PORSPODER.
C’est avec tristesse que nous vous
domicile et les soignants du service
chirurgie digestive du CHIC. annonçons que
PF Donval, Plogastel-Saint-Germain Jacques BOUCHET
tél. 02.98.54.58.28 nous a quittés dans sa 84e année.
De la part de
Michelle Lacoste, sa compagne ;
Gildas, Rémi, ses enfants ;
LE FAOU Laëtitia, Thomas, William, Jade,
ROSCANVEL - BREST. ses petits-enfants ;
Nous avons la douleur de vous faire Jean-Claude et Marie,
part du décès de son frère et sa belle-sœur ;
Marcel LE GOFF
son neveu, sa nièce
et ses nombreux amis.
à l’âge de 77 ans. Un hommage lui sera rendu
De la part de samedi 21 octobre, à 10 h, au
son épouse, Nicole, née Daniel ; crématorium de
ses enfants, Saint-Thégonnec.
Michaël et Corinne,
La famille remercie toutes les
Gabrielle ; personnes qui prendront part à sa
ses petits-enfants, peine.
Iwan, Maëlle, Ryan ;
son frère, Joël, et Gisèle ; Jacques repose à son domicile.
sa sœur, Josiane ;
PF Arrée Funéraire, St-Thégonnec
sa belle-sœur, Magdelaine, tél. 02.98.79.60.44
et toute la famille.
Les obsèques seront célébrées
samedi 21 octobre, à 14 h 30,
en l’église du Faou. PLONÉOUR-LANVERN
LE RELECQ-KERHUON
Ne recevant pas de condoléances,
la famille remercie toutes les LESNEVEN.
personnes qui s’associeront à sa Nous avons la tristesse de vous
peine ainsi que ses infirmières à faire part du décès de
domicile, son médecin traitant, le
personnel du Grand Large et du Marie Louise MOIGNE
centre de Kerampir, à Bohars. née LE PRINCE
Marcel repose au salon funéraire survenu à l’âge de 93 ans.
Ar Goulou, à Hanvec. De la part de
PF Iwan Étienne, Le Faou ses enfants,
tél. 02.98.86.60.60 Philippe et Michèle,
Christian et Edwige ;
ses petits-enfants
et ses arrière-petits-enfants.
Selon ses souhaits, un hommage
OBSÈQUES lui sera rendu dans l’intimité
familiale.
0 800 11 22 29*
Pas de visites.
*Numéro vert, service et appel gratuits
La famille remercie tout le
13 h 15 - 19 h personnel dévoué de l’Ehpad
tous les jours P.-Goënvic, à Plonéour-Lanvern,
le docteur Cueff et toutes les
personnes qui l’ont entourée avec
Fax : 0 820 200 538 attention et humanité.
(0,09 € TTC la minute)
Cet avis tient lieu de faire-part et de
bretagne.obseques remerciements.
@letelegramme.fr PF Corbel, Pont-l’Abbé
tél. 02.98.82.33.77
18 | Le Télégramme
Avis de décès
PLOUARET
MONTFERRIER-SUR-LEZ (34)
PLOUBEZRE.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
M. Paul LARHER
survenu à l’âge de 92 ans.
De la part de
Marie ( ), son épouse ;
Jacqueline et Armand ( ) Cozic,
Annick Sillou-Larher,
ses enfants ;
Hubert Sillou,
Jean-Marie et Rebecca,
Séverine et Romain,
ses petits-enfants ;
Sara, Léonie et Thiago,
ses arrière-petits-enfants ;
toute la famille
et les amis proches.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre, à
10 h 30, en l’église de Plouaret.
Paul repose à la chambre funéraire
de Beg ar C’hra, à
Plounévez-Moëdec. Visites de 14 h
à 18 h.
Ne recevant pas de condoléances,
la famille remercie sincèrement
toutes les personnes qui prendront
part à sa peine et particulièrement
le personnel de l’Ehpad de
Melchonnec, le docteur Dauphin,
son médecin traitant, Denise,
Claudine et Jérome, pour leur
dévouement.
Des dons pour l’association Plijadur
Gant Ma Zud de l’Ehpad seront
préférés aux fleurs.
PF Le Goff, Plouaret
tél. 02.96.38.91.67
PLOUDALMÉZEAU.
Le conseil d’administration et les
collaborateurs de la caisse du
Crédit Mutuel de Bretagne de
Ploudalmézeau s’associent à la
peine de la famille de
M. Patrick CHOLLET
Ancien administrateur de la caisse
PLOUGOULM.
M. le maire, le conseil municipal et
le personnel communal s’associent
à la peine de Mme Sophie Hallégot,
conseillère municipale, pour le
décès de
M. André HALLÉGOT
son papa.
PLOUZANÉ - PLOUMOGUER.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
M. Roger GOAVEC
survenu à l’âge de 88 ans.
De la part de
ses nièces et leurs conjoints,
Brigitte et André,
Gisèle et Daniel,
Nelly et Daniel ;
ses petits-neveux, petites-nièces
et toute la famille.
Les obsèques ont lieu dans
l’intimité familiale.
Une pensée pour sa petite sœur,
Josette ( ).
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Roc-Eclerc, Brest
tél. 02.29.00.40.00
QUIMPER - ERGUÉ-GABÉRIC.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
M. Jean CUZON
dit "Jop"
à l’âge de 90 ans.
Visites à partir de ce jeudi, à 16 h,
à la chambre funéraire Donval,
106, avenue de Ty Bos, à Quimper.
De la part de
son épouse, Marie Antoinette Cuzon,
née Tanguy ;
ses enfants,
Marc ( ), Stéphane,
David et Soazig ;
ses petits-enfants,
Brendan ( ), Morrigan, Youna,
Aenor, Helena, Hoel,
et leurs mamans, Noëla et Samia.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre,
à 10 h 30, en l’église Saint-Alor,
à Ergué-Armel.
La famille remercie ses infirmières
et son kiné ainsi que toutes les
personnes qui s’associeront à sa
peine.
PF Donval, Quimper
tél. 02.98.90.20.05
SAINT-NIC.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
M. Pierre LE BRIS
survenu à l’âge de 74 ans.
De la part de
son beau-frère,
ses neveux
et ses voisines,
Danielle et Jocelyne.
Les obsèques se dérouleront
vendredi 20 octobre, à 14 h 30,
en l’église de Saint-Nic.
Pierre repose à la chambre
funéraire du Porzay. Visites
aujourd’hui, de 15 h à 18 h,
et demain, de 10 h à 12 h.
La famille remercie le service soins
palliatifs de l’hôpital de Douarnenez
pour sa gentillesse et sa
disponibilité.
PF Jolec, Plonévez-Porzay
tél. 02.98.92.00.27
SCAËR - COURLAY
SAINT-LYÉ-LA-FORÊT (45)
LANESTER - GOURIN.
Nous avons la douleur de vous faire
part du décès de
M. Alain KERAVAL
survenu à l’âge de 90 ans.
De la part de
Rolande, son épouse ;
Gérard et Anne-Marie,
Patricia et Jean-Louis,
Cathy ( ),
Alain et Anne-Marie,
Stéphane et Florence,
ses enfants ;
ses petits-enfants,
ses arrière-petits-enfants
et toute la famille.
Un dernier hommage lui sera
rendu samedi 21 octobre,
à 14 h 30, à l’espace funéraire
Lucas.
Alain repose au salon funéraire
Lucas. Visites ces jeudi et vendredi,
de 15 h à 18 h ; samedi, de 10 h à
12 h.
Les fleurs seront uniquement
réservées à la famille. Des dons
pourront être effectués pour la
Ligue contre le cancer.
La famille remercie toutes les
personnes qui prendront part à sa
peine et tout particulièrement le
service HAD de l’hôpital de
Quimperlé ainsi que les infirmières
du centre de soins de Scaër.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Lucas, Scaër
tél. 02.98.66.40.30
TAULÉ.
La Fnaca vous prie d’assister aux
obsèques de
François JACQ
vendredi 20 octobre, à 14 h 30, en
l’église de Taulé.
TRÉFLAOUÉNAN
TELGRUC-SUR-MER
ALBI (81) - QUIMPER.
Nous avons le regret de vous
annoncer le décès de
M. Jean GUILLERM
Capitaine de frégate (ER)
Chevalier
de l’ordre national du Mérite
à l’âge de 82 ans.
De la part de
son épouse, Renée, née Jaffrès ;
ses enfants,
Myriam et Christian,
Jean-François,
Emmanuelle ;
ses petits-enfants,
Tristan, Philippine, et leur maman,
Jade ;
ses sœurs, Monique et Josette ;
ses beaux-frères, belles-sœurs,
ses neveux et nièces.
Ses obsèques seront célébrées
vendredi 20 octobre, à 14 h 30,
en l’église de Tréflaouénan.
La famille remercie sincèrement le
personnel du service gastro-entérologie
de l’hôpital de Morlaix.
Jean repose au centre funéraire de
Tréflaouénan. Visites ce jour, de
14 h à 18 h, et vendredi, de 10 h à
12 h.
Selon sa volonté, ni fleurs ni plaques.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Calarnou, Tréflaouénan
tél. 02.98.69.92.74
VANNES.
À ceux qui l’ont connue et estimée,
nous faisons part du décès de
Mme Andrée CHOUZIER
née DONNARD
survenu à l’âge de 100 ans.
De la part de
ses enfants,
ses petits-enfants
et ses arrière-petits-enfants.
La cérémonie religieuse sera
célébrée vendredi 20 octobre, à
10 h, en l’église Saint-Pie X, à
Vannes, suivie d’un hommage
au crématorium de Plescop, à
11 h 30.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Ni fleurs ni couronnes.
PF Saint-Joseph, Vannes
tél. 02.97.61.61.61
AURAY.
Nous avons la douleur de vous faire
part du décès de
Mme Denise CAMION
née CONSUBEK
survenu mardi 17 octobre, à l’âge
de 88 ans.
De la part de
Yann et Eric, ses fils ;
ses petits-enfants
et ses arrière-petits-enfants.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre, à
14 h 30, en l’église Saint-Gildas,
à Auray. La crémation aura lieu
lundi 23 octobre, à 9 h 30, au
crématorium de Plescop.
Denise repose au funérarium
Évanno, 42, rue
Abbé-Philippe-Le Gall, à Auray.
La famille remercie très
sincèrement toutes les personnes
qui s’associeront à sa peine.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Évanno, Auray
tél. 02.97.56.40.77
BELLE-ÎLE-EN-MER
LE PALAIS.
Ses cousins, cousines
et tous ses amis
ont la tristesse de faire part du
décès de
Alain NEDELEC
survenu le 15 octobre 2023, dans
sa 73e année.
Une cérémonie d’hommage aura
lieu au funérarium du Ponant, à
Sauzon, vendredi 20 octobre
2023, à 14 h 30.
Elle sera suivie de l’inhumation
dans la tombe familiale, au
cimetière de Le Palais.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF de Belle-Île-en-Mer
tél. 06.07.39.66.98
CANIHUEL
PONTIVY - LA MOTTE.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
Mme Blandine OLLIVIER
née LE BRUILLER
survenu à l’âge de 81 ans.
De la part de
Daniel ( ), son cher époux ;
Christiane et Alain Treussard,
Nathalie et Julien Le Cornec,
ses enfants ;
Antoine, Anaïs et Alix,
Valentin et Audrey,
Amandine et Jéremy,
Céline, Quentin,
ses petits-enfants adorés,
et toute la famille.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre,
à 14 h 30, en l’église de Corlay,
suivie de l’inhumation au
cimetière de Canihuel.
Selon sa volonté, pas de plaques.
Blandine repose au funérarium
Saint-Sauveur, à Corlay. Visites de
14 h à 19 h.
La famille remercie
chaleureusement l’ensemble du
personnel du foyer Roger-Jouan,
à La Motte, ainsi que son médecin
traitant, le docteur Danguy.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Collin, Corlay
tél. 02.96.29.47.44
CAUDAN - HENNEBONT
SAINT-SÉBASTIEN-SUR-LOIRE.
C’est avec une profonde tristesse
que nous vous faisons part du
décès de
M. Philippe BARBAUD
qui nous a quittés mercredi
18 octobre, à l’âge de 68 ans.
De la part de
Floriane et Sylvain,
Fanny et Guillaume,
ses filles, leurs conjoints ;
Nino, Gabin, Dahlia et Lilou,
ses petits-enfants ;
Jocelyne, Isabelle,
Murielle et Michaël,
ses sœurs, beau-frère ;
ses neveux, nièces ;
Nelly, la mère de ses filles,
et toute sa famille.
La cérémonie religieuse sera
célébrée samedi 21 octobre,
à 10 h 30, en l’église de Caudan,
suivie de l’inhumation au
cimetière de Caudan.
La famille remercie très
sincèrement toutes les personnes
qui s’associeront à sa peine.
PF de Caudan, Taté-Le Berre
tél. 02.97.05.63.92
HENNEBONT
KERVIGNAC - LORIENT
LARMOR-PLAGE - BREST.
C’est avec une grande douleur que
nous vous faisons part du décès de
M. Bernard BERTHOULOUX
survenu à l’âge de 63 ans.
De la part de
Sylvie, sa compagne ;
Johan, Clément, Marine, Tom,
ses enfants ;
Allan, Léo, Alexandre,
ses beaux-fils ;
Mathys, Romane,
ses petits-enfants ;
ses frères, sa sœur,
ses belles-sœurs,
ses neveux, nièces
et toute la famille.
Un dernier hommage lui sera
rendu samedi 21 octobre,
à 13 h 45, au crématorium de
Kerlétu, à Lorient, suivi de la
crémation.
La famille remercie toutes les
personnes qui prendront part à sa
peine.
Bernard repose au salon funéraire
du Parco, à Hennebont.
Ni fleurs ni plaques. Des dons pour
la lutte contre le cancer.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Le Saëc-Coëffic, Hennebont
tél. 02.97.85.55.01
HILLION (Saint-René)
CRÉDIN.
Nous avons la douleur de vous faire
part du décès de
Mme Michèle CRON
née LOSTANLEN
veuve de M. Michel CRON
survenu à l’âge de 73 ans.
De la part de
Fabien et Anita,
Valérie ( ),
ses enfants ;
Benjamin, Nathan,
ses petits-enfants ;
son frère, sa sœur
et toute la famille.
La cérémonie religieuse sera
célébrée vendredi 20 octobre, à
10 h, en l’église de Saint-René.
Visites à la chambre funéraire de la
Baie, ZA de la Ferrère, à Yffiniac.
La famille remercie les infirmières à
domicile ainsi que le service MPA
de l’hôpital Yves-Le Foll, pour leur
gentillesse et leur dévouement.
Pas de fleurs. Des dons pour le
fleurissement ultérieur seront
préférés.
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
PF Hamon, Yffiniac
tél. 02.96.72.60.42
Tous les avis
sur
letelegramme.fr
Jeudi 19 octobre 2023
LANDÉBIA - MATIGNON. MUZILLAC - BILLIERS.
Nous avons le regret de vous faire Nous avons la tristesse de vous
part du décès de annoncer le décès de
M. Joseph ROUXEL M. Joël LAMBRECHTS
Ancien maire survenu à l’âge de 77 ans.
de la commune de Landébia
De la part de
Ancien dirigeant de Rouxel Marine
ses enfants,
survenu à l’âge de 93 ans. ses petits-enfants
De la part de et toute la famille.
Mme Marie Rouxel, née Parisé, Un dernier hommage lui sera
son épouse ; rendu mardi 24 octobre,
Philippe et Véronique,
à 15 h 30, au crématorium de
son fils et sa belle-fille ; Plescop.
Weslay, Alistair, Léna,
Joël repose au funérarium de
ses petits-enfants,
et leurs conjoints ; Muzillac. Visites de 14 h à 18 h.
ses arrière-petits-enfants, Cet avis tient lieu de faire-part et de
son frère, ses sœurs, remerciements.
ses beaux-frères, belles-sœurs
et toute la famille. PF Roc-Eclerc, Vannes
tél. 02.97.69.97.97
Un dernier hommage aura lieu
samedi 21 octobre, à 12 h 30, au
crématorium de
Saint-Pierre-de-Plesguen.
Joseph repose au salon funéraire, VANNES.
ZA La Millière, à Pluduno. Visites de Mme Emilie Lecomte, sa fille ;
14 h 30 à 18 h. M. Maxime Lecomte, son fils ;
Ni fleurs ni souvenirs. Anna, Raphaël et Tiago,
Cet avis tient lieu de faire-part et de ses petits-enfants,
ont la tristesse de vous faire part du
remerciements.
décès de
Condoléances sur
www.ambulances-pompes-funebres- M. Patrick LECOMTE
plancoetines.fr survenu le 20 septembre, à Lyon,
PF plancoëtines à l’âge de 62 ans.
tél. 02.96.84.48.35 Les obsèques auront lieu
vendredi 20 octobre, à 14 h 30,
en l’église de Surzur.
LOCMIQUÉLIC.
La famille remercie par avance
On nous prie d’annoncer le décès de toutes les personnes qui
s’associeront à sa peine et
