Cours Anglais L 3 Génie des Matériaux 2023/2024

English terms Termes français ‫مصطلحات عربية‬

Steel Acier ‫فُىالَذ‬
Stainless steel Acier inoxydable ‫فىالذ ال يصدأ‬
Maraging steel Acier maraging ‫هاريٌج الصلب‬
Tool steel Acier à outils ‫أداة الصلب‬
High-speed steel (HSS) Acier rapide (AR) ‫فىالذ عالي السرعت‬
Superior high-speed steel Acier rapide supérieur (ARS) ‫فىالذ فائق السرعت‬
(SHSS)
Tempered steel Acier trempé ‫هعدى صلب‬
Wrought aluminum Aluminium forgé ‫األلىهٌيىم الوطاوع‬
Amalgam Amalgame ‫هلغن‬
Metal alloy Alliage métallique ‫سبيكت هعدًيت‬
Industrial metal alloy Alliage métallique industriel ‫سبيكت هعدًيت صٌاعيت‬
Non-metal alloy Alliage non métallique ‫سبيكت غير هعدًيت‬
Wrought copper Cuivre forgé ‫الٌحاش الوطاوع‬
Compound Composé ‫هركب‬
Components Composants ‫عٌاصر‬
Conductivity Conductivité ‫التىصيل‬
Secondary constituent(s) Constituant(s) secondaire(s) ‫الوكىًاث الثاًىيت‬
Combination Combinaison ‫هسيج‬
Compounded of Composé de ‫هركب هي‬
Ductility Ductilité ‫ليىًت‬
Durability Durabilité ‫الوتاًت‬
Hardness Dureté ‫صالبت‬
Electrum Électrum ‫إلكتروم‬
Electron Electron ‫اإللكتروى‬
Pewter (alloy) Etain (alliage) )‫القصدير (سبائك‬
Alloying elements Éléments d'alliage ‫عٌاصر صٌاعت السبائك‬
To comprise Être composé de ‫لتشول‬
To be comprised of Être composée de ‫لتكىى هكىًت هي‬
Wrought iron Fer forgé ‫الحديد الوطاوع‬
Foundry Fonderie ‫هسبك‬

1
 Cours Anglais L 3 Génie des Matériaux 2023/2024

To smelt (an ore) Fondre (un minerai) )‫صهر (خام‬

Cast iron Fonte (de fer) ‫الحديد السهر‬
Pig iron Fonte brute ‫حديد خام‬
Fritting Frittage ‫تلبيد‬
Fusion of a metal Fusion d'un métal ‫ذوباى الوعدى‬
Ion implantation Implantation ionique ‫زرع األيىًاث‬
Malleability Malléabilité ‫تطىيع‬
Base metal Métal de base ‫الوعادى األساسيت‬
Molten metal Métal en fusion ‫الوعدى الوٌصهر‬
Resistance to corrosion Résistance à la corrosion ‫هقاوهت التآكل‬
Mechanical resistance Résistance mécanique ‫هقاوهت هيكاًيكيت‬
Tensile resistance Résistance à la traction ‫هقاوهت الشد‬
Resistance to wear Résistance à l'usure ‫هقاوهت التآكل‬
Resistivity Résistivité ‫الوقاوهت الٌىعيت‬
Solder Soudure ‫لحام‬
Structure Structure ‫بٌاء‬
Welding Soudure (action) ‫لحام‬
To temper Tremper ‫ًقع‬