Tableau Récapitulatif Des Textes Communautaires - VF 06-11-2023

UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE OUEST AFRICAINE
-----------------------------------------
La Chambre Consulaire Régionale
---------------------
RÉCAPITULATIF
DES TEXTES COMMUNAUTAIRES REGISSANT
LES ACTIVITÉS DU SECTEUR PRIVÉ DE L’UNION
ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE OUEST
AFRICAINE (UEMOA)
MALI
NIGER
SÉNÉGAL
BURKINA FASO
GUINÉE BISSAU
BENIN
TOGO
CÔTE D’IVOIRE
5
Le Mot du Président de la CCR-UEMOA
« La connaissance du cadre normatif com-

munautaire, comme un atout »
L’un des objectifs majeurs de l’Union Économique et Monétaire Ouest

Africaine (UEMOA) est de renforcer la compétitivité des activités éco-
nomiques et des États membres dans le cadre d’un marché ouvert et
concurrentiel et d’un environnement juridique rationalisé et harmoni-
sé.
A cet effet, divers textes ont été pris par les Organes de direction et
exécutif de l’Union. Ils fixent le cadre et les modalités d’opération de
certaines activités productives et marchandes dans l’espace écono-
mique de l’UEMOA.
Se présentant sous les formes de Règlements, Directives, Décisions,

ces actes réglementaires concernent, entre autres : le climat des af-
faires ; le commerce ; l’industrie ; l’artisanat ; les mines ; l’énergie ; l’économie numérique ;
les transports ; le tourisme et la culture ; l’enseignement et la formation ; la comptabilité
et la fiscalité ; ...
La CCR-UEMOA a choisi de rassembler et présenter dans un recueil -qu’elle entend ac-

tualiser régulièrement-, l’ensemble de ces textes. Il s’agit, au travers de cette initiative,
de contribuer à rendre les conditions générales d’entreprise dans l’Union plus lisibles et
plus claires pour les agents économiques afin qu’ils puissent mettre en œuvre, en toute
connaissance de l’écosystème normatif, leurs idées et projets de création ou de dévelop-
pement d’affaires et d’investissement.
La présente publication intitulée « Récapitulatif des textes communautaires régissant

les activités du secteur privé de l’UEMOA » préfigure donc ce compendium d’actes
réglementaires communautaires. Il vise, à cet effet, prioritairement, d’une part à faire sa-
voir aux acteurs économiques de l’Union qu’il existe, au niveau de notre espace commu-
nautaire, des dispositions-cadres qui organisent les activités dans les différents secteurs
de l’économie ; et d’autre part, à leur donner les références de ces textes et ainsi faciliter
leur accès à ces derniers.
Dans l’accomplissement de sa principale mission qui est de réaliser l’implication effective

du secteur privé communautaire dans le processus d’intégration régionale, la CCR-UE-
MOA a fait de la promotion des échanges commerciaux et des investissements dans
l’Union un axe structurant de son action. Ce document intitulé Recueil des textes com-
munautaires régissant l’activité dans l’UEMOA matérialise cet état de fait. Il ouvre pour
le secteur productif de l’Union une lucarne sur le droit communautaire dont la connais-
sance ne peut qu’être un atout dans le renforcement de la compétitivité des entreprises
et des économies de l’espace.
Daouda COULIBALY
6
La CCR-UEMOA en bref
Un secteur productif communautaire compétitif,
une Union économique résiliente.
 Création
La Chambre Consulaire Régionale de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (CCR-UEMOA), est un
Organe consultatif créé par l’article 40 du Traité du 10 janvier 1994 portant création de l’Union. L’Acte Addition-
nel N°02/97 du 23 juin 1997, fixe sa composition, ainsi que les principes de son organisation et de son fonction-
nement.
 La Mission
La CCR-UEMOA a pour principale charge de réaliser l’implication effective du secteur privé dans le processus
d’intégration de l’UEMOA par :
• la participation à la réflexion sur le processus d’intégration et à la mise en œuvre des réformes arrêtées
par les Organes compétents de l’Union ;
• la promotion des échanges commerciaux et des investissements dans l’Union ;
• l’appui technique aux Chambres Consulaires Nationales.
 Les Outils
A sa propre initiative ou à la demande de la Commission de l’UEMOA, la CCR-UEMOA donne son avis sur toute
question relative à la réalisation des objectifs de l’Union, notamment :
• les législations commerciale, fiscale, douanière et sociale ;

• les négociations commerciales auxquelles participe l’Union ;
• la création et le fonctionnement des bourses de valeur ou de commerce, d’observatoires économiques ;
• la politique économique et monétaire.
 La Composition
L’Institution est composée de cinquante-six (56) Elus, soit sept (07) par Etat membre représentant les secteurs
d’activités suivants :
• 03 représentants des institutions consulaires (chambre de commerce et d’industrie, chambre d’agricul-

ture et chambre des métiers) ;
• 01 représentant des associations professionnelles ou des organisations patronales des industries ;
• 01 représentant des associations professionnelles ou des organisations patronales des importateurs/
exportateurs ;
• 01 représentant des associations professionnelles des banques et établissements financiers ;
• 01 représentant d’une association professionnelle ou d’une organisation patronale d’un secteur dési-
gné par la chambre nationale de commerce et d’industrie parmi les secteurs non cités ci-dessus.
7
 Les instances
La CCR-UEMOA comprend trois (03) Instances statutaires et ad’hoc ainsi que des structures opérationnelles (02)
qui sont toutes assistées et appuyées par les Services Administratifs. Il s’agit de :
Statutaires Opérationnelles
• l’Assemblée Générale ; + le Comité d’Audit et de Contrôle ;
• le Bureau ; + le Comité de Suivi et de Pilotage.
• trois (03) Commissions Techniques
et (03) Commissions Ad’hoc.
 Plan Stratégique 2020-2030
Afin d’assurer avec la plus grande efficacité sa mission, la CCR-UEMOA s’est dotée en 2020 d’une Vision et d’un
Plan Stratégique sur dix (10) ans avec pour ambition d’être un acteur majeur de la promotion de l’intégration
économique communautaire. Le Plan Stratégique est articulé autour de quatre (04) axes :
• Axe 1 : Mise à niveau du management et de la gouvernance de la CCR-UEMOA afin d’améliorer son efficacité
et sa crédibilité ;
• Axe 2 : Renforcement des capacités opérationnelles de la CCR-UEMOA dans sa mission d’analyse, de
conception et de suivi des mises en œuvre des recommandations formulées et des activités programmées ;
• Axe 3 : Renforcement des capacités des Organisations membres en vue de leur permettre de jouer
pleinement leurs rôles en soutien à ceux de la CCR-UEMOA ;
• Axe 4 : Développement de dynamiques en faveur des cibles que sont les entreprises.
 Orientations de la Mandature 2021-2024
• Ligne directrice des actions : accompagner de nos réflexions, avis et initiatives, l’ambition majeure des
Etats membres de l’Union, d’opérer une transformation structurelle de nos économies par l’industrialisa-
tion.
• Leitmotiv de la mandature : agir ensemble et de manière cohérente pour une plus grande efficacité de la
CCR-UEMOA via : (i)- une collaboration efficace avec les Autorités et Organes de l’Union (ii)- une solidarité
active entre les organisations membres de l’Institution ; (iii)- une coopération dynamique entre les entre-
prises de notre espace communautaire.
• Finalité des actions : renforcer la compétitivité et la résilience des entreprises de l’Union
• Enjeu de la mandature : favoriser (i)- la création de plus de valeur ajoutée localement (par la transforma-
tion des matières premières ; (ii)- la modification de la structure du panier des exportations de nos pays ;
(iii)-le renforcement de la compétitivité générale des entreprises de notre espace communautaire.
8
Institutions/Secteurs d’activités
01
CCR-UEMOA
9
Textes
Communautaires
CCR-UEMOA
1. Traité du 10 janvier 1994 signé à Dakar (Sénégal) de