M. Jacques CHÉDANIA l’accompagneront dans ce moment
survenu à l’âge de 75 ans. difficile.
L’inhumation aura lieu mardi
24 octobre, à 10 h, au cimetière PF Kergal, Surzur
tél. 02.97.42.15.03
de Carnel, à Lorient.
Cet avis tient lieu de faire-part.
PF municipales, Lorient
tél. 02.97.02.22.49
LORIENT - NANTES (44).
C’est avec beaucoup de tristesse
que nous vous annonçons le décès
Remerciements
de services, messes
M. Antoine DELAHAYE et souvenirs
survenu le 14 octobre, à l’âge de
84 ans.
De la part de
CONCARNEAU.
son épouse, Blanche,
et toute sa famille. Très touchée par les nombreuses
marques de sympathie et d’amitié
Ses obsèques se dérouleront qui lui ont été témoignées lors du
lundi 23 octobre, à 13 h 15, au
décès de
centre funéraire de Kerlétu, à
Lorient, suivies de la crémation. M. André BONDER
La famille ne recevra pas de
et dans l’impossibilité d’y répondre
condoléances. individuellement, la famille
remercie sincèrement toutes les
Cet avis tient lieu de faire-part et de
remerciements. personnes qui, par leur présence,
l’offrande de fleurs et l’envoi de
PF municipales, Lorient cartes, lui ont manifesté leur
tél. 02.97.02.22.49 soutien, attention et générosité.
Le Télégramme ajoute à la publication des avis de décès et remerciements dans ses colonnes, sur
la base du tarif, une diffusion complémentaire sur son site internet afin de toucher un plus large
public, tant en France qu’à l’étranger. La demande d’insertion dans le journal emporte autorisation
expresse de l’annonceur pour cette diffusion soit directement par Le Télégramme, soit par l’une de
ses filiales ou l’un de ses partenaires.
tél. 02.98.62.11.33.
E-mail : telegramme@letelegramme.fr
Publicité commerciale et petites
annonces locales :
Le Télégramme, journal quotidien d'information.
Viamédia, 10 Quai Armand Considère, CS 92919,
Société éditrice : Le Télégramme, SAS au 29229 Brest Cedex 2, tél. 02.98.43.22.44,
capital ainsi qu'au siège social et dans toutes les agences
de 7.573.303 euros. du Télégramme.
Directrice générale : Noëlle CHAOULOFF.
" La reproduction ou l'utilisation, sous quelque
forme que ce soit, de nos articles ou informations, Publicité extra-locale et annonces
est interdite ". classées : Régie 366, 75, boulevard Murat,
75016 Paris,
Président-directeur général, directeur tél. 01.80.48.93.33.
de la publication : Edouard COUDURIER.
Directeur général : Ronan LECLERCQ. Samedi, lundi : cahier sport de 8 à 24 pages.
Directeur de l'information :
Hubert COUDURIER. Morbihan, Quimperlé : 1 encart jeté « FCL »
Directeur des rédactions, rédacteur en Origine papier :
chef : Samuel PETIT.
Rédacteurs en chef adjoints : Anne BUREL,
papier provenant majoritairement d'Europe.
Taux de fibres recyclées minimum de 75% .
Pascal BODERE, Vincent LASTENNET, Philippe Journal certifié PEFC 70%.
CRÉHANGE, Maxime LE HÉGARAT.
Secrétaires généraux de la rédaction :
Chaîne de contrôle : FCBA-PEFC-COC-19-
01742.
Bernard SPARFEL, Gaëdick L'HARIDON, Origine des fibres :
Gilles DANET. issues de forêts durablement gérées.
Eutrophisation :1,26 mgr/ex.
N°de commission paritaire : Le Télégramme,
N°0425 C 86340
N°-I.S.S.N. : 2491-6676.
Tirage de ce jour : 154 489.
Siège social : direction, rédaction, service
des ventes, imprimerie, 7, voie d'accès au Port, 1 10-31-3462
BP 67243, 29672 Morlaix Cedex,
Jeudi 19 octobre 2023
Transactions
VOUS CRÉEZ
diverses
VOTRE ENTREPRISE ?
ANIMAUX
Cessions d’animaux
domestiques
Obligations des éleveurs
▼
Les éleveurs et les établissements de vente (ani-
Saisissez votre
maleries...) sont les seules personnes autorisées à
vendre des chats et des chiens.
Est considéré comme un éleveur toute personne
vendant au moins un animal issu d’une femelle
reproductrice lui appartenant.
Informations obligatoires :
- L’âge des animaux
annonce légale
- L’inscription ou non à un livre généalogique
- Leur numéro d’identification
ou celui de leur mère
- Le nombre de chiots ou de chatons de la portée
- Le numéro d’immatriculation de l’éleveur (SIREN)
Pour les éleveurs commercialisant uniquement
des animaux inscrits à un livre généalogique qui
sur :
ne produisent pas plus d’une portée par an et par
foyer fiscal, il existe des dispositions particulières.
Pour plus de renseignements, consulter le site de
la Société centrale canine : www.scc.asso.fr ou le
livre officiel des origines félines : www.loof.asso.fr
Nous remercions nos annonceurs de bien vouloir se
conformer à ces dispositions.
Obligations des acheteurs
▼
L’acheteur doit avoir les moyens (y compris fi-
nanciers) nécessaires à la satisfaction des be-
soins de l’animal acheté relatifs à sa santé, son
alimentation, ses conditions d’hébergement, son
identification, sa sociabilisation, son sevrage et
regions-annonceslegales.com
son éducation.
MX 1467342
Créer et publier vos annonces légales en ligne
CONTACTS
Rencontres
LYDIE 58 ans, div, employée habite la région,
enfants indépendants, elle souhaite être la
compagne d’un M actif, moderne, affec-
tueux, et fidèle comme elle et partager une
vraie vie de couple harmonieuse, stable et
durable. Une femme féminine, jeune d’allure,
contact agréable, avenante, tonique qui va
de l’avant vers vous : homme seul, humour
et gentillesse, âge en rapport de la région
29 ou 56. TEL 02 97 37 60 89 FD Conseils.
1605966
VEUF 71 ans il a fait 2 carrières: Marine et
autre. JEAN est un homme respectueux avec
des valeurs morales et familiales, sincère il
ne triche pas avec les sentiments, il a une
réelle volonté de retrouver une vie à deux
stable, durable faites des joies simples de
tous les jours. Il habite un bel endroit, bord
mer dans la région, il est prêt à partager vos
gouts et vos activités pour apprendre à vous
connaitre, vos enfants sont bienvenus, vous
êtes une dame seule, même recherche, âge
en rapport, de la région. Renseignements :
02 97 37 60 89 Agence Fd Conseils Lorient.
1605990
FD Conseils : PIERRE, retraité div, 65 ans ha-
bite une petite commune secteur mer, un
homme soigné, facile à vivre, ouvert, rieur,
sincère et sérieux dans sa recherche; il refuse
les rencontres sans lendemain, une vraie en-
vie de retrouver une compagne pour une
belle histoire stable et durable, souhaite pro-
fiter de sa retraite à 2, il aime bouger, et
Tous journaux
découvrir nos belles régions (possède un
camping-car). VOUS : dame soixantaine de
la région, libre veuve ou div, milieu ouvrier
habilités en France
ou rural ou autre, vos enfants sont bienve-
nus.TEL 02 97 37 60 89 pour tous renseigne-
ments. FD 32 rue Bain de la Coquerie Lorient.
1605928
Devis & attestation
de parution immédiats Publicités
immobilières
réglementées
VENTES AUX ENCHÈRES
IMMOBILIÈRES
VENTES JUDICIAIRES
IMMOBILIÈRES
Laissez-vous guider
tout simplement !
CESSIONS DOMANIALES
BIENS COMMUNAUX
regions-annonceslegales.com
Créer et publier vos annonces légales en ligne
RENDEZ-VOUS
en annonces classées
annonces officielles Finistère
FD Conseils : ANNIE soixantaine retraitée,
veuve, de la région, pleine d’énergie et de
joie de vivre, ses enfants sont indépendants,
elle souhaite maintenant penser à elle, et
prendre sa vie personnelle en main, être deux
devient sa priorité !! propriétaire de sa mai-
son ou elle aime s’occuper ... active, dyna-
mique, aucun soucis, elle saura vous épauler,
être une compagne attentionnée, et vous ai-
der si besoin. Monsieur seul, 60-72 ans mo-
tivé pour un avenir à 2, de bonne moralité,
simple, pas compliqué, de la région
56-29-22. Renseignements au 02 97 37 60
89 . 1605932
Véhicules
ACHAT AUTOMOBILE
Achète cash au meilleur prix tous ty-
pes de véhicules, camping-car, utilitaires, ca-
ravanes, 4x4, voitures sans permis ca-
mion benne ou magasin, mini-pelle,
cabriolet, années 2 000. avec ou sans CT,
même fort kilometrages. 06 59 50 45 26
1595609
Immobilier
VENTE RÉGION BREST
Terrains
_G__VENDEZ une partie de votre jardin sans
dévaloriser votre maison. PARCELLIZ réalise
les démarches : avant-projets, demandes
d’autorisations et commercialisation. Estima-
tion gratuite. RCS 753 295 765. 06 70 76 07
80 1596716
RECHERCHE
Achat
PARCELLIZ, aménageur et lotisseur achète
des terrains à bâtir de petites et grandes sur-
faces. Nous étudions toutes les propositions
et nous répondons dans un délai d’un mois
maximum. 06.07.76.07.80. Nº vert : 0 805
952 955 1596842
Location
Vannes Recherche garage près gare SNCF,
ouvert ou fermé, max 120 €. 06 88 13 62 91
1604058
LOCAUX COMMERCIAUX
Région quimper locaux professionnels
Quimper Centre, quais, particulier
loue bureaux, 6 pièces, 110 m2, 800 €
mensuel, Commercial-libéral-options.
06 26 45 49 42 1592066
Le Télégramme | 19
Annonces officielles
Sur bretagne-marchespublics.com, retrouvez les marchés publics et privés et
les autres annonces sur regions-annonceslegales.com
Contact tél. 02 98 33 74 44 - E-mail : annonceslegales@viamedia-publicite.com.
Conformément à l’arrêté du 27 décembre 2022 (NOR : MICE2231563A), le tarif de
référence des annonces judiciaires et légales pour l’année 2023 (article 1) est fixé
à 0,183 € HT le caractère pour les départements du Finistère, des Côtes-d’Armor,
du Morbihan et de l’Ille-et-Vilaine. Les annonces relatives aux sociétés et fonds
de commerce font l’objet d’une centralisation sur la base de données numérique
centrale actulegales.fr conformément au décret nº 2012-1547 du 28 décembre
2012.
MX1607501
MARCHÉ DE SERVICES
ENTRETIEN ET DÉPANNAGE
DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE ET DES CTA
Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : commune de Châ-
teaulin, 15, quai Jean-Moulin, 29150 Châteaulin - Tél. 02 98 86 10 05 - Télécopie :
02 98 86 31 03 - Courriel : marches-publics@chateaulin.fr
Objet du marché : il est passé sous la forme d’un marché en procédure adaptée.
La visite sur site est obligatoire.
Contact par mail : M. Balanec, servicebat@chateaulin.fr
Retrait du dossier de consultation, remise des offres et
demandes de renseignements complémentaires via le site
https://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise
Sous la référence : chateaulin-2023-006.
Justificatifs à produire et critères de jugement des offres : fixés dans le
règlement de consultation.
Date limite de remise des offres : mercredi 22 novembre 2023, à 12 h.
Date d’envoi du présent avis à la publication : vendredi 13 octobre 2023.
MARCHÉ DE TRAVAUX
MARQUAGE ROUTIER
TRAVAUX DE SIGNALISATION HORIZONTALE
2024-2026
Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : ville de Penmarc’h,
110, rue Edmond-Michelet, 29760 Penmarc’h, tél. 02 98 58 60 19.
Objet du marché : marquage routier. Travaux de signalisation horizontale 2024-
2026.
Le présent marché a pour objet : l’effacement des marquages existants s’il y a
lieu, la réalisation des prémarquages, l’exécution des marquages.
Critères de sélection des offres : prix, 60 % ; valeur technique, 40 %.
Type d’avis : avis d’appel public à concurrence.
Type de procédure : procédure adaptée.
Date et heure limites de dépôt des offres : 13 novembre 2023, à 17 h.
Lien vers le profil acheteur : www.bretagne-marchespublics.com MX1608068
DOUARNENEZ-COMMUNAUTÉ
MARCHÉ DE SERVICES
MISSION DE MAÎTRISE D’ŒUVRE
POUR LA CONCEPTION ET LE SUIVI DE L’INSTALLATION D’OMBRIÈRES
PHOTOVOLTAÏQUES POUR LE STADE AQUATIQUE COMMUNAUTAIRE
Douarnenez Communauté, Mme la Présidente, 75, rue Ar Veret, 29177 Douarnenez.
Date prévisionnelle de démarrage : 2023.
Variantes : facultatives.
Modalités essentielles de financement et de paiement : paiement par man-
dat administratif dans un délai de 30 jours sur fonds propres de la collectivité.
Type de procédure : procédure adaptée.
Date limite de réception des offres : mercredi 15 novembre 2023 à 12 h.
Retrait du dossier : http://megalis.bretagne.bzh
Instance chargée des procédures de recours : tribunal administratif, 3, contour
de la Motte, 35000 Rennes, tél. 02 23 21 28 28.
Date d’envoi à la publication : 17 octobre 2023. MX1608184
COMMUNE DE ROSPORDEN-KERNÉVEL
PRESTATION DE LUTTE CONTRE LES NUISIBLES
DANS LES BÂTIMENTS ET LES ESPACES PUBLICS COMMUNAUX
MARCHÉ DE SERVICES
Identification du maître d’ouvrage : commune de Rosporden, 10, rue de Reims, 29140 Rospor-
den, tél. 02 98 66 99 20. Courriel : servicestechniques@mairie-rosporden.fr
Mode de passation : procédure adaptée.
Allotissement : opération non allotie.
Lieu d’exécution : commune de Rosporden-Kernével.
Retrait des dossiers : le dossier de consultation est téléchargeable gratuitement sur Megalis
Bretagne, https://marches.megalisbretagne.org
Modalités de remise des offres : selon les conditions fixées dans le règlement de consultation.
Date limite de remise des offres : vendredi 17 novembre 2023, à 12 h.
Critères de jugement des offres : offre économiquement la plus avantageuse en fonction des
critères énoncés dans le règlement de consultation.
Renseignements complémentaires : dossier suivi par Mme Cécile Druet, directrice des services
techniques.
Date d’envoi de l’avis à publication : le 17 octobre 2023. MX1608186
COMMUNE DE ROSPORDEN-KERNÉVEL
MARCHÉ DE MAÎTRISE D’ŒUVRE
POUR LA CRÉATION D’UN RÉSEAU DE CHALEUR GRANULÉS BOIS
MARCHÉ DE SERVICES
Identification du maître d’ouvrage : commune de Rosporden. 10, rue de Reims, 29140 Rospor-
den, tél. 02 98 66 99 20, courriel : servicestechniques@mairie-rosporden.fr
Mode de passation : procédure adaptée.
Allotissement : opération non allotie.
Lieu d’exécution : commune de Rosporden-Kernével
Retrait des dossiers : le dossier de consultation est téléchargeable gratuitement sur Megalis
Bretagne, https://marches.megalisbretagne.org
Modalités de remise des offres : selon les conditions fixées dans le règlement de consultation.
Date limite de remise des offres : vendredi 1er décembre 2023 à 12 h.
Critères de jugement des offres : offre économiquement la plus avantageuse en fonction des
critères énoncés dans le règlement de consultation.
Renseignements complémentaires : dossier suivi par Mme Cécile Druet, directrice des services
techniques.
Date d’envoi de l’avis à publication : le 17 octobre 2023. MX1608192
Devis et attestation immédiats sur
regions-annonceslegales.com
20 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

