Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Legend Units

    Transféré par

    Leonardo Giarola
    5 vues1 page

    Titre original

    legend_units

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    5 vues1 page

    Legend Units

    Transféré par

    Leonardo Giarola

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 1

    Verflüssigungssätze

    Condensing Units

    Groupes de condensation

    Anschluss-Positionen Connection positions Position des raccords

    1 Saugventil 1 Suction valve 1 Vanne d'aspiration


    2 Druckgas-Leitung 2 Discharge gas line 2 Conduite du gaz de refoulement
    3 Kondensat-Leitung 3 Cndensate line 3 Conduite de condensat
    4 Kältemittel Austritt 4 Refrigerant outlet 4 Sortie de fluide frigorigène
    5 Anschluss für Druckentlastungs- 5 Pressure relief valve connection 5 Raccord du soupape de surpression
    Ventil

    mit 2-stufigen Verdichtern with 2stage compressors avec des compresseurs bi-étagés
    zusätzlich: additionally: en plus:
    6 Kältemittel-Einspritzung (Betrieb 6 Liquid injection (operation without 6 Injection de liquide (fonctionnement
    ohne Kältemittel-Unterkühler und liquid subcooler and with sans sous-refroidisseur de liquide et
    mit thermostatischem thermostatic expansion valve) avec détendeur thermostatique)
    Expansionsventil) 7 Refrigerant inlet at liquid 7 Entrée de fluide frigorigène au sous-
    7 Kältemittel-Eintritt am Unterkühler subcooler refroidisseur de liquide
    8 Kältemittel-Austritt am 8 Refrigerant outlet at liquid 8 Sortie de fluide frigorigène au sous-
    Unterkühler subcooler refroidisseur de liquide

    Verdichtersätze

    Compressor Units

    Groupes de compresseur

    Anschluss-Positionen Connection positions Position des raccords

    1 Saugventil 1 Suction valve 1 Vanne d'aspiration


    2 Druckventil 2 Discharge valve 2 Vanne de refoulement
    3 Kältemittel-Eintritt 3 Refrigerant inlet 3 Entrée de fluide frigorigène
    4 Kältemittel Austritt 4 Refrigerant outlet 4 Sortie de fluide frigorigène
    5 Anschluss für Druckentlastungs- 5 Pressure relief valve connection 5 Raccord du soupape de surpression
    Ventil

    mit 2-stufigen Verdichtern with 2stage compressors avec des compresseurs bi-étagés
    zusätzlich: additionally: en plus:
    6 Kältemittel-Einspritzung (Betrieb 6 Liquid injection (operation without 6 Injection de liquide (fonctionnement
    ohne Kältemittel-Unterkühler und liquid subcooler and with sans sous-refroidisseur de liquide et
    mit thermostatischem thermostatic expansion valve) avec détendeur thermostatique)
    Expansionsventil) 7 Refrigerant inlet at liquid 7 Entrée de fluide frigorigène au sous-
    7 Kältemittel-Eintritt am Unterkühler subcooler refroidisseur de liquide
    8 Kältemittel-Austritt am 8 Refrigerant outlet at liquid 8 Sortie de fluide frigorigène au sous-
    Unterkühler subcooler refroidisseur de liquide

    Vous aimerez peut-être aussi