OmniVista 8770

Manuel d’installation
Informations légales :

Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent et le logo Alcatel-Lucent sont des marques

d’Alcatel-Lucent. Toutes les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.

Les informations présentées sont sujettes à modification sans préavis.

Alcatel-Lucent ne peut être tenu pour responsable de l’inexactitude de ces

informations.

Copyright © 2014 Alcatel-Lucent. Tous droits réservés.

Le marquage CE indique que ce produit est conforme aux directives

communautaires suivantes :
- 2004/108/EC (Compatibilité électromagnétique)
- 2006/95/EC (Sécurité Basse Tension)
- 1999/5/EC (R&TTE)
 
    

Chapitre 1
Introduction

 À propos de ce manuel ........................................................................ 1.1

 Généralités ............................................................................................... 1.2

Chapitre 2
Configuration serveur requise

 Configuration de l’ordinateur ............................................................. 2.1

 Compatibilité des logiciels ................................................................. 2.1
 Analyse de compatibilité ................................................................................ 2.1
 Ressources requises par les autres applications .......................................... 2.2
 Séquence d'installation/de désinstallation des applications .......................... 2.2
 Antivirus ......................................................................................................... 2.2
 Espace disque ......................................................................................... 2.2
 Espace nécessaire ........................................................................................ 2.2
 Configuration du système d'exploitation ...................................... 2.3
 Compatibilité OmniPCX Enterprise ................................................. 2.4
 Compatibilité OpenTouch™ ............................................................... 2.4
 Compatibilité OmniPCX Office .......................................................... 2.4
 Collecte des données pour le serveur ............................................ 2.5
  Liste des données à collecter ........................................................................ 2.5

       !       0-1

    

  Données Windows ......................................................................................... 2.5

  Données d’installation OmniVista 8770 ......................................................... 2.6

Chapitre 3
Installation de Java Runtime Environment

 Généralités ............................................................................................... 3.1

 Installation et initialisation de JRE via le DVD-ROM ................. 3.1
 Installation ..................................................................................................... 3.1
 Initialisation .................................................................................................... 3.2
 Installation et initialisation de JRE via un navigateur ............... 3.2
 Configuration du navigateur Internet ............................................................. 3.2
 Installation ..................................................................................................... 3.3
 Initialisation .................................................................................................... 3.4
 Problèmes de chargement ............................................................................ 3.5
 Configuration des paramètres Java pour empêcher une mise à
jour de la version .................................................................................... 3.5

Chapitre 4
Installation d’un serveur

 Avant de commencer ............................................................................ 4.1

 Installation du serveur OmniVista 8770 ......................................... 4.1

Chapitre 5
Post-installation du serveur

 Désactivation de la mise à jour automatique du JRE sur le

0-2        !      

     

serveur OmniVista 8770 ....................................................................... 5.1

 Configuration du serveur OmniVista 8770 .................................... 5.1
 Configuration de l'OmniPCX Enterprise ........................................ 5.3
 Configuration de l'OpenTouch™ ...................................................... 5.4
 Configuration de l'OmniPCX Office ................................................. 5.4
 Configuration de mots de passe OmniVista 8770 ...................... 5.4
  Généralités .................................................................................................... 5.4
  Mise à jour du mot de passe ......................................................................... 5.5
 Modification du FQDN ou de l'adresse IP du serveur ............... 5.5
  Modification du FQDN du serveur ................................................................. 5.5
  Modifier l'adresse IP du serveur .................................................................... 5.5
 Déclaration d’un serveur de messagerie ....................................... 5.5
 Remplacement de licence ................................................................... 5.6
 Modification du format de papier et des polices ........................ 5.6

Chapitre 6
Vérification de l’installation du serveur

 Opérations ................................................................................................ 6.1

Chapitre 7
Désinstallation du serveur

 Désinstallation automatique .............................................................. 7.1

 Désinstallation automatique avec conservation de traces ..... 7.1

Chapitre 8
Mise à niveau du serveur

       !       0-3

    

 Généralités ............................................................................................... 8.1

 Mise à niveau du serveur OmniVista 8770 .................................... 8.1

Chapitre 9
Configuration client requise

Chapitre 10
Installation d’un client

 Avant de commencer ........................................................................... 10.1

 Installation du client OmniVista 8770 ............................................ 10.1
 Accès au client OmniVista 8770 ...................................................... 10.4

Chapitre 11
Désinstallation du client

Chapitre 12
Mise à niveau du client

 Mise à niveau du client entre révisions différentes de la même

version ...................................................................................................... 12.1
 Mise à niveau du client entre versions différentes ................... 12.1

0-4        !      

     

Chapitre 13
Installation du plug-in MSAD

 Généralités .............................................................................................. 13.1

 Prérequis relatifs au système d'exploitation ............................... 13.1
 Topologies d'Active Directory prises en charge ........................ 13.1
 Avant de commencer ........................................................................... 13.1
 Installation du plug-in MSAD ............................................................ 13.3
 Accès à l'outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista
8770 ............................................................................................................ 13.4
 Désinstallation du plug-in MSAD ..................................................... 13.6

Chapitre 14
Installation du gestionnaire DECT Access Point

 Le serveur OmniVista 8770 est déjà installé. .............................. 14.1

 Installation du serveur OmniVista 8770 lorsque le gestionnaire
DAP est déjà installé ............................................................................ 14.1
 Transmission de l'annuaire OmniPCX Enterprise au
gestionnaire DAP .................................................................................. 14.1

Chapitre 15
Utilisation des outils de migration

  Généralités .............................................................................................. 15.1

  Export de données depuis le serveur OmniVista 4760 ........... 15.1
  Import des données OmniVista 4760 dans le serveur

       !       0-5

    

OmniVista 8770 ...................................................................................... 15.3

Chapitre 16
Connectivité

  Généralités .............................................................................................. 16.1

  Configuration de la connectivité Ethernet (LAN) avec un
OmniPCX Enterprise ou un OmniPCX Office .............................. 16.1
  Informations utiles ................................................................................ 16.1
  Vérification de l'adresse IP d'un OmniPCX Enterprise .................................16.1
  Vérification de l'adresse IP d'un OmniPCX Office ........................................16.2
  Vérification du numéro de nœud réseau d’un OmniPCX Enterprise ............16.2

Chapitre 17
Sécurité

Chapitre 18
Opérations de maintenance du serveur

  Défragmentation du disque dur ....................................................... 18.1

  Sauvegarde de la base de données ................................................ 18.1
  Utilisation des ressources réseau pour les opérations de
maintenance ............................................................................................ 18.1
  Utilisation des lignes de commande pour les opérations de
sauvegarde et de restauration .......................................................... 18.1
  Ligne de commande pour la sauvegarde immédiate des bases de données
NMC .............................................................................................................18.1
  Ligne de commande pour la restauration immédiate des bases de données

0-6        !      

     

NMC .............................................................................................................18.2
  Ligne de commande pour la restauration immédiate des bases de données
NMC avec ré-hébergement ..........................................................................18.3
  Utilisation d'une ligne de commande pour une synchronisation
complète ................................................................................................... 18.3
  Utilisation de ToolsOmnivista.exe .................................................. 18.6
   Généralités ...................................................................................................18.6
   Modification des mots de passe OmniVista 8770 .........................................18.6
   Mise à jour de l'organisation de la taxation ..................................................18.8

       !       0-7

    

0-8        !      

 

   

1.1 À propos de ce manuel

Ce manuel fournit les instructions nécessaires pour installer les différents composants de la
plate-forme Alcatel-Lucent OmniVista 8770 Network Management System (appelée OmniVista
8770 dans ce document).
Ces composants sont :
- Un serveur OmniVista 8770 disponible sous forme de système autonome.
Le serveur OmniVista 8770 peut également fonctionner en configuration avec duplication
de serveurs (appelée aussi configuration redondante) sous les formes suivantes :
• Redondance active : les deux serveurs fonctionnent indépendamment sur le réseau et
se synchronisent avec les mêmes PBX. Dans cette configuration, il n'y a aucune
réplication entre les deux serveurs. Toutes les opérations de configuration doivent être
effectuées sur les deux serveurs et chaque serveur nécessite une licence différente.
• Redondance passive sans changement d'hébergement : seul un serveur est connecté
au réseau à un instant donné et il se synchronise avec les PBX. En cas de problème, il
faut recharger la dernière sauvegarde manuellement sur le serveur redondant sans
changement d'hébergement : les deux serveurs conservent le même adressage (IP et
FQDN). Une seule licence est nécessaire dans cette configuration.
• Redondance passive avec changement d'hébergement : les deux serveurs peuvent
être connectés au réseau, mais seul l'un d'entre eux se synchronise avec les PBX. En
cas de problème, il faut recharger la dernière sauvegarde manuellement sur le serveur
redondant avec changement d'hébergement (voir : Installation - Server
Post-installation - Modification du FQDN ou de l'adresse IP du serveur ). Cette solution
présente l'avantage de permettre la connexion des deux serveurs au réseau, la
restauration étant la seule tâche à réaliser. Chaque serveur nécessite une licence
différente.
Note 1 :
L'installation d'un serveur OmniVista 8770 dans une infrastructure OpenTouch™ Business Edition
n'est pas abordée dans ce manuel. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'installation
de la solution OpenTouch™ Business Edition.
- Des clients OmniVista 8770.
- Si nécessaire, un plug-in MSAD pour le déploiement sur le serveur Active Directory.
Le plug-in MSAD permet de lancer un outil web de gestion des utilisateurs OmniVista 8770
à partir d'Active Directory. Il permet la configuration des utilisateurs Active Directory dans
la base de données OmniVista 8770 (voir : Installation - Installing the MSAD Plug-in ).
La migration vers le serveur OmniVista 8770 à partir des versions OmniVista 4760
précédentes est également expliquée dans ce document.
La configuration et l’administration sont présentées en détail dans le manuel d’administration
OmniVista 8770.
Note 2 :
Pour des questions de lisibilité, sauf indication contraire, le terme serveur de communication fait
référence soit à OpenTouch™, soit à OmniPCX Office, soit à OmniPCX Enterprise dans le reste du
document.

       !       1-1

Chapitre 1 " # 

1.2 Généralités
Le package d’installation de la plate-forme OmniVista 8770 fournit un programme InstallShield
Wizard pour l’installation du client et du serveur. Ce package inclut également :
- l'installation de plusieurs clients (plusieurs versions sur le même ordinateur) ;
- la mise à niveau du serveur ;
- la désinstallation du serveur et du client.
Si Java Runtime Environment (JRE) n’est pas installé sur le serveur ou le client, l’assistant
InstallShield Wizard l’installera automatiquement. Si vous préférez, vous pouvez installer JRE
avant d’installer le serveur ou le client OmniVista 8770. Voir : Installation - Installing the Java
Runtime Environment .
L’assistant InstallShield Wizard affiche un message d’erreur en cas d’échec de l’installation du
client ou du serveur. Un fichier journal indique les différentes opérations du processus
d’installation et les erreurs signalées en cas d’interruption de l’installation.
Pour l’installation d’un serveur OmniVista 8770, vous devez prendre connaissance :
- de la configuration matérielle et logicielle requise pour installer le serveur ;
- de la procédure de chargement du serveur à partir du lecteur DVD (programme
d’installation) ;
- des différentes possibilités de connexion entre le serveur OmniVista 8770 et les serveurs
de communication ;
- des opérations post-installation requises pour configurer correctement le serveur.
Pour l’installation d’un client OmniVista 8770, vous devez prendre connaissance :
- de la configuration matérielle et logicielle requise pour installer le client ;
- de la procédure de chargement du client à partir du lecteur DVD (programme
d’installation).

1-2        !      

 

        

2.1 Configuration de l’ordinateur

Le serveur OmniVista 8770 doit être exécuté sur un ordinateur dédié possédant les
caractéristiques suivantes.
tableau 2.1 : Configuration requise pour le serveur OmniVista 8770
Capacité Faible Grande
Nombre d'abonnés < 5 000 > ou égal à 5 000
Windows 2008 R2 (64 bits) SP1 Stand-
Windows 7 (64 bits) SP1, Windows 8, ard Edition, Windows 2012, Windows
Système d’exploitation
Windows 8.1 8.1 (64 bits) Professional, Windows
2012 R2 (64 bits) Standard Edition
Processeur 1 processeur à double cœur 2 GHz 1 processeur à quadruple cœur 2,5 GHz
RAM 4 Go 4 Go, 6 Go (recommandé)
Caractéristiques minim-
80 Go 120 Go (disque : RAID5)
um de disque dur
Carte graphique 128 Mo
Carte réseau Ethernet 10/100Base T
Partition 1 partition NTFS pour l’installation du serveur LDAP
Navigateur Internet Internet Explorer (version 9, 10, 11)
Mozilla FireFox (version 11)
Lecteurs Un lecteur de DVD est requis.

L'installation du serveur OmniVista 8770 est compatible avec la machine virtuelle VMware
ESX et avec Microsoft Hyper-V. Dans ce contexte, les valeurs minimales du vCPU et de la
RAM sont identiques à celles indiquées dans le tableau ci-dessus (processeur et RAM).
Note :
Le correctif de sécurité Microsoft peut être installé sur l’ordinateur OmniVista 8770. Lorsque Microsoft
publie un nouveau Service Pack, attendez la prochaine version d'OmniVista 8770 compatible avec le
nouveau Service Pack avant d'installer ce dernier.

2.2 Compatibilité des logiciels

L’installation du serveur sur un PC dédié garantit un fonctionnement optimal du logiciel. Dans
le cas où le PC serveur doit prendre en charge d’autres applications, il faut effectuer une
analyse de compatibilité, évaluer les besoins des autres applications en termes de ressources
système et de performances et respecter les procédures d’installation et de désinstallation.
Note :
À partir de la version R1.2, DAP Manager (du système IP-DECT) peut être installé sur le même
ordinateur que le serveur OmniVista 8770.

2.2.1 Analyse de compatibilité

       !       2-1

Chapitre 2 $% &   ' 

- Les autres applications de la machine ne doivent pas utiliser de port dédié au serveur
OmniVista 8770. Voir le chapitre Compatibilité avec des applications externes dans le
guide de sécurité.
- N’installez pas IIS, fourni avec Windows Server.
- N’installez pas Active Directory, fourni avec Windows Server.
- N'installez pas d'applications qui mettent à jour les bibliothèques système (fichiers dll).

2.2.2 Ressources requises par les autres applications

- Vérifiez que les applications externes ne sont pas des serveurs d’application.
- Assurez-vous qu'elles n'utilisent pas toute la mémoire virtuelle du système et le temps
CPU et qu'une fois fermées, elles libèrent correctement la mémoire utilisée.

2.2.3 Séquence d'installation/de désinstallation des applications

L’application serveur OmniVista 8770 doit être la dernière application installée pour éviter tout
écrasement éventuel de fichiers.
Si le PC serveur dispose de plusieurs cartes réseau, l'ordre des interfaces réseau du serveur
dans la configuration ne doit pas être modifié.
Important :
Si vous désinstallez une application externe, ne confirmez pas la suppression de fichiers dll car
ceux-ci sont peut-être nécessaires au serveur OmniVista 8770.

2.2.4 Antivirus
Vous pouvez installer un logiciel antivirus sur votre PC client et PC serveur OmniVista 8770,
en respectant les recommandations suivantes :
- Arrêtez l’antivirus pendant l’installation d’OmniVista 8770.
- Définissez le répertoire utilisé par l'OmniVista 8770 comme exception dans la règle
d’antivirus, afin d’éviter l’analyse de l’antivirus dès que vous démarrez le client. Cela
augmente la durée de chargement de l’application client.
- Configurez l'antivirus, les options d'antispam et de wormstopper pour autoriser le protocole
de messagerie (smtp port 25).
Autorisez les binaires Omnivista (javaw.exe) à utiliser le protocole de messagerie et
augmentez le nombre d’e-mails autorisés (l’option wormstopper peut limiter le nombre
d’e-mails provenant d’un PC à un maximum de six messages par minute).

