Les mesures de niveaux

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

1

Sommaire

1 - Introduction

2 - Les techniques de mesure

Tableau résumé des mesures de niveaux

3 - Les détecteurs de niveaux

Tableau résumé des détecteurs de niveaux

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

2

1
 1 - Introduction

Cas des liquides : Cas des solides :

Gaz
Surface libre
Référence maxi
Référence maxi
Liquide
léger Interface
Liquide
lourd
Référence mini Référence mini

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

3

2 - Les techniques de mesures de niveau

mesure par jauge hydrostatique,

mesure par pression hydrostatique (bullage),

mesure par sonde capacitive,

mesure par ultrason,

mesure par ondes électromagnétiques (radar),

mesure par micro ondes guidées,

mesure par plongeur et tube de torsion,

mesure par rayons gamma,

mesure par palpeur,

mesure par flotteur ou jaugeur,
C'est parti !..
Vous êtes prêt ?
mesure par niveau à vue (indicateurs),

mesure par piges.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

4

2
 Mesure de niveau par pression hydrostatique
La pression hydrostatique du liquide contenu dans un réservoir est mesurée avec un
transmetteur de pression.

P (Pa) = H (m) . ρ (kg/m3) . g (m/s2) en unités légales

avec :
P = Pression hydrostatique mesuré par le transmetteur
H = Hauteur de liquide dans le réservoir à partir du
transmetteur
ρ = masse volumique du liquide
g = accélération da la pesanteur = 9,81 m/s²

ou en unités usuelles

P (mCE) = h (m) . D
avec d = densité du liquide

d'où le niveau = h (m) = P (Pression mesurée) / ρ . G

Cette technique ne fonctionne que
si la masse volumique du produit Ou h (m) = P (Pression mesurée) / d
mesurée est constante.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

5

Mesure de niveau par pression hydrostatique

Calculs de l'échelle du transmetteur suivant différents cas.

1iercas : Le réservoir est ouvert et le transmetteur de pression
est au même niveau que le niveau mini à mesurer.

Niveau maxi

h
2m
d=1

Niveau mini

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

6

3
 Mesure de niveau par pression hydrostatique
2ième cas : Le réservoir est ouvert et le transmetteur de pression est
décalé par rapport au niveau mini à mesurer.

Mise à
l'atmosphère

Niveau maxi

h
2m

d=1
Niveau mini

Décalage
du zéro
1,2 m

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

7

Mesure de niveau par pression hydrostatique

Remarque : Dans le cas où le réservoir serait fermé, sous pression et contenant des gaz ou vapeurs
sèches, il faut tenir compte de la pression à l'intérieur du réservoir.
Cette pression va augmenter la pression hydrostatique mesurée par le transmetteur et faussée la mesure.
Pour éviter ceci, on utilise un transmetteur de delta-P dont la BP est reliée au sommet du réservoir.

Niveau maxi

h
2m

Niveau mini
Décalage du
zéro = 0,5 m

Quel est pour ce nouveau montage l'échelle du transmetteur ?

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

8

4
 Mesure de niveau par pression hydrostatique
3ième cas : Le réservoir est sous pression avec des gaz ou vapeurs condensables et le transmetteur de
pression est décalé par rapport au niveau mini à mesurer.

Mise sous pression

0,5m

Niveau
maxi
h
2m

Niveau
Remplissage mini

1m

Soutirage

HP BP
(+) (-)

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

9

Mesure de niveau par pression hydrostatique

Montages
Transmetteur de delta-P et Transmetteurs à membrane affleurante :
prises de pression :

Prise de
pression BP
Avec tube
À bride affleurante prolongateur pour
(produits colmatant) réservoir à double
Transmetteur enveloppe
Prise de
de delta-P
pression HP
Montage avec séparateurs :

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

10

5
 Mesure de niveau par jauge hydrostatique ou "bullage"
La pression d'un gaz injecté dans la canne de bullage est égale à la pression hydrostatique
du liquide lorsqu'il y a "bullage".