ANNONCES OFFICIELLES - FINISTÈRE

LEGALES ET JUDICIAIRES Avis administratifs

Marchés publics - Procédure adaptée
COMMUNE DE PLOUHINEC
COMMUNE DE L’ÎLE-TUDY

AVIS AU PUBLIC
MARCHÉ DE TRAVAUX
Section 1 : identification de l’acheteur. Dossier de révision du Plan local d’urbanisme de Plouhinec
Nom complet de l’acheteur : mairie de l’Île-Tudy (29980). MARCHÉ DE SERVICES Inventaire bocager
Type de numéro national d’identification : SIRET 212 900 856 00015.
Groupement de commandes : non.
Section 2 : communication. Section1 : identification de l’acheteur.
Moyen d’accès aux documents de la consultation : Nom complet de l’acheteur : ville de Plouzané (29280). Par arrêté du maire en date du 13 avril 2017, la commune de Plouhinec a engagé
Autre moyen d’accès aux documents de la consultation : Type de numéro national d’identification : SIRET 212 902 126 00011. une révision du Plan local d’urbanisme.
https://marches.megalis.bretagne.bzh/app.php/entreprise/consultation/180712?or- Groupement de commandes : non. Dans ce cadre, la commune est amenée à dresser un inventaire du bocager et, à
gAcronyme=f4h Section 2 : communication. ce titre, à consulter le public.
L’intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil d’acheteur : Moyen d’accès aux documents de la consultation : Par arrêté en date du 19 septembre 2023, le maire précise les modalités de cette
oui. Lien vers le profil acheteur : https://marches.megalis.bretagne.bzh consultation du public.
Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : non. Identifiant interne de la consultation : 2022PT04. Conformément à l’arrêté du maire, le dossier de consultation du public
Contact : Christelle Cariou, tél. (+33) 2 98 56 42 57. L’intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil acheteur : oui. accompagné d’un registre d’observations sont mis à la disposition du public en
E-mail : mairie.iletudy@wanadoo.fr Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : non. mairie sur la période suivante : du mercredi 27/09/2023 au vendredi 27/10/2023
Section 3 : procédure. Section 3 : procédure. inclus, aux jours et heures habituels d’ouverture de la mairie, du lundi au vendredi,
Type de procédure : procédure adaptée ouverte. Type de procédure : procédure adaptée ouverte. de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
Conditions de participation : Technique d’achat : accord-cadre. Le dossier est également consultable sur les sites internet de la commune :
Capacités techniques et professionnelles - conditions/moyens de preuve : mémoire Date et heure limites de réception des plis : 13/11/2023 à 12 h. www.plouhinec.bzh - onglet urbanisme, révision du PLU, procédure en cours,
technique. Présentation des offres par catalogue électronique : interdite. inventaire bocager.
Technique d’achat : sans objet. Réduction du nombre de candidats : non. Toute observation éventuelle pourra être consignée sur le registre d’observations
Possibilité d’attribution sans négociation (attribution sur la base de l’offre initiale) : mis à disposition en mairie, ou adressée par écrit à M. le Maire, 2, rue
Date et heure limites de réception des plis : 24/11/2023 à 14 h.
oui. Général-de-Gaulle, 29780 Plouhinec, ou formulée par mail à l’adresse suivante :
Présentation des offres par catalogue électronique : autorisée.
L’acheteur exige la présentation de variantes : non. mairie@plouhinec.bzh
Réduction du nombre de candidats : non.
Section 4 : identification du marché. À l’issue de cette période de consultation du public, et en fonction des observations
Possibilité d’attribution sans négociation (attribution sur la base de l’offre initiale) : recueillies, des vérifications sur le terrain seront effectuées et la cartographie de
oui. Intitulé du marché : entretien du cimetière communal.
Code CPV principal : 98371111-5. l’inventaire bocager mise à jour.
L’acheteur exige la présentation de variantes : non.
Section 4 : identification du marché. Type de marché : services.
Intitulé du marché : construction d’une maison médicale. Description succincte du marché : entretenir le cimetière communal sans produits
Type de marché : travaux. phytosanitaires et réaliser des prestations ponctuelles selon les besoins.
Lieu principal d’exécution du marché : Île-Tudy. Lieu principal d’exécution du marché : rue Le Gonidec, 29280 Plouzané.
La consultation comporte des tranches : non. Durée du marché (en mois) : 12.
La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : non. La consultation comporte des tranches : non.
Marché alloti : oui. La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : non.
Section 5 : lots. Section 5 : lots.
Lot 1 : gros œuvre. Marché alloti : non. COMMUNE DE PLOUHINEC
Lot 2 : charpente bois, construction à ossature bois. Section 6 : informations complémentaires.
Lot 3 : couverture ardoises. Visite obligatoire : non.
Lot 4 : menuiseries extérieures mixtes bois/aluminium.
Lot 5 : menuiseries bois.
AVIS AU PUBLIC
Lot 6 : cloisons, chapes sèches.
Lot 7 : revêtements de sols, faïence.
Lot 8 : peinture. Dossier de révision du plan local d’urbanisme de Plouhinec
Lot 9 : plomberie, sanitaires.
Lot 10 : électricité, VMC. Projet d’aménagement et de développement durables
Lot 11 : enduits extérieurs.
Lot 12 : enduits intérieurs.
Lot 13 : traitements des murs et des bois. COMMUNE DE CAST Par délibération en date du 05/10/2023, le conseil municipal de la commune de
Plouhinec a procédé au débat du projet d’aménagement et de développement
Section 6 : informations complémentaires.
durables (PADD) établi dans le cadre de la révision du plan local d’urbanisme.
Visite obligatoire : non.
Application des articles L151.5 et L153.12 du Code de l’urbanisme.
Date d’envoi du présent avis : 17/10/2023. MARCHÉ DE TRAVAUX Le document PADD est consultable :
- En mairie, aux jours et heures habituels d’ouverture de la mairie : du lundi au
vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
Section 1 : identification de l’acheteur. - Sur le site internet de la ville www.plouhinec.bzh (onglet urbanisme, révision du
Nom complet de l’acheteur : commune de Cast (29150). PLU, procédure en cours, le PADD : le projet politique d’aménagement de
Type de numéro national d’identification : SIRET 212 900 252 00017. Plouhinec).
Groupement de commandes : non.
COMMUNE DE BRIEC
Section 2 : communication.
Moyen d’accès aux documents de la consultation :
Lien vers le profil acheteur : https://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise
MARCHÉ DE TRAVAUX L’intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil acheteur : oui.
Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : non.
Contact : Nathalie Raes, tél. 02 98 73 54 34.
Section 1 : identification de l’acheteur. E-mail : mairie.de.cast@wanadoo.fr
Nom complet de l’acheteur : ville de Briec (29510). Section 3 : procédure. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE PLEYBEN-CHÂTEAULIN-PORZAY
Type de numéro national d’identification : SIRET 212 900 203 00010. Type de procédure : procédure adaptée ouverte.
Groupement de commandes : non. Conditions de participation :
Section 2 : communication. Aptitude à exercer l’activité professionnelle - conditions/moyens de preuve : voir
Moyen d’accès aux documents de la consultation : règlement de la consultation. AVIS ADMINISTRATIF
Lien vers le profil acheteur :marches.megalis.bretagne.bzh Capacité économique et financière - conditions/moyens de preuve : voir règlement
L’intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil acheteur : oui. de la consultation.
Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : non. Capacités techniques et professionnelles - conditions/moyens de preuve : voir Approbation de la déclaration de projet emportant mise
Contact : Ronan Galliou, tél. 02 98 57 93 11. règlement de la consultation.
E-mail : technique@briec.bzh Technique d’achat : sans objet.
Section 3 : procédure. Date et heure limites de réception des plis : 31/10/2023 à 12 h.
en compatibilité du plan local d’urbanisme de Plomodiern
Type de procédure : procédure adaptée ouverte. Présentation des offres par catalogue électronique : autorisée.
Conditions de participation : Réduction du nombre de candidats : non. Par délibération en date du 12/09/2023, le conseil communautaire de la
Aptitude à exercer l’activité professionnelle conditions/moyens de preuve : se Possibilité d’attribution sans négociation : oui. Communauté de communes de Pleyben-Châteaulin-Porzay a approuvé la
référer au règlement de la consultation. L’acheteur exige la présentation de variantes : oui. déclaration de projet emportant mise en compatibilité du plan local d’urbanisme
Capacité économique et financière - conditions/moyens de preuve : se référer au Section 4 : identification du marché. de Plomodiern. La délibération sera affichée pendant un mois au siège de la
règlement de la consultation. Intitulé du marché : restructuration d’un bâtiment en 1 commerce et 2 logements. Communauté de communes et à la mairie de Plomodiern. Le dossier est consultable
Capacités techniques et professionnelles - conditions/moyens de preuve : se référer Type de marché : travaux. à la mairie et au siège de la communauté de communes.
au règlement de la consultation. Lieu principal d’exécution du marché : Cast.
Technique d’achat : sans objet. La consultation comporte des tranches : non.
Date et heure limites de réception des plis : vendredi 17/11/2023, 12 h. La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : non.
Présentation des offres par catalogue électronique : autorisée. Section 5 : lots.
Réduction du nombre de candidats : non. Marché alloti : oui.
Possibilité d’attribution sans négociation (attribution sur la base de l’offre initiale) : Lot 1 : démolitions, gros œuvre, réseaux divers. Vie des sociétés - Formalités diverses
oui. Lot 2 : menuiseries extérieures aluminium, serrurerie.
L’acheteur exige la présentation de variantes : non. Lot 3 : menuiseries extérieures bois.
Section 4 : identification du marché. Lot 4 : isolation, cloisonnement.
Intitulé du marché : travaux d’entretien de la chapelle Saint-Vénec, classée Lot 5 : peinture.
monument historique en 1955, à Briec (29510). Lot 6 : électricité, plomberie.
Code CPV principal : 45212314-0. Lot 7 : traitement des bois et murs.
Type de marché : travaux. Section 6 : informations complémentaires.
Description succincte du marché : travaux d’entretien de la chapelle Saint-Vénec, Visite obligatoire : oui. Voir le règlement de consultation.
classée monument historique en 1955, à Briec (29510). Le marché comprend trois
lots : lot 1, maçonnerie, pierre de taille ; lot 2, couverture ; lot 3, charpente.
Lieu principal d’exécution du marché : Briec.
Durée du marché (en mois) : 24.
Valeur estimée du besoin : de 140 000 € à 170 000 €.
La consultation comporte des tranches : non.
La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : non.
Section 5 : lots. GÉRANCE
Marché alloti : oui.
Le marché comprend trois lots : COMMUNAUTÉ DE COMMUNES PRESQU’ÎLE DE CROZON TCS
- Lot 1 : maçonnerie, pierre de taille. SARL au capital de 10 000 €
- Lot 2 : couverture. Siège social : 72, rue Émile-Salaün, 29460 L’HÔPITAL-CAMFROUT
- Lot 3 : charpente.
Section 6 : informations complémentaires. MARCHÉ DE FOURNITURES RCS BREST 899 595 862
Visite obligatoire : oui, lundi 30/10/2023, de 10 h à 12 h ; lundi 06/11/2023, de 10 h Aux termes d’une délibération en date du 30/06/2023, la collectivité des associés a
à 12 h. pris acte de la démission de Mme Diane Vuillemard de ses fonctions de gérante à
Autres informations complémentaires : Identification de l’organisme qui passe le marché : compter du 30/06/2023 et a décidé de ne pas procéder à son remplacement.
Une visite sur site est obligatoire. L’offre d’un candidat qui n’a pas effectué cette Communauté de communes Presqu’île de Crozon-Aulne Maritime, ZA de L’article 15 des statuts a été modifié en conséquence et la mention de Mme Diane
visite sera déclarée irrégulière. Kerdanvez, BP25, 29160 Crozon, tél. 02 98 27 24 76. Vuillemard a été supprimée.
Les conditions de visites sont les suivantes : E-mail : contact@comcom-crozon.bzh Pour avis, la gérance
Deux visites des lieux sont prévues : lundi 30/10/2023, de 10 h à 12 h ; lundi Objet du marché : fourniture de deux camions bennes à ordures ménagères de
06/11/2023, de 10 h à 12 h. 19 tonnes avec reprises.
Le rendez-vous aura lieu devant l’entrée de la chapelle Saint-Vénec, située à Lot 1 : 2 châssis cabine de 19 t avec reprise de deux camion BOM.
l’adresse suivante : route de Saint-Vénec, à Briec (29510). Lot 2 : 2 bennes à ordures ménagères (d’environ 13,5 m3) avec lève-conteneurs
Les entreprises qui souhaitent réaliser la visite s’annonceront au préalable à électriques double chaises.
l’adresse mail suivante : technique@briec.bzh Type de marché et lieu de livraison de fournitures :
Fournitures à livrer : ZA de Kerdanvez, 29160 Crozon.
Autres
- Au plus tard le vendredi 27/10/2023 à 12 h pour la visite du lundi 30/10/2023, de
10 h à 12 h. Critères d’attribution :
- Au plus tard le vendredi 03/11/2023 à 12 h pour la visite du lundi 06/11/2023, de Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères
10 h à 12 h. énoncés ci-dessous avec leur pondération : Me GOLDIE, 56 bis, rue Jean-Jaurès, 29390 SCAËR
Une attestation de visite sera délivrée aux entreprises présentes : elle devra - Valeur technique (25 %) ;
obligatoirement être jointe à leur offre, sous peine de non prise en compte de - Délai de livraison (10 %) ;
- Prix (50 %) ;
l’offre pour l’analyse.
- Développement durable (15 %). CHANGEMENT DE RÉGIME MATRIMONIAL
Date limite de réception des offres ou des demandes de participation :
01/12/2023 à 12 h. M. ET MME GERMAIN PLATEL
Adresse auprès de laquelle le dossier peut être retiré :
sur la plateforme de dématérialisation https://www.megalisbretagne.org/ Suivant acte reçu par Me Alexis Goldie, notaire à Scaër, le 11/10/2023, M. Germain
Consultez les annonces légales sur Renseignements d’ordre technique ou administratif :
Service maintenance de la Communauté de communes, ZA de Kerdanvez,
29160 Crozon, tél. 02 98 27 24 76 ; e-mail : contact@comcom-crozon.bzh
René Platel né le 29/03/1952 à Scaër, et Mme Martine Nozachmeur née le
15/09/1954 à Gourin, demeurant ensemble à Scaër (29390), 4, rue Louis-Pasteur,
mariés le 04/04/1975 à Gourin sous le régime de la communauté d’acquêts, ont
Instance chargée des procédures de recours : décidé de changer de régime matrimonial et d’adopter pour l’avenir le régime de
Tribunal administratif de Rennes, Hôtel de Bizien , 3, contour de la Motte, CS 44416,

