Ministère de l’Éducation et de la Science d'Ukraine

Université nationale Ivan Franko de Lviv

Département de la philologie française et espagnole

Exposé sur le thème:

«LES PRONOMS ET LES DÉTERMINANTS. LEURS FORMES ET LEURS
FONCTIONS»

présenté par Véronique Koultchak

étudiante en 4-ième année, groupe inf-41

LVIV - 2023
 1. La différence entre les pronoms et les déterminants

Pour commencer, il est à faire une distinction claire et nette entre les deux
termes, ceux du pronom et du déterminant. Si nous parlons du déterminant,
il accompagne et précède le nom tandis que le pronom le remplace.
Ajoutons encore que : le déterminant coïncide en genre et en nombre
avec le nom en question. Le pronom est très souvent placé avant un verbe ou
bien en fin de phrase.
À titre d’exemple :

1) Je prends la pomme et 5) Le portier leur a ouvert la porte et

je la mange. ils ont déposé leur valise.
Le premier la est un déterminant. Le premier leur est un pronom. Le
Le second la est un pronom. second leur est un déterminant.

2) Je l'épluche et je l'avale 6) Les enfants se sont lavé les mains

rapidement. et les ont essuyées.
Le premier l' est un pronom. Le Le premier les est un déterminant.
second l' est un pronom. Le second les est un pronom.

3) J'ai acheté les tickets pour le 7) Ce sont les nouveaux livres de

cinéma mais je les ai perdus.
Le premier les est un déterminant.
Le second les est un pronom.
4) Nous avons collé les timbres et
posté les enveloppes.
Le premier les est un déterminant.
Le second les est un déterminant.
lecture, le maitre vient
de les distribuer.
Le premier les est un déterminant.
Le second les est un pronom.
8) Nous leur dirons d'apporter un jeu
de cartes et leur plateau de jeu.
Le premier leur est un pronom. Le
second leur est un déterminant.
2. Les formes de pronoms et de déterminants

Il existe, en général, six catégories de pronoms :

 les pronoms personnels (sujets : je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils,
elles ; compléments : le, la, les, lui, leur, eux, en, y, etc.) ;
 les pronoms possessifs (le mien, le tien, le sien, les leurs, etc.) ;
 les pronoms démonstratifs (ce, ceci, cela, celui-ci, celui-là, etc.) ;
 les pronoms relatifs (qui, que, quoi, dont, où, lequel et sa série) ;
 les pronoms interrogatifs (qui ? que ? quoi ? où ? lequel ? et sa
série) ;
 les pronoms indéfinis (aucun, personne, certains, quelques-uns,
chacun, tout, etc.).

Les formes de déterminants :

 Les articles : les articles définis (le, la, les) et les articles indéfinis
(un, une, des) sont des déterminants couramment utilisés en français
pour indiquer si le nom est spécifique ou non spécifique. (par ex. : La
voiture (une voiture spécifique), Une voiture (n'importe quelle voiture)
;
 Les déterminants démonstratifs : ces déterminants (ce, cette, ces)
servent à montrer ou à désigner quelque chose de manière spécifique
en fonction du contexte. Ils indiquent souvent la proximité ou
l'éloignement par rapport au locuteur. (par ex. : Cette maison est
grande. (en montrant une maison spécifique), Ce livre est intéressant.
(en parlant d'un livre spécifique ou en montrant un livre) ;
 Les déterminants possessifs : les déterminants possessifs (mon, ma,
mes, ton, ta, tes, son, sa, ses, notre, notre, nos, votre, votre, vos, leur,
leur, leurs) indiquent la possession ou l'appartenance. Ils précisent à
 qui appartient le nom. (par ex. : C'est mon chat. (le chat m'appartient),
Leur château est immense. (le château appartient à eux) ;
 Les déterminants indéfinis : ces déterminants (chaque, plusieurs,
certains, tout, aucun, etc.) sont utilisés pour indiquer une quantité ou
une partie non spécifique d'une chose ou d'un groupe de choses. (par
ex. : Chaque élève doit étudier fermement. (tous les élèves, sans
exception), Il y a plusieurs livres sur l'étagère. (plus de deux livres).

Il existe également d'autres formes de déterminants plus spécifiques ou

moins courantes, comme les déterminants numéraux (un, deux, trois, etc.), les
déterminants interrogatifs (quel ? quelle ? quels ? quelles ?), et les déterminants
exclamatifs (quelle belle journée !). De surcroît, dans le langage de type
juridique ou technique, on rencontre assez fréquemment le déterminant démons-
tratif ledit, qui est à l’origine un adjectif composé de l’article défini et du parti-
cipe dit. Ce déterminant s’accorde en genre et en nombre et, de plus, l’article
peut se contracter encore avec les prépositions à et de, comme le montre le
tableau suivant :

Formes du déterminant ledit

masculin féminin masculin féminin

singulier singulier pluriel pluriel

ledit ladite lesdits lesdites

audit à ladite auxdits auxdites

dudit de ladite desdits desdites

 Ce déterminant s’utilise dans des cas où on veut éviter toute incertitude
sur le référent. L’expression en question ne s’utilise pas dans des textes de type
juridique, légal, administratif etc., où on préfère le déterminant ledit. C’est uni-
quement par tradition stylistique. L’expression en question est tout à fait norma-
le dans la langue courante, le déterminant ledit est cependant d’un style plus
« officiel » : [Extrait d’un brevet industriel] Le dispositif de l’appareil
concernant les fibres optiques est exposé plus en détail en liaison avec la figure
6b. Lesdites fibres optiques permettent d’obtenir des données précises sur l’état
d’usure; [Extrait d’un texte du Conseil de l’Europe sur la lutte antiterrorisme]
Conformément auxdites conclusions, l’Espagne déclare que les instruments
adoptés […] constituent un ensemble d’accords ou une législation uniforme
d’application préférentielle entre les États membres.