Principe : Réalisation :

transmetteur de pression.
manomètre
Air comprimé ou Air comprimé ou
gaz gaz

Vanne

détendeur

régulateur de débit
ou purge continue

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

11

Mesure de niveau par jauge hydrostatique ou "bullage"

Commentaires :

Dès que la pression de l’air dans la canne de bullage devient supérieure à la pression due à la hauteur du liquide, il y a "bullage":
l'air s'échappe au bout de la canne suivant le débit fourni par le régulateur.
La pression mesurée par le transmetteur de pression nous permet de connaître le niveau :
P(Pa) = h(m) . ρ(kg/m3) . g( 9,81 m/s²) en unités légales
avec h = hauteur du bas de la canne à la surface du liquide
ρ = masse volumique du liquide
ou P(mCE) = h(m) . d en unités usuelles et d = densité du liquide

Le niveau h = P / (ρ.g) ou h=P/d

Le régulateur de débit ou purge continue maintient constant le débit d'insufflation quelles que soient les variations de niveau
(H). Il minimise la consommation de gaz insufflé et évite les variations de pertes de charge dans la conduite.
Le débit d'air (ou de gaz provenant de l'installation) est réglé manuellement.

Le débit de bullage influe sur la mesure.

La masse volumique du fluide mesuré a aussi une influence sur la mesure.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

12

6
 Mesure de niveau par sonde capacitive
La capacité mesurée entre la sonde et le réservoir ou entre la sonde et son tube de masse
dépend du niveau de produit.

La capacité est mesurée :

entre la sonde et la entre la sonde et son

Capacité ou
paroi du réservoir tube de masse

- le réservoir doit
être conducteur
- Si nature et la forme
-la capacité
du réservoir changent,
dépend de la
la mesure reste
distance entre la
possible mais les
Niveau sonde et le
réglages sont à revoir.
réservoir
-Le produit ne doit
pas être isolant car
la variation de
capacité est trop
faible

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

13

Mesure de niveau par sonde capacitive

Commentaires :

La valeur de la capacité est fonction de :

- la distance entre les deux plaques de la capacité (ici formée entre la sonde et la paroi du
réservoir - s'il est conducteur- ou formée entre la sonde et son tube de masse),
- la valeur de la permittivité du produit (ε).

Les produits très visqueux peuvent retarder le signal de niveau vu par la sonde.

Les produits colmatants peuvent empêcher la mesure de varier.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

14

7
 Mesure de niveau par ultrason
Le niveau est déterminé à partir du temps mis par une onde ultrasonore pour parcourir
la distance aller-retour du capteur au produit.

Top départ - Top arrivée

= Temps Aller - Retour de l'onde ultrasonore

Départ de l'onde Arrivée de l'écho sur Temps Aller - Retour / 2

ultrasonore le capteur

Distance entre le capteur et le produit

La mesure du temps est réalisée par le

convertisseur associé au capteur piézoélectrique
de la sonde.
Réflexion de l'onde Le temps de propagation de l'onde ultrasonore
par le produit : écho dépend du milieu traversé.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

15

Mesure de niveau par ultrason

Commentaires :
Caractéristiques du son :
Il est créé lorsqu’une molécule d’un corps élastique reçoit un choc d’une énergie extérieure. Le choc est transmis auxmolécules
suivantes et l’énergie se transmet selon une vitesse dépendante de l’élasticité du milieu.

Vitesse de propagation du son dans les gaz :

avec C vitesse de propagation
γ rapport des chaleurs massiques du gaz
γ RTo R constante molaire des gaz parfaits
C =
M To température absolue
M masse molaire du gaz

Célérité du son dans quelques fluides :

air (0°C, 1013 mbar) C = 331,45 m/s
hydrogène (0°C, 1013 rnbar ) C = 1261,1 m/s

Cette technique s'utilise dans les réservoirs sous pression atmosphérique de préférence
(l'énergie du signal s'atténue fortement avec la pression).