2.3 Espace disque

2.3.1 Espace nécessaire

Une installation typique du serveur OmniVista 8770 requiert environ 60 Go d’espace disque
libre. Une quantité d’espace disque plus importante peut être allouée, en fonction :
- de la fréquence de téléchargement et de la taille des données collectées auprès des
serveurs de communication ;

2-2        !      

 $% &   ' 

- du mode d’archivage utilisé ;

- des opérations de maintenance programmées (défragmentation et sauvegarde) ;
- etc.
Prenons l’exemple de la taxation nécessitant la collecte et le stockage des justificatifs
provenant des OmniPCX Enterprise.
Entrée des données :
- 10 tickets par jour et par abonné
- 60 jours ouvrables de stockage
- 1 ticket occupe environ 1 Ko sur le disque.
Pour 5 000 utilisateurs, l’espace disque occupé par les données après 60 jours est d’environ
3 Go.
S'il est prévu d'atteindre cette limite de 3 Go pour la taxation, la partition supportant la base de
données doit être correctement dimensionnée à l'installation (répertoire D:\8770\DATA).
Attention :
La sauvegarde et la défragmentation de la base de données OmniVista 8770 requièrent un espace
mémoire (disque) équivalant au double de l’espace utilisé par la base de données. La partition
utilisée pour les sauvegardes doit donc être correctement dimensionnée. Si l’ensemble des bases
de données doit atteindre une taille de 4 Go, il faut au moins 8 Go d’espace libre pour les
sauvegarder.

2.4 Configuration du système d'exploitation

La partition d'installation doit être formatée en NTFS pour pouvoir accueillir le serveur LDAP.
Lors de l'installation, il est préférable de conserver les répertoires par défaut et de ne modifier
que les lecteurs physiques.
Attention 1 :
Windows 2000 ne doit pas être installé en tant que contrôleur de domaine.
Chemin d’accès : la variable d’environnement Path, qui indique le chemin d’accès à Windows
et à ses dll, est mise à jour après l’installation d’e la plate-forme OmniVista 8770 et de
MariaDB ; elle ne doit pas être altérée.
- Avant l'installation, le chemin d'accès doit être :
C:\Windows\system32;C:\Windows;C\Windows\System32\Wbem;C:\Windows\System32\
WindowsPowerShell\v1.0

- Si le chemin est trop long, l’installation peut être interrompue. Il faut alors supprimer les
chemins inutiles.
- Assurez-vous que le chemin ne contient ni chemin obsolète, ni doublons (;; ou \\.)
Protocole TCP/IP : le protocole TCP/IP V4 doit être installé sur le serveur OmniVista 8770,
qui doit posséder une adresse IP fixe. Si un serveur DHCP est présent sur le réseau, vous
devez impérativement exclure l’adresse du serveur OmniVista 8770. Le protocole TCP/IP V6
n’est pas pris en charge.
Navigateur Web : Internet Explorer ou Mozilla FireFox doit être installé sur le PC.
Vous devez détenir un fichier de licence valide pour la version actuelle d’OmniVista 8770. Une
telle licence ne peut pas être dupliquée pour installer un second serveur OmniVista 8770 (sauf

       !       2-3

Chapitre 2 $% &   ' 

pour une durée inférieure à 32 jours).

Attention 2 :
Vérifiez que vous avez modifié le suffixe DNS et le nom du serveur avant de démarrer
l’installation, la procédure de modification après l’installation étant fastidieuse et compliquée
(voir : Installation - Server Post-installation - Modification du FQDN ou de l'adresse IP du serveur
).
Le nom du serveur doit respecter les règles suivantes :
- 15 caractères maximum
- Aucun caractère spécial tel que : / \ * , . " @ ‘-
Pour assurer les connexions client-serveur, le serveur OmniVista 8770 doit être intégré au
serveur DNS. Sinon, vous devez éditer le fichier host sur chaque PC client et PC serveur, en
ajoutant l’adresse IP, le nom d’hôte et l’information hostname.dnssuffix.

2.5 Compatibilité OmniPCX Enterprise

Vous trouverez ci-dessous la liste complète des versions d'OmniPCX Enterprise prises en
charge par l'OmniVista 8770. Si une version d'OmniPCX Enterprise ne prend pas en charge
l’une des fonctions de base d’OmniVista 8770 (connectivité, configuration, alarme,
récupération de ticket), une note est ajoutée à cette liste.
Si une version d'OmniPCX Enterprise nécessite une mise à jour pour pouvoir continuer à
fournir l’une de ces fonctionnalités de base, la version de la mise à jour est indiquée.
tableau 2.2 : Connexion IP à OmniPCX Enterprise
Version logicielle égale ou
Version Connexion IP
supérieure à
6.0 à 8.0 F1.602.3.i à G1.302.6.q Oui
8.0 G1.503.35.h Oui
9.0 H1.301.50.a Oui
9.1 I1.605.39 Oui
10.0 J1.410.49.a Oui
10.1 J2.501.19.a Oui
10.1.1 J2.603.13.f Oui
11.0 K1.400.25 Oui
11.1 L1.301.15 Oui

Les connexions IP aux OmniPCX Enterprise sont prises en charge par OmniVista 8770.
OmniVista 8770 ne prend pas en charge les connexions PPP et IP/X25.

2.6 Compatibilité OpenTouch™

La plate-forme OmniVista 8770 est compatible avec les nœuds OpenTouch™ dans les
versions R1.0.1, R1.1, R1.2, R1.3, R2.0, R2.0.1, et R2.1.

2.7 Compatibilité OmniPCX Office

2-4        !      

 $% &   ' 

L'OmniVista 8770 est compatible avec les nœuds OmniPCX Office, de la version R5.0 à R9.0.
L'OmniVista 8770 prend en charge les connexions IP avec les nœuds OmniPCX Office. Il ne
prend pas en charge les connexions PPP.

2.8 Collecte des données pour le serveur

2.8.1 Liste des données à collecter

Avant d’installer le serveur et les clients, vous devez être en possession des données
suivantes :
- Données Windows. Elles permettent d'intégrer le PC serveur dans le réseau informatique
du client.
• Adresse IP du PC serveur
• Nom d'hôte réseau
• Nom de suffixe DNS
• Compte administrateur local
• Nom ou adresse du serveur mail, adresse expéditeur utilisée pour l'envoi de mail
• Nom de groupe de travail ou de domaine DNS du PC
- Données d'installation
• Fichier de licence
• Mots de passe
• Nom de la Racine annuaire
• Le type de connexion vers le serveur de communication est limité au protocole IP dans
la version R2.0 de l'OmniVista 8770.
- Données de gestion. Elles facilitent les configurations post-installations à réaliser
conjointement avec le client.
• Annuaire
• Configuration des opérateurs
• Sécurité des accès
• Mode de sauvegarde

2.8.2 Données Windows

La plupart des données Windows doivent être configurées et confirmées conjointement avec
le client.
Sous Windows , les informations qui suivent sont accessibles par un chemin légèrement
différent.
Note :
Les menus et chemins d’accès Windows peuvent changer en fonction du système d’exploitation sur
lequel est exécuté le serveur OmniVista 8770. Les explications suivantes s’appliquent à un système
d’exploitation Windows 7 Professional.
Pour configurer les paramètres tels que l’adresse IP ou le DNS :
1. Cliquez sur Start > Control Panel > Network and Internet > Network and

       !       2-5

Chapitre 2 $% &   ' 

Sharing Center.
Une fenêtre symbolisant les différentes connexions (LAN/RAS) apparaît.
2. Cliquez sur la connexion à modifier puis sur Properties
3. Sélectionnez les paramètres TCP/IP correspondants puis Properties
Les paramètres IP et DNS sont répertoriés
Pour inclure l’ordinateur dans un domaine/groupe de travail :
1. À partir du Bureau Windows, accédez au menu contextuel de l’icône Workstation.
La fenêtre System Properties apparaît.
2. Accédez à l’onglet Computer name.
Le nom de l’ordinateur est modifiable ainsi que l’adhésion à un domaine ou à un groupe de
travail
Configuration du suffixe DNS :
1. Une des fonctionnalités propres à Windows est la gestion des suffixes DNS par connexion
locale. Dans le cas de l’application OmniVista 8770, ce suffixe doit être unique. Il faut donc
gérer directement le suffixe DNS au niveau des propriétés système.
2. Dans l’onglet Computer name, cliquez sur Change, puis sur More pour gérer le suffixe
DNS.
3. Ne cochez pas la case Change primary DNS suffix when domain membership
changes.
L'installation doit obligatoirement être effectuée sous un compte d'administrateur local.
L’adresse IP du serveur OmniVista 8770 doit être fixe et ne doit pas être allouée par un
serveur DHCP.
Il est nécessaire de déterminer le Nom d’hôte et le Nom de domaine en accord avec la
gestion des DNS du site, sinon les clients connectés via un navigateur HTML ne pourront pas
accéder au serveur.

2.8.3 Données d’installation OmniVista 8770

Avant d'installer l'application, il vous faut :
- Disposer du fichier de licence OmniVista 8770 fourni par ACTIS, eLP.
Lorsque la licence est basée sur l'identification du serveur OmniVista 8770 (et non sur le
serveur OmniPCX Enterprise), certains paramètres spécifiques doivent être définis pour le
serveur OmniVista 8770, ainsi que pour le second serveur dans le cas où l'option de
redondance est mise en place :
• Nom du serveur (FQDN) ou adresse IP ;
• ID produit (numéro de licence Windows) ;
• UUID.
Pour obtenir cet identifiant, utilisez les commandes suivantes :
C:\Windows\System32>wmic
wmic:root\cli>csproduct get uuid
UUID.
70535609-74DB-11E3-B0B1-D9E2C00300C5

2-6        !      

 $% &   ' 

Exemple :
MacAddress = 00-0C-29-A3-5B-88
Hostname = tssh247.fr.alcatel-lucent.com
ProductID = 55041-507-5175566-84925
UUID = AF9F4D56-4906-C5E7-CDF1-2E7FFEA35B88
MacAddressRedundant = 00-0C-29-B0-E2-80
HostnameRedundant = tssh251.fr.alcatel-lucent.com
ProductIDRedundant = 55041-507-5175566-84925
UUIDRedundant = 94B74D56-E21A-B190-0190-1F9829B0E280
- Définir la langue principale de l'application. Cette langue est :
• sélectionnée lors de l’installation ;
• utilisée pendant les phases d’installation et de mise à jour ;
• utilisée pour configurer des paramètres serveur important, comme : les noms des
groupes prédéfinis dans le répertoire de l’entreprise.
Note :
En plus de la langue principale sélectionnée, vous pouvez choisir lors de l’accès au serveur la
langue d’exploitation parmi une liste proposée. Le choix de la langue par défaut est la langue de
la dernière session client OmniVista 8770.
- Choisir un mot de passe pour les comptes d’administration. Tous les comptes suivants
auront le même mot de passe défini lors de l’installation du serveur OmniVista 8770 :
• Admin
Compte non accessible via OmniVista 8770. Il est réservé aux experts de l'annuaire
LDAP.
• Directory Manager
Compte non accessible via OmniVista 8770. Ce compte est utilisé par Oracle Directory
Server Enterprise Edition (ODSE 11.1.1.5). Il est réservé aux experts de l'annuaire
LDAP.
• Adminnmc
Compte utilisé par l’administrateur OmniVista 8770. Ce dernier peut créer d’autres
comptes et définir leurs droits.
• MSAD8770Admin
Il s'agit du compte utilisé par le serveur Active Directory pour accéder aux utilisateurs
et les gérer dans la base de données OmniVista 8770. Ce compte est également
requis pour la création du plug-in MSAD à partir de l'application 8770 Administration.
Notes :
• Enregistrez les mots de passe dans un document d’installation.
• Le mot de passe du compte Database Access (DBA) n’est pas défini lors de l’installation. Le
compte DBA par défaut est sql. Le compte DBA est utilisé pour se connecter à la base de
données MariaDB.
- Sélectionner un nom pour la racine annuaire entreprise.
Ce nom n’est plus modifiable après l’installation. Il s’agit en général du nom de l’entreprise.
Mais pour prendre en compte un possible changement de nom d’entreprise, il est
recommandé de sélectionner un nom générique. Ce nom sera visible par le client lors de
la consultation annuaire via navigateur WEB.
De plus, les clients LDAP (Outlook, OmniPCX Enterprise pour le débordement annuaire

       !       2-7

Chapitre 2 $% &   ' 

vers serveur LDAP ou Alcatel-Lucent 4059) doivent indiquer le nom de racine annuaire
complet pour diriger leur recherche. Ce nom doit se présenter comme suit : o=”racine de
l’annuaire entreprise”, o=DirectoryRoot.
- Définir les modes de connexions au serveur de communication (Ethernet) et, pour chaque
serveur de connexion, répertorier :
• le nom du réseau ;
• le nom et numéro de sous réseau ;
• le nom et numéro de nœud réseau ;
• Pour OmniPCX Enterprise :
• L'adresse IP (deux adresses IP pour l'OmniPCX Enterprise prenant en charge la
redondance spatiale).
• Le nom et le mot de passe du compte pour autoriser les sessions FTP.
• Pour OmniPCX Office :
• IP address
• Le mot de passe du compte pour autoriser les sessions FTP.
• Pour OpenTouch™ :
• Le FQDN du serveur OpenTouch™.
• Le nom et le mot de passe du compte administrateur utilisé pour contrôler la
connexion au serveur OpenTouch™.
• Le nom et le mot de passe du compte de maintenance utilisé pour la
synchronisation des données du serveur OpenTouch™.

2-8        !      

 
      
  

3.1 Généralités
La plate-forme OmniVista 8770 requiert l’installation de JRE (Java Runtime Environment). La
version utilisée est 1.7.0.
Attention 1 :
Aucune autre version de JRE n'est prise en charge. Ne mettez pas à jour la version 1.7 après
l'installation.
Le package d’installation OmniVista 8770 installe automatiquement JRE, mais vous pouvez
l’installer avant le serveur ou le client OmniVista 8770. Dans ce cas, l'installation peut être
effectuée :
- localement à partir du DVD-ROM (voir : Installation et initialisation de JRE via le
DVD-ROM ),
- ou à distance via la page d’accueil Web du serveur (voir : Installation et initialisation de
JRE via un navigateur ).
Attention 2 :
Après l'installation, la mise à jour automatique de JRE doit être désactivée dans les paramètres
Java (voir : Configuration des paramètres Java pour empêcher une mise à jour de la version ).

3.2 Installation et initialisation de JRE via le DVD-ROM

3.2.1 Installation
L'installation de JRE avant celle de la plate-forme OmniVista 8770 n'est pas obligatoire.
Lorsque l'installation de la plate-forme OmniVista 8770 est lancée, le système vérifie que la
version correcte de JRE est installée. Si ce n'est pas le cas, le système demande l'installation
de JRE.
1. Vérifiez que JRE n’est pas installé (via le panneau de configuration). Dans le cas
contraire, si l’icône est présente, cliquez sur Ajout/suppression de programmes.
Sélectionnez l’élément Java 2 Runtime Environment dans la liste des applications
installées, puis cliquez sur Modifier/Supprimer pour supprimer l’application.
2. Insérez le DVD d’installation du produit dans le lecteur DVD du serveur.
3. Ouvrez le répertoire \Setup\ISSetupPrerequisites\Java(TM) 2 Runtime
Environment, Standard Edition et double-cliquez sur jre-7-windows-i586.exe
pour lancer l'installation.
Le message « Êtes-vous prêt à installer JRE 1.7 ? » s’affiche.
Confirmez.
4. L’écran Software License Agreement apparaît. Prenez connaissance des termes de la
licence puis cliquez sur Suivant.
Il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur à la fin de l'installation.

       !       3-1

Chapitre 3 "       (  (

Note :
Si un écran d’avertissement apparaît, vous invitant à redémarrer le PC soit maintenant soit plus tard,
choisissez l’option « Redémarrer plus tard ».
5. Pour vérifier que vous possédez la version 1.7 de l'application, cliquez sur l'icône Java
Plug-in, située dans le panneau de configuration : .

