SIEMENS Smart Infrastructure

Maintenance Information
STT20 & STT30
ELT20-20S
Inversion sérigraphie

No. 91E652-I
01 février 2024

91 – Fire Detection
Maintenance Information

Product(s)
FS / NF / Field devices

PLN number:
MI-24-001

Restricted
Contenu

1 Description du problème ............................................................................................................ 3

2 Risques et conséquences ............................................................................................................ 3
3 Actions conservatoires immédiates ............................................................................................ 4
4 Analyse cause racine................................................................................................................... 4
5 Conclusion et définition des lots impactés ................................................................................. 5
6 Contact ........................................................................................................................................ 5

2 91E652-I – 01 février 2024 – Building Products Restricted

1 Description du problème

Début janvier 2024, nous avons reçu deux informations concernant un problème d’inversion de
sérigraphie sur des ELT20/20s (A6E60200743).

Ce problème concerne un élément parmi les dix d’un sachet dans les cas remontés.

La sérigraphie côté composant est conforme. Le coté DAS est indiqué de façon correcte.
La sérigraphie coté Siemens est inversée (rotation de 180° de la sérigraphie).

2 Risques et conséquences

Un câblage suivant la sérigraphie coté Siemens est non fonctionnel.

- La LT du MEA est connectée à la sortie DAS de l’ELT20
- Le DAS est connecté à l’entrée de l’ELT20

LT configurée en maintenue ou pulsée

➔ En veille : la ligne est vu en défaut (court-circuit)
➔ En commande : Le DAS n’est pas piloté

LT configurée à manque
➔ Sans résistance de fin de ligne : tension de 0.6V au niveau du DAS
➔ Avec résistance de fin de ligne : tension de 0V au niveau du DAS

Restricted 91E652-I – 01 février 2024 – Building Products 3

3 Actions conservatoires immédiates

Vérification des lots en stock production demandée.

Vérification des lots en stock :

- Date de fabrication : 16/08/2023
- Date PCB : 1023
- Aucun élément problématique trouvé

Information concernant cet écart afin d’identifier cette cause dans les problèmes de câblage sur site.

Control visuel :
- Vérification de la sérigraphie : Flèche DAS / sérigraphie DAS
- Visuel coté composant :

4 Analyse cause racine

Problème qualité fournisseur PCB. Erreur lors de la mise en place des

différents masques de fabrication sur le lot date 1023

4 91E652-I – 01 février 2024 – Building Products Restricted

5 Conclusion et définition des lots impactés

Ce problème de sérigraphie n’a pas d’impact sur le fonctionnement de l’ELT.

Les problèmes de câblage liés à cette sérigraphie provoquent un défaut vu par le système ou une absence
de tension pour les DAS à manque.

Le lot PCB est identifié par la date de fabrication 1023. Le nombre de PCB impacté dans ce lot n’est pas
encore défini.

À ce jour, nous ne disposons que d’une seule date de lot de produits finis présentant ce problème.
Date de fabrication : 12/07/2023

Une nouvelle information sera faite à la suite de l’analyse de fournisseur.

6 Contact

Richard Scherrer Abdelaziz Sadouk

FS Product Management & Technical Support Product and Technical Support Manager Fire Safety
BP International BP International
 Theilerstrasse 1a, 6300 Zug, Switzerland Comfort
 Theilerstrasse 1a, 6300 Zug, Switzerland

 +41 58 724 2375  +41 58 724 2373

@ richard.scherrer@siemens.com @ abdelaziz.sadouk @siemens.com

Restricted 91E652-I – 01 février 2024 – Building Products 5