Un ultrason est un son non audible. La fréquence des ondes ultrasonores est de l'ordre de 30 kHz.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

16

8
 Mesure de niveau par ultrason
Exemple de montage - Distance de blocage

Mesure de niveau d'un joint à eau

Distance de
blocage

2m
Distance
"vide"

Distance
"plein"
Niveau réel

Doc. Véga

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

17

Mesure de niveau par ultrason

Commentaires :

Lorsque l'onde ultrasonore entre en contact avec la surface du produit, une partie de son énergie est absorbée et une
partie est renvoyée dans différentes directions. Seule une faible partie de cette énergie est renvoyée vers la sonde
(capteur émetteur/récepteur).
Il est donc important de monter la sonde correctement c'est à dire parallèle à la surface du produit mesuré.

Il faut tenir compte de la distance de blocage dans la mesure maximale possible. Cette distance (~0,3 m pour une
échelle de 5 m) peut être réglable et peut permettre d'éliminer des échos parasites renvoyés par exemple par la
structure interne d'un réservoir.
Les mousses ou les poussières à la surface du produit peuvent atténuer considérablement l'énergie de l'onde
ultrasonore : l'écho sera trop faible pour être correctement détecter. La mesure du niveau ne sera donc pas
possible.
Dans le cas de mesure sur produits solides, tout dépend de la granulométrie du produit et du talus formé au
remplissage et à l'extraction.

Le convertisseur recevant le signal de la sonde est soit indépendant de la sonde soit formant en ensemble compact
avec la sonde. Sur certaine version, il possède de nombreux algorithmes d'élimination d'échos parasites (filtres,
prise en compte du temps de remplissage et vidange, …)

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

18

9
 Mesure de niveau par ondes électromagnétiques (Radar)
Le niveau est déterminé à partir du temps mis par une onde électromagnétique pour
parcourir la distance aller-retour du capteur au produit.

La vitesse d'une onde électromagnétique ne dépend ni de la pression ni de la

température du milieu traversé.

Les fréquences d'émission sont de l'ordre de 5,8 GHz à 26 GHz.

Rappel : vitesse des ondes électromagnétiques ≈ 300 000 km/s.

Conditions d'utilisation:
En pression : du vide à 64 bars absolus
En température : jusqu'à 250°C au niveau de l'antenne.

Distance maxi : 35 m.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

19

Mesure de niveau par ondes électromagnétiques (Radar)

Exemples de radars
Radar monté sur réservoir

Doc. (Saab Tank level)

Type d'antennes employées :

- antenne courte pour des procédés peu agité (ex.: stockage)
- antenne longue pour des procédés agités (ex.: cuve avec agitateur)

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

20

10
 Mesure de niveau par micro ondes guidées
Le niveau est déterminé à partir du temps mis par une impulsion électromagnétique pour
parcourir la distance aller-retour du capteur au produit.

Le principe T.D.R. = Time Domain Reflectometry appliqué à une mesure d'interface

La première impulsion ( ) émise par le

capteur, suit la tige-guide et se reflète sur le
niveau.
Une partie de l'impulsion ( ) traverse le
produit pour se réfléchir sur le niveau
d'interface.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

21

Mesure de niveau par plongeur et tube de torsion

Le poids du plongeur dépend de la poussée d'Archimède : il est fonction de la hauteur
immergée du plongeur.

100 % 100 % 100 %

50 % 50 % 50 %
0% 0% 0%
Niveau Poids apparent du plongeur
maxi
100 %

ρ ρ ρ
Niveau
Niveau
mini
0% 0% 50 % 100 %

Le plongeur est constitué d'un cylindre relié à un dispositif de mesure de son poids. Il ne flotte pas !

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

22

11
 Mesure de niveau par plongeur et tube de torsion

Lorsque le niveau de liquide augmente, la poussée d'Archimède allège le plongeur :

son poids mesuré (ou poids apparent) diminue.
Poids mesuré ou apparent du plongeur = Poids réel du plongeur - Poussée d'Archimède

égale au poids de volume de liquide déplacé =

plongeur
surface

S (m²) . h(m) . ρ (kg/m3) . g( 9,81 m/s²)

h
Masse déplacée

h = hauteur immergée

La masse volumique du fluide mesuré a une influence sur la mesure.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

23

Mesure de niveau par plongeur et tube de torsion

Principe de fonctionnement

Tube de torsion levier

Tube de torsion

Axe rotatif
de mesure
α
Aiguille de réglage
pivot

Partie fixe
Position du plongeur :
en niveau haut
en niveau bas

Transformateur Doc. Masoneilan

différentiel
Modèle
numérique

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

24

12
 Mesure de niveau par plongeur et tube de torsion
Commentaires :
Le plongeur est suspendu à un levier lui-même relié au tube de torsion. Ce tube de torsion pivote à
une extrémité et est fixe à l'autre extrémité.

