📒

Cours Semaine 2 Déterminants

démonstratifs
Dates @8 novembre 2023 → 10 novembre 2023

Type 📒 Leçon
Sous-élément ✏️ Exercices Déterminants Démonstratifs
Sujet Grammaire

Résumé
Les déterminants démonstratifs en brésilien sont utilisés pour indiquer ou spécifier
des objets, des personnes ou des choses spécifiques dans une phrase. Ils sont
utilisés de manière similaire à "ce, cette, ces" en français.

Déterminants démonstratifs en portugais :

1. Masculin singulier : "este" (ce)

2. Féminin singulier : "esta" (cette)

3. Masculin pluriel : "estes" (ces)

4. Féminin pluriel : "estas" (ces)

Ces déterminants s'accordent en genre (masculin ou féminin) et en nombre

(singulier ou pluriel) avec le nom qu'ils précèdent.

Exemples :

1. Este livro é interessante. (Ce livre est intéressant.) - Masculin singulier

2. Esta revista é ótima. (Cette revue est géniale.) - Féminin singulier

Cours Semaine 2 Déterminants démonstratifs 1

 3. Estes sapatos são novos. (Ces chaussures sont neuves.) - Masculin pluriel

4. Estas blusas são bonitas. (Ces blouses sont jolies.) - Féminin pluriel

Moyen mnémotechnique : “T” dans este (”T”oucher - “T”ocar)

Remarque : En portugais BR, il y a une distinction entre les déterminants

démonstratifs utilisés pour indiquer quelque chose de proche ("este" et "esta") et
ceux utilisés pour indiquer quelque chose de plus éloigné ou abstrait ("esse", "essa",
"esses", "essas"). Cette distinction est similaire à la différence entre "ce" et "cette" en
français.

Exemples de déterminants démonstratifs pour quelque chose de plus éloigné -

abstrait :

1. Esse carro é caro. (Ce véhicule est cher.)

2. Essa casa é grande. (Cette maison est grande.)

3. Esses livros são interessantes. (Ces livres sont intéressants.)

4. Essas flores são bonitas. (Ces fleurs sont belles.)

Il est important de choisir le déterminant démonstratif approprié en fonction de la

proximité ou de l'éloignement de l'objet ou de la personne que vous décrivez.

Le déterminant démonstratif "Aquele" en portugais brésilien est utilisé pour

indiquer quelque chose de plus éloigné par rapport au locuteur et à l'interlocuteur. Il
correspond à l'équivalent de "celui-là" en français. "Aquele" s'accorde en genre
(masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le nom auquel il se
rapporte. Voici ses principales déclinaisons :

Cours Semaine 2 Déterminants démonstratifs 2

 Aquele (masculin singulier) : Utilisé pour désigner quelque chose de masculin
et éloigné.
Exemple : "Aquele carro é caro." (Ce véhicule-là est cher.)

Aquela (féminin singulier) : Utilisé pour désigner quelque chose de féminin et

éloigné.
Exemple : "Aquela casa é grande." (Cette maison-là est grande.)

Aqueles (masculin pluriel) : Utilisé pour désigner plusieurs objets masculins et

éloignés.
Exemple : "Aqueles livros são interessantes." (Ces livres-là sont intéressants.)

Aquelas (féminin pluriel) : Utilisé pour désigner plusieurs objets féminins et

éloignés.
Exemple : "Aquelas flores são bonitas." (Ces fleurs-là sont belles.)

En résumé, "Aquele" et ses déclinaisons sont utilisés pour indiquer quelque chose
de plus éloigné par rapport au locuteur et à l'interlocuteur, et ils s'accordent en genre
et en nombre avec le nom auquel ils se réfèrent.

Moyen mnémotechnique : “L” dans Aquele (”L”oin - “L”onge/ali)

Sans titre

Cours Semaine 2 Déterminants démonstratifs 3