regions-annonceslegales.com
la communauté universelle avec une convention d’attribution de la communauté.
FR-35044 Rennes, téléphone 02 23 21 28 28, fax : 02 99 63 56 84 ; Les créanciers peuvent s’opposer à la modification dans les trois mois suivant la
e-mail : greffe.ta-rennes@juradm.fr présente publication en l’étude de l’office notarial où domicile a été élu à cet effet,
Date d’envoi du présent avis : 17/10/2023. conformément à l’article 1397 alinéa 3 du Code civil.
Jeudi 19 octobre 2023 Le Télégramme | 21

Hippisme
Quinté+ Aujourd'hui à Deauville (13 h 50)
En direct des pistes
Inès Montigny : « The Laureate,
a très bien travaillé »
The Laureate a des atouts
Prix de la Forêt de Lyons
1. Wonnemond 10. Portalis 1ère course - Plat - Handicap divisé (+19) - Première épreuve - 53.000€ - 1.900m - PSF - Cde à droite
Sascha Smrczek L'AVIS DU REPORTER Pour chevaux entiers, hongres et juments de 4 ans et au-dessus. Engagement supplémentaire de RESTLESS SPIRIT. O : portent des oeillères F : oeillères australiennes
Il n'a pas si mal couru lors de ses C'est un grand spécialiste de la
deux dernières sorties. Il s'est PSF, et notamment des 1.900 Propriétaires N° Chevaux N° de corde Jockeys Poids S.A. Entraîneurs Performances Gains Cotes
très bien battu. Mais, avec sa mètres de Deauville, où il a ter-
Stall Frohnbach 1
Wonnemond 15 A. Madamet 62 H10 S. Smrczek 9p5p8p14p6p 676.291 25/1
situation au poids et le fait qu'il miné quatre fois dans les trois Robert Ng 2
Mr Coalville F 5 I. Mendizabal 58,5 H4 A & G. Botti (s) 8p13p10p (22) 1p1p 94.224 30/1
soit chargé, ce n'est pas évident. premiers en cinq tentatives, A. Salikbayev 3
Ciccio Boy 2 S. Pasquier 58 M5 I. Endaltsev 6p13p3p7p3p 175.490 18/1
La PSF et la distance lui convien- dont deux victoires, le tout dans Mme S. Aknin 4
Uzel 12 A. Lemaitre 58 H6 S. Cérulis 2p9p5p1p11p 126.290 5/1
nent. les handicaps. Il aborde cet Roy Racing Ltd 5
Sky Power 4 M. Guyon 57 H6 G. Hernon 8p4p3p (22) 10p5p 173.640 15/1
engagement avec pas mal de J.-L. Bouyenval 6
Khochenko 10 M. Barzalona 56,5 H8 D.&P. Prod'homme (s) 12p11p4p11p17p 254.090 10/1
2. Mr Coalville f ra î c h e u r p u i s q u ' i l a fa i t Mme I. Corbani 7
The Laureate 7 T. Piccone 56,5 M5 M. Delcher-Sanchez 3p2p11p1p6p 76.220 6/1
Alessandro Botti l'impasse sur la belle saison, très Woodpark Bloodstock Ltd 8
Exciting 1 C. Demuro 56 M5 D. Smaga 15p5p10p9p4p 69.680 12/1
Il a eu un repos volontaire en certainement en vue de la A. De Lanfranchi 9
Dragonet F 13 A. Crastus 55,5 H7 C. Escuder 5p8p2p16p13p 153.459 7/1
prévision de l'hiver, qui est sa période hivernale. Il mérite cré- Ec. Borgel 10
Portalis 3 T. Bachelot 55,5 H5 J-Pier. Gauvin (s) 6p11p2p3p1p 75.470 11/1
période de forme. Sa remise en dit après une rentrée. J. Anxo 11
Vis Le Rêve 16 C. Soumillon 55,5 H4 S. Brogi 1p1p6p7p (22) 1p 50.800 23/1
route (deux courses) a eu lieu J.-C. Bouret 12
Pump Pump Junior 14 Mlle M. Vélon 55 H4 J-Pier. Gauvin (s) 5p2p6p3p1p 60.930 17/1
dans des bons lots. Je com- 11. Vis Le Rêve Alain Gallo 13
Grand Balcon 9 D. Salmon 54,5 H4 J. Merienne 9p11p8p4p3p 59.680 40/1
mence à le retrouver bien le Ec. Mathieu Offenstadt 14
Chance 6 D. Provost 54 H7 Y. Barberot 4p5p5p1p2p 91.303 21/1
Simone Brogi
matin. En plus, il a été baissé sur Ec. Le Cercle 15
Looking At Me 11 L. Roussel 54 F4 P. de Chevigny 4p3p2p3p3p 52.200 9/1
Il est en pleine forme ! Après Ec. Club des Etoiles
l'échelle des valeurs. Il évolue sur 16
Restless Spirit 8 E. Hardouin 53 H4 P.Adda & F.Renaut 11p5p10p5p3p 48.040 35/1
avoir connu une période de 7 5 12 4 3 14 15 10
la PSF qu'il aime bien. Normale- repos, il a trouvé deux engage- G. Pinguet
ment, j'espère le voir compétitif. The Laureate Sky Power Pump Pump Junior Uzel Ciccio Boy Chance Looking At Me Portalis
ments favorables qu'il n'a pas 7 5 4 14 12 2 15 6
loupés. En début de saison, il geny.com
3. Ciccio Boy The Laureate Sky Power Uzel Chance Pump Pump Junior Mr Coalville Looking At Me Khochenko
avait montré qu'il pouvait être
Igor Endaltsev
compétitif dans ce style de
Les deux dernières fois, il n'a pas
course, mais sans marge au
pu s'exprimer dans les meilleu-
res conditions. Il ne faut donc
poids. Maintenant, il arrive avec Aujourd'hui à Deauville (13 h 20 - R1)
de la fraîcheur et un moral
pas prendre au pied de la lettre
ses performances. Je le rallonge.
Il avait bien débuté sur cette
distance à 3 ans. Je pense que
intact. J'espère le voir voir bien
se comporter, même s'il devra
s'élancer tout en dehors...
Makenzo bien connue à ce niveau
cela va lui convenir. Il va atten-
12. Pump Pump Junior
Sélection gagnante :
Makenzo 413
8 Missvenicia (S. Pasquier)
q Bases : 1-5
55,5 2
6 Prix de la Forêt d'Eawy
Plat - Classe 3
Handicap divisé (+29.5) - Troisième
8 Prix du Marais Vernier
Plat - Classe 3
Handicap divisé (+26) - Deuxième
dre. Si tout se passe bien, il a sa q Outsiders : 7-2-3 épreuve - 4 Ans et plus épreuve - 4 Ans et plus
J-Pier. Gauvin (s) Sélection placée :
chance. Sachez qu'il est très bien 22.000e - 1.900m - PSF - Cde à droite 27.000e - 1.900m - PSF - Cde à droite
d'état et qu'il possède une lon-
gue accélération.
On le monte à la pointe du com-
bat, car il a de l'abattage. Il a très
Chubasco 614
Outsiders :
4 Prix de la Forêt de
Cinglais
Plat - Classe 4
Couplé - Trio - 2/4 - Multi - Pick5
1 Karak (Benj. Marie)
2 Cap Farewell (E. Hardouin)
60
59,5
10
11
Couplé - Trio - 2/4 - Multi - Pick5
1 Storm City (T. Bachelot)
2 Gavial (C. Demuro)
60
60
5
1
bien couru en dernier lieu, se Shakti 307 Handicap divisé (+39.5) - Sixième 3 Una Nova (A. Pietsch) 59,5 7 3 Takemebythehand (H. Besnier) 60 7
montrant très courageux, dur. épreuve - 4 Ans et plus 4 Red Grace (T. Piccone) 59 12 4 Allurre (M. Guyon) 59,5 6
4. Uzel Lunala 508 14.000e - 1.900m - PSF - Cde à droite 5 Waldkauz (H. Besnier) 59 16 5 Letty's Marvel (M. Barzalona) 59 15
L'AVIS DU REPORTER C'est un peu son profil. Comme Gentleman Beauty 205 Couplés - Trio - 2/4 - Multi 6 Bocciatore (S. Pasquier) 58,5 6 6 Deep Sea (Mlle M. Vélon) 57,5 14
un peu tous les chevaux de sa 1 Super Cute (E. Hardouin) 60 5 7 Margesson (M. Barzalona) 58,5 15 7 La Javanaise (T. Baron) 58,5 4
Bien que pénalisé au poids en Numéro à suivre : 5 2 Balina Gary (J. Guillochon) 60 13 8 Kingsfold (A. Lemaitre) 58,5 9 8 West Martin (H. Lebouc) 58,5 9
début de saison, ce pensionnaire famille, il est très bien sur PSF, 3 Darling Challenge (T. Bachelot) 59,5 4 9 Vino Bello (Mlle M. Eon) 57 14 9 Tinette (A. Lemaitre) 58 11
de Stéphane Cérulis vient de mieux que sur gazon. Il n'a pas Jockeys à suivre 4 Oncle Fernand (F. Veron) 59,5 14 10 Dorazio (Mme S. Koyuncu) 57 5 10 Myboyfriend (E. Hardouin) 58 2
M. Guyon, M. Barzalona 5 Eclair de Vati (C. Grosbois) 59,5 10 11 Icatu (Mlle M. Vélon) 57 13 11 Paideia (S. Maillot) 58 13
prouver qu'il demeurait compé- de marge dans ces courses-là, 6 Red Crazy (M. Barzalona) 59 7 12 Manne (H. Boutin) 58 8 12 Marvanco (A. Crastus) 57,5 8
titif pour le succès en valeur 39. mais y est compétitif. 7 Raise The Stakes (H. Lebouc) 59 8 13 Downeva (Mlle L. Bails) 56,5 3 13 Nosdargent (Mlle C. Pacaut) 55,5 3
À domicile, il est redoutable !
13. Grand Balcon
2 Critérium de Vitesse
Plat - Listed - 2 Ans
60.000e - 1.100m - LD
8 Anonyme (H. Journiac)
9 La Fille de Berlin (Mlle D. Santiago)
59 6
57 9
14 Chubasco (M. Guyon)
15 User Kindly (C. Demuro)
16 Brémontier (T. Baron)
58
57,5
57
2
1
4
14 Hadewin (C. Lecoeuvre)
15 Luci Del Faro (Ronan Thomas)
16 Forza Sedaca (Mlle D. Santiago)
57
56,5
55
10
16
12
Avec une course rythmée, il sait Couplés - Trio - 2/4 - Mini Multi 10 Shalaway Non Partante
finir. Jeudi, il devra s'élancer en Julien Merienne 1 Zorken (O. Peslier) 58,5 3 11 Perfect Liaison (T. Piccone) 57,5 15 q Bases : 6-14 q Bases : 13-5
Je pense que sa dernière perfor- 12 Iggy Chop (C. Soumillon) 57 1 q Outsiders : 15-10-2-7-11 q Outsiders : 8-4-1-15-9
dehors (12), mais avec un par- 2 Hedge Fund (L. Edmunds) 57 10
3 Hala Emaraaty (M. Barzalona) 57 1 13 Makenzo (M. Guyon) 57 16
mance ne reflète pas sa vérita-
cours fluide, il faudra compter
avec lui. ble valeur. Il ne s'est pas bien
4 Grand Grey (S. Pasquier)
5 Gentleman Beauty (C. Demuro)
57
57
6
4
14 Parfaite Merill (A. Madamet)
15 Secret Glory (S. Maillot)
56,5 2
56,5 11 7 Prix de la Forêt de Cerisy
Plat - Classe 4
Handicap divisé (+35.5) - Cinquième
9 Prix de la Forêt d'Ecouves
Plat - Classe 3
Handicap divisé (+32.5) - Quatrième
élancé et a eu du mal à entrer 6 Baileys Polka Dot (T. Piccone) 55,5 5 16 Parisian Belle (Mlle F. Valle Skar) 54,5 3 épreuve - 4 Ans et plus épreuve - 4 Ans et plus
dans la course. Néanmoins, il a 7 Grade Maker (A. Madamet) 55,5 11 q Bases : 13-15 18.000e - 1.900m - PSF - Cde à droite 20.000e - 1.900m - PSF - Cde à droite
5. Sky Power 8 Bonbon (M. Guyon) 55,5 2 q Outsiders : 11-9-5-14-12 Couplés - Trio - 2/4 - Multi Couplés - Trio - 2/4 - Multi
Gavin Hernon fini convenablement. À cette 9 Rush Queen (C. Soumillon) 55,5 8 1 Dragon Love (Mlle S. Pedron) 57,5 16 1 Tortola (C. Grosbois) 60 4
2 Kundrie (T. Trullier) 59,5 6 2 Music Is Her Name (S. Ruis) 60 6
Il nous rassure le matin. Il a bien
pris son petit break et ses galops
valeur, il n'a pas grand choix
d'engagements alors je reviens
10 Messina (V. Seguy)
11 Sunny Angel (Ronan Thomas)
55,5
55,5
7
9 5 Prix de la Villa Les Abeilles
Plat
Handicap de catégorie (+15) - 3 Ans
3 Kenny (M. Barzalona)
4 Forever Coco (Mlle D. Santiago)
59,5
57,5
8
7
3 Hot Summer (A. Madamet)
4 Flamboyante (Mlle C. Pacaut)
59
57,5
2
11
q Bases : 8-1 5 First Drem (H. Lebouc) 59 3 5 Wolf Hunter (L. Boisseau) 59 3
me font croire qu'on va bientôt dans un quinté avec l'ambition q Outsiders : 11-9-5
40.000e - 1.300m - PSF - Cde à droite
6 Juldiko (C. Grosbois) 59 11 6 Great Charlie (Alex. Roussel) 58,5 8
Couplés - Trio - Super4
le retrouver à son niveau de de bien faire, même s'il n'a pas 1 Le Tabou (Gér. Mossé) 60 9 7 Diwan Senora (A. Lemaitre) 58,5 12 7 Guadalest (M. Justum) 58,5 15
l'année dernière. J'aurais préféré
une course sur 1.500 mètres
de marge au poids. Il a été baissé
un petit peu et j'espère que cela
3 Prix Vulcain
Plat - Listed - 3 Ans
55.000e - 2.500m - Cde à droite
2 Percussion (M. Barzalona)
3 Empathic (C. Soumillon)
59
57,5
4
7
8 King of Twist (H. Journiac)
9 Konig Chouchen (Mlle C. Pacaut)
10 Aslan Senora (I. Mendizabal)
58
56,5
57,5
13
10
4
8 So You Say (T. Trullier)
9 Le Parrain (Mlle M. Vélon)
10 The First Lady (E. Hardouin)
57,5
56
57,5
14
1
12
Couplés - Trio - Super4 4 Purest Time (S. Pasquier) 57 1 11 Senepark (Mlle C. Le Gland) 54,5 14 11 The Champ (S. Ladjadj) 57,5 16
pour une semi-rentrée, mais il lui sera bénéfique. 5 Kit de Cerisy (M. Guyon) 56,5 2
1 Zulu Warrior (M. Guyon) 58,5 7 12 Second To None (M. Guyon) 57 9 12 Sea Wings (M. Guyon) 57,5 5
connaît son métier et est 2 Sevenna's Knight (M. Barzalona) 58,5 5 6 Blue Bayou (Mlle M. Vélon) 53,5 5 13 Pennble (A. Subias) 56,5 1 13 Waipa (G. Guedj-Gay) 57,5 13
gagnant de listed sur ce par- 14. Chance 3 Salahudin (C. Demuro) 57 3 7 Major Oak (D. Boche) 53,5 6 14 Star Drack (Mlle M. Vélon) 55 5 14 Zillipom (Benj. Marie) 57,5 9
4 Kahraman (T. Piccone) 57 6 8 Lunala (T. Trullier) 53 8 15 Zygfryd (Mlle L. Bails) 55 15 15 Moudir (H. Boutin) 57 7
cours. L'AVIS DU REPORTER 9 French Defense (A. Lemaitre) 52,5 3 16 Lucky You (S. Maillot) 56 2 16 Landaryna (T. Baron) 57 10
5 Rashford (C. Soumillon) 57 1
Acquis par son nouvel entourage 6 Mononof (F. Veron) 57 8 q Bases : 3-2 q Bases : 3-4 q Bases : 6-10
6. Khochenko à la fin du printemps, cet élève 7 Shakti (A. Madamet) 55,5 4 q Outsiders : 9-8-5 q Outsiders : 12-5-8-10-16 q Outsiders : 3-16-4-15-9
Didier & Pauline Prod'homme de Yann Barberot donne tou-
Lors de ses dernières sorties, on jours son meilleur en compéti-
a tenté de le rallonger et cela ne tion mais, à cette valeur, il
s'est pas avéré bénéfique. On semble ne pas avoir de marge de Aujourd'hui à Enghien (16 h 05 - R4)