l’UEMOA, modifié le 29 janvier 2003
2. Protocole additionnel n° 03/96 du 10 mai 1996, relatif

aux Droits, Privilèges et Immunités de l’UEMOA
3. Acte additionnel n° 02/97 du 23 juin 1997, fixant les

Attributions, la Composition de la Chambre Consulaire
Régionale, ainsi que ses Principes d’Organisation et de
Fonctionnement
4. Acte additionnel n° 04/2003 du 29 janvier 2003 instituant

une période transitoire de financement de la Chambre
Consulaire Régionale de l’UEMOA (CCR-UEMOA) par une
subvention de la Commission de l’UEMOA
5. Acte additionnel n° 04/2007/CCEG/UEMOA du 20 janvier

2007 instituant une nouvelle période transitoire de
financement de la CCR-UEMOA
6. Acte additionnel n° 04/2009/CCEG/UEMOA du 17 mars

2009 portant modification de l’Acte additionnel n° 02/97
du 23 juin 1997 fixant les Attributions, la Composition et
les Principes d’Organisation et de Fonctionnement de la
CCR-UEMOA
7. Règlement intérieur modifié du 08 décembre 2021 de la

CCR-UEMOA
10
02
CLIMAT DES AFFAIRES
11
Textes
Communautaires
CLIMAT DES AFFAIRES
1. Directive n° 01/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022,

portant cadre Juridique et Institutionnel des Partenariats
Public-Privé dans l’Union Economique et Monétaire
Ouest Africaine
2. Décision n° 05/2019/CM/UEMOA du 27 septembre

2019, portant adoption de l’initiative régionale pour
l’amélioration du climat des affaires dans l’espace UEMOA
3. Décision n° 01/2022/COM/UEMOA du 19 avril 2002,

portant création d’un Comité Régional du Climat des
Affaires (CORECA) au sein de l’UEMOA
4. Décision n° 07/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022,

portant adoption de la stratégie d’encadrement des
partenariats public-privé dans l’UEMOA
5. Décision n° 08/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022,

portant modalités de mise en œuvre de la stratégie
d’encadrement des partenariats public-privé dans
l’UEMOA
12
03
COMMERCE
13
Textes
Communautaires
COMMERCE
1. Protocole additionnel n° I/2009/CCEG/UEMOA du 17 mars 2009

modifiant le Protocole additionnel N° III/2001, instituant les règles
d’origine des produits de l’UEMOA
2. Acte additionnel n° 04/98 du 30 décembre 1998, portant modification

de l’Article premier de l’Acte additionnel n° 01/97 du 23 JUIN 1997
modifiant l’Article 12 de l’Acte additionnel n° 04/96 du 10 mai 1996
instituant un régime tarifaire préférentiel transitoire des échanges au
sein de l’UEMOA
3. Règlement d’Exécution n° 14/2002/COM/UEMOA du 13 décembre

2002, portant modalités de demandes et de délivrance des certificats
4. Règlement n° 03/2009/CM/UEMOA du 27 mars 2009 portant

harmonisation des règles régissant le contrôle de qualité, la certification
et la commercialisation des semences végétales et plants dans l’UEMOA
5. Directive N° 03/2000/CM/UEMOA du 29 juillet 2000, donnant mandat

à la Commission pour ouvrir et conduire les négociations en vue de la
conclusion d’un accord de partenariat économique régional (APER) entre
l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine et la Communauté
Européenne et ses Etats membres
6. Directive n° 01/2001/CM/UEMOA du 21 mai 2001, relative aux positions

communes des Etats membres de l’UEMOA Pour les négociations
commerciales multilatérales de l’OMC sur l’agriculture
7. Directive n° 06/2003/CM/UEMOA du 26 juin 2003, relative aux positions

communes de négociation des Etats membres de l’UEMOA pour la
cinquième conférence ministérielle de l’OMC à CANCUN
8. Directive n° 02/2005/CM/UEMOA du 16 septembre 2005, relative aux

positions communes de négociation des Etats membres de l’UEMOA
pour la sixième conférence ministérielle de l’OMC à Hong Kong
9. Décision n° 01/2003/COM/UEMOA du 03 février 2003, déterminant les

caractéristiques et les règles d’établissement du certificat d’origine des
produits originaires de l’UEMOA
10. Décision n° 09/2011/CM/UEMOA du 07 janvier 2011, portant création

d’un Comité Consultatif Régional pour les négociations commerciales
14
04
ARTISANAT
15
Textes
Communautaires
ARTISANAT
1. Acte additionnel n° 05/2001 du 19 décembre 2001, relatif

à la promotion de l’artisanat au sein de l’UEMOA
2. Règlement n° 01/2014/CM/UEMOA du 27 mars 2014,

portant Code Communautaire de l’Artisanat de l’UEMOA
3. Règlement d’Exécution n° 002 /2022/COM/UEMOA,

fixant les conditions d’admission, les modalités et les
procédures d’organisation des différents examens dans
le secteur de l’Artisanat au sein de l’UEMOA
4. Règlement d’exécution n° 04 /2018/COM/UEMOA du

11 avril 2018, fixant la nomenclature des activités de
l’artisanat de l’UEMOA
5. Règlement d’exécution n° 05 /2018/COM/UEMOA du

11 avril 2018, portant Attributions, Composition et
Fonctionnement du cadre de concertation régionale sur
l’artisanat au sein de l’UEMOA (CCRA)
6. Recommandation n° 03/2001/CM 19 décembre

2001, relative à la mise en œuvre d’un programme
communautaire en matière d’artisanat de l’Union
Economique et Monétaire Ouest Africaine
16
05
MINES
17
Textes
Communautaires
MINES
1. Acte additionnel n° 01/2000 du 14 décembre 2000,

portant adoption de la Politique Minière Commune
2. Règlement n° 18/2003/CM/UEMOA du 23 décembre