3.2.2 Initialisation
1. Cliquez sur l’icône Java Plug-in dans le panneau de configuration : .

2. Désactivez les mises à jour automatiques de JRE :

1. Sélectionnez l'onglet Mise à jour.
2. Décochez la case Automatiser la détection de mises à jour.
3. Dans l’onglet des propriétés de base du plug-in Java, l’option Activer le plug-in Java doit
être cochée.
4. Si vous accédez à un serveur OmniVista 8770 via un navigateur :
a. Désactivez le plug-in Java de nouvelle génération :
1. Sélectionnez l’onglet Avancé.
2. Développez le plug-in Java.
3. Désactivez la case Activer le plug-in Java de nouvelle génération (nécessite de
redémarrer le navigateur).
b. Il est recommandé d’activer la mémoire cache avant d’accéder de nouveau au serveur
car cela réduit les temps d’accès :
1. Sélectionnez l'onglet Général.
2. Accédez à la section Fichiers Internet temporaires.
3. Cliquez sur le bouton Paramètres.
4. Cochez la case Stocker les fichiers temporaires sur mon ordinateur.
c. Si un serveur proxy est obligatoire pour une connexion Web au serveur OmniVista
8770 :
1. Sélectionnez l'onglet Général.
2. Accédez à la section Paramètres réseau.
3. Cliquez sur le bouton Paramètres réseau pour ouvrir la fenêtre Paramètres
réseau.
4. Cliquez sur le bouton radio Connexion directe.
Ainsi, l’applet client OmniVista 8770 ne tente pas d’utiliser le serveur proxy lors du
lancement d’un module OmniVista 8770. L’applet contacte le module directement.
d. Les applications Java nécessitent de disposer au minimum d'une configuration d'écran
de 16 millions de couleurs (32 bits).

3.3 Installation et initialisation de JRE via un navigateur

Ce paragraphe décrit les opérations à effectuer sur les clients web OmniVista 8770.

3.3.1 Configuration du navigateur Internet

3-2        !      

 "       (  (

Les paramètres de sécurité du navigateur doivent autoriser le stockage de cookies. Pour ce

faire :
- Sous Internet Explorer :
Pour configurer Internet Explorer de manière à autoriser les cookies de session :
1. Dans le menu Outils d'Internet Explorer, sélectionnez Options Internet.
La fenêtre Options Internet s'ouvre.
2. Cliquez sur l'onglet Confidentialité.
3. Dans la section Paramètres, cliquez sur Avancé.
La fenêtre Paramètres de confidentialité avancés s'ouvre.
4. Cochez la case Ignorer la gestion automatique des cookies.
5. Vérifiez que la case Accepter est cochée dans les sections Cookies internes et
Cookies tierce partie.
6. Cochez la case Toujours autoriser les cookies de session.
7. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Paramètres de confidentialité avancés.
8. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Options Internet.
- Sous Firefox :
1. Sélectionnez le menu Outils > Options > Vie privée.
2. Dans la zone Historique, sélectionnez Utiliser les paramètres personnalisés pour
l'historique.
3. Dans la zone Cookies, sélectionnez Accepter les cookies.

3.3.2 Installation
1. Lancez le navigateur puis entrez l’adresse du serveur. La fenêtre d’accueil apparaît. Vous
pouvez sélectionner la langue de votre choix dans la liste (1).
Ajoutez l’adresse dans la liste des Favoris/Signets.

       !       3-3

Chapitre 3 "       (  (

Figure 3.1 : OmniVista 8770 Home Page Overview

2. Pour installer JRE, cliquez sur le premier raccourci proposé dans le cadre gauche (2).
L’installation est lancée et le chargement des fichiers s’effectue sur le poste client.
L’installation se poursuit comme celle effectuée à partir du DVD-ROM. Voir : Installation et
initialisation de JRE via le DVD-ROM .
3. Redémarrez l'ordinateur pour prendre en compte l'installation de JRE. Ensuite, ouvrez de
nouveau le navigateur puis tapez l'adresse du serveur pour accéder à sa page d'accueil.

3.3.3 Initialisation
Assurez-vous de posséder les droits d'écriture pour l'application Java avant de lancer
l'application Network administration pour la première fois.
1. Lancez le navigateur puis entrez l’adresse du serveur.
La fenêtre d’accueil s'affiche. Voir : figure : OmniVista 8770 Home Page Overview .
2. Pour initialiser JRE, cliquez sur le deuxième raccourci (3). Des données sont transférées
du serveur au PC client puis une fenêtre de confirmation de réinitialisation apparaît.
3. Confirmez la mise à jour du plug-in Java. Pour accéder aux applications proposées par le
nouveau serveur, cliquez sur Administration réseau sur la page d’accueil.
Vérifiez que la mise à jour automatique de JRE est désactivée dans les paramètres Java :

3-4        !      

 "       (  (

dans l'onglet Mise à jour, la case Automatiser la détection de mises à jour doit être
décochée (voir Initialisation ).

3.3.4 Problèmes de chargement

Le plug-in Java ne peut pas être chargé à travers la page d’accueil du serveur (Error 400),
server Name_Server cannot be contacted. Il y a deux causes possibles :
- Le poste client et/ou le poste serveur ne sont pas correctement connectés au réseau.
- L'adressage IP n'est pas correct. Contactez votre administrateur réseau.
Si, à partir du PC client, la commande Ping Nom_Pc_Serveur.nom_suffixe_DNS n’aboutit pas,
vérifiez le fichier hosts ou les adresses du serveur DNS.
Si le fichier Hosts est utilisé (sans DNS), il doit comporter une ligne de type :
adresse_IP nom_serveur nom_serveur.suffixe_DNS_serveur. Exemple :
192.168.3.121 Serveur Serveur.alcatel.fr

3.4 Configuration des paramètres Java pour empêcher une mise à

jour de la version
La seule version de JRE prise en charge est la version 1.7.0. Cette version NE doit PAS être
mise à jour.
Pour empêcher une mise à jour de la version, procédez comme suit :
1. Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur le menu Démarrer et ouvrez le panneau
de configuration.
2. Cliquez sur l’icône Java Plug-in ( ) dans le panneau de configuration.
Le panneau de configuration Java s'ouvre.
3. Dans l'onglet Mise à jour, vérifiez que le paramètre Automatiser la détection de mises à
jour est décoché.
4. Cliquez sur OK.
Pour certains systèmes d'exploitation (par exemple: Windows 7), l'onglet Mise à jour n'est pas
visible par défaut. Dans ce cas, effectuez les opérations suivantes :
1. Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur le menu Démarrer.
2. Saisissez Commande dans la boîte Démarrer la recherche.
Une liste d'éléments s'affiche pour le terme commande.
3. Faites un clic droit sur Invite de commande dans la liste des programmes.
4. Cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.
Pour ouvrir le panneau de configuration Java, exécutez javacpl.exe dans la fenêtre Invite de
commande (c:\Program Files (x86)\Java\jre7\bin\javacpl.exe).

       !       3-5

Chapitre 3 "       (  (

3-6        !      

 

      

4.1 Avant de commencer

Avant d’installer le serveur :
- Consultez et appliquez les prérequis détaillés : Installation - Server Requirements -
Collecte des données pour le serveur .
- Vérifiez que votre ordinateur a les droits d’administrateur (compte administrateur local).
- Arrêtez et fermez toutes les applications déjà exécutées sur l'ordinateur. Une vérification
de la mémoire virtuelle libre est effectuée pendant l’installation du serveur. Lorsque la
mémoire virtuelle est insuffisante, l’installation échoue.
- Le serveur OmniVista 8770 ne doit pas être installé sur un serveur Windows configuré
comme contrôleur de domaine (car celui-ci comporte le logiciel « Active directory »,
serveur LDAP de Microsoft).
- Vérifiez qu'Internet Information Server (Microsoft IIS) n'utilise pas le port HTTP 80.
- Désactivez les programmes antivirus et pare-feu car ils sont susceptibles de ralentir voire
de bloquer l’installation, ou d’entraîner l’affichage de fenêtres de confirmation pendant
l’installation silencieuse des composants OmniVista 8770.
- Pour obtenir des informations spécifiques, consultez la communication technique publiée
avec chaque version.

4.2 Installation du serveur OmniVista 8770

Pour installer le serveur OmniVista 8770, procédez comme suit :
1. Copiez le contenu du DVD sur un disque local. Sur un serveur Windows 7 ou Windows 8,
faites un clic droit sur ServerSetup.exe, puis sélectionnez Run As Administrator.
La fenêtre de sélection de la langue du serveur OmniVista 8770 s’affiche.

2. Sélectionnez la langue d’installation dans la liste déroulante et cliquez sur OK.

L'assistant InstallShield vérifie que les programmes nécessaires obligatoires
supplémentaires sont installés.
___change-begin___
       !       4-1
Chapitre 4 "     
___change-end___
3. Cliquez sur Install pour installer les programmes obligatoires supplémentaires requis.
La boîte de dialogue de l'assistant InstallShield Wizard OmniVista 8770 s'ouvre.

4-2        !      

 "     

Figure 4.3 : InstallShield Wizard Welcome Dialog Box

La barre de titre affiche la version de cette installation.
4. Cliquez sur Next.
La boîte de dialogue Licence Agreement s’affiche.

       !       4-3

Chapitre 4 "     

Figure 4.4 : Licence Agreement Dialog Box

5. Acceptez l’accord de licence, puis cliquez sur Next.
L’assistant vérifie la présence du fichier de licence OmniVista 8770 fourni par ACTIS.
La boîte de dialogue License Information s’affiche.

4-4        !      

 "     

Figure 4.5 : License Information Dialog Box

6. Cliquez sur Next si le fichier de licence est correct (tous les paramètres doivent être définis
sur Valid). Dans le cas contraire, cliquez sur Change.. et sélectionnez l’emplacement du
fichier de licence sur votre serveur. Cliquez sur Next lorsque vous avez terminé.
La boîte de dialogue Company Information s'ouvre.

       !       4-5

Chapitre 4 "     

Figure 4.6 : Company Information Dialog Box

7. Entrez le nom de la société, qui apparaît à la racine de l’annuaire d’entreprise et cliquez
sur Next. Notez que vous ne pouvez pas modifier ce nom après l’installation.
La boîte de dialogue Destination Folder s’affiche.

4-6        !      

 "     

Figure 4.7 : Destination Folder Dialog Box

8. Cliquez sur Next si le répertoire d’installation par défaut est correct. Dans le cas contraire,
cliquez sur Change et sélectionnez l’emplacement souhaité. Cliquez sur Next lorsque
vous avez terminé.
9. Cliquez sur Next si le répertoire d’installation par défaut pour Oracle Directory Server est
correct. Dans le cas contraire, cliquez sur Change et sélectionnez l’emplacement
souhaité. Cliquez sur Next lorsque vous avez terminé.
La boîte de dialogue Data Folders s’affiche.
10. Cliquez sur Next si les répertoires par défaut utilisés pour stocker les fichiers de données
MariaDB et les fichiers d’archive OmniVista 8770 sont corrects. Dans le cas contraire,
cliquez sur Change en regard du répertoire concerné et sélectionnez l’emplacement
souhaité. Cliquez sur Next lorsque vous avez terminé.
Le répertoire 8770_ARC sert à archiver des enregistrements et des fichiers provenant des
opérations de sauvegarde et de restauration des données. Il est indépendant du répertoire
d’installation d’OmniVista 8770 et son contenu n’est pas affecté si le logiciel serveur est
désinstallé.
La boîte de dialogue Server Settings s’affiche.

       !       4-7

Chapitre 4 "     

Figure 4.8 : Server Settings Dialog Box

11. Entrez le nom ou le numéro IP du serveur de messagerie.
Le format de l'adresse du module d'envoi de messages du serveur est :
omnivista@<8770 server name>.<8770 server DNS suffix name>. Cette
adresse peut être modifiée après l’installation. À partir de l'application 8770
Administration de la plate-forme OmniVista 8770, vous pouvez mettre à jour le champ
mailsender dans le menu nmc\OmniVista 8770 .
La mémoire doit être utilisée à moins de 85 %. Si la quantité de mémoire disponible est
insuffisante, annulez l’installation et arrêtez les programmes qui s’exécutent sur le serveur
avant de relancer la procédure d’installation.
Les champs Server Name et DNS Suffix ne peuvent pas être modifiés. Il s’agit du nom
d’hôte et du suffixe DNS de l’ordinateur sur lequel vous installez le serveur.
12. Si la mémoire est suffisante, cliquez sur Next.
La boîte de dialogue Service Settings s'affiche.

4-8        !      

 "     

Figure 4.9 : Service Settings Dialog Box

Cette boîte de dialogue contient les ports de service par défaut suivants :
• Le LDAP server port est le port de communication dédié au serveur LDAP. Le
numéro de port normal est 389.
• Le LDAPS server port est le port de communication via SSL dédié au serveur LDAP.
Le numéro de port normal est 636.
• Le HTTP Server port est le port de communication dédié au serveur Apache, qui est
également installé par l’assistant d’installation d’OmniVista 8770. Le numéro de port
standard est 80.
Note 1 :
Si le port 80 est utilisé par le serveur IIS, une boîte de dialogue distincte s'ouvre et présente les
étapes à suivre pour libérer le port 80 pour le serveur IIS.
• Le HTTPS server port est le port de communication dédié pour le serveur
d’application JBOSS, qui est également installé par l’assistant d'installation
d'OmniVista 8770. Généralement, le numéro de port est 8443.
Important 1 :
Les ports de serveur HTTP et HTTPS ne sont pas modifiables (en lecture uniquement).
Assurez-vous que ces ports sont libres avant de démarrer l'installation d'OmniVista 8770.
13. Cliquez sur Next.
La boîte de dialogue Directory Manager Account s’affiche.

       !       4-9

Chapitre 4 "     

Figure 4.10 : Directory Manager Account Dialog Box

14. Dans les zones Password et Confirm Password, entrez le mot de passe de connexion
du compte du gestionnaire de l’annuaire (minimum huit caractères) et cliquez sur Next. Ce
mot de passe est également utilisé pour le compte MSAD8770Admin (voir : Installation -
Installing the MSAD Plug-in ).
Attention :
Ne modifiez pas le contenu du champ Directory Manager login, sinon l’installation va
échouer.
La boîte de dialogue Other Administrator Logons s’affiche.

4-10        !      

 "     

Figure 4.11 : Other Administrator Logons Dialog Box

15. Dans la zone Application administrator login, vous pouvez entrer un autre nom de
compte que le nom par défaut AdminNmc.
Dans le champ EJBCA SuperAdmin Certificate Password, vous pouvez changer le mot
de passe requis pour installer le certificat utilisé pour l'application PKI, dans un navigateur
Web. Sa valeur par défaut est ejbca.
Important 2 :
Notez bien les noms de compte et les mots de passe choisis. Ils sont demandés lors des
opérations de maintenance et de mise à jour du logiciel.
16. Cliquez sur Next.
La boîte de dialogue Localization Settings s’affiche.

       !       4-11

Chapitre 4 "     

Figure 4.12 : Localization Settings Dialog Box

17. Sélectionnez un pays dans la liste Country. Les attributs Language, Currency (qui
permet à OmniVista 8770 pour calculer tous les coûts) et Paper size sont
automatiquement définis en fonction du pays sélectionné. Cliquez sur Next.
La boîte de dialogue Accounting Settings s’affiche.

4-12        !      

 "     

Figure 4.13 : Accounting Settings Dialog Box

18. Sélectionnez les paramètres souhaités pour les centres de coûts OmniVista 8770 et
cliquez sur Next.
• Si vous sélectionnez Yes, la taxation est mise à jour avec les centres de coûts
d'OmniPCX Enterprise par synchronisation.
• Si vous sélectionnez No, vous pourrez gérer par la suite dans l’annuaire des centres
de coûts ayant plus de 8 caractères.
Note 2 :
Cette option ne s'applique pas à l'OmniPCX Office. En effet, les centres de coût ne peuvent pas
être récupérés à partir de l'OmniPCX Office. Les appareils sont enregistrés au niveau de la
racine de l'organisation comptable après la première synchronisation. Ils peuvent ensuite être
déplacés dans différents centres de coûts.
La boîte de dialogue Preconfiguration s’affiche.
19. Cette boîte de dialogue vous permet d’effectuer les opérations suivantes :
• Créer un compte expert :
1. Cochez la case Expert User and Group et cliquez sur Configure.
La boîte de dialogue Expert User and Group s’affiche.