Girello peut tirer son épingle du jeu

revient donc sur une distance
qu'il connaît bien et un parcours
où il s'est souvent très bien
défendu. Il me semble toujours
en bonne forme. À l'issue d'un
parcours rythmé et sans encom-
bre, il est capable de très bien
finir. À cette valeur, il demeure
compétitif.
7. The Laureate
Inès Montigny
Depuis Deauville où il n'avait pas
trop bien couru, il a montré sa
très bonne forme à deux repri-
ses, à Longchamp. On espère
qu'il va enfin gagner son quinté.
Il a très bien travaillé sur la PSF.
8. Exciting
David Smaga
Il a mal couru en dernier lieu. Il
travaille bien. J'en espère une
réhabilitation.
9. Dragonet
Christophe Escuder
Il est vrai que dernièrement il
devait porter du poids et n'était
pas sur sa surface de prédilec-
tion, mais il m'a laissé un petit
peu sur ma faim. Jeudi, il va
retrouver un parcours qu'il affec-
tionne et peut-être une PSF
moins collante que cet été. Tou-
jours en forme et compétitif à
cette valeur, j'espère qu'il me
rassurera.
manœuvre. Néanmoins, au
regard de ses récentes fin de
courses, on peut supposer qu'il
sera à son affaire sur les 1.900
Sélection gagnante : 2 Jackpot Jomuna (N. D'Haenens) 2150 3 Fimoko Star (O. Placier) 2875 4 Layla (A. Abrivard) 2875
mètres, une distance qu'il con- 3 Jingalo du Chêne (Y. Lebourgeois) 2150 4 Faust de Beylev (A. Gendrot) 2875 5 Ladota Prior (B. Rochard) 2875
Girello 106
naît. Avant le coup, c'est un pré- 4 Joker des Chaliers (G. Gelormini) 2150 5 Encanto (Mlle M. Collet) 2875 6 Look At Me Lulu (L. Groussard) 2875
Sélection placée : 5 Jasmin d'Ave (P.-P. Ploquin) 2150 6 Figaro Vici (C. Frecelle) 2900 7 Lylou des Thuyas (P.-Y. Verva) 2875
tendant aux places. 6 Jim Cade (M. Abrivard) 2150 7 Fascinoso de Lou (A. Abrivard) 2900 8 Liza Normande (B. Robin) 2875
Fast Cash 415 7 Juan Perrine (B. Rochard) 2150 9 Lazura Prior (Syl. Desmarres) 2875
8 Expert Delta (A. Voisin) 2900
15. Looking At Me Outsiders : 8 Jéricho du Rib (J.L.C. Dersoir) 2150 9 Gadget du Gade (Mlle C.-E. Lemaire) 2900 q Bases : 9-4
9 Jasmin Phil (E. Delaunay) 2150 10 Guapo Marboula (M. Mottier) 2900 q Outsiders : 8-7-1
Paul Chevigny Liza Normande 608 10 Julius d'Alci (F. Ouvrie) 2150
11 Goupil d'Ardennes (T. Roullier) 2900
En dernier lieu, on en attendait Joker des Chaliers 204 11 Jedi de Cahot (M. Mottier) 2150
un peu mieux, car elle trouvait Guyane Géma 807 q Bases : 8-3
12 Elixir de Crennes (Christ. Corbineau)
13 Dollar Baby (P.-P. Ploquin)
14 Gavroche Best (Mlle T. Levesque)
2900
2900
2900
7 Prix de la Muette
Monté - Course D - Femelles - 4 Ans
40.000e - 2.250m - Cde à gauche
un bel engagement. Cependant, Numéro à suivre : 8 q Outsiders : 6-4-5
15 Fast Cash (B. Chauve-Laffay) 2900 Couplés - Trio - 2/4 - Mini Multi
elle s'est bien défendue et était, 1 Jalisca de Morge (Mlle E. Callier) 2250
peut-être, un peu moins bien.
Drivers à suivre
A. Abrivard, Y. Lebourgeois
3 Prix du Faubourg Saint-
Honoré
Attelé - Course E - Mâles et hongres - 5
q Bases : 7-15
q Outsiders : 13-1-9-14-10
2 Jaballa (Mlle C. Dersoir)
3 Jerika de Keryann (A. Abrivard)
2250
2250
Actuellement je la trouve au Ans - Autostart 4 Joyeuse de Vouède (A. Collette) 2250
mieux, raison pour laquelle elle
sera au départ de ce quinté. La 1 Prix de la Porte de la
Chapelle
41.000e - 2.150m - Cde à gauche
Couplés - Trio - 2/4 - Multi
5 Prix de Thiézac
Attelé - Course D - Femelles - 3 Ans
40.000e - 2.875m - Cde à gauche
5 Java de Brasse (T. Peltier)
6 Java Sport (Christ. Corbineau)
2250
2250
Attelé - A réclamer - Apprentis et lads- 1 I Play Poker (A. Barrier) 2150 7 Jalna Robsons (Mlle G. Godard) 2250
Couplés - Trio - 2/4 - Multi
PSF ne la dérange pas et, avec un jockeys - 6 et 7 ans - Autostart 2 Ilux du Caux (J. Raffestin) 2150
1 Kokine Jaba (R. Congard) 2875
8 Jimany (A. Garandeau) 2250
bon parcours, nul doute qu'elle 18.000e - 2.150m - Cde à gauche 3 I Love du Cherisay (C. Mégissier) 2150 9 Jusquiame (T. Dromigny) 2250
Couplés - Trio - 2/4 - Multi 4 Isofou du Chêne (P.-P. Ploquin) 2150 2 Kala des Racques (A. Muidebled) 2875 10 Jilanza du Moulin (M. Mottier) 2250
soit capable, une nouvelle fois, 1 Get Lucky de Carel (J.-C. Beaufils) 2150 5 Iago Victory (A. Muidebled) 2150 3 Kina de Wallis (Théo Duvaldestin) 2875 11 J'Adore d'Eurvad (A. Voisin) 2250
2 Galiano Griff (E. Delaunay) 2150 4 Kosta Buroise (B. Vassard) 2875
de lutter pour les premières pla- 6 Idéal Madrik (A. Abrivard) 2150 12 Jasmina Gédé (V. Saussaye) 2250
3 Goliath de Lair (Mlle C. Lelièvre) 2150 7 Indy de Mai (R. Congard) 2150 5 Khaleesi Smart (G. Gelormini) 2875
ces. 4 Henry de Trouville (C. Körösi) 2150 6 Karla de Banville (M. Abrivard) 2875 q Bases : 11-10
5 Gamichel Ludois (N. Cormy) 2150
8 Impact du Boulay (A. Lamy) 2150 q Outsiders : 7-8-12-3
9 Ibério (Théo Duvaldestin) 2150 7 Kinjal de Bellande (A. Barrier) 2875
6 Girello (G. Monthulé) 2150 8 Kiss Me de Jomax (V. Saussaye) 2875
16. Restless Spirit 10 Insight Spoken (L. Groussard) 2150
François Renaut
7 Harfan des Granges (J.-B. Lelièvre)
8 Gélule (A.-M. Fossey)
9 Hacker du Chêne (G. Baudouin)
2150
2150
2150
11 In To Marancourt (M. Abrivard)
12 Isla (B. Rochard)
2150
2150
9 Koh Lanta (B. Rochard)
10 Kevive de Mail (A. Collette)
2875
2875
8 Prix de Montrésor
Attelé - Course E - Amateurs - 6 à 9 Ans -
Autostart
Après sa dernière sortie, il est 10 Holdem Poker (Loris Bizoux) 2150 13 Icare de Jaunoux (F. Ouvrie) 2150 11 Kabala Quick (R. Derieux) 2875 12.000e - 2.150m - Cde à gauche
rentré un peu fatigué raison 11 Gossip (L. Goetz) 2150 14 Impatient du Lupin (D. Bertrand) 2150 12 Ketmie Princesse (F. Ouvrie) 2875 Couplés - Trio - 2/4 - Mini Multi
12 Haute Voltige (J. Ozenne) 2150 15 Imoko Atout (A. Collette) 2150 13 Kiss Me de Jean (P. Houel) 2875 1 First Lady Carjac (M. I. Jublot) 2150
pour laquelle on lui a laissé du 13 Gina Costardière (Mlle A.-S. Vallette) 2150 16 Il Magnifico (Y. Lebourgeois) 2150 14 Katia Dhelpa (M. Mottier) 2875 2 Gazelle du Bourg (Mlle M. Trihollet) 2150
temps pour reprendre de la fraî- 14 History de Belfond (F. Lecathelinais) 2150 15 Kiwa Bleue (A. Abrivard) 2875 3 High Fire Dairpet (M. P. Van Pollaert) 2150
15 Gospel d'Ariane (L. Cueff) 2150 q Bases : 11-9
4 Furioso a Quira (Mlle F. Auber) 2150
cheur. Il semble en forme le 16 Grain de Malice (J. Plassais) 2150 q Outsiders : 1-16-6-3-8 q Bases : 11-15
q Outsiders : 4-14-13-5-9 5 Horace des Champs (M. M. Poirier) 2150
matin et on espère le voir bien se q Bases : 6-3 6 Fakir du Château (M. P. Divaré) 2150
comporter. On est toujours en q Outsiders : 1-11-7-8-10 4 Prix
Denis
de la Porte Saint-
6 Prix de Ribemont
Attelé - Course B - Femelles - 2 Ans
7 Guyane Géma (Mme B. Guénet)
8 Figaro Géma (M. F. Robin)
2150
2150
train de le découvrir et cette Monté - Course D - Mâles et hongres - 7 à
course nous guidera pour la 2 Prix de Gravelines
Attelé - Course D - Mâles et hongres - 4
Ans - Autostart
10 Ans
59.000e - 2.875m - Cde à gauche
43.000e - 2.875m - Cde à gauche
Couplés - Trio - Super4
9 El Paco (M. M. Vich Capo)
10 Gloire de Fleury (M. D. Caillet)
2150
2150
suite de ses engagements. Jeudi, Couplés - Trio - 2/4 - Multi 1 Lectina (Y. Lebourgeois) 2875 11 Gibson Trembladais (M. D. Barthélemy) 2150
40.000e - 2.150m - Cde à gauche
Couplés - Trio - 2/4 - Mini Multi 1 Gabeur Dairpet (B. Rochard) 2875 2 Lisba du Vivier (F. Ouvrie) 2875 q Bases : 8-3
une petite place nous satisferait. 1 Jasmin Dairpet (A. Lamy) 2150 2 Flynn Star (Mlle A. Barthélemy) 2875 3 Lana de Beaumée (C. Petrement) 2875 q Outsiders : 5-2-7
22 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Hippisme
Aujourd'hui à Chartres (11 h 30 - R3) Quinté+. Demain à Paris-Vincennes (20 h 15)