2003 portant Code Minier Communautaire
3. Règlement n° 18/2003/CM/UEMOA portant adoption du

Code Minier Communautaire (CMC), en exécution du
Programme d’Harmonisation des Cadres Réglementaires
de la Politique Minière Commune (PMC)
18
06
ENERGIE
19
Textes
Communautaires
ENERGIE
1. Acte additionnel n° 04/2001 du 19 décembre 2001, portant

adoption de la Politique Energétique Commune de l’UEMOA (PEC)
2. Directive n° 04/2020/CM/UEMOA du 26 juin 2020, portant

étiquetage énergétique des lampes électriques et des appareils
électroménagers neufs dans l’UEMOA
3. Directive n° 05/2020/CM/UEMOA du 26 juin 2020, fixant des

mesures d’efficacité énergétique dans la construction de bâtiments
dans l’UEMOA
4. Décision n° 06/2009/CM/UEMOA du 25 septembre 2009, portant

adoption de la stratégie l’UEMOA dénommée « INITIATIVE
REGIONALE POUR L’ENERGIE DURABLE » (IRED)

modalités de mise en œuvre de la stratégie dénommée « Initiative
Régionale pour l’Energie Durable » (IRED)
6. Décision n° 08/2009/CM/UEMOA du 25 septembre 2009 portant

création du Fonds de Développement Energie (FDE)
7. Décision n° 02/2012/CM/UEMOA du 10 mai 2012 portant

création, organisation et fonctionnement du Comité Régional des
Producteurs, Transporteurs et Distributeurs d’Energie Electrique
des Etats membres de l’UEMOA (CRPTDE)
8. Décision n° 09/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022, modifiant

et complétant la Décision n° 07/2009/CM/UEMOA, portant
modalités de mise en œuvre de la stratégie dénommée « Initiative
Régionale pour l’Energie Durable »

adoption de la Stratégie de Développement de Pôles Energétiques
dans l’espace UEMOA (SDPE)
20
07
ÉCONOMIE NUMÉRIQUE
21
Textes
Communautaires
ÉCONOMIE NUMÉRIQUE
1. Règlement n° 02/2014/CM/UEMOA du 27 mars 2014, relatif aux normes

de compression et de diffusion pour la télévision numérique terrestre
dans l’espace UEMOA
2. Directive n° 01/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, relative à

l’harmonisation des politiques de contrôle et de régulation du secteur
des télécommunications

l’harmonisation des régimes applicables aux opérateurs de réseaux et
fournisseurs de services

l’interconnexion des réseaux et services de télécommunications
5. Directive n° 04/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, relative au service

universel et aux obligations des performances du réseau

l’harmonisation de la tarification des services de télécommunications
7. Directive n° 06/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, organisant le cadre

général de coopération entre les Autorités Nationales de Régulation en
matière de Télécommunications
8. Directive n° 01/2015/CM/UEMOA du 30 mars 2015, portant harmonisation

du cadre règlementaire de la télévision numérique terrestre dans l’espace
UEMOA
9. Décision n° 09/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, portant création du

Comité des Régulateurs Nationaux de Télécommunications des Etats
membres de l’UEMOA
10. Décision n° 01/2023/CM/UEMOA du 31 mars 2023, portant adoption du

Programme Régional de Développement de l’Economie Numérique de
l’UEMOA
11. Décision n° 02/2023/CM/UEMOA du 31 mars 2023, portant modalités

de mise en œuvre du Programme Régional de Développement de
l’Economie Numérique de l’UEMOA
12. Recommandation n° 03/2000/CM/UEMOA du 22 novembre 2000,

relative à la mise en œuvre d’un Programme d’Actions pour l’amélioration
des Télécommunications dans l’UEMOA
22
08
AGRICULTURE, PÊCHE
ET ÉLEVAGE
23
Textes
Communautaires
AGRICULTURE,
PÊCHE ET ÉLEVAGE
1. Acte additionnel n° 03/2001 du 19 décembre 2001,
portant adoption de la politique agricole de l’UEMOA
2. Acte additionnel n° 03/2006 du 27 mars 2006, un fonds
régional de développement agricole dénommé « FRDA »
portant création et modalités de fonctionnement d’un
Comité de vétérinaire au sein de l’UEMOA
4. Règlement n° 02 /2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006,
établissant des procédures communautaires pour
l’autorisation de mise sur le marché et la surveillance
des médicaments vétérinaires et instituant un Comité
Régional du médicament vétérinaire
5. Règlement n° 03 /2006/CM/UEMOA du 23 mars
2006, instituant des redevances dans le domaine des
médicaments vétérinaires au sein de l’UEMOA
6. Règlement n°04/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006,
instituant un réseau de laboratoires chargés du contrôle
de la qualité des médicaments vétérinaires dans la zone
UEMOA
7. Règlement n° 06/2006/CM/UEMOA du 02 mai 2006,
fixant les modalités d’intervention, d’organisation et de
fonctionnement du fonds régional de développement
agricole (FRDA)
8. Règlement n° 02/2007/CMIUEMOA du 06 avril 2007,
relatif à la mise en œuvre du programme régional de
lutte contre l’érosion côtière de l’UEMOA (PRLEC/UEMOA)
9. Règlement n° 04/2007/CM/UEMOA du 06 avril 2007,
portant création et modalités de fonctionnement du
Comité Consultatif sur l’harmonisation des politiques
et des législations des Etats membres de l’UEMOA en
matière de pêche et d’aquaculture
portant adoption du plan d’aménagement concerté des
pêches et d’aquaculture au sein l’UEMOA
24
Textes
Communautaires
AGRICULTURE,
PÊCHE ET ÉLEVAGE
portant adoption du plan directeur des filières
agricoles prioritaires dans l’espace UEMOA
relatif à la sécurité sanitaire des végétaux, des animaux
et des aliments dans l’UEMOA
3. Règlement n° 12/2007/CM/EUMOA du 17 septembre
2007, portant création et modalités de fonctionnement
du Comité consultatif régional des filières agricoles au
sein de l’UEMOA
portant harmonisation des règles régissant le contrôle
de qualité, la certification et la commercialisation des
semences végétales et plants dans l’UEMOA
5. Règlement n° 04/2009/CM/UEMOA du 27 mars
2009, relatif à l’harmonisation des règles régissant
l’homologation, la commercialisation et le contrôle
des pesticides au sein de l’UEMOA
6. Règlement n° 08/2010/CM/UEMOA du 1er octobre
2010, portant modification du Règlement n° 02/2006/
CM/UEMOA du 23 mars 2006, établissant des
procédures communautaires pour l’autorisation de
mise sur le marché et la surveillance des médicaments
vétérinaires et instituant un Comité Régional du
médicament vétérinaire
7. Directive n° 07/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006,
relative à la pharmacie vétérinaire
8. Directive n° 03/2014/CM/UEMOA du 28 juin 2014,
instituant un régime commun de suivi, de contrôle et
de surveillance des pêches au sein de l’UEMOA
9. Directive n° 04/2014/CM/UEMOA du 25 septembre
2014, portant régime commun de gestion durable des
ressources halieutiques dans les Etats membres de
l’UEMOA
25
26
09
ENVIRONNEMENT
27
Textes
Communautaires
ENVIRONNEMENT
1. Acte additionnel n° 01/2008 du 17 janvier 2008, portant

adoption de la Politique Commune d’amélioration de
l’environnement de l’UEMOA
2. Règlement n° 04/2005/CM/UEMOA du 04 juillet 2005,

portant harmonisation des règlementations relatives à
l’importation des substances qui appauvrissent la couche
d’ozone et des équipements les contenant

relatif à la mise en place du Programme Régional de Bio
sécurité de l’UEMOA (PRB/UEMOA)
4. Règlement n° 06/2022/CM/UEMOA du 30 septembre

