ACCORD-TYPE

Fonds d'aide social ; aux communautés

defavorisés Angola-afrique .
Avalisé par
la Banque mondiale
Organisme de suivie ONG Ministere de la foie
et la libaration
April 12, 2019

Avant-propos
• Le présent Accord-type d'aide social (« aux personnes defavorsé ») résulte de la coopération entre
Mme Enestina Da Silva Diogo MATIAS representant L'ONG Ministere de la foie et la liberation , la
Banque mondiale (ci-après la « Banque ») et le Programme de Développement des Nations Unies « le
PDNU ») inspection.

• Source de finance Don , Attribué par la compagine d'assurance HELVAZIA B.P. 4571 ; Ville :
DOUALA ; Fax : 233 42 44 74. suite a une decision de justice.

• Banque d'accords de fond NOVOBANCO Av. Dom Nuno Álvares Pereira 10-A, 2735-144 Agualva-
Cacém, Portugal.
• Les dispositions de la section Conditions Générales du présent Accord relatives à la gestion
financière, à l’audit et à la prévention de la fraude et de la corruption découlent de l’Accord-cadre sur
la gestion financière (FMFA) et de l’Accord sur les principes fiduciaires (FPA) entre les organismes
des Nations Unies (y compris le PNUD) et la Banque.

• Le texte présenté en italique est «Notes aux Utilisateurs», qui fournissent des conseils à l’entité
d’exécution de l'avaliste la Banque et à l’équipe du PNUD dans linspection d’un Accord spécifique.

ACCORD
POUR L'AIDE SOCIAL
[aux communaités defavorisés ]

Nom du Projet Aide social a Ophelins andicapés personnes devaforisés .

Numéro du Crédit/Don n°5452PT54N
Numéro de référence [QSGT58 NOVOBANCO]

Numéro de référence du PNUD ZT5687596L

entre

LE GOUVERNEMENT [CAMEROUN ]

et

LE PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DES NATIONS UNIES (PNUD)

ACCORD
LE PRÉSENT ACCORD (ainsi que toutes ses annexes, ci-après dénommés collectivement
l’« Accord ») est conclu entre LE GOUVERNEMENT [CAMEROUN] par l’entremise de son
[MINISTERE DE RELATIONS EXTERIEURS ] (ci-après le « Gouvernement »), et le
PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DES NATIONS UNIES (PNUD), un organe
subsidiaire des Nations Unies, une organisation intergouvernementale créée par ses États
membres en vertu de la Charte signée le 26 juin 1945, dont le siège est situé au 1, UN Plaza à
New York, 10017, aux États-Unis («PNUD» ou au «Partenaire des Nations-Unies», et le
Gouvernement, sont également ci-après dénommés collectivement « Parties » ou séparément
« Partie »).

ATTENDU QUE

• Le PNUD, en tant qu’une agence spécialisée des Nations Unies, sert à bien des égards de
bras opérationnel de l’Organisation des Nations Unies au niveau des pays et coopère avec le
Gouvernement et les partenaires de développement pour promouvoir, entre autres, le
développement durable, l’élimination de la pauvreté, la promotion de la femme, la bonne
gouvernance et l’État de droit. Le PNUD aura pour role d'inspection en Angola pour sassurer
du bon fonctionnement du projet.

EN FOI DE QUOI, les Parties aux présentes ont signé le présent Accord

LE GOUVERNEMENT ONG MINISTERE DE LA

[CAMEROUN ] FOIE

Par : [_____ signature_______]

Par : [_____ signature_______]

Nom : [__________________]
Nom : [__________________]
Fonction :
Fonction : [__________________]
[__________________]
Date :
Date :