Ecu a fait ses Une course pour Harlem de Bucy

preuves à ce niveau Prix Thémis
3ème course - Attelé - Course Européenne - 68.000€ - 2.850m - Grande piste - Cde à gauche
12 Foster de l'Iton (Mlle T. Levesque) 2825 Pour 6 à 10 ans inclus, n'ayant pas gagné 399.000 €. - Recul de 25 m à 189.000 €.
Sélection gagnante :
13 Gold du Val (F. Lagadeuc) 2825 Déferrés : B : antérieurs C : postérieurs D : 4 pieds b c d : pour la 1ère fois
Ecu 111
14 Glossy Thourjan (Mlle E. Callier) 2825
Sélection placée : q Bases : 11-12 Propriétaires N° Chevaux Drivers Dist. S.A. Entraîneurs Performances Gains Cotes
Foster de l'Iton 412 q Outsiders : 4-9-13-3-14
B. Desmontils 1 Hostia J.-E. Abrivard 2850 F6 M. Abrivard 11a4a1a3aDa 170.830 80/1
Outsiders :
Jog Jeloca 302 5 Prix Boost'Ent
Attelé - Course B - Course Nationale -
LeTROT Open des Régions - Haute-
Asap KB
N. D'Haenens
2
3
Digital Dominance D
Last Winner B
P. Vercruysse
N. D'Haenens
2850
2850
H7
F8
T. Malmqvist
N. D'Haenens
Da6a1aDa4a
6a2a5a6a2a
179.457
181.831
30/1
25/1
Gladys Tartifume 409 Normandie#Ile-de-France - 4 ans - 4 Ans A. Tangen 4 Chandelles D J.-M. Bazire 2850 F6 J.-M. Bazire 7m9a5mDa6a 184.530 10/1
Jet des Baux 506 29.000e - 2.800m - Cde à gauche Ec. Etienne Lefranc 5 Follow Me Flash E. Lefranc 2850 H8 E. Lefranc 10a10a8a2a4a 185.595 65/1
Couplés - Trio - 2/4 - Multi
Numéro à suivre : 11 1 Jolie Star Blonde (A. Blondeau) 2800 Y. Desmet 6 Brand Roc D N. Bazire 2850 M6 J.-M. Bazire 6a6a1a7a1a 186.768 17/1
2 Jomolungma (N. Bazire) 2800 J. Davet 7 Hidden Texas G. Gelormini 2850 H6 Loris Garcia 5a3aDa3a3a 185.920 13/1
Drivers à suivre 3 Jouvence Secrète (R. Derieux) 2800 Stall Fagelsjö HB 8 Devs Definitif D D. Thomain 2850 M6 T. Malmqvist 5m9m1m3mDa 188.198 14/1
F. Nivard, F. Lagadeuc 4 Jasmine de Jyr (P. Beasse) 2800 Global Glide AB 9 Bordeaux S. G. Horrach Vidal 2875 H7 J.-M. Bazire 11aDa1a2a (22) 1a 347.898 95/1
5 Jacomo des Bots (A. Guyard) 2800
6 Jet des Baux (A. Abrivard) 2800 JPB Horses 10 Face Time M. Abrivard 2875 H8 M. Abrivard 11a10a2a1aDa 357.360 105/1