2022, relatif aux normes et standards environnementaux
applicables en matière d’exploration et d’exploitation
pétrolière et gazière offshore

2022, relatif à la gestion durable des mangroves

2022, relatif à la gestion intégrée des zones côtières

2022, relatif aux règles communes de gouvernances des
zones côtières et marines dans l’Union Economique et
Monétaire Ouest Africaine
28
10
TRANSPORT
29
Textes
Communautaires
TRANSPORT
1. Acte additionnel n° 07/2013/CCEG/UEMOA du

24 octobre 2013, portant création de l’Agence
Communautaire de Supervision de la Sécurité et de
la Sûreté de l’Aviation Civile des Etats membres de
l’UEMOA (ACSAC)
2. Règlement n° 06/2002/CM/UEMOA du 27 juin 2002,

relatif à l’agrément de transporteur aérien au sein
de l’UEMOA
3. Règlement n° 07/2002/CM/UEMOA, relatif aux

tarifs passagers, de fret et postes applicables aux
services aériens
4. Règlement n° 24/2002/CM/UEMOA du 18
novembre 2002, fixant les conditions d’accès des
transporteurs aériens de l’UEMOA aux liaisons
aériennes intracommunautaires

2003, relatif à la responsabilité des transporteurs
aériens en cas d’accident, modifié le 26/09/2013

établissant les règles relatives aux compensations
pour refus d’embarquement des passagers et pour
annulation ou retard important d’un vol

2003, fixant les règles communes pour l’attribution
des créneaux horaires dans les aéroports de l’Union
30
Textes
Communautaires
TRANSPORT

2008, relatif aux transports maritimes au sein
l’UEMOA

relatif aux conditions d’exercice des professions
d’intermédiaires de transport maritime au sein de
l’UEMOA

2008, relatif à la sécurité et à la sûreté maritimes
au sein de l’UEMOA
11. Règlement n° 11/2005/CM/UEMOA, du 16

septembre 2005, relatif à la sûreté de l’aviation
civile au sein des Etats membres de l’UEMOA,
modifié par le Règlement N° 10/2013/CM/UEMOA
du 26 septembre 2013

décembre 2005, relatif à l’harmonisation des
normes et des procédures du contrôle du gabarit,
du poids, et de la charge à l’essieu des véhicules
lourds de transport de marchandises dans les Etats
Membres de de l’Union Economique et Monétaire
Ouest Africaine (UEMOA)

décembre 2009, portant régime juridique des
postes de contrôle juxtaposés aux frontières des
Etats membres de l’Union Economique et Monétaire
ouest Africaine (UEMOA)
31
Textes
Communautaires
TRANSPORT
14. Règlement n° 08/2013/CM/UEMOA, portant

adoption du Code Communautaire de l’aviation
civile des Etats membres de l’UEMOA

relative aux principes fondamentaux régissant
les enquêtes sur les accidents et les incidents de
l’aviation civile au sein des Etats membres de
l’UEMOA
16. Directive n° 01/2003/CM/UEMOA du 20 mars

2003, relative à l’accès au marché de l’assistance
en escale dans les aéroports des Etats membres de
l’UEMOA

2004, portant statut des Administrations de
l’Aviation Civile des Etats membres de l’UEMOA
18. Directive n° 08/2005/CM/UEMOA du 16 décembre

2005, relative à la réduction des points de contrôle
sur les axes routiers Inter-Etats de l’Union
Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA)

portant mise en place d’un cadre institutionnel
harmonisé du sous-secteur maritime au sein de
l’UEMOA

2009, portant institution d’un schéma harmonisé
de gestion de la sécurité routière dans les Etats
32
Textes
Communautaires
TRANSPORT
21. Directive N°13/2009/CM/UEMOA du 25 septembre

2009, portant institution de l’audit de sécurité
routière dans les Etats membres de l’UEMOA

2009, portant institution et organisation d’un
système d’information sur les accidents de la
circulation routière dans les Etats membres l’UEMOA

2009, portant organisation du système de formation
à l’obtention du permis de conduire dans les Etats

2009, relative au contrôle technique automobile
dans les Etats membres de l’UEMOA
25. Décision n° 15/2005/CM/UEMOA du 16 décembre

2005, portant modalités pratiques d’application du
plan régional de contrôle sur les axes routiers Inter-
Etats de l’Union Economique et Monétaire Ouest
Africaine (UEMOA)
26. Décision n° 16/2005//CM//UEMOA du 16

décembre 2005, portant création, organisation et
fonctionnement du comité technique de suivi pour
la suppression des barrières non tarifaires

2009, modifiant les Articles 2 et 5 de la Décision
33
Textes
Communautaires
TRANSPORT
n° 08/2001/CM/UEMOA du 26 NOVEMBRE 2001,

portant adoption et modalités de financement d’un
Programme Communautaire de Construction de
Postes de Contrôle Juxtaposés aux frontières entre
les Etats membres de l’UEMOA

2009, portant création et gestion des corridors de
l’Union

2013, portant adoption des procédures et pratiques
de sureté au sein des Etats membres
30. Décision n° 06/2020/COM/UEMOA du 03

novembre 2020, portant création, organisation et
fonctionnement de l’unité régionale de supervision
de la sécurité et de la sûreté de l’aviation civile de
l’UEMOA (URSAC), abrogeant la Décision n° 06/2019/
COM/UEMOA du 09 septembre 2019
34
11
AMENAGEMENT
DU TERRITOIRE
35
Textes
Communautaires
AMENAGEMENT
DU TERRITOIRE
1. L’Acte additionnel n° 03/2004/CCEG/UEMOA du
10 janvier 2004, portant adoption de la Politique
d’Aménagement du Territoire Communautaire
(PATC) de l’UEMOA
2. L’Acte additionnel n° 02/2011/CCEG/UEMOA du

