A propos de ce livre

Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes d’utilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.

À propos du service Google Recherche de Livres

En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
Esprophecies de

Merlin. nouuelle:

ment Imprimees a pariss

Berlin.
 La table
CC commence la table des pro
phecies de Berlin .
Et premierement.
De la mer qui croiftra pardef
fue la ciuefi hault comme les mō
taignes .Fueillet premier.
Deppi.chanoynes maistre
tholomerfist efhre: de la mort du
roy artus daultres choses.fu.iii.
Du Bon isarinier qui aura fug
62as long et lautre court.fu . Bui.
Des femmes quiBin8tent a mais
fre tholomer.Fueillet. ip.
Des gens quineferont obediene
afaincte eglife.fueillet iv.
Du bon champion qui nesouffri
ra nulmauluais gaing.Fu. p.
Des champions qui passeront
La mer. Fueillet ip.
De romanie qui trebuschera
pour la guerre du champion qut
mourra en couftumace.Fueil.p.
De lafamine quifera enRosie.
Fueiller
Dreafie quitremblera de ioyer
De pleur. Fueillet vi.
Dung efprenier quifera couron:
He rop de trois couronnes/ de lo
mede turcquie quitrois tours get
tera feu par la bouche. fueillet.pl,
De la teahyfon de Ronceuaulo
fera Bngde ceufo pffu descoffe.
Fuenlet piii.
De la foy quifinerapremieremet
enla marche dolozeuse.fu . viii.
De la marche defapoine quiBen:
Szontlung lautre.fueillet pit
De ceulo de Provence qui croirot
Buministredu dragon deBaßild.
ne.Fueiffet piili.
Ce la merueille qui aparoistra
enHierufalem.Fucillet piii.
De la terre quiferßira les douze
ymages.fucillet pr.
De la mailuaiſe foy quifera eſpå
dueparmy le monde.folio eodem
Du roy Artue qui fera enchante.
Juillet *B.
Lachopfo pourquoy ne peutbois
rele cozbeau au moye de iuillet.
Folio eodem
Du mauuais home qui naiftra
en fanaft & dung poyſſon quiaus
ra nepierrefinefur la tefte.pBi.
Delhome qui naistra es partiesd
ißeruſalem et du preudhomme q
naistra enBarbarie.fo. cod
Dugouuerneur dacqlee/et de mo
ras quiparkera a merlin κοδέ
De Samuelquipftra defelome
de afaubuc quifera deftruicte par
Sne dame talouse ποδέ.
Desdeupfreres dont lung occiva
Lautre.fucillet pBii.
De la merueilleufe anguille qui
pftra de la mer moite:et du roy de
perfe quifera occis par forgueilde
fa femme fueillet pBii,
BeTriftan quifera occis.fo.cod
De Heliabelqui fe mift en quefte
pourtrouuerson seigneur code
De la Bataille quifera deuantle
fabatum.Fueillet pBiii.
e la queste qui sera faicte pour
trouuer lesainctGraalfueil.pip.
du roy deHongrie qui trouues
ra la fontaine dontfoztira largene
Fueillet pip.
 Des prophecies merlin
De la famine qui fera en escla:
uonnie.Fuzillet. pip.
De laface quifera prinse et tireè a
terrefeiche.Fueillet pp.
De ceutyde BouceranteBne čiz
tedepayénie:lesque feront occis
par Bne femme.fueillet pp.
Depauonnye quifondta:et dune
abbaye en allemaigne quifera ar
fe.fueillet ppi.
Cde la mer daßyzon quifeichera .
Fueillet ppi
r
Delempereu de romme quiSint
deuantlapoftole auecqs cent ches
ualiers.fueillet ppi .
de merlin qui estoit muffe au co
alle.fueillet ppii.
De maistre tholomer et maistre
anthoine qui furent pleiges pour
Derlin.fueillet ppiii.
Tde leuefquecoraz qui dona qua
tre deses gens pour pleiges.ppiii.
De Berlin qui Binta lhoftelde
maistre tholomer. Fueillet.ppiii.
du iuge qui Bint deuant le pas
pe .Fueillet ppiii.
De Bng paped nosera regarder
comme.fucillet ppiïïi.
Cde la defconfituredes allemans
qui fut dedane. .et.B.en Sne
Dalee.fueillet ppBi.
de la Bataille quiferadeuat .<
dedans la marine. fueillet.vpBi.
de la guerre de Barbarie/ de la
palp quiserafaicte entre deupfres
res:et de la guerre et de la paix de
Kilan.Fucillet pyBi.
De la dame du lac etde mefya:
Bus qui BinStent a BBinceftrect
come la dame du lac arriua chez
BneBeufue dame.Fueillet.ppBi.
Demerlin quiparla a mellyas
dus lamy dla dame du lac.pyBi
de melyadue qui Bint en galles
amaistre anthoine.fucillet.ppBü
Dumonde comme ilyza en empi
rant.fucilet PpBuii.
de lopseau q naistra de Bng ar
bre etde la beste quinaiftra au de
pip .
fert de Babiloine. Fueiffet.p
Du poif fo n qui naif tr a aufiu
uede iourdain .Fueillet . ppip.
du cheualier Bint deuất mai:
illet
ftre anthoine.fue ppip
ie r
Ducheual q baila la chartre a
p
maistre anthoine . fueillet.ppi .
s
de h o m m e s s
et de f e m m e s qui
oußlyzont les Beufues dames Et
les orphelins .Fucillet ppp.
Du mauuais fire et du bon maris
nier.Fueillet ppp.
de palamides qui ioufta a me
mags
leagant lefilz au royBaude
de gorre .Fucill et pppi.
De dynadam 9 Bint au cimetiere
de pandragon .Fuetlet . pppi.
de dynadam et dung clerc qui
Bindent aBngHermitage.pppit
Dedynadam qui retourna au cy
metiere de pandzago. fueil.pppii.
de dynadam qui Bint au pauit
lon de gallehault. Fueillet.popii.
du roy de nouhombelande qui
eftoit en la forest. fueillet.pppiii .
de merlin et de leues de northa
Belande et du tuge. fueißpppiii.
De leuesque de merli et du peus
ple qui alleret dedans la forest les
ส.ต.
 La table

croip en la main.Fueillet.prpiti. De la dame du lac qui malage

Tu champion qui codupra les eftoitfueillet xxxBitf.
payene enytalie .Juellet.pypi . Du toy Bay / a deson mire qui Dit
"
en au lac dyancfueillet
De diy cheualliers qui Bindzet et xxxip
nothombelade et apozteret leure Eu mire quififtlaBiande a la da
enfans deu anterlin.fu.xxxini me du lac.fuciliet xxxip.
Du ducdaucie quiprint congede Ee ladame du lac qfögea.xxxip
perceualet des auftres .fu.ppp8. Euroy bay et de son mpre qui
De la dame orgueilleuse 9fen Bit Bindzenta la chambre de la dame
deuant Berlin . fueillet.pppi. dutachueillet Eprie .
Demerli quiprozoyt pour la feur Dela dame du lac qui enuoya oz-
fa mere qui Bint deuant luy et la phine a HerlinFueillet. xxxip.
caifon quitfift &fa mere.fxpyti de orphine qui Bint a erlin.
De merlin qui deift a flameus de etcommet merlin coucha auecqs
fa mort .Fueillet. pppBi. ellefueillet pl
Des pfles de la grant bretaigne q dungannelet que Berlin don
feront enferuaige et du mauluais na a orphinefucillet pl.
Hoir du royaume d biſlade.pppBi du roy 8 Bijlande qui fera noyer
De lafumee qui fortira espties de quatre prestres en la mer. pli.
tholofeus et d la guerre defiloine. dela maiftreffe cite 8 laicte/roy-
Fueillet ppyBii. nequi fondrafueillet. pli.
Des gens quifen pront esparties de maiftre alfoyne quifuteſleu
de Hierufale qui ferat occis. euefquefueillet xfi.
Fueillet. prpBii. de la maiftreffe cite du mondeq
Du foutei lq fera aussi luyfant fera figrant guerre fueillet. xli.
cōe ilfut quae ilfut cree.f.pppBii, dee troys roye qui Biendzot au
Des gens de balmac q prontepils dragon de babilonne.fucillet xlii.
lantfapoineiufques a la merfal des dip mille cheualliers quise
Leedu royArtus quifera detenu mettront en la queste pour trous
pitfonnier. Fueillet.ppyBit. uer les troye roye plii.
De lamaison de foreloys a fons de latoyne de tatfie qui môtera
82a/et de la guerre qfera enpapen fur Bng mauuaie palefroy pfiji.
nie:et de ceulp de gaule quiferont de lannelet dela ropne de thats
pres a la moptie occis.f.pppBiii. fie.Fueillet pliii.
De ceulp de gaule qui aurot guer de lange q apportera Bngbre
te aup papene.fueillet.ppyBiii. uet dessus lautelde sainctJaques
Te merlin qui Bint a la damoi Fueillet pliti.
felle Et dela damoiselle quifuta , Be cculodarraßie ifen prôt au
menee deuantfa dame.f.pppBui. mauuais dzago de Babilone.xliii.
 Desprophecies erlin.
CDe la damedulacqui plouroit Bartholz.Fueillet L
pour famour delancelot.fu.pliiti. Cemerlin qui Bint a thoftelde
De la dame du lac de boots. felip.fiieillet L.
Fucillet
• plit. Cdemerlin quißint a maiftre an
Demeliadus qui alla enleglise et thoine.fueillet 1.
t
trouua lettres qui tefmoignoyen Demaistre anthoyne et des trois
ce qu e me rl in lu y au oi t di t. f. pl oi miniftres &romme fi.
De la mer occean ala mer astian Des trois miniftres q interrogue
qui feicheront.fueil. rent merlin
plBi. li.

Quelle chofe eft paradis: quelle Loment les trois ministres de ro

chose estenfer.fu . plBit. mefurent enchantez.fueillet fit.
De la couronne de orbance quife Des trois miniftres qfen allerent
ratrouuee Fueillet plBii. de la chaßze iufques apres disner.
De lempereur qui achaptera celle fueillet liii.
courōne/ des quatre fumees qui De merlin quifut clame quitte dé
fortiront des quattrelacz.f.plBi . par les miniftres Enii.
t
Des gens qui pron en am en da t . Destroys Barletz de la Royne de
Fueillet reBiii . Brequehan quiBindrent en la cha
Du dernier gouverneur qui nai Bze de maistre anthoine fuit.
ftradesbos mariniers de la mes De la dame quiangopsfoit apres
lee quifera eminy la mer.f.plBui. fon marypourfa lupure fiit.
Cu loup quinaistra es parties Deerlinquidonna congie ala
de macedoine et dune nonain qui ropne de Brequehan/ de la guerre
foztira de son monaftere. f.pédiit. fera en espaigne 18 .
De lauoir quifut mis en Sinos de la mortalite a fera des chresties
ple/et dunghomme qui fera Bne etdes payens.fueillet 18.
caue ou iftrouuera grande routte de lafaige dame afera en orange/
dargentFueillet plBiii. et de la mortalite quifera deuant
De la grat pueur quifortira de Pataine.fueillet e8.
BadachFueillet plip Duroy de Pataire quifera ocz
De laBille que aurafaicte mahd cis/ adela guerre de turquie.f.tB.
met: laallefera abatue plip. de la mortalite quifera en aref
De laffemblee que aurontceulp ne et de la grât guerre qui fera ce
de puple/ et Bnepartie de ceuty de parties de france f.tB.
grece plix. de lhome qui nettoyoitfeebledz
De merlinquifift offauoir a mai pourles Bendre et de ceulo quiy
ftreAnthoyne la Benue des trope mettentles 028ures.fueillet Bi.
miniftres plip. des quattreBene qui fera done
Te merlin quiBint a lhoftelde la marchadiſefera perie.fucillBi.
a.ui.
 La table

De la mer qui Briferaparmyla Đu mauluais ſeigneur de ladie

montaigne des yndes:et de lafen cte marche douloureuse.fueil.Epi.
yza au royaumefeminin.fu.lbi. Cu pieushome qui nayftra en
De lametde grece quifeichera la marche douloureuse.fueil.fyi.
etdes grans trefore iferont trou Pourquop la marche doutoren
uez.fueillet. Bii. fe fera deftruicte.Fueillet
De laguerre dantioche de la da Cu grát dommage que aura
me qui fera trencheeparmy lescht ensoy lamarche douloureuſe.
ne et gecteBoreson enfant.fu.lBit Fueillet hvi.
De follandis quifera courons De toutes les Billes quiyzone
neroydanthioche. fú.lBi . enempirant .Fueillet lvii.
De la famine quifera au pays de De la guerre qui four8z a parmy
malfete. Fueil. Bi . le mondeFuellet tvit.
Du deftourbier que aurontceulo Du gouverneur quifera chaſſe de
danthioche : dela grande meslee Romme .Fueillet tvil.
qui fera entre.D.et..fu . Bit. Du raydirlande q alla donnerses
De la mermotte quife partira coure au roy Richard deHierufas
dela ou elle gift .fueil. Biii. lem.Fueillet Lyi.
De moncibelafourdra/ de leaue Dedannemarche quiferacous
chaulde etfroyde qui eft deuere tedeftruicte.Fueillet foiii.
chatame.fucillet. Bui. Des quinze cheualliere quiferont
Du Bufart quinaiftra encecile et are .Fueiffet iii.
du loup qui pftra de barbagal et De Caiphas Bne cite es parties
fen yra Beoir le Bon Champions de therufalem &fera Besue.f.tvB.
gaute .Furtlet lip. De la dame de la douloureuse
Du cheualier traiftre qui yftra 8 marche quisen yra en pelerinage
iaffee.Fuellet lip. delala mer.Fueillet 18.
De la damoyfelle de gales qui Du deftourbier quifera en Bahis
Bint en la chambre ou Derlin ef Ber .Fueillet 8.
toit.fueillet lip. De laDamoyfelle qui Bint en la
DeBngmauluais dzago quifor chambre de maistre anthoine.LoB
tira de Biterbe.
Fueil p. De la famine quifera en angleter
Du dragōneau quipreschera lad: re/ et quant le dzagon de Babilone
uenement du grant dzagon de Ba naiftraneferatBeuz nulles eftoil
Biloine: puis estranglera quarà lesau ciel et de la mer descosse ade
te enfans:dat il en yftra Bnegrất logres quifeichera.fu . toBi.
nopfe .
Fueillet p. Dettaiette quifondza.fueil.lpBi.
De lamarchedoutoreuse a fera De la Belle dame de abiron qui
acheteepar routes durgent.fu.ty. Bint en galles pour effuier merkin
 Des prophecies merlin
Fueillet PoBii De clyadus et de erlin.
Delannelque donnamerlin a fuellet typiii.
La dame dabiron. Fueillet. Bii. Demeliadus quiſepartit dela ro
De laguerre & fera es parties che ou estoyt merlin etsen Bint en
de iherusalem .fueillet. LoBit galles.ffueillet
Le deftourbier que auront lesto: Dusage clerc qui atèdit la Benue
ftans deffus la mer. Fueil. Bi deperceualle galope.fueil. Hy iiii
De la guerred lombardie.f.tpBit De la pierre quifurmonta esaire
De narbonne feraprinse. lyBiii etde leque quetrouualesageclerc
CDu grantgeant des parès qui deuant le ciel.fueillet toptiit.
aura de long Bingtsip pieds et de Du faigeclerc et de lennemp qut
groffeur enuiraſept pies.f.lpBii eftoit en la pierre.fucil topB
Bune pierre quituera & geantde Dufage clerc et de lennemy et de
uanttherufalem. Fueillet.byBiii. la pierrequi cheut enla place de
Dela dame dulac qui trompopt limalot.fueillet 4pB
merkin quantelle eftoit couchee a Duroyart qui eftoitcourrouce.
uec luy. Fueillet toBiii. fueillet AppB
Côme merlin prit cagedemai dufageclerc quifut cogneu
Fere anthoine etfen ata a laforest Fueillet LopB
daruates ou la dame du laceftoit dufaceclerc de pceualle ga
Fueiffet top foiste du Hoir quiyftra duroy per
Comme merlina lajdamedu lic_linoz quifera Bierge: fueillopBt
entrerent en la maison ou itstrou dufageclercq prit facotedu
uerent toutes choses quidefiroyet ropdes pndes et duroy dibernie
Fueillet topi. alla querremerlin fu.lppB
De Berlin quidemoura auecla dufageclerc q Bit en galles
damedu lac quinze moye.f.lppt. fueillet PopBi
Demerlin quife coucha dedans de lesperit merlin qparloye
la tōbe ou ildemouraatoufioure ameliadus.fueillet LopBi
Fueifet Gopt de la guerrede farragoce et
CLommemerlin fut enferreen decalaßzie adufilz yfmaelq aura
fatombe. Fueillet topt Bnemataigne dor.fueillet.loyBit
De la damedu lac qui printcōge du palaipafera faire le dra
deBerlin Fucillet Ropii gondeBabilone. fueillet.lppBiť.
De la damorfelled Bint en Bne de la regio des moynes ¶ye
Barque a la court duRoy Artus ront preschant. Fueillet. HopBit.
Fueillet Hppi de labeq couchera auec labs
Bu roy artus e de la damoisel Beffe.Fueillet IppBii.
le daualon. Fueiffet topiti Duffeuuedißernie qui change
a.ini
 La table
rafa couleur. Fueil lppBiii.
Des quatre montaignes qui le
Bent abBatra a terre. fu.lypBui.
Des quatre pierres quiferatft
cheee a la couronne du dzagon de
Babiloine.Fueil. TopBiii.
Du disciple du dragon de Babiloi
ne quifera ressusciter Bngenfant
molt et des miracles quilfera en
aBiron F.ueillet topip.
Dungennemy &sen yra aufondz
de leaue pour prendre la pierre.
Fucilet Eppip.
De la nef 8 pamphille quiarriua
enlifle de mer.fueil. topp.
De la mer quifenpra encontre
mont.fueil. Hopp.
Dunghomme qui trouuera grất
argent.fucillet Hopp
Du queup qui mourra eniaphes
Fueillet. ppp.
De la dame qui aporta la chartre
aufage clerc.fuett. Loppi.
de la plupe qui feraplus grade
quellenaura eu de coustume estre
Fueillet lyppi.
Des merueilles celestiauto gap
paroiftrone et desaffaquans qui
feront Haye de toutes gens pour
leur orgueil.fueil. Loppi.
de capharnaon qui fera abbatur.
Fueillet pppi.
de la guerre qui fera en papennie
et de la dame de frife qui prendra
les armes en la manieredungche
ualier.fucillet pppi
de la Bataille afera la damedefri
fe enuere le roy.fu. hyppi.
Deladame de fepfe qui aßßatra
leroy a terre.fueillet lpppit.
De lagrant lupute que aurôt
les dames degaule.fu . lpppii.
Du feu quiystra defamarie a tou
tes choses quifeferot par force dar
gent.fueillet koppi.
des gens qui faperceuerôt de leur
manuaife couftume.fueil.lpppü.
De lafin du mond-/du ſoleilet
de lalune qui ne tourneront plus
etdes grillons quimageront les
Ble8z.fueillet hoppiii.
de michene qui fera deftruncie et
fondra.fueillet Epppiii.
du cheualier quiconduisit lenne
my cndant conduire le pape.f.id.
Dune cite qui eftnommee fpont
qui aura dedane foygrant enfer
mete.fueillet Lyppii.
dunecitede Barbarie quon nos
mefolquemolquifondrà.Et auf
fide la mer de Barbarie qui fefeiz
chera.fueillet Сpppiйi
de la dame noire dufage clerc et
demeliadue.fueil. Boppiiit.
Cdemeliadus quiprit côgedusa
geclercsdu chevalier qui trouua
les lettres du perron. fu.hpppB.
de la figmaffiance des lettres du
perron.fueil. hoppB
demekiadue quidift la ſignifhá
ce des lettres du perron au cheuas
fier.fuere. hpppB.
du ministre du dragon de Babi
lone qui nepourra entrer eŋiHan-
glech.fueillet toppB
Edes Billes des Griffons quife:
cont abbatus Bnegrande partie.
fueillet. HoppBi.
 Desprophecies Herlin.
De la trahyfon que ferat ceulo ime de lhermite en parasie/ Et de
de montecler Fueil. CopyBi. perceual qui print conge des deup
De nostrefeigneur Jhesucrist q hermites .fueillet pci.
fe courroucera moultfortBers les es ennemps denfer q empor
gene dufiecle.Fueil. loppBi. terentBne dame desfue le mont de
Des trope damoyfelles qpferont sainct ange.Fueillet pcit.
depalonye. Fueil, pppBi. De Jesus quiferacourrouce quac
De lauoit afera trouue la ou baf les quattre fumees yftront des.iiii
me Bne Bille fondit.fu . lpppBi. lacs.ffueillet pcii.
Ce perceualle galope qui Bint De meladus qui fen alla ala
a thermitage.Fueil. hppyBit. tombe de merlin Fueillet pcu .
Delhermite a de perceual.fu . id. De meliadue quife partit de la ro
De perceual de thermite qeftoyt chelet comme ilapporta la nouuet
malade.fu. toppBiii. le au duc daucie .
Fueillet pciii.
Du clerc qui alla querir thermite CDu ducDaucie qui ne peut en-
du Balpour Benir a thermite ou trer enfon palaip.fueil. pciii.
eftoit ledit perceual arriue. Demeliaduequiretourna la com
Fueillet lpppBiii. Be de merlin.fu. pciii.
Delhomme qui auoit nom ari De Milan quifera en aduanture
ftere q mift le feu en lamaison de Fueillet pciii.
Derlin et comment ilfaillit en la e la montaigne de Grece que
fienne.Fueillet pc. on appellefainct Helpe quise def-
De quarante coffreedoredarget pattira.fueillet peiit.
quifurenttrouuez .Fueil. Pc. Du duc daucie q print conge du
De lauoir dppocras quifutdepar faige clerc des auftres.Fu.pain.
ty.Fueillet pc. De la maladie desainctLacaro
De la pourefemme qui fen al qui Biendzafue lesfemmes.
La chez Bngpreftce/ et comment il Fueillet pcuit.
geutauecelle.fueil. pc. Bedieu quife courroucera enuers
De merlin et de Blaise.fu . Fe les griffone fueillet pcüiii.
De la chose du preßftre quifuttre Dee griffone quiferont epillez.
cheepar le confeilde merlin . Fueillet pcB.
Fueillet pc. Dela ropne de Morgalles a de fe:
De merlin q dict au roy de noz Bille lenchanteresse & de la damoys
thombellande comme debuoyent felle daualon fucillet pcB.
finerses enfans.ffu. pci. Delannelet a la dame Daualon.
De la guerre de iuftino polle. Fueillet pcB.
Fueillet pci. Comme la royne de Mozgale
Des anges qui emporteront la et sebice fen Bindrent au chasteau
 La table

de morgain.Fueillet pcB. CQuantles gens pront en empi

Des dames qui Bindrent en a: rant auffiferont toutes choses.
ualon et de lenchantemit que get Fuellet C.
ta la ropne de nozgalles.fu. pcB. Bu toy de logres qui Boutdra
CDelenchantemit de feßille de tenir autelle court côme leroy at-
La dame daualon qui guarit les tus.fuenlet C.
draps dela royne.fu . vcBi. du roy Henry de cent cinquan:
De la dame dauals qui defferma techeualiers quifen pront en lafo
tenchantement.fu. cpBi. reft daruantes.fueil. C.
Demorgain qui Bint en qualon dungange qui prè8za leauedur
et comment elle fift Benit les dya nefontaine et eftaindza le feu du
Glee denfer.fueil. pcBi. chasteau de morgain.Fu . 6.
De ladame daualon qui dema De la grant pluye qui fera en
Sake drape a mozgain.fu . pcBi. Bretagne . Fueillet ci.
De lenchantement quefeiftladas de maistre anthoyne qui deuint
me daualon et des quatre dames Hermite.fueil. ci.
quife mif8zèt en quefte pour trou de la damoyfeffe de Abiron qui
uer merlin. Fueil. pcBii. alla en galles au faige clerc.
de merlin qui comenca a plourer. Fueillet ci.
Fueillet ycBü. Dusage clerc qui getta ſes ars
Coune grande partie desyndes pourscauoir feles propheciesmer
qui fondra.Fueil. peBii. lin eftoient Braves.fu. ci.
de la Bataille qui fera entreceulo du feu qui Biendra de deurrs fr
de.R.etceutyde..fu. pcBit. cieletse mettra en mer de mer en
De ladame de faloence quifut terrefeiche.fueil. cii.
mauuaife.furil. pcBiii. Cu Signe qui aparoiftra au
De la dame defaloence q fift pen: ciel quifera defeu.fueil ciii.
Bie.pl.defesHommes et de la mai du faige clerc quifogea maiſtre
Stresse cite dela terre de fozaine q anthoyne.fueil. cii.
fondra de nuyet.fu. pcBi . Defanuble q se mettra fusBne
Tdela guerre qui commecera en Bille de gaulle nõmee arras dont
tre ceufode ou & ceuly de pou. if mourront tous.facil. cili.
Fueillet pcBitt. De melïadus ( ¿ auſſi de merlin.
de la guerre qui fera esparties fucillet ciit.
de ragonne . Fueil. yeBitt. du filz au roy Ban deBenoic qui
du cours de la lune.fu. pcip. mettra toute cornouaille en cèdre
La condition dela lune.Fu.pcip. Fueillet ciiii.
Cde Deliadue qui estoyt alle a De leaue qui deuiè8za chautde.
La tombe de merlin.fu . pcip. Fueillet citi.
 Desprophecies de Merlin

une eaue quefour8za de def alla ala sombe merlin.fu . cpt.

foubz Bne motaigne fera chaut Cemeliadue quiprine conge &
B. merlyser Bint en gales.fu.cpu .
Se et froide .facit.
De leaue quifour&za denant le deeliadue quipuni conge
guise defamcte marie de rochemas du ropartusa de la royne Genie?
c8. are.jrueillet cpit.
Soar.furiflet
Dung enfant qui fe nopa desfue du mauluais Hoir quinaiftra en
B. Barcelonne сри.
la tour.fuel.
duferpentqui estoit dedans le
Des marchane qui aurontenure
cpitt.
Lungfurfautre et du champion & petron
de lepperiment quefift erlin
feront ardoir les mescreans de la
Bi. furles barons de fondzes.fu.cpui.
foy thefucrift.fu.
des barons qui allerent au cons
Du champion qui fera treues
auxpapes pour deftruire les mef
feildu royWterpandzagon eodé
cBi. de la trahyfon qui fera pourpar
creane.fueillet
lee enHieruf alem.fu . cpuit!
Duchampion au chiefdoz quido
nera au duc des Bons mariniers du palaip quicommencera a
tousfre tinages de mer ou ily au tournoyer.fo eodem
raseigneurie / defefne quiferà des du maulu ais dzago n de babilo ne.
ftruicte et mise en cendre.fu . cBii. fueillet cxiii.
De la merueille qui Biendra en dune pierre quitrembloit tous-
Bii. ioureen quelque part & leŋla mift
aBiron.Fueillet
De meliadus quiencotra trois et dufaigeclerc de lennemy.cpB
cBii. du miniftredu :dzagon de Babilo
cheualiers . Fueil.
De laBertu dune eaue quipftra ne qui senyra en permunia.co8è.
dunecrofte.fueil. cBiii. du faige clerc depermunia adu
De la guerre quifour8za de8ane minist re du dzagon: et commeilz
cBiii, arguer ont cpBi.
millan.Fueillet
de la croip qui descendza du cielt
Desfemmes qui Bouldronteftre
dames de leurs maris.fu. cit. femettra deuat la porte de permis
idem.
De la trahyson ¶fera pourpar nia.fueillet
Lee dedans les lombardz.fu.cBiii. de Rubies quifut eflcu au lieu
dufage cherc собет.
Deperceuale de lhermite.fu. cip.
De la mer quidesgloutira les Bil de fadame du lac quifera deuät
Les fes chasteautydela riuiere de noftre feigneur au tour du juges
cartage.Fueil. cpi. ment:auffi merlin a tout fa tems
Be.fueillet cpBii.
De la guerre de lucerne.fu. cpi.
du cheuali ct qui Benoit du
De meliadus qui print cōge du
roy dyBernie de perceual puis pays des yndre quiSint druất fe
 Latable

chappelain . Fueillet cpBü. Buclerc quiBint deuant lecha

Beramberge quifaifoitmaut petaty.fucillet cpip.
uaifes oeuures enuersfon mary . De lennemy qui brisakymage®
Fuellet cpBit. Fueillet сфір.
Der amb erg e t
qui prin merl in De laguerrede pauie quisouf
pour le nourrir affin quelle le feift frit Bng grant effroy et de la grat
mourir.Fueillet. cpBiii. lignee qui fera enla cite demilay.
Deramberge qui Boulloyt ef # Fucillet cpip.
tranglermerlin.ffu . cpBii. Cela damne de la douloureuſe
Denaymarea de merlin.f.cxBiii. marche quifera clamee Dame en
CDe råberge qui cheut dela fat happhas.fueillet cop.
le .Fueillet cpBiii. Du ferpentis &fera matte fors
Ceu iuifquiestoitBoffu par der Bng ſeullet & fera en allemaigne.
riere.Fueillet cpip. Fueillet cpp.
De ladamoyfelle qui Bint de: Ceceuloqui nepourront eftre
uant le chappelain.Fueillet.cpip. enfoupefois au tiers four.fu.cpp.

Cyfine la table Tes

prophecies de merlin .

• J
 De Merlin Furillet.i.
Berlin itz ne regarderōtpas aino
Bonnesoeuures queaurontfaicts
CLy com: lesfaictz gouverneurs et lesfaictz
mencèt les propheciesde Berlin. miniftres. Mais ils regarderont
ace que aurontfait les mauluais
y endroict ditle capte tide the mauuais miniftres qui
merlin eftoitenGalice autot brise la porte defer By moy
enla chaßze de maiftre merlin dit tholomer que dirot fee
thotomer pefout molt gene encellup tempeCertesfaict
fort en tup mefmee:fore merkin queles clerez auront chage
luy pzit a demader mai leuangille de monſeigneur ſainc
freetholomer .Je tesupplie merkin ieha q dift que chaſcune chose par
fe dieu tegar8:9 tu me dies è quoy forcedargent nese face doncfait
tu penfesfi toguement: merliluy maiftre cholomer auramestier le
refpodit.Je pefoye aup tertes qui fiare des euägiliesCertes ditmer
ferontparmy le monde autemps fineny/ car tre ingrene garderat
que la chose quiiadis nafquit aup iuftice que a force dargent eff com
2.18
parties de JBerufalem aura mille mècera cefte oeuure mauuaife au
deupcene.lppBii.ans/carif nece tempe que ie te dis/maïsBng peu
garderot ne tiendrat les doctrincs auant aura elle este commecer en .
deleurs anceftres/mats enfuiurôt la court du gouverneur:ndpas fi
·les,omuutes que en celluy tempefe appertemetcomme iffera parmy
rant les titans leurs disco283 en: le monde en celluy temps que ie te
fuyuerontaferont auecques Bng dieEtfaches quepar celluy peche
gouuerneur a qui fa poitefera Ezi en monftreranoftrefeigneur iefu
feea forcedargent les tiraneluy chuft Bngfigne.
döneront.Les prelatz de celle terre De lamer & croiftra deſſus
negarderont en ceffuy tempefore fa riue fihault comme les montai
feulement a force dargèt aſaichez gnes.
quece aduiendra a euly.Œetz en ymoy merli quel
ton efcript que en celle terrey aura figne enmonftres
Bne difcorde entre deup clercs que ra ili dift mer:
cellup quiauraforce dargent Bie: in q la fera crois
Bra au desfuefoit droit ou tout: fi ftreHauttedeffus
perdza celuy q point dargent naus les riars /ceft a di
ta/ety aura alore Bne mauluaife re deffus la riue du lys coe font les
coustume.Dy moy merlindittho mataignes deffus les plaines terr
tomer: ferat les clercsptout le mos res efice neftoit parBng ange:its
Be ainfi mautuais Duycertesdit noypotèt to parle peche/mais cet
A.i.
 Les prophecies
le mer motera deſſus les riuesfort
eftensue tout apertement:dy moy
merlin:fait tholomer:quat sera ce
Detz en efcript dit merli quilsera
deup ane aine que le dragon Bien
ne medie faict maistre tholos
mer.combie de tempsserala mer
en telle maniere/ et merlin refpödit
quarateiours : en quelmovefera
ce dift maistretholomer Et merli
lup refpodit:iffera enseptembre et
fi Bueildeift merlin: que tu mettes
en efcript à la porte defer nest pas
fermee aceuty qui mangeuffent
Boiuent oultre ce quils ne dopuent
ne aupfornicateurs ne aup auers
de leur auoir ne aup hommes qui
font plains de pre ne denuye:Mea
ceuty qui fons orgueilleup les por
tes de paradie neferont iamais se
ilsse laissent mourir a ces peches/ a
fite dis que en celfuy tempeferont
les clercs en tefz pechez come ie fais
mencio:encor Bueilie quetu met
tesenescript quea la courtdu gou
uerneur ne pourrot nulz entrerfe
itznontforce darget/apar force de
argentferot donnees les preßèdes
aup clercz.EtfiBueilquetumets
tes en efcript a quant celuy temps
fera que lon enface la preuue/ et ie
Beulo que a la courtſen aiffent.ü.
clercz. Lung boy:et fautre maut
uais .Lung poure/ et Lautre riche.
Le riche fera mauuais et de maut
uaiferenommee:etfiBueilquilait
auecquesluy quattre Baiffeauto
et Bng coffeeplai dargent:et le po
ure clercfera enpoureBeftement
Bueilquildieau gouverneur.Si-
re ie nap rien ſidieu et Bous ne me
le donnez . JeBous prie pour dieu
que Bome Bueillez faire chanoi:
ne detellieu.Quant ilaura ce dit:
les tirans diront augouverneur.
Sire Bngtelclerc Bouspriepour
dieu & nous auffi Bous en prions
que Bouela luy donnez/ car enluy
eft bien employe. Dy moy merlin
les aultres gens du monde pours
quoyferontils enpcelluptempsfi
empires/cartopmefmes les asfait
efcripte en tee prophecies/ par mai
teffois te lauope diefaict merlin et
encores le te die ie car quat le chief
deult a thomme:to les membres
fenfentet fa court du gouverneur
pza en empirant des eŋ auant que
la chose q iadis nasquit esparties
de therufalem aura milcët quatre
Bigtz neufane:nompas ausceu
de toutesges/ mais en repos entre
les clercs et quant effe fera descous
uerte:Lore commecera le matpar
toutle monde/ fachez que les gès
amenderot quat la merfera Beur
en telle maniere commeie taydict
en maintes terres aura este ame
de le mauluais epèple a les clercs
aurot mene aufiecte.Je Bueil que
tu me diesfaict maiftre tholomer
sela mer croiftra en toutesles pro
uinces du monde Boyzement iete
diefaitmerlin quefiferont es par
ties des pndes faches que la mer
croiftra bien grande a merueilles,
Dp moymerlin fait tholomer eft
point autcune caue deſſoubz le ciel
 De Berlin. Fueillet.it.