       !       4-13

Chapitre 4 "     

Figure 4.14 : Expert User and Group Dialog Box

2. Sélectionnez le groupe et entrez un ID utilisateur et un mot de passe pour un
compte expert. Cliquez sur OK pour confirmer la création du compte expert.
• Déclaration d'un OmniPCX Enterprise ou OmniPCX Office :
1. Cochez la case PCX node et cliquez sur Configure.
Une première boîte de dialogue Preconfiguration of PCX node s’affiche.

4-14        !      

 "     

Figure 4.15 : Preconfiguration of PCX Node Dialog Box

2. Sélectionnez le type de PCX (OmniPCX Office ou OmniPCX Enterprise) et cliquez
sur OK.
Une deuxième boîte de dialogue Preconfiguration of PCX node s’affiche.

       !       4-15

Chapitre 4 "     

Figure 4.16 : Preconfiguration of PCX node Dialog Box

3. Entrez le nom et l’adresse IP du PCX.
Les valeurs par défaut affichées dans les champs Number des sections PCX,
Network et Subnetwork ne peuvent pas être modifiées dans cette boîte de
dialogue. Ces valeurs peuvent uniquement être modifiées après l’installation.
• Déclaration d’un OpenTouch™ :
1. Cochez la case OT node et cliquez sur Configure.
Une boîte de dialogue Preconfiguration of OT node s'affiche.

4-16        !      

 "     

Figure 4.17 : Preconfiguration of OT Node Dialog Box

2. Entrez le nom et le FQDN de l'OpenTouch™.
La valeur par défaut affichée dans le champ Number de la section OpenTouch™
ne peut pas être modifiée dans cette boîte de dialogue. Cette valeur ne peut être
modifiée qu'après l’installation.
• Configuration des paramètres opérateur :
1. Cochez la case Operator et cliquez sur Configure.
La boîte de dialogue Operator Préconfiguration s’affiche.
2. Renseignez les champs suivants :
Champ Valeur
Operator Name Entrez un nom (avec 50 caractères alphanumériques maximum. Par ex-
emple, France Telecom) en indiquant clairement l'opérateur de taxation.
Symbol Entrez un code (avec 5 caractères alphanumériques maximum. Par ex-
emple, FT) en indiquant clairement l'opérateur de taxation.
Start date Le système affiche la date du jour. Saisissez la date dans le format
suivant : AAAAMMJJ.
Note 3 :
Pour inclure les anciens tickets PCX dans le processus de taxation, vous pouvez
entrer une date qui peut être antérieure de 2 mois maximum à la date du jour.
Tariff name Entrez le nom du tarif. Cette zone est obligatoire.

       !       4-17

Chapitre 4 "     

Champ Valeur
Unit cost Le système affiche « 0.0 ». Vous devez saisir une valeur numérique
associée à l’impulsion de taxation.
Tax Saisissez obligatoirement un libellé désignant la taxe à appliquer au
tarif.
Answered call Ini- Le système affiche « 0.0 ». Vous devez saisir une valeur numérique
tial Cost associée à l’impulsion de taxation.
Unanswered Call - Le système affiche « 0.0 ». Vous devez saisir une valeur numérique
Initial Cost associée à l’impulsion de taxation.
Note 4 :
Quand vous saisissez des valeurs numériques, vous devez utiliser le point « . »
comme séparateur décimal entre les chiffres.

3. Une fois tous les champs remplis, cliquez sur OK.

20. Dans la boîte de dialogue Preconfiguration, cliquez sur Next.
La boîte de dialogue Ready to Install the Program s’affiche.

Figure 4.18 : Ready to Install the Program Dialog Box

21. L’assistant est maintenant prêt à installer le serveur OmniVista 8770 en fonction des
informations entrées. Pour poursuivre l’installation, cliquez sur Install.
Une boîte de dialogue indique la progression de l’installation via une barre d’état.

4-18        !      

 "     

Important 3 :
Le bouton View log file ouvre une fenêtre de journal qui affiche les étapes d’installation
effectuées. Si l’installation échoue, ce fichier journal vous permet de rechercher les erreurs.
Les fichiers journaux (OmniVista8770_install.log et OmniVista8770_report.log) sont
situés dans le répertoire %temp%.
Exemple : pour Windows 7 (64 bits) et Windows 2008, le chemin d'accès est Users >
Administrator > AppData > Local > Temp.
22. Lorsque l’assistant a terminé l’installation du serveur, redémarrez l’ordinateur
immédiatement ou ultérieurement. Pour quitter l’assistant, cliquez sur Finish.

       !       4-19

Chapitre 4 "     

4-20        !      

 

    

5.1 Désactivation de la mise à jour automatique du JRE sur le

serveur OmniVista 8770
Si le JRE (Java Runtime Environment) a été installé automatiquement avec le package
d'installation de l'OmniVista 8770, désactivez la mise à jour automatique du JRE dans les
paramètres Java. La seule version du JRE prise en charge est la version 1.7.0. Cette version
NE doit PAS être mise à jour.
Dans l'onglet Mise à jour des paramètres Java, vérifiez que le paramètre Automatiser la
détection de mises à jour est décoché. Pour de plus amples informations, voir : Installation -
Installing the Java Runtime Environment - Généralités .

5.2 Configuration du serveur OmniVista 8770

Après l'installation du serveur OmniVista 8770, plusieurs opérations de configuration doivent
être réalisées dans l'ordre précisé ici et en fonction des applications disponibles sur le serveur
OmniVista 8770.
La configuration complète est décrite dans le manuel administrateur (référence :
8AL90703USAF).
1. Connexion :
Lancez OmniVista 8770 en vous connectant avec le compte déclaré lors de l’installation
(AdminNmc par défaut). Le mot de passe doit être modifié lors de la première connexion.
2. Déclaration des serveurs de communication :
Lancez l'application Configuration, déclarez les réseaux, les sous-réseaux et les serveurs
de communication.
Note 1 :
Les serveurs PCS (Passive Communication Servers) n’ont pas besoin d’être déclarés.
3. Par précaution, exportez ensuite les branches Réseau vers un fichier pour une éventuelle
réinstallation ou la mise en place d'un serveur de secours.
Si, lors de l’installation, vous avez désactivé la synchronisation automatique des centres
de coûts OmniPCX Office ou OmniPCX Enterprise, inversez l’exécution des opérations 4
et 5 en ajoutant d’abord les données dans l’annuaire, puis effectuez une synchronisation.
4. Taxation :
Importez et gérez les livres de code.
Gérez les paramètres de chargement pour la taxation, l'analyse de trafic et la voix sur IP.
• Désignez le maître à utiliser pour prévenir les conflits de mise à jour des centres de
coûts (Serveur, OmniPCX Office ou OmniPCX Enterprise). Ouvrez l'application
Administration et accédez à : Nmc > Application Configuration, puis au
paramètre 8770 master for cost center management. Pour plus d’informations,
consultez le manuel administrateur OmniVista 8770.
• Dans l'application Configuration, sélectionnez le type de taxation à utiliser pour
chaque OmniPCX Office ou OmniPCX Enterprise (globale, détaillée, etc.). Les nœuds
OpenTouch™ ne fournissent pas de tickets de taxation. Les tickets de taxation
OpenTouch™ sont générés et envoyés par l'OmniPCX Enterprise associé dans lequel
les utilisateurs OpenTouch™ sont déclarés.

       !       5-1

Chapitre 5 )       

5. Création des entrées dans l'annuaire :

La création des entrées d’annuaire peut s’effectuer de l’une des manières suivantes :
• Automatiquement avec la synchronisation du serveur de communication
Les objets concernés sont les suivants : utilisateurs OXE et OT, alias, numéros
abrégés, alias abrégés, utilisateurs distants OXE, groupements d'appels.
La création d'utilisateurs OXE et OT est validée par défaut. La création d'autres objets
doit d'abord être autorisée dans l'application Administration (chemin d'accès : Nmc >
Application Configuration > Application Settings > Directory
Admin > Automatic Creation entry).
Pour chaque serveur de communication :
• La case Automatic creation est cochée automatiquement par le système.
• Indiquez l’emplacement de l’annuaire où seront créées automatiquement les
entrées
• Manuellement, depuis les applications Annuaire ou Utilisateurs
• Par l'importation de fichier à partir de l'application Annuaire (fichier LDIF) ou
Utilisateurs (.txt ou .csv)
Note 2 :
Les informations d'appartenance de l'annuaire (telles l'entreprise ou les services) ne sont
disponibles que si la licence comporte l'option Annuaire. Dans le cas contraire, toutes les
entrées sont créées directement au niveau de la racine.
6. Audit
Lorsque l'application Audit est disponible, vous pouvez gérer la récupération des données
à partir des nœuds OmniPCX Enterprise.
• Indicateur global dans l'application Administration.
• Indicateurs individuels dans l'application Configuration.
Le premier chargement des données étant long, il est conseillé de gérer les options
individuelles de façon progressive pour les réseaux de grande taille. Ajouter cinq
nœuds par jour peut être retenu comme bonne pratique.
7. Synchronisation :
Dans l'application Configuration de l'OmniVista 8770, lancez une synchronisation
globale\complète des serveurs de communication afin de mettre à jour la base de
données du serveur.
Note 3 :
Sélectionnez Help > About pour rechercher le nœud de déclaration et vérifier si le nombre total
d’utilisateurs ne dépasse pas la limite indiquée par la licence.
En cas d'impossibilité d'atteindre le nœud de déclaration, il faut résoudre le problème dès que
possible. Sinon, le système passe en mode dégradé après 32 jours.
8. Application ÉQUIPEMENTS
Créez des équipements à l'aide de l'interface graphique ou importez les équipements à
associer aux utilisateurs.
9. PLANIFICATEUR
Parcourez les différentes tâches listées dans le Planificateur et paramétrez leur
exécution.
10. Applications MAINTENANCE
Configurez les préférences de Maintenance (répertoire par défaut pour le stockage des
fichiers de sauvegarde, seuils, ainsi que la durée de stockage des fichiers de sauvegarde).
Définissez avec soin la durée limite de stockage des données afin d'éviter une saturation

5-2        !      

 )       

rapide des disques durs du serveur.

Au besoin, programmez les sauvegardes périodiques des serveurs de communication.
11. SECURITÉ
La gestion de la sécurité est définie dans la section Sécurité du Manuel de l'administrateur
et le Guide de sécurité.
12. OPTIONNELLEMENT
• Personnalisez la Topologie.
• Configurez l’application Alarmes en définissant des filtres pour l’envoi automatique
d’e-mails lors de la détection d’erreurs précises.
• Si des clients Annuaire Web consultent le serveur, il vous faut définir le contenu
détaillé des informations diffusées sur leur navigateur et définir les critères de
recherche.
• Dans l’application Taxation, gérez les profils de surveillance et de coûts ainsi que
l’envoi automatique d’e-mails en cas de franchissement d’un seuil.
13. ARCHIVAGE des données importantes d'installation :
Par la fonction d'export, sauvegardez (de préférence sur un support externe) les fichiers
suivants :
• L’annuaire entreprise ;
• La branche réseau de l'application de Configuration
• Configuration des opérateurs
14. Application PKI
Pour lancer la page d'administration, installez le certificat EJBCA dans le navigateur par
défaut sur tous les ordinateurs sur lesquels l'application PKI est utilisée.
15. OmniPCX Office
L'application OMC doit être installée sur tous les ordinateurs clients afin de pouvoir
configurer les nœuds OmniPCX Office.
Les paramètres de sécurité doivent être gérés sur le serveur afin de rendre possibles les
différentes opérations à partir des clients distants. Pour plus de détails, reportez-vous au
Guide de sécurité.
16. Installation de correctifs supplémentaires
Certains correctifs récents peuvent être disponibles sur le site Web Alcatel-Lucent
Business Portal (https://businessportal.alcatel-lucent.com).

5.3 Configuration de l'OmniPCX Enterprise

Activez et configurez la taxation dans la configuration de l'OmniPCX Enterprise :
1. Sélectionnez Applications > Taxation et modifiez les attributs suivants :
• Taxation interne : NON
• Stockage justificatifs CDR : OUI
• Fichiers pour Taxation externes : OUI
• Autoriser les filtres pour sélectionner les types d’appels pour lesquels l'OmniPCX
Enterprise doit générer des justificatifs.
2. Pour créer les tickets de taxation sur le nœud utilisateur et non sur le nœud du tronc,
sélectionnez Système > Autres param. système > Paramètres de taxation et configurez
l'attribut Ticket de taxation vers nœud de l'usager (facultatif, mais effectué lorsque le
nœud de ligne n'est pas synchronisé par le serveur OmniVista 8770).

       !       5-3

Chapitre 5 )       

3. Sélectionnez Application > Gestion des incidents et configurez le filtrage des alarmes.
Cette opération est recommandée pour réduire le trafic et simplifier les processus. Pour
plus d’informations, consultez la communication technique (réf. : TCV061).
4. Pour récupérer des tickets VoIP par FTP, sélectionnez IP et définissez la valeur IP tickets
over Ethernet à NO.
5. Créez les profils utilisateurs dans la configuration OmniPCX Enterprise. Assurez-vous que
l'attribut Use profile with auto. recognition est défini à True (chemin d'accès : System >
Other System Param. > System Parameters).
6. Créez les tranches de numéros libres utilisées pour attribuer automatiquement un numéro
libre pour les utilisateurs OXE lorsqu'ils sont créés à partir de l'application Users (chemin
d'accès : System > Free Numbers Ranges List).

5.4 Configuration de l'OpenTouch™

1. Créez les comptes d'administrateur
La liste des administrateurs qui peuvent accéder aux OpenTouch™ à partir d'un client
OmniVista 8770 est configurée dans l'application Sécurité (chemin d'accès : Services
Système > Sécurité > Administrateur)
2. Configurez un serveur SNMP
L'OpenTouch™ envoie les alarmes à destination des serveurs SNMP configurés dans la
fenêtre de configuration OpenTouch™ (chemin d'accès : Eco system > IT Server).
3. Créez des modèles pour les utilisateurs et les périphériques
Les modèles sont créés dans la fenêtre de configuration de l'OpenTouch™ (chemin
d'accès : Modèle > Utilisateurs et équipements > Utilisateur ou Équipements).
Note 1 :
Aucun profil de périphérique n'est à configurer pour l'OTMC (uniquement des profils utilisateur).
4. Créez des tranches de numéros utilisés pour attribuer automatiquement un numéro libre
pour les utilisateurs OT lorsqu'ils sont créés à partir de l'application UTILISATEURS.
Les tranches de numéros libres sont créées dans la fenêtre de configuration de
l'OpenTouch™ (chemin d'accès : Services système > Applications > Téléphonie >
Tranches de numéros).
Note 2 :
Cette opération ne s'applique pas à l'OTMC.

5.5 Configuration de l'OmniPCX Office

L'OmniPCX Office fonctionne nativement avec le serveur OmniVista 8770. Aucune
configuration spécifique n'est requise sur l'OmniPCX Office.

5.6 Configuration de mots de passe OmniVista 8770

5.6.1 Généralités
Pendant l’installation, un seul mot de passe est configuré pour les comptes d’administration
OmniVista 8770 suivants :
- Admin pour le gestionnaire du serveur Oracle Directory

5-4        !      

 )       

- Directory Manager pour le gestionnaire du serveur Oracle

- AdminNmc pour l’administrateur OmniVista 8770
- AdminNmc pour la console d'administrateur JBoss
- 8770MSADAdmin pour Active Directory.
Conservez soigneusement ces mots de passes.
Important :
Ne pas utiliser AdminNmc après l’installation pour la gestion courante d’OmniVista 8770. Créez
d’autres comptes administrateur ou gestionnaire et conservez toujours un compte superviseur en
cas de perte du mot de passe.