30 mai 2011, portant création et organisation du
Conseil des Collectivités Territoriales (CCT) de
l’UEMOA
3. Décision n° 01/2009/CM/UEMOA du 27 mars 2009,

portant création du Programme Indicatif Régional
de Développement Urbain (PIRDU) de l’UEMOA
4. Décision n° 05/2020/CM/UEMOA du 28
septembre 2020, portant adoption du Schéma de
Développement de l’Espace Régional (SDER) de
l’UEMOA, 2021-2040
5. Décision n° 02/2022/COM/UEMOA du 19 avril

2022, portant attributions, composition et
fonctionnement du Comité de Pilotage Régional du
Schéma de Développement de l’Espace Régional
(SDER) de l’UEMOA, 2021-2040
36
12
SANTÉ ET PROTECTION
SOCIALE
37
Textes
Communautaires
SANTÉ
ET PROTECTION SOCIALE
portant adoption du Plan Comptable des Mutuelles
Sociales au sein de l’UEMOA (PCMS)

portant réglementation de la mutualité sociale au
sein de l’UEMOA
3. Règlement d’exécution n° 002/2011, du 31 août

2011, déterminant les modalités et procédures de
constitution, d’agrément et d’immatriculation des
mutuelles sociales et de leurs structures faitières
4. Règlement d’Exécution n° 003/2011, du 31 août

2011, relatif aux règles prudentielles portant sur les
risques courts, aux mécanismes de garantie et au
contrôle du fonctionnement des mutuelles sociales
et de leurs structures faitières
5. Règlement n° 04/2020/ CM/ UEMOA du 28 septembre

2020, relatif aux procédures d’homologation des
produits pharmaceutiques à usage humain dans

du relatif à l’harmonisation de la règlementation
pharmaceutique dans les Etats membres de
l’UEMOA
38
Textes
Communautaires
SANTE

2002, du portant détermination de la liste commune
des médicaments, produits pharmaceutiques,
matériels et produits spécialisés pour les activités
médicales exonérés de la TVA au sein de l’UEMOA
8. Directive n° 06/CM/UEMOA du 16 décembre 2005,

relative à la libre circulation et à l’établissement
des médecins ressortissant de l’UNION au sein de
l’espace UEMOA
9. Directive n° 07/2006/CM/UEMOA, relative à la

pharmacie vétérinaire
10. Directive n° 06/2008/CM/UEMOA du 26 juin 2008

relative à la libre circulation et à l’établissement des
pharmaciens ressortissant de l’UNION au sein de
l’espace UEMOA
11. Directive n° 07/2008/CM/UEMOA du 26 juin 2008

relative à la libre circulation et à l’établissement des
chirurgiens-dentistes ressortissant de l’UNION au
sein de l’espace UEMOA

2020, portant statut des autorités de règlementation
pharmaceutique des Etats membres de l’UEMOA
13. Décision n° 002/2009/COM/UEMOA du 4 mai 2009,

portant attributions, organisation et modalités
de fonctionnement du collège des Présidents des
Conseil nationaux des ordres des médecins des
Etats membres de l’UEMOA
39
Textes
Communautaires
SANTE

Conseil nationaux des ordres des pharmaciens des

Conseil nationaux des ordres des chirurgiens-
dentistes des Etats membres de l’UEMOA
16. Décision n° 06/2010/CM/UEMOA du 1er octobre

2010, portant adoption des lignes directrices pour
l’homologation des compléments nutritionnels

l’homologation des produits cosmétiques dans les

2010, portant adoption du guide de bonnes pratiques
de fabrication des produits pharmaceutiques à
usage humain dans les Etats membres de l’UEMOA

2010, portant adoption du Guide de bonnes
pratiques de distribution et d’importation des
produits pharmaceutiques à usage humain dans
Textes
Communautaires
SANTE

le contrôle de l’information et la publicité sur les
médicaments auprès des professionnels de la santé

2014, instituant la production des comptes
nationaux de la santé dans les Etats membres de
l’UEMOA
22. Décision n° 03/2022/CM/UEMOA du 24 juin 2022,

portant adoption des lignes directrices relatives à
l’harmonisation de la règlementation des dispositifs
médicaux dans les Etats membres de l’UEMOA
23. Décision n° 04/2022/CM/UEMOA du 24 juin 2022,

portant adoption des lignes directrices relatives à
l’harmonisation de la règlementation des aliments
destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge
et des produits diététiques et de régime dans les
24. Décision n° 05/2022/COM/UEMOA du 1er juin

2022, fixant les indicateurs et les ratios prudentiels
pour le contrôle du fonctionnement et de la viabilité
des mutuelles sociales et leurs structures faitières
42
13
ENSEIGNEMENT
SUPERIEUR,
RECHERCHE
ET FORMATION
43
Textes
Communautaires
ENSEIGNEMENT SUPERIEUR,
RECHERCHE, FORMATION

instituant un diplôme d’expertise comptable et
financière au sein des Etats membres de l’Union

2005, sur l’égalité de traitement des étudiants
ressortissants de l’UEMOA, dans la détermination
des conditions et des droits d’accès aux Institutions
Publiques d’enseignement supérieur des Etats
membres de l’UNION
3. Directive n° 02/2007/CM/UEMOA du 04 juillet 2007,

portant instauration d’une période unique de
tenue du Baccalauréat dans les Etats membres de
l’UNION
4. Directive n° 03/2007/CM/UEMOA du 04 juillet

2007, portant adoption du système Licence,
Master, Doctorat (LMD) dans les Universités et
Etablissements d’Enseignement Supérieur au sein
de l’UEMOA

2020, portant organisation du Baccalauréat
harmonisé au sein des Etats membres de l’Union
44
14
CULTURE
ET TOURISME
45
Textes
Communautaires
CULTURE
ET TOURISME
1. Acte additionnel n° 06/2013/CCEG/UEMOA du 24 octobre 2013,

portant Institution de la politique commune de développement
culturel au sein de l’Union Economique et Monétaire Ouest
Africaine (UEMOA)
2. Règlement n° 08/2019/CM/UEMOA du 27 septembre 2019, relatif

aux Etablissements d’hébergement touristique au sein de l’UEMOA
3. Règlement n° 09/2019/CM/UEMOA du 27 septembre 2019, portant

harmonisation des règles régissant la profession de guide de
tourisme au de l’UEMOA
4. Règlement n° 10/2019/CM/UEMOA du 27 septembre 2019, relatif

aux agences de voyage et de tourisme au sein de l’UEMOA
5. Directive n° 01/2018/CM/UEMOA du 21 septembre 2018, portant

harmonisation du dépôt légal des documents audiovisuels au sein
des Etats membres de l’UEMOA

harmonisation des dispositions relatives au Droit d’auteur et aux
Droits voisins dans le domaine de l’image au sein de l’UEMOA

cadre règlementaire pour la production et la circulation de l’image

harmonisation des stratégies de développement touristique au
sein de l’UEMOA
9. Directive n° 03/2020/CM/UEMOA du 26 juin 2020, portant lutte

contre les atteintes aux Droits de propriété littéraire et artistique
au sein des Etats membres de l’UEMOA