En niveau bas, le poids apparent correspond au poids réel du plongeur : le tube de torsion est vrillé
au maximum.

En niveau haut, la poussée d'Archimède allège le plongeur : le tube de torsion est moins vrillé.

Il y a étanchéité entre l'ensemble mécanique levier + tube de torsion et l'ensemble de mesure axe
rotatif de mesure + système de mesure.

Le niveau mesuré se limite à la hauteur du plongeur.

Plusieurs dimensions de plongeur sont disponibles de
!
14" (356 mm) à 120" (3048 mm) en standard.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

25

Mesure de niveau par plongeur et tube de torsion

Exemples de montages

Mesure du niveau d'eau sur une Montage interne

chaudière électrique

Doc. Masoneilan

Montage externe

Doc. Masoneilan

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

26

13
 Mesure de niveau par rayons gamma
Une source radioactive émet un faisceau de rayons gamma focalisé vers un détecteur. Le
faisceau de rayons est atténué par le produit. Le niveau se détermine suivant les détecteurs
ionisés.

Les rayons γ sont des ondes électromagnétiques,

comparables à la lumière, mais possédant une énergie
un million de fois plus grande.
Source Ils ne sont pas déviés par des champs magnétiques ou
électriques.
Détecteurs Les sources sont du Cobalt 60 ou du Césium 137.

Le produit n'est pas contaminé.

Il n'y a aucun réglage à effectuer.

Le type et l'activité de la source se déterminent suivant
l'épaisseur et la matière des parois du réservoir, la
densité du produit, le diamètre du réservoir et son
emplacement (protection nécessaire du personnel).

YL/ 3109_3.ppt Rappel sur la V 2.1

27 radioactivité

Mesure de niveau par rayons gamma

Quelques définitions :
Activité : quantifie pour une source radioactive, le nombre de désintégration par seconde.
Unité : Bq (Becquerel) = 1 désintégration/s.
(ancienne unité : Ci (Curie )= 3,7 10 10Bq)
Dose absorbée : correspond à l'énergie communiquée par le rayonnement ionisant à une
masse de matière. Unité : Gy (Gray) = 1J / kg ou
rd (rad) = 0,01 Gy
Période radioactive : temps à partir duquel l'activité de la source radioactive a diminué de
moitié. Elle est de 5,3 ans pour le Co 60, 32 ans pour le Cs 137.
Équivalent de dose : dose absorbée tenant compte de l'efficacité biologique des rayonnement
ionisants sur les matières vivantes.
Unité : Sv (Sievert) = 1J / kg
(ancienne unité : Rem (rad equivalent man) = 1 rd, donc ne tenant pas compte des effets
biologiques)

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

28

14
 Mesure de niveau par rayons gamma
Exemple de mesure à travers un four
Exemple d'ensemble conteneurs +
détecteurs

Source Détecteur

Exemple de
conteneurs
Détecteurs détecteur
placés à
l'arrière d'une Suite de détecteurs pour
cuve mesure continue

source

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

29

Mesure de niveau par palpeur

Le palpeur vient périodiquement à la surface du produit (matières solides) et la longueur

déroulée de son câble détermine le niveau atteint.
Détection tension
du câble

Mesure de
la longueur Moteur
du câble

Enrouleur

Le palpeur suspendu à son câble descend grâce à un

moteur électrique. Quand le palpeur entre en contact
avec le produit le câble se détend.
La détection de tension du câble stoppe la descente,
la mesure du niveau est mémorisée et transmise,
puis le palpeur est remonté.