5.6.2 Mise à jour du mot de passe

Pour configurer les mots de passe OmniVista 8770, utilisez l'outil de mise à jour
ToolsOmniVista.exe disponible dans le répertoire \8770\bin d'OmniVista 8770 (voir :
Installation - Server Maintenance operations - Modification des mots de passe OmniVista 8770
).

5.7 Modification du FQDN ou de l'adresse IP du serveur

5.7.1 Modification du FQDN du serveur

Si le FQDN (Fully Qualified Domain Name) du serveur a changé :
1. Effectuez une copie de sauvegarde de la base de données OmniVista 8770
2. Vérifiez le mot de passe du gestionnaire d'annuaires afin d'utiliser ce mot de passe à la
prochaine installation (ToolsOmnivista.exe)
3. Désinstallez le serveur OmniVista 8770
4. Modifiez le FQDN de l'ordinateur
5. Installez le serveur OmniVista 8770 avec les mêmes chemins d'installation, le même mot
de passe Directory Manager et le même nom d'entreprise (reportez-vous au fichier
8770\restoreContext.ini)
6. Lancez la restauration de bases de données OmniVista 8770 avec réallocation

5.7.2 Modifier l'adresse IP du serveur

Le changement d’adresse IP nécessite la mise à jour des serveurs DNS du réseau ou de
fichiers Hôte des postes clients.
Pour modifier l'adresse IP du serveur :
1. Créez une sauvegarde de données OmniVista 8770
2. Changez l'adresse IP
3. Restaurez la sauvegarde (restauration avec re-localisation de la base de données)

5.8 Déclaration d’un serveur de messagerie

       !       5-5

Chapitre 5 )       

Si vous n'avez pas configuré votre serveur de mail pendant l'installation, vous pouvez
l'effectuer sous le compte AdminNMC ou sous un compte membre du groupe Administrateurs :
1. Lancez l’application Administration et accédez à la branche : \nmc\OmniVista 8770\
2. Dans la zone des propriétés, sélectionnez l’onglet Export parameters.
3. Renseignez les champs Mail Server et Name of the mail sender avec le même nom.
Si aucune valeur n'est renseignée dans le champ Name of the mail sender, l'application
OmniVista 8770 utilisera omnivista@servername.dnssuffix.
L’e-mail est envoyé par le serveur ou le client OmniVista 8770 à l’aide du protocole SMTP
(l’authentification SMTP n’est pas prise en charge). Les e-mails de notifications d’alarmes,
de notifications de surveillance et de rapports planifiés sont envoyés par le PC hébergeant
le serveur OmniVista 8770 . Lorsque les rapports sont exportés par e-mail en mode
immédiat, le message est envoyé par le PC hébergeant le client OmniVista 8770.

5.9 Remplacement de licence

Les applications disponibles et le nombre maximum d’utilisateurs autorisés par application
dépendent de la licence présente sur le serveur.
La licence est un fichier codé, nmc.license, situé dans le répertoire \8770\etc.
Si vous devez installer une nouvelle licence sur le serveur, suivez la procédure suivante :
1. Prévenez les clients de l'arrêt du serveur et de son indisponibilité temporaire.
2. Arrêtez le gestionnaire de services NMC via l'utilitaire Service Manager (Start >
Programs > OmniVista 8770 > Tools > Service Manager).
Quelques minutes sont nécessaires pour arrêter tous les services.
3. Vérifiez que les extensions de fichiers connus ne sont pas masquées (Menu affichage de
l'explorateur Windows).
4. Remplacez le nom du fichier de licence actuel nmc.licence par nmc.licence_old.
5. Copiez le nouveau fichier de licence dans le répertoire 8770\etc. Les droits définis dans
le nouveau fichier sont accordés automatiquement au serveur.
6. Démarrez le Service Manager.
7. Prévenez les clients du redémarrage du serveur OmniVista 8770.

5.10 Modification du format de papier et des polices

1. Lancez l’application Administration et accédez à la branche : \nmc\OmniVista 8770.
2. Dans la zone des propriétés, sélectionnez l’onglet Paramètres de l'export.
3. Renseignez les champs Format du papier (lettre us par défaut) et Nom de la famille de
polices pour l’exportation pdf.

5-6        !      

 
       
 

6.1 Opérations
Ce chapitre décrit les procédures qui permettent de vérifier si le serveur OmniVista 8770 et
ses applications sont correctement installés.
1. Assurez-vous que tous les services OmniVista 8770 ont débuté :
• Services NMC, notamment :

• Apache
• Serveur d'application JBoss
• MySQL8770
• Oracle Directory Server Enterprise
• Oracle Directory Server Control Center
• Tomcat
Note 1 :
L'outil Service Manager intégré peut être utilisé pour vérifier que tous les services sont démarrés
(chemin d'accès : Start > OmniVista 8770 > Tools > Service Manager).
2. Démarrez le client OmniVista 8770 et connectez-vous en tant qu’administrateur. Vérifiez la
liste des applications disponibles en sélectionnant Aide > A propos de. Vérifiez la
présence de ces applications dans le panneau de lancement d’Application. Lancez chaque
application et effectuez une vérification générale en ouvrant l’arborescence, en lançant
une recherche et en affichant la grille. Vérifiez également l’aide d’OmniVista 8770.

       !       6-1

Chapitre 6 *+ % #        

Note 2 :
Effectuez ces contrôles à partir d'un PC client distant et via une connexion Web.
3. Vérifiez pour chaque login d'accès au OmniVista 8770 :
• qu'il peut se connecter correctement,
• qu'il a accès à toutes les applications autorisées
4. Dans l'application UTILISATEURS, assurez-vous que tous les utilisateurs ont été créés
après une synchronisation complète
5. Si l’annuaire entreprise est utilisé, vérifiez les informations suivantes :
• le champ Poste principal est renseigné pour les utilisateurs disposant d’une entrée
annuaire et d’un poste sur le serveur de communication ;
• l’absence d’homonymes (détectés par l’application d’alarmes) ;
• la possibilité de connexion à l’annuaire entreprise et de lancement d’un appel
automatique par un navigateur Internet. En cas de dysfonctionnement, vérifiez les UID
des utilisateurs et l’attribut STAP du poste sur le OmniPCX Enterprise (autorisé,
décroché, interdit).
6. Pour chaque serveur de communication, vérifiez le lancement de Telnet ou de SSH et
l’accès à la configuration.
7. Taxation : vérifiez la remontée des tickets dans l'organisation, puis générez un rapport de
Taxation.
8. Observation de trafic : générez un rapport d'observation de trafic.
9. Alarmes : pour chaque serveur de communication, vérifiez la remontée des alarmes.
10. Topologie : vérifiez la remontée de la topologie du réseau du serveur de communication.
11. Planificateur : vérifiez le statut des tâches planifiées par défaut et celui des tâches
planifiées par l’administrateur. Les serveurs de communication doivent faire l'objet d'une
planification des tâches.
12. Maintenance : exécutez la tâche de sauvegarde PCX pour chaque serveur de
communication. Cette tâche réalise une sauvegarde du serveur de communication et
télécharge cette sauvegarde du serveur de communication vers l'OmniVista 8770.
13. 8770 Maintenance : effectuez une opération de sauvegarde OmniVista 8770.
14. Licence : ouvrez le Menu Aide > À propos de. Vérifiez que le nœud de déclaration a bien
été trouvé et que la quantité d’utilisateurs gérés ne dépasse pas la limite définie par la
licence. Identifiez le serveur de communication de référence.
15. Vérifiez que les enregistrements d’audit sont affichés après la synchronisation d’OmniPCX
Enterprise (avec l’indicateur global d’audit et l’indicateur de processus d’audit activés pour
OmniPCX Enterprise).
Note 3 :
L'audit n'est pas disponible pour les nœuds OpenTouch™ dans la version R2.0 de l'OmniVista 8770.
16. PKI : Lancez l'application et ouvrez la page d'administration.

6-2        !      

 

    

7.1 Désinstallation automatique

La désinstallation du serveur OmniVista 8770 doit être effectuée sous un compte
d’administrateur local.
Pour désinstaller le serveur OmniVista 8770 :
1. Fermez toutes les applications client OmniVista 8770.
2. Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur le menu Démarrer.
3. Sélectionnez le programme OmniVista 8770 > Outils > Désinstaller le serveur
OmniVista 8770 .
Une fenêtre de confirmation s'ouvre.
4. Cliquez sur Oui.
La procédure de désinstallation prend plusieurs minutes.
Notes :
• Java Runtime Environment reste installé.
• Le serveur d'annuaire Oracle et MariaDB sont désinstallés.
5. Redémarrez l’ordinateur pour terminer la désinstallation.
Note :
La désinstallation du serveur OmniVista 8770 à partir du panneau de configuration (interface
Ajouter/supprimer des programmes) ne désinstalle pas MariaDB. Dans ce cas, n'oubliez pas de
désinstaller MariaDB à partir du panneau de configuration.

7.2 Désinstallation automatique avec conservation de traces

Utiliser les commandes suivantes :
MsiExec.exe /qb /X{ED25DF56-9ECA-4ECF-AD07-48394B831309} /Lie
"%TEMP%\OmniVista8770Server_uninstall.log"
Cette commande permet de désinstaller le serveur et d'enregistrer les traces du processus de
désinstallation dans le fichier : OmniVista8770_uninstall.log.
Ce fichier est un fichier texte pouvant être modifié.

       !       7-1

Chapitre 7 ,+      

7-2        !      

 

 !    

8.1 Généralités
Une mise à niveau consiste à installer une version majeure d'un serveur OmniVista 8770 sur
un système sur lequel une version précédente du serveur OmniVista 8770 a été installée.
Il est recommandé de sauvegarder au préalable la base de données du serveur OmniVista
8770 dans un dossier de sauvegarde ou sur un support externe.
Il est possible de mettre à niveau les versions antérieures ci-dessous du serveur OmniVista
8770 :
- 1.3
- 2.0
- 2.5
- 2.6
Attention :
L'application Topologie a été remodelée depuis la version 2.0 de la plate-forme OmniVista 8770.
Les personnalisations réalisées dans les versions précédentes seront perdues lors de la mise à
jour vers la version 2.0.
La mise à jour du serveur depuis les versions 1.3 et 2.0 vers R2.6 apporte une modification de
l'application de supervision de la qualité VoIP. L'application Performance basée sur le module
Vital Suite a été supprimée. Elle a été remplacée par un module intégré plus simple à utiliser. Les
rapports et les données de l'application précédente ne sont plus disponibles après mise à jour en
version R2.5. Les données doivent être traitées avant la mise à jour.

8.2 Mise à niveau du serveur OmniVista 8770

Pour mettre à niveau le serveur OmniVista 8770, procédez comme suit :
1. Copiez le contenu du DVD sur un disque local. Sur un serveur Windows 7 ou Windows 8,
faites un clic droit sur ServerSetup.exe, puis sélectionnez Run As Administrator.
Le programme d'installation vérifie que le binaire est installé. Un message de confirmation
s'affiche.
Note :
Les paramètres d'installation actuels restent inchangés lors de la mise à niveau.
2. Sélectionnez Yes.
La boîte de dialogue Licence Agreement s’affiche.
3. Cliquez sur Next pour lancer la mise à niveau.
Une boîte de dialogue indique la progression de l’installation via une barre d’état.

       !       8-1

Chapitre 8   -    

8-2        !      

 

       

Le tableau ci-dessous répertorie les exigences de configuration matérielle et logicielle :

tableau 9.1 : Configurations matérielle et logicielle requises
Système Windows 7 (32 ou 64 bits) SP1, Windows 8, Windows 8.1
d’exploitation
Processeur Intel® Core 2 GHz
Ce type de processeur est donné à titre d’exemple. La
fréquence de l'horloge est un prérequis minimal.
RAM 4 Go
Disque dur 40 Go
Carte graphique Mémoire vidéo de 4 Mo avec une résolution de 1024 x 768,
16 millions de couleurs
Moniteur 17 pouces (19 pouces recommandé)
Navigateur Internet Internet Explorer (version 9, 10 ou 11)
Mozilla FireFox (version 20 à 32)

       !       9-1

Chapitre 9 $% &  #  ' 

9-2        !      

 

      

10.1 Avant de commencer

Avant d’effectuer l’installation client :
- Consultez les prérequis détaillées dans le chapitre suivant : Installation - Client
Requirements .
- Assurez-vous que le compte Windows utilisé pour l'installation dispose des droits
administrateur (compte administrateur local).
- Vérifiez les connexions entre le PC client et le PC serveur.
À partir du PC client :
a. Ouvrez une fenêtre DOS et lancez une commande ping sur <server_name>.
b. Lancez une seconde commande ping sur
<server_name>.<server_DNS_suffix_name>.
Note 1 :
En cas d'échec de connexion, demandez à votre administrateur réseau de mettre à jour la
gestion des informations du DNS, ou complétez le fichier host :
(winnt\system32\drivers\etc) avec
IP_address_PC_name_PC_name.DNS_suffix_name.
Par exemple : 192.166.123.156 OmniVista.OmniVista.alcatel.fr.
Depuis le PC serveur :
a. Ouvrez une fenêtre DOS et lancez une commande ping sur <@IP>.
b. Lancez une seconde commande ping sur <@IP>.<client_DNS_suffix_name>.
Note 2 :
La connexion TCP/IP entrante doit être activée sur le PC client, sur le port utilisé par corba :
(30500-30509). Sinon, la configuration et les alarmes ne fonctionneront pas correctement.
Vous devez connaître :
- le numéro du port dédié à LDAP (389 par défaut),
- le numéro du port dédié à LDAPS (636 par défaut),
- le nom ou l'adresse IP des serveurs sur le réseau.
Contactez si besoin l'administrateur réseau de l'entreprise pour obtenir ces informations.

10.2 Installation du client OmniVista 8770

Pour installer le client OmniVista 8770, procédez comme suit :
1. Exécutez ClientSetup.exe en tant qu'administrateur.
La boîte de dialogue Sélection de la langue d'installation s'affiche.

       !       10-1

Chapitre 10 "     # 

Figure 10.1 : Choose Setup Language Dialog Box

2. Sélectionnez la langue d’installation correspondante dans la liste déroulante et cliquez sur
OK.
Deux cas de figure sont possibles :
• Le Java Runtime Environment (JRE) est déjà installé sur l’ordinateur. Dans ce cas,
passez directement à figure : InstallShield Wizard Welcome Dialog Box .
• Le JRE n’est pas installé sur l’ordinateur. Dans ce cas, l’assistant InstallShield Wizard
vous invite à installer le JRE.
Une boîte de dialogue d’invite s’ouvre.
1. Cliquez sur Installation pour installer le JRE.
La boîte de dialogue de contrat de licence JRE s’affiche.
2. Cliquez sur Accepter .
La boîte de dialogue Dossier cible JRE s’affiche.
3. Cliquez deux fois sur Suivant pour lancer l’installation du JRE.
Une fenêtre de réussite de l’opération apparaît à la fin de l’opération.
4. Cliquez sur Terminer.
Patientez pendant que l’assistant prépare l’installation.
À la fin de l’opération, la fenêtre de bienvenue de l’assistant OmniVista 8770 InstallShield
Wizard s’affiche.

Figure 10.2 : InstallShield Wizard Welcome Dialog Box

10-2        !      

 "     # 

La barre de titre affiche la version de cette installation.

3. Cliquez sur Next.
La boîte de dialogue Licence Agreement s’affiche.
4. Acceptez l’accord de licence, puis cliquez sur Next.
La boîte de dialogue Destination Folder s’affiche.

Figure 10.3 : Destination Folder Dialog Box

5. Cliquez sur Next si le répertoire d’installation par défaut est correct. Dans le cas contraire,
cliquez sur Change et sélectionnez l’emplacement souhaité. Cliquez sur Next lorsque
vous avez terminé.
La boîte de dialogue Ready to Install the Program s’affiche.