adoption du Programme de Développement Culturel de l’UEMOA
(PDC - UEMOA)
11. Décision n° 01/2020/CM/UEMOA du 26 juin 2020, portant création

de liste du patrimoine régional de l’UEMOA
46
15
COMPTABILITÉ
47
Textes
Communautaires
COMPTABILITÉ
1. Règlement n° 05/CM/UEMOA, portant modification

du Règlement n°04/96/CM/UEMOA du 20 décembre
1996, portant adoption du Système Comptable
Ouest Africain (SYSCOA)

portant adoption de règles comptables spécifiques
applicables aux intervenants agréés du marché
financier régional
3. Directive n° 04/96/CM/UEMOA portant adoption

d’un régime juridique des Centres de Gestion
Agréés dans les Etats membres de l’UEMOA (CGA)
4. Directive n° 02/97/CM/UEMOA, portant création

d’un Ordre National des Experts-Comptables et des
Comptables Agréés (ONECCA)
5. Directive n° 03/97/CM/UEMOA, portant création

d’un Conseil National de la Comptabilité dans les
Etats membres de l’UEMOA (CNC)

instituant un guichet unique de dépôt des états
financiers dans les Etats de l’UEMOA
48
16
UNION DOUANIÈRE
ET LIBRE CIRCULATION
49
Textes
Communautaires
UNION DOUANIÈRE
1. Acte additionnel n° 04/96 du 10 mai 1996, instituant

un régime tarifaire préférentiel transitoire des
échanges au sein de l’UEMOA et son mode de
financement
2. Protocole additionnel n° III/2001 du 19 décembre

2001 modifié par le Protocole additionnel n° I/2009/
CCEG/UEMOA du 17 mars 2009 instituant les règles
3. Règlement n° 02/97/CM/UEMOA du 28 novembre

1997, portant adoption du Tarif Extérieur Commun
(TEC) de l’UEMOA, ensemble ses modificatifs
(Règlement n° 02/2000 du 29 juin 2000 et Règlement
n° 06/2014/CM/UEMOA du 25 septembre 2014)
4. Règlement n° 05/99/CM/UEMOA du 06 août 1999,

portant valeur en douane des marchandises

2002, portant détermination de la liste d’exceptions
au critère de changement de classification tarifaire
dans la nomenclature de l’UEMOA

2002, portant détermination des éléments
constitutifs de la valeur ajoutée communautaire des
produits industriels au sein de l’Union Economique
et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA)
50
Textes
Communautaires
UNION DOUANIERE
7. Règlement d’Exécution n° 14/2002/COM/UEMOA

du 13 décembre 2002, portant modalités de
demandes et de délivrance des certificats d’origine
des produits de l’UEMOA

relatif à la libre circulation et à l’établissement des
experts-comptables et des comptables agréés
ressortissants de l’Union au sein de l’espace UEMOA
9. Règlement n° 10/2006/CM/UEMOA, relatif à la

libre circulation et à l’établissement des avocats
ressortissants de l’UEMOA
10. Règlement n° 06/2010/CM/UEMOA, relatif

aux procédures d’homologation des produits
pharmaceutiques à usage humain dans les Etats
11. Règlement n° 05/CM/UEMOA du 25 septembre

2014, relatif à l’harmonisation des règles régissant
la Profession d’Avocat dans l’espace UEMOA

septembre 2014, portant définition de la liste des
marchandises composant les catégories dans la
nomenclature tarifaire et statistique de l’Union
Economique et Monétaire Ouest Africaine basée
sur la version 2012 du système harmonisé de
désignation et codification des marchandises
51
Textes
Communautaires
UNION DOUANIERE

modifiant l’annexe du Règlement n° 02/97/CM/
UEMOA du 28 novembre 1997, portant adoption
du Tarif Extérieur Commun de l’UEMOA

portant définition de la liste des marchandises
composant les catégories dans la nomenclature
tarifaire et statistique de l’UEMOA basée sur la
version 2017 du système harmonisé de désignation
et codification des marchandises
15. Règlement n° 03/2019/CM/UEMOA du 21 juin

2019, portant création, attributions, composition
et organisation du comité consultatif de l’union
douanière et de la libre circulation de l’UEMOA
16. Règlement n° 02/2022/CM/UEMOA du 24 juin

2022, modifiant l’annexe du Règlement 02/97/CM/
du Tarif Extérieur Commun (TEC) de l’UEMOA, basé
sur la version de 2022 du système harmonisé de
désignation et de codification des marchandises

2005, relative à la libre circulation et au droit
d’établissement des architectes ressortissants de
l’UEMOA
52
Textes
Communautaires
UNION DOUANIERE
18. Directive n° 06/2001/CM/UEMOA du 26 novembre

2001, portant harmonisation de la taxation des
produits pétroliers au sein de l’UEMOA

2005 relative à la libre circulation et au droit
d’établissement des Médecins au sein de l’UEMOA
20. Directive n° 01/2007/CM/UEMOA du 06 avril 2007,

modifiant la Directive n°06/2001/CM/UEMOA
21. Directive n° 06/2008/CM/UEMOA du 26 juin

2008 relative à la libre circulation et le droit
d’établissement des Pharmaciens au sein de
l’UEMOA

2008 relative à la libre circulation et le droit
d’établissement des Chirurgiens-Dentistes au sein
de l’UEMOA
23. Directive n° 01/2012/CM/UEMOA du 10 mai 2012,

relative à la libre circulation et à l’établissement
des docteurs vétérinaires ressortissants des Etats
53
Textes
Communautaires
UNION DOUANIERE
24. Directive n° 02/2012/CM/UEMOA du 10 mai

2012 portant modernisation et harmonisation
des systèmes d’échange d’informations entre les
administrations douanières dans les Etats membres
de l’UEMOA

portant dématérialisation des procédures et des
formalités douanières et du commerce extérieur
26. Décision n° 01/2003/COM/UEMOA du 03 février

2003, déterminant les caractéristiques et les règles
d’établissement du certificat d’origine des produits
originaires de l’UEMOA
27. Décision n° 03/2004/COM/UEMOA modifiant

l’article 7 de la Décision n°01/2003/COM/UEMOA
du 03 février 2003 déterminant les caractéristiques
et les règles d’établissement du certificat d’origine
des produits originaires de l’UEMOA
28. Code des Douanes Annexe au Règlement

n°09/2001/CM/UEMOA du 26 novembre 2001
54
17
PASSATIONS
DE MARCHÉS
55
Textes
Communautaires
PASSATIONS
DE MARCHÉS
1. Règlement n° 01/2018/CM/UEMOA du 23 mars 2018, portant

Règlement Financier des Organes de l’UEMOA
2. Règlement d’exécution n° 01/2020/COM/UEMOA du 24 février