1 Prix de la Ville d'Amilly

Attelé - Course G - Amateurs -
CHALLENGE UNAT - Challenge UNAT
7 Jupiter (G. Gelormini)
8 Jylvie de Gueude (J.-C. Piton)
2800
2800
A. Pereira
Ec. Thierry Guibert
11
12
Flower By Magalou D
He and Me
G. Jouve
E. Raffin
2875
2875
F8
M6
A. Pereira
M. Lenoir
6a8m6a6a4a
1a7a5aDa1a
365.435
366.150
45/1
5/1
9 Jockey (F. Lecanu) 2800 Ec. Marcillac 13 Galiléo Bello C F. Nivard 2875 M7 Mme A.-F. Donati-Marcillac 2a1a3a1aDa 378.920 10/1
NIDFE - Sellerie de Grosbois - 6 à 9 Ans 10 Jaguar du Bocage (N. Raimbeaux) 2800
6.000e - 2.825m - Cde à gauche 11 Jonquille de Meat (F. Guinhut) 2825 A.-R. Estève 14 Eberton J. Guelpa 2875 H9 J. Guelpa Dm8aDa1a9a 385.630 35/1
Couplés - Trio - 2/4 - Multi 12 Junior Angèle (F. Lagadeuc) 2825 Mlle L. Ledoyen 15 Fougue du Dollar D. Dulong 2875 F8 S. Roger 3m14a4m15m11a 389.425 120/1
1 Gare à Vous Pena (M. S. Laboutique) 2825 13 Jamin de Brion (J.-E. Abrivard) 2825
2 Halafoly Robsen (L. Péjus) 2825 Ec. Brindor 16 Harlem de Bucy D A. Abrivard 2875 M6 C. Ecalard 2a14aDa2a4a 394.170 3/1
14 Jalimède (J.-F. Senet) 2825
3 Golden de Pame (M. J. Vivion) 2825 15 Jet Express (P. Daugeard) 2825
4 Gin Fizz Paulo (M. F. Touchard) 2825
5 Horse de Grammont (Mlle F. Auber) 2825 q Bases : 14-15
6 Flash d'Ocque (M. F. Wasselin) 2825 q Outsiders : 7-11-6-12-8
7 Forgeas du Gîte (M. J.-P. Gueranger) 2825 12. He and Me Bird Parker - Beauty Lady
8 Horizon Pelsa (M. T. Huchede)
9 Great d'Arry (M. A. Unterreiner)
2825
2850
6 Prix Le Barbier à
Chartres
Attelé - Course B - Course Nationale -
La sélection
Gérard Pinguet
Après avoir laissé des regrets cet été car fautif au départ, il a remis les pendules à
l'heure dernièrement, D4 et en retrouvant Eric Raffin, à la manière des forts. Ferré
10 Emir de l'Esque (M. C.-M. Duval) 2850
11 Ecu (M. S. Grisez) 2850 LeTROT Open des Régions - Haute- cette fois et à 25m, mais première chance.
Normandie#Ile-de-France - 3 ans - 3 Ans
12 Eliottnell One (M. A. Touron) 2850 29.000e - 2.825m - Cde à gauche
13 Elicio Bello (M. M. Bougault) 2850 13. Galiléo Bello Aladin d'Ecajeul - Aura des Jacquets
Couplés - Trio - 2/4 - Multi 16 Harlem de Bucy Vincennes accueille un Quinté+ en noc-
14 Excelebration (Q. Vollet) 2850 1 Kanthabella (J. Vanmeerbeck) 2825 Disqualifié à trois reprises au premier semestre, il a retrouvé la bonne cadence cet
15 Eastwood de Couet (M. D. Gaudin) 2850 2 Khara Dry (A. Barrier) 2825 12 He and Me turne ce vendredi soir. Une course bien été avec deux succès et deux podiums, dont 1er en rendant 25m sur ce parcours.
16 Equin de Gravel (M. J.-M. Jarry) 2850 3 Kinnaird (J.-F. Senet) 2825 13 Galiléo Bello composée avec des chevaux qui PADP et avec F. Nivard, c'est un candidat au succès.
q Bases : 11-13 4 Kéops Tillaye (N. Raimbeaux) 2825 8 Devs Definitif devraient animer le prochain meeting
q Outsiders : 4-1-5-2-16 5 Kingsman d'Eole (J.Ph. Mary) 2825 6 Brand Roc d'hiver, dont un certain Harlem de Bucy 14. Eberton Jag de Bellouet - Made In Simardière
6 Kinasse de Vivoin (F. Nivard) 2825 (16), qui est bien engagé. C'est incontes-
7 Hidden Texas Insaisissable, il est capable d'envoyer de loin dans un bon jour. Lors de ses 14
2 Prix Yaourts O'Lait
Attelé - Course E - Apprentis et lads-
jockeys - 5 Ans
7 Kaline d'Atout (F. Lecanu)
8 Kinga Suprême (A. Abrivard)
9 Keynote (A. Collette)
2825
2825
2825
2 Digital Dominance tablement un trotteur de classe qui
présente de très solides garanties au
dernières sorties, il affiche 1 succès et 13 échecs, étant même aligné au monté la
semaine dernière. Ferré et à 25m, il y a mieux.
4 Chandelles
20.000e - 2.825m - Cde à gauche 10 Kapitan d'Héripré (R. Derieux) 2825 départ de ce Prix Thémis. Harlem de
Couplés - Trio - 2/4 - Multi 11 Kéros des Baux (G. Gelormini) 2850 Bucy (16) découvre un engagement aux 15. Fougue du Dollar Up and Quick - Magalie du Dollar
1 Ibliss Maybe (D. Thiefaine) 2825 12 Krackmania (P. Vercruysse) 2850 petits oignons et ne devrait pas laisser passer cette très belle occasion de renouer
2 Incantator (G. D'Haenens) 2825 13 Kiara de Vandel (L. Abrivard) 2850 Orientée vers le trot monté en 2022, elle a montré de belles dispositions sous la selle.
3 Izaac d'Havaroche (S. Gougeon) 2825 14 Karla de Mai (N. Bazire) 2850
avec le succès, qui lui échappe depuis le début du mois de mai dernier. Avant sans Elle est bien engagée aux gains ici, mais garde ses fers et son mentor est négatif avec
4 Ice Sun Draliam (T. Beauvais) 2825 15 Kool des Champs (A. Prat) 2850 aucun doute de filer tenter sa chance face aux meilleurs cet hiver, il peut faire le plein un émoji rouge. Pour plus tard.
5 Ibiscus Dambray (Mlle M. De Meyer) 2825 16 Konfinée (A. Bouchez-Picard) 2850 de confiance ce vendredi soir. Sur ce parcours des 2850 mètres de la grande piste, il
6 Inès de Gladjess (L. Piton) 2825 q Bases : 10-8 compte 1 victoire et 3 accessits en 4 tentatives. He and Me (12) reste sur un très beau 16. Harlem de Bucy Lilium Madrik - Roma du Houlbet
7 Idole de la Touque (A. Trinquart) 2825 q Outsiders : 2-5-9-15-6 succès. Ce cheval au très gros moteur retrouve son parcours de prédilection et, bien
8 Inès Paroyo (C. Janvier) 2825 Vu à 32 reprises, ce fut l'une des révélations du dernier meeting d'hiver, dont 2e du
9 Indien de Faël (T. Juranville) 2850
qu'il soit ferré, il devrait encore une fois jouer un premier rôle. S'il s'élance bien, ce Prix de Paris. Excellent 2e le 26/09 face aux étrangers sur ce 2850m GP, il sera encore
10 Illico Phédo (S. Gohier)
11 Istoria Moon (E. De Jésus)
2850
2850
7 Prix de la Société
Houdard
Attelé - Course B - Course Nationale -
qui reste son talon d'Achille, il a le droit de lutter pour la victoire. Dernier prétendant
à la victoire au second échelon, Galiléo Bello (13) ne reste que sur de très bonnes
D4 et piloté par A. Abrivard. Base de la course.
12 Image Magic (A. Naveau) 2850 LeTROT Open des Régions - Haute- tentatives et peut briller, même s'il a d'autres engagements particulièrement
13 Infante (E. Le Bec) 2850 Normandie#Ile-de-France - 5 ans - 5 Ans intéressants à venir dans les prochaines semaines et peut-être une participation à la
14 Imoko du Bouillon (L. Goetz) 2850 33.000e - 2.800m - Cde à gauche première course qualificative au Prix d'Amérique. Une place sur le podium est bien
15 Illuminator (A.-M. Fossey) 2850 Couplés - Trio - 2/4 - Multi
16 Illico de Bomo (M. Vaudoit) 2850 1 Impala Park (F. Senet) 2800 sur à sa portée. Devs Definitif (8) est très bien engagé et peut lutter pour les belles Hier à Reims
2 Impact Sport (E. De Jésus) 2800 places si tout se passe bien, il faut compter sur lui. Brand Roc (6) découvre une tâche
q Bases : 15-16
q Outsiders : 5-4-11-2-7
3 Idéal des Brières (F. Lecanu)
4 Iska Berry (F. Desmigneux)
2800
2800
à sa portée au premier poteau, il est capable de belles choses dans un bon jour et
peut terminer dans les cinq premiers si tout se passe bien. Hidden Texas (7) vient de
Gaspar d'Angis
3 Prix Kia Royal Motors
Attelé - Course E - Course Nationale -
5 Iorka de Bellande (E. Planchenault)
6 If de la Coudre (F. Gence)
7 Ile Boréale (M. Ionescu)
2800
2800
2825
bien se comporter à Caen et semble détenir une chance régulière dans ce lot. C'est
un cheval qui a des moyens et qui va en découdre avec ses aînés. Digital Dominance
assoie sa suprématie dans le GNT
LeTROT Open des Régions - Haute- 3. 11 Gavroche du Belver (E. De Jésus)
Normandie#Ile-de-France - 4 ans 8 Impact des Baux (D.-M. Hue) 2825 (2) alterne le bon et le moins bon mais a le droit de bien faire s'il reste au trot d'un Tiercé (1 €) : 16-4-15
4. 4 Happy Atout (G. Desprez)
Course qualificative - 4 Ans 9 Indiana d'Espace (P. Vercruysse) 2825 bout à l'autre du parcours. Méfiance... Chandelles (4) n'est pas de tous les jours mais Ordre 22,30 € Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (13) : 6,80€- Pl : (13)
19.500e - 2.825m - Cde à gauche 10 Iron de Ginai (M. Barcelo Bisquerra) 2825 n'est pas hors 'affaire jugée sur ce qu'elle a fait de mieux. Associée à Jean-Michel Désordre 3,80 € : 2,30€- Pl : (6) : 4,70€- Pl : (11) : 2,00€.
Couplés - Trio - 2/4 - Mini Multi 11 Impartial (B. Marie) 2825 Bazire, elle peut prendre une quatrième ou cinquième place et pimenter les rapports. Couplé : Gt : (13-6) : 78,50€- Pl : (13-6) : 15,80€- Pl :
1 Jane's Fella (J.-Y. Ricart) 2825 12 Indien de Fontaine (F. Nivard) 2825 Quarté+ (1,50 €) : 16-4-15-11
(13-11) : 6,60€- Pl : (6-11) : 12,40€.
2 Jog Jeloca (J.L.C. Dersoir) 2825 13 Iacynthe Didjeap (J. Vanmeerbeck) 2825 Ordre 416,70 € Trio : Gt : (13-6-11) : 47,50€.
3 Jara des Erablais (J. Garnier) 2825 14 I Love Josselyn (R. Derieux) 2825 Désordre 38,70 € 2sur4 pour 3€ : Gt : (13-6-11-4) : 8,70€.
4 Joueur du Lupin (A. Wiels) 2825 15 Ibiza Bella (A. Wiels) 2850 Bonus 2,40 € Multi pour 3€ : Gagnant en 4(13-6-11-4) : 189,00€-
5 Jacadi d'Eva (P. Pellerot) 2825 16 Instinct d'Am (N. Bazire) 2850 En 5: 37,80€- En 6: 12,60€- En 7: 5,40€.
6 Jerk Haufor (F. Nivard) 2825
1. Hostia Viking de Val - Népeta Quinté+ (2 €) : 16-4-15-11-10
q Bases : 12-16 5° course (Tous couru)
7 Job Kervilou (P.-P. Ploquin) 2825 q Outsiders : 11-9-2-1-4 Suite aux nombreux forfaits, elle se retrouve finalement au départ. Cette bonne Ordre 2.997,00 €
8 Jarmila Sport (X. Barrois) 2825 Désordre 44,40 € 1. 8 Ara (A. Collette)
jument va encore avoir besoin de cette sortie pour retrouver son meilleur niveau, 2. 12 Nice Present (P.-Y. Verva)
9 Jagababa (C. Dreux) 2825 Bonus 4 7,00 €
10 Just Orlando (L. Abrivard)
11 Java Besp (B. Marie)
2825
2825
8 Prix des Amis de
l'Hippodrome
étant ferrée avec J-Et. Abrivard. Trop compliqué.
Bonus 3 2,20 €
3. 2 Kosmos Renka
4. 4 Beethoven
(Mlle H. Huygens)
(D. Bonne)
Attelé - Course E - 6 à 10 ans 2. Digital Dominance Super Photo Kosmos - Dreamliner Multi (3 €) : 16-4-15-11 Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (8) : 22,60€- Pl : (8) :
12 Jasmine du Bocage (F. Desmigneux) 2825 28.000e - 2.825m - Cde à gauche 6,40€- Pl : (12) : 3,00€- Pl : (2) : 3,90€.
q Bases : 11-4 Couplés - Trio - 2/4 - Multi Il n'est pas de tous les jours mais reste capable d'un exploit, notamment en province Multi en 4 chevaux 472,50 € Couplé : Gt : (8-12) : 179,50€- Pl : (8-12) : 40,50€- Pl :
q Outsiders : 2-7-10-6 1 Griotte (P. Beasse) 2825 à moindre niveau. Il doit également faire ses preuves sur la GP de Vincennes puisque Multi en 5 chevaux 94,50 € (8-2) : 22,90€- Pl : (12-2) : 20,30€.
2 Hillona de Nesle (F. Desmigneux) 2825 7e sur 2100m et 9e sur 2700m. Pour une cote. Multi en 6 chevaux 31,50 € Trio : Gt : (8-12-2) : 275,40€.
3 Génialissime (E. De Jésus) 2825 Multi en 7 chevaux 13,50 € 2sur4 pour 3€ : Gt : (8-12-2-4) : 100,50€.
4 Prix Domus VI
Monté - Course E - Course Européenne -
7 à 10 Ans
4 Good Computer (C. Guillon)
5 Grisbi du Vivier (F. Lagadeuc)
2825
2825
3. Last Winner Quaker Jet - Altesse Thoris 2sur4 (3 €) : 6,30 € Multi pour 3€ : Gagnant en 4(8-12-2-4) : 4.599,00€-
En 5: 919,80€- En 6: 306,60€- En 7: 131,40€.
28.000e - 2.825m - Cde à gauche 6 Funky Jet (P. Vercruysse) 2825 Elle fait toutes ses courses et s'adapte à tous les profils. A 7 sur 11 sur la GP de
1° course (NP: 5 ) 6° course (Tous couru)
Couplés - Trio - 2/4 - Multi 7 Galant de Bruyère (C. Dreux) 2825 Vincennes, elle découvre ce parcours mais affiche 4e et 6e sur 2700m. En forme, DA quinté+
1. 13 Jaguar Djob (D. Bonne)
1 Gamin du Lerre (J.-Y. Ricart) 2825 8 Gloss Fouteau (A. Dreux) 2825 et en tête, elle visera la 4/5e place. 1. 16 Gaspar d'Angis (E. Raffin)
2. 4 Gaz d'Occagnes (G. Gelormini) 2. 3 Jolivert du Gers (M. Abrivard)
2 Galopin de Condé (T. Dromigny) 2825 9 Hymne du Gers (L. Blavette) 2850 3. 7 Judicy de Vive (B. Rochard)
10 Favori de Bry (M. Ionescu) 2850 3. 15 Gitano (Théo Duvaldestin)
3 Mystic Mom (O. Placier) 2825 4. Chandelles Maharajah - Golden Feline 4. 11 Fragonard Délo (F. Lecanu) 4. 4 Josio du Pommereux (P. Masschaele)
4 Gavroche d'Omblais (Mlle I. Fraigne) 2825 11 Hudo du Ruel (A. Lhérété) 2850 5. 10 Gaelic du Rocher (B. Rochard) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (13) : 13,80€- Pl :
5 Faustine Nay (Mlle C. Roger) 2825 12 Edi Josselyn (A. Wiels) 2850 Alternant sulky et étrier, cette jument norvégienne n'a pas été transcendante ces (13) : 3,50€- Pl : (3) : 2,20€- Pl : (7) : 8,80€.
derniers mois. Mais JMB, qui ne l'a mené qu'une fois, a épinglé un émoji vert. A 6 sur Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (16) : 2,00€- Pl : (16)
6 Fanak du Bocage (Mlle M. Blot) 2825 13 Full of Love (J. Baudron) 2850 : 1,20€- Pl : (4) : 1,70€- Pl : (15) : 1,60€. Couplé : Gt : (13-3) : 27,70€- Pl : (13-3) : 13,60€- Pl :
7 Ganymed de Corbery (Mlle M. Joly) 2825 14 Festival d'Orient (R. Derieux) 2850 10 sur la GP, attelé et monté. A ne pas condamner. Couplé : Gt : (16-4) : 8,20€- Pl : (16-4) : 3,10€- Pl : (16- (13-7) : 49,50€- Pl : (3-7) : 30,00€.
8 Gézade du Bocage (Mlle O. Briand) 2825 15 Elvis Madji (Y. Lorin) 2850 15) : 2,20€- Pl : (4-15) : 3,90€- Rapp.Spé.Gag. (5 non Trio : Gt : (13-3-7) : 196,40€.
9 Gladys Tartifume (Mlle A. Vautier) 2825 16 Harmonista (F. Nivard) 2850 5. Follow Me Flash Rombaldi - Acienda Flash partant) (16) : 2,70€- Rapp.Spé.Pl.(16) : 1,30€- 2sur4 pour 3€ : Gt : (13-3-7-4) : 52,50€.
10 Evan Paulo (Christ. Corbineau) 2825 q Bases : 7-16 Rapp.Spé.Pl.(4) : 1,60€- Rapp.Spé.Pl.(15) : 1,30€. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(13-3-7-4) : 3.717,00€-
Il vient de faire sa rentrée à Laval, ferré et avec son entraîneur. Il est aligné ici dans la En 5: 743,40€- En 6: 247,80€- En 7: 106,20€.
11 Gagnant Géma (Mlle E. Croisic) 2825 q Outsiders : 5-6-3-8-12 2° course (Tous couru)
même configuration. Reçu 3 sur 4 cette année sur la GP, brillant sur 2100m, mais 7° course (Tous couru)
forme sujette à caution. On attend. 1. 2 Gaéline Servinoise (M. B. Debris)
2. 3 Fizz Saint-Germain (M. F. Durville) 1. 10 Ipso d'Avignère (S. Olivier)
3. 1 Hambo de Viette (M. S. Hoste) 2. 4 Indic (A. Abrivard)
6. Brand Roc Filipp Roc - Grace Roc 4. 8 Galga d'Escrit (M. S. Laboutique) 3. 7 Inside Man (P.-Y. Verva)
4. 1 Ibrahim du Rib (D. Bonne)
Quinté+ comment ont-ils couru ? Ce concurrent italien n'est pas dénué de moyens. Il affiche 5 sur 12 sur la GP de
Vincennes notamment 4e sur ce parcours. Il sera en mode course, piloté par N. Bazire
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (2) : 25,90€- Pl : (2) :
3,90€- Pl : (3) : 1,50€- Pl : (1) : 2,30€. Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (10) : 6,00€- Pl : (10)
Couplé : Gt : (2-3) : 20,90€- Pl : (2-3) : 6,90€- Pl : (2-1) : 1,60€- Pl : (4) : 1,40€- Pl : (7) : 1,60€.
1. Gaspar d'Angis (16) - E. Raffin - égal. (2 succès en 4 essais) et D4. La course visée. : 13,00€- Pl : (3-1) : 5,20€. Couplé : Gt : (10-4) : 10,30€- Pl : (10-4) : 3,80€- Pl :
Bien parti, a commencé à quitter la seconde moitié du peloton à un tour du but, Trio : Gt : (2-3-1) : 25,40€. (10-7) : 3,10€- Pl : (4-7) : 3,20€.
puis a rejoint les animateurs dans le tournant final et n'a pas tardé à surclasser 7. Hidden Texas Brillantissime - Texas Style Trio : Gt : (10-4-7) : 11,40€.
l'opposition. 2sur4 pour 3€ : Gt : (2-3-1-8) : 4,20€.
Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(2-3-1-8) : 81,00€- 2sur4 pour 3€ : Gt : (10-4-7-1) : 6,30€.
Lorsqu'il se montre sage, il conclut quasiment toujours à l'arrivée, comme Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(10-4-7-1) :
2. Gaz d'Occagnes (4) - G. Gelormini - 6/1 dernièrement dans un Quinté + à Caen, en étant PA comme là. Sur la GP, il affiche 3 En 5: 16,20€- En 6: 5,40€.
Venu en tête au premier passage en face, puis relégué sur une troisième ligne, côté 148,50€- En 5: 29,70€- En 6: 9,90€.
corde, s'est dégagé à la sortie du dernier tournant et a bien terminé, en retrait du sur 9. Vise plus haut mais confirmation attendue sur sa lancée. 3° course (Tous couru)
1. 6 Kissabella (A. Abrivard) 8° course (Tous couru)
lauréat. 1. 3 Hors Bord (P.-Y. Verva)
8. Devs Definitif Infinitif - Spring Skandal 2. 3 Kilim Quick (Théo Duvaldestin)
3. Gitano (15) - Théo Duvaldestin - 19/4 3. 12 Kalamata Beach (F. Senet) 2. 7 Harry Cohiais (F. Ouvrie)
A quitté la seconde moitié du peloton à un tour du but, en pistant Gaspar d'Angis, Bien connu sur notre sol, il a foulé la GP de Vincennes à huit reprises, attelé comme 4. 10 Kamaro du Donjon (C. Dreux) 3. 6 Hold Up Ranais (M. Bézier)
puis a intégré le groupe de tête dans le dernier tournant et s'est bien défendu Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (6) : 7,50€- Pl : (6) : 4. 9 Gai Matin (M. Abrivard)
monté, pour cinq places. Il découvre un bel engagement en tête, est D4 et confié à 5. 10 Hélencio (B. Rochard)
jusqu'au bout. David Thomain. Gare à lui. 2,00€- Pl : (3) : 1,50€- Pl : (12) : 4,70€.
Couplé : Gt : (6-3) : 5,30€- Pl : (6-3) : 3,80€- Pl : (6-12) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (3) : 7,60€- Pl : (3) :
4. Fragonard Délo (11) - F. Lecanu - 71/1 : 18,50€- Pl : (3-12) : 12,20€. 2,40€- Pl : (7) : 2,30€- Pl : (6) : 4,70€.
Progressivement relégué à mi-peloton, côté corde, a trouvé l'ouverture au début de 9. Bordeaux S. Orlando Vici - Spot Over Trio : Gt : (6-3-12) : 65,70€. Couplé : Gt : (3-7) : 21,60€- Pl : (3-7) : 8,30€- Pl : (3-6)
la ligne droite, au centre, puis a terminé honorablement, réglant Gaelic du Rocher. Bien connu sur notre sol et sublimé par JMB, il a été écarté des pistes de février à 2sur4 pour 3€ : Gt : (6-3-12-10) : 7,20€.
: 18,50€- Pl : (7-6) : 18,50€.
Trio : Gt : (3-7-6) : 176,30€.
5. Gaelic du Rocher (10) - B. Rochard - 10/1 octobre. Il a montré un manque de préparation le 6/10 et son mentor l'aligne encore Multi pour 3€ : Gagnant en 4(6-3-12-10) : 346,50€-
En 5: 69,30€- En 6: 23,10€- En 7: 9,90€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (3-7-6-9) : 19,80€.
Rapproché progressivement, a pris l'avantage aux tribunes, puis dominé par ferré vendredi (émoji rouge). Impasse conseillée. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(3-7-6-9) : 882,00€- En
Gaspar d'Angis à la sortie du dernier tournant, s'est courageusement défendu 4° course (Tous couru) 5: 176,40€- En 6: 58,80€- En 7: 25,20€.
jusqu'au bout. 10. Face Time Coktail Jet - Netchka d'Orgères 1. 13 Hit de Jobi (I. Krouchi) Pick 5 pour 1€ : Gt : (3-7-6-9-10) : 572,00€ - 135
6. Inexess Bleu (8) - A. Abrivard - 9/1 2. 6 Galante de Tillard (W. Forniglia) mises gagnantes.
Ecarté des pistes de mai à septembre, il vient de faire une rentrée discrète avec ses
Attentiste au sein du peloton, a terminé très convenablement, côté corde, sans
avoir le temps de remonter Fragonard Délo et Gaelic du Rocher. fers. Il sera encore ferré vendredi et M. Abrivard le prépare pour le prochain meeting
d'hiver. Pas encore prêt.
7. Hélios Si (3) - S. Hardy - 18/1
A intégré le groupe de tête au premier passage en face, puis le nez au vent aux
tribunes, n'a pu suivre les premiers dans le tournant final mais a continué à son 11. Flower By Magalou Un Mec d'Héripré - Katima informations
rythme. Son entourage lui a donné un break de juillet à octobre. Elle vient de faire sa rentrée Les données de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents
8. Ivrig Viking (2) - D. Brohier - 150/1 sur herbe avec ses fers en amateurs. Là, elle vise plus haut en étant D4. Mais mentor publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Avant de faire valider vos
Après avoir patienté dans la seconde moitié du peloton, a effectué une ligne droite négatif (émoji rouge). En cas de défaillances. jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans votre point
très encourageante, à l'occasion de sa rentrée. de vente.
Jeudi 19 octobre 2023 Le Télégramme | 23

Jeux

Mots croisés Mots fléchés

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FIN PAR RÉGIME MUTILA- NI SÉNIOR, MÉLANGÉES
LE FEU MILITAIRE TIONS FAIRE POINT NI CADET APRÈS
A RÉCIPRO- RÉCIPIENTS CONJONC- PLAISIR NET MÉTAL LE TEMPS
QUE DE GRÈS TION PRÉCIEUX FIXE
B
ITINÉRAIRE
C BORDE

D
GAZETTE
TAILLE
E EXTRÉMITÉ
VAUT BIEN
CELUI-LÀ
F
COURROUX
LOUVETEAU
G GRAND
CALES
NOMBRE
H
IL PERMET
I DOMPTEUR L'ACCÈS
GUILLERET DÉPÔTS
J DE FONDS