       !       10-3

Chapitre 10 "     # 

Figure 10.4 : Ready to Install the Program Dialog Box

6. L’assistant est maintenant prêt à installer le client OmniVista 8770 en fonction des
informations entrées. Pour poursuivre l’installation, cliquez sur Install.
Une boîte de dialogue indique la progression de l’installation via une barre d’état.
7. Lorsque l’assistant a terminé l’installation client, vous pouvez cliquer sur Finish pour
quitter l’assistant.
Notes :
- Une autre solution pour démarrer l'installation du client est de lancer la requête suivante à partir d'un
navigateur Internet : http://<server name>/cgi-bin/OmniVista8770Client.exe.
Pour installer le client sur un ordinateur fonctionnant sous Windows 7, n'utilisez pas l'option Run.
Sélectionnez l'option Save pour enregistrer le fichier d'installation dans un dossier temporaire, puis
exécutez OmniVista8770Client.exe à l'aide de l'option Run as administrator.
- Sur un ordinateur fonctionnant sous Windows 7, n'installez pas le client dans les dossiers Program
Files ou Program Files (X86) pour éviter un échec de l'installation.

10.3 Accès au client OmniVista 8770

Exécutez la commande Démarrer > Programmes > Client OmniVista 8770 .
L'écran de connexion apparaît vierge. Précisez le Nom du serveur auquel vous souhaitez
vous connecter ainsi que le nom et le mot de passe d'un compte identifié dans l'Annuaire
d'entreprise de ce serveur puis validez. Le réseau est scruté à la recherche de ce serveur.

10-4        !      

 "     # 

En cas d'échec du lancement du client sous Windows 7 :

Au démarrage du client, l'application Java nécessite par défaut une plage continue de 1 Go en
mémoire. Cette valeur est définie dans le fichier de lancement du client : Client8770
R2.0\bin\runnmc.bat (-mx1024m).
Le système d'exploitation Windows 7 réservant plus de mémoire que Windows XP pour toutes
les applications, la probabilité de ne pas disposer de la mémoire requise est plus forte.
Dans ce cas, le message suivant s'affiche :
___change-begin___
___change-end___
Les contournements proposés sont les suivants :
- Ajouter le client OmniVista 8770 dans la liste des programmes lancés automatiquement
par Windows au démarrage.
- Modifier la taille minimale requise par Java au démarrage (Client8770 2.0\bin\runnmc.bat,
javaw.exe" -Xmx1024m).
Attention :
Baisser cette valeur peut diminuer les performances des clients (à réserver à des utilisations
limitées).
- Fermer les autres applications.

       !       10-5

Chapitre 10 "     # 

10-6        !      

 

     

Avertissez tous les utilisateurs du client OmniVista 8770 avant de supprimer le programme
client OmniVista 8770.
Pour désinstaller le programme client OmniVista 8770, suivez l'une des procédures
ci-dessous :
- Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur le menu Démarrer, puis sélectionnez le
programme Uninstall OmniVista 8770 Client.
- Ouvrez l’interface Ajout/suppression de programmes du panneau de configuration, puis
procédez comme suit :
1. Sélectionnez le client OmniVista 8770 et cliquez sur Supprimer.
La procédure de désinstallation prend plusieurs minutes.
2. Redémarrez l'ordinateur pour terminer la désinstallation.
Note :
Lors d'une mise à jour automatique du client sous Windows 7, et après le téléchargement des fichiers, la
relance du raccourci doit être exécutée en sélectionnant Exécuter en tant qu'administrateur.

       !       11-1

Chapitre 11 ,+      # 

11-2        !      

 

  !    

Note :
Lors de l'opération de mise à jour, le client récupère le fichier d'installation sur le serveur. L'utilisateur est
ensuite invité à relancer le client par un clic droit sur l'icône du client, en utilisant l'option Run as
administrator.

12.1 Mise à niveau du client entre révisions différentes de la même

version
Lorsqu'un client OmniVista 8770 se connecte au serveur OmniVista 8770, le système vérifie la
révision des logiciels à la fois du client et du serveur. Si le client et le serveur sont à la même
version, mais que la révision du logiciel client est plus ancienne que celle du logiciel serveur,
le logiciel client est mis à niveau.
Exemple :
Si un client OmniVista 8770 2.5.02.00 se connecte à un serveur OmniVista 8770 2.5.03.00, le logiciel
client est automatiquement mis à niveau avec la révision du logiciel serveur (2.5.03.00).

12.2 Mise à niveau du client entre versions différentes

Lorsqu'un client OmniVista 8770 se connecte au serveur OmniVista 8770, le système vérifie la
révision des logiciels à la fois du client et du serveur. Si les versions logicielles du client et du
serveur sont différentes, le logiciel client est désinstallé et un nouveau client est installé à une
version logicielle identique à celle du serveur.
Exemple :
Si un client OmniVista 8770 2.0.09.01 se connecte à un serveur OmniVista 8770 2.5.03.00, le client
2.0.09.01 est désinstallé et un nouveau client 2.5.03.00 est installé.

       !       12-1

Chapitre 12   -    # 

12-2        !      

 

   "   #$

13.1 Généralités
Le plug-in MSAD (Microsoft Active Directory) est utilisé lorsque le serveur OmniVista 8770
fonctionne avec un serveur Active Directory. Ce plug-in s'installe localement sur le serveur
hébergeant Active Directory.
Le plug-in MSAD permet de lancer un outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770 à
partir d'Active Directory. Cet outil web communique avec le serveur OmniVista 8770 par
HTTPS.
Les fonctions de l'outil web de gestion des utilisateurs de l'OmniVista 8770 permettent la
création, la mise à jour et la suppression d'utilisateurs OXE et OT de la liste des utilisateurs
déclarée dans l'annuaire Active Directory.

13.2 Prérequis relatifs au système d'exploitation

Le serveur Active Directory doit être exécuté sous Microsoft Windows 2008 R2 ou Windows
2012 R2.

13.3 Topologies d'Active Directory prises en charge

Les topologies Active Directory suivantes sont prises en charge :
1. Forêt unique avec domaine unique.
2. Forêt unique avec arborescence unique et domaines multiples.
3. Forêt unique avec arborescences multiples et espaces de nommage disjoints.
Dans le cas d'une forêt unique, soit avec domaine unique soit avec arborescence unique et
domaines multiples, le plug-in MSAD peut être installé localement sur un seul contrôleur de
domaine de la forêt unique. L'outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770 ne peut
être ouvert qu'à partir de ce contrôleur de domaine (voir : Accès à l'outil web de gestion des
utilisateurs d'OmniVista 8770 ).
Note :
Après l'installation du plug-in MSAD et la réplication d'Active Directory, l'option d'ouverture de l'outil web
de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770 reste disponible dans le menu contextuel d'un utilisateur
Active Directory situé dans les autres contrôleurs de domaine de la forêt unique. La sélection de cette
option n'ouvre pas l'outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770.

13.4 Avant de commencer

Les opérations doivent être réalisées préalablement dans le serveur OmniVista 8770 avant
l'installation du plug-in MSAD. Cette opération permet de créer le fichier de description utilisé
par le plug-in MSAD.
À partir du client OmniVista 8770 :
1. Ouvrez l'application 8770 Administration.
Pour accéder à l'application 8770 Administration, suivez l'une des procédures

       !       13-1

Chapitre 13 "     . &  /,

ci-dessous :
• Sélectionnez l'option Administration dans le menu Applications > Setup.
• Cliquez sur l'icône correspondante dans le groupe Setup.
2. Cliquez sur l'onglet Administration.
3. Développez l'arborescence de la manière suivante : nmc\MSADManagement

Figure 13.1 : 8770 Administration Application Main Window Example

4. Configurez les paramètres de synchronisation comme suit :
• Configurez les paramètres de connexion au serveur hébergeant Active Directory :
a. Accédez au menu contextuel et sélectionnez Create > Access Info.
b. Complétez les champs correspondants dans la zone de propriétés.
Ceci concerne le nom du serveur, l'hôte et le port d'Active Directory, ainsi que le
nom d'utilisateur et le mot de passe du compte administrateur d'Active Directory.
Note 1 :
Pour de plus amples informations sur ces champs, reportez-vous à l'aide en ligne
d'OmniVista 8770.
c. Cliquez sur l'icône d'enregistrement.
• Configurez la mise en correspondance des attributs comme suit :
a. Sélectionnez le nom du serveur Active Directory à partir de
nmc\MSADManagement.
b. Accédez au menu contextuel et sélectionnez Create > Attribute Mapping.
c. Au besoin, complétez les champs correspondants dans la zone de propriétés.

13-2        !      

 "     . &  /,

Notes :
• Il n'est possible de créer qu'une seule mise en correspondance d'attributs à partir de
l'application 8770 Administration.
• Pour de plus amples informations sur ces champs, reportez-vous à l'aide en ligne
d'OmniVista 8770.
d. Cliquez sur l'icône d'enregistrement.
5. Créez le plug-in MSAD comme suit :
a. Sélectionnez la mise en correspondance des attributs.
b. Accédez au menu contextuel et sélectionnez Create > adplugin.
Une fenêtre de saisie de mot de passe s'affiche.
c. Entrez le mot de passe du compte MSAD8770Admin.
Note 2 :
Ce mot de passe a été défini lors de l'installation du serveur OmniVista 8770. Il s'agit du mot de
passe entré pour le compte de gestionnaire de l'annuaire (voir : Installation - Installing a Server -
Installation du serveur OmniVista 8770 ).
6. Sur le serveur OmniVista 8770, vérifiez la présence du fichier
8770MSADPlugin.properties dans le répertoire : <installation
path>\8770\data\msadplugin.
Note 3 :
Ce répertoire doit également contenir les fichiers ReadMeFor8770MSADPlugin.txt et
setup.exe.

13.5 Installation du plug-in MSAD

Prérequis : l'installation du plug-in MSAD nécessite de posséder les droits administrateur sur
le domaine racine de la forêt.
Pour installer le plug-in MSAD sur le serveur Active Directory :
1. Copiez les fichiers 8770MSADPlugin.properties, ReadMeFor8770MSADPlugin.txt
et setup.exe depuis le répertoire \8770\data\msadplugin du serveur OmniVista
8770 vers %LOCALAPPDATA% (users\login\AppData\local) sur le contrôleur de
domaine.
2. Assurez-vous que le nom du serveur OmniVista 8770 peut être résolu à partir du serveur
MSAD
3. Faites un clic droit sur le fichier setup.exe et sélectionnez Exécuter en tant
qu'administrateur pour démarrer l'installation.
4. Suivez les instructions affichées jusqu'à la fin de l'installation.
5. Vérifiez que les fichiers start8770webclient.vbs et data\*.properties sont
installés
dans le répertoire d'installation.
Note :
Le répertoire d'installation par défaut est : C:\Program
files(x86)\Alcatel-Lucent\8770msadplugin.
6. Une fois terminé, assurez-vous que l'option Alcatel-Lucent Unified User Management
est disponible lorsque vous faites un clic droit sur un utilisateur (voir : Accès à l'outil web
de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770 )

       !       13-3

Chapitre 13 "     . &  /,

Important :
Le plug-in MSAD doit être à nouveau généré et installé sur le serveur Active Directory après un
changement d'hôte.

13.6 Accès à l'outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista

8770
Prérequis :
- L'outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770 peut être ouvert uniquement à
partir du contrôleur de domaine sur lequel le plug-in MSAD a été installé. Il n'est pas
obligatoire de posséder les droits d'administration sur le domaine racine de la forêt pour
ouvrir l'outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770.
- L'accès à l'outil Active Directory Users and Computers est possible sur le contrôleur de
domaine.
Pour accéder à l'outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770 à partir d'Active
Directory :
1. Allez à Start > Programs > Administrative Tools > Active Directory Users and
Computers.
La fenêtre Active Directory Users and Computers s'affiche.
2. Sur la gauche de la fenêtre, développez l'arborescence et sélectionnez le conteneur
correspondant (il s'agit d'un objet contenant d'autres objets).

13-4        !      

 "     . &  /,

Figure 13.2 : Active Directory Users and Computers Window Example

3. Sur la droite de la fenêtre, sélectionnez un utilisateur.
4. Accédez au menu contextuel et sélectionnez l'option Alcatel-Lucent Unified User
Management.
L'outil web de gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770 s'ouvre.

Figure 13.3 : OmniVista 8770 User Management Web Tool Example

Pour de plus amples informations concernant les fonctionnalités offertes par l'outil web de
gestion des utilisateurs d'OmniVista 8770, reportez-vous à l'aide en ligne d'OmniVista 8770
(voir la section relative à l'application Users).
Notes :
- Par défaut, le mode de débogage est actif pour le plug-in MSAD. Le fichier journal est
%TMP%\start8770webclient.log.
- Pour désactiver le mode débogage, éditez le fichier 8770MSADPlugin.properties dans
%8770MSADPLUGIN_HOME%\data. Positionnez log_level=info.

       !       13-5

Chapitre 13 "     . &  /,

13.7 Désinstallation du plug-in MSAD

Prérequis : la désinstallation du plug-in MSAD nécessite de posséder les droits administrateur
sur le domaine racine de la forêt.
Pour désinstaller le plug-in MSAD :
1. Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur le menu Start.
2. Allez à Start > Control Panel > Add/remove programs.
3. Sélectionnez le programme MSAD plug-in et cliquez sur Uninstall.
La procédure de désinstallation démarre.
Note :
Si la forêt dispose de plusieurs contrôleurs de domaine, l'option Alcatel-Lucent Unified User
Management apparait toujours dans le menu contextuel d'un utilisateur Active Directory situé dans le
contrôleur de domaine considéré, avant l'exécution de la réplication Active Directory.

13-6        !      

 
      %
 $   
Le présent chapitre s'applique au serveur OmniVista 8770 et au gestionnaire DECT Access
Point (DAP) lorsqu'ils sont installés sur le même ordinateur.

14.1 Le serveur OmniVista 8770 est déjà installé.

Le numéro de port doit être modifié pour le serveur Web IIS. Un VBscript est disponible pour
modifier le numéro de port du serveur Web IIS et rediriger les pages Web DECT Access Point
(DAP) vers ce nouveau port. Effectuez les opérations suivantes :
1. Après l'installation du gestionnaire DECT Access Point (DAP), lancez le fichier de
commande Call_portConfig.bat disponible dans le répertoire 8770/bin.
Une fenêtre contextuelle s'affiche.
2. Entrez un numéro de port libre puis validez.
Cette opération modifie le numéro de port du serveur Web IIS.
3. Redémarrez le serveur.
Après le redémarrage du serveur, l'OmniVista 8770 et le gestionnaire DAP sont accessibles.

14.2 Installation du serveur OmniVista 8770 lorsque le gestionnaire

DAP est déjà installé
L'assistant d'installation OmniVista 8770 détecte l'utilisation du port 80 et affiche les étapes
pour changer de port manuellement.
Une fois le nouveau numéro de port mis à jour, les mêmes nouvelles données de port doivent
être indiquées dans l'assistant d'installation.
Important :
Le changement de port ne s'effectue pas automatiquement.

Note :
L'installation du gestionnaire DAP sur une machine virtuelle n'est pas disponible.

14.3 Transmission de l'annuaire OmniPCX Enterprise au

gestionnaire DAP
Pour permettre des appels par le nom avec des combinés DECT dans un système IP-DECT
OmniPCX Enterprise, un fichier Excel contenant l'annuaire OmniPCX Enterprise avec des
entrées spécifiques doit être créé et transmis au gestionnaire DAP.
Ce fichier Excel est utilisé lorsque le serveur OmniVista 8770 et le gestionnaire DAP sont
installés sur le même serveur.
Pour créer le fichier Excel contenant l'annuaire OmniPCX Enterprise :
1. Depuis le serveur OmniVista 8770, ouvrez une ligne de commande et saisissez la
commande 8770exportforDAP export <OmniPCX Enterprise names>
"<administrator user name>" "<administrator user password>", où :
• <OmniPCX Enterprise names> correspond à la liste des noms des OmniPCX
Enterprise dont l'annuaire doit être exporté. Les noms OmniPCX Enterprise doivent

       !       14-1

Chapitre 14 "     &    ,$0 ## ) 

être séparés par une virgule.