2020, relatif aux règles de passation d’exécution, de réception et
de règlement des marchés des Organes de l’UEMOA
3. Directive n° 04/2005/CM/UEMOA, portant procédure de passation,

d’exécution et de règlement des marchés publics et des délégations
de service public dans les Etats : harmonisation des procédures
communautaires de la commande publique
4. Directive n° 05/2005/CM/UEMOA, portant contrôle et régulation

des marchés publics et des délégations de service public dans les
Etats : harmonisation du cadre institutionnel communautaire
5. Décision n° 011/2012/CM/UEMOA du 10 mai 2012, portant adoption

du Dossier Standard Régional d’Acquisitions (DSRA) pour les DSP
6. Décision n° 012/2012/CM/UEMOA du 10 mai 2012, portant adoption

du DSRA des prestations intellectuelles et du modèle de rapport
d’évaluation
7. Décision n° 013/2012/CM/UEMOA du 10 mai 2012, portant

adoption des DSRA de travaux, fournitures et services courants et
du modèle de rapport d’évaluation
8. Décision n° CM/07/09/2021 du 23 septembre 2021, portant

adoption de la loi uniforme relative aux infractions boursières sur
le marché financier région
56
18
CONCURRENCE
57
Textes
Communautaires
CONCURRENCE
1. Règlement n° 02/2002/CM/UEMOA du 23 mai 2002, relatif aux

pratiques anticoncurrentielles à l’intérieur de l’UEMOA
2. Règlement n° 03/2002/CM/UEMOA du 23 mai 2002, relatif

aux procédures applicables aux ententes et abus de positions
dominantes à l’intérieur de l’UEMOA
3. Règlement n° 04/2002/CM/UEMOA du 23 mai 2002, relatif aux

aides d’Etat à l’intérieur de l’UEMOA, et aux modalités d’application
de l’Article 88 (C) du Traité
4. Règlement n° 09/2003/CM/UEMOA du 23 mai 2003, portant Code

Communautaire anti-dumping
5. Règlement d’exécution n° 007/2005/COM/UEMOA, portant

Règlement Intérieur du Comité Consultatif de la concurrence
6. Directive n° 01/2002/CM/UEMOA du 23 mai 2002, relative à la

transparence des relations financières d’une part entre les Etats
membres et les entreprises publiques et d’autre part entre les
Etats membres et les Organisations internationales ou étrangères
7. Directive n° 02/2002/CM/UEMOA DU 23 mai 2002, relative à la

coopération entre la Commission et les structures nationales de
concurrence des Etats membres pour l’application des articles 88,
89 et 90 du Traité
8. Décision n° 06/2021/COM/UEMOA du 30 avril 2021, portant

nomination des Membres du Comité Consultatif de la Concurrence
58
19
FISCALITÉ
59
Textes
Communautaires
FISCALITÉ
1. Règlement n° 02/1997/CM/UEMOA, relatif au tarif

extérieur commun (TEC)
2. Règlement n° 04/2000/COM/UEMOA relatif au

régime fiscal des intrants
septembre 2008, portant adoption des règles visant
à éviter la double imposition au sein de l’UEMOA
et des règles d’assistance en matière fiscale et son
règlement d’exécution n° 05/2010/COM/UEMOA
du 17/11/2010
4. Règlement n° 01/2010/CM/UEMOA, portant

adoption modalités de calcul IHPC
5. Règlement d’exécution n° 005/2010/COM/

UEMOA du 17 novembre 2010, portant modalités
d’application du Règlement n° 08/CM/UEMOA du 26
septembre 2008, portant adoption des règles visant
à éviter la double imposition au sein de l’UEMOA et
des règles d’assistance en matière fiscale
6. Règlement n° 06/2014/CM/UEMOA, relatif au TEC

2001, portant harmonisation de la taxation des
produits pétroliers au sein de l’UEMOA modifiée
par la Directive n° 01/2007/CM/UEMOA du 06 avril
2007
60
Textes
Communautaires
FISCALITÉ

2001, portant régime harmonisé de l’acompte sur
impôt assis sur les bénéfices
9. Directive n° 06/2002/CM/UEMOA, portant

détermination de la liste commune des
médicaments, produits pharmaceutiques,
matériels et produits spécialisés pour les activités
médicales exonérées de la TVA

2008, portant harmonisation des modalités de
détermination du résultat imposable des personnes
morales au sein de l’UEMOA

2008, portant Harmonisation du régime Fiscal
des provisions constituées par les Banques et
Etablissements Financiers en application de la
règlementation Bancaire
12. Directive n° 08/2008/CM/UEMOA portant

harmonisation des taux de l’impôt assis sur les
bénéfices des personnes morales dans les Etats
membres de l’UEMOA Acompte sur impôt assis sur
les bénéfices
61
Textes
Communautaires
FISCALITÉ
13. Directive 02/2009/CM/UEMOA du 27 mars 2009

portant harmonisation des législations des Etats
membres en matière de TVA, modifiant la Directive
n° 02/98/CM/UEMOA du 22 décembre 1998

2009, portant modification de la Directive n° 03/98,
portant Harmonisation législations droits d’accises
15. Directive n° 04/2009/CM/UEMOA DU 27 mars

2009, instituant un guichet unique de dépôt des
états financiers dans les Etats membres de L’Union
Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA)

portant harmonisation de la fiscalité applicable
aux valeurs mobilières dans les Etats membres de
l’UEMOA

portant harmonisation de la fiscalité applicable aux
entreprises d’investissement à capital fixe au sein
de l’UEMOA
18. Directive n° 02/2012/CM/UEMOA DU 10 mai

2012, portant modernisation et harmonisation
des systèmes d’échange d’information entre les
administrations douanières et fiscales dans les
62
Textes
Communautaires
FISCALITÉ

2017, portant harmonisation des législations
des Etats membres en matière de droits d’accise
applicable aux tabacs

2020, portant Harmonisation du régime fiscal
des pertes sur créances douteuses ou litigieuses
comptabilisées par les Etablissements de crédit

portant modification de la Directive n° 04/97/CM/
d’un régime juridique des centres de gestion agréer
22. Décision n° 01/98/CM/UEMOA du 3 juillet 1998,

portant adoption du programme d’harmonisation
des fiscalités indirectes intérieures au sein de
l’UEMOA
23. Décision n° 10/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006,

portant adoption du programme de transition
fiscale au sein de l’UEMOA
24. Décision n° 16/2006/CM/UEMOA du 16

décembre 2006, portant adoption du programme
d’harmonisation de la fiscalité directe au sein de
l’UEMOA
63
Textes
Communautaires
FISCALITÉ

2009, portant adoption des critères et indicateurs
de la transition fiscale au sein de l’UEMOA
26. Décision n° 35/2009/CM/UEMOA, portant création

du dispositif institutionnel de suivi du Programme
de transition fiscale au sein de l’UEMOA
27. Décision n° 08/2015/CM/UEMOA du 02 juillet 2015,

instituant les modalités d’évaluation des dépenses
fiscales dans les Etats membres de l’UEMOA
28. Décision n° 02/2019/CM/UEMOA du 21 juin