Différentes formes de palpeur en

fonction de l'état de surface du
produit mesuré

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

30

15
 Mesure de niveau par flotteur ou jaugeur
Le flotteur se positionne à la surface du liquide et la longueur de son câble détermine le
niveau atteint.
Principe à contre-poids :
Principe à équilibrage par ressort :
Ruban
Fenêtre de
perforé lecture

Contre-poids
Tambour magasin
PR 50

PF r1
Détecteur niveau bas
(LSL)
r2 Contre-poids

Tensateur
Lecture
PA Roue à picots

Compteur Détecteur niveau haut

(LSH)

Principe du jaugeur WHESSOE 2006 à

équilibrage par ressort

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

31

Mesure de niveau par flotteur ou jaugeur

Le flotteur est en contact permanent avec la surface du produit. Il y a équilibre entre le poids apparent
du flotteur et la force du ressort ou du contre-poids. Le niveau est indiqué par un ruban perforé
actionné par le câble du flotteur ou visualisé grâce à un index placé placé sur le contre-poids.

Flotteur ou jaugeur ?
La mesure par flotteur est techniquement simple et convient bien pour des indications locales.
La mesure par jaugeur est techniquement plus complexe (ex. système de compensation de la poussée
d'Archimède) et peut être agrée par la DRIRE.

L'indication du niveau peut être locale, comme sur les exemples ci-dessus, ou retransmise à distance
(voir exemple de transmetteur avec motorisation).
Le flotteur est soit guidé (voir exemple suivant), soit placé dans un tube tranquillisant.

Problèmes possibles :
- encrassement du câble,
- encrassement ou dépôt à la surface du flotteur,
!
- allongement du câble dû à son vieillissement.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

32

16
 Mesure de niveau à vue (Indicateurs)

1 - Niveau à flotteur : par l'intermédiaire d'un flotteur, le niveau se visualise sur un indicateur
(niveau non directement visible)
Billes ou palettes
rotatives attirées par un
aimant dans le flotteur

Le niveau est indiqué par l'intermédiaire de billes ou de palettes magnétiques attirées par un aimant dirigé par un flotteur ou placé dans le flotteur.
Dans certains instruments, l'aimant attire des interrupteurs à lames souples (ILS). Ils s'emploient en détecteurs de niveaux.
Le liquide peut être sous pression.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

33

Mesure de niveau à vue (Indicateurs)

2 - Niveau à glace : principe des vases communicants, le niveau est directement visible
Niveaux à glace type reflex Exemple sur un ballon de chaudière :

glace reflex
liquide
joint liquide

couvercle amortisseur
glace reflex

Vanne de sécurité
Niveaux à glace type transparent Connection au
Position fermée niveau à glace
glace transparente
couvercle
protection

liquide

liquide joint Connection au

Position ouverte réservoir

amortisseur
glace transparente

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

34

17
 Mesure de niveau à vue (Indicateurs)

Commentaires :
Niveau à glace :
Il est constitué d'un tube transparent ou d'une glace armée et blindée pour les mesures sous pression.
Obligatoire pour les appareils à vapeur sous pression comme par exemple les ballons de chaudière : le niveau
d'eau contenu par le ballon doit être visible par l'opérateur.

Niveau à glace reflex : utilisé pour des produits plutôt clairs comme l'eau ou des hydrocarbures légers. Le niveau
est visible grâce au changement de reflet de la glace.

Niveau à glace transparent : utilisé pour des produits plutôt colorés ou chargés comme les hydrocarbures lourds
ou pour l'indication de niveau d'interface. Ils ont la possibilité d'être rétro-éclairés.

La vanne manuelle de sécurité possède une bille de blocage. En cas de rupture de la glace, cette bille évite une
importante fuite du réservoir vers l'extérieur.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

35

Mesure de niveau par pige

Une pige graduée permet la mesure ponctuelle et manuelle du niveau.

Règle fixe graduée :

• en unité de hauteur ou
• en unité de volume ou
• en unité de masse.

Lest

Pige à ruban gradué

La pige ou le ruban sont descendus manuellement à l'intérieur du réservoir.