ÉQUIPER LIBER-
HORIZONTALEMENT : A. Manque notoire de CHICHIS TAIRE
savoir-vivre. B. Pots de Chambre. Vent du
Languedoc. C. Article de presse. Bâtonnet d’ins- FILTRE
OS NATUREL
tit. D. Ferais un assemblage. E. Chiffre romain. TERRE NI CHAUD,
TÂTONNER ZONE DE GLAISE NI FROID
Paradis. Mot de diplôme. F. Plaines herbeuses COMBAT
d’Amérique du Sud. Troupe d’autrefois. G. Maux D'UN
AFFLUENT
d’oreilles. H. Corps de blason. Piètre pitance. DE LA
AUXILIAIRE
PROPUL-
I. Guides pour officier. Vieille note. J. Ville SEINE
SEUR
d’Ukraine, sur la mer Noire. Port du Japon. POCHES STYLE
DISCOUR- D'ESTO- MUSICAL
CORDONS MACS
TOISE PATRONNE
VERTICALEMENT : 1. Franc-tireur. 2. Corps à cor. CANARD D'ALSACE
Personnage cornélien. 3. Rame dans les arbres. DÉCOU- GÉANT
Mûri par le soleil. 4. Observent le carême. VERTE VORACE
Pratiques. 5. Joli cœur. Appropriés. 6. Sur la VIN CAP
ITALIEN ESPAGNOL
Drôme. Donne le ton. 7. A toujours été grand au
cinéma. Mets pour pigeon. 8. Excitai les biches. RÉFUTA ÉLARGI
CONCOR- MASSIF MYTHE
Se mouilla. 9. Riches en couleur. Large cuvette. DES ALLEMAND
10. Aire de vent. Couche de terrain.
PRÉPARE
LE
Sudoku Facile
POISSON
CHEVALINE
APPRO-
UNE NEIGE
8 2 4 5 3 FONDIT
PRODI-
DURCIE REGIMBAIS
VASES
GIEUX
6 9
SENTIER
DIVINITÉ
7 1 4 HINDOUE
PÉDESTRE
FRACTION

1 2 4 8 L'HOMME SÉLÉNIUM PAS

AU AUROCHS
4 3 6 2 BOLÉRO FOURGON SOUVENT

9 7 5 1 SUR LA
CROIX
RECUEIL DE
CITATIONS
POUR LE
8 2 5 1 PRINCE
PRONOM

2 3 5 4 FATIGUÉ
ÉQUIDÉ
COMPOSI-
TEUR
COOL ITALIEN
7 9 1 6 8 2 4
IMPÉRIEU-
Sudoku Moyen SES

1 6 7 Quiz Points à relier

2 4 8 9 1 – Qui est le dernier roi de France ?
Relie les points 1 à 42. Tu découvriras la nature de ce convoi exceptionnel.
A. Louis-Philippe d’Orléans
6 7 4 B. Charles X
C. Louis-Philippe Ier
5 3 2 4 D. Louis XVI
3 8 6 7 5 2 – Quelle est la bonne orthographe du nom
de la célèbre comédienne ?
4 6 2 A. Sahra Bernardt
6 3 8 B. Sarah Bernhart
C. Sarah Bernhardt
2 9 7 4 D. Sara Bernard

3 6 3 – En quelle année le Nigeria a-t-il accédé à

l’indépendance ?
A. 1948
Ligne à l’autre B. 1957
Comment aller de COTON à SALIR en changeant C. 1960
chaque fois une lettre du mot D. 1969
précédent tout en gardant l’ordre des lettres ?
Solutions du jour
C O T O N E U B A D E S S O 9 6 5 7 3 4 1 2 8 4 3 2 8 6 1 7 5 9
M

1960.
U
D

A
R
E

E
E

E
S

S
L

J
I

T U L S I T U E R
E T A N

A N
G
C O D

V E R D
O U R N A

R A
I R

O G R
R O U T

T O L E E

P E

S A N T E
C A I L L

I 4 1 7 8 9 2 3 5 6 7 9 8 4 5 3 6 1 2 devenu un pays indépendant en

A A T R C U N E
L L E R
J

A N D I

H
2 8 3 5 1 6 9 7 4 6 1 5 7 2 9 3 4 8
T E O T I L 3. Réponse - C : Le Nigeria est
E I N

R S
E

G
1 3 9 2 5 8 6 4 7 1 5 3 2 8 4 9 7 6
B

T O S S L A N O L
U T

R S

U S
R I

F
5 7 6 1 4 9 2 8 3 2 7 6 1 9 5 4 8 3 XIXe siècle et du début du XXe siècle.
R

S E E N I E D I E
S C O
E S S E U

N U

I F I Q U

I N
R

A G R

U R
U E L L E

G E S I E

A N E
P R E S
J

I S R A E U N I R
O U T I

D 8 4 2 6 7 3 5 9 1 8 4 9 6 3 7 1 2 5 importantes actrices françaises du

I T E R

D I T E

E A I C R T A U E C
3 9 8 4 2 1 7 6 5 9 2 4 3 1 8 5 6 7 considérée comme l’une des plus
B

M U R
N T E

R E S

S E R C R N E S U B
6 5 1 9 8 7 4 3 2 5 8 1 9 7 6 2 3 4
S E
N S

E L

E R I T E O U J A G A 2. Réponse - C : Sarah Bernhardt est

A
T

S
J

7 2 4 3 6 5 8 1 9 3 6 7 5 4 2 8 9 1 1830 à 1848.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
O
U

N
D

V
A
R

R
T

E
S
I

FACILE
M

MOYEN
B O
M U

N
D
A

G A

C A

R A
C
T

H E

Z E
F

L
L I

M I

Ier, le roi des Français, a régné de

COTON - COLON - COLIN - SOLIN - SALIN - SALIR QUIZ : 1. Réponse - C : Louis Philippe
S A L I R LIGNE À L’AUTRE : POINTS À RELIER : un basset
UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16
24 | Le Télégramme Jeudi 19 octobre 2023

Météo - Horoscope
Bélier (21.3 - 20.4)
Éphéméride LEVER DU SOLEIL COUCHER DU SOLEIL LEVER DE LA LUNE Premier FÊTE DU JOUR : St René TRAVAIL : N'hésitez pas à deman-
Brest : 08h44 Brest : 19h21 Brest : 14h19 quartier le DICTON DU JOUR : A la Saint-René, der conseil à des personnes qui
Pontivy : 08h37 Pontivy : 19h16 COUCHER DE LA LUNE 21/10/2023 couvre ton nez ont plus d'expérience que vous.
Rennes : 08h32 Rennes : 19h10 Brest : 21h41 AMOUR : Les échanges avec l'en-
tourage familial sont favorisés et

Ambiance très instable

seront source de grandes satis-
factions. SANTÉ : Risque de pro-
blèmes intestinaux.
Taureau (21.4 - 20.5)
TRAVAIL : Assumez vos responsa-
Dans le Finistère, Ce matin bilités et vous consoliderez votre
situation professionnelle.
Lannion
fortes rafales pouvant Mer peu agitée 15 16 6 17 AMOUR : Évitez d'écouter les
12
atteindre les 70 km/h. 17 16 mauvaises langues qui ont tou-
5 Saint-Malo 11 jours quelque chose à dire et
Ciel très nuageux, Morlaix
vous passerez une bonne jour-
16 16
risque de quelques 16
16 18 née. SANTÉ : Bon moral.
Saint-Brieuc 13
foyers orageux. Des Brest Gémeaux (21.5 - 21.6)
1.7m
Vendredi TRAVAIL : Vous étudierez avec pru-
averses qui se ra- 17 dence et sens critique les oppor-
15
réfieront peu à peu Rostrenen Loudéac tunités qui s'offriront à vous.
l'après-midi. Les tem- 15 AMOUR : Vous aurez toutes les
16 14 chances de nouer de nouvelles
pératures matinales Quimper
15
12 relations. Si vous êtes en couple,
sont aux alentours de Rennes 13 vous trouverez la sérénité. SANTÉ :
6 12 Vous avez besoin de repos.
16°C et aux environs de
16 14 Cancer (22.6 - 22.7)
17°C l'après-midi. 18
Lorient 12 TRAVAIL : Le secteur professionnel
17 est calme, mais vous pourriez ré-
Vannes Samedi
Mer forte gler avec rapidité une affaire liée
aux revenus du conjoint. AMOUR :
18 Superbe journée au cours de la-
Pour l’agriculture 6 quelle votre forme va être
16
16 payante dans le domaine senti-
Précipitations : 0 à 20 mm 6
10 mental. SANTÉ : Tout va bien.
Nantes 15
11 Lion (23.7 - 22.8)
Vendredi 20 octobre
Sur le département, l'instabilité
Cet après-midi 16
TRAVAIL : Vous essaierez d'in-
Lannion fluencer les autres pour arriver à
Mer peu agitée 15
17 10 vos fins. AMOUR : Ne vous laissez
se développera en cours de 5
17 Dimanche pas éblouir par des promesses
journée. Du soleil puis multi- Saint-Malo qui n’engagent à rien. Vous ris-
5 Morlaix
plication des nuages le matin, quez de vous laisser prendre aux
17 17 apparences. SANTÉ : Gare aux
très nuageux avec possibilité de 18
17 Saint-Brieuc 15 excès en tout genre.
foyers orageux l'après-midi. Pas Brest
1.8m 11 Vierge (23.8 - 22.9)
de précipitations en matinée, 15
17 12 TRAVAIL : Vous serez plus comba-
averses l'après-midi. 16
Rostrenen Loudéac tif que d'habitude. Mais ce ne
16 15 sera pas le moment de provo-
17 12 quer des conflits. AMOUR : Vous
18 manquerez d'optimisme aujour-
Samedi 21 octobre Quimper Lundi
Rennes d'hui. SANTÉ : Vous avez besoin
Sur le département, fortes ra- 6 de faire du sport et de vous chan-
fales pouvant atteindre les 70 18
ger les idées.
18 Lorient
km/h. Ciel très nuageux avec 15 Balance (23.9 - 22.10)
18 9 TRAVAIL : Vous n'êtes pas disposé
de courtes éclaircies. Pluie se Vannes 15 à entamer des tâches de fond,
raréfiant peu à peu le matin, Mer forte 10 vous serez plus efficace en sui-
averses l'après-midi. La tem- 18
15
vant votre instinct. AMOUR :
6
pérature est entre 11 et 12°C Vous serez motivé pour faire
9
18 plaisir à votre partenaire. SANTÉ :
le matin et entre 13 et 16°C 6
Mardi Vous devez évacuer le stress ac-
Nantes
l'après-midi. cumulé ces derniers temps.
Ce matin Lille 14 Cet après-midi Lille 18 Scorpion (23.10 - 22.11)
Météo marine 15 Cherbourg
17 Cherbourg TRAVAIL : Vous vous sentirez
avec METEO CONSULT déconnecté de votre vie profes-
Paris Paris
15 20 sionnelle. AMOUR : Vous serez
15 12 18 18 soupçonneux et jaloux sans rai-
Rennes Strasbourg Rennes Strasbourg
Un fort flux assez irrégulier son apparente et vous ne pour-
15 18 rez vous convaincre de ne pas y
de secteur SO prédomine sur 17 Dijon 20 Dijon penser. SANTÉ : Votre bonne
l'ensemble du bassin. Avis de Poitiers
Lyon
Poitiers
Lyon hygiène de vie vous protège.
17 22
vent frais, force 6.
Sagittaire (23.11 - 22.12)
17 23 TRAVAIL : Ne relâchez pas vos
Bordeaux Bordeaux
Entre Perros-Guirec et Brest Bastia Bastia
efforts. Ils vont bientôt porter
18 Toulouse 16 Toulouse 26 leurs fruits. Ce serait dommage
Vent de S force 5 se maintenant 21 26 23
Marseille Marseille de tout abandonner si près du
toute la journée. Rafales attei- but. AMOUR : Vous avez envie de
gnant 25 noeuds le matin. Mer voir des gens nouveaux, d'élargir
agitée. Houle petite et assez Jeudi 19 octobre Vendredi 20 octobre votre cercle de relations… Pa-
19/10 à 12h tience. SANTÉ : Maux d'estomac.
longue d'O. Visibilité réduite Marées Pleines mers Basses mers Pleines mers Basses mers

sous grains.
Entre Brest et Loctudy
Vent de SSO force 6 se mainte-
nant toute la journée. Rafales
atteignant 35 noeuds jusqu'en
milieu de journée. Mer forte à
très forte. Houle modérée et
assez longue de SO.
Matin Soir Matin Soir Matin Soir Matin Soir Capricorne (23.12 - 20.01)
Saint-Malo 10:16 22:35 04:52 17:11 10:49 23:13 05:22 17:47
TRAVAIL : Votre sens de la créati-
Paimpol 10:10 22:28 04:22 16:42 10:43 23:06 04:54 17:18
Perros-Guirec 09:39 21:57 03:43 16:02 10:14 22:39 04:18 16:40 vité sera décuplé. Votre ténacité
Roscoff 09:12 21:30 03:24 15:43 09:49 22:14 04:00 16:23 sera bientôt payante. AMOUR :
L'Aberwrach 08:40 20:59 02:46 15:06 09:18 21:44 03:23 15:49 Vous serez prêt à vivre des émo-
Brest 08:10 20:30 02:16 14:39 08:51 21:16 02:56 15:24 tions intenses quelle que soit
Douarnenez 08:08 20:28 02:00 14:22 08:50 21:13 02:40 15:07 votre situation actuelle. SANTÉ :
Audierne 07:48 20:06 01:51 14:14 08:28 20:52 02:29 14:57 Le stress diminue. Vous devez
Concarneau 07:45 20:03 01:51 14:13 08:28 20:52 02:32 14:59 dépenser votre énergie.
Port-Tudy 07:43 19:57 01:51 14:13 08:26 20:44 02:32 14:59
Etel 08:00 20:21 02:33 14:54 08:43 21:16 03:09 15:36 Verseau (21.1 - 19.2)
Belle-Ile 07:39 19:52 01:51 14:13 08:20 20:37 02:33 15:00 TRAVAIL : Vous êtes sur le point
Port-Navalo 07:59 20:12 02:14 14:36 08:40 20:58 02:55 15:22 de toucher au but que vous vous
Coefficients 73 68 62 56 étiez fixé. AMOUR : En couple, les
© SHOM - Prédictions de marées calculées par le S.H.O.M. Autorisation de reproduction n° 10/2008 - www.shom.fr choses vont s'éclaircir. Vous
aurez enfin du temps pour parler
et exprimer vos attentes. SANTÉ :
Vous vous sentez déprimé. Vous
rêvez de vacances au soleil.
Poissons (20.2 - 20.3)
TRAVAIL : Vous ne serez pas vrai-
ment d'accord avec vos supé-
rieurs. Il faudra leur prouver que
vous avez raison. AMOUR : Votre
partenaire ne sera pas aussi bien
luné que vous. Attendez-vous à
des chamailleries. SANTÉ : Faites
du yoga.