2019, portant adoption du plan d’actions pour la
mobilisation optimale des recettes fiscales dans les
64
20
INDUSTRIE, QUALITÉ
ET NORMES
65
Textes
Communautaires
INDUSTRIE, QUALITÉ
ET NORMES
1. Acte additionnel n° 05/99 du 08 décembre 1999, portant adoption

de la politique industrielle commune de l’UEMOA
2. Règlement n° 007/2007/CM/UEMOA du 06 avril 2007, relatif à la

sécurité sanitaire des végétaux, des animaux et des aliments dans
l’UEMOA
3. Règlement n° 03/2010/CM/UEMOA du 21 juin 2010, portant schéma

d’harmonisation des activités d’accréditation, de certification, de
normalisation et de métrologie dans L’UEMOA
4. Règlement n° 08/2014/CM/UEMOA du 25 septembre 2014,

instituant un système harmonisé de métrologie dans les Etats
5. Règlement d’Exécution n° 001/2016/COM/UEMOA du 29 janvier

2016, portant attributions, organisation et fonctionnement de
l’Organisme Régional de Normalisation, de Certification et de
Promotion de la Qualité (NORMCERQ)
6. Règlement d’Exécution n° 002/2016/COM/UEMOA du 29

janvier 2016, portant procédure d’élaboration, des normes
communautaires
7. Règlement n° 011/2018/COM/UEMOA du 31 mai 2018, relatif aux

catégories d’instruments de mesure et dispositions de contrôle
métrologique légal dans l’UEMOA
8. Règlement d’Exécution n° 012/2018/COM/UEMOA du 31 mai 2018,

déterminant les exigences du contrôle métrologique légal des
produits préemballés ou assimilés dans l’UEMOA
9. Règlement d’Exécution n° 013/2018/COM/UEMOA du 31 mai 2018,

portant définition des unités de mesure légales utilisables dans
l’UEMOA
10. Décision n° 004/COM/UEMOA du 28 mai 2014, portant institution

du prix UEMOA de la qualité
11. Décision n° 003/2016/COM/UEMOA du 14 mars 2016, portant

homologation de normes communautaires

Tableau Récapitulatif Des Textes Communautaires - VF 06-11-2023

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tableau Récapitulatif Des Textes Communautaires - VF 06-11-2023

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE OUEST AFRICAINE

Le Mot du Président de la CCR-UEMOA

« La connaissance du cadre normatif com-

L’un des objectifs majeurs de l’Union Économique et Monétaire Ouest

Se présentant sous les formes de Règlements, Directives, Décisions,

La CCR-UEMOA a choisi de rassembler et présenter dans un recueil -qu’elle entend ac-

La présente publication intitulée « Récapitulatif des textes communautaires régissant

Dans l’accomplissement de sa principale mission qui est de réaliser l’implication effective

• les législations commerciale, fiscale, douanière et sociale ;

• 03 représentants des institutions consulaires (chambre de commerce et d’industrie, chambre d’agricul-

 Plan Stratégique 2020-2030

 Orientations de la Mandature 2021-2024

1. Traité du 10 janvier 1994 signé à Dakar (Sénégal) de

2. Protocole additionnel n° 03/96 du 10 mai 1996, relatif

3. Acte additionnel n° 02/97 du 23 juin 1997, fixant les

4. Acte additionnel n° 04/2003 du 29 janvier 2003 instituant

5. Acte additionnel n° 04/2007/CCEG/UEMOA du 20 janvier

6. Acte additionnel n° 04/2009/CCEG/UEMOA du 17 mars

7. Règlement intérieur modifié du 08 décembre 2021 de la

CLIMAT DES AFFAIRES

1. Directive n° 01/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022,

2. Décision n° 05/2019/CM/UEMOA du 27 septembre

3. Décision n° 01/2022/COM/UEMOA du 19 avril 2002,

4. Décision n° 07/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022,

5. Décision n° 08/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022,

1. Protocole additionnel n° I/2009/CCEG/UEMOA du 17 mars 2009

2. Acte additionnel n° 04/98 du 30 décembre 1998, portant modification

3. Règlement d’Exécution n° 14/2002/COM/UEMOA du 13 décembre

4. Règlement n° 03/2009/CM/UEMOA du 27 mars 2009 portant

5. Directive N° 03/2000/CM/UEMOA du 29 juillet 2000, donnant mandat

6. Directive n° 01/2001/CM/UEMOA du 21 mai 2001, relative aux positions

7. Directive n° 06/2003/CM/UEMOA du 26 juin 2003, relative aux positions

8. Directive n° 02/2005/CM/UEMOA du 16 septembre 2005, relative aux

9. Décision n° 01/2003/COM/UEMOA du 03 février 2003, déterminant les

10. Décision n° 09/2011/CM/UEMOA du 07 janvier 2011, portant création

1. Acte additionnel n° 05/2001 du 19 décembre 2001, relatif

2. Règlement n° 01/2014/CM/UEMOA du 27 mars 2014,

3. Règlement d’Exécution n° 002 /2022/COM/UEMOA,

4. Règlement d’exécution n° 04 /2018/COM/UEMOA du

5. Règlement d’exécution n° 05 /2018/COM/UEMOA du

6. Recommandation n° 03/2001/CM 19 décembre

1. Acte additionnel n° 01/2000 du 14 décembre 2000,

2. Règlement n° 18/2003/CM/UEMOA du 23 décembre

3. Règlement n° 18/2003/CM/UEMOA portant adoption du

1. Acte additionnel n° 04/2001 du 19 décembre 2001, portant

2. Directive n° 04/2020/CM/UEMOA du 26 juin 2020, portant

3. Directive n° 05/2020/CM/UEMOA du 26 juin 2020, fixant des

4. Décision n° 06/2009/CM/UEMOA du 25 septembre 2009, portant

5. Décision n° 07/2009/CM/UEMOA du 25 septembre 2009, portant

6. Décision n° 08/2009/CM/UEMOA du 25 septembre 2009 portant

7. Décision n° 02/2012/CM/UEMOA du 10 mai 2012 portant

8. Décision n° 09/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022, modifiant

9. Décision n° 10/2022/CM/UEMOA du 30 septembre 2022, portant

1. Règlement n° 02/2014/CM/UEMOA du 27 mars 2014, relatif aux normes

2. Directive n° 01/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, relative à

3. Directive n° 02/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, relative à

4. Directive n° 03/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, relative à

5. Directive n° 04/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, relative au service

6. Directive n° 05/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, relative à

7. Directive n° 06/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, organisant le cadre

8. Directive n° 01/2015/CM/UEMOA du 30 mars 2015, portant harmonisation

9. Décision n° 09/2006/CM/UEMOA du 23 mars 2006, portant création du

10. Décision n° 01/2023/CM/UEMOA du 31 mars 2023, portant adoption du