• <administrator user name> correspond au nom d'un utilisateur ayant des
privilèges d'administrateur OmniVista 8770.
• <administrator user password> correspond au mot de passe d'un utilisateur
ayant des privilèges d'administrateur OmniVista 8770.
Exemple :
8770exportforDAP export cs80 "admin8770" "admin 8770" où cs80 est un OmniPCX
Enterprise.
Cette opération crée une tâche planifiée dans l'OmniVista 8770 pour tous les OmniPCX
Enterprise sélectionnés.
2. Depuis un client OmniVista 8770, ouvrez l'application Scheduler et développez
l'arborescence jusqu'à la tâche correspondante (appelée OXE Phonebook export).

Figure 14.1 : Scheduler window example

3. Sélectionnez la tâche, faites un clic droit puis sélectionnez Execute Now.
Cette tâche consiste à :
• Exporter l'annuaire de tous les OmniPCX Enterprise sélectionnés dans le répertoire :
[OmniVista 8770 installation
directory]/Client/data/DAPPhonebook. Les annuaires sont enregistrés au
format txt et appelés <OmniPCX Enterprise name>.txt.
• Convertir ces annuaires au format txt en un seul annuaire au format xls (appelé
Phonebook.xls).
Une fois terminée, la tâche passe à l'état inactif et le gestionnaire DAP peut utiliser les
données fournies par cet annuaire au format xls.
4. Vérifiez que l'annuaire appelé Phonebook.xls se trouve dans le répertoire :
[OmniVista 8770 installation directory]/Client/data/DAPPhonebook.

14-2        !      

 "     &    ,$0 ## ) 

       !       14-3

Chapitre 14 "     &    ,$0 ## ) 

14-4        !      

 

 &           

15.1 Généralités
OmniVista 8770 fournit un package de migration permettant :
- D'exporter des données du serveur OmniVista 4760. Les données sont exportées et
stockées dans un répertoire local spécifique de l’ordinateur sur lequel s'exécute le serveur
OmniVista 8770. Les données peuvent également être stockées dans un répertoire
réseau.
La version OmniVista 4760 minimale requise pour une mise à jour logicielle (migration) est
R5.2.
- D'importer des données OmniVista 4760 dans le serveur OmniVista 8770.
Les outils de migration permettent d’extraire :
- Les informations de taxation de la base de données SQL OmniVista 4760, telles que :
• la configuration du livre de codes,
• les définitions de la taxation personnalisée et des rapports d'observation de trafic,
• l'arborescence de l'organisation de taxation personnalisée par niveaux.
Note :
Les tickets de taxation doivent être archivés depuis le serveur OmniVista 4760, puis restaurés sur l'e
serveur OmniVista 8770 par le biais de la fonction Accounting Archive/Restore.
- Les informations du serveur d’annuaire LDAP de l'OmniVista 4760 :
• la structure de l’annuaire d’entreprise (pays, ville, société, service, client du centre de
services à distance, personne, groupe et nom),
• la topologie du réseau (réseau, sous-réseau, OmniPCX Office et OmniPCX
Enterprise),
• les données MCS,
• les détails du carnet d’adresses.
Les renseignements suivants ne sont pas traités par l'outil de migration :
- définitions des tickets VoIP et des rapports,
- alarmes,
- tâches programmées,
- topologie personnalisée,
- comptes administrateur,
- deuxième lien principal et suivants OmniVista 4760 entre les personnes et les terminaux
(la plate-forme OmniVista 8770 ne gère qu'un seul lien principal).

15.2 Export de données depuis le serveur OmniVista 4760

Prérequis :
- La base de données NMC50 et les services LDAP doivent être en cours d’exécution.
- Tous les autres services OmniVista 4760 doivent être arrêtés. Cette opération doit être
réalisée à l'aide du gestionnaire de service (chemin d'accès : Start > Program >

       !       15-1

Chapitre 15 1      ( & 

OmniVista 4760 > Tools > Service Manager).

Pour exporter les données OmniVista 4760 :
1. Sur l’ordinateur sur lequel s'exécute le serveur OmniVista 8770, accédez au répertoire
8770\bin\Migration.
Note 1 :
Il est également possible de copier le dossier Migration à partir du serveur OmniVista 8770 vers le
serveur OmniVista 4760 et de suivre la même procédure.
2. Lancez le fichier Migration_Export.bat.
La fenêtre Migration - Export Frame s’ouvre.

15-2        !      

 1      ( & 

Figure 15.1 : Migration – Export Frame Window Example

3. Renseignez les attributs suivants :
4760 Host Saisissez l’adresse IP de l’ordinateur sur lequel s'exécute le
serveur OmniVista 4760.
Database Password Saisissez le mot de passe de l’administrateur de base de
données (DBA). Ce mot de passe est utilisé pour accéder à
la base de données OmniVista 4760 (base de données SQL
Anywhere).
Ldap Port Si nécessaire, modifiez le port de communication dédié pour
le serveur LDAP.
Le numéro de port standard est 389.
Ldap Password Saisissez le mot de passe de l’administrateur LDAP
(Directory Manager). Ce mot de passe permet d’accéder au
serveur d’annuaire LDAP de la plate-forme OmniVista 4760
(Serveur d’annuaire SunONE).
4760 Company Name Entrez le nom de la société, qui apparaît à la racine de
l’annuaire d’entreprise.

4. Utilisez le bouton Export Path pour entrer le chemin vers lequel les données OmniVista
4760 doivent être exportées (réseau ou répertoire local).
5. Cliquez sur le bouton correspondant aux données à exporter :
• Export 4760 Ldap : pour exporter les informations du serveur d’annuaire LDAP de la
plate-forme OmniVista 4760. Les données sont exportées dans des fichiers *.ldif.
• Export LDAP & DB : pour exporter des informations du serveur d’annuaire LDAP et
de la base de données SQL :
• Les données de taxation de la base de données OmniVista 4760. Les données
sont exportées dans des fichiers *.sql.
• Les données du serveur d’annuaire LDAP de la plate-forme OmniVista 4760. Les
données sont exportées dans des fichiers *.ldif.
• Les rapports personnalisés de la base de données OmniVista 4760. Les données
sont exportées dans des fichiers *.def.
Le statut de l’export est affiché dans le coin inférieur gauche de la fenêtre Migration - Export
Frame.
Note 2 :
L’opération d’export peut être interrompue à tout moment à l'aide du bouton Close.

15.3 Import des données OmniVista 4760 dans le serveur

OmniVista 8770
Prérequis :
- Vous devez avoir des droits en lecture/écriture sur le répertoire dans lequel les données
OmniVista 4760 ont été précedemment exportées.
- Une sauvegarde de la base de données OmniVista 8770 actuelle doit être effectuée.

       !       15-3

Chapitre 15 1      ( & 

Important :
La base de données OmniVista 8770 doit être vide avant l’import des données OmniVista
4760.
- Tous les services OmniVista 8770 doivent être arrrêtés, à l’exception de la base de
données et des services d’annuaire LDAP. Cette opération doit être réalisée à l'aide du
gestionnaire de services (chemin d'accès : Start > Program > OmniVista 8770 >
Tools > Service Manager).
- Il est recommandé de fermer le client OmniVista 8770 pendant l'import des données.
Pour importer les données OmniVista 4760 dans le serveur OmniVista 8770 :
1. Sur l’ordinateur sur lequel s'exécute le serveur OmniVista 8770, accédez au répertoire
8770\bin\Migration.
2. Lancez le fichier Migration_Import.bat.
La fenêtre Migration - Import Frame s’ouvre.

15-4        !      

 1      ( & 

Figure 15.2 : Migration – Import Frame Window Example

3. Renseignez les attributs suivants :
Database Password Saisissez le mot de passe de l’administrateur de base de
données (DBA). Ce mot de passe permet d’accéder à la
base de données OmniVista 8770 (base de données Mari-
aDB) (sql par défaut).
Ldap Port Si nécessaire, modifiez le port de communication dédié pour
le serveur LDAP.
Le numéro de port standard est 389.

       !       15-5

Chapitre 15 1      ( & 

Ldap Password Saisissez le mot de passe de l’administrateur LDAP

8770 Company Name
(Directory Manager). Ce mot de passe permet d’accéder au
serveur d’annuaire LDAP de la plate-forme OmniVista 8770
(Serveur d’annuaire Oracle).
Entrez le nom de la société, qui apparaît à la racine de
l’annuaire d’entreprise OmniVista 8770. Ce champ permet
de modifier le nom de société initialement configuré dans
l’annuaire d’entreprise OmniVista 4760.

4. Utilisez le bouton Import Path pour entrer le chemin donnant l'emplacement de stockage
des données OmniVista 4760 après l’export (répertoire réseau ou local).
5. Cliquez sur le bouton correspondant aux données à exporter :
• Import Ldap : pour importer les informations LDAP OmniVista 4760 dans le serveur
d’annuaire LDAP de la plate-forme OmniVista 8770.
• Import LDAP & DB : pour importer :
• les informations de taxation OmniVista 4760 dans la base de données OmniVista
8770,
• OmniVista 4760 les informations LDAP dans le serveur d’annuaire LDAP,
OmniVista 8770
• les rapports personnalisés de la base de données OmniVista 4760. Les données
sont exportées dans des fichiers *.def.
Le statut de l’import est affiché en bas à gauche de la fenêtre Migration - Import Frame.
Note :
L’opération d’import peut être interrompue à tout moment à l'aide du bouton Close.

15-6        !      

 

    

16.1 Généralités
Cette section décrit la connectivité possible entre le serveur OmniVista 8770 et le serveur
OmniPCX Enterprise ou OmniPCX Office auquel il peut être connecté.
La connectivité pour les serveurs OmniPCX Enterprise et OmniPCX Office est assurée par
défaut par Ethernet (LAN).

16.2 Configuration de la connectivité Ethernet (LAN) avec un

OmniPCX Enterprise ou un OmniPCX Office
1. À partir du client OmniVista 8770, ouvrez l’application Configuration et cliquez sur l’onglet
Networks.
2. Créez le réseau et le sous-réseau.
3. Créez le serveur OmniPCX Enterprise ou OmniPCX Office, puis mettez à jour les attributs
suivants dans l’onglet PCX :
• Name
• Subnetwork - Node Number
Pour vérifier le numéro de nœud de réseau d'un OmniPCX Enterprise ou d'un
OmniPCX Office.
• IP Address: avec ou sans CPU dupliquée, indiquez l’adresse IP principale. En cas de
redondance spatiale (OmniPCX Enterprise uniquement), vous devez indiquer les deux
adresses IP principales correspondant aux CPU : cliquez avec le bouton droit de la
souris sur le champ Add value pour entrer la seconde adresse IP.
Notes :
• Pour vérifier l’adresse IP de l'OmniPCX Enterprise, reportez-vous à Vérification de
l'adresse IP d'un OmniPCX Enterprise .
• Pour vérifier l’adresse IP de l'OmniPCX Office, reportez-vous à Vérification de l'adresse IP
d'un OmniPCX Office .
• Pour plus d’informations, consultez la communication technique : TC0423.
• FTP Password
Note :
Le mot de passe par défaut est adfexc pour la plate-forme OmniPCX Enterprise et tuxalize pour
la plate-forme OmniPCX Office.
4. Cliquez sur l’onglet Connectivity puis sélectionnez LAN dans le champ Connection
Type.

16.3 Informations utiles

16.3.1 Vérification de l'adresse IP d'un OmniPCX Enterprise

Si vous ne connaissez pas l’adresse IP d’un OmniPCX Enterprise, vous pouvez établir une
connexion série entre le port COM de l'OmniPCX Enterprise et une console VT100 ou un PC.

       !       16-1

Chapitre 16 $#  +

La procédure à suivre à l'aide d'un PC est la suivante :

1. Raccordez physiquement le PC à l'OmniPCX Enterprise à l’aide d’un câble série croisé.
2. Utilisez le programme Démarrer > Programmes > Accessoires > Hyper Terminal >
Hyper Terminal.
3. Paramétrez une connexion à 9600 bauds, 8 bits, sans parité avec 1 bit d'arrêt puis lancez
la connexion. La page d'accueil de l'OmniPCX Enterprise s'affiche.
4. Identifiez-vous auprès de l'OmniPCX Enterprise en saisissant un identifiant et un mot de
passe (mtcl et mtcl par défaut).
5. Entrez la commande netadmin -m pour ouvrir le menu Alcatel-Lucent e-mediate IP
Network Administration.
6. Accédez à la rubrique 3. Local Ethernet Interface puis 1. View. La configuration de
l'interface Ethernet apparaît et se présente sous la forme :
Internet Name: xa024001
Internet address: 10.4.1.1
Netmask: 255.255.0.0
7. Pour modifier cette adresse, utilisez la commande 2. Update puis suivez les indications.

16.3.2 Vérification de l'adresse IP d'un OmniPCX Office

OMC est l'application PC utilisée pour configurer les paramètres OmniPCX Office. La
procédure à suivre lorsque vous utilisez un PC est la suivante :
1. Connectez physiquement le PC exécutant OMC au serveur OmniPCX Office.
Note 1 :
Pour de plus amples informations, consultez le manuel d'installation OmniPCX Office (accès au
système).
2. Ouvrez l'OMC et sélectionnez le mode Expert.
3. Depuis la barre d'outils, sélectionnez Comm > Connect et configurez le mode de
connexion.
4. Accédez à la page OMC : Hardware and Limits > LAN/IP Configuration.
5. Sélectionnez l'onglet Boards.
L'adresse IP de l'OmniPCX Office s'affiche.
Note 2 :
L'adresse IP peut aussi être vérifiée à partir d'un poste de l'installation (appelé station MMC) comme suit
:
1. À partir de ce poste, sélectionnez : System > Install.
2. Saisissez le mot de passe par défaut (pbxk1064).
3. Sélectionnez : Global > NetCNF > IP@CPU.
L'adresse IP de l'OmniPCX Office s'affiche.

16.3.3 Vérification du numéro de nœud réseau d’un OmniPCX Enterprise

Si vous ne connaissez pas l’adresse IP de l'OmniPCX Enterprise, connectez-vous en
sélectionnant : Démarrer > Programmes > Accessoires > Telnet. Dans le cas contraire,

16-2        !      

 $#  +

utilisez Démarrer > Programmes > Accessoires > Hyper Terminal > HyperTerminal (Voir
chapitre ci-dessus).
1. Paramétrez une connexion à 9600 bauds, 8 bits, sans parité avec 1 bit d'arrêt puis lancez
la connexion. La page d'accueil de l'OmniPCX Enterprise s'affiche.
2. Identifiez-vous auprès de l'OmniPCX Enterprise en saisissant un identifiant et un mot de
passe (mtcl et mtcl par défaut).
3. Tapez la commande siteid. Les informations techniques de l'OmniPCX Enterprise sont
listées et notamment le numéro de nœud (numéro de l'OmniPCX Enterprise) et le
numéro du réseau.
Le numéro de nœud réseau équivaut à 100 X le numéro de réseau + le numéro de nœud.
Le tableau ci-dessous présente quelques exemples.
tableau 16.1 : Exemples de numéros de nœud réseau
Numéro de nœud (numéro
Numéro réseau Numéro de nœud réseau
de l'OmniPCX Enterprise)
1 1 101
0 2 2
3 1 301

Dans l’application Configuration du client OmniVista 8770, lorsqu’une arborescence

<Network>\<subnetwork>\<OmniPCX Enterprise> est créée, le <subnetwork> est
identique au numéro de réseau.

       !       16-3

Chapitre 16 $#  +

16-4        !      

 

 #  

Pour garantir que l'OmniVista 8770 est configuré dans un environnement sécurisé,
reportez-vous au Guide de sécurité de l'OmniVista 8770 et à la section Sécurité du Manuel de
l'administrateur de l'OmniVista 8770.

       !       17-1

Chapitre 17 /+# +

17-2        !      