Le niveau se mesure sur la partie mouillée des graduations.

Le réservoir ne doit pas être sous pression.

Cette méthode est utilisée par la DRIRE pour des vérifications.

Pour une mesure correcte : la règle doit être verticale et le ruban doit être tendu.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

36

18
 Tableau résumé des mesures de niveaux
N AT U R E D U
L IM IT E S :
P R O D U IT : P R IN C IP A U X
P R IN C IP E S L : L iq u id e P R E C IS IO N FACTEURS
S : S o lid e N iv e a u P r e s s io n Te m p é r a tu re D 'I N F L U E N C E
I: In te r fa c e m axi m a x i (b a r ) (°C )

E n c ra sse m e n t
N iv e a u à f lo tte u r L 30 m . 40 -4 0 / + 8 5 + /- 2 m m
d u fil
P a lp e u r
L / S 70 m . / / + /- 1 c m E n c ra sse m e n t
é le c tr o m é c a n iq u e
N iv e a u p a r
m e su re d e L > à 100 m . 400 -4 0 / + 1 2 0 + /- 0 ,2 % E E M a s s e v o lu m iq u e
p re s sio n
S u iv a n t
N iv e a u p a r
L / I 70 m C E p re s sio n / + /- 0 ,2 % E E M a s s e v o lu m iq u e
b u lla g e
m e su ré e
N iv e a u à M a s s e v o lu m iq u e
L / I 3 m. 400 -2 0 0 / + 4 0 0 + /- 2 m m
p lo n g e u r C o lm a ta g e
P e r m itiv ité f a ib le
S o n d e c a p a c itiv e L / S 4 m. 300 -2 0 0 / + 5 0 0 + /- 2 m m
P e r m itiv ité v a r ia b le
P o u s siè re s
M ousses
N iv e a u à u ltr a s o n L / S 100 m . -0 ,2 à 2 < à 80 + /- 1 c m
P re s sio n
Te m p é ra tu re

R adar L / S 35 m . 64 250 + /- 5 m m M ousses

R ayons G am m a L / S / I 10 m . / / + /- 5 m m M a s s e v o lu m iq u e

P e r m itiv ité d o it >

TDR L / S / I 60 m . 100 150 + /- 5 m m
1 ,0 5

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

37

3 - Les détecteurs de niveaux

à flotteur,

à sonde capacitive,

à ultrason,

à électrodes résistives,

à rayon gamma,

à lames vibrantes,

à palette rotative.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

38

19
 Détecteurs à flotteurs

Principes de la détection par flotteurs

Le flotteur est suspendu à un câble.

Lorsque le liquide atteint le flotteur,
celui-ci s'allège : le niveau est
détecté.

Le flotteur contient un aimant qui attire un interrupteur à

lame souple fixé dans le tube guide.
Le liquide fait basculer le flotteur : le
niveau est détecté.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

39

Détecteurs à sondes capacitives et à ultrasons

Détecteur à sonde capacitive - Détecteur à ultrasons

Câble coaxial Relais à seuils

Alimentation

E R

Circuit de commande TOR

Si le produit est présent entre l’émetteur et le
récepteur, le récepteur ne reçoit pas l’onde.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

40

20
 Détecteurs à électrodes résistives et à rayons gamma

Détection par électrodes résistives Détection par rayons gamma

Sonde multi-électrodes Sondes simples Détecteur

Source

Niveau très haut

(LSHH)
Niveau haut
(LSH)

Niveau bas
(LSL)
Niveau très bas
(LSLL)
Référence Attention au montage : éviter
l'installation trop proche du
remplissage.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