3. Les fonctions de pronoms et de déterminants

Il est à mentionner que les déterminants ne remplissent aucune autre
fonction grammaticale que la limitation de la signification du nom, tandis
que les pronoms peuvent remplir n'importe quelle fonction, selon la
catégorie du nom (sujet, objet direct, etc...) :
o Sujet du verbe : les pronoms personnels sujets (je, tu, il, elle, nous,
vous, ils, elles) remplacent généralement les noms ou les groupes
nominaux qui agissent comme le sujet de la phrase. Par exemple : "Il
étudie" (au lieu de "Pierre étudie").
o Complément d'objet direct : les pronoms personnels compléments
d'objet direct (me, te, le, la, nous, vous, les) remplacent les noms ou les
groupes nominaux qui sont des objets directs dans une phrase. Par
exemple : "Je le vois" (au lieu de "Je vois le livre").
o Complément d'objet indirect : les pronoms personnels compléments
d'objet indirect (me, te, lui, nous, vous, leur) remplacent les noms ou les
 groupes nominaux qui sont des objets indirects dans une phrase. Par
exemple : "Je lui parle" (au lieu de "Je parle à Sébastien").

En guise de conclusion, il faut noter que les pronoms remplacent les

noms ou les groupes nominaux dans différentes fonctions grammaticales, tandis
que les déterminants précèdent les noms et fournissent des informations sur ces
noms, comme leur spécificité, leur quantité ou leur possession. Les deux types
de mots contribuent à rendre la langue française plus fluide et à éviter la
répétition excessive des noms dans une phrase !
Le tableau récapitulatif :

DÉTERMINANTS PRONOMS

 article défini : le, la,  personnel sujet : je, tu, il,…

les. Elle prend un fruit et l’offre à ses
Le garçon enfants.
 article indéfini : un,  personnel complément : le,
une, des la, les, leur
Articles et pronoms Un garçon Elle le leur offre.
personnels  article partitif : du, Remarque : dans l’exemple précédent,
de la il y a deux pronoms personnels qui se
Du pain, de la confiture suivent. Le remplace « un fruit » et
leur remplace « ses enfants ».

Mon, ma, mes, ton, ta, tes,

Son, sa, ses, notre, votre, leur
Mes enfants.
Leur enfant (pour un couple qui
Possessifs
a un enfant).
Leurs enfants (pour un couple
qui a plusieurs enfants).
Le mien, la mienne, les miennes,
Le tien, la tienne, les tiennes, le sien,
La sienne, les nôtres, les vôtres, les
leurs…
Ces enfants, ce sont les miens.
Ces enfants, ce sont les leurs.

Démonstratifs Ce, cet, cette, ces Celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celui, celle,
Ce garçon ceux,…
Cet enfant Pendant que celui-ci dort, celui-
Cette fille là travaille. C’est celui qui m’inquiète.
 DÉTERMINANTS PRONOMS

Ces enfants

Chaque, quelques, plusieurs,

tout,…
Chaque être humain a ses
défauts. Chacun, quelques-uns, plusieurs, tous,
Indéfinis Quelques êtres humains sont …
extraordinaires. Chacun a ses défauts.
Plusieurs êtres humains sont Quelques-uns sont extraordinaires.
polyglottes. Plusieurs sont polyglottes.
Tout être humain a des qualités. Tous ont des qualités.

Quel, quelle, quels Que, lequel, laquelle, lesquels

Interrogatifs Quel texte lis-tu ? Que lis-tu ? Lequel lis-tu ? Laquelle
Quelle personne est-ce ? est-ce ?

Quel ! quelle ! quelles !

Exclamatifs Quel hasard ! N’existent pas.
Quelle belle histoire !

Qui, que, dont,…

La personne qui parle est ma voisine.
Relatifs N’existent pas.
C’est l’endroit que je vous
recommande.

La liste des sources utilisées :

 1. Grevisse M. Le bon usage. Grammaire française avec des
remarques sur la langue française d'aujourd’hui. – P.: Éditions J. Duculot,
1969. − 1228 p.
2. N. Steinberg ‘Grammaire française’. – P.:Hachette, 1980. – 354 p.
3. URL :https://www.lalanguefrancaise.com/grammaire/determinants
4. URL :https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pronom/64323
- :~:text= pronom&text=Mot qui réfère à un,identiques à celles du
nom.
5. URL :https://dictionnaire.lerobert.com/guide/qu-est-ce-qu-un-
determinant