Duyfait il tu lepeuty Yeoir aux queBeoir les diables.par ce Beoir

parolles quon dit ensaincte egliſe feront enfeu et autres peinesfidu
c
quon dit queles eauesquifont def res que toutes les fagues quion
foußzles crealydonnent louenge. furent et feront ne pourrô t direla
fimaift dieu dict tholomer ie crop centiefmepartie.Dauuais lieu fe
e er.or
que tu esfiplain descience.quenul ca icelup dift maistr tholom
Home du mode ne pourroit auor? efcript z que art? quiropfera dela
euere toy duree a disputer desfais grất bzetai gne yra en ceft aymes
celeftiauto.Monde Brayfaitmer mespar lesforests dagereuses ef
Lin .Tous les cleres qui tadpefus prouver les cheualiers &fera refto
a
rent au fiecle ne quidoyuent adue re entous lieup ou ilBiedr et ce
fera a droict que ilfera meruei lles
nit:forefeullement ceulp qfurent
plains dufainct efperit/ ou ceulo q darme s.dy moy merli quifinera
abute8zot quelesainct esperit des fa Biepremier de toy ou 8 luy De
cendra en eulpDe BnechofeBueil luyfait merli tay te bien ditceque
que ta me faces certain dift tholos ileŋ aduiendza:mais de moy ie ne
merLeft que tu me dyes ou cft la puisrienfauoir.et quant ie y pen
Bieneuree damefaincte mariee feme fault le cueurEt puis que te
leest au cieldift merlin deffus les Boy quedieu ne Beult que tenfais
anges et archanges.desles throf che rics fouffrir me coutent et ne te
nes etdominatione deffus les che scay nulɓon gee de mauoir ce dik.
tubis etferaphine:et deffles!pris Derlin die tholomer oufineray ie
cipaute les poteftes. Ainficoms ma BieJe ne te diray tien dit mer
me effefut aufiecte effeucefurtou ty:mais tuferasfacte cuefquea
tes auftres:auſſi elle est au cieldes la penthecoufte a lodzes vartusſe
fustoutes auftres creaturescelef rafacreroy Pourroyt ileſtre aiſt
traup ellefut mere en terre ou nos dift maistre tholomers ouy certes
fommes et auffi eft mere aufaict dit merki etfaiches & te Beutyque
paradis.merlin dit tholomer quet tadies que tu le mas aifi ouptes
le gloire aurontles ames quat et moigner.Je le feray aifidiftmais
Lesferontenparadis Jez Ils nauront ftre tholomerpuis que tu te Beuths
Dift merkin autregloire que Beoir puisdit merkiamaiftre tholomer
La face de dieu/mais de la Beoir a escriptz en to fiure, que le royloch
urontftgrade confolation quene dozcanie mourra etfera occis par
cauroys direen mille ane la tacen fon orgueilapres le couronement
tiefme partie Dye moy mettin fe duroy artus puis occitaBngfieŋ
dieu te fault dit tholomer quat les filz en trahyfðLeluy quefon pere
amesferont dampnees quellepar aura occis Bngfitz de celuymes
ne aucot ifs/ autre peinenaurone mes que te te dis deceluy voyloch.
a.ii.
 Les prophecies
dict le compte que nepar toutfon royaulineta' la re
ainsi que merkia tho nomineedeluyſera figrande quil
Bomer mettotet en ef foußftiendra le lignage desautres
cripe quele fils du rop tops dangleterre de celuy degau
terpandragaferoye le ademaitz autres pays moult
plus riche au fiecte que se delecterōt a ouy; deses faictz tos
nuts rope terriene.euft oncques les cheualliers du monde et tous
efte deuat lupne apres nefine Bie Baillans Hommes. Je Burilque
Bra nutqui alupfappareiller tha tu me mettes en eſcriptfaict merli
tomerdifoit a Derlin & cenepou quedepuis quecelle grande court
oit pas eftreBrayCertes dift mer fuitdra ilny aura par tout le ma
lin ću enferas encore tout certain de entreles cheualiers.8 la creftiès
etfite die apertement quepaura tela moitiede la lopauttenedela
telcheualier etfi plain de Bonteet courtoisie que ily auoit encellede
auffipareillemet de cheualerie en ceftup.roy/ nó dieup fait tholomer
fon Hostel quilmettra lagrất bzes ny aura il plus es autres cheuaf
taigne et fi te dis apertement quil ere de lopaußte ne de courtopfie of
yen aura encores Bng afilesad mettez en efcript dift merli qtout
natures qui Biennent en aultreft ainsi pront leschevaliers en empi
digne &fidebonnaire que dieufe rant deleurfɔptlow eŋ auā¿com
rapour buy maitz miracles aufie me homepeut contre la mort.car
cle a mettra affi tout ce que les au celle grande deftructiô quiferafat
tree cheuafiers ne pourrot Beoir! ctes es plains de falibieresHōnira
Bleaue dela fontainequi boull honneur de cheualerie. Car laen
eftaindra quatily metrala main droit mourra le bon cheuallier coe
Certesdit tholomer fe tu tetrou le mauluais:0; mettez en efcript 4.
ues aifi Boit difat iamais de nul depuis la chose qui ia&y & nafqt
le chofe nete meferoitay . Dymoy es parties de therufalem aura mil
Berlinfeity aura iamaisfi bon & deap cetzfoivate ans Biendzse
coy en logerscomme le royBterpe fee merueilles celeftielles quenos
Stagon a efteEncores meilleurfe ftrefeigneur Bouldra quon fache
rafonfilsa plus gracieup quilna quitse Bouldia courroncer a euty
efte dift merlin . Certes fait cholo etfidis que le mondefitremblera
mer/celluryfon fils que tu me Bas depaour: etfilte dis, queprajdzoi:
difantfon ne tientcompte defup ctement denant noftreſeigneur et
fots que top feulement certes fait ferafa complaincte deude luy air
merin iffera centfoys plus Bait sa fift le fange deabelquane capn.
Lant que na eftefa pere ne fa rend fon frerelefpandit deffus la terre.
mee nefautora iamaisenfa court Sachez que mauuaisement enfe
 De Berlin
rontingez tous ceulo quipitie në
auront eu en espandant celayfag
encopes maints Hommes mains
tes femmes dollensa courroucez
feront que les Ble83 qui femeront
deffus la terre ne leur rendza pas
*leursfemences/ et toutceferano
frefeigneur en ce lieu ou malau:
ra eftefaict couferace dit maistre
tholomer.Jtferadift merlin diot
ctement entre la gent dột lungan
ceftre Bintde la grat cite de tropes
afifera droictement cefte chose au
tempe que le tap dit que les mira
cfee celeftiauto feront Detz en ta
efcript que Bne partiedesHomes
qui iadis pffiret de lancestre deps
faac le fils abraham Bouldrapas
fer en Bnepfle quigift en la mir:
noperace fera pour ce queitsau
ront menge de tez y aura de chair
humaine/ dy moy merlinfe dieu te
fault dit tholomer pourquophope
ca ainfi celup quila chair ne aura
mengee cõe celui quilaura migee
pourcedift merlinquilauracofen
pa eftre mengeset its les euffene
Bien peu deftourner mais ries në
Burdtfuice apresfera cefte morta
fitedeufo quilzaurat deftruicte ar
meniefe nopera ilen merplus de
cent millehommes et femmes en
nadieu dict tholomer auraildes
femmes aueceulo. Dup diftmer
City/ carleafeninespront demma,
geat les gens comme leshommes,
auecefpees et glaues martin dift,
tholomer aura il de ceftegetquec
tedragon & Babilonegrantpartie die cene pourroyt, eftre que dis
Fueillet.ti.
Menny deiftmerlin/ itzferōt pres
que te dipparties mors efcriptz a
if BiendraBng homme en Babiloi
ne quifera ne en enuatinee aupres
depnde la mineur ceft homme cas
ptera laduenemêt du dragon tren
teane auantquilBienne: cefthōs
meferaaplufieurs gensaccroire
que le diagon doibt eftre meſſias.
erlin dist tholomer queaduien
Bhailpuis apjesde celuy homme.
feraldic merlin moult prie en la
cite deuant le palaip des Bonsina
tiniers: cefera en Bng sermona
ilfera deuant le palaip.Tantfu
rent merlina maistre tholomer en
la chambre que la nupet Bint.Et
quat elle futBenuefifepartitmee
inedit a maiftre tholomera dieu
foyez Bous/or neme Berrezplus
iamais en prlande / Les auttres
choses que ie Bo' diray mettez les
nefcript engalesse fois cominen
camaistre tholomer aplourer pic
teufemet luy dift merki:oz te prie
teq tu Biennes ainfi quema pros
teq
mis:noferay dift merlin que ie ne
Biennepremier en gatesa top par
ferite Beulp q tu dyes quetu mas
ouptesmoigner dunggrát fait/ et
maistre tholomer respō8 ieferoye
toutpreftet appareille & entreren
Bngfeu autant commetu asefte
auecqe moy et quetu me comptaf
feede maintfaitz:car ie naytrou
uenulle feulle parolle en top a fue
detiene encontre faincte efglife / et
faucun Benoit auất qui Boutfift
All.
 Lesprophecies
fachesles choses deffafdictes fat
ctes:et ce qui doißt aduenircieleur
respoßzay quilprengne mon liure
etregarde aup Bonnes parollesfi
pourrafcauoir appertementfe tu
as Bray dict ou non aistrefait
merlin ie ne dy pas a nully quille
trope maisfille Beultcroyre quil
te croye:filnele Beultcroyre que il
lelaiſſe: de le croyre neluy peult Be
niefinonbien: de no le cropre luy
pourra Benir a domaige enuere
dieu et au fieclefeils nele croyent.
Aboneprchent ils pourroit eftre
quefi autcun dit.it neft pas Beoir
que merlin puiffefcauoir ce queit
dit : quil napuiffance de changer
fa forme:fi eftfe dit if ou dieu neft
donc puissant en toutes chosesSi
men play a tant et a dieu Bousco
ments et mettinfen alla droictemt
alondies et trouua que toutes les
gens eftopent efgares etles Guer
res commencers de toutes pars
par toute la grantBretaigne: len
Bemain quat maiftre tholomerfe
lena il fen alla droit auroy et luy
copta tout ce que merlin futauoit
diefi en futle roy courrouce quant
illuy die que auffifenprontitsles
Bemain fachez que le coy enfut af
fez courrouceno pourtat lup pro
mist maistre tholomer q le royfes
roit enpaip & quileftoit auxpphe
cies metti ledemam artiua laga
fee de Balles droictemet au port
dhirlande fi furent Benas le bas
tons et les clerespour maiftre tho
Comer eftire a Buefque de galles.
quant ilsfurent Benue deuất huy
fore commenca a parler Bngfage
clercetdift Sire noftrefeigneur ie
fucrift de quitoutesgraces defcen
Senta donnefagrace aux clercz
gales aBngfacehommecomme
Bouseftes doißt eftreſeigneur et
gouuerneur deculy. Et aptes de
toutesles ames de gales ilest ain
fique puis queMoftcefeigneurla
souffert ilnous doit auffisouffrir
que fuyqui eftfeigneur de toutes
chofre tous les chanoynes degal-
lesfont mors. Di beau ſeigneur
pour ceffuy domage quieftfigrát
comme Bo pouez apperceuoir et
pource quifdoißt ainsieftreBous
prient a monſeigneur le rope to
ceulp degallesetnous quifames
icy Benue que Bous Benez a celle
terre auecques nous . Etfaichez
de Bray que toussommes defirds
et Bngs et auftres de BousBroy?.
Seigneursfait maistre tholomer
legrantdomaige qui eft Benu es
clerez de gales ienfuis moultdolit
fi Bueil quesachezque a tousiouts
mais enferay dolet Bous avez icy
compte que noftre ſeigneur le roy
ettous ceuty degatre: Boue qui
cy eftesBenue me priez que ieBoi
fe aaecques Boue en galles:& què
ainsidoißtileftre:Eta lapriered
Bous tous ie & ferayAprestezBo
en tefteheurescarbemainferayas
ure Boueen mer . Etquat its ouy
centce/fifurent moult toycuteEt
fuy dicent : grans mercys fire. It
nousfaultentrer en galles.
 De Derlin Fueillet.tit.
y dit le compte quemai : Bngz & les autres/afut receu mõlk :
fre Tholomer fen als Honorablement Dais ilnefutfai
la au Roy dylande et creeuefquedûg grant tèps aptes.
paintconge de luy edit, Dais a tant fe taiſt & comptede
demain menpray ie tel , maistre tholomer/et retournea ps
clerc comete fuis To? fer duneautre prophecie de merfi.
fesiours de ma BieBo me pouez De Bingt deup chanoynes
Bouter a Boftreferuice entous les que maistre holomer feift eftires
fieupou te pourrope entrer felon, ethela moze du top artus/ eide aut
0182e/ a
mon otozelaDieu foyez Bous cos tres chofeet Jam
mande et tous ceulo de Boz pape ceftepartie ditle cop
Daiftre tholomer deift le Roy/ tea maißtre tholomer
Brapemet Bien Bouldrore quene auoit fait eflire Bingt &
Bougisfies dyrlande / ais puis Jdeup chanoynes en ga:
quilne peut eftrespartes quatBo? les Leluy iour mefme Bintmeeli
Bouldrez maisfaches a tout mon et commenca adire à maistrethos
pouoit & quanque ie tiens de dieu tomer.Tu as auiourdhur efleuz
eft a Boftreferuice . Lendemain a Bigt et deup chanoynes.Demetz
Laube du jourse leua le royafes Ba en ton efcript quiltefault & rechef.
rone Bindrent to montes ache faire eflire quelesBint etdeup qui
ualchiez aistre tholomer qui ia font eflausferont en greigneur Hō-
eftoit appreftepour partir quat le near. Car Cozas le Blanc eft ef
rop dyttade arriua/ lore mota tho leupour eftre euefque 8 thamelide
fomeret fa compaignie Bindtet et dhup en quinzetours enfaura
au port ou la gallee eftoit: et quat cozas nouuelles.Donc ilreffufera
itzfeurent entrezdedenslagallee cefte chanopnerie camerisle not
maistretholomer embrasfa le roy mat eft effeu archepzestre 8 todzes.
dyzlande et luy dift/ a Dieu Bous dot ilauranouuelle pchainement
command cellup que iap moult a Rubert le dentu eft effeu chanoine
aymer:fire dift le roy/ quiBouera deto8tes/richard le petit canthops
maine parfa grace:ficommeileft ne le gas enfont efleuz chanoynes:
Braydieu toutpuissät Et lorebat dot its receuerot cefte chanopnerie.
fent lug lautre.Et maistre cholo: Le iour que afmeris aura la nous
metentraenlaSallee auec ceulo uelle lesscauront itz auffide Boir.
qui pour luy estoient Benuz: «tat Sachez que pierrele courtops agi
furentfur mer quifz arriuerenc en card lorgueilleupföt efleuz chanoi
gales Bng tour du matin: Quat nes degaule et en auront huyles
Les gens fceurent la nouuelle defa nouuelles apres Bespres .Jlne de
Benue Stallerent a lencontre les mouranuts de ces clercs & maistre
 Lesprophecies
tholomer auoitfait eflire a chanoi nation.Dy moymerlin dift tholo
nes que merlin ne dift qeenferoyt mer ou ilfera porte efcripts cedift
et fup monftraraiſon pourquoy/ ・ merlin:que cefera entre deux mōs
forsfeullement de dieu querre eus taignes auecques dames/g illecſe
rentleflection. ra longteps/et ama tellejoye cas
Infi comme ettiyle dift meenceftupsiecle/ et encoresplus
Hit Il fut Bray et en la prefence grade.Tumepeines fort die thos
de maiftre Cholomer. Et quát lomer:pourquoy ne medis tu aps
ileutfaillyaup.pyii.clergzal dift. tementfiffetamort ou Bifpours
Berlinfe dieufault dy moyfe len ce ditmerlin å noftrefeigneur në
faits effice autant que aduiendia Beultqnulfache plus de fesfaictz
illet mettin respond/nulne le refu´ commeiladuiedza Goyant lesfies
feras et maiftre Tholomer enfist cles. Dr Bueilje que tu efcripucs
effice Bingt deup:et aïft aduint cô qquant la chose qui iadis nafquit
meie leBo dy que tous receurêt esparties de therufalemauta mib
Leflection etfurent mys enfaifine. le cent.hyBii.uns jera Beu appers
Lots quat cefutfait mettin difta temèt miracle d luy « des oeuures
maistre tholomeretz en efcript la faictes es parties de par deca.
que le roy Bterpandzagoperdera Dais apres la mort du dragon d
One foysfon parler deuant moy. babilonnefera congneu le lieu la
Quant mourra le ropSterpãdia ou iffera ¿fiaucû cheuafier Beußt
gondist tholomer.Ilmourra dift auoir charge; il la pourra auoir
meviin le toutfametluc / aquatfe aussibie comerla eue en foufte en
ca efleu lautte deist maistre thole: Batalie auptours qu'ilriendzaja
mer/le jour &noeloift merli:pour court. mettez en efcript&malt
quoy dift tholomerferaBngjitref plaica a noftrefeigneur lesfaitzet
grantfigne a eftire lautre.Pource les bonnes coustumes quifmains
dift merlin quilen adutendradne tiendra en fa vie &pourceluy don:
grát aduâture: ¿eſcriptz quilnafs câ dieu telgrace qjamais ne Ber:
quitpargrantmerucille etfera ef ca le feu denfer ce luy aduiendza
leu pargrant merueille: cauffiya pource quilmaintiendraBne cou
ura degrans enupes: pargrade ftume que nutne nulle neBiendza
merueillefera congneinale iour & iamais afacourt quilſen aiftedefs
ilfera nauce a mort enferafamort conseille.Etaptes maintiendza il
tenue agrât merueille & mainth☎ Bne autre couftume qui moult fe
mecuydera qefoit mis chterer au ra agreable a noftreſeigneur que
royaulme de fogres: mais nõfera ' nul traiftre ne demourra en Sie a
ainsfera pozte aultre part dot les la couftume de fa court.Carfilen
gensferont eſßaßys quillairraſa yaparmy la grât bretaigne neail
 De Berlin
leurs aukcuns defa compaignie if
fera appelle par deuant aucunfei
gneur, et lotefera misa mort par
te preuue des cheualliers Bneauf
tre coustume y aura que lesDas
mopje.iesferont aſſeureespar to
les lieup où elles Boulszont aller.
Dneaufre Bertu qui eft deßonat
rey aura ilenjoy qui fur toute cho
Jelup Bautora àDieu et aufiecte
guildoutterafaincte eglise et tiens
8za mouk chiers les prelatz et exs
aulcera moutfaincle eglise achre:
ftiente. Ainficomme te teditapca
enauantDi mettez en efcript que
a fontemps nefera nulzfthardie
quimautuais gaig ofe fate:pour
ce quildita apertement quefilas
uiet a tous hommes quifontfires
etterres tenans:que le sien peuple
fottmefaise et foutte: que aucunes
yens defon royaume prengnent
feur auoir mauuaifemet et les laif
fent epillez/et poureset a malaife:
et puis que a malgaingfuis arre:
fte: ie Beuloq tu mettes en efcript
queen la marche que te tap dit au
treffois en meeprophecies aurail
le change Car autant quellefera
amoureuſe/ autant elle deuien82a
plozeuse et pour cellup peche quifz
auront maintenu en feur payer et
que mauluaiſement gangneront
fs terres aup poutes hommes
pour leurs malices deuieszont ils
de tope enpleurfictuellement que
par tout le monde on ne partera
quant it feront en pleurs ingez et
།
Fueillet.8 .
defßeritez nelaisserontifz leur cou
fiume ne leur mautuais gaing/
Metz eyescript quißzenferont in:
gez enSnemaniere queleurterre
deuiedza autelle comme les terres
et les ayres deAcquille et de Ra-
uenne/ car en celuy temps nufne
Bouldra herberger dedãe/02 metz
en eſcript que quant les mauuais
chreftiens qui a ce temps feront q
aurot paffe de malgaingleur nef
et toutes les gengdu monde ilzy
ront parmyle monde gaingnanc
mauluaiſement/ @fachez que auất
queleurmaistresse cite fondeferot
is lapidez en maintes terres:pour
ce que toutleur auoirauront pris
et malgaingne.Premierementfer
rot itz lapidez enBneprouince que
on appelleFrise: Etpour celuy
exemple enferont ifz cymaintz au
tres heup aup espces et aup cou:
fteautomis amort.Dieu nos aps
Se dift matftre Tholomer.Pour
quoy fouffrera saincte eglise a cel
tuy temps et celles gensſimauuai
fement gagner et aller parmyle
monde: mettez en eſcript Tholo
mer: quele gouverneur et les tiras
desco2des les fouffrera pource qez
enauront gras richeſſes et que cel
lemauuaijegent aurafes compat
gnone parmp le monde .Et itsfes
cont enla court du gouuerneur et
tousles mantofeferat p force dar
get ces malles gee aurōt leure de
niers illec:ancus poutes clerczBie
8zont a luy et luy diront quitdone
6.i.
 Lesecond Bokume
ne decetrefor et il lesfera paper a clène eŋlautre:«
¿ pour ces oeuures
feecopagnons en leur terre/ iffeur ainsicomme ie tapdit empireront
donnerade fon auoir pourlemal toutesgis Dymoy merlinfe dieu
gaing quilenfera. tefault:aura ilau mode desimau
uaifes gene comeferont ceulo def
moy Merlin fe dieu te quels tu asfaict mencion icp et ail
fauf.coment le deftours leurs en tes prophecies. Getz en
nera celluy qui prochai: efcript deift Herlin que ceup qui
nement fera en la grade feront en lay mildeux centz foipā:
Bretaigne.Jele te diray moultBies te adouzeferont encores pires/fau
dit merli.Il trouuera le mauuais ue le Baptefme que ifz auront.Di
gaing multiple parmplaGrant me die ce dist maistre Tholomer
Bretaigne ainficomme ie te dis. necroirontits pas en noftre Seis
Daisilenuoyerafes messagiers gneur Jesuchrift. Si feront deift
a Lapoftolle queit enface iuftice merlin/ affez mieulo que neferone
terriennefelonsaincte eglise etLa pas les aultres/mais leur auoir et
poftole legouverneur enferason les pechez quifz auront en eußo fes
concile par le conseil de tous Que honnica en ceftup siecle/ et en laul
nutz quimauluaisgaingface me tre Dot Biendra ce peche entreles
fopt pas mis en terre fil nerentle gens deift Tholomer. Je te le dis
mauluais que ily aura faict enfa raybie deift merlin.Jly auraBne
Bie cefera chose prouuce.Dymoy partie deulo qui en Barbarie yrōt
merlin dit tholomer:a cellup tips Etde la lupBiendra celluy maul
ne tiendra lon cellup commande: uais peche qui moult leshonnita
ment.Menny deift merlin/que au Et maintes auftres gens enferat
tempsde la portede fer de paffefer honnis et entachez pour leur com
fera Brifee a force dargent par lad: paignie auoir.Si ten ay dit ce qui
monneftement des tirane ainfico en aduiendza/ Et de la maiſtreſſe
meie te ayditcy en arrierefaul8za cite q auffi F.eft nomee. Derlin
celle Bonesentence :pource queces dift Tholomer:auta illongtèps
tirans defcordez auront degrans queceluy roy que tu mas dit qui
richesses pour eulp en cellup tips dopßt eftrefilz du royDterpádias
quetufaches maistre Cholomer gon aura figrat renommeecome
que feure chambres neferont pas me tu die. Saiches:faict Her:
telles quefurent celles des appo fins que la renommee de luyfera
ftres:ne celle du gouverneur nefe par toutle monde/ aine queilfoxt
ra telle commefut celle de monfeis Bng moys passe/ etsera couronne
gneurfainctpierre ne enceftuyfie: roy. Commeferalamerueilleſi

•
 De Berlin Fueillet.Bi.