 
'"     
  

18.1 Défragmentation du disque dur

Afin d'optimiser le fonctionnement du serveur, programmez une défragmentation mensuelle
dans l'application Planificateur.

18.2 Sauvegarde de la base de données

Une sauvegarde hebdomadaire de la base de données OmniVista 8770 est planifiée par
défaut.
Les sauvegardes arrêtent les services et compressent les bases de données au format ZIP.
Les sauvegardes nécessitent un espace disque disponible équivalant à deux fois la taille de
toutes les bases de données réunies.
Prévoyez au minimum une sauvegarde hebdomadaire des données du serveur OmniVista
8770 ainsi que la suppression régulière des sauvegardes précédentes pour éviter une
saturation du disque.
Archivez les sauvegardes sur un périphérique externe.

18.3 Utilisation des ressources réseau pour les opérations de

maintenance
Le serveur OmniVista 8770 peut utiliser des ressources réseau pour des opérations de
maintenance telles que :
- la sauvegarde/restauration de données du serveur OmniVista 8770,
- la sauvegarde/restauration de données du serveur de communication,
- la mise à jour logicielle du serveur OmniPCX Enterprise,
- la copie temporaire des données (au cours des opérations de défragmentation de bases
de données, par exemple).
Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Maintenance et Maintenance du 8770
du manuel administrateur OmniVista 8770.

18.4 Utilisation des lignes de commande pour les opérations de

sauvegarde et de restauration

18.4.1 Ligne de commande pour la sauvegarde immédiate des bases de

données NMC
La commande 8770backup.bat lance une sauvegarde immédiate des bases de données
NMC du serveur OmniVista 8770. Cette tâche planifiée immédiate est disponible dans
l'application Planificateur de la plate-forme OmniVista 8770.
Les fichiers de sauvegarde sont enregistrés dans le répertoire de sauvegarde par défaut du
serveur OmniVista 8770, tout comme les opérations de sauvegarde de l'application 8770
Maintenance de la plate-forme OmniVista 8770.

       !       18-1

Chapitre 18 2.+   ( #  

Syntaxe :
8770backup.bat save
Action : sauvegarder - créez et lancez la tâche de sauvegarde, puis attendez que la tâche soit
terminée.
Exemple :
C:\8770\bin>C:\8770\bin\8770backup.bat save
Mon Oct 07 15:59:24 CEST 2013 INFO:SchedulerCli started
Mon Oct 07 15:59:28 CEST 2013 INFO:SchedulerCli ended.
Mon Oct 07 15:59:29 CEST 2013 INFO:Activate the job
Mon Oct 07 15:59:29 CEST 2013 INFO:JOBSETID=JS8
Mon Oct 07 15:59:29 CEST 2013 INFO:Job JS8 has been created/started.
Mon Oct 07 15:59:29 CEST 2013 INFO:sleep 120 sec.
Mon Oct 07 16:01:30 CEST 2013 INFO:Job is running. sleep 120 sec.
Mon Oct 07 16:03:30 CEST 2013 INFO:Job is running. sleep 120 sec.
DATADIRECTORY=[07/10/2013 15:59:43] Cible : sauvegarde du fichier de
"C:\8770
\" vers "C:\8770_ARC\8770Backup\20131007155932\"
Mon Oct 07 16:05:30 CEST 2013 INFO:JOBSTATUS=Successful

18.4.2 Ligne de commande pour la restauration immédiate des bases de

données NMC
La commande de restauration compare le fichier RestoreContext.ini (fichier généré par
l'OmniVista 8770 indiquant les données à restaurer) avec celui de l'installation de l'OmniVista
8770. Si la comparaison est satisfaisante et que tous les fichiers compressés se trouvent dans
le répertoire de sauvegarde, une confirmation est demandée à l'utilisateur. En cas de
confirmation, tous les services OmniVista 8770 en cours d'exécution (serveurs de base de
données et LDAP inclus) sont arrêtés et l'opération de restauration est lancée. Une fois
l'opération de restauration terminée, l'utilisateur est invité à redémarrer le serveur OmniVista
8770.
Attention :
- Étant donné qu'un arrêt des services peut s'avérer nécessaire, la commande de restauration
doit être exécutée avec des privilèges d'administrateur.
- L'utilisateur doit avoir un accès en lecture au répertoire de sauvegarde. Si la sauvegarde est
réalisée sur un hôte différent, le répertoire de sauvegarde peut être copié dans un
emplacement local pour permettre l'accès. Les opérations de restauration acceptent les
syntaxes de chemin UNC telles que \\Hostname\share\…
- La commande de restauration doit être exécutée avec %NMC_HOME%\bin comme répertoire
courant.
- La commande de restauration est située sur le serveur OmniVista 8770, dans le répertoire :
%NMC_HOME%\bin.
Syntaxe :
Restore <Backup directory>
<Backup directory> correspond au chemin d'accès du répertoire dans lequel la
sauvegarde est enregistrée.
Exemple :

18-2        !      

 2.+   ( #  

C:\>cd C:\8770\bin
C:\8770\bin>restore C:\8770_ARC\8770Backup\20131007161034
Checking backup...
- Reading backup context in C:\8770_ARC\8770Backup\20131007161034\
- Reading OmniVista context in C:\8770\
backup is valid
Do you really want to restore C:\8770_ARC\8770Backup\20131007161034\ to
C:\8770\
(if OmniVista servers are running they will be stopped) ? (Y,N)
y
Restoring files...
- Restoring file AlarmServer.zip
- Restoring file AlarmServer.zip
- Restoring file MariaDB.zip
- Restoring file CustomDict.zip
- Restoring file CustomTheme.zip
- Restoring file AuditServer.zip
- Restoring file DevManage.zip
- Restoring file PKI.zip
- Redeploy PKI certificate after restore
- Restoring file Loader.zip
- Restoring file Mib.zip
- Restoring file NotifyService.zip
- Restoring file Scheduler.zip
- Restoring file Slapd-8770.zip
Restoration is successful
Please reboot the server to restart OmniVista

18.4.3 Ligne de commande pour la restauration immédiate des bases de

données NMC avec ré-hébergement
La commande RestoreRehost.bat est disponible dans le répertoire %NMC_HOME%\bin du
serveur OmniVista 8770.
Syntaxe :
RestoreRehost<Backup directory>
<Backup directory> correspond au chemin d'accès du répertoire dans lequel la
sauvegarde est enregistrée.

18.5 Utilisation d'une ligne de commande pour une synchronisation

complète
La commande NMCSyncCompleteGlobal.bat est disponible dans le répertoire
%NMC_HOME%\bin du serveur OmniVista 8770. Cette commande lance une synchronisation
complète au niveau de la racine NMC (LDAP/PCX-OT). Cette tâche planifiée immédiate est
disponible dans l'application Planificateur de la plate-forme OmniVista 8770.
Syntaxe :
NMCSyncCompleteGlobal.bat sync
Action : synchroniser - créez et lancez le jobset de synchronisation, puis attendez qu'il soit
terminé.
renvoie : JOBSETID=<jobSetId (si JOBSTATUS=Successful)
JOBSTATTUS=Failed|Successful
JOBSTATTUS=Running
renvoie : JOBSTATUS=Successful|Failed|Waiting|Running|Paused
Exemple :

       !       18-3

Chapitre 18 2.+   ( #  

18-4        !      

 2.+   ( #  

C:\Users\Administrateur>D:\8770\bin\NMCSyncCompleteGlobal.bat sync
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO:SchedulerCli started.
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO:begin ParseParameters started
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO:nbArgs=30
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 0 run
com.alcatel_lucent.nms8770.appl.client
.apps.scheduler.cli.SyncNMCCompleteJobConfig
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 2 LDAPLogin anonymous
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 4 LDAPPassword anonymous
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 6 LDAPPort 636
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 8 LDAPDn o=nmc
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 10 TraceFile omnivistaLog.properties
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 12 TraceType NMCT_ALL NMCL_ALL
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 14 Language fr_FR
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 16 InstallDir D:\8770\Client\bin
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 18 Console no
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 20 IpNumeric yes
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 22 CorbaMinPort 30500
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 24 CorbaMaxPort 30509
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 26 OmcInPortMinPort 30510
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: 28 OmcInPortMaxPort 30529
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO:+getLDAPServer
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO:restorecontext file:
D:\8770\RestoreContext.ini
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: LDAPServer=10-10-1-62
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO:-getLDAPServer
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO: set dyn_LDAPServer to 10-10-1-62
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO:end ParseParameters
Tue Oct 08 08:08:58 CEST 2013 INFO:begin getJobConfigFromCli
Tue Oct 08 08:09:01 CEST 2013 INFO:end getJobConfigFromCli
Tue Oct 08 08:09:01 CEST 2013 INFO:SchedulerCli ended.
Tue Oct 08 08:09:01 CEST 2013 INFO:action:RUN
Tue Oct 08 08:09:01 CEST 2013 INFO:begin startJobAndFinish
Tue Oct 08 08:09:02 CEST 2013 INFO:begin getJobSetConfig
Tue Oct 08 08:09:02 CEST 2013 INFO:userName=anonymous
Tue Oct 08 08:09:02 CEST 2013 INFO:password=anonymous
Tue Oct 08 08:09:02 CEST 2013 INFO:end getJobSetConfig
Tue Oct 08 08:09:06 CEST 2013 INFO:Activate the job
Tue Oct 08 08:09:14 CEST 2013 INFO:JOBSETID=JS2
Tue Oct 08 08:09:14 CEST 2013 INFO:Job JS2 has been created/started.
Tue Oct 08 08:09:14 CEST 2013 INFO:sleep 120 sec.
Tue Oct 08 08:11:14 CEST 2013 INFO:+getJobSetStatusObj jobSetId=JS2
Tue Oct 08 08:11:14 CEST 2013
INFO:jobSetDN=Cn=JS2,cn=Scheduler,cn=Service,hosti
d=1,cn=Servers,cn=OmniVista 8770,o=nmc
Tue Oct 08 08:11:14 CEST 2013 INFO:getJobSetStatusObj GetJobSet return
JobSet=co
m.alcatel.nmd.util.scheduler.SCHED.StubForJobSet:com.ooc.CORBA.Delegate@eeca3a
Tue Oct 08 08:11:14 CEST 2013
INFO:GetStatus=com.alcatel.nmd.util.scheduler.SCHE
D.JobSetPackage.JobSetStatus@94026e
Tue Oct 08 08:11:14 CEST 2013 INFO:-getJobSetStatusObj
Tue Oct 08 08:11:14 CEST 2013 INFO:job status 1
Tue Oct 08 08:11:14 CEST 2013 INFO:Job is running. sleep 120 sec.
Tue Oct 08 08:13:14 CEST 2013 INFO:+getJobSetStatusObj jobSetId=JS2
Tue Oct 08 08:13:14 CEST 2013
INFO:jobSetDN=Cn=JS2,cn=Scheduler,cn=Service,hosti
d=1,cn=Servers,cn=OmniVista 8770,o=nmc
Tue Oct 08 08:13:14 CEST 2013 INFO:getJobSetStatusObj GetJobSet return
JobSet=co
m.alcatel.nmd.util.scheduler.SCHED.StubForJobSet:com.ooc.CORBA.Delegate@70a698
Tue Oct 08 08:13:14 CEST 2013
INFO:GetStatus=com.alcatel.nmd.util.scheduler.SCHE
D.JobSetPackage.JobSetStatus@94026e
Tue Oct 08 08:13:14 CEST 2013 INFO:-getJobSetStatusObj
Tue Oct 08 08:13:14 CEST 2013 INFO:job status 1
Tue Oct 08 08:23:14 CEST 2013 INFO:+getJobSetStatusObj jobSetId=JS2
Tue Oct 08 08:23:14 CEST 2013
INFO:jobSetDN=Cn=JS2,cn=Scheduler,cn=Service,hosti
d=1,cn=Servers,cn=OmniVista 8770,o=nmc
Tue Oct 08 08:23:14 CEST 2013 INFO:getJobSetStatusObj GetJobSet return
JobSet=co
m.alcatel.nmd.util.scheduler.SCHED.StubForJobSet:com.ooc.CORBA.Delegate@1edc134
Tue Oct 08 08:23:14 CEST 2013
INFO:GetStatus=com.alcatel.nmd.util.scheduler.SCHE
D.JobSetPackage.JobSetStatus@1a25917
Tue Oct 08 08:23:14 CEST 2013 INFO:-getJobSetStatusObj

       !       18-5

Chapitre 18 2.+   ( #  

Tue Oct 08 08:23:14 CEST 2013 INFO:begin getFirstJobLogFilename

Tue Oct 08 08:23:14 CEST 2013
INFO:JobDN:cn=J4,Cn=JS2,cn=Scheduler,cn=Service,ho
stid=1,cn=Servers,cn=OmniVista 8770,o=nmc
Tue Oct 08 08:23:14 CEST 2013 INFO:10-10-1-62
636
Tue Oct 08 08:23:15 CEST 2013 INFO:end getFirstJobLogFilename
D:\8770\data\Sched
uler\JS2\J4\20131008080917.log
Tue Oct 08 08:23:15 CEST 2013 INFO:end startJobAndFinish return
JobSetStatus
JobSetIdle
Tue Oct 08 08:23:15 CEST 2013 INFO:JOBSETSTATUS=JobSetIdle
D:\8770\Client\bin>

18.6 Utilisation de ToolsOmnivista.exe

18.6.1 Généralités
Un outil de mise à jour ToolsOmniVista est disponible dans le répertoire %NMC_HOME%\bin
du serveur OmniVista 8770. Cet outil permet de réaliser les opérations suivantes :
- la modification des mots de passe OmniVista 8770 (voir Modification des mots de passe
OmniVista 8770 ) ;
- la suppression de l'historique de taxation (voir Mise à jour de l'organisation de la taxation ).

18.6.2 Modification des mots de passe OmniVista 8770

Pour modifier les mots de passe OmniVista 8770 :
1. Dans le répertoire 8770\bin, faites un double-clic sur ToolsOmnivista.exe.

Figure 18.1 : ToolsOmniVista Access Windows Example

2. Entrez le mot de passe du gestionnaire de l'annuaire.
Utilisez le mot de passe du compte AdminNMC prédéfini saisi lors de l'installation du
serveur OmniVista 8770.

18-6        !      

 2.+   ( #  

La fenêtre principale ToolsOmnivista s'affiche.

Figure 18.2 : ToolsOmnivista Main Window Example

3. Sélectionnez l'option Password Update.

Figure 18.3 : OmniVista 8770 Password Configuration Window Example

4. Sélectionnez le mot de passe à mettre à jour (choix 1 à 6).
5. Saisisez le nouveau mot de passe deux fois.
6. Sélectionnez 0 pour quitter.
Note :
Les sauvegardes programmées avec d'anciens mots de passe ne seront pas effectuées. Vous devez

       !       18-7

Chapitre 18 2.+   ( #  

lancer ou reprogrammer les sauvegardes en utilisant le nouveau mot de passe.

18.6.3 Mise à jour de l'organisation de la taxation

Cette fonctionnalité réaffecte tous les enregistrements et les compteurs PTP aux entités
actives :
- Tous les enregistrements et compteurs PTP affectés à une entité inactive sont réaffectés à
une entité active si les entités ont le même Numéro taxé et PCX.
- Toutes les entités inactives et leurs entrées dans l'annuaire sont supprimées.
Pour mettre à jour l'organisation de la taxation :
1. Dans le répertoire 8770\bin, faites un double-clic sur ToolsOmnivista.exe.

Figure 18.4 : ToolsOmniVista Access Windows Example

2. Entrez le mot de passe du gestionnaire de l'annuaire.
Utilisez le mot de passe du compte AdminNMC prédéfini saisi lors de l'installation du
serveur OmniVista 8770.
La fenêtre principale ToolsOmnivista s'affiche.

18-8        !      

 2.+   ( #  

Figure 18.5 : ToolsOmniVista Main Windows Example

3. Sélectionnez l'option Accounting Organization Update.
Un message de confirmation s'affiche.

4. Entrez y.
Le processus commence :
Exemple :

       !       18-9

Chapitre 18 2.+   ( #  

18-10        !