41

Détecteurs à lames vibrantes et à palettes rotatives

Détecteurs à lames vibrantes Détection par palettes rotatives

Poudres, Liquides,
solides non colmatants

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

42

21
 Tableau résumé des détecteurs de niveaux
N a t u r e d u
p r o d u it :
P : P u lv é r u le n t P r in c ip a le s c a u s e s
L im it e s e t
P r in c ip e s G : G r a n u le u x d e
r e m a r q u e s
S : To u t t y p e d e d y s fo n c tio n n e m e n t
S o lid e
L : L iq u id e
L C o lm a ta g e
L a m e s v ib r a n te s
S B lo c a g e
C o n d u c tio n L iq u id e s
L E n c ra s s e m e n t
é le c triq u e c o n d u c te u rs
U ltr a s o n s S e t L
S a n s c o n ta c t
R a y o n s γ S e t L
a v e c le p ro d u it
C a p a c itif P
P u lv é r u le n ts
P a le tte r o ta tiv e P
tro p lé g e r s
F lo tte u r a v e c
p a rtie f ix e
L C o lm a ta g e
m o n té e s u r le
p ro c é d é
P o s s ib ilité d e
d é te c tio n d e
F lo tte u r g u id é L E n c ra s s e m e n t
p lu s ie u r s
n iv e a u x
F lo tte u r
s u s p e n d u L
(P o ir e )

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

43

Mesure de niveau par rayon gamma

Rappels sur la radioactivité

Qu'est ce que l'atome ?

Trajet des électrons

Qu'est ce que la radioactivité ?

~10-2 m (du latin "radius" : rayon)
Matière =combinaison Atome Proton ou Neutron
d'atomes (molécules) Noyau (proton Certains atomes ont des noyaux instables. Ceci est
(noyau +
+ neutron)
électron) dû soit à un excès de proton ou de neutrons, soit à
un excès des deux. Ils sont dits radioactifs et sont
appelés radio-isotopes ou radionucléides.
La radioactivité a été découverte en 1896 par le
physicien Henri Becquerel.

Vers la stabilité du
noyau

YL/ 3109_3.ppt RetourV 2.1

44

22
 Mesure de niveau par rayon gamma

Rayon β

Répétition du même
phénomène de désintégration
Le rayonnement Gamma :
jusqu'à ce que le noyau soit
stable.

Nouveau noyau instable

Noyau instable
Vers la stabilité du
1 désintégration temps noyau

Les sources au Co 60 et au Cs 137 utilisées pour la mesure des niveaux sont de purs émetteurs de rayons gamma.

Le rayonnement Gamma est de nature électromagnétique. Il est constitué de photons de forte énergie.

Exemple de valeur d'activité employée :

- pour le Co 60 : de 37,00 MBq à 7,40 GBq (1 mCi à 200 mCi)
- pour le Cs 137 : de 37,00 MBq à 18,50 GBq (1 mCi à 500 mCi).

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

45

Les mesures de niveaux

TEST

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

46

23
 Mesure de niveau par jauge hydrostatique ou "bullage"
La question du jour

Quels sont les dysfonctionnements possibles ?

1-

2-

3-

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

47

Mesure de niveau par jauge hydrostatique ou "bullage"

1 - La canne se bouche

2 - Fuite importante d'air ou de gaz d'insufflation

3 - Il n'y a plus d'air ou de gaz d'insufflation ou il y a une chute

importante de la pression

4 - Le produit mesuré a changé -> modification de la masse volumique -

> modification de la mesure

5 - Le niveau est en-dessous de la canne de bullage -> la mesure est

impossible -> il n'y a plus de bullage -> le transmetteur indique ~ 4
mA.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

48

24
 Mesure de niveau par pression hydrostatique
Question à 12 000 000 001 $

On mesure le niveau d'un liquide dans une cuve fermée sous pression avec gaz condensable.
Le montage est celui du cas n°3.
Le transmetteur est descendu 2 m. plus bas.
Quelle est la nouvelle échelle du transmetteur ?

Plus que 10 secondes !

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

49

Mesure de niveau par sonde capacitive

Question pour un champion !

Quels sont les principaux problèmes possibles sur une sonde capacitive ?

Dans le cas d'une sonde avec tube de masse :

Dans le cas d'une sonde tige :

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

50

25
 Mesure de niveau par sonde capacitive

Avec tube de masse :

Colmatage du produit entre la sonde et le tube de masse.

Si la viscosité du produit est élevée, la mesure du niveau sera retardée par rapport à
l'évolution du niveau réel.