grande de fuy.Bience dift merlin de Bngfitfaige homme comme il

car le iour & ilfera effeuset teiour jera.carfa renommec} eſpå8za iuf
quilfera courōne Sueit ie que tu ques alarßze feiche.du roy quiaz
mettes en eſcript/ car fa courtne pres ceftuysera en la grant Ézetai
fautora iufquesja ce queles mer gnefera icupssant de ſes taiches
ueilles qui du temps de iofeph da deſesBontez/ Et de fa courtorfie
rimathie Biennent cefte part/ co et comme ilcroira en faicte eglife
mencent a Benir:et celles que on et celuy champion de Gaulle qui
Boyt apertement nefauldiotius feranommee Fracefera nomme
ques as ce que la tombe chanou .courra lapaour quilfera par
deladuanture (ymeona de celle de tout lemonde: fs deftruira aßs
moys de la tombe galaad lefort tous :et durera fa rcnímeedeluy
roy qui_iadisfut de cefte cite/et le iufques au iour du iugemèt etfes
trespassement du roy 0282an Bones oeuuresferont ramentues
laduenture de son escu et de lespee par tout le monde pres et loing.et
Brifce:et laduanture de lespre aup iamais nefaut82a. Celluy qui la
eftranges règes toutes les adua mauluaiſeguerre commenca em
turesdu fainctGraal etles aut pireraparmy le mode etferagrát
tres aduantures qui font au roy: dommage.mais fon empirement
aulme de Logres feront aincope nefera pas tout parfa coulpe.Le
acheuers que fa court faille/que premier empirement eft orgueila
BrayemeneBueilie que tu faches clercs etgès lais prendiôt et Boul
que toutes les aduantures feront 8zonttenir en leur meſgnage/doc
faillies au iour quilentrera dedão iladuiendragrans maulpjaufie:
Bnenef. Dymoy Merlin faict cle.Lauftre empirementfera que
Tholomer nefera point apresfa de celle guerre mourra mauuaiſe
molt nulfiboytoy en la grande mentplus detrente mille hō mes
Bretaigne. Monide Bray ce deift que femmes fans Snelgrant de-
Berlinine entout le monde.fois ftruction quifera faicte depayens
Bngquifera en Saule dotietap apzesfa mort. le tiers empiremèt
parte cydeuant quo nomme. £ . fera que des loze ey auant necrop
Et cellupfera championon chief ropent les geefi parfaictemet au
dor.Eten aura Bngauttrelauffy facrement defaincte egase comme
Bon que le champion Dont main leure anceftree croyent . aisa
teffoys tay parle et fene fuft Bne tantlaiffe le compte a parler de ce
mauluaife guerre quil aura par fteprophecie merlin.
mauluais admonneftement Du ditfelelcompte et la Braye
tempe Salomon iufques audzas Byftoire le tesmoingne que
gon de Babilone nauroit au ma quât le messagier de larcheuesque
6.ii.
 Lesprophecies
desBarons se futparty de la fon cuyde Bray quilfoytfon pere/Et
taine du pin ou ilent beu de leaue quefa femme foytfa mere:celup
ilfen alla erramment en Galles Anthoz a Bngfitz quelon appet
et trouua maiftre tholomer etluy le reup/ ilcupse Boirement que
dict:fire ilmeft aduis que ie Bous cellay Barletsoitsa pere.Dimetz
aydit de la mort du roy Bterpans en efcript que cellup £reupfera
dragon:Brapement ileft moit au merueillesde ceftup top queie te
tour que ieBoditz:mais of 02 Bueil dienompas de cheualerie/ Dais
te que Bous mettez en efcript que de tricherie: Etfite dys quefor pe
autour de noelferafaicteleflectio rene feist iamais de tricherie nefa
defon fils/ Mompas par Bouche mere auffiSi Bueil que tu metes
dhomme/mais par la diuine pros en efcript quilfera tricherie:pours
uidence: Etfera par Bne efpee et ce quilna pas efte alaicte du laict
par Bneenclumeet par Bngpers defamere:Etfi de ceftuy Laictde
ron/Helas deift Tholomer cefte fameres euft efte alaicte il nefeift
electionfera moult eftrange. Di pastricherie comme il fera pour:
metz enefcript que Bueillent ou ce que ila efte alaicte du laict dur
nonles mauluais Barons de Lo ne dame qui moulteft tricherre
gres iffera roy par celle election Di me dis ce dift maistre Chola
tete die.dy moy Merlinfe dieute mer paint illes malles taches au
fault y aura il discordeau royaut laict dont ilfat, alaicte/ oup Braye
me de Logres pour ceste choseme mentfist Herlin et deuint maul
ny/car de rien la discoide quitsfe: uais et chetifdy moy Herånfil
ropet ne lempirera:car deffusto aduenoyt que aukcune femme en:
fera craint:Et craindrontles eues fataft en aucu lieu ou on ne peuft
ques quifontparty tièdzont a lay trouuer femme quieuft laict &cel
de du peuple: or Bueilie q tu met le qui lenfant côcepuroit mouruft
tes en efcript que quant ilferacon et faillift nourrir son enfant di
gneu afilz du roy Bterpandzago laict aup Beftestenfant auroit doc
pourla diuine prouidence ceuloq enfoy les taches des Beftes:Duy
font ahamalot et qui feront nou: Bravementdeift erlin dy moy
uellemit apie8 a Biceftre deffous deift Tholomer:Siladuenoyt &
la tombe de fon pereet fera craint aucune femme qui neuft iamais
et doubte par tout le royaumeet parle ceuft enfant èmyBng bois
pourlamour defon pere se tièdza ouelle neuft perfonne auecfoy et
maintz BaroneBere luy Dymoy fufttant laec que lenfantparlaft
Derlinfaict Tholomer ouefti quellelangne parleroit ilpremie
ores/Ches Eng moult bon hom rement/ Certes refpond merlin il
me que fon appelle Antho; et il parleroit Heßzieu:Left la langue
 De Berlin
des iuifs/et Bueil que tu faichesq
filne Benoitiufquesa dip ansen
tre lesgens il parleroit de toutes
chofes en ebrieu ficomme les he
Brieupfont:or me disfuit maistre
tholomer pourquoy eŋaduièdzoit
itainsi que tu dis: pource fait mer
fin quece fut premierement parle
au fiecle: fi enparla dieu premier
a adamfait maistretholomerfut
adam iuif/ ouy Brayment deift
merlin/etfurittous iuifz iufques
ace quilz deuindrent gens sɔubz
Le griffon / etfi te dy raisonpour
quop/Boirfutque ilfut enlarche
quenoefist iasis quant le deluge
Bintfue terrelup/ et tropsfils et
leurefemmes et quant ilfut tips
quitspffirenthore/ its congneurit
leurs femmes et firent lignee et
Bouluretfaire Bne tour pourha
Biter dedans dont nostre Seigir
ne lesouffrit pas: uis lesfist grecs
cefontgriffons afitedicap raison
pourquoy il leur changea le lanz
gaige.Parquoy its nepeuretpar
Eerfinoncommefont lesgriffons
Infi feist noftreseigar
Befucrift de autrescar
a chascun chagea leur
Bangaige/etles enuoya
parmy lemode les Bngeca che
auftres la & maintz autrès langai
ges ainfiqua Boitpar tout le m3
Se queles langaigesfont.dymop
fe dien te faufpourquoy font les
ferfsparmyle mode . Je le te dicap
dift merlin Dray eft quenoeBeut
Faefffet.Bit.
Bng iour du Bin Bng pou plus
quilne deuft:et luy monta au chef
etfendormit et estoit defcouuert:fi
que on pouoitBeoir appertement
fes genitoires. Los passa par des
uant luy Bngfien fils qui cham as
uoit nom. Quant il vit fon pere
ainfi attourne il commenca a rire
et le monftra a fes freres.Quant
sesfceres Birent leur pere ainfi acs
couftrefi le recouuriret zloze quát
ilfut efueille et il congneut quefa
fitz auopt cefaict de lup' file feift
serfs ses autresfceres fi Bueilque
tu faiches que tous ſontferfz def
cendus de chamfitz de noc.dy mop
erlin pourquoy on appelle les
papensfarrazis .Je te le diray dift
eran .Hfut Beoir que abrahā
eut Bngfilz ainsi que le tap dict cy
deuantqui eut no Ifmaet Du
queldoiuent pffir les gens dont ie
tayfaict mencio que les parties
des Indes deftrupia celuypfmael
eut Buy fils q auec lup ne daigna
estre: ais sen alla fuyant cem
porta enfa main Bagare Tant
sen allacellup quil Bint es parties
de iherufale:il prit Bnedame a fe
mepource quileftoyt beau copate
gnafisen amoura cellefeme de fut.
etfenfuit chez son pere a tout grac
auoir perratant quilBintatout
cellefemme en celup lieu ou la cpte
defarras est fachez q celuyfits yf
maelfiftfarras et euft lignee.Do
moy merlin dit maistre tholomer
print leSarrazin noiresemblace:
6.iii..
 Lesecond Bolume
ie le te diray dict mettin / Brayfut ouyt lesparolles de noftre feight
que quant le grantpeche futmul Etpour latierce raifonifzyŸont
tiplie enfodome et gomozte a que pource quißz donnent aucunecho
les angesfurent enuoyez illec.fais jedu leur et pour la quarteraijon
chez Brayement que lothetſes.ii. itzy Bontpource quitzy prennent
fittes felchappeernt defes citez:et & corpsnoftre feigueur thefuccift
tous les autresfurent moze quat Lertes merlin dit tholomertu es
itzfurent efloignez de lacitefa fè fifaigehomme qui en toutlemon
me qui auecluy estoient quat elle de ne cupße point quily ait conpa
ouyt la criee de ceulp dela cite qui reil/oz Bueil que tu me dyes fly
mauuaifementmouturent regar aura aufiecle aufcunmiracle/ ily
Sa arrierefoy Etfy luy auoyent en aura affez(mectz en efcript que
Bien les anges deffendu : etainfi q apres ce que la chose qui iadis naf
celle femme regarda derriere joy quiten iherufalem aura fept cens
elle deuint Bneymage defeldont et.loppitans courront fes eques
les Beftes la mèguent chajci iour doulcesvers les motz & les autres
elle devient tousiours entiere ains Berg labisme: pourront allerles
fi quelepremier jour quelle deuit gens parmy la mer oufera ce dia
ymaige / etlothsen alla a toutfes Cholomer: es parties despndes
filles aux defers / Etlesfilles qui faitmerlin: au chiefde centans
cupdoient queplus ne fussent de apres que ce fera aduenu en ces pé
mourez degens au monde com tiesfera iltekmiracle engrècecau
mencerent auec leur pere:no pas tant en Barbarie Mais of fe taift
a la cognoiffance de luy ny ausceu lecompte aparler de cefteprophes
car elles luy donnoyent du Bin a cietet retourne en Bne autre,
grant plante dont tuy changeopt
fonfensfouuenteffois et couchoit De merlin quidiftfapen
auecses filles dont elles Bouloyèt fee a tholomer.
auoir aucunefemence dôt noftre
feigneur monftra appertemet mi E compte dict a Bng jour
racle /cat deugoyffitrent ces farra eftouertin auec maistre
zinsainfi quilsfont huy au fiecle Cholomer enfa chabreEtmer-
dy moy merlin pourquoy les crea luy difttholomer tefcapbienta
ftiene Bonta leglife /iele te diray pesee de Boir: faiches qtu Beuty
moultbiendift merlin : izyBont que tete dyedtoutes chofes mais
pourquattre raisons / Premieres ceferoit griefue chose afuire non
ment quits prient noftrefeigneur pourtant toutes merueillesfcaus
et la deupiefme its y Bont pour tasparmoy/ quenulhomme du
 De Berlin Fuelflet.Bütt.
monde nenscaura la moytiefeno naf¶t ait mildeup centz ane ilzfes
Are Benoist faulueur et redemp tot doußtez en touslieup ou eaue
teur iefucrift mefmes ne luy reue: courra afiaurat Bnebonne tache
Le par fonbenoist fainct esperit et en eulp qui moule leur Bauldia
maistre Tholomer tup drift de Bers dieu et aufiecle/ et nefautdra
Boirscaistu toute ma pensez dot deconuenances lebon marinier et
ie te dis quejamaisne te mefcrois durerafa bonnerenommetant q
tay de nulle chose que tu medies lung Bras luy croiſſe Bers Grece/
de ta bouche . Et lorsyra empirant/ et celuyfe
ca fuice la force se larget aup cô d
Du bon marinier qui au pione qui mourrôt en couftuma
ta fungBias long et lautre ce qui enuironluy mettrontlefeu
court. mais riens neη gangnera / et pour
Dis dift merlin a mai cefeunaiftraen celle gentBne ma
ftre Tholomer mectz le tache q aperifde leurs corps et
enton efcript quefi les ames lee coduira/ et en celuy tèpe
Jgene qui fontBebergez 4 le feu yfera mie:fenfupra celtuy
deffus la marinequi iadisfurent quilaura Boute/ et donnera malin
delanceftredes tropens qui efcha pour co2pe cames/ mais aine que
perentde loccifion des chieftiens lescu foit eftait diront a ceutyofa=
Dont leur feigneur porte fa tefte uec eufoferontlogez partezde noz
enuelopper dargent:leal on pour paps/car Bous auez mis le feu en
ranommerle Bonmarinier/pour nozmaiſons:ſiſen pront auecBng
ce que plusferatrouuee deßonais chapion es parties de ißerufalem &
rete en eulp quen aultregent. Et feront telferuice a faincte eglife cas
fi aura Bng Blas long et laultre meils aurontfaitpar mainteffois
courtiufques au temps la cho Et deslors en aut ferotils craitz
fe qui iadis nafquit es parties de et redoutbez parmy le monde. A
therufale aura mil trois cene dip cellup temps occitont ils leferpene
ane.Et alors luy croistra laultre emmila mer quimait ennuy leur
Bras moult long p deſſus la mer aurafait.DerlindiftTholomer
etfi lay dourra le gouuerneur le commeaura nom celle prouince/
champion qui acelluy tempefera Escriptz que fa maiftreffe e capis
etceferapource q plus auratrou tale Bille aura nom rialt/ etsapro
uee de debonnairete en eulog nu uince aura nom Benife/et que tou
les auftres gens du fiecte / Celle tes Bonesgracesfup Biendrontde
gent que te te dye feront pou pri tous pape.ais pourles bienes
fespource quits fotfi pou degens retez qui en culoferont leure Bois
maisauant que la chose quiiadis fins en autot enuie les nōmeront
 Les prophecies
les mauuate maryniers/mais de mene nepourfiance / mais dozes
cementiront itz : et cestup nom a eŋauant iufques alafin du mens
chepteront ft cher maintz ferpens deferontits ainsi bien amendez cô:
tins que mainteffois lytont Bou: me leurs ancepties eftoient; ajas
tantca etla que iamais nojeront chez que celuy amendement teur
entreren merfinon parleur conge viendza par te confeil qui donne
Proictement a celup tempe tyre leur sera par Eng euefque deleur
tot iz trestous ne cc78eûe com: terre quiauecques euty paffera la
me leurs ancestres auront tyre/ merpar le commãdement du gou
maye ayncois que itsjebouteni a uerneur.Je tedy quemon liurejes
tirer la cozdete tous ensemble la: ra tant apme de maintz honīmes
cheteront bien chier ceulo q maut de ceầuy pays qlyaura Eng mef:
uaife co282e auront tiree et fiy en fagier qui fera chuoye ceflepart q
aura de tefz qui tireront Eneco moult yra cherchant de mes ceus
Se pour conduire le feu plus pies urrs.Loze quant il Berra les piers
quilnefera / et acettup temps ap: tes du cymetiere que iefeiz condup
procherafa fin / ainficomme elle reparmesartz dytláde/fi dira ap:
fut encommencee / puis yrōtfes pertement quileftBoir:jinon quil
gens hos qui celluy tempeferont mefcroira de mesfaictz:etnepour
dedano quant le möde viendra a tacroire que le nafqui ficōmemô
deffinir.ilsse Hebergeront en Bne liure dit.Je te prye di Cholomer
yfle de mer et porteront auec euly faictz a celluy homme aulcune cer
feurs richesses & leur auoir pour tainne parotte que iffaiche bien q
ce queles terres denuiron eutpse tufcauois fa Benue. Je le Bueil
ront gasters/mais en ceste pfte its bien/ dit erlin Drescriptz que
trouueront affez dequoy ils pouts au temps que la chose quitadis
ront Biure Cholomer dift merkt naſquit es parties diherufalem as
affez enpourroye copter de feurs ura mil troys centz Bng anfera
Bontesse le loisir enfuft . Jlzaus Bng Homme extraictdu lignage
rontBneBonne tache eneutp tuf au premierfire de cellegent ou cels
ques au temps que ce qiadis na luy hommeBiendra en meſſaiges
quit es parties de Hierufalem aus cestepart et fournirafifaigement
ra mildeup cenga dip ans que on comme ilsera encharge. Ettors
pourra Bien croire appertemet ce quant ilfera retourne arriereenfa
quifdira de leur Bouche mais des paysfept ans apresfera il efïeu a
foze en quant jufques au temps eftregouuerneur et cheuetaine des
que ceste chose qui iadis nasquit lata mer auferuice de legife.
aura miltroys cès quinze ans ne ais a tat laiff: le compie a pats
pourra onfiBien croirepourfer ter decesteProphecic: Si recourme
 De Berlin Fuellet.ip .
aparker a Bneaultre. Aiftretholomerfe mift
CDes femmes quiBindret en chemi & merlin ape
a maiftre Cholomer. Et quant ilfut dedas
H
la chambre merlin dift
R dit le compte etfile amaistretholomer . Je Bueitque
granthure le tefmoins tumettes en efcript quedeflors en
gne Bng tour estopt auat a lachose qui nafquit es pats
maistre tholomer enfa ties de therufalem aura mille deup
maistreffe egese mer cents et.tpBii.aneferont les gene
fin quipres de luy estoye enrepos la greigneur partie dufieclefiobes
Le Boute.Et quant maistretholos yffans afaicte eglise tát côme cefte
merBeit Merlin ifcourtfurpour putai quiteBint au deuant pour
luyfaire topel et erkin tup deift. la ieufne de la quarantaine foit en
Tiene toy quop Lariene Bueil ces pechez.Heedieup dift maistre
pas que nullup me Boye fore top tholomer:coment pourra ce eftre.
feullementpourquoy as tu cefait Ilferaainfidift merlin/ que cellup
dift maiftre Tholomer. Pource Homme quiteufner le Bouldra ne
que ilapartient a mon fiureEtin fe gardera defe courroucer auecfa
continententra dedanslachappel femme etfiy aura de telz & dignes
te Bneassemble defemes qeftopit feront destre deftruicts pour fee pe
putaine & pecherreffes pour arget chez pour le mauluais exemple
JcellesfemmesfeyBindret aude quifmettra deuant le peuple done
uant de maistre Tholomer. Et dieu en moftrera maints miracles
quant ellesfurent Benues la mais deslois en auant enBne marche
ftreffe dift. ofeigneur nousfom quiferatournee damour en pleur
mes Benuesicy pourfaire enten pourBngdragon.Dis moy merli
Santa Boftre preuoft: queau ma fe dieu tefault deift tholomer:fera
tin noueBouldrone prendre la pes cemiracle celeftiel.JeBueilque tus
nitence denoftre peche pour ceste mettes en efcript quily en aurade
quarantainne ieufner de Boucher maintesmanieres.
donner de noftre auoir dont mais
ftte Tholomer le fift entendre au CD dit le compte que mait tour
preuoft de leans qui le fift bienma demourra merlin enyilande entre
tin.Quantcefutfaict merkin dift fup atholomer pour mettreses på
Di nous en allons dedans la cha phecies en efcript. Dng iour drift
Bie pour mes Zophecies accoptic. ertin a tholomer. Jadis ilyffic
Desgens qui ne Bneget 8 trope pour lagrâtguer
ferat obediens afais reapfuruitpourles pechez dot ilz
cte eglife. fe efloingnerent enytaffie /Donc
c.i.
 Lesprophecies
Bnepartie enfontdefia chrestiens ftreſſe cite de celle prouince) enfon:
ceft la partie deRomme et les aus dzera auant que le dragonBienne
tres neferont chrestiens:finon au et celuy aduiendza pour yceffuy
temps que le Boy champion dont mauluais peche.Et deuant quitz
tetap dictfera en Gaule qui acet fondent enferont la plus paridef-
Lay temps fera nommee France! truictz de espees deglaies/¿to
celluy qui tant debiens fera enfa teure mauuais gaings leurferont
Bielais iladutendra queits ne tollue laurot pourchassepar les
tiendront la foy dechreftiente aine eftrages pays/ ? ce leur ferōt leurs
fiparfaictement commentitsfont Boyfine..
Huy la lop de mahommet/ & ceſera Ceu bo chapion nesouffres
bee fore en auant quelachose qui ca nulmauuais gaing.
tadis nafquit es parties de herus. ng chapion fera aptes.
falem Biengne a milcent quattre mille deup centz.hppB.
Bingts etBupt ans queleur fory ans quinefouffrira nut
raen empirant/c cefeur aduïèdia mauluais gaing et met
par deup pechez: dont langpeche tra les terres en grant paip/mais
fera lemautuais gaing queilsfes tantſerôt multipliees les malices
rontmauluaiſement.Et lautrefe que iamais entreuty bon temps
ra que ils ne croirot parfaictemet nefecalet en celup tempefcauront
en la loy de noftreBenoistfauteur plus de mal les enfans de quinze
etredempteurJefuchrift: donc en ans:que nefont ceulp demaintes
Bne cite nomeeBuise möftrerano nant a quarante EtfiBueilque
streseigneur iesucrist lesigne dleur tu eſcripues que droictement à ce
destructio quiserahonteuse: ainfi luytemps quele dragon deBabi-
comeama en Bne marche que en lonefera Benu en ce monde pour
celfuy temps on pourra nommer Bnghomme qui feraaufiecte en
la marche amoureuse / ais au auraplus decent: Et lesfemmes.
tempede la greigneur guerreĝias pront moult loing pour trouuer
mais fera au fiecte entre le chapio les hommes et des lors enauant.
mourra eŋ coutumace/ ¿ le gous feront leshomes moult Hontrup
verneur Ŏ lautre part:fi la pourra quant ilz Berrontlefemmes qui
onnommer la marcheploreuse et leur demanderont deleurfruict et
pis fera deplus en pls iufques au les prierat de plus quests ne pour
dragon de Babilonne Eiceleur cont faire de leurs cope.
a8uiendza pourleurs péchez eten Bee chapide quipafferst
touftane aura maites citez qui pe
la mer:
tiront pour les pechez quitadis fu J & Buellquetu mettes en ef
tent encominences/ Et en la mais cript queau temps que fa cho
 De Berlin
ſe qui ia8ys nasquites parties de
Hierufale aura, mil cèt.hppp.ane/
fifera efßaßy par le general cocit
te que tous les champions dotuet
paffer dela la mer/dont les cham
pionepaſſerontpour ofter lafais
cte cite ce maine des mefcreane
dont le gouverneur decette chose
en paſſera aptes.dy moy Merlin
deift Cholomer aura ileŋ celluy
temps angboy championi metz
ens efcript que tous feront dignes
dardon fozafeulementdeup/dont
lungfera anglois:et lautre defras
ce.Des deup ne Bouldzot prendre
de lauoir aupi payens.aineferont
mortels ennemps.metlindit mai
AreTholomerferont it fansfor
pourlamour des payens.metz en
efcript que les champions amou:
ront en cotumacepiedzot la grat
plate de lauopt aup mescreãs dōt
Lapoftolefabonnera a bien peu de
foy Bere moftre feigneur & Bere
fo peuplejet aura en defpitdes pre
fats de leglife & pource fuy fera fai
cte telle honte quifz les ferotmous
rir a douleur/ feshoirsquimour
ronta cellefemblance en telle mas
niere queleur Bien Boyantfetaen
ute. Baieatani laiffe le compte
a parler dcefte prophecie etretour
ne a Bngautre.
Te romanie qui trebuß
chera pour la guerre du cha
pio q mourra en coftumace
Ecoptedict queBngfour
Heftope merlin auecques tho
Comer enfa chambre doni Derli
Fueillet.p .
deift: Tholomer metz en ton efs
cript que Snecontrec de pialie tre
Buschera et cefera pour la guerre
dudi: champiō quimcura en cou
ftumace Comment eft elle appel
lee dift Tholomer. Elle est apet
bee Romanie que pou demourrat
enguerreiufques au dragonfore
feullemet Bre cite dontlafeigneu
tieluyfera donncepar fes Boyfie
etfera celle cite appelfer Bouton
gne dont le. Bien tuyfurmontera
de plus en plus. Apres la mor
du champion de coutumace ce fes
ca treſpaſſe du fieck. Eis moy
erlinfaict maiftreCholomer
pour quelle caufefurmontera ain
ficeffe cyte et les auftres yzont deſs
cheant par guerre/ Hectz en ef-
cript que pcelle cyte aura dedans
foyHebergee Bne grant partie de
la science du monde etfera, peu-
plee de gens qui aymeront trefßie
saincte eglife. Dieu Moftre Seis
gneurleur donnera Bnegrant Bt
ctoire deffoußz Bng châtecler qui
tiendra lepays inaint_tour.encos
res Bueilque tu me mettes en ef-
cript que la ferpente naiftra en cel
le côtree quiferarouge &Bermeit
le commefang et cefera pour le ef
chauffement defa lupure dontel
leapmera Bng dragonneau & tel
le en ferala fin que ilsfe conioins
Sront lung etlauftre et eulpdeup
feront mots celle nupat Dy mop
Declin dift tholomer quantfera
ce que ifs les occiront tous deup.
Detzen eftript a quatre des pro
c.ii.
 Lesprophecies
chaine parens a la ferpente les fe tadps nafquit es parties de Jhes
rontmourir pource quele dzaga rufalem aura mildeuy centzfor
neauferafon mortel ennemy dot pante.pBiii.ansfera Bne grant
la guerre en fera commencee du: famine dedens rosie qui pour celle
reetaspre. Et puis yra celle cyte faminefera deftruicte touteRosie
trebuschant de jour en tour a lafe etfi neftoit Bne befte quißz auront
Blance des aultres cytes .Dy moy et desfaunagines quils occiront if
Derlin.deift Tholomer quant ny demourroitBng tout feulhom
fera ce.Detz en con efcript quelle me quinefuft mort/ Di Bueilen
fera Bne partie acheuee auat que cores que tu mettes en efcript.que
Les cotumacesfoyét affinees pour aup creftiens tendue de la la mer
Lapoftolle et par celfuy degaulle. comencera Bnebataille aup pay.
Dais le dragōneau et laferpente ens de ceff: contree:dont ilsseront
naiftront au deuat de la partie du detrenchez et tous les Chreftiens
chantecler eteuhy deup naistront qui auecques eutyferont en celle
par leurforce pour le figned mef Bataille: Quantfera ce dit Thos
creance adrecez en celle cite.Et ce lomer/ilfera auant, que la chose q
fouffrera noftrefeigneur pmaint tadys nafquit es parties de Jheru
mauuais peche afera Bse en celle falem Biengne a mildeup centz
mefme Bille et leur contree/ Je quaranteciqans.dy moy merlin
Bueilquetu metes, en to escripta dittholomer:pourquoy fouffrira
quantla chose quiiadys nafqt es noftrefeigneur quilfoit ainsi que
parties de iherufalem aura mil.ii. le rendus et les chieftiens soyent
eents quatre Bingiz Huyt ansſe mots a fonferuice pource quiz
ea Bne gratfamine etfera deftrui ne tyreront pas tous ensemble a
cte entierement pourlapoftolle et Bne corde.encoz Bueilque tu met
your celluy degaule:mais le dia tesen ton efcript dift erlin que
goneau a la ferpète naistrot de de Bne neffen yra parmpila mer de
uantla departie du chantecler et t.chargce de payens quisenyront
eulo.ii.naistrontylaforce/ pour à leur mahommerie Laquelle nef
lefigne de la mescreance de celle ct sera toute Brisee en mer senyra la
te/ etice fouffrera Moftrelfeigneur moitie au fondz a tout sa Bitan's
1
Befucrist pour maintz mauuais le.Et lesgenssenyzont aueclaus
pechez quiseront Bfez en celleBille tre partiepar lauftre mer mouß
et en leurcontree. angoiffeufement. Dont ilyaura
CDe lafamine qut trois creftiens quireclameront pi
Jefera en cofie. teufement noftre Dame de para:

I Sueil que tu metes en el Sis: noftre dame leur apparot

cript que quat a chose qui ftra:Etles côduyza a fanucte/ a:
 De merlin Fueillet.pl.
fors quantles papeno Berrontcel falem auramil.ccc.quatre Bingtz
lup miracle its diront qlzse Bout et neufans touteptalie tremblera
Siontfaire creftiens / dont le Roy de iope de pleur : comme peut ce
de celle côtree les fera tous enfem: eftre deift maistre tholomer Dr
blemourir : noftrefeigneurfera metz en escript deift merlin que la
empotter leurs ames Boyans to poftolle et la gent au roy de gaule
en paradis/dont celup miracle. fe feront tresbucherles mauuais cre
ra mainetzPayene mefcreane de stiens quiferontfifauly et deflops
leurloy / et de tels enyaura quilz auty queils necraindzőt ne douß
fenfuyzat en la creftiète pour eufo teront le champion et mourront
BaptiferQuant fera ce dict mais en couftumace : dont noftrre feis
ftretholomer ilfera deift erlin gneur enfera cy appert miracle &
auant que la chose qui iadisnas ceulotrembleront de pleura ceuty
quit es parties de JBerufalem mil qui deuere lapostolle se tiendront
deup cès.lppBui.ane.aisBng trembleront de tope qui leurfur
peu auant aura Bng champion montera pource quilBera aual-
quifcaura la neceffite de cellup af fer fee ennemye:dont en touftane
faire ilsenyra deuant lappoftolle perdza le lyonses oncles a en per-
et fay criera mercp:car ilBouldza 8ra lacoulpedefa queue:car poit
passerdela la mer et enferafon ef ne fcauront trouuer medecines q
foze/ mais lappoftolle lengardera lesfache guerir de celle maladie.
iufques a ce quilaitfaict forcon Dung eſpreuier quifera rop
cile quifera eftablypour la creftie couronne de trois couronnes de
te rasteffer dela lamer : dontcet homme deturquie q ,trois toure
Buyconcilefera pourparke de iour gettera flambe par la Bouche.
en tour tantquilfera du tout esta Etz en efcript queBng
Bly:or fe taift a tant de ceste pros espzeuierfera roy couron
phecie:¿retournea Sne aultre. ne de trois couronnes et
M
Laura pendu Bngescu en
CDytakie qui tremblerade son colqui le champion fera nom
tope etde pleur. mepat la femblance de celluy ef
pendroit dit le comptea cu qui touteffoys de flambe ar:
Bng tour eftoit erli 8ant allumera ptallie Et mettra
en la chaßte aupres tho deffoußs foy les mescreane Sar
lomerfi lup dift. Detz razine:bont lee Bons et les mau
en ton efcript que au uais de toute ytaffie trembleconte
tempe que la chofe qui et laisseront leurs mauuaifes cou
tasie nafquit te partiesde theru ftumes: encores Bueil ie que tir
c.iii...
 Leaprophecies

mettes en ton eſcript quily aúra tenir ainſi que parpluſieursfoye

Bnghomme dedene turcquie qui leur admoneftera et pource le tre
touftoure gettera flambe par la bufcheront de fa maiftreffe coutos
Bouche: et ce sera appariffant de neaualla terre dont ildebriserōt
maintesgene/ cellefiambeferafis tout tellimet ql en mourra maitz
gne doccifione dhommes et defès uuant quit meurefera ilfa'priete
mes et mourront peu aptes par anoftrefeigneur qe fucepour luy
touteturcquie dûe maladie chaul Bngmiracle. Left qui luyplaife
de et boilland comme feu lafem eftaindre ces chandelles iufques a
Blance celle maladieſera ſiHydeus tant quißz maintiennent ceftefoy
Je que nulmyre ne le pourra con dys'moydiftmerlin cholornet la-
gnoistre encores Bueifieqcumet quellefoy est celle que tume dys
tesentonefcript ce dit merkinius ceft lafoy que noftreſeigneurdon
ques a Bngan & demysera le roy na aadam et a eue pour laquelle
de nouhombellande en Bieetpou enfraindrefut keur ame endanger
apresfa moutferasofitz desihaul fenoftrefeigneur ne les euft oftez
techeualerie quetoute la tablero denfer
de enfera allumercombiè detèps bit le compte que tholos
il fez S mer quantiffut party dega
feta iten Bie dict tholomer itnese
ca que trois ans et demourrasa les luy agrant copaignie de clercs
femme anceinctede Bing cnfuntq fi Boue die quifz errerent tant qfz
peu aura delos defonpere.encos Bindrent a fondres et prindzent
Bueifiequetu mettes en efcripta hoftclz chez Bng riche homme qui
au tempsdemillDuaneferont ef bien les logeal etfurent illec molt
taintes que toutes les chandelles aisés/Et delez cestuy hofteleſtoyt
que noftre feigneur enuoye pour Heberge le roy Brieŋ a grant com
fa Bertu en la cite qui eft aupres paignie de Barons de galles / au
de.D.comment eft elle appellee ce tiers iour que le roy fut Benu Dit
r
dist Cholomer, ellefera appellee maistretholome et lore fut er
Ripource que dorefnauant nefe lin deuant lui quiluy dift :maistre
cariens Bea de cellup miracle les Cholomer jeBueilque tu Bailles
oftera noftrefeigneur thefuchrift. Bng de tes clerez qui deformais
Dectz en ton efcript feutlement mette mes prophecies en efcript
pource quifmettront a mottBng Bueil quil foyt faige clere / Lar
Jaincthomme de celle Bille pour puis que tu feras facre Euesque
quelle achoifonfera ilmio a moze il ne feroit pas chofe conuenable
pource quitz naimerot la foy qut que tu en eferipues plus en quant
leurfera donnee ¿quine Bouldist St maistre Tholomer appeffe
 Demerlin Fueillet.pii.
Bng clerc qui iadis naf¶t en nors Bous fault. HaiftreAnthoyne
mendie: Et il lefauoit afaige et puis que tu es Benu icp ie Bueilq
lopalenuers dieu et le monde 3 tumettesen ton sfcript queleuefq
auoit eftefouuenteffois auecmai de Normandie trespassera du fie
ftretholomerdifputer les prophe: cle dhup entrois ioureEst ceBoir
cies merlin. Et toutes les quoyt dift maistre anthoine. Jleft ainfi
trouuees fubtillement dictes / Et comme ie le te dydit erlin. Dy
auoitfouuentesfois dict amaiftre moy merlindist anthoyne qui fera
tholomer quemouft eftoit merlin efleu euefque:certes dift merlin ilz
faige et Bedir disant en toutescho enferont deup effeuz/ et aurōt des
Les quantityfut Benu fotel luy Boip des chanopnes autantlung
dist maistre tholomer.Anthoyne commelautre:lequel fera euesque
te scay Bien que tu es Bng faige diftmaistre anthoine.Me lung ne
clerc et loyalet plain descience de Lautre ne le feront deift merlin/car
mouftgrantſubtilite: fite dis ap le gouuerneur le donnera a Bng
pertemet que ie Bueilqnetufoyee fien parentfage clerc quipuisfera
auec moy en ma chambre: et met accie par les parès des deup effeus
tras en efcript toutceque Derlin etquen dira le cop de Gaulle. Il
dica et faiches de Bray que ie lap ne pourra tienefaire dit Herlin
trouueen tousfaitz Boir difant; Et quant le parent delapostole se
moultplain descience: loze refpod ra occio: quenferailJlfera epcom
maiftre anthoine et deiftSite de munier toute normandie tant qui
puis quele ciel eft cree ie crop qui la fera abfouldre . Quant anthoys
ne futonedhomme mottelfifaige, neloupt fifen rift Bngpeu etdeift.
que merlin fauf , thaneur defaint Derlin comepourra ce eftre que
hanBaptifte et defaince Pierres tu medie. Cu fcape que tefuis
Lurie lay trouue Boir difant en Bngpoute clerc de petite Bateur
toutes choses /fi Bous iure quefe
Bousmeuffies donnela moptiede CSitedis queceseroit Bneſgrát
toutes dos rentes ie neuffe paseft merueille filpouoit aduenir ainſt
tesy aysecomme de ce que te dop quetu disais puis queletap
eftre auec Bous pour efcripte les trouueBoir disant en maintescho
prophecies dufaige Berlin clors ses aifique maistre Tholomer a
maistre Tholomer le print par efcript maintes merueilles:Je les
La main et le mena en Bne chame mettray en efcript. Wrapement.
Bre ou eftopt Derlin alors quat. deift meran Buellieque tu mettes
Derlin le Beit fi luy deift Bien en efcript Que cento de celfup lis
Loves tu Bena maiftee Cholas gnaige qui mifrent les euesques a
mer/et ilrefpondit erlin dieu , mort senprontheberger en efcoffe
 Lesprophecies
etcelluy quidescendra deuhomet
tra au temps du bon champio au
chiefdor degaulle qui en pcelluy
tempefera nommeefrâce entref
grantperildeftre defheritee.Et ce
BuyBon champion qui..fecanos
me enferapour euty Etparteur
admonneftemetfera moult grât
guerte:Et mainteffois, enferate:
nupourtraiftre etpour feton St
Buellque tu metes en efcript quil
Bauldroit mieuloque celuy.cham
pionfeist ardoirla meilleure cyte
de gaute queilcreuft leurdict.Dy
moy Merlinfait maiftre anthois
neferont ilzfigrant lignee dhoms
mes.Duy dict, erlinrouard de
nomadie auta defa femme.pi
enfans:dipmafles etsipfemelles.
Richard Jon frere aura dip ens
fanstous majice.Robertfon ay:
eulaura feptinafles.Sanjonjon
nepueuen aura cinq deup majtes
et trotsfemelles:andtopηſon cou
fin enaura deup:et encoi enaura
Jept tous masles . Au temps du
Bonrop de france ferafimultiplie
fon lignaige quitz en auront quin
ze Lontes Et dipducz: Ettant
des autres eny aura quilzauront
mille chruatters tous prouchaine
fans les autres qui de loingleur
appartiendront en aucunemanie
re Dzmetz en efcript quis feront
lee Bngs pour lamour des aut
tresplus Baillane. Etencorefe:
rontde telzou ify aura maitegra
de trahison des crestiens cles Ben
Bront auppapens.Dymoymiers
lin des deup freres quiferðt effeus
euefques quen aduienÖza ilapres
la mort de leuefque fera occis en
normandie/ metz en eſcriptz quitz
serendrōt chaſcun parfoy en Bng
hermitaige ou ilsferont leur penis
tence Etfaiches que ilzmourront
thec etferont moult|faictzHômes
Lee Serray ie jamais fait maiftre
Anthoyne. Menny faict < ertin/
carilzsenplôt aup defers faireleur
penitence. Dimetz en efcript que
apres la mort du châpion au chief
doz qui.l.fera nommeferafonfils
efleu pour ropselon le lignaigeEt
felon ce quilen dout eftre.Saiches
quilferarescußte afen yra espar
ties de therufalem enla copaignie
des papens lup etplus de quarâte
mille chreftiene .Site dy quil pri-
dra la grande cite Dytalie quô nô
me.A.Et eft cefte cite fur la mer.
Et quant ilauta eftegrantpiece
deca la mer ) iffey pra comme lete
dis es parties de iheruſalem «pren
Szalagrant cite deBabilone et il
lee fera courone Bngfarraziy def
clauonnie. Dy moyerlinfaict
anthoine/ comment fera ce que les
chrestienssen yront aueclesfarras
zins en oft ainsiloingtaines terres
comme re parties de herufalem.
Jetele diray moult Bien dit merli.
etz en escript que ily aura a ceb
fup Bng moult preudhomme etse
ranomme lefire de Damulce &fes
ra par dzoictlignaige roy de Babis
lone. Jaie Bngfiey oncle ley aus
cadefferite. Et ilaura de parfa
 De Berlin Fueillet.piii.
mere Bne grant partie de terre des merlin:queilyen mourra plus de
paigne deſſouɓzluy: et nompout: Bingt mille tous efleuz de la chre-
tat le defheritera lhoir quipftra de fiente que de celuy temps iufques
Paute. Hais au temps de cellup a ce que la chose qui iadienafquit
roy que ie tay dictfera champion. es parties de iherufalem aura mil
Li.a qui la compaigniefera a lup deup centz cinquante ans naurōt
fera celluy esclauon alle a oft des lesFrancoys nulfigrant deftour
Joubz thoir dontleur mereferayf bier comme ils auront colluy tèpe
fue leurpere aura efte seigneur 8 que celle grande trahyſonfera fai:
Marbonne. cte parcelluyhomme qui naiſtra
CDe la trahylon defcoffe/dy moy merlin deift mai-
de Ronceuauto a fre anthoyne:celluy deftourbier q
fera Bng de ceufo tumedis oufera il ilfera dit mer
yffue deſcoffe fin a Roceuaufp/etlautre quidoit
EluproyBerrafagrae eftre apres ouferait. Ilfera a la
puissance fi entieremet masoire de la mer. Seront ils tra-
ql aurapaour acelluy hiefait maistre anchopne.Menny
Ine les mette hote 8 leur mais mautuaiſement yra par oi:
terre .
Et apres leur defheritement gueil. Je Bueil que tu mettes en
aura ilpaour luy mefmes ofater: ton eſcript : que iamais naura cels
re.Et pource le crai8za ildele cou fuyde gauleBngfigrant deftours
conner enbabilone: cillaissera qte Bier commeceluy fera iufques au
Les terres a celle lignees degene q dragon de Babilone quipour leur
moultfera loyautyenuers dica et amefauuer naurontits cure de Bi
au monde en telle maniere deutes ure ne de mourir. Et faiches que
8ra celle paip come te te dis pour pour leur neceffite & pour leurof
cepra ildela la mer en compagnie gueililzferont mauluaiſement ay
des payens &prendzot tout le pais mez parmy le monde a celuy tèps
de Babilone de dannemarche.dp etfinefuft la grât prouesse qui au
moy erlinfe dieu tefauffera en ra efte enleurs ancestres:it feroiet
celle compaignie celuy denorma plus Haie queleurs ancestres nau
Sie.Menny deift merlin/ car aptes ront efte. ects en efcript que
•
ce que Bngfien parent quifera ne parmy le modefera espandudeup
defcoffe fera la granttrahyfon des de la compaignie des Bons/ mais
Fracope aleeBedza parforce dar: fi grat fera leur orgueilque auant
gent auppayens et les baronsde que la chose qui iadis nafquit ee
france ne le Boulszont en leur cos parties de iherufalem neferont itz
་
pagnie.dy moy merli:fera cegran Bone amps et Bouloza les mettre
Betrahyfon.Dects en efcript deift soubs leurs piedzEt cefera quant
d.i.
 Les prophecies
cellechofe aura mildeupcentzfor quoy A cellup tepelque lafoy que
pante_dip/ Haisgrans mauty Bng chieftien doybt lung a Lautre
feur aduiesta.Dy moymerlin dit fera toute finie par tout le monde
maistre anthoyne quendirontles fera ne le diagon. Sera elle dont
champions dece malquil luy ad finee dist maistre anthoine enBng
uiendra .Its enferdt lyez etioyeulo tepe parmy le mode Meanyfaict
Et auront celle gent en despit le merlin/maisfinira en Bug payer
feigneur de France tant luyfera puis en Bngauftre/ et on finira et
creu forgueilpour leur folfene. le premierement deist maistre an
Commentfecacefaitmaiftte an thoine.Je le tediray.Saiches que
thoine.Je Bueil que tu mettes en en Bngpays dont jayfaict main-
rfcript que en cellup temps naura teffois mencion que ton appelle la
parmy le monde nulfrancois qui marche ploureuse et douloureuſe
foit droictement eptraict dufang finira de mortalite/ Lay mildeup
de france Aine feront nez et plus centz trente ans ou pou plus ou
de chetifshommes . Etpar cellup pou moins : ¿par deuât aura efte
mautuaisfang qz auront dedãs appellee amoureuse.
leurBentre & pour leur chetiue na De la marche defapos
', tion ne cognoiftront ttzne Bien ne micque qui Béderont fung
1
mal q leur pourra aduenir pour Lautre.
le bon marinier afi les frafemons Etzen efcript queSne
8te le champion maintesfois quz marche sera en celfur
ils ne facent mauluaiſe guerre a tepe en angleterre qfa
M
euly ainfi quil les aura conduytz pone fera lote nômee/
et mis parmy le mode:if les pour aps & la choſe 9 iadis naf¶t es par
sa auffi ofterdillec pour iceffe ef ties de theruſale aura.m.deup cès
meute/etpour cellup admonnefte oppB.ans/ adoncBendera la me
mentfecourroucera a euty:nom reson fitz/a les parens Benderont
pasato mais a Bneptie deulp lunglautre pource quilz nauront
dontil le competra auant queled nulle bonte eneuty tatſerōt trahy.
Dragon Biengne approcher. ftresetmauluais plains de ma
De la for quifineca premie: Lice/ maisle bonroy quien selfuy
cement eq la marche douloureuse. temps fera en Angleterre lesfera
codupre a force aux terres desfars
COR me dis-merki dift maistre razine et illecferont mis enferua:
anthoine:fcaura on parmyle moge des payens. Dys moy merlin/
deale dragofera ne Dup dift mer paymeront its saincte eglife.Nen-
hifilofe Beult appreuoir onle pour nydit merlin/ mais les feront tou
ra bièfcanoir:fi tedirap raijopour tes abɓatre ces mauluaiſes gens
 De Berlin
De ceufode prouuence qui
croyent au ministre du diagon de
Babilonne.
Etz en efcript que Bne
marche aura en pceluy
temps en prouuence ou
M feront bonnes gensiuf
ques au drago de babilone:mais
en celluptemps,Bng desesmini:
ftres prefchera en prouence et croi
rontenlaypetis et grans.dy moy
mettin fait maistreAneboinepar
quelmiracle cropront ils enkup/il
yaura;fuit mouft de maites mers
ueilles en celuy temps en prouen
cefi quis dirōttoue quileft Bng
enchanteurmets en to efcript mai
ftre anthoine dit merlin quily au
ca encelay temps Bngcote en pro
uence quon tiedra le plus faige de
toute prouěce/ celuy quiplus aura
aymee faincte eglife que nulhom
me de celuipape/ te malo la mort
Biendrafur fuy/dat tlmourrade
moztfubile/ maisilaura eftebien
confes en celle fepmaine mefmes
dont noftrefeigneur aurafoame
Le mauluais miniftre du dzagon
fenyra deffoußzle corps deceluy
conteet le feraparler mainteffois
Boyans tous ceufp de prouence
Leur dira quifz croyent le miniftre
de celuy qui a du tout la puissance
du ciely de la terre¡et quifz abatet
toutes ces eglifes &quilz nayment
la croip/dymoy merlicomefouf
fritaDieu que lennemy denferje
mettra en celuy q tu me disquant
fon amefera fauluee.efcriptsdeift
Fueiffet.piiii.
erlin quilfouffrera toute chofe
faire ainficomme ie, tay dict icy de
uantfois de pierre faire pain et de
caue Viy:dy, moy merlinfait mat
fire anthoine Lelluyhommeyra
ifauec les aultres Hōmes parmy
prouence.oup deift inerlin ainsite
menera lenemy commefirfeuft en
Die. Jais ozesſetaift te compte
de ceste propheciez retourne a par
fer dieautre prophecie de merlin.
le terfi fen alta en gat
lesou iltrouua maistre anthoine
en fachambre ou ilregardoyt en
laprophecie quemerlin auoytdis
ctefur lupet penfoit afoymeſmes
commetmerlinluy auoir diet quil
fcauoyt Brayement quiteftoit ep-
traict de poure lignaiye combien
quilcutgrantfès, de clergieen luy
fifcauoit ilbie que ifnen pourroit
aceBenit/dont ileuft ji grat puif
fance de par lapoftole de comme
comme illuy auoyt dict.Et que
celle get que lapoftole aura entre
dictefut aprespour luy aſſentez.
Due Boue dicoys ie:quant ifpe
fopt a cefte chose jutuint erlin
qui luy dis maistre anthoine dieu
te fault: Etil regarde fi Beit que
ce estopt erlin et luy deift que
bienfuft il Benu/maiſtre anthoi-
ne dit erlin tu nes pasBoir cre
ant en mes paroffes neŋ mes pro-
phecies Mais je Bueil quetu me
tes en efcript que huy fifera efters
Bng des douze miniftres d la cyte
derommel Cholomer euefque p
d.ii.
 Lesprophecies
la Bouche mefme 'de fappoftole et tadien afquit espties de iherusale
Buyferadone puisface a eflire eues aura mitte troie cetz.ppi.an Bien
ques en galles a sachezBrayemet dra en iherufalem Bnesigrat mer
quilteeftra etferas euefquedeuat ucille a tout le mondeyza Beoirle
quilfoit Bng an et puis auras la miracle etfi te diede Bray 4bien le
puissance deparlapoftole de rom doit allerBeon/ carfachez queia
mepardeffus to les euesques de mais ne fut telmiracle Beu:merli
ca la mer etdes parties de gaulle fait maistre anthoine quelle mer
aifi commefarceuefque de logres ueille fera celle te le te diray bièdift
lee aauiourdhur.Hee dieup faict merlin.et fimetz en efcript a douze
maistre anthoine a dye tu merlin cops des pties des pndes Biedzőt
ie te die Boirfaitil etfi Bueil que deuant la fepulture ou Jhefucrift
tufachesque ce te aduie8za pour fut iadis mis dedans/quant ilfut
ce quetu esfimplex debonnaire crucifie quat ilsseront la Benus
faigede clergie/merlin faict mai its diront/ ces creftiens adozeront
ftre anthoine puis que tu le dys ie cee ymages de pierres ou its nefe
le crop/maisfaches qeneft a mor ront parfaictement creftiensLe
Bien employe ce que tu medis qui fteparolle dira lung deußp/¿ laul
meft aduenit.Saichez Brayemet trelefcoutera.puis diront deftruy
Bien employe ou maldist erlin fons lespuis que ilsſontſi maul-
tu le Berras a top aduenit:dy moy uats creftiesaissachez qitz chá
merlifaict maistre anthoine quất geront leurs naturreet deuié8jôt
Biendza la nouvelle de Leuefque pierre tous douze a illecferont en
Cholomer/elle Biendra dhuy en telle maniere que nulne les pour
Bng mope et demy dit erlin et ra iamais ofter diffec
Biendra Dgier le blanc le clerc de Bela terre quiforbira
Lapoftole qui portera la nouvelle les douzepmages
de leuefque Tholomer.Duy dift moy merlin ce deift mai
merlin etpuis luy donta maintes Dftreanthoine pourquoron
Lettres quilbaillera aup chanoy les Bouldiaofter dillecques mets
e nes et celles lettres diront quifefli en ton efcript deisterlin queles
fe euefque en galles dict tholomer gene Biendzont de chascun payer
quantfeŋ pia ila rôme metz en ef les Bouldront dilleci ofter/ ais
cript/ ilpartit a la tiphaine. ilz neŋ pourront riensfaite.nepar
engin ne par aultre maniere.ains
De la merueille qui ap feront illec iufques a ce quele dia-
paroiftra en Jherusalem . go de babilone Biendza/ et droicte
EBueilque tu metes en es to ment en celui iour quilnaiftrales
Icript que aps ce a lachofe q forbira la terre: Donc neferoyt ia
 De Declin
maleBeuz.Di escriptz que auant
quilfoit Bng an engiour passe
fera deftruictepauone.Quita de
ftruira dit maistre athome.Leroy
artus dit merlin, pourquoyferace
dit anthoine. Je Bueilque tu met:
tes enefcript a pour leurs pechez
feur aduienda ce que tete dis.
CDe la mauluaifefor quifera
efpandue palmy lemonde.
E Bueil a tu mettes en ton
efcript 9 hector le tzuergens
cza Dng Boir afera roy de iherufas
.Leluphoirsenyra e par prouef
fe defon coupe p to?pays/ doc nut
neferasi hardy 4 Bere luy ofefon
efcu monftrer apres ce quefa pros
effe ferafceue parmy le monde.dy
moymerlin dist maiftreanthoine
ne fera congneue la prouesse decel
Luyfitz quiyftra de Hector le brun
enlagrantBretaigne.Menny dit
merlin/ car ilne Bouldia demous
rer. DrBucilie que tu mettes en
ton efcript que auant que la chose
qui iadis nafquites-parties de ihe
rufalem ait mille deup centz ane
fera parmy le monde efpadue Bne
mauuaife for etfienfautoza Bne
mauluaife oeuure et Bne mauf
uaifecreance quifera contrela foy
de noftre Benoistfauueur iefucrift
fiefcripts que mauuaife Bie demes
nera mait deceptif Bomme:fiquit
enperdza corps et ameaptes.Dy
moy merlin dist maistre anthoine
aura le royArtus enfon tempefi
grát guerre come eut leroy tere
Fueillet.pB.
pandragon . Ilfera defßerite deift
erlin cefaches tu:et aura grej-
gueurguerredes chieftiene que le
ropfonpere neut/maisfaches que
ilaura ioyeuse Bie iufqe ala mort
duroy Gauuain fils du royLeth
Etdeflors en auantfera ilirebus-
che dusommet de la coe : etpra en
empirant de jour eniour.JeBucil
quetu mettes en efcript que iffera
trahy amis enla roche aupfefnes
Hee dieup deift Tholomer/com
ment en efchappera il puis aptes
de celle prison.etz enefcript que
Bne femme le trahira et luy fera
Sneprisonfermee/ cainfisera pris
celluy que ie te dis quidu fignaige
de celle damepftra mais ilnefian
cera pufon:aine feta enraige. Et
puispftra decelle raige et luy tout
seul prendra la roche aupſeſnes et
oftera le roy artus de prison.
Cu roy Artus quifera
enchante.
Bueif qiu mettes en
efcripta le roy artusfera
fi enchatep Bne damoy:
Helle q ozcsédroit eftauec
quee mozgain quilneluysouvien
Bra de fagrant court Aine tesien:
Sta celle damoyfelle ainsi que lon
tient aucunefienne chose et le fera
en la forest ioufter a fes hommes
mefmes/et fifoftera des mains a
celle damoisellefhoir dekruois qui
encores neft ilpas ne et celuy hoir
delceuove fera Bngdes bons ches
uafiers du monde aferamaintes
fois trembler lesBarone beLo
d.iii.
 Lesprophecies
nouaille etfera la renomee or lup ne Beult que iefaiche rien de celluy
par tout le mode. Detz en efcript faict:forefeullement quil Biendza
que le roy artusferaptis et retenu atoutfa grant court celeftielle ins
enprion et auat que quinzeiours ger le mode. 01 metz en eſcript dift
foient paffezyftra de cette prison. merlin:queleroy leodagan de tha
Cachopfon pourquop ne metide donxeraſa file au ropÁrs
pealt Botte le corbeau au tus afemme aine que quatreans
mops de Juidet. foientpaffes et fera la table ronde
Etzenefcript dift mers aLamatot pour le rop Artus et
fin quinefera en celle ferafiredoubtee et apmee de tous
prison:fore Bngiour Bons cheualiero que iufques a la
M fin du roparius ne layfunkdza ho
Bne nupt quilmefmes
fe emblera.dy moy merlinditſmai new ne voye delle fera craincte fus
ftre Anthopne pourquopnepeut toutesles compagniesquiferont
Boireles trois mops/cest ennayz en toutechrestientenepayennie.of
iuillet en fepte:n522 le corbeau. medyfaict maistre anchoyne/ſera
Je le te diray moult biè ce dit mer en noftretemps nulle compagnie
fin Iladuint au temps noe quam parmylemonde ainficomme elle
il fut en larche: quilauoit auer?up aura en la table rode/ oup affezen
Bng maste et 1 femeile:fitedie aura dont ie ne Bueiltenir parle
quepource que noe le Beitfilait:fi ment:forsseulement de ceile com
fenuoya pourfcauoir fanouuelle pagnie quifera faicte enSapoine
deleaue:fi le feiftanalfer/ et quant en despit de ceste et fi te dway pour
ilfuthors de larche ilBit Bng che quor.Jly aura Bng cheuallier en
ualmozt:ſi ſe mist deſſus lup et en lagrantbretaigne quimouk ferá
mengea a fa Boulente:oncques ne aredouter/mais pource que la dis
reuint en larche dont itestoityffu: aine efpreuue le reffufera du tout
et de tantcomme ilfut horsfins a eftre compaignon dela table rôz
fa femme ne peult Boire et pource de Buellie que tu efcripues que il
ne Boira iamais enfestrois mope renyeralafaincte chrestiente etfen
que ie tay dit que ainsile ma dit cel praensavone ¿seraauecquesfar
Luynoe quienfon arche auditfan razine et feront par compte mille
ue et luyenuoya sa femme aptes cheualliere q tous iureront demet
que autelle malediction en print. tte a honte etdeftruire & table con
Dymoy merlin faict anthoine:aa 8e. Demetz en efcript fait merlins
iour du ingement Biendra noftre que meſchảment fineront les mie
feigneur inger les hommes ains le cheualliers defapone! Et celluy
quele monde foit fine.Detz en ef maulaaie chrestien les conduprà
exipt dit merlî: que noftreseigneur en lagrâtbretaigne/ mais iamais
 De Berlin Furillet.yBi.

nufneyretournera . Dymoy mer fon efcript que au moys de mars a

linfait maistre anthoine quantfe pree quant lefoulilfera en aryes
va ce que tu me dis.ciq ans apres naiftraBnghomme es ptice des yn
que le roy artus aura espouseefa des droictement au royaume que
femme.Eais ozesje taift le com tous leshomes femmes de cetup
4 pte de ceste prophecie retournea pays ontseulement Bng oeila cels
Sneautre prophecie de merly, Buy orifont deffus le nezsi te disq
Cung manuaisHomme qui celuyhomeq a celluy pais naiftra
naiftra enfauaft et dùng poiſſon auradeux peuly dot il laurot asi
qauta Bnepierrefine fur la tefte. grant reuerenceqz cuyderōt quil
dit le compte que me soitle dieu toutpuiſſant.celuy hō-
liadus eftoyt Bng iour me aurasigrâc Bertu efigrât for
deuat la table de merlin ce côe auoit fanfon le fort quantif
Het Herlin buy defft. Je Binoit/a celuyhome yra enpeleri
bueilq tu dies a maiftre anthop: nage en la faicte cite deHierufalem
ne queie oublay a dire que ilmet et illecfinera sa Die of Bereilqu
te enefcript que au mois de iauier dies de par moy q au mois daurif
quantlesoleilfera en aquaire au droictemet a le soleilsera en thaus
tèpe quela chose qui ia&isnafquit tus naiftca Bnghōe esparties de
espartyes de Hierufale aura mille perfe.celuyhomeferafidebonnais
troiscens and encomenceta Bne re qe fera en celuy paye foder mai
guerre encellup pais quat la mar tes eglises en thōnear de noftre da
che defanaftfera planie que plas meafetamultiplier en celuypaís
de quatre mutmarchas en perdzōt les crefties / et cefthoe fainctifiera
leurs Bies et auoir . De Bueil en par sa debonairete. et au moye de
coles quetu luy dice quefeburier mayquant&foleilfera en gemini
naiftra Bnghomme enfauaftÿt aße naiftra &ng hoe en Barbarie
le foleilfera en pifces.ceft homme quiaura BnefigrantBertu qkny
fera pescheur et prendra Bng pois aura payen encoute barbarie q ne
fon dot on nepourrafcauoirfana tuy obeisses ( 02 Bueil te ĝ tu dies a
ture. Celluy poylon autaBnefi maiftre athoine q au mois de uig
Bertueuse Pierrefue la tefte que que lesoleilsera en cancer quat la
par elle on congnoiftra les male chofeqiadis nafquit esparties de
fices du diagon de Babilone. Hierufale aura.m.c.lpBiii.ane fe
Delhomme quinaiftra es mettra es nefs trois mil pelerine
parties deHierufalem et du preu pour aller dela la mer aBngBit
Shomme qui naiftra enbarbarie. yftra au moys de iuillet quatlefo
Mcore Bueille que tu dire a leilfera en leo . celuy Bentyftra de
Elantoine
Lanthoine quilface mettre
quitface mettreenen feptentrion &se mettra es nefs/ cek
d.iiii.
 Lesprophecies
Buy Bentferafi afpre eft horrible cores disoit en celle chartre & Der
que les nefs ne pourrat durer: ais fin auoit prophetiſe que en celleci
fon8zont emmyla merdonttous te mesmes naiftraBng homme a
les pelerinese noperont/ etla preu: cellup tempe quifeguraŋ aurand
ueenferafaicte en puilleou its Bis etferafit a Hector le brun: celluy
endront enfeche terre.le cheualier trouuerafi grant auoir en Bneca
auoit aporte aueckay Bnggre en ue que ilferafairequienBauldia
parchemin etfcauoit moult bien Beaucoup mieuloa fera le meſmes
efcripte / dont il mettoit en efcript auoir quifat ofte de liste auxgrif
toutce que lefperit Derlin disoit. fons .Jisen yra esparties de theru
etauſſi mift it en efcript tout ce a salem et fera couronne en abiron
iftrouna efcript auy pierres par: etdilecques partira ainfi comme
myla coche dot ie Bous feray en fist mojas/ſi Bueilque chafcun le
cozes mencion et de maintes auf fache que celuy mozasBiendra en
tres merueilles quilcompta. la forest daruantes telleferafon
aduanture quilsen yra iufquesa
Du gouverneur dacqui la groute ou merlin eftoit enfouy
leclet de mozas qui parlera a la tombe: ¿faches que ilparlera
aBerlin. alesperit de merlin & fors a celluy
dit le compte que ens tèpe luy dira telle chose que mõtt
coze difopent les lettres fen efmerueilleront les faiges du
que aura le fiege deAc fiectede ce que aduenafera et de ce
quillee Bngtelgouuer que aduiendra.
neur que la grant cite dautant at
le aura eftemauuaife et ennuyeu- Defamuelquiyftra defe
fe illafera doulce et qui enquerra. Come et deAfaußue qui fes
dontfera celup.Je Bueilquilzfais ra deftruictepar Bne dame
chent quilferafils du duc de chara talouse.
tan. Etencores Bueil ie que lon Es lettres quele cheuallier
faiche ce dit lescript que le cheuats apposta deuat maistre ans
fiercapporta que marlin ausyt ef thorne disoient a merlindisoit que
cript a prophetiſe que len auoit dit de Bne cite fappelle felomepftra
parmy le monde que acquilleeeft Bnghomme qui moult fera Bon
ennuyeufer desplaisant pour has et chafte et ce fera a cellup tempe
Biter mais depuis le gouuerneur mefmes:celluy aura nomfamuel
fa renomineefera changee et dira etfera noftreseigneur maintz mi
fon parmy le inode quelle eft plai racles pourfup enfa Bie. Leffay
fant debonnaire/zillec Bientôt sen yra delala mer es pries de egi
Les marchas de toutespare. Ens pteetples miracles que noftrefei:
 De Berlin Hueillet.pBii.

gneur dieufera pour luy en couer pierre au palais et depuis lafift ce

tica ala lop iefucrift plusdegens fuiropmefmesficherdedeste mur
que ils neferont conuertir pour le etfifcauoyr Boulez comment on
prefcher desainctpierre.celup faict apelloit celuprop te le Bous diray
Hommetrespassera de Bie enla cp on lapelloit carca8o6
te ou les gransguerres auront ef Cesdeux freres quelûg
te entre les bons mariniers et les occira lautre.
toftans delautrepartie les afris
quae qui loze nauront q demãder J Bueil ie que tu dyesa
en celle cite.les Bonsmariniere au maistre anthoine dit lefa
cont le cours de celuy qui aptes la perit merli quilface met
S tre enson efcript que i¿p.
conduyaeŋfa maiſtreſſe cyte/ en
cozes disoit celle chartre Herlin aura Bne duchesse en allemaigne
Lefage prophete difoit que vne cys ou tempedu bon chapion de gaus
te eft en allemaigne qafaubue est le qui delup naistra deup enfune
apellee enfon droit nom laquelle dot elle enfera mettreBngey Bne
fera deftruicte par Sne dame ia nacelleEt praiufques enpapinie
foufelet cefera auất quedemy ay et celfuyenfantsera trouuer nour
foit Benu etfiBous diray côment ry quipuisfera cheualier de grát
Jly aura Bnghomme en celleBil renommee/et occira maint bo che
Le quiprè8za a femmeBne damoy ualier de la creftiente/ mais fo free
felle dautriche celle damoiselle fera re qui auecluinaiftraloccira puie
fiialoufe defon mary qilene Boul apies sachez que noftreseigneur
Bra quilfen aillefans elle canela enferatelmiracle de celuy quifera
ettant quelle cuidera que Bne da occis queappertement, ſera Beue
moiselle couche auecques luy dat fonameporter au ciel car depuis
elle pourchaffera tant quelle le fez que le coup an fera donne ilcroira
va metre a mɔt/mais la chofene a lafainctefor des creftiens/ ens
pourra eftre cellee etferaprinse et cores fera noftre feigneur plus
arfe par le commuŋ iugement et celup qui locciapour la prieredu
nefeme reffuscitera de most a Bie
par cellupfaict encommencera la
guerre.que Bous dicopsie.cefut De la merueilleuse anguille
quipft rad lamer moxe du roy
chofe prouuee queceluy quicelle
chartr enpozt a deuât maißtrean deperfe q fera occis pour forgueil
thoine eftoitesteu a Roy et aduine desa femme.
tout ainficomme Herliŋ auopt E Bugildeift lesperit de
J Derlin qui dedane la to
prophetiſe que des mellaiges que
dela pierre du palais de gainoje & Be estoyt enferre quetout
inſques Huy pourra to Beoir celle, le monde lefaiche/ Et ſite dis que 1
 Les prophecies
tule dies anaiftre Anthoine et Bng moys ſoyt paſſe Dr Burit
ilface mettreen efcript à des fo28 ie que in jachesdiftlefperit demer
en auât que la chose quiindie naf in queton frececiftaŋ sera ocas
quit es parties detherufalem aus de laman du plus Bilroy, et du
tamildeup centz (neufaneystra plus deflopalque onjaktje/ etjeta
Bne anguille de la mer qfera aps par leconfeitde la plus dejtoyante/
pelleela mer mouet pcelle an: la plus luputienje.et laplus wyde
guille aura de long.quarate piedz qui oncentra en la foteft daruars
etfaiche chascun quelle fera Deue les Etcelle matefemme fift radis
amcore que le dragon de Babilon occite le Bontoy defcoffe nomme
ne Biengne en maites parties de arcemans Letupfut fiiafire de la
mer Dais dioictement enicelluy mere.ceflema&fimmejeta encoże
four quele royfera couronne fera maintennuy aù j'ecle/ & fi Eunlģ
celle anguykle prinje enprlandeet chascüfaiche que jamais la dame
fera trouuee enfeicheterre parmy du lacnefejuft enitemise de moy
des pierres dont ie Bueil quetous enferrer cy dedèsfinō p pasutene
ceulpDangleterre le faichent que De Hettaber quife mift
encelup iour sera le diagō mis en en questepour wrokuetjõ
faifine du royaume de babiloine feigneur.
et encores Bueilte fuict ifque tous
lefaichent quepar forgueil dela Jeu ayde dit meliadue, Dy
femmedu roy de perje fera occps D moymeran pourroit on de
celuproy qui touteperfe aura ain freutnet la mot be mô t
fi myſe ala loy creftienne comme cetriſtan ey nulle maniere:cerces
ladie mist Omer en yndes/mais nenny dift merlin:car leglaweeft
celle mailefemme ne Bouldia osia forge et enuenime dôt iffera oc
Bey? a celle jaincte loy.aincope fen cis.et si Buellie bien a tu faichesq
enfayza en Bng chasteau/et man ficelup tristan eftopt bien certai
dera pres et loigfes parès ramis qldeuft eftre occie filallout en Dne
tât q Bngfieŋfrere mettra maitz chambre parker a Sne dame quil
royo de payennie en perse etle top apmerafur toutes rièe du monde
de perfe enferapris aшugeamou . tine segarderopt dy alfery le dict
De triftan quifera occis; de nul:et encore Buellie quetufai
ches que des lois eŋauất qénająt
Autrept Bueifie que ceul mefutilayfeDng moys cruer:aft
Dde perjefatchet que des fozs eft biegarny de toutes proeffes q
en auant que celluy royfera occis cheualier doit auon maislamour
iamais perfenyzajind en empirat dune royne lafera finer ensigrafs
etfaches que ce aduiendza nicops fiance de fon nomiet ainfinajquié
 De Berlin
lau fiecte en la figniffiance quehe
pabelfa mere queton Perele cop
mekadus auoit perdu:etfinefuft
par mɔyiamais nefuft trouue.
Helyabel auoit fi trefgrande tri-
steffe de son mary que ele mesme
fe mist en queste pour le trouuer/
eten ceftetrifteffe nafquit triftan/
et pource que ta mecefentit que el
lefe mouroit le Baida a la damop:
felle qui auecluy estoit et aquiet
tebaita quetristafeuft ilnomme
Jilec mourut Herpadel engrande
erifteffe:queBous diropeie:metia
Busprint en gre ainsique ie Bous
ay dit dont ilmyft en efcript tout
ce queiltrouuaes pierres quipar
myla coche estoient et puisla poz
ta engales a maiftre anthoine le
fage euefque ainsi que nous Bos
compterone.
Ecomptedit queBne
fois eftoit merlin enla
chambre ou il coptopt
L fee prophecies ainfico:
me ifeftoitacoustume datildista
muiftreanthoine/ ie Bueilquetu
mettes en torefcripta des lors en
auantale fire défer aura debrisée
fa chaine en commenceraau Sie
cle les grasfelonneries dures cho
vibles a lafemblance Herodesfift
afon tempe que telsserottrahieq
itznauront nutz pechez : Hedieu
dift maistreathoinecoment pour
ra ce eftre que ceulole copareront
ee quetu medis/ ilfera ainsi deift
merlin' etfiBueilquetouslesfie
Fueillet. Bill.
cles lefachent que quant celuy dia
ble Biendra deſſoußz terre iufques
pres 8Biterbe:ifera aller Bng che
ualier tout a cheualpar celle roche
dont ilferaBenu dedang labiſmer
ydemourera tánt que le dragon d
Babilonefera occis asenyra enlýa
bit au deu de celuy cheuafier et ce
lay cheuallier feBerra deserte sen
pa par toute la prouince Dytallie
aifi commefistiofeph darimathie
quât ilBint decala mer cefte part
pourla foy de thefuchaft asreffer.
Ainfi fera celly Cheuallier a qui
fa penitencefera accomplie a celuy
iour Dy mop:celle Bouche donttu
masfaict mencion:qui faillira la
mautuaise for dessousz hi terref
pourra eile eftre Beue. Duy deist
merlin tat quelle yfera establie du
commencement de labifine. Dy
moy Merlin:quantfera ce quetu
me Bas comptant de cellup quifeż
ra bouteen abisme Detz en tonef
cript queityfera au tempe quela
chofe qui iadis nafquit es parties
de iherusalem aura mildeup ceniz
lpp.ãs/et site diray merueille que
acelup tempe fera lapoftole dedãs
Biterbe Et quant florca compter
fienferaespouente et en diradefa
Bouche:que ceftup figne fera pour
aulcun peche que celuy cheuallier
auraensoy.Et de ce ne fautora il
doubter.Dymoy merlin dict mais
fere anthopne:coptemoy de cellup
peche.ects enefcript quecellup
cheuallier que je te ay dit couchera
auecsa fille: etfi te diray côment
 Les prophecies
aduiensra.Lar quantcellup che maiftreanthoyne fe dieu megard
natierfera enfatit couchera auecs noftre diuine escripture le tesmoin
ques Bneputain / et apres elle fes gne deBoir/adōcquesGueitie que
ea enceinte de Bnefille . Quant tous ceulp qui en la chreftienceses
ellefera en aage efte deuiendzapu contle fachent que celle chainese:
tainpar le conge de fa mere dont rabusecacefera Berg la bieneuter
celluy cheuallierfe couchera pups dame deParadis/dont noftrefei;
auecques fa fille ficomme ie teap gneur dieufouffreca que cuejoyt
dit a mefcognoiffance: mais quat Br:fee parceufp qui auront reɗeu
`ilmourra le chapion au chief dor le fainctBaptefme/¿ puis le regnie
apzes quefera tenuson parlemet ront & maugreeront laVierge ma
au fiecte queles gens ferôt plains rie. Etferontfifurmontez queitz
de telpeche dequoy neŋmentiront nedoubterontlappoftole ne lesse
de mot. A aetz. Etceferapar le mautuais
Je moy merlinse dieu te exemple que les clercs leur mon
fault dift maistre athos ftretot dont je Bueil que les clerc
ne.Lettuydyableferait lefaichene quifz emporteront telle
aulice chofe ainfi appa penitence quebien jeta apparoif:
roiffant oay dift merlin.Lariffe fant.Dy moy erkin quelle peni
pra en allemagne fera auecques tence porteront les clercs. Jelek
Bngfionceus tescoduira en tous diray appertement/ilzferontHaye
ftane ou le mauuaie pechefera ef tant de lune partie comme fecont
tably encores Bueifie q tu mettes de lautre/ Bng temps y aura qui
enefcript q celuy mauluaisfeigne mesdiront de laViergeMarie. He
enuoyza deses obeysfans dedane dieupdift maiſtre anthoine com
Lombardiet dedans celle marche ment tu me Bas travaillunt. Et
quidamourferatournee enpleur je je ne teuffe trouue fi Boir difant
par le mauluais dzagon.dy moy ie cuffe dift autre chose. Daiftre
merlin dist maistre anthoine. Le anthoine drift erlin fiie euffele
quelforfaitfera faict a noftrefeis loyfir: assez en diote etfi Buentque
gneur quilfouffrira que celle chat il foit mis en efcript que par moy
nefoit Brifeeie te te diray Bien/ Je nenfera dictela disme.
fut Boir que noftreſeigneur ihefu De laguerrequifera de
chrift fe fist chrestienner a monſei uant lefabaton.
git fainct iehan Baptifte:et quant coles Bueil ic quetu
fleutcefaict il deift de fa bouche. mettes par efcript: que
Leftuy 028ze qui Biense Bouldra quant la chose qui ia:
fautuer iltrouuera les portes de Bie nafquit es partyes
paradis ouuertes.Etce Boir dift de la citede Jherufalem auramil
 De Berlin
deup centz.hppB.ansfera Bne ba
taille deuant le fabaton parquoy
en mourrontque dune part a dau
treplus de cent mil payensetfi te
diray pourquoy il y aura en celle
côtree deup rope pavens: lug nau
ra point dheritage etfera moult
faige /laultre roysera affez ieune
et auratrope enfane de safemme
Les deupferont masles etlaultre
famelle:a8onclup Bouldra döner
fa fille :mais quat les gens defon
pape lefcauront le deftourneront
maulgre le Bieillart et ceferot its
pource queilBouldra eftre rop de
leur contree dont il en mourra de
dueil: apresfa mortfen orguille
ralautrerop et le Bouloza mettre
dessoußz luy dont laguerre comè
cera afe combatrront trots iours
entiere dot celle mortalite enfours
8ta.Dyemoy merlin combien de
gens ferontilsaupdeup parties/
itsferont plus de troys cent mille
et a celuypoint aura es parties de
therufalem Bne autre Bataille en:
treles crestiens decala mer et en
tre les payens de celle contree dot
pour celle Bataille ne demourera
Longtemps que Therufalem fera
es mainsde la gent de gaule de la
mer:etsite diray merueilles/Car
des lors en quant que la chose qui
tadie nasquit ee parties de theru:
falem aura mildeup centz foipan
teans celle gent de gaulle ne fut
a peine que toute la chreftientene
futpashonnye maulgre lapoftol
Le et toute fa creance enferamal
Fueiffet.pix.
mise acelluy tempe fi les gene de
Gaulle ne fen alloyent en ytaffye
pour ayder a lapostolle qui acel
laytemps ne Bouldra eftre doub
tee nulle couftumace/ ais tant
Bueil ie quisfachent de par moy
Leffup qui ne Bouldza doußter
ceulo de gaulle les mettront def
foußz leurs piedz.
De la questequifera fai-
cte pour trouuer le Sainct
graal,
Rme dy merlinfe dieu
tefault dift maistre an
thoine la plus redoub
tee cheualerie qui foyt
au Siecle. Jele te dy
car moult Bouletiers
dift merlin etfiBueila ilfoit mys
en efcript que auant que les adué
tures du royaulme de logresfoiet
acheueesferafaict Bne moultgra
de queftepour le faictgraaltrou-
uer eten celle quefte entrera toute
Bonne cheualferie toute plaine de
fopet de loyaulte et ne demoure:
rontgueres en celle quefte : carilz
feront confes de leure pechez Lar
ainfiles admonnesteront lesfaitz
hermites quilztrouueront par les
foreftz hantees ou ilzſen pront ca
et la ferchant lefaictgraalet pour
les merites de celle queste et de cel
le confeffion enfera dieu pozter a
leur Hoir le lozet le prie de cheual
lerieAtantpftrade la fußgection
que tient le roy artustoute cheua
lerle.
 Lee prophecies
Duroy de Hongrie qui
trouuera la fontaine donc
foztira largent.
Bueil que tu mettes
encoter) cfcript que ifp
aura Bng roy en Hon
grie qui fe mettra enla
chaffe pour chaffer. Etlorsluiap
perraBng cerfmolt ramu/ le roy
quiferaBienmontelefupuratout
celuy tour/ fe Bouterafiauant en
Laforeft quil nefera trouur iufqe
au tiere tour : et touueca la ne
Fontaine dont largèt foztira auf
fi apparoiffat commefait au iour:
Shuptenue de Sngfœuue:et quât
ilBerra loze ceste merueille ildica
fors que ileft roydetoutle monde
puis quila tant dargent.Leroyti
rerafors son esperafen retournez
ra arriere detrenchant les rame
aufp des arbres pour retourner
mieulpala fontaine Et ainfife
ra Bnglour &Bne nuyct. et loze il
fera Baincu defain adetravail:¿
ferafi affoibly quit descenderadef
foubs Bng arbie: laissera son che
ualafferpaiftre de herbe leroyse
ta illec iufques au tiers iour quil
feratrouue de fa gent : afera siaf
foybly que il ne pourra pler puis
apres fen Biendra ceste partauec
fagent: et ferafaire Bne tour em
pres Et nedira pourquoy finona
fon filsfur le poit defa mort: lay
deffendia qe ne le dye a nullyfore
au departir du fiecle: ainsise mai
tien8ia iufques au tiers roy apres
queladuenturefautora. Dy moy
merlinfaict maißtre anthoine că:
ment faur8za ceste alle aduantur
re:pource que nulle aulmojne në
Bouldra eftrefaicte: Sera elle res
trousee pat aulcun) tempe.Du ?
certainement deift Œerky quant
le dragon de Babilone fera aufie-
cle.It enuoyera Bng de ses mini:
ftres prefcher. Et celluy miniftre
la fera trouuer au roy qui lotefes
ra:parquoyles gens deHongriefe
ront obeyſſans a celfuy miniſtre:
beta en quất . opmon mectin quát
fera trouuee cellefontainepar cek
tuy roy : ellefera trouure dzoictes
ment quant la chose des partiesd
herufalem auta mil troys cens
Bingiequatre ans et demy fans
plus:mais a tant fe taift le comp
tea parler de cesteprophecie.
Belafaminequifera en
esclauonnie.
I endrovt dict k
compteque a
fin estoyt entreen
la chambre ou il
estoyt acoustume
"a eftre pour met
trefes prophecies en efcript dont
ildeift a maiftreAnchopne. Di
efcriptz quilfera Bne faminepar
toute esclauonniefi fözte etfi du
re queles princes qui lors enferðt
feigneurs donneront de leurs en
fans a ceulo de puille pour auoit
amenger Et des lors en auantſe
ra maitenu lacouftume que fe pe
re Bendza fon fitz etsa fille pour
ble et pour argent auoir. Dont it
 De Derlin Fueillet.pp.

Beuty que ceulo de puillefaichent feront tenues tes prophecies pour

deparmop que pour celfuy peche fables.Duy dist merlin etfi te dis
feront its serfs detel feigneur que cay pourquoy ily aura en ytalfie
ilnauranullepitie de les deftrui tant de mauuaishommes plais
reset ce leur croiftra & iour en tour detant de malices que quant ma
iufques atant que celle mauluais liure neparlera a leur apse ilzsey
fe couftumefera maintenue. Dy enflamberont de douleur : Haye
moymerlin fe Dieu te faultfaict tant Bueilie a ilfaiche de par moy
maistreanthoine.Celle mauluai quefilneuft pleu a noftreſeigneur
fe couftume enfera elle point of itne meuft ia donne a parler daus
tee/oup Braymet dift merlin par cune chose deffus euty . Etpource
quelmefchefdeift maiftre anthoi que noftrefeigneur apme ceuloq
ne:par quelpeche aduiendra celle famendent le me donna ifa dire/Ŏ
mefchance aux gens defclauonnie ce Bueilie que izfoyent certains.
Je le te dicapbien deift erlin. Berlin deift maistre Anthoynel
Demetz en efcript que ceulpdef ta science eft merueilleuse. Et cels
clauonnie auront Bne mauluaife luy qui neBouldra croireton cons
tache car its maintiendront la cou feil nèaura queBlafmer fois que
ftume des Beftee rapinane / dont toy mefmes:encores Bueilie quilz
noftre Benoistfauueur et redemp: faichent Bneauftre chose qui eft af
teur Jhefuchaft en fera maintfi fez prouffitable que maintz Homs
gne etfouffrica quitzfoyent Ben mesferot defiras 8 Beoir ma fiure
Bus commebrebis.EncorBueila
tu mettes en eſcript que la maut Cela phare quifera prinse
uaife mozgain mettra Bng eftrif et tiree a terreseiche.
enla court du roy artus/dot ilzfe Mcores Bueilie que tu
ronttous esmerueillez/mais ceſe- mettes en efcript queil
ra apres ma mozt / dont ienferap yaBneyfle enla mer as
Poze pâus ramentat queie nefuye rien la ou couerfentfe
maintenant: et a celle femblance mesdessusleaue. ais au tepe
feraramenteu monliure qui fera que la chose qui iadis nafquit es
espandu enytallie en maintlieu . parties de Jherufalem auta mille
Dymoy Derlinfe Dieu tefault dip et neufans enſera prinſe Bne
bift maistre anthoineferot teep20 et tiree enseche terre aupraitz des
phecies creues a ce temps ie Buet peſcheurs Dontlung la prendra a
quetu mettes en efcript que celle femme et enaura quatte enfane
futbiencreue ne feuft la douleur auant que effe die mot defabous
quifera refpandue enptallye. He chel Hais il aduiendza que elle
dieup dit maistre anthoine/ a8one Bouldia eftre moztepource queef
 Les prophecies
fene Boutdra parler. Quant elle nefoit occis Mais cedont ie te ay
Berra quellefera a ce menee /fife fait mêcion demourra plus entre
Boutera en mer etsen yra a celleco les gens quenulauftre/ et pource
tree dont elle Bint.ais auant le ay ie mis en monture. Merlin
elleseBoute enmer elle dira le no dift maistre anthoine auront elles
dung deses enfans / puissen yra des homes fifaiges comme effes.
enfonlicu .Dy morerlin pour Menny/car elles neleur Bouldzot
quoy ne Boutora cettefemmepar apprendre de leurſcience/ mais les
ter iufques as ce quelle fen Bueie tiendront enfi grant dangercoms
le aller pource quefa mere quife me celles diuire quelesfemmes di
raface laura côtêdue a affer aup uire ontfigrant pouoirfur les hō-
roitz et cesera pour le furmonte: mes & plus que nont ores endroit
ment deson enfant/ etfielle ne dift les hommes deffus lesfemmes fe
cellefeute parolle celle contre euft maiſt dieu dist maiftre anthopne.
eu fusfon hoir grantfeigneuria maintesfois en ay ouppler. Dra
ge/ ais a la finfera ceftelignee tant fe taift le compte deceste pros
des plushauto de la cite .Dy moy phecie & retourne a Bne autre,
merlin deift maistre anthoine: ces
faces que tu me dis & celles quiſe De ceulodeBoucerante
tiennentpartout dont Bindret el Bne cite de papenie quiferat
les /elles Bindrent du siecle com occio par Bnefemme.
mefontles aultres gens: mais ie Die dit lecompte que
te diray appertement ceftematies maißtre achoyne auoit
te que tu Beulofcauoir.ileft Boir faict mettre en efcript
que au tempe ancienfurent defa Oneprophecie: qmerti
gesfemmes et de telles y eut qui luy auoit mandee par BngBarlet
fefirent nommer deeffespar leurs gou premier iour quilse nuft enla
fciences: daultres y eut quifirent foreft daruates auopt iftrouueey
leure maifone ainfi comme faict Bne petite bresche chiBo disce al
ozesla dame du lac/Car nully ne Jefut Bray dift merlin que ta
dift .
peult entrer enfa maisonfansfon grande cite qui iadiefut nommee
"
conge Ainfifont ces faces: ferot troyefut deftruycte/ etcefutpour
iufques au jourdu iugemet:mais leur peche/ mais aicope que la cho
ellee Bont multipliant des Hom fequi iasis nafquit es parties de
mes de jour en iour dont elles ne herufalem ait miltrots centz cin
feronttant Benues deformais co: quante & Bng an aduiendra enco›
me ellessontores endroits et en ap resple enBne cite de payennie qui
perront maintes aduãtures aufie foze fera nommee Boucerante/car
cle auant quele dragon de Baßilo? tous les hommes quiferôt dedās
 De Berlin
ferdt tous mis a mortpar Bnefe letesmoigne qui bien en Bit la pe
me decelluy pays et fera pour la phecie aduenir :ficôme merlinlap
deflopaulte de cette dame & Bout manda .
Bra estredame defoy mary. CDe la mer daßiron ¶fechera,
De pauonnie quifondza
et deBneabbaye en allemai
gne quifera arse.
Autre part auoit ilfait
mettre en efcript qne
cite Dalleraigne fera
nomee paudnie fodia a
pres la mort du dzago 8 Babilone
etce aduiendra pource q Bngdes
miniftres du dragon fera illecocs
cis parfon oultraige et ceulodicel
le citelauront enfigrantreueren
ce que ilz cupseront que noftrefei
gneur Dieu face pour fuy tout ce
quils auront enceluy temps et des
fore enauant ne trouuera nutz de
ceulp depauonnie enBiz/cartous
mourront & mouſubite que ja nẻ
eſchappera nul.Encoz auoitfaict
escripte que Bne abbaye dallemai
gne fera arfe et mise encèdre pour
foultrage de labbe et des moynes/
Carla oulen cuydera quitzfoient
religieup et plains de pytie:ilzferōt
mauluais et plains delupure a fe
contmaffes oruures.Etquantle
monftierfera deftruict:labberles
moynesferontlarrong dont ilsfes
» cont prine et more.Et feauch me
demandoit quant cefera:ie dicope
que cesera quat la chose qui radie
nafquit es parties de Jherufalem
gura mille quattrecentz cinquan:
te et deupEtsera la chefeLien aps
prouueel Car leuefqueAnchopne
Fuentet.ppi.
Meautre prophecie as
uoit faict efcripte que if
auoit enuoyee par Brie
Joamorfelle que ilauoit
trouue gyfant malade deuat Bre
fontaine et disoit la prophecie que
A
la mer daßironfeichera/ quant la
chose des parties de therufalem au
ra milletroyscentz ans queia ne
fera trouueeBnegouttedeque infs
ques a8 ce que icelle mefmechofe
auramille trops centz quatreans
et deflorsen auantferacelluy Bat
temply deque:nopasfallee/ mais
doulce a boire.Ainfi comme mai
ftre anthoynefaifoit mencion en ef
cript/et quela dame comptoit des
uat luy luyBeopit les larmes aup
peulodontilptouroit fifermemět
quebiefembloita le regarder quil
euftgrantdouffeur au cueur:ſia-
uoit ile auoitcöpte desfaictz mer
lina ceulo quilen auoient enquis:
et quilzse mettoiët en queste pour
letrouuer:et tant le demanderotot
" quilz le trouueroientzou ilz en pers
Szotët laBie/etpourpeine ne pour
trauaifnereuiendzont que its nen
fceuffent quelque nouuelle.Et ta
8is quilplozoit aifi:entre en fa chas
bre Ÿne damoyſelle qui eftoitala
royne genieure Et quant elleBeit
maistreAnthoyne:ſiſe meiſt age-
noulydevantluy et luy deift.Sice
ma dame la royne deLogreslafe
 Lesprophecies
me au royArtus Bousmandefi fi perdu enfrist porter la nouaefle
Bousfcauez ou Derlin eft aBos par tous les lieup ou ilſcauoit aus
tefaces Benir / car elle a grant be cunesgens quide lux feuffent ac
foig de luyHa damoyfelle dit mat cointez/ donc quant les nouueffes
ftreAnthopne.op & la royneet leur Benoient en eftoit grant dou:
coutesaulitregès auos fairly a le leur 8 toutes pars/mais quant fa
trouuernefera Beupmoy ne par faide morgain ouyt côpter la nou:
autrup iamais:fi le dictes a la rop uelle elleenestoit ioyeuse et cours
neetfiladuenou que elle en Bout roucee. Jopeuse pource que eftoyt
fift plus fcauoir/ dictesluy queen deformais plus redoubter par sa
La forest daruantes,feŋ aille lefer: science quelle neftoit/et eftoit cour
cher/et dillecq a it enuoyees mains coucee: pource quelle nauoit aucí
tes prophecies tufques icyQuant befoing de lupil luy aydoit etcons
la damorfelle oupt ce elle print car feitoit.Ellefeiftfcauoir la nouuel
ge de maître athoine afenretour leaBrunejane pytie.Que ditay
na arriere:«¿ erra cant parses iour ie QuantBruns ouyt la nouud
nees quelleBint aLiamatot ou el te:fifut moultiopeulp et pèſe eſtre
letrouuafa dame la coyne a grât fire des foreftz de Logres.D2cups
compaignie de dames & damoyfel doit ilbienBeger la Honte demoz-
· lefiluy dist.Da fülebienfoiezBez gain/ etiura queiamais nefera en
nue:quelles nouueües mapportez lieu ou ilfacenul. Bieŋ a poure ne
Bous de Berlin.Damefaict elle: ariche pour pouoit në pour debő
maistre anthoine Bous made que nairete. Ainsi que Bous dyfutla
tamaisnefera meranBeu nepour nouuelle de la mort de merlin espá
lup nepourBous/ fiplus en Bou dueDont maint preußHommeeŋ
lezfaucir: il Bousmande que en fut dolent/ et maint bon cheuallier
laforest daruantes cft mis dela je meiſt en queſte pour trouuer &
tup a ilmande par maintesfois lieu et la tombeou ileftoit mis.
maites prophecies.Quantlaroy Hais a tátlaiſſe le compte a par²
ne oupt ce:sachez quellefut moult ler de ceste prophecie & retourtiemu
courroucee:et dit quelle Boulloit q trepart.
* onquist encelle forest pourſcauoir
fe on pourra trouuer nouuelles de y ditle copte que alafe
" Luy.Si ouppentles cheualliers ers
fte de monseigneurfait
tans compter a maintesgenesi ließa enmig eftoit le pa
fut la queste empriſeainsi que no: pea Romme enlegliſe de monſeis
ftre compte deuiferacp aptes.dau gneurfainctPierre Et illecques
:
trepart maiftreanthoyne, q cours eftoyent la grande partie des pre-
couce eftoit quemerlin eftoptain latz defaincte eglife. Lepapere
 De Berlin Fueillet.ppii.

traßitla parolle de feudgille:et en puis lefift leuer & luy dift èpereur
dift Bueptieret illec eftoyet mais voulez Bos au heu de pentance
religieufy et prelatz q par feolane prendre lafaincte crop et aller p
monftroient quepour eftretenus dela la merpour garderlafaincie
Jainces homines auopent laiſſe de terre ou noftrefeigneur Jejucrift
cheoirteurs rentes/ et eftopent de fut crucifier ieferayfemooze toute
ſtusen poures Babillemens . Et creftience quelle Boyje auecVous.
Surefait tempereur ie̟le Bueilbië
quant monfeigneurlepape cut re
traict leuangule deuant ce queno LowfaitLapoftolk Denn la croip
eur fagenouilla et la prit
ftrefeigneur deift a monfeigneur et lemper
fainct pierre quat illuy deift.Ca_grandefutlapitie a celluy point q
es Pierre,deffusterre:etfur topie te pape pardonna lespechez aup
edifieray mo eglife:et loisfe taift gens qui auecquesla croipprôt es
s alem.Lempereur
de leuangille, et parle des fuicts de partie de iheruf
sen pffithors du côcille et fift man
Sempereur:et de fempite a detout
derfes gens. Daukt re part auoyt
tragequelèpereurluy auoit fait.
au cocilte ving eueſqu e quifaifoye
Etaplesleur compta comment
ille auoit abfauß z et commnè tilas sembl antde entrebon religie up et
uoitrefpite delup donner la penis Bray catholicqueſiſeleua eneftât
tencejeton lesgart du concille. deuant lepape et profera vne pas
(
colle en ceste manierebienHaulte-
De tempereur de comme met.fue vngBaptefme et nefoy
qui Bint deuant fapoftatte nous convient auoir pour aller a
auecques cent cheuaniers. thefuccift/ et Bousfcauez quepars
Donc dict lapoftolle. Sei: myle mondeon Ba comptat dúg
gneurs freres Je Bous ay Bomme quon dit quit eft extract
mande que pourla Befongne de de parfonperede la lignee des ente
fup que pour les treues qurfötfail nemis denfer qui conuerfeteŋ lair
Lies de iherufalem que pour maitz celuy hommeestſi parfaictement
autresfaits qui cy fötracomptez. charge de diablerie quileftoittout
entandis que le pape parloyt ens plaifi vous lefaifies Benir deude
tra leans Lempereur deRomme Boue et commandiſfiez a lempes
etauec luyplus de cet,cheualiers/ reur quilesfayaftsa Bertu Bous
ilfen alla tout droit deuant le pas feries quejaise etfi Bous ne le fai
pe et fe mift deuant luy a genouty ctes ildecepuera tout le modepar
les maine croi cesdeuant fon pis fes males oeuures.
ta teftebaissee Bere terre/ Etlup
cría mercy pour dieu .Le papeluy Temerlinquieftoit mmf
muftfonpied deptredesfue fe colg feau.co ncilie.
Bitt.
 Leepiophecies
Jeftoit Bertila fut scene ceste partloeuure quë të
endroyct nopas a fie engrece quant tu entras enla
la Beue du mode. cite de constantin les unifz Bindzēt.
mais celeement . deuant toy et te aporterent feurs
nalne le Boyt ne loipet aufamit quilz te dōnerent
le cognoiffout. Sp tu te defcendie encontre leur de
Ba direfihauftemet de tousfut nue nompas.pour reuerèco de ceß
bien our et cup8oit chascun que ce le lop que noftreseigneur donna a
fuft aupres de luyetse ily auoytoyse/ ains descendis pour lefa-
plus de quatre cens mille clercste mit que tu Bis quit tapportoient
ans et le papefe leua Bngpeu en apres ce Bindent les griffons et
fuspource quitcutsoit que cefuft apotterent la figure noftre dame
a fes pieds etlots Baparler mer tu defcendis encontre leur Benue
Lin et dift:noftre feigneur nous ca nopas pour la reuerence de la bié
mande enleuangitte que prenone eureedame ais pour lefōrer
garde auxfiuly, prophettes et ce charge do; quils tauoient apporte
difortilpour Leuefque quiquoyt Apres Bindient deyant toy les la
parle de lup, Et a luy adreffort if tinset apporterent la croip.tu ne
fon parler par telle facon.Coute descendis pasencontre leurBenue
ta Bieetto aagetaas mene telle pource que tu ne Beois très quitz
Bie commefait le grat poissonen apportaffentpour toy dōner man
la mer . Lamerfignifie le made waifementfournis le Boyage et la
le grant poiffon fignifie leegrane Befögne de monseigneur le Pape
prelats desaincte eglise Legrant et mengeas par grece les preben
poiffon fenBa parmygloutissant desdespour es preßftres et tät en
Lespetie poiffone:et ceulp qui not as frict quetu es chen es raits du
pouoir encontre eulpectantdeme dyable:donttune partiras de ich
ne cele Bie queilchiet esraitz du fans que tousceuty, de ceans Boy
pefcheur, lors quant ileft oftede ent clerement fe ie die Soirou no
feaue le petitpoiffon eft affeurstel etfe tu espoint cheu es Raictz du
le BieBas tu menant aufiecle car dyable/a celle parolle respond cel
tu mengeus les Biandes que doy luyeuesque qui estoit appelle Lo
went menger ceulo q lont bien des raz de faeuberg et auoit efte euef
ferup tu as les pießendes dottu que de faeuberg/ maisilauoit res
ne lesdeufles auoir/ mais tu com fusee le papeluy en quoit donne
micas en grece quât mōseigneur larente:et dit tout hault Dysia
lapoftolle Clement tenuova celle chofe Bonne ou mauuai e: tu par
part etfi Bueil quetous ceulp qui lesen tel manierequeto⁹ ceuty de
icy font le faichent queiamais ne ceans te peuět ouys ap Pert:ment/

14
 De Berlin * Fueillet.ppiii .
fuis Bien ette deliace en la mainde anthoine qui mainteffoys mauez
aufcum iuge fe twee ertindot effaye foyes plegtes pour moy etfe
len parletant parmy le mode que tapforfaict contre la loy denoftre
cellup tuge face tat quefe tu esbō seigneur Jhefucrift quele iuge me
nechose ou mauuaife quile dye de face comparer Etfileuefque copa
uantcellup concille et fy tu espar en a forfaict. Donseigneur le paz
faictfelon noftrefeigneur monfei pelupen donne penitencefelon ce
gneur le papefera fcauoir tes oeu queila defferay.
urce parmy le monde: Etfe tu es Deleuefque coraz quidonna:
mauuais tu tenyrasen cetup lieu quatre desesgens pour pleges.
ou alla lennemy denfer: quant il Les parolles maiftee
tenoit thefusfue le pinacledu tis tholomer parte et delft
plequantillayoift: Batenfatha: euefque cota nèprenez
nas tu netèpteras ta lefice de ton eftcifcötre merlin : car
fire:tu as parle deſſus mopen tet bien Bueilque Bouefaches & Bos
lemaniere que tu nespas acroire enferes deceu ainfi commeont ef
Caronfeait par tout mes oeu temaintz autres hommes: et ain-
areshaa mautuais poiflon faict fitay dift maistre anthoine: mate
Berfin qui Bas decenantle mos leuefque cozaz quttae eftoitaven
Se donne plege a monſeigntur le gledu peche qui en lay effort he
papede eftre iugepar tesoeuures Bergerefpondit et deift: Eertesde
et te te donneray Bngaulereplege par mopnaura iliafaule: clots
de moy deuant Bng tuge. et iepfe Bint auantleuefque coraz et don-
cayfi appartement comme tefus na quattre de ses gens en pleige
en notchombellande deuant celup au pape.Etmatftre anthoine cle
tugequi mamere Boulloit iuger aefque tholomet enuoyerent que
dontie lefistenir parfol afames en Bnginge: lequel Bint inconti
re a putain etfon pere fenopaau nent: ettore fut retraicte la parol
-
fuur pour paourgileutdefa fils le de fapoftolle deuant luy/Etso
que ilcuidoit estrefitz dung maus mifcene en la sentencedu tour.Et
wais prenost. atermina le tour au fedemain aur
concile queatermine eftoytpar ta
De maistre tholomer et Bouche du pape Ettorefenpfficie
anthoine quifurent pleges dehors de Leftlife parlane lung
demerlin. alauftre: etdisoyent que oncques
Euefque cozan refpondet neBeirentfrappert miracle quils
2 donne plegge; cartefuye oneour parter relay fi faitement
preft de dönerlemien.De fuefait et ne Birentlecorps delup në tant
merlin:tholomer et Bousmaistrene quât. Et detelzy auoit qui de
e.iii.
 Les prophecies

foyent que ifz ne Boulszopet eftre Bne cloche: et quant les prefatz le
enleftat que leucfque cozaz eftoyt ougzentif afferenttousouyzlefer
pourtout le reuenu defon euefche, uice lamesse du pape.et dautire
Ce merkin qui Ÿintalho part alleret auferuice maistrecho
Reldetholomer. tomer:maiftre anthoine &merkin
Erlinqui bienfcauoit Et quantlamessefut dicte er
tallera le Benir parfa tinparla au pape ettuy dift. Sire
fciencefe Bit tout droit la Boftre mercyhyer me deliura-
M
alhoftet de leuefa the ftes par mes pleges & BousBoiez
Comer ou il y trouua maistrean icypresene:lors commanda le pa
thoine qui Mecques eftoyt hebers pe quitsfaffiffent: etcoraz qui ils
ge. La ioyefut grande quefurent les estou moult cfponente Dim de
maistrecholomer amaiſtréãthoi uât le pape & dift.fire hyer auſoir
ne de la Benue de erfin et puis Bous donnay quatredemes Var
Luydift tholomer: comment tauez fetz dont iay grandement a Beſon
Bous depuis faict que ie partye gnerfi Bousprie queBousmelee
de Boue que entesfain et haite et deliurez et ie Bous en donray qua
Berlindeift. Sitemoultbienla tre auttres: lozs Hia ditemerky q
dieu mercy. Eerlinfaictmaistre la eftoit en eftant. Sirepapecef-
tholomer que debuez Bous faire tuy euefque auoyt grant defirde
demain de celluy euesque quihuy Beoirmon corps : Delepeutyiu
a tant tence auecques Bous.Ler Broir apperttit:&pour me voir
tesdeift merlin ie cuyde tellement Bous adonne tefz plegesqlDoul
Befongner que jamais nejentre droitneBoks auoir dōnezpour
mettra ne nuts autres clercs de ti auoirgaignee la moytie du mons
cet amop: et ainfifeuſſe je delnice. Se et attendez quele iuge Bienne:
detencer aupfemmes: commeje etpuisfuy donnez ce que ilplaira
feray deliure de tencer aux clercs au inge:mansaicope Yueilie que
Hamelin deift tholomer lay our treftous ceulp àfont icplesBopit
dire depuis que je partys de toya clerement.
tu esdeuenu plusfupurieup que ŒDu'inge quiBintdeuant
tuneftois deuant. Sice deift mer tepape.
tin ilmest ainfi aduenu conime a
celuy qui plus boit et plusDeuly E tempspendant que
Boire et aboncquescommencerit erlinpartout Bini le
tous a tire etfurent iopeufement iuge a mouftgrant cēs
ceffe nupct: et eurent affez Bins et paignye degene . Et
Biades au foupper:et quát le mas quat ilfut deuantlepa
tinfut BenuLe pape feiftfonner pe it fagenouilla et tuy Baifa les
 De Darlin Fueillet.ppiiii.
rentai eftoyent quattre femmes
tz
plebsiet te pape commanda queil
et queitz nefcauoient rien lung de
faffift:et lejugefe lieue en estat / et
lautre/et dirent que leuefque Los
dift Dienne auant lunepartie et
ran gyfoit auecques elles quant il
Lautrefi ozront ce quitz diront Et
Boutloit . Et quant lepape ouyt
puisfaffift aup pie83 du pape co:
il ceilfut tout courrouce a lencontre
razfut en eftant et auoit appare
de leuefque coraz quilefiftprèdre/
fez quattre Barletz/ aceste parolle
etgecter aufons defa caue et pute
respondict erlin et deift/ maut
dona congeaup quattre damoisel
uais poisson tu es honny:mecup:
les:les quelles pundrent les draps
des tu enginers tu es cheu es raitz
derel igio n dautre part parle mer
du dyable Dz te Bueil ie ofter des
in edi t .Certesfeigneurs Bne pa
raitz etteBeulp gecter au Biuier
cotte diray a ceconcile/faichez que
parquoy tu feras honny/ quedon
le plus deBoue qui cy estes affems
nas tu erfoir pour pleiges pour
Blez:Biuez comme font les grans
mecupder hōnirstu donas telzple
poifföe qui font ala mer/mais ce
gesdont tu es defßonore Sice pa
Bous ne Bousgardezde tencer a
pedit merlin ilBons dona herfoir
moy: ie Bous feray trestous prens
pour pleges quattre damoyfelles
Stearoitz etgecter au Biuier. Je
quil cient pourfa lupure saouler
Bueil Bous faichez que fiBous
et a fait a croire a toutes gensque
efte s Baptifes moy auffi et Bous
ilzfont quatre Barletz Etfaichez
cro yez auperesau filz et aufaince
certainement que chacune cuyde
efpe rit :et ie le crop ainsi queBous.
que fon compaigns foit Bng Bar
To ut e la foy a tout chreftié doye
fet/doncilsfont mout efßaßis luz
tenir enuers noftre Seigneur La
nepourfautre.
tiensle tout certain. Je megarde
de pecher/ et fi ie chez en aulcun pes
DRS quant Berlin eut
che ien prens lapenitence ais
fineefa parolle il fe tourna
de fafupure te ne mepuis garder.
Bere coraz et deift . Deuty tu par
erti dift le papeson nepourroit
Ler de cecy nuffe chofe:Etil estopt
mullechofegaigner a tâcer a moys
fipenfifå en nulle maniere du ma
maistre Anthoine nous a¡cõpte de
Be nepouoit ontirer parolle defui
tonfaict anous nousy accordons
mais lepape d autreffois auoit ef
trestous et nefeuffene deup chofes
fayemerli ne oublya pas laparol
quifont en toy:noue trouuiffione
Le capella deuxfergés cilleur do
ton oeuureuffes proffitable/mais
na lesklefs pour aller qrir les qua
tu nous Bas difant que Bng dya:
tre Barletz lesfergens y allerent
Ble tègèdia au corps detamere p
etles amenerent deuant lePape .
quoynoue nacordõe pas a tondie
Relquels furent interrogues edif
 Les prophecies
Etdaultre part tu eskupurieup/ met ceulp quiBontle corps de no-
parquoynous naccor888uce que fireseigneur facrifiât nëfont pur
tu Bas difant que le fainct esperit gez. DineBous enBueilleplus
•cereueteles choses quifont adues parlerdeformais/mais tantŸous
nir/par cesdeup chofes naccordos dis lebien que a ceftuy concilefont
nouspas a ton dit.Hadit merlin lesgriffonsBenus et les esclauons
aufireffois mauez Vous esfaye et etmaintz auftres. QueBous di
>oncqene metrouuaftes que Boir cap ie/ Mulnefut desprekatz adte
difant/ etna pas long temps que cocile:quiznediffent a Bne Borp/
jeBous dis en galles que Bousfe maiftre anthoine allezBousen en
ties pape en commeJieft Bray ce galles mettes en eſcripesout ce q
dift lepape de ce autrechofeme merlinSous dira car fon dict neft
faict efmerueiller dont tel pouoir pasa blafmer et nulle chose ne dit
te Bient.Hafiredeift mechy dont contre la soydeJesuchrift:foreseul
deuez Bous bien croire que le poulement deson maifireEta ce mot
oit me Bient dautrup nompas de se lieuemerlin et sen alla hors dele
moy.Dousfcauez a fennemy den glife &puisfen retourna en galles
fer ne feait nulle chose qui doyue Acellup concilefut grát parfemit
aduenir. Mais ilfait la Berite dontneBcusfcauroierien copter/
des choses faictes. Sy tefcay du mais maistre anthoine partiftdil
coure du ciel et desplanettesco fec/etfen alla engalles/et defempe
melalune Et le soleilfontleurs ceur de tome Bous puisie tantdis
cours. Daultre part Bous dictes re que au chiefde lanpaſſa la mer/
que tefuis lupurieup et par la luz mais a tant laiſſelecomptea par:
pureque Bos dictes quiest deffue ler de celuy faict / et retourne ang
-moy Bous ne Bo⁹ acordez a mes au&tre.
Deuures. Wousſcayez que la grei Tupape quinoſerare:
gneure partie des prelatz defains garder Romme.
ceeglife Bous ont iure queitsfe M cefte ptiedit le capte
topent chaftes et moy ie ne lay in aquat maiftre anthois
ce ne affermente.02foit faict Bng nefutretoutnedu cócils
grantfeu et chascun deulp se met femerli fè Bir aluy des
te dedans: et ie mr metteray auec dansla chabre ou it eftoit acouſtu
ques eulp/ et celuy qui fera chafte mela mectin cômica a rire/ et mai
fenyra afautuete amoy les aut ftre anthoine dift. on cueur me
tres qui aurontfouftenu la lugu: deuine que tu ris deceq aeſte dict
referont are et bruflez.certesfaict de toy a la court du pape.Et mer
merlin iadeffus moy ne deuffies in respond. Mon fais mais ma
parlerdetelle chose:Sipremieres topeme Bient de ce qu'au tempe
 Be Berlin
que la chofe q iadis nafquit es par
tits 8 therufalem aura mille deup
centz.byBii aney aura Bngpape
dedans Diterbe quinofera regar:
derrome/ mais ne chofe ie Bueil
que lescommains fachent de par
mop:que auat que celuy pape tref
paffe noftrefeigneurluyferafoufs
frir telBonte quiffe pourra appas
reiffer a celle de leuesqueCoraz/et
fiBueilque lesRommanefachent
de par moyue deflorsen auant
commècera fa deftruction deplus
enplus/et cefera pour leurpeche
pour la malleſemblance queilau
ra encommencee Ders noftrefei
gneur etBerefaincte eglise . Hee
dieupdistmaiftre anthoine/teBiet
iltelle tope pour lefditzRommaïs
Mennydeift erlin. Dais me
Dient de loeuure de celuyfainctpa
pe quia ce temps fera trebler les
troisgreingneuresparties du fies
cle/et ce fera Allemaigne:et Grece
toute la feigneurietufas au gray
Je Bueilcedeift erlin quilzfaiz
chent de par mop que celuy pape
leur fera foußftenir telle colle qui
fera apparopffant par lagefoure
Dymoymerlin.Seracellay pape
fipuissant.Duy deift le noble mer
fin etcefera pourla gent de gaule
qui luyfera oberffant aBoullente
Etlefire deculoferafemondre le
Bon marinier pour passer dela la
mer/et le bon marinierleur donne
ta leurnauite pour le paffet:mais
premier queilslavet paſſeeſe four:
Bra Bne difcorde entreuho quipar
Fueillet.ppB .
maint jour leurfera fouffrirlagoif
fe de leur ancestre . Encore Bueilie
dit ledict merlin/ que tu mettes en
ton efcript Que en celluy temps q
ie tay ditfera le lombard Ene def
loyaulte deff Bngpetit rainaldel
4 Bouldra entrer en fa cauedont il
en y aura de tel dont leurs hoire
enpozteront la bouche Brisee et les
dètz et cesouffrira noftrefeigneur
Dieu pour la malle pourparlence
queiffera caura faicte Bere les e-
pilez du marinier quilong tempe
aurontplourez et lamentez leurs
pechez donc dieu enfera fiappert
miracle que bienfera aparoiffant
auplombare. Epe moy erlin
dit maiftre anthoyne: commèt að
uten82a ce que tu me dis.Dr metz
en ton efcript dift merlin que en cet
luy tempefera dedans ytallieBng
fergêt de noftre seigneur iefuchuft
quifera eptraict de gaulle .Lelluy
fergent fera en layde des loyauty
enuers Jhefuchrift et saincte egliſe
etfera trembler les maulaais par
telle maniere que ilsferoient tous
mattez se il Besquift longuement
mais deuant quiltreſpaſſe dufies
cle: ilfera tant deuers les loyaulp
que on pourra le comparaiger au
Bonsergent iefuchrift quimettera
afin les aduantures du royaulme
de Logres et du sainct Graal en:
cores Bueilieque tu eſcripues que
celluy a qui la Gelline aura type
Bngdeses yeulofe pourra tenir a
peukin des loze en auant quifera
enchasse de la Sille quon nomme:
f.i.
 Lesprophecies
ra.L. Et celeur aduien8za par ditle côpte quifut troue
Bng louprapinanequi ne fepour par laBertudes are en An
rafaouller doz nedargent.Dais Ogleterre.que Bng iour eftoit
celluy loup parfon afpreteperdza erlin en la chambre auecques
fa Bie et toutfon auoir. Dymoy maftre Anthopne dont ildeift .Je
merlin dist maistre anthoine:fera Bueil que tu mettes en efcript que
cele dragon qui mettralamoureu au tempo q la chose quiiadis naf
fe marche a martire.Dets en ton quit esparties deHierufalem au
efcript deist merlin: que itne paffe ta mildeup centzfoipante ans ſe:
ca miefeptans quilne recopue cel radedãs la table du tirant des cot
le coffee. Dy moy merlin dift mai desBng ſiſaige damoyſeîquejlfe-
Are Anthopne:fera celle coffee par ra maintesfois trembler toutetos
toute cellemarche. Detz en toy ef stane poursascience a fera ſoufte-
cript deift merlin : que le commece nir ala maiftreffe cite dont ilsera
mentfera dedans marmor. Duis eptraict telle colle dont croullera
en celle marche/ etficomme ie te ap toutetostane etfice neftoit la prie
dict maintes fois en pftra mainis requefera a dieu Bngfainct pape
faulyLombar83 deplus en plus. quifera en cellup tempe:toutepta
EncoresBueifie quetu mettesen fie enferopt mautuaise. Dy moy
"I ton eſcript:queains que la chofeq merkin deift maiſtre anthoyne/ cō-
tadis naſquit es parties de Jheru ment aduiendza ce quetu meBas
falem Biengne a mulle deup centz comptant/ metz en ton efcript que
foipantedipansfourdraBnetres thoir du championqui mourra en
grande guerre es parties dacqui couftumace:luyſera ſiobeiſſant å
fre : dont pour celleguerre en per a merueilles/ mais quant quecel
Sta maint prince fesgens. Pour: fuy tirant des cordesfoit Baincu:
quoy aduiendra ce dift maistrean fera Bnegrant bataille desfue la
thoine. Jladuiendza pour Bne li Bille de..dont celluy Hoir dudict
gnee de traßpftres qui encelle cons champion quifera en couftumace
tree auront grandesfeigneuries/ trefpaffe fera Baineu . Bye moy
dontle firedacquitlee en auraBne Derlin Quantfera celle Bataille
Honte mortelle et le fainct apofto quetu meBas comptant.inetz en
le quien icellay tempofera en Acs efcript:que ellefera au temps ĝ là
quitera la Sefongne en telle manie chose qui iadis nafquit es parties
re que tous les trapstres se tiedot de iherufalem aura mil deup cétz
pourfolzto les toured leursBies toBi.ans/cdeflors en auantsen p-
Daisatat laiffe lecompre apar sa enempicant la force de pcelluy
fer de ceste prophecie.Et retourne mauvais tirant/ dieu aide dit mai
Bneauftre. ftre anthoine.My aura ilenairen
 De Berlin Fuellet.ppBi.

le pape muf qui,fenpuisseaiderde fault faictmaistre anthome de at

ces mauluaiſes ocuures et de cet le partiefera ceftegent. Dr metz
lup tyrant des co1818. Encores ie en ton eſcript deiftmerlin que ces
Sueilque tu mettes en ton escript gensferont extraits delamarine
dist mailin quilfourmira en telle deytallie etdeprouence.ŒJais la
manierefa befögne quilnen pour droicte causefera par la guerreq
ra estre destou rne que ilneyf ace a fera creue entreles affricans et le
fa Voulente . Mais ala fin ferail bon marinier .Dismoy merlin fe
tenu pour neant. Curdieuy met dicu tefault dict maiftre anthoine
tra remede et noftre dame. qui aurale greigneur aduantage
CDe la defcon fiture des al dela Bataille . Je Bueil difters
Lemans q fut dedans fin que tu mettes en ton efcript af
B.en BneBallee. fin queles parties fachent queles
Die dict merlin metz plus asseurez auront moult gran
de paour/et pour cela ne fera pas
jen ton efcript que auât
que la chose qui iadis aßßatu leur orgueil.
De la guerre de Barbarie
Inafquit es partyes de
et de lapaip afera faicte ens
Hierufalem Biengne a mille deup
tredeupfreres: a de laguer
censfoipantet neufansfera pour
parte entre les allemans de tours re et de la paipde millan.
Mcores Bueil ie que tu
ner la gent de gaulle Hore dytallie
mettes en to escipt que
maisnoftrefeigneur iesuchrift ne
au temps que la chofe
Le Bouldra pasfouffrir asienfera
Beuela preuve en öne Ballee qui € quiiadis nafquit espar
ties de Hierufalem aura mildeup
eft affez pres de..cde.B.quise
cene cinquante & Bng an aurade
ra la defconfiture des allemans.
Bas Barbarie Bneguerre quilafe
De labataille quifera des rafifort trembler que a peu quels
le nefera deftruicte pourdeupfre
uant.« .dedans la marine .
reedequoy lung fera top courons
McozesBueilie dit mer
nede toute lacontreet et lautre fes
lin que tu mettes enton
rafi oultrecupde que il Boutora
efcript que auat que la
eftreroya durera cefteguerre fore
chose qui iadis nasquit
longtemps . Et puisſeront chaf
es parties de Hierufalem aduien
fezceuty qui ne auront nul droict
gne amille deup cenefoipante et
aupparties de eſpaigne etferont
douzede aura Bne bataille deuat
mauluais Boifine aux chrestiens
B.dedans la marinefifelonneuse
decellecontree :mais la paix enfe
quelalpluspart des gens enmour
tafaicteentre luy «fon frerepour
cont.Dis moy merlinse Dieu te
f.ii.
 Lesprophecies
Lapaourdufyon qui tiendra celle Suira iufques ou merkių eftoitEt
deffousz fes pieds. Dysmor mec quát elle luy eutpromis if fen tint
fin dift maistre anthoine quantse fort a content : Daisla dameta
ca faicte ceftepaipque tu me dye. choitfort a le tromper.Lar elle ne
Je le te diray deift merlin/ ie Bueit
tachoit iamais a aller celle part
quetu mettes en efcript quellese ne auecson amy ne auec nulz auf
rafaicte auant que la chose qui ia tres cheualliere du monde et non
Sisnafquit es parties de iheruſa: pourtant celluy la tenoytſi court
fem ait mil.cc.lppiii.ans aura de que en nulle maniere du mode ne
Sans millan Bne grant guerre.et fouffrit quelle ne le conduisoit cel
cefte Paip enfera faicte pour la le part. Ladamedu lacapmoitfi
paour deleur Boyfin/ dy moy mer fort celuy cheuafier & le iour quel:
Lin dift maistre anthoine/come ad lene te Boyoptcundoit biè mourir
uiendra ceq tu me disdedansmit Elle appareilla fon oeuure en tels
Lan:efcripts ditmerlin quily aura le maniere que nul deſa meſgnie
maintes Haultes lignees dedans nefe apperceuft ou elle debuoitaf
millan qui fenorgueilliront par fer.ellepffit du laca Bne matinee
deffus Bne aultre : dot cellelignee elle et son amp Et quattre defes
fe garnica de fon peuple a les chaf Barketz/mais a celui temps auoit
feront et feront eftende iufqe au elle pris au Barlet quelleauopt
temps du championqui mettrale nourry dedãs le lac quilseroit che
faulogaing pour neat /etlots en uallier au plue toft qffe pourroit
fera restaurela paip:enco Bueil etsachez quelle aymoit celay Bar
teq tu mettesen efcript que ficet letfur toute rien.celuy Barlet cup
le lignee que le tap dit neuftlesta doit certainement que elle fuft fa
chee de cesa bone oeuurefut molt mere pource a fouueteffoie lappet
alouer/ ais celle tache les fera foit elle beaufils : et auffi fouuent
Hayz de leure Boifine/ ie Bueilque Cappelloit ellefitz deroy.
ilsfaichentde par moy que leferz De la dame du lac et de me
uice qt fera aleurs amps luyfera liadue qui Bindrent a BBiceftres
garantp mainteffois/ mais a tat come la dame du las arriua chez
Laiffe le capte a parler de cefte pro ne dameBeufue.
phecie Etretournea Bne antire.
E compte dicta RBousdiray.Ellefe
lamp a la dame mist en chemin:etches
bufack phia tất uaucherent tant que
et nuict et tour et ilsarriuerent a la mer
tant quelleluy p ou ily auoit Bue nef
mift quelle le con apareillée pour affer a BBiceftre,
 De Derlin Fueillet.ppBit .

elle se meist dedans etson amy as part/ mais quantilfut dedans il

er
uecques elle et toutefa mefgnpe a fut tout aſſeur dist/dame iefuis
ilzerrerenttant parmylamerque ozesfain et haptie/ ceft le plus defe
nt
ils Bindre aBBice ftre :entre elle ctable lieu que on Bit onc/Dais
etfon amp et materent des leurs , lentree eftfi efpouentable quilneft
cheuauto etfe miföret au chemin cueur de homme quinen fuft efă
quiconduifoit a la foreft de arua pouente.
tes.Et tanterreret par leurs iour
Bees(quilzy, arriuerent et feloge De merlin qui par
rent enlhosteldune Befue ouplzfu la a Deliaduslamy
rent Bien Beberges ,car celle Beufue de la damedu Lac
congneut incontinent la dame du Dy amy faict la Dame
lac etmoult auoit efte delle acoin pour Bous ay ie tacfate
tee:et lore luy demanda celle Beuf que ienfuis pffue de mo
uese elle estopt mariee et elle lup ozoict lieus dame deift le
dift en riant:dame oupDame fait cheualier ie Bous mercie:&faichez
La Beufue/Gardez Boue a laffer que ie Bous en cuide bien querdas
et au retourner/ Carla malefem ner/Et lors le print la dame par
me Dorgain eft en cefte foreft a lamain et le condupfit dedene la
e
Mecgrant copaignye Mayes dous crotte et luy monftra la beault i
tedeiftla dame. Cariescap Sny merlinyfistfaire:ha madame die
fentier fi deftourne des autres que le cheualier ie Boy Bien que icy eft
ia nulne metrouuera Etfi Bueil toute la Beaulte du mõde.et quất
que Boue faichez que iamais par iz eurentferche tout a loyfir ycelle
celuyfentier nefen alla nullyfore crotte ilz Bindrent a la tombe ou
Herlinamoyio:fopt depar dieu erlin eftoit enfoup/ et quant le
dift la dame/ quant ce Binttende cheuali er Beitla tombe fi trefmer
mainladame etfon ampse miret ueilleu se afi biefaicte ilditCertes
aufentieretlaifferent leurs gene cefte tobefait moult a louerEtin.
chiez la Beufue et tant cheuauche continet if ouyt Bne Boip &deift.
rent par celuyfentier quilBindtet Sire cheuafier la töße ne doitpas
au chefde lamontaigne ou eftoyt eftre louee: Dais tousiours Blafz
La crottede Derlin. Elleymeist mee Etfite diray pourquoy , De
fon pied etfon amy le fien et entre dis pcelle gifet les os du plo faige
cent dedans la crotte et non pour hoe mortelafutiamais au fiecte.
tant le cheualter fut efpouenteen la chair de luy est pourrye: Dais
selle maniere qleuft Boulu auoir so esperit en est enferrefãs plir des
donnela moptie de fon auope etil Hoze a toufloursmais .Et te prie q
méfe feuft entremis de Benirceste audepartir dicy tu ten ailes iufje
fili.
 Les prophecies
en galles ou est maiftreanthoyne mortelne pourroit durerfon sens
feuesque et luy diras que ileftcips et autant en dp de celles deboy aa
uetoutce que tu trouueras icy/et ge que desjeunes. Etfaichez que
celuy mefme fiure que luy et mais quant elle mettrafon jens a dece
fre tholomer fötzsetfi tuy dys que uoirilhomme:nutne pourra cepif
maistre cholomer eft mort auec ter encôtre elles:rcffcmbfent aup
Buy tempereur 8romme Et tous anguilles a lheure; que Eng his
ceuty quilconduifoit deca la mer/ mela cuyde tenir enfa mainple
quat le cheuallier ouyt ce fi dit/tu chiefilne la tiet pas par la queue.
es merlin qcant de merueilles fift dont ie Bunlq maifireAnthoine
au monde/cefuis mon deift merli efcripue que quat les hömnes cuide
Dais celle femme qui te côduit na cont a lesfemmes foyēt par bien
uoit lafignifiace quant ie Biuoye deuly:aqß cundèt qilesfeur Lunt
commeette a ozes endroit/ tuluy lenttout le Biet) du monde,fi elïes
as!tollu la blächeur quellelauoyt trouuoyent chose qui meutp feur
etfaichezfi elle euft perdu enmon pleuft affiqües neuſſet trop grất
tempefa Blacheur ja nemeuften: Bote on ne tes pourroyt tenirpla
ferre cpdedene Et lots deift la da queuenompe que languylle.Ha
me du lac. Dy moy merlinfe dieu erlin dist ladame du laccu dis
tefault ay tepeche de ce que ietap tout ceftup maldes autresfernes
enferre Le peche neft pas figrant pour lamourde, moy.tu cuidoyes
dift merlincomme ce quetu en as que tetaymasse:mais tu eftoisde
deftourbe ates mauluaiſes oeus ceu Pourquoy dec maflops tu tri
urce quiferontefpandues parmy chant deift erlin.Je tetrichops
le inonde .Lar maintes pucelles dift la dame affin que tu mapzine
en aurontperdus leurshommes. fes tafcience/ ha dame diſt merlin
par mauuaischarmee quiparmt Bous estes confuse par Softrepa
Le mondeferont courue:dontplus rollemefmes/et toutes autres da
fieure hommes en feront comme mesBont trichat les fōmes pour
aueugles.Jeftope fi charge dels leur auoir et pour faouler leurplus
pure que plufieurs femmes me a pure/ quant la dame dulac enten-
uoyent deceu ficomme effes decop 8it merlinsibaisse le chiefetsetire
uent plufieurs auftres hommes, arriere/ ne onc tant quelle deineus
dot ie Buellque maistre anthoine ra a la cotte netintplement a lup.
efcripue que toute la fußtilée du
monde gift aup coppe desfèmes! De meliadue qui Bint enga
pour deceuoir lhome/ et si elles tas les a maiftre anthoine.
chopit a aultre chose comme elles Rdit le copte que apres que
font a engeigner thomme/nulhõe La damedu lac eut donne le
 De Berlin Fueiffet.ppBiit.
et ce sera chose prouuce . Encores
fitzde roy au roy artus pour recep
uoir loz8ze de cheualerie commeie disoient celles lettres que elyas
s
Boue aycompte cy deuant.melia 8us auoit appostre ainfi au tepe
Buslamp dela dame du lac quies que la chose qui iadis nafquit es
toit Benu auec elle print conge et parties de iherufalem neftoit gues
fen Bint en galles deuere maistre res de gens chestiene : fore seulle-
anthopne luy compter ce que mer ment ma damefaincte marieg fee
fin dift/ et quant ilfut Benuiltira disciples/mais nompas tous/ dāt
defon aumofniere Bne chartre ou te Bous fais affauoir que le drago
bilonneBiendza :nereuiè8za
Buy mefines efcript ce que merlin deBa
Ruiauoitdit. toutce qfauoit trou endzoicte creance autât de gens cô
ue eſcript par deſſus les Pierres mefurent le appoftree: que come
dedans la roche dont ilauoit mis bien qui se tiendront deuers lepa
en efcript quanquilen auoit trou pe its nauront du tout leur creace
ue etluy acriue en gaffes apres ce enuere Thefuchrift / itz diront que
queileut falue maistre anthoine celluy Dragon reffufcitera le tiere
feuefque luy monftraet il la print iour ainficommeildira :ilzse tien-
etcommenca a fire tout ce quede Szont defa partie :etfilnereſſuſcite
Sans eftoit efcript de tout ce que istiendzot de la partie Jefuchrift .
Bousenauez efcriptamais ie Bo⁹ Etapies lamort du dragon: elle
compteray le demourant ainsicd ferarecouuerte ceserafaict a fors
melump a la dame du lacenauoit ce fenoftreſeigneur fut autelguer
nnes
efcript. Ildifoitainfi/ melpadue Sonneur come maintesperfo
celuy auoit dict lefperit de merlin font/iama is ne mect le pied enfon
Jetepriequetu dye amaistrean: hofter.ais ileftfi doute quile
thoine que il mette en efcript que receuera treftous finon les iuifz.
drelorsen auant que lachofe qui Du monde et com
iadis nafquit esparties de theruz ment ilpra en empi:
falem fera faulcee pour la court tant.
dufien gonuerneur qui a droictu-
re la doißt gouuerner / et ilz pront Amais noftrefeigneur
Boutant ke Lombare eten pren- nedift chose qui nefuft
8ront epemple / Dont il en pren Brayeainfi quildift en
Brontleurfor & deurendzont assez fon eunagille que tous
ceulo qui Biendzont a
pis quefarrazine. Ils Bferontk
demourant de leur Bie ainsi que moy:ia neferont boattez HoreEn
ontfaict lesbestes quilz ne Bout cozes disoit en celle chartre escript
8zont obeyza faincte esglife:pour que dec lots en auant que la cho-
Be malices qui feront es prelatz fe quiiasis nasquit es partyes de
1
 Les prophecies
loient par les defers q lors quant
Hierufalem aura mille deup cene
its empiroient deleurfoy alesBias
cinquante &fept aneyra appertes
des leurfailloient . Etquantifz
ment en empirant trestout le mot
crioient mercy a noftreſeigneur/ a
de ainfi tre hommes côme lesfem
foz e feurdonnoit iltout ce quebon
mes Les beftes: les poissons à les
leur eftoit.Encores disoit ilen cel
oyfeautp/ le tepe/ le Sent/la pluye
le chartre . Gardez Bous deguetz
Leaue courant et treftoutes les au
pir celle faincte foy quifut donnee
tres choses etfaichent tous apper
esparties de iherufalem .Saichez
tement que toutes les choses ter:
certainement quefiBous ne croiez
ciennes pront en empirant selona
le Baptefme et le corps de noftresei
lesHommes pront en empirant 8
gne ur queles preßftresſainctifiët
la chose qui iasis nasquit es par:
tou s les jours deffus le sainct aur
ties de Hierufalem ceft de la foyde
p tel les autres facremene &fains
thefuchrift etfiBoue monftrera
cte eglife.combie que les preɓftres
raisonpourquoy.Quat noftrefei
nefopent tels comme ils doyBuent
gneur forma adam et eue/Il leur
eftre/iamais sans celle Bonne cre-
donna foy cleur dift .Toutes les
ance ne pourroient affer en la mai
choses terriennes foyent a Bous
fon de noftrefeigneur Jhefuchrift.
foze feulement la vie de paradys
ais a celle aqBo⁹ aurez donne
et leur dift. Dr Bous gardez bien
Boft refopeBoftre creace / cftBueil
de mettre la main a fuy et faichez
Bienque tous nottent cesteparoffe
quetoutes les aultres chosesfont
per que tous prescheurs prèdza noftre
a Bous.Adam diftla foy quât
seig neur Jhef uchaft pytie felon la
il meist la main en larbre que nos
foy:aificomme ilfeift de cellefems
ftrefeigneur luy auopt deffendu .
me quelesiuifs apporterent deuất
oz luy Bint comparer et cefut cho
tup pourlapider: et que noftrefei:
fe prouuee quefiles choses terrien
gneu r enfeist les lettres en terre q
neo estoyent a luy obeissane or en
flo ngn e disoi ent .Lequel est fane peche ges
futile e
/ mai nom pas du
cte premierement la pierre deffus
toutfa foy:mais fi Beuft auoir di
celles choses terriennes& a la chair fuy:dont nul quifut tantHardy ₫
fa mai n pofa ft mettre:aicoys fen
deson corps enfuaft.et quant les
fupz oient deuantEt cefeift noftre
tuifs mirent leurs maine fur thefu
feigneur pour la foy & cefte femme
crift its perdirent ainsi leure Heri
qui deuers luyse tenoit. Dauftre
tages.Et faicßes que a theureque
part print noftre Seigneur pytie
fa foyyza en empirant les terrien:
du larr on quant ilfut mis en la
nes denreesfen pront en empirant
e croi x feut lement : pource queif as
en telle manier comme firent tas
uoitsa foy enuers Jesuchrift/ & lau
Sie aux filz dysrael quant it at
 De Berlin
trelarron futdamnepardurables
ment. Sachent chascunes gens
dusiecle:que la grace de noftreseis
gneurJesuchuift fupt leshommes
etles femmes felon leurfor etsels
feur creance que ilz ont deuers lup
ou toftou tur8.
De torfeau qui naiftra dûg
arbre et de la Besté qui naistra au
desert de Bavilonne.
Mcoze difotët ceslettres
Eeliadus auoit ap:
pozteesa maiftte athoi
4e /q ilnaistra Bngoys
Jeau oug arbzeta celup oyfeaufera
auffi grat comeBngcheuat:ilvele
ta aifideſmeſureemit commeBng
carreau darbalestre ne nulaultre
engi neſe pourra cóparager a luy
etfaichez que ilfera Beu par tous
les heup du monde/ Duitportera
fon Bec couuert et degloutira tous
les autres opseauto Bifs etfisca
uoirBoulles quant cefera/ieBous
dy appertement: que cesera quise
ane auât que noftrefeigneurBien
gne iuger le monde. Leftup oyfes
au fera iufticefusles auftres opse:
aulp qui aurot mégez les aultres
Etquantil les aura tous deglou
tis ¿ ilne trouuera plus que men
ger/iffe occira de courroup: etfais
chez certainementque ilnaura nul
pouoirfus les auftres opseauty/et
a celup tips pftra Bne beste du de
fert de Babilone/et cefte befte aura
Bng corfurfon chiefagu comme
Bngglaiue.Lefte Befleferanom
meeLactangles etsenyra parto
Fueillet.prip.
ces defers occiant les males beftes
quiBontdeuozant les aufires/Et
celle befte neoccicafinoncelles qui
mengerôt les autres/ & nofera tou
cherles autres beftes.
Du poiffon quinaiſtra
au fleuue de iourdain.
E Sueilque maistre an
Hoine mette enfo escript
que merli auoit dit a me
kadus:¿ difoit la chartre que a cels
luy temps que loyfeau et la Befte
naiftront:ilnaiftra auffiBngpoif
fon aufleuuede tourdain encelluy
temps quela befte se mettra pars
myle defert:par toutle monde pfs
tra cellup poisson dufleuue de io2-
Sain asen yra degloutiſſant ceulp
quiBontparmyla merengloutifs
fant les aultres. Le poysson fera
nomme Amergle/ et aura de long
cent cinquante pie8z/et dele trente
fix pieds: et defpeffeur quinze piedz
et la befte fera grade comme Bng
elephat/ loyseau aura nom Phas
ragus/ et ceftup nom luy donnera
BngBeneur de babilone qui en ces
luy tempsfera Bng desplusfors
Hommes du monde.Jlse mettera
apresla Beste/& maintiendra tant
la chasse que itdemourera enceluy
paysEt quat il ne lapourra trou
uer:ifteuiendra en Babilone tout
courrouceLa beftese occira & cour
roup quellene trouuera que men
ger: et le poyssonfera trouue może
afec/etfachenttous queloyseause
caBen ryto heup ou la mercourt
g.i.
 Lesprophecies
Dals nutz deuho neaurat puiſſa
ce:fors que deffus ceulo que ieBo?
ay dict.Etfaiches certainement &
fots quela Besteauradeuoze et oc
cis toutes lesbeftes du pays:ellefè
maeŋBng autre tat parmercom
mepar terre.
Du cheualier qui Bint de
uant maistreAnthoyne.
Ecopte dit que
maistreAnthoy
neleuefque ogal
les auopt enuoye
en Morthombel
lade de la ou Blai
fe le maistre de Berlin auoyt este
departy dufiecte: et le liure quila:
uoit efcript de la sciencede Herlin
fup eftoit apportezillec commenca
a fire:ety trouua la passion deJe
fuchrift efcripte/ etfa refurrection
et tous les miracles que ilfeift en
terre tout en telle maniere comme
les appoftree mifrent en efcript/ et
encores affez plus que if auoitfait
mettre enefcripttoute laBie du no
Ble cheuafier quon appelle Joseph
darimathie celuy defcendit noftre
feigneur de larbre de la croip et de
Bngfienfils que noftreseigneur ie
fuchriftsacraluy mefmes euefque
enla cite defarras a toute la Bied
fon lignaige.Afi come celuy fiure
te tesmoigne endementiers quil is
foit en cellar liure a Blaise auoit efs
cript.Aduit qa Bng cheuallier de la
court mefines du roy Artus vint
deuantluy quiluy deift. Sire rop
te entre en Bne queste qui iamais
nefera acheuee ainsi que lecueur
meBa deuinant.Celle queste fut
emprinse par la priere de la royne
Genieure lafemme au royArtus
te memie dedans la forest daruan
tes auecques les autres compaís.
gnons de la table ronde. Et alors
quant nous departismes lung de
Lautre. Aduint que le memps en
Bngfentier quime condupfoit inf
quee aBne montaigne qui debats.
toit tout ainficommefaict tamer
quant.elle eft courrouce .
Du cheualier qui ɓaillala
chartre a maißtre anthoine.
DantceBit que le chers:
choye enuiron pcellefos
reft pour fauoir feie
pourrope trouuer aucun q de ceile
auáture mefceuft la Berite copter
Aisi come ie cheuauchoie Bneheus
re deca & lautre dela/ aduint queie
me embaty deſſus Bng perron de
marbre:auquelauoit lettres eserts
ptes qui difoiet maites merueilles.
Drauops ie auecques moy encre
et papier:fi les mis en efcript. Et.
loze tendit Bne chartre a maißtre
Anthoine/laquelle contenoit tout 1
ce qui eftoit au perron:maiſtre an
thoyne print la chartre et dit ainſi
Dymoy cheualier quelque tufois
qui premierement Biendras ceſte
part apres quemerlin le & faige aus
ca efcript en ceste pierre maintes
estranges aduanturrs de parmy
lemonde . Dimectz eyescript ce
que tu trouves au deſſus la pierre
 De Berlin Fueiffet.ppp.

Etpuis ten Bas en alles outu en fa forest auecquce la damedu

trouueras maistre anthometeuef lucpesquelles lettres disopent que
que/ lup.diede par moy quilter leshommes lesfemmesoubiye
tes en efcript.toutce que tu luipoz rôties Seufues damncs als opphe
teras.Etfatches que la premiere line pour qui les autnofnesfurėt
prophecie cherra fur toy tu feras estuchiesa döner quat lachose qui
Le premier quien efcripi laura my adie nająt es parties de terujas
fe.et que au tiere iour quetuyfes femaura mildeup cès ¿ diphuyct
rasBenuBiendzont quatre cheua ans et les donneront aup nouues
fiers messagiers des ptpes degais autprchgieulp. Mostre feigneur
nope ou iu feras eflzu cop esivueit iejuchtist gardeur de Bruſues das
que tufaches que quat tujicas ef mesa Dorphelins en möjtrerafi
Leu Roy de celuy payeytralne gne detous ar les terres emble
pierte marßzine du mur de la cice cont les bledz:et la pluye femblac
qui aura lettres efcriptes q diront blement pource que ils emblecont
que tuferas trouue en galles a cef tesautmojnes aupBesues dames .
Luypoint mefmes que lemessage Et orpheline et les donneront a
Biendra:et its appotteröt la pierre preulp qui ne dciuent auoir part
auecques & tu en auras tefcript de et qui pourropetlabourer Diphe
La chartre.q Bo dicope ieLe fut phelins et Beufues dames feront
chofeprouuce q celuy q ceftechars oubliez,pour ceuty q bie pourroys
tre appozta deuât maistre anthoi ent gaigner leurs Biee: ais tāt
ne estoit efleu a rop:et aduint tout Surilie queles nouueautyreligis
ainsi quemerlin auoit prophetiſe eulpfaichent de parmoy quesi cel
que des messages de lapierredu le enute nefuft entreuly que molt
palaye de galnoye et iusqueshuy fuft a louer lur bonne Die et peni
pourront on Beoir celle pierre aus tence:mais cette les deftourner ag
Bit palais q puis lafist celup Roy fera les gensdu siecle parlerdefoy
mejmeficher dedas tes muretetfi et dɛuly:maisa tat taisje te comps
fcauoir Boulez comentfut nome te a parler de cesteprophecie et res
celuy ropsileftoit nōme tarados. tourne a Bng aukie.

Deshommes: et desfem Du mauluaie

mes quioublieront fee vef fire et du bon ma
ues dames et les orphelins. rinier.
Jdict le compte que desfue E cöpte dict queBng iour
Ca
celle pierre auopt fettres of estou eliabus deuant la
criptes que erlin auopt efcrips tombe ettencopt a erlin dont
tes: Etentaillees au tepe qlefloit meliadue luy dict . Herün lefage
g.l.
 Leeprophecies
clerc eftoit auanthier enfa cham lem aura mildeux centz fotpante
Ble regardoit les prophecies qui dip et sept ans sen yra a li doulou
parloient des bons mariniers dot reuse marche par.pB.moys fans
ilfen feift grat merueille:cat deup plus dit lefperit de merfin ſa Bōne
en naiftra aufiecte Bngmauuais difcipline enoftant la grande dow
Homme:fiferafe deift merkiniplus leur quila fera trembler par mai
que quatre et fi apparoillant que teffoye adouleur mortelle.Decli
• toutlefiecte en parlerasau temps dift meliadue celuy fainct pereau
quelachofeq tadya nafqtes par raildesfueson chiefla couronne &
ties de ißerufale aura mil.ii.centz Dieu donna a adam.Jlen aura
foipante ans:dontie Bueil quete Bne telle que iamaispape quiſoit
fage clerc le mette en fon liure que farriere ny auất neŋ aura euede
cellupfire en aura la tache degas tellefiBueilque tout lesieclele fais
che quimonftre quelle soit endors che que dieu fera miracles maintz
mie quat elle Beult emblerfa cha au fiecle.
ce:dont ie Bueil que lefate clercle
mette en efcript que au teps de cel Ecopte dice queBng
tuyfirefoußftiendra le bon maris tour effort Deliadue
nier maintes angoyffes et cesera auec le faigeclerc en fa
pourBng mauuais peche dequoy. F'châßre:et alors entra le
ilaura fait enfon tempe/ dy moy ans tout arme et les falua eulp
merlin dit miliadusel quel peche deup Etilz luy redirentfonfalut
aura ilpourpale:ilaura pourpa: Et lecheualier luy dist/ eftes Do?
&par maintesfoye la destruction le sage clerc:oup dist Deladus:fi
delamoureuse marche. Dont ie re clerc deißt le chevalier te cheuaus
Bueilquelesfages clercs mettent choye par la forest daruantes Sy
enleur fiure que quant quilz'tref Bins BersBnefötainepour boire
passent du Siecle foußftiendra il moy mô cheual: ™ en deſcendâtie
mainte douleur deffus fa lignee Bis Bne chartre deuat moy queie
etdessus euty et en fera noftrefei prinsfime semble que ce fortdes
gneur mait figne de courroup en prophecies Derli:l028.quate
coze Buellque lesfages clercs met ladus ouptceifregarda «Bit que
tent enleur efcript que luy mesme celle chartre eftoit Eſcripte deses
pourparllera telle chose quilfera prontes mains:et quant illa Beit
trembler la Bille etson peuplepar fi deift .Mostre seigneurfoyt aoze!
mainteffopel a encores Burilieqlz ceft ma lettre a ioublay deuachier
mettent en efcript que ptalietrem deuant la fontaine & mauoit fairt
Blera au tempsque la chose quita erlin le (aige. Lois la print le
Sis nafquit es parties de ihcrufa aige clerc et le cheualfier repaint
 De Berlin
conge et sen partit setfe aulcüme
demandoit quifut le cheualier /te
diroye quecestoitle roy Baudema
gue de gozre:mais le faige clerc et
meliadus oublyerent de enquerre
fon nom pourla tope dela lettre
nompourtant fife tindrent eufo
deup pour failly quits nauoyent
enquis quiifeftoit. Quant le che
ualierfe fut party de la chambre le
fage clerccommenca a fire trou
ua q ceste chartre difoit quily aur
ra dedans ytallie Bng champion
quifinera en contumace / ce cham
pionfera nourrice du dzagon que
famoureuse marchemetra a mar
tire: etainsifera defunicor Et du
Loup rapinat qui lombardiefera
eftendre durement: mais premier
quele loupfoit matteses disciples
aurontreceue leur colle / et cesera
pourla force de iefuchrift quisera
Heberge dedans la gent degaulle
quia celuy tempe aymerala dzot
ctepartiedes lombaremais auât
trois ans en changera Bne partie
dont maintedouleur enferaBeue
entreuly, encores difoit cefte char:
tre que au temps quela chofeqia
Sis nafquit es parties de therufa:
fem aura miltroys censfept ans
fera Bnefortune de Bent a lamer
fatalite qui defgloutiraplufieurs
nauires de pelerine: mais Bneen
yaura oufera Bngi pelerin qui ef
chapperapour la requeste quilfe
ra adieu ta noftre dame quifera
trouue en Babilone fur la marine
etpuisfera Boute encanchier de
Fueiffet.pppi.
Sans ce cahierfera dieu plufieurs
miracleepour sa priere dot ieBueil
que les mescreansfaichent que ce
pellerin en fera amaint grat dous
leurtentr / et enpaura de telz qui
feferont creftiens/ & pront iufquee
a comme pour eut faire baptifer
Dais atantfe taift le capte de ce.
steprophecie & retourne à Bne au
ive.
CDe palamides qui ioufte
ra a maleagát le fils au roy
Baudemagus.
dict le compte que
quant gallehault lefie
re des loingtaines yf
fes print coge de la roy
ne Benieurelup lan
3 cefot du lac:et dinada
et ilsfurentdescendus aux palaip
y Bint dire Bng efcuper:fire ence
champ Beulent Broir deup cheua
fiersleurs p20effes filBous plaift
Je lortrope dift gallehault. Et ce
soit tufques au foupper que ie yfe
rayleaue corner Lots sen alla lesz
cuyer et compta la nouvelle apa
famides Puis a lautre cheuallier.
Its prin8zet tous deup les armes
et monteretdeffusleurs cheuauty
etfa8refferent auferir des lances/
Et tellefutladuáture entreuhyet
que mainte lace fut rompue aut
que leauefeuft cornee et que lung
peuft pozter lautrepar terre: faw
cunmedemandoit qui eftlaulire
terespondzove que ce eftott mellea
gant le fits au noble royBaudema
guedegoze.
g.iii.
 Lesprophecies
De dinadam qui Bint au be depadragon a BBiceftre trous
cymetiere de pandragon. ueres escripture q tejmoignera cċ-
LORS queleprince Gal ment vous deuez finer.Tcommit
About afa compagnefu finera le fouleur de marchandis
rentlogez luy etfa grant cheual jes que tu en as deliure mainless
lerie Dynadam quifort eftoit des soie loze commenca a tire celuy in
firant de Beqir le cymetiere et la gemoult fort/et tint a fablece que
tombe de Pandzagon:et les piers merlin dist/ ais le rop Sterpan
ree que ladiefeift apporterets 8ragon noublia pas ce que merki
Lin parses artz/ il montaa cheual en dit aine enuoya Sistemet Eng
luy et Bng efcuyer/ etseŋ allerent clerca BBinceftre.Quant le circ
cefte part/ etfaichez certainement yfutBenu il regarda Extrouva
quilHaiopt a lire les anciènes let: les lettres qui difoyent : la juftice
tree qui esto yen illecques escrip: terriɛnne fut donnée aup roys ter
tes/ ilporta auecques luy ancre et riens.et les rors terriens la dône?
parchemin pour efcripze ce queil rent aup iuges. etpour deffaufte
trouueroit et quantilyfut Benu: deulyferont les Biandes fauffers
et ilBeit les merueilles qui illecef etles marchandisessetfaichez que
toyentfifut mouk efßahy : etson les ennemps denser ei jecôtla Bi
me demandoit pourquoy ilfut ef geance auſſi bien deſjus kreroys
Bahy te te diroye. Won fut que au commedesjus fes ges : par feur
temps que merlin Biuoit et queitil deffaultetes chetifs marchans cy
conuerfoit auecle ropBterpandza feront les mauuaijrs oeuures:ct
gon/aduint que le juge de la iufti te tuge de logreoyfera Beu a tout
ce dema8a a merli.Dymoy me celluy qui les reuce dargentfuy
fin comment fineramocope Et aura denners par maintesfore:et
merlin comença a cire.et puis Bit celle aduanture acheuera lefiiz de
deuant lupBng Homme quiprine la royne qui mouira en grande
eftoit etfut amene deuatlup : etfi tristesse. Quant le clerc Volt tes
Bo' diray pourquoy: celuyhome Lesletitce itlee meist en efcript et
auoit faulcces les marchandises les poua eu roy Sierpandragó ¢
dontla justice luy deuoit donerfa lefeift entailler en pierre etficher
penitencefelon leur coustume dot enja tour. Et quant fe ingefruft
ie Bous dy appertemêt quilauoit mott ilfut enterre a BBiccftre et
donne au iuge quinze marcz dar; aussile marchant deles lup Au ti-
gent et illauoit refpite de mort. ers iour quißz furent enterrez a&
Que Bous diray ie/tant deman: uint que la tombe ouutit parfoy
da celfuy iuge a merlin theurede mesmes.Et lopsyffit la maindey
fa mort quil luy dift/firefur la tos tre du marchant Hois de fatcmbe
 De Berlin
et la tefte du luge /celle merueille
Bit dinadam dont ilfut moult ef
Bahy/car de la Bouche de celuy in
ge ouuerte et de la maindu mar:
chant fe gettoyent les rutes dar
gent parmy la Bourje de ceu.vius
ge. Sedynasam ut esßahy rene
futpasde merur.its car oneques
mais en lieu ou il futnauoit Beu
de telle merueille etfaichez certais
nement que elle neftoit pas Beue
de maine cheullier : car ce estoit en
Bng moult coplieu.ais leslet
tres auoit ifBeues molt cleremet
Etlors les efcript dynadam/ que.
Bous ditay ie de dynadam quire
garde ca ci la ct Bit les lettres qut
difoyent Eretieu ou pandiago
futoccis en fera la Bengeance le
fits a la ropne a grant douleur de
fon filsa celuy que pandragon oc
cift et le mift a mort etcesera grat
meschef: quat dina8am Beit ces
lettres if les mist en efcript en par
chemin quifane grat figniffiance
neftopent elles pas faictes cellup
eft aduisgrant plecefut dinadam
au cymetiere ou ilefcript maintes
merueilles:loze fen Bint arriere et
regarda a la deptre partie ou ify
auoit Bngpetitfentieret Beit que
i Bngclerc feftoit mis dedãs etsen
alloit Bere la foreft:Et lors dina
Bam lappelle et luy dift.Du Bas
eu.firefait il ie men Bois iufques
a BngHermitage où ilyaBngher
mite de moultfaincte Bie.
De dyna8am dungclerc
qui Bindrent a Bng hermitaige.
Fueillet.pppit.
Lerreret tat p celuysen
tier quilzBidzet a ceffup
Bermitate defcedirent
Deuat la porte de la chap
pede.Ettatoft thermite ouurit la
pozte/ et il les receut agrande des
uocion. Sirefaict Dinadam/ me
fcauriez Boue fignifier aulcuncs
chosesdes lettres quisont efcriptes
par le cpmetiere dePandragon.
Dup moult bien deift Lhermittel
si te les Deoye efcriptes en aulcun
lieu/et fors tire dinadam Bne char
tre defon aulmofniere. Etceltuy
la regarde:puis deift .Sire cheual.
tier la tefte de homme que Bous
Beiftes fignifie les mauluaisius
geeterriens et la main que Bous
Beiftes:figniffie les faules Bians
SesetmarchandisesEt les roues
dargentfigniffient les faulyinges
mene quelon donne aufieclepar
argent. Ainfi aduint de ceulpl
commeBoue leBiftes & au temps
que fejilzde laRoyne qui mourut
en trifteffey mettra la mainfauls
8ja laduáture terrienne/ mais les
ennemps denfer nefauldrontpas
de iuftiffier leurs ames.Et ce sera
pource que celuy qui y mettrala
main nefera couuoiteup des roes
dargent .Sa merefina dufiecle en
tristesse/auffi eft ilappelle Trifta
Dautre part figniffient les aut
tres lettres que le filz a la Roynea
mouli grande doulleur ferala Be
geance de la mort Pandiagan en
celluplieu ou ilfut occis deffus le
proptefils de celuy qui loccift. Et.
 Les prophecies

ceft adire queLancelot du lac qui ques au cymetiere/ etytrouve les

futfilza la royne a grât douffeur tettres quelhermiteluy auoit dict
Biendra en celluy lieu ou pendras et difoient les lettres:le geant Bien
gon fut occie / etocciralefilzacel Sza a BViceftre aprenčza lefilz a
Buy qui loccift.Saichez que lances la geande parmy leheaulme etle
fot du lac feuft appelle le fils ala tramera iufqucs ala nauie/mais
royneagrant douleur:car elle per Eng fiepardle secourra/ et occita
Bit enBngfeuliourfon royauline le geant et ia ne le laiſſerá pour la
etfon mary etfonfitz . Quant dis paour de dip milie espres quiferôt
nadam ouytice ilfut molt topculpenairon fup.Sirefait Cherrie:ce
etnompourtant moult luygifoit fte prophecie: fe accorde moult biè
furle cueur ce que les lettres en dis augrani meschiefefacorde a Ene
foyent dont il dift a thermue . Si autre pphecie qui tefmoigne que
re Bos medictes degrant meschef le fils de la copre aup grans dout
quiladuiendra . Dequoy thermi leurs fignifie Brg hepar8.
te refpond:fire cheuallier lafignis Be Bynada quiBit aup
fiance du meschief nepeult len ef trefs de Sakhault.
clarcir en ceste prophecie: mais en Wat oynadam ouytceil
Bng autreq merkin en parte dess fut molt ioyeup wesp38
fus lefils a la geande. a thermite.Site teLueil
bie Bosfachez q lefilza
Cedinadam qui res la geante depayennie en eft ia defs
tourna au ametiere de cendu en seche terre.Puis quileft
pandragon. ainficommeBous le dictes du ther
mite:fachez & Bray quela prophe:
Dur dieu fe dict dinas cie merlin en fera acheuer:ie Buel
dam tat faictes pour bien que chascunfache que tout ce
Lamour de moy que quemerlin dit:fut trouue Boir dis
dicelle prophecie Bo fant/finon touteffois aup Bengen
ne facies faige. Duis ces celeftiaulp de toutes aufires
que Boue en eftes des choses que noftreseigneur :celluy
firant diftthermite of Bo retour: qui a enfoy toutela pytie terviens
nezarriere iufques au cimetiere: ne et celeftielle:lesDa reſpitant cōs
regardes desfue la pierreq iadis me celluỷ qui en adu tout lepous
fift apporter merlin dyrlandepar oir.Grant piece du jour fut laÐis
fes are Boptrouuerez efcripta nadamfort ioyeuly de ce quelhers
Derlinfeift entailler : mettez les miteluy deift/ et puis le comman
en escript en Bostre chartre.Alors 8a a dicu/ dinadam montefurfon
mote dinadam a cheualet Ba iuf- cheual afe meiſt au jenticc/ et tant
 De Berlin Fueillet.xxp

cheuaucherent luy etson efcuyer a ioyeulp. Et loresendintfon pere

ils Bindient aup trefs et tentes de aluy aluy deift. Beau fils pours
Salehault.Et quantSalehault quop auez Bous cefte ioufte prinse
le Beit:filuy dift.Binadam:ie cup: Pece dit il:pource queteBuell que
Sope que tu ten feuffes fuy: doncie te Haultprince galehault Boyeap-
eftore bien topculy. En nom dieu pertement feie pourroie garantir
dift dinadam :me curdes tucspoué mon corps a lencontre deLacelot
terfi de leger:certes la ou ie fuirap du lacson compaignon.fore croul
tu pfèrasia fup/ et gafehault com la le royBaudemagus la tefte/ et
mence a rite:et puis commande dift Dieuface que tu en ayes thon
on luy donne a mengier. neurais a tant laiſſe ores le ca
Mtandis quedynadam pte a parler de cefte aduanture/et
mageoit:Bit leane arri retourne a parler dune autre.
uer Bngpayen armede Du roy de Mouthombela
€
toutes armes motefue de quieftoit en laforest.
Sng bon cheual auoit abatuefa Roit le cöpte a thermite
Bentaille a tenoitsonheaulme en ou Balfutla nupt auec
fa main.Quant ilfut deuant ga Perceuat.QuantHeli
lehault:ilcommenca a dire.Se tu Anaus de nouhōbeläge q
fuſſesſipuiſſant comme onBadis malade eftoit du malo la morten
fant emmy payennie/aucune bõe la forest daruates ( & moult tindret
cheualliers euffet efte auectoy qui court Helinaus apres ce quildon-
de touste nous euffèt requis/mais na le liure aPerceuak: et que ileut
puis quil nèy a auec toy qui ofent compte des affaires merlin et des
cefaire:iappelle 8୪ toy deuatle roy prophecies/ et il luy comptoit tress
de Sapoine.Et a88c fault auant Boulentiers. Etnompourtant il
meleagat lefilz au roy Baudema: eftoit moult affoibly.Low quant
gue de gorre etfe mift agenouto il eut la paip:ilcommenca a com
deuantSalehault en disant.Sice pter son compte: dift & au temps
cefte ioufte mappattiet/car te fuis queerlin auoittroys ans:ilde-
Le premier cheuallier queBoue en manda au tuge de nouhombelans
uopaftes cefte part. Je Boue lacs 8e/et dift.Dictes le moy dift mer:
cozde ditgalehault/ etDeleagant_lin: et ie Bous croiray ſe Boue di
dit au payė: partez dicyhardimět ctee Brayou non . Jleftfaict te ius
car demainme trouueres arme de ge en laforest en oraison Et y des
toutespieces deuantle roy deSa: meurela pl? grât partie : et ilfaict
poine.Et quant le payen ouyt ce: telle priere a telle oraison à feBous
iffenretourna arrierefans plus di ne foftes dillec:il eft dampne deift
•elet elegant demouratreffort merliDieu aydefait le juge/ quest.
B.i.
 Lesprophecies
ce que tu dis.Drayfut deift Ders
fin que entre fainctPol etsainct
Cic monterentdeſſus la grande
yfte dela mer, que apres ce que la
chose qui iadis nafquit es parties
de Hierufalem aura mille deup
cents et dip ane feragouuerneep
lesBone mariniers :etmoultfera
Honnozee. Alu fin du fiecle pol et
tictrouuerent deffusBne montai:
gne Bne cōpaignie dennemis dens
fer qui gouuernoient les gens def
fus celle pfle Et par mainteffoys
apres le deluge les auoient noyez
ala mer la greigneur partie etfa
ches certapnement quitsfaifovent
monterleaue deffus: iufques aup
grans montaignes etlafaiforent
demourer iflec Bng aŋ et plus/et
a cellup temps que polet ticmon
terentgarnis du fapnct esperyt en
Doulopent ils autantfayre/ maye
point nenerrent fe pouoir et leur
eftoit deguerpie lpfle font Benuz
en celle foreft/etfurentmoultcope
pour la Benuedes faictz Hommes
qui Byn8zent pcellepart a tout le
fainct geaal etfut toseph daryma-
thie et son fils . Josaphat leuefque
defarras et des preudhommes ilz
font entrez dedãe Bneymage qui
iadisfut misedes papens/et il luy
donne responce detoutce queil de
mande etlennemy denferleur fait .
entendant quefilz Siennent en la
Sille quifz mourront lung apres
Lautre ilne leur destourne la Bil:
Leforefrullemit quils ne Beullent
pas quilzfoyent Baptiſez.
De merlin/ et de leuefque
denorthombelide/7 du inge
equat le iuge oupt ce
i?dit:merlin fe ie te treu
Jues Bray difant de cefte
Jehoferiamais tant com
me ie Blue ne feray chosefans ton
confeil fautue que le conseilfort a
honneur desaincte eg&fe/et merlin
luy deift queiamais ne eŋdira nul
le riens qui feuft encontre faincte
eglifeDismoy Merlin deift le in-
ge/commepourrois te fcauoir ce
te chofe clerement. Je le te diray
dift merlin. Dandeleuesquelore
quant ilferaBenu ieBoue confeit
teray tousdeup . Quant & uefque
fat Benu : lors luy compta le iuge
mot a mot ce que merlin) auoitdit
du roy de northombellande Lots
quant leuefque entendit ce:il sehu
milia moult Bere merlin et deift.
Saigeenfant commepourrions
nousofter ces ennemys denfer de
cefteforeft .Faictesfemon&re tout
lepeuple de ceftuy royauline deift
merlin luy dictes de par moy qez
prennent penitence detous leurs
peches / puisBous prendrez chaf
cu enBoftre main ne croipPuis
Bous mettez aptes moy etnulny
Siengnefil neft confes/ doncques
ieBoue die clerement que Bos les
Berrez allerfuyane a tout lymai:
ge ou ilsfont entres. Et ainsiles
chafferentPol et Tic.
Be leuefque etdemerlin/
et du peuple quiallerèt enla
foreft lescroip enla maiŋ.
 De Berlin Fueillet.xxpitit.
noue difique en tellemaniere ens
Doncqe leuefque man
8a 8 par tout le peuple chaffera te papederimehoze des
et leur capta ce qers Billes les maufuais kōmes'a cefe
lain difoit/ et que en la fo ca des Billes quelefilz:Pepin qui
teft eftoyent ennemis:et iz dirent abut endza aufiecte au temps que
la chose q iadys naf¶t es parties
que il eftoit Bray/ & que par main
teffope enont eu plufieure deul de iberufalem aura milcent troys
grans deftourbiers Loze comma ane gaignera et oftera desmains
Saleuefque lapenitèce etla croip. des papis:et au tempe quela cho
et quant ilsfurent confes its pure fequiiady s nafquit es parties de
Hier ufal em auramike deup cens
Szentiles croip etfe mistent apres
leuefque qui fenalloyt auec er: quatre Bingtzet Huyt ans enfera
Lin:mais ifzneurent gueres chemi plain despites hommes & nefont
fque lup demans
nequilz ouyrent Bnefi grâtcryee lespapens . Lcue
quebienleurfut aduieque to les 8a ou fera cellegent:fimauu aiſet

Loupedu monde feuffent en lafos etilresp ondi t quit z fero nt par my

Ital ie.E t alor s que cellu y fitz de
reftiaffemblez. erlin auoit Sne
Pepi n.qu ifera au fiecle/ et oftera
coip enfa main et tint lefentier/
ns lie . Et il aduiens
et condupfit le peuple en la Baller les paye dyral
dontils Birent clevement lymage 8ra apre s fuy quat re cès et Binge
aneBngcha mpion quelre payée
de piece toute emprinſe enfeu/Et
uira en ptalie: Et ailleurs efs
commenca a aler fuyantparmy cond
toze ra EnegrantBille ou lespays
la terrecommefoutore: et puisfur
monta leshayes/ etse lácaen Engens seherbergeront lefifz dudict
Pepin aura lhonncur aufiecle cel
appentis affez loingdillec. Illec
furent trouuez le toy a la royne et le nupct entour Bne'feuce apres
mynuyet aduint que EneFictiere
fesenfans toutefameſgnietous
Sint par deuant the mitaige La
pafmez.et quantifzfurent Benuz
tunefupfoyt mcult clete/ ct cellup
de pafmoijon le roy et la ropnese
quicondupfoyt la fictiere Beurte a
misrent a genoulp deuant leurs
la pozteetle clerc luycuurit, clerc
que et regecterent leurs pechz/et
illeur en donna penitence:et feis faict iliaytrouueemmy ma Doye
rent de la maison ou ilz estoyent ne pierre Harbrine eſcripte qui
deuifoyt le nom de monseigneur q
Bneeglise de noftre dame.
la gift en celle lictierre.Et encores
Cu champion qui con difoyent les lettres queje fe cons
Buiffe cefte part ou iltrouuera aus
Buira les payens dytalie.
cunes nouvelles de ce quil quiert
Dant noue frufnies tous
retournez artiere/ Berlin Fatctes le descendre deift le clerc.
H.it.
 Les prophecies
# tors ofterent lefcuper etle clerccel auecques euty.Et quantilzfarēt
luphomme de la lictiere et le con: deuat merlin lung de euloparla ¿
Suplent a lermitaige/ Et quant dift.Leftuy enfantfer a cheuatier
ceuloquidedens estoyent Beirent dy moy merlin qffe aduenture ad-
cellupHommemalade fifelieuent uiendia a ceftuy mon enfant Et
encontrefa Benue/ Et lozese mif loze comenca merlin a regarder.¿
rent deuant thermite qui malade dit:ceftup enfat fera cheualier/Et
eftoit.lequellup donna Bonnefan quát ilfera en grât renōmee de che
te/feigneursfait iliefuis Bngduc ualerie iĉſe rèdta a Bng hermitai
de moult eftrange pays Jeeftote ge/ Et a chefde douze ansfoztira
Bngfour ama maistreffecite cre Bneguerre a fes nepueup Doc il
gardoye aufoir qui beleftoit.A8 prendza armes & monterafur foŋ
uint queie Beis passer parmy les cheualisecourra see nepuɛupales
• Hayes Bnepierre mabzine ouity mettra en paip/ depuis retourne
auopt Bngclerc deffus. Et alors ra arriere et finera la le demourat
cheutdes moy Bne cotteDont ie defa Bie en celuy bermitage/mōlt
netrouue en pays du mode quide fat topeulp celui hommede ce que
uiferfceut dequoyla cote eftoitfai merlin dit de son enfant. Etloze
cte/dont le menfuis engsteetfai: Bint Bng autreauant deift.Dy
chez qie nay trouue nulloqe men moy merlinalle aduenture aura
fceuftfairefaige Et quat preual mon enfant et merlin le cômenca
oupt compter la merueille dit fire a regarder et dist/ceft enfant a no
Bous estes Benu en tel lieu où la coger a mettra ſes cupffee en Bng
figniffiancede ce que allez querat dangereupſiege:Dont il neyſera
BousferadicteHaisſi Bo⁹ auez pas digne/ Et ne le pourrōtfouß-
la cote monstrezla moy Etle due ftenir,ne la terre ne leauesains feŋ
fuy monftralet quat lhermite eut pra tufques deuant la porte de la-
Beuecette cotte illa cogneut.dist Bisme ou le ferpent est enchayne.
quelle auoiteftefaicte espnåes. Et illecquesfera tourmente touf
tours.mais la puissance deses pa
CDe diy cheualliers qui rens le fera ofter, dillecques et fes
Bindrenten northõbellan ra Beu aller parmy fee hayesau
Se et apporterent leurs en conduyt des ennemps denfer par
fans deuant erlin. desfue ha nalot au temps quefes
Dant ilsfurenten paip/ a: ront papene et chrestiens environ
Qfore commenca termite a plus de mit:Dont chfean pourra
eftre malade . Lefeigneur du Bat Beoir cellup miracle:et paie print
Brun Bint ceste part et diy cheual Bng autre enfant et dift.celluy eft
fiere Et apozterent leurs enfans ne dorcanye etfera hermiteen cel
 De Berlin Fuciffet.pppB.
lay tempe/ita nom gauuain/ des lebon cheualier quifut nomeas
uantfon hermitaige cherra roger lehault le bzü qui nefutpas de cel
en la terre/ iffuydonnera fa peni le quefte:trouua erlin et tant le
tenceLeft la fignifiance celuy dift pria pour fee parene quilles deflis
Berlin quifera Beue enPerse au ura dehonte.Etpuis Deiz ie aller
temps que le ferpent Anthis que cellup Rogier parmy les hayesai
monseigneurfainct Jehan leuan fique merlinluy dit:etfut a celfup
gelifte enfaict mencio / etfe noms temps que les payès eftoient a oft
meferpentAntislet ieluy deman: enuiron aLzamalot/ et puis nous
Bay.QuantferaBeue ceftefignif fut compte que les ennemys dens
fianceenPerse de celupferpentEt fer le deguerpirent en Dicantedes™
merlin refpondit que ilferoit Beu uant hermitaige de celluy Gauz
tout deſchainne au desert de Perse uain et des auftres aduini ficoms
au temps quela chofeqiadie naf me erlin en deift. Leuefque de
quit es parties de therufalem aura Mouhombellande qui illec eftoye
mille deup centzfoipante ane:doc quant iloupt dire merlin dit dufer
teBueilBien que chafcun fache que pentis que ce quilen auoit dit dess
Les angesdu cielaurontplus affez fueluysaccordoyt à monſeigneur
afouftenir de garder leshommes sainct iehan illuy dit.dy moy mer
EtfilzBeullent croire mon conseil linen combien de tempsfera celui
ilsferontgarnis de penitence enco ferpentis au desert deperfe/et ilref
tre luy. Atous ces dip enfans dict pond que noftrefeigneur ne Beult
merlin feure aduanturce doncie que nullefache/ mais ilenfera telz
Bous dis certainement: dit thermi oeuures ql ardza la terre iufques
te:que ie Beis le chevalier quien laen habisme/' et cesera en celluplieu
renommee defes cheualliers deuit mefme qui iadis futla grant cite
Hermite et leBets pffir de thermita deperfien le ropfauluaige que lup
ge/et fift tant darmes que ilmeift et ceulp qui auec luy estoientfont
au dessoußz les ennemys 8fee nep allez iufques en abisme par celfup
ueuptet puis fen retourna arriere lieu mesme pftra le ferpent quant
etfinafa Bie en celluyhermitaige. ilfera deflyet et cuydera affer par:
Celluy qui Roger le brune eft no mylemonde / mais lefainct ange
mesie leBeizfiorgueilleup au tépe du cielprendra leurs ames Ethe
du roy terpandragon: queBout mettra emmyleBis etsen yra par
fift le roy ou non ilfalsiftausiege my laforest ca et la ardant arbres
dangereup de la table ronde afon etla terreiufques enabisme moult
Bit/etfes parésfen mirent en que fuis affoiblydeift thermite/et/meft
Repour trouuer merlin:docilsfu aduis le mont Bient deffue moy
rent ahonte de cefte queste ais Etlotsfut en paip: queplus nen
B.it.
 Lesprophecies
dit pourcefte fois: aiefut comme Le ducfen Bient/ et tant erra uy e
endormy cles autres furet moult fon escuper:quilBint engalles Et
cops iufques au iour quilfefueilla omada aBng cheuafier ou ifpour
Etalors parlePerceual au Duc roit trouuer lefaige clerc: et celluy
daucier dit. Jufques en alles luy enseigna la chabre où ileftoyt/ ;
Bous conuient atter/ et la trouue: Etmeliadus lamy a la damedu
rez le faige clerc quifue la pierre al lac:celuy quiestoptfrere de Tri
foit ainsi que Bous le Beistes clere stay de leonnoye ainfi commeno
ment. Et quant il Berra la cotte auons compteca en arriere quele
que Bous auez illa congnoistra rop meliadue de leonnois lengen-
Bien toft et luy dictes que Boue as 8za a la ropne descoſſe. Ledictſage
uez trouue celuy cheualier quile co clerc Deliadus musoient deffus
Buyfit a la mer ou le grant ferpent les prophecies celuy iour queŒJe:
fut iadis occis quant ilmonta fur fiadus estoit Benu de la coche ou
La pierre ou lennemy estoit enferre merlin estoit enferre:et illuy auoit
et lup dictes que tap le liure quifut dict que celuy tour meſmes deuoit
faict de merlin : et que luy memes Benir en fa chambre le ducDaucie
commanda quil me feuft donne a tout la cotte qui iadisfut au roy
ou il est escript dedans Bne gran- dynde queBoue diray ie Leſcuper
departie defa science et plufieurs adressa la lictiere celle part où ou la
autres merueilles que il feist au chabie du sage clerc eftoit.& quant
fiecle et de ses enfances luy appo ilfut Benu:lors descend lescuyer/et
teray telescript ficomme lhermite ofteson seigneur de la lictiere etfen
Heliane que lay trouue le tesmoi Ba entour iufques a lachambieà
gne et fon dictfi fe accorde, moult Boutte ala poite:zteliadus fup
Bien a ce queBlaise en tesmoigne quure.Le duc lefatue et Deliads
enfon liure Et de moymefmes en luy rend sonfalut . Sirefaict le duc
prophetifa Bne grande merueille: eftceans le faige clerc que Dng che
Qont cae fera par temps acheuee. ualier conductiadie a la merou
Cu ducDaucie qui print leserpentfut occisEt quant ledict
conge de Perceual. clerc oupt cefault auant et dit.Sis
Educ dauciefut moult ioy remeBeez cyDieu ensoit fourdift
Ieutyquant it oupt ces nous le bucote lup fuy compte tout ce que
uelles. Los monia a che perceual luy mansoit, et quantle
ualet commanda a dieu perceual sageclerc ouyt ceilcongneut mais
et les auftres/ etilz eurent bonnes tenant quileftoit le duc Daucie et
aduantures:torsse mist ausentier luy demandefilauoit illec la cotte.
quicondupsoitengales/ et mefme Etil luy dift que cup.outfut
mitperceual les adreſſa cele part, topeulo de celle aduāture tât pour
 De Berlin
leduc queifBoit quepour la cote
quiltenoitet pourla prophecie de
Derli qui estoit acheure.lozsfift
Le jaige clerc Heberger le duc & chass
cun iourluy comptoit des prophe
cies a merlin et deses oeuures.A
loze Bine Bng marchantiaec qui
auoytlog temps demoure dela la
met espartiesde iherusalem quát
ilBit, la cottefila congneut bien
etlozefeift allumer Sng feuetla
getta dedãs et puis la tira hors et
fut auffi Belle comesi elle euft efte
faictenouuelle moult fefmerueik
Perentceuty qui Birent celle cotte.
De la dame orgueilleuse
qui Bint deuant Derlin.
part entre le clerc et
Deyermite eftopet deuantbe
hane:thermite qui tresfortestopt
affoibly et touteffois ilcomptopt
des propheciesde merlin dit que
Bne dame moult, ozgueitfeufefen
Bint deuat Herlin: dift dy moy
Derlin lenfant qiapen monBen
tre a quoy doituffiner/a merlinfe
printarice & diftDame Bo⁹ auez
dedas Boftre Bentre Bngenfant
quiferaforcene Etfi,Bous diray
pourquoy. Ilsera fansfens et le
fouffrira noftre feigneur aifieftre
Et merlincomence a direDame
Boftre maryBo⁹ dōna a manger
dulmandragolmafle: puis cou
cha auecqs Bo et pource le feift
Boftre maryQuat la dame ouyt
celelle enfut toute esbahye/ man
Safon mary e ilceuint au deuant.
Fueillet.pppBi.
et regehit la Berite ainfi & Merlin
lauoit dit.dot leuesqueluy en dons
nadepuis la peniccnce.
CBeBerfin quiplozoit
pour lafeurdja mere qui
Bint deuant luy delozai
fonquilfift.
Boue diray maintenant
Ide la feur de la mere mette
quifon corpsHabadōnoitaup his
mes aleur plaifira Boulètefifut
tant price que elle fey Bint deu at
merli. Quant merlinla Bit ifcas
menca a plozer.et on lui demadeſe
ilcognoiffoit celle damoiselle/ et il
dit quiffcauoit Bie alle eftoyt seur
defamere/ et que toute la Hote qle
le auoyt luy estoyt aduenue , pour
foccasion de lup: loze courtmer?
in a leauefaicte/fi luy en gectadef
fuefa Bis.apuisſen Bine dechauf
fer remettre nudz piedz cofta fa
cotte deson dos demeure nuden
fa chemise et puisſegecta deuant
lautela dift .Sire thefucriftBous
fcauez cleremet q mon naiſſemet
fut pourchassepour Boftrehonte
Bo'fouffristes q ie naquiſſe a mas
uez efleu a Bousferuir et a lahote
de ceufp qui pourchafferent mon
naissement le sainct Baptefme et le
fainct crefme mofta hoze deleurs
mainsSireBeez cy mon ante qui
pour lamour & moy est toute cou
ucrte dennemys denfer. Je Bous
prie pour la pitie de Bous mefme
que Bous les deffaictes de deſſus
elle et quant ileutfineſon oraison
La damoiselle parla et dift que las
B.iiii.
 Lesprophecies
mais ne quierttelle Bie et mainte curur:et auật quilſoit la minuyet
nat regehittous ses pechez et prit tu lefentirasau cueur alors croy
Les draps de religionesefist enfer ras tu mon dict:et ce fera atar8'9
rer en BngHermitage/ et Declin tu ne serasconfes de tes pechez.
nous difta entelle maniere Beult Duat Herlieut ce dict celuy ha
noftre feigneur que on le prie et a mefe partit foy moquât de Her-
neBeultpas que on le triche.ainst in Leuefque a la eftoittranſmiſt
2
quepleurentles femmes pourtri Bngfien Barket aptes luy troye
cher les hommes quat elles pleus fieuesEt diftLefte preuueBeuty
rentdesyeulp & nompas du cueur iefcauoyr Etle faige Derlin pla
Le que te Bous ay dict ce dift lher de celuy eftrifqldit quelau tempe
mite aduint deuant mesyeulp/ et que le geat de gault feraftrembler
deuant plus de quatre cens hom touteItalie/ mourra maint Hom
mes que femmes/et deuantleuef me et mainte femme. Et encores
que et deuat le juge etauſſideuat apperra aultres merueilles quilz
Blaise qui mettoit ce en efcript. ne feront creuz pour les pechez de
mauuaifes gens quiferont en cele
DeMerlin quidit afla luy tepe. Tout ce nous dist mer
meus defa mort. lin deuat le peuple a tantfenyf
tadie que leglife eftoit fic eran du moftier/ et leuefqa
Hainfi plaine degens aduint toutlepeuple amor qui pas nou
que la dedens entra Bnghomme Bliaples dictz de merlin et men al
et ilfen Bintdeuant merlin et luy lay apresleuesque et luy die/ mon
dift.Merlin tes parolles font fa feigneur ie Bo prie q mefaces ens
Bleset mensonges a ma contree/ tendre ce queBour apportera Bo
parquop temifuis ca Benupour ftre Barlet: Leuefque le maccor
aucue espreuue de tesfaitz.Dime 8a et men reuins.ais aine que
dys aucie chose qui doye aduenir taubefeuft Benue reuint le Barlet
prochainement. Loze le regarda aſonſeigneur et deift. Sireily a
merlin etluy deift Je te diray Bne moult grant pleur dedene thoftel
chose qui aduiendza auat quifoyt a homme.Dr Ba Bere! Helians
demainjouleilleue:dictes dift cet etluy dis que iefuis aptefte pour
BayHomme feurement Cariene men aller. Ettantoft fut & ferui:
crains riens.Et Derlin laydeist teur amoy me dift.Denez Bous
Setu Beulpcropre mo confeiltu en. Car monseigneur eft apreste
feras maintenant confes de tespe de cheuaucher/Et ie men allay as
chez.Pourquoy deift celluyhome pres lup.Quant Leuefquefut la
me.Dourcedift erli que tu as Benu iftrouua celluy home most
dedis ton Bêtre Bng Berpiesdu ildemanda fi ceſtoytflameus nõ‹
 De Berlin Fueillet.pppBit.
me/ourfire dift Bnghome.adone fontsemblant quils ne les Boyent
fut ouuert ettrouueret le Ber qui Jl Bous aurontprie queBo⁹ me
auoit le cueur picque et tout efcar priez pour eulp/ et ifz laiſſet mou
Boucle/celup Berauoit les pie83 et rir defainceulo que ie doisgarder
tefte a laſemblance dung grillet ais thobie ne le faifoit mie ain-
etfon corps neftoit pas moindre fi:ains faisout fa priere des larmes
leucfquefe partit acompta le mie defon cuir/dont lange raphaelen
racle par tout.cy endroit dit merli apportoit les larmes deuant moy
afonliure' iefcay Bien quela fra: Et thobie fen alloit en ma maiso
gilite du mode eft fi foibly que on etfaifoit Benir les orphelinerfem
nepeut eftrefãs peche depecher mes Beufues leur donnoit a me
pas neft merueille Dais eft mer ger pour lamour de moy:afa prie
neille a eftre fane penitence /gai reregarde comme a la priere du
gnez Bo paradis:noftre dame 4 cueur et afore dita noftre dame.
deuant le hault dieu est pour sou: beau doulyfilz Bostre pitie eftfy
ftenir leshumaine des lors en a grande que Bous debuez fouffeir
uant que la chose q iadis nafquit que ilsfamendent.
es parties de iherufalem aura mil Desyfles de la grade bie
.cens.fp.ans le toutpuissantfe taigne quiferōt en feruage:
rafemblantde deffiner le monde et du mauuais hair du roy
mais elle se mettra a genoulp de auline de biflande.
uant buy et dira Beau filssouffrez Jdit lecompte quemais
quits amenderont leurs confcien ftreanthoine et erlin
ces/ ofpiperra/ fachez certainemnt feftoient mis en la cham
quil auront Beu Bne grat partie S
Bie ou il eftoit acouftu:
des enfeignes qui doibuent adue: mea eftre:et lozedit merlin a mat
nir au fiecte ainsi que leuangille
ftre anthoine/ deformais Bueil ie
dift:moftrefeigneur dira anoftre que tu metes en efcript que toutes
Dame. Dous mefaictes prieres les yfles de lagrant Bretaigne fez
pourceuloqui Bous Bot trichat rotenferuage apres ce quela chos
et Biennent a leglife « prient pier:
fe qui iadis nafquit es parties de
re et pole Bous qui me priez que herufalem aura miliii.c.lp.ane
te leur donnegaing etfanteet quefoisfeullement ou if gift:legrane
te les faiffeBiure. Et quat ils ont
fignaige du roy luce qui iadisfut
faictes leursprieres iffen Bonta couronne ropdelogres:or me ditz
leurhofted fils Boyet leure opphezmerlinfe dieu tefault: Comment
fine extraictz de leur lignage ouferacelle gent en feruaigeJe lete
fes Boifins oufes pouces parens diray dict merliŋ etfi Bueil quetw
qui font deuant leursyeuty . I mettesen efcript que droictement
 Les prophecies
enceluy temps naiftraSngmau
uais Hoir du royaulme de Biflade
Leluyfeta tant preuy atát Bifte
quilfera redoußte par toutes les
yfles de la meril mandera pres et
Loing que onluy donne truaige de
feureenfang auffi Bienle cheuals
fiercomme Billain mais ils aurōt
grant doußtace pour Bneyfle qui
defßeritera a celuy tempe.
De la Fumee qui fortira
esparties de thoreseus et de
La guerre defiloine.
Erlinfait maiftre ans
thoine Lobien de tepe
durera ceftuy feruage/
metz en ton efcript dict
Berlinque ildurera quinze ans
fansplusetzenton efcript que
au temps que la chose qui Jadys
nasquit es parties de Jherufalem
aura Huyt cens ansyftra Snefu?
mee es parties de Thoreseus qui
tout le pays epilleratufques ala
iner defpaigne.Comment fera ce
fait dift maistre anthopne, ectz
ento eſcript que ceste fumeepftra
dung lacfipuant que celuy qui la
fumee touchera ne pourra pl9 Bi
ure/dy moy merlindist maistre an
thoine/cobien durera cefte fumee
elle durera Bng efte et puisfaut
Sza/ie Bueilque tu mettes en to ef
cript que quant la chose qui iadis
nafquit es parties de herusalem
aura mil.c.ang gura Sne grande
guerre es parties de filoyne : quát
fera cefaict dift maistre anchoyne
JlferafaitpourBne compaignie
queles gens feront a celuy tempe
dont le roy de filoine enfera occys
et maintz autres barons de cellup
pays.
Deegès qui sen yzontes
parties de iherufalem quifes
ront occie .
JBueil ie que tu
mettes enescripta
grade multitude
de gens senpront
esparties Ŏtheru
falem ou itsferont occis.De quelle
partieferot celleget:metz en con ef
cript dit merlin quifzferont dalle
maigne/cy en aura assez des aut
tree pties dela chrestiente/ metz en
ton efcript a toutes les gès dufies
cleyzont en empirant et toutes les
choses du monde/ et Beuloque tu
mettes en efcript que des fo2s en
auant q la chose quiiadie naſquit
es parties de therufalemy/ aura mil
cc.lp .ansfera le et quiyftra des
parties feptentrionalesplus afpre
et pl⁹ redoubtable que naura efte
iufques a celuy temps.
Du foleilquifera auſſiluyfât
comme ilfur quant ilfut cree.
ymoy merlin dist mais
ftre athoine . pourquoy
fera ce.Je Beuty quetu
mettes enton efcripta
it aduiedza pour les pechez deshō
mes et des femes q alors serontſi
mauluais q dieu ne les aura enfi
grade reuerence côme leurs ance
ftres eft Bueil que tu mettes en ef
criptane merueilleſera Brue au
 DeMerlin Fueillet.pppBiit.

ciel au temps que lachose qui ias nouuelle maison/mais aicois que
Sis nafquit es parties de Jherusa elle soit parfaictefondra/ et auec ce
lem aura milBnze ans que aussp palaipa presque toute la moytied
fera Beu le foutentclerrelapfant/co Sotelois. Dy moy merlin fait
me ilfutle iour quitfutcree, Dr. maitr e anthoy ne Pourquoyfera
moy Derli nseDieu tefault deist, ce mectsen efcript dit‹ erlin quil
maistreAnthoine fera cefte mers" aduiendza par le mauuate confeil
ueille Beueptout le monde Duy quifera donne aufilz de la grante.
dift merlin pourquoyfera ce faict pour torgueildejee Homes/plus
dit maistre anthoine . metz enton que pour autre chosessi Bueilque
efcript que a celluy tour sera oftee tu mettes eyescript queBne grant
La faincte cite ou noftre Seigneur guerre commencerot les gens defe
Thefucrist nasquit aupmainsdes : paigne et encontre leurs Dopfine:
payens. dōt pour celle guerre enferont epil
Cesgens de Balmac qui lez.pu .mille payens/et quantfera
pront epillant Sapoine iuf cedit maistr e anthoyne/ ieBeulp q
mettez en efcript dit erlin acela
ques a la merfallee.
REuril que tu met fera faict le.ppii.iour deŒay. Dr
tes en efcript dift met: Beulp te que tu mettes en ton ef
fin quant la chose qui criptdeift merlin que apres pasqe
iadis nafquit espties fleuriesfera cefte cite en grade toye
therufale aura mill. Pourquoyfera cefait dit maiftre
anspftra des pties de anthoyne. Dettez en efcript dift
Balmac Bne get quiſen pront eŋ.. merlin/ que cesera pource que Bos
e/et puaiferafait
fapopne epillant tous les ges iuf ferezfacre euesqu
cheuali er/ mais te Bueil atu mets
ques ala merfallere . Quant ils
aurontcefaict its fen yzont en ma tes encore s enton eſcript:que auất
tz/ y que la chose qui iadis nafqui t es
cences & laſerot deſcöfi Dymo
Berlin dift maistre anthoyne/fe parties de la prouince de JHerusas
p dgaule au
tontilscreftiens oupapens : metz le ait ciq cès ans:ceul
rôt Bng grant deftou rbier å pres
enton efcript que le ropartus qui
Buy gouuernele royaulme de Lo qla moytie des homm es enferont
occisPour quoy deiſt maistr e an-
gresfera pris detenu en laforeft
daruantes et Loys de lyonnois le thoyne/par Bne nonnain dift mer
gettera hors de prison. fin qui fera Bonnie a force et quila
De la maisonde fozeloys honnic a deift maißtre Anthopne.
quifondra. Efcrip ts dift merlin: queleuefque

metzenefcript ditmerling d feraen celay têpe la Bonita a for

aenforelove fera faicte Bne ce/ 02 Bueil ie que tumettes en efs
 Les prophecies
cript que quant la chose quiiadis
nafquit es parties de Hierufalem
aura mille deupcens soipante et
quatre ansfera le mode par tous
Leslieup ou la chrestientefera efpå
Sue que plus dela moitie desgès
feront en ce temps comme farras
zing& deflors en auant neleurfru
ctifierontles terresfigrande plan
te de biens comme ils aurontfait
infques aceffuy temps.
De ceul de gaule quiau
ront guerre auppayens.
Bueilquetu mettes
en efcript deift merlin a
maiftre anthoyne que
X ceulode gaulle auront
Bnegrade guerre docils nesepot
ront iamais ofterA quelles gens
aurotils cefteguerre deiftmaiftre
anthoine.Efcripts deiftsHerling
itslauront auppayensafera cefte
guerre iufqe au dragon de Babilo
ne mais a tatfe taiftle cöpte apar
ler de ceste prophecie: retournea
Bne autre prophecie de merlin .
2 cefte partie dit le cop
te q la dame du Lac ef
toit ficourtoucee amer
lina elle disoit enfapen
fee a fe elle ne le mettoit en tel lieu
dot ilne peuft iamais foitir effefe
roithoniese penfa quesi elle estoyt
fouuet auec luy a Bien le pourroyt
engigner a fa Boulente Adoc luy
enuoya Bne damoyfelle et lay en-
chargea de luy dire que ilBenfift
aeffe . Ladamorfelle sen alla a
Wettin leplaftoft a faire le peut
etparfournitſon meſſaige:Dais
de retourner afa damefut neant/
etBo dirapla raison pourquoy.
eHerlin quiBint aladas
moiselle de la damoiſelle quifue
8menee deuantfa dame.
Adamoiselle qui
a fa dame du lac
eftoit:futfille du
ducGuilliers de
gramat/et eftoit
Bne de pl⁹Belles
damoiselles du monde.Et quant
merlinlaBitsila congneuthors la
Boulente de la damoyfelle/mais a
fineforce etfaichez que Bne aultre
fois auoit merlin geu aueceffe/ en
telle maniere par ceftayfaict nece
tourna pas celledamoiselle afada
me. Quatla dame du lacfceutla
Berite parfes are: fi fenuoya qrir.
Et lore luy demáda quelle auoye
fait.Et elle luy côpta la responced
merlin & quil luy mandoyt quelle
fen Bint aluy engalles/ et quantil
aura compte fes pphecies amai:
ftreAnthoyne:ilfen yra auecques
Boue en quelquelieu qBoueBout
8tez.Ladame qui le Bouloit ofter
dufiecle feiftappareiller son eftre.
Et quant ellefeuft appareillée de
toutes les choses quimeftier luy es
ftoit : femeiftenBoye et Boulloit
passer la mer mais Bngdeftour:
Bier luy aduint quellefut malade.
De ladame dulacq eftoit
malade.
Adame du lacfeBoyat ma
II fade:
geta fesforex Dit bien
 De Berlin
quetropferoitchose greuable se et
le enouuroit.lorefist faire Bne li
ctiere etretourna arriere efle etfa
meſgnie: Terratant quelle arriua
au lacet descend a son hostela fut
couchee en Bne chambre en Bng
fit bienfait comme a dame appar
tientSieutſigrant mala latefte
de courroup qui en elle estoitque
lon cuidoit bien quelle trespassaft ,
du siecle/la nouueife courtpreset
Loing que la damedu lacfe mou?
toit. Sien font grant duei? tous
ceuloqui la cognoiffent Etle top
Ban qui auec luy auoit Bngmire
le plusfage Homme que onsceuft
trouuer au monde.
DuroyBan deson mite
qui Bindrent au lac dyane.
montent le roy Ban et
fon mire acheual et chez
uaucherenttat quilsBin
S title que cefutgrant merueille de
Szent aulac 8 dyane Le
chantement de la dame eftoit ab:
Batu dont leŋ Boit aifeemet le fen
tier dot ils Boyent Benir le roy ba
etfon mire:et quantils furent Be
nue: leroy Ban demanda côme se
poztoyt la dame:et on luy dift alle
auoit la croipfut lepie. En nom
dieu dit le top cest domaige a tou:
tes gens:allosBoir la dame beau
mirefilBous plaift Bnedamoy
felle quimoult eftoit coincte : loze
entra le royen la chamôre luy ale
mire/ quât la meſgnye a la dame
Birent Benit le roy Bay ils comen
cerenttous a ploter moult ten822-
ment faireBngmolt grat dueil.
Fueiffet.pppip .
Cu myre quifift la Bian
de a la dame du lac.
Empre pritle bras de
la dame et puis leres
garde pmy le Bis ou
il Boit douzefignes de
molt:mais,onc ne peut tât regar
der quilen peust nulapperceuoir/
et quant il eutla dame regardee
fubtillement il deist au roy: fire ne
me croyez iamais si ceste Dame
meurtdeceste maladie.comment
donc fait le rov baŋ ilest ainſique
ie Boue dy / il auoit auec luy one
Boefte ou ily auoit dedão Bng pre
cieuly oignement dont iloignitla
darne en maint lieu. Et lorefeift
ofterla croip de deſſusſō pie & luy
fist apprester a miger.ceile auoit
la bouche toute enfieeSine peut
2
Bler de ceste Biande: et le mire lup
enfist Bne autreluy mefmefifub
Beoir si grantfubtillesse de Bians
de Et lors en donna ala dame et
elle en printer quát elle en eutmẻ:
ge elle ouurit les yeuly et regarda..
enuiron la chambre : quât elle Bit
leroy Baybienle cagneut aluy tè8
fa main: le top la print et luy dift
Mapes paour: carBous eftesgas
rie Boicy mon mire q Bous gua-
rita a laide de dieu.
De la dame du lac quifongea..
Lo16 commãda le mi
te que la chambre feuft
Buidce que nulny des
mouraft fors feullert
One damoiselle quiprendroit gar
 Les prophecies

Se delle .Lorsferyfficentdela cha penferoit le roy «fon mire montes

Bre lung apres laultre: et ainsifutretafe alla te toy aBenoicfa mai
La chambrefans noyfe et la dame freſſecite:gla dame du lac demou
fendormitet quant elle fefueilla ta enfon Hostel gettaſon enchâs
effeparla moult angoisseusement tement deftourna la Bope defö
et dit:iayfonge Bngföge merueil hostelen telle maniere quenul ne
Leup et quoy deift la damoyfelle. fcauoit Benir enfon hostelfãs fon
Lertes tay Beu en mon dormát conge ainsi que merlin luy auoyt
icy,Benir le coy Banefon mire qui appzine. Et lore quát ellefut gas
dicy moftoit toutefaine / nelauez riefi penſe a merlin et dift ådefor
Boue pasBeu auiourdhuy deuất mais ne luy enuoyza a ineffaiges
Bous dift la damoiselle něny dict finon femme 8 bon aage alle Boit
La damedu lac / etfe rele Beope az bien clecement qleft ne delupure.
uantla nuyet ieferore garye Dr De la damedulacquien
ne Bous chaille dict la damorfelle uoya orphine a merlin.
tant que te reuiengne a Bouelos Elle anoit enfonhoftel
pffit la damoiselle: et Bint dire ces Snedamoyfelle qui a
nouuelles au roy Ban. uoit no orphine loze fa
faict la dame Benirdes
Duroy Bay & defon mice uant elle luy dift Dis
quiBindret a la chambre de phine ifBoue conuient
La damedu lac: etcomme le passer la mer et aller iufques en
royBanprint conge delle. Batlesla ouBo⁹ trouuerez mer
DRS fe leua le roy Bay liy auec maistre anchoyne et fup
quant loupt ce etfen entre dictes de par moy que ilface Bng
rent enla chambreluy etson mire retraict enla forestdaruantes ou
etla damoiselle la dame ouurit jeme puiffeherberger mop et ma
lesyeuty.Et quant elle Bit le top mefgnie auffi et que le lieu foytst
Banfiparle ainfi allepeut et deift. defuoyable que nulne Giengne cel
Sice Bien Biengnes of Boy ie aps le part a dame faict orphine te
pertement que iefuis garie: le rop fuys appareiller daller a ceftup
et le mire la reconforterent a diret meslaige . Dr Bous en allez des
Bosdictes Braytoute affeuree en main dict la dame du lac : Lende
fopez/que Boueferois ie logcom main monta Daphine etsen alla
pte tatfut illec leroy Ban ajon mi droit a la mer:illec en&joit y auoit
tea la dame enfut garye. Ettore Sne nefappareillee pour paffer!
en prinstentconge et la comman et elle se mist de8ane . Les marini
Benc adieu: elleleur dift que dieu ers dieffent leurs Boilies ; et cant
feurdonaft tope a quelle les recom Bont nageant qiz Bindrèt a post
 De Berlin Fueillet.pl.
Diphinefaillit de la nef asemast nechose du tien mappens quels
en Bope et erra tant par festours que oeuure dont ie puiffe mieulo
nees quelle Bint en galles ou elle Batloir. Derlin auoit Bng anne-
trouua merli a maiſtre anthoine. let quil tupdonna et luy dift.Tes
CDe orphine qui Bint a merlin. nez dameBieillarde/Car pour ce
Mcontinent que merlin Bit ftup affaire Bous nevallez riens!
Iorphineluy defft/ bien jopes Pais ceftup annelet Bous bank
Benue:qiles nouvelles me appor: 8ja moult car tant comme Bous
tez Bous. Et elle respond que fa laurez en Boftre doy et Bous pars
dame& falue:comme cellup quels lerez de amours a aucun damoy-
le apmoit de toutfon cueur.Et feau:ilſeſchauffera sifort quebien
lupcompte que fa dame auoit ef enpourrez ouurerafaire a Boftre
temalade.Et merlin lup refpon: Boullente. Et quant orphine eur
Sit que defa maladie eftoit ilmat prinslannelſaichez deBray quelle
courrouce:et moul desplaifant. fentint mout biena payee/ et puis
et quecelle oeuure fera il pourla fen alla / et nompas chez sa dame
mour de elle: et quelle lu ' enfcaus mais enBng autre lieu, et parless
ra bon grezet tant lup/ en dicteed chauffement de ceft annet:furent
par moy que ie lenuoyeray querir maintes mauluaifes ocuures fais
Belle neft Benue quant ie auray ctes en la grant bretaigne et quae
comptece toutes mes prophecies la dame du lacfceut que perdu as
a maiftre anthoyne: et orpheline uoit orphineentelle maniere come
prent congedehip: Et illuy deift Boue aues ouy: moultfut marrie
que illa conuoyera hors de pale et lors renforca la haine delle Bers
gre au plusparfond de la fozeft: merlin iure enfon cueur quemal
Et orphinefe mift en Boye mer le pensa .SiBous dy appertement
finfen alla auecques elle et erres quelle nepenfoit ne nuyt netour q
rent tant qez Bindrent en laforeft a trichermerlin. as a tantfe
atslors que merlin feBit:feul taift le comptede la damedu lac a
auec la damefila print afine for retourne aparler des , pphecies di
cela congneut.nonobftant quel faige merlin.
leeuftcent ane paffes. Erin faict maiftre ans ·
Teung annet que meetin thorne:tu nous dis que
dōna a ozphine apresql eut Les femmes font Beaus
faict fa Boullente. coup plusmauluaiſes&
Die quant. Diphine nefont les preßftres.Et Bue auf
Bit cefi dift hamerlin trefois nousas tu compte queles
puis que sumas hon: preßftres font pie quelesfemmes
Inie donne moy auku HaißtreAnthoyne faict erlin
 Les prophecies
cefte raison que ie tay dicte ne ap:
partient pas ad ce que ten ay dict/
mais puis quetu mě as reproche
ie te dirayde la feigneurie des pies
ftres ce qui maduit na pas qua:
rante ans en Bislande Jlfut Boir
quily auoit Bnghome qui doub
toit auoir guerre au roy de Biflans
Be pource quecelluy hommecrais
gnoit quon luy fift renoyer la loy
de iefuccift. Leluy homme auoyt
Bng des plus foze chasteaulo du
monde: engreuoit moult Biflan
Sequant ilBoulloit: Mais leuef
quefiftfemondre tous lesgens de
biflande quifurent quatreans de
uant le chasteau et tantfurent en
uironle chasteau quilfutprins/ et
Lefeigneur du chasteau occistles
auftres gens detenus eurent la
feigneurie du chastel les prestres/
donc Bousfcaues & Huy en est tou
te Biflande en aduanture deftre de
ftruicte pour le grant truaige que
Les preftres ont estaßfyĝ les gens
de Biflande leur donnaſſent peage
a la chaulcee du chateau.fi Bueil
quetufaiches que celuy qui ren-
uope eftoit quant il prenoitles ho
mes il leur fuifoit donner congie
apres que il leur auoit tout tollu
mais les apostres lefont en autre
maniere: Car ils font prendreles
Hommes et les font defrober/ Et
puisles font mettre en prison.
Du toy de Biflande quifera
noyer quatre preftes enlamer.
E Bueilque tu mettes en ef
Icriptdiemenguantque
ceftuy morefortpasse fera & Roy
de Bislande prendre le chasteau ale
fera abatre/ etfera noyer eyla mer
quattre preEftres Et quant le roy
aura ce faict: ilsen yra a Romme
au pape/et mourra en Ene citeps
de Romme et deflors en auantjes
raLacsonfils courôneRoy de bif
lande.Eymor erlin faici mais
ftreAnthoyne je courröucera poit
a luy lepape pour la mou quila:
urafaitprendre aup quatirepreɓ
fres/ oup treffort / mais le top co:
menca a dire fireBoue mefaictes
femōdre que moy et meshommes
Bous apdent amaintenir lafoyd
iefuchrift & que ie miſſe mon effort
encontre celluy qui auoyt guerpy
Boftre comandement. Dousfeas
uezfireque tenfeis/ etfiaptrouue
affez pire Boysin que ie nauope.
De la maiftreffecite de
Laiteropne quiföndra.
Freie Bo enuoy:
ay mo meſſage: et
faches & Bousle fi
ftes femōdze quil
¡nenfeiftplus/ etil
en faifoit écoze pis
et vous lepