LITTORAL REGION / CITY OF DOUALA

*******************************************************************************

PORT AUTONOME DE DOUALA

PROJET DE SECURISATION DU PORT AUTONOME DE DOUALA

ENTREPRISE
*******************
CENTRALE D’INGENIERIE
ET SERVICES

*********************
BP : ___________________
2108 DOUALA - CAMEROUN
SS : ____________________
Douala Rue NGOSSO DIL BALI
Tel : __________________
6 98 00 48 07 / 6 78 73 93 79

Mail: accueil@ciscameroun.com

SYNOPTIQUES GENERAL DE CLIMATISATION

SOLUTION Q BATIMENT 02

SPC. Ref & N° Plan

APD DPS III_Q_CIS_APD_CVD_CLIM-FTE_SYN_BAT.02

Date : 17/01/2024 Format: A4-V 297X210 Scale :1/1

Ind. Date Modifications-Comments Drawing

17/01/2024 Edition originale CIS CAMEROUN JULES . D

Verified
THOMAS . B

Approved
VALDES . Z

VISA ENTREPRISE VISA EQUIPE PROJET VISA INGENIEUR MARCHE VISA CHEF SERVICE MARCHE

Transmission date : Transmission date : Transmission date : Transmission date :

The ....../....../20.... The ....../....../20.... The ....../....../20.... The ....../....../20....
Réalisé le 25/01/2024 avec Xpress Selection V10.4.3 - Central 17.4.5

Nom du projet: DPS_III_SOLUTION Q

Adresse du projet Cameroon
Référence: BATIMENT 2
Nom du client: PAD
Révision 12/01/2024

Les paramè tres de sé lection des unité s inté rieures sont repris dans "Caracté ristiques des unité s inté rieures"
Les paramè tres de sé lection des groupes exté rieurs sont repris dans "Caracté ristiques des groupes
exté rieurs"
Seules les donné es du databook sont valables. Ce programme utilise des approximations relatives à ces
donné es.

1. Liste du matériel
Model Type Model Name Qté Description
Groupe exté rieur RXQ14ARY1 1 Standard Ambient VRV X (RXQ-ARY1)
Unité inté rieure FXAQ32A 9 VRV FXAQ-A - Wall mounted unit
FXFQ40B 2 VRV FXFQ-B - Round Flow - Round flow cassette
Branch unit KHRP26A22T6 8 Kit de raccordement Refnet
KHRP26A72T6 2 Kit de raccordement Refnet
Gas tight joint SDGTB06 11 Daikin gas tight joint
SDGTB09 16 Daikin gas tight joint
SDGTB12 13 Daikin gas tight joint
SDGTB15 13 Daikin gas tight joint
SDGTB19 4 Daikin gas tight joint
SDGTB28 5 Daikin gas tight joint
SDGTB1512 1 Daikin gas tight joint
SDGTB1915 1 Daikin gas tight joint
SDGTB2825 1 Daikin gas tight joint
Option or add-on BYCQ140E 2 Standard decoration panel
BRC1H52W 11 Remote controller (white)
Ré frigé rant R410A 6,5kg Charge additionnelle de ré frigé rant
Copper pipe Tuyauterie ø ¼" 44,0m Soft copper pipe
Tuyauterie ø ⅜" 36,0m Soft copper pipe
Tuyauterie ø ½" 48,0m Soft copper pipe
Tuyauterie ø ⅝" 39,0m Soft copper pipe
Tuyauterie ø ¾" 9,0m Hard copper pipe
Tuyauterie ø 1⅛" 16,0m Hard copper pipe

Le logiciel Xpress Selection est la propriété de Daikin Europe NV. Daikin Europe NV ne peut être tenue responsable du manque de précision ou de fiabilité des résultats du logiciel.
1
2. Caractéristiques des unités intérieures
2.1. Abréviations
Nom Nom de l'é lé ment
Modè le Modè le de l'unité
T° Froid Conditions inté rieures en rafraı̂chissement (T° bulbe sec / RH)
Rq PF Puissance Frigorifique totale requise
Nombre d'unité s dans la piè ce
PF max Puissance Frigorifique totale maximale
Rq PS Puissance Frigorifique sensible requise
Nombre d'unité s dans la piè ce
PS max Puissance Frigorifique sensible maximale
Tevap Tempé rature d'é vaporation de l'unité inté rieure
T° Chaud Tempé rature inté rieure en chauffage
Rq PC Puissance calorifique requise
Nombre d'unité s dans la piè ce
PC max Puissance Calorifique maximale
Dé bit d'air Dé bit d'air entrant
Niveau sonore Niveau de pression sonore (petite et grande vitesse)
Alim Alimentation (voltage & phases)
MCA Ampé rage minimum du circuit
LxHxP Longueur x Hauteur x Profondeur
Poids Poids de l'unité
PA-F 50Hz Puissance absorbé e en Froid (50Hz)
PA-C 50Hz Puissance absorbé e en Chaud (50Hz)

Le logiciel Xpress Selection est la propriété de Daikin Europe NV. Daikin Europe NV ne peut être tenue responsable du manque de précision ou de fiabilité des résultats du logiciel.
2
2.2. GROUPE-VRV-RDC-B1 - RXQ14ARY1
Puissances maximales disponibles par unité intérieure aux conditions de sélection
Nom Modèle T° Froid Rq PF Rq PS Tevap T° Rq PC Débit
PF max PS max Chaud PC max d'air
°C kW kW kW kW °C °C kW kW l/s
UI-16-ETA-B2:BUREAU 1 FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
50%
UI-17-ETA-B2:BUREAU 2 FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
50%
UI-18-ETA-B2:BUREAU 3 FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
50%
UI-13-ETA-B2:BUREAU 4 FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
50%
UI-11-RDC- FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
B1:KITCHENETTE 50%
UI-9-RDC-B2:ZONE DE FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
STOCKAGE 50%
UI-2-ETA-B1:BUREAU 7 FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
50%
UI-11-ETA-B2:BUREAU 6 FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
50%
UI-12-ETA-B2:BUREAU 5 FXAQ32A 24,0 / 3,0 3,1 n/a 2,4 6,0 n/a n/a n/a 163
50%
UI-5-RDC-B1:HALL FXFQ40B 24,0 / 3,4 3,9 n/a 3,0 6,0 n/a n/a n/a 247
D'ACCEUIL 50%
UI-6-RDC-B2:HALL FXFQ40B 24,0 / 3,5 3,9 n/a 3,0 6,0 n/a n/a n/a 247
D'ACCEUIL 50%

Puissance Frigorifique requise pour le groupe exté rieur: 33,9kW.

NomNiveau sonore Alim MCA LxHxP Poids PA-F 50Hz PA-C 50Hz
dBA A pouce kg kW kW
UI-16-ETA-B2:BUREAU 1 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-17-ETA-B2:BUREAU 2 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-18-ETA-B2:BUREAU 3 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-13-ETA-B2:BUREAU 4 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-11-RDC-B1:KITCHENETTE 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-9-RDC-B2:ZONE DE STOCKAGE 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-2-ETA-B1:BUREAU 7 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-11-ETA-B2:BUREAU 6 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-12-ETA-B2:BUREAU 5 28,5-37,5 230V 1ph 0,4 31,3×11,4×10,5 12 0,030 0,040
UI-5-RDC-B1:HALL D'ACCEUIL 29-33 220V 1ph 0,3 33,1×8,0×33,1 19 0,018 0,018
UI-6-RDC-B2:HALL D'ACCEUIL 29-33 220V 1ph 0,3 33,1×8,0×33,1 19 0,018 0,018

Le groupe exté rieur est placé à 90,0m en dessous des unité s inté rieures
Le dé nivelé maxi entre le groupe et une unité inté rieure situé e au dessus (90,0m) dé passe 50,0m. La
tuyauterie liquide principale est augmenté e.
Le taux de connexion minimum pour ce denivelé est de 50%

Le logiciel Xpress Selection est la propriété de Daikin Europe NV. Daikin Europe NV ne peut être tenue responsable du manque de précision ou de fiabilité des résultats du logiciel.
3
3. Caractéristiques des groupes extérieurs
3.1. Abréviations
Nom Nom de l'é lé ment
Modè le Modè le de l'unité
T° Froid Tempé rature exté rieure en rafraichissement
PF Puissance frigorifique disponible
Rq PF Puissance frigorifique requise
T° Chaud Conditions exté rieures en mode chaud (T°BS/HR)
PC Puissance calorifique disponible (avec facteur de correction)
Rq PC Puissance calorifique requise
Tuyauterie Distance entre le groupe et l'unité inté rieure la plus é loigné e
Bse Refr Charge de ré frigé rant standard usine
sans charge additionnelle
Calcul de la charge additionnelle -> Cf databook VRV
Ex Refr Charge additionnelle de ré frigé rant
GWP Global Warming Potential
TCO₂ eq. Tonnes de CO² equivalent
Alim Alimentation (voltage & phases)
MCA Ampé rage minimum du circuit
LxHxP Longueur x Hauteur x Profondeur
Poids Poids de l'unité

Le logiciel Xpress Selection est la propriété de Daikin Europe NV. Daikin Europe NV ne peut être tenue responsable du manque de précision ou de fiabilité des résultats du logiciel.
4
3.2. Caractéristiques extérieures
Nom Modèle
Connexion T° Froid PF Rq PF T° Chaud PC Rq PC
% °C kW kW °C kW kW
GROUPE-VRV-RDC-B1 RXQ14ARY1 103 32,0 37,9 33,9
Nom Modèle Tuyauterie Réfrigérant
m Type GWP Bse Refr Ex Refr TCO₂ eq.
kg kg Tonnes
GROUPE-VRV-RDC-B1 RXQ14ARY1 49,0 R410A 2087,5 7,4 6,5 29

Le systè me contient des gaz à effet de serre.

Nom MCA Modèle

LxHxP Poids Alim
A pouce kg
GROUPE-VRV-RDC-B1 RXQ14ARY1 400V 3Nph 26,9 48,8×65,2×30,1 220

Le logiciel Xpress Selection est la propriété de Daikin Europe NV. Daikin Europe NV ne peut être tenue responsable du manque de précision ou de fiabilité des résultats du logiciel.
5
4. Schéma Frigorifique
Pipes marked with a short red stripe in the diagrams must be connected to the device with a reducing joint.

4.1. Tuyauterie GROUPE-VRV-RDC-B1

GROUPE-VRV-RDC-B1
RXQ14ARY1

12,0m [4] 4,0m [2]

⅝"×1⅛" ¼"×½"
KHRP26A72T6

KITCHENETTE
FXAQ32A
4,0m [3] 6,0m [4] 3,0m [2] 3,0m [2] 3,0m [2] 3,0m [2] 4,0m [2]
½"×1⅛" ⅜"×¾" ⅜"×¾" ⅜"×⅝" ⅜"×⅝" ⅜"×⅝" ¼"×½"
KHRP26A72T6 KHRP26A22T6 KHRP26A22T6 KHRP26A22T6 KHRP26A22T6 KHRP26A22T6

BUREAU 3
FXAQ32A
4,0m [2]
¼"×½"

BUREAU 2
FXAQ32A
4,0m [2]
¼"×½"

BUREAU 1
FXAQ32A
4,0m [2]
¼"×½"

BUREAU 4
FXAQ32A
4,0m [2]
¼"×½"

BUREAU 5
FXAQ32A
4,0m [2]
¼"×½"

BUREAU 6
FXAQ32A
6,0m [2] 4,0m [2]
⅜"×⅝" ¼"×½"
KHRP26A22T6

ZONE DE STOCKAGE
FXAQ32A
6,0m [2] 4,0m [2]
⅜"×⅝" ¼"×½"
KHRP26A22T6

HALL D'ACCEUIL
FXFQ40B
6,0m [2] 4,0m [2]
⅜"×⅝" ¼"×½"
KHRP26A22T6

HALL D'ACCEUIL
FXFQ40B
4,0m [2]
¼"×½"

BUREAU 7
FXAQ32A

Le logiciel Xpress Selection est la propriété de Daikin Europe NV. Daikin Europe NV ne peut être tenue responsable du manque de précision ou de fiabilité des résultats du logiciel.
6
5. Schéma de câblage
P1P2 = 0.75mm² - 1.25mm² (câ ble blindé s:2 fils)
F1F2 = 0.75mm² - 1.25mm² (câ ble blindé s:2 fils)

5.1. Câblage GROUPE-VRV-RDC-B1

P1,P2
GROUPE-VRV-RDC-B1 KITCHENETTE BRC1H52W
RXQ14ARY1 FXAQ32A
IN F1,F2 F1,F2
L1,L2,L3,N 26,9A 3Nph L,N 0,4A 1ph
P1,P2
BUREAU 3 BRC1H52W
FXAQ32A
F1,F2
L,N 0,4A 1ph
P1,P2
BUREAU 2 BRC1H52W
FXAQ32A
F1,F2
L,N 0,4A 1ph
P1,P2
BUREAU 1 BRC1H52W
FXAQ32A
F1,F2
L,N 0,4A 1ph
P1,P2
BUREAU 4 BRC1H52W
FXAQ32A
F1,F2
L,N 0,4A 1ph
P1,P2
BUREAU 5 BRC1H52W
FXAQ32A
F1,F2
L,N 0,4A 1ph
P1,P2
BUREAU 6 BRC1H52W
FXAQ32A
F1,F2
L,N 0,4A 1ph
P1,P2
ZONE DE STOCKAGE BRC1H52W
FXAQ32A
F1,F2
L,N 0,4A 1ph
P1,P2
HALL D'ACCEUIL BRC1H52W
FXFQ40B
F1,F2
L,N 0,3A 1ph
P1,P2
HALL D'ACCEUIL BRC1H52W
FXFQ40B
F1,F2
L,N 0,3A 1ph
P1,P2
BUREAU 7 BRC1H52W
FXAQ32A
F1,F2
L,N 0,4A 1ph

Le logiciel Xpress Selection est la propriété de Daikin Europe NV. Daikin Europe NV ne peut être tenue responsable du manque de précision ou de fiabilité des résultats du logiciel.
7
F1F2 IN/OUT transmission wiring, use 2-core wires of 0,75 to 1,25 mm² size cables, without shield (but
shielded cable can be used if local regulation prescribes it)
Note: The shield should only be earthed at outdoor unit side, not at the indoor units!

Le logiciel Xpress Selection est la propriété de Daikin Europe NV. Daikin Europe NV ne peut être tenue responsable du manque de précision ou de fiabilité des résultats du logiciel.
8