Sonde tige :
Encrassement de la sonde suivant le produit.

Attention à la forme du réservoir : si les parois ne sont pas parallèles à la sonde, la

mesure sera faussée.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

51

Mesure de niveau par ultrason

La question subsidiaire

Est-ce que la forme du réservoir ou du silo a

une importance dans la précision de la mesure ?

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

52

26
 Mesure de niveau par ondes électromagnétiques (Radar)
Questions pas trop difficiles

- Le radar fonctionne-t-il si le réservoir est sous pression ?

- Peut-on l'utiliser sur des matières solides ?

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

53

Mesure de niveau par plongeur et tube de torsion

Vous pouvez répéter la question ?

Quels principaux dysfonctionnements peut-on avoir sur un tube de torsion ?

1-

2-

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

54

27
 Mesure de niveau par plongeur et tube de torsion

1 - blocage du tube suite à un encrassement ou un figeage du produit.

2 - mesure fausse dûe à une masse volumique différente de celle en fonctionnement normal.
Exemple, dans le cas de démarrage d'installation comme les colonnes à distiller : tant que la
colonne n'est pas à la bonne température le produit n'est pas à la bonne masse volumique.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

55

Mesure de niveau par rayons gamma

Question quitte ou double

La mesure de niveau par rayons gamma est-elle modifiée si le produit change ?

OUI NON

Quitte ou Double

Sur une installation fonctionnant normalement, quels sont les facteurs d'influence qui peuvent perturber la mesure ?

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

56

28
 Mesure de niveau par rayons gamma

1ère question :
La masse volumique du produit influe la mesure donc si le produit change et si la nouvelle masse
volumique est différente de la 1ière la mesure sera modifiée.

2ème question :
le vieillissement de la sonde : l'énergie de la sonde diminue de moitié au bout d'une période. Il faut
donc changer la sonde lorsqu'elle n'a plus le minimum d'énergie nécessaire pour un
fonctionnement normal.
L'encrassement ou les dépôts à l'intérieur du réservoir qui provoquent une surépaisseur et atténuent
l'énergie émise vers le détecteur.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

57

Mesure de niveau à vue (Indicateurs)

Question pour ceux qui ont suivi !

Pouvez-vous citer un cas où le niveau visualisé par le niveau à glace est légèrement différent du niveau réel ?

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

58

29
 Mesure de niveau à vue (Indicateurs)

Dans le cas d'un niveau ballon de chaudière, la température est plus faible dans le niveau à
glace car placé à l'extérieur. Donc la masse volumique de l'eau devient plus élevée et
le niveau se tasse légèrement dans le tube du niveau à glace de quelque mm à 2 à 3
cm suivant le diamètre du ballon.

Il y aura donc une différence entre la mesure donnée par un transmetteur de pression
différentielle et le niveau visuel.

YL/ 3109_3.ppt V 2.1

59

Nom (1) : 3109_3_Niveau_IMR.ppt

Document remplacé(2) :3109-3 IMR
Version(3) Objet des principales modifications(4) Auteur(5) Date(6)

V2.1 Fractionnement des chapitres YL 03_08

(1) référence du document sur le disque P (par ex. 3201-01.PM6)

(2) indiquer si ce document se substitue à un ancien (nom différent) qu’il convient donc de supprimer (archive VNn-1).
(3) Vx.i Indique le numéro de version(x) et de révision(i). Note : lorsque la modification est mineure (correction ou modification de la présentation
sans modification sémantique ou technique majeure), on pourra affecter un indice de révision (maxi 9) sans changer la version (par ex. V1.3). Un
changement de version (par ex. V2.0) implique des modifications majeures (par ex. modification sémantique, changement de présentation du
document, obsolescence de la version précédente, rajout de plusieurs page).
(4) On indiquera par exemple : création, correction de la page x ou modification de la présentation, mise à jour technique ou normative.
(5) Initiale de la personne qui a réalisé la modification et/ou du formateur resp. du stage qui a validé.
(6) Il s’agit de la date de mise à jour sur P (donné à MC).
YL/ 3109_3.ppt V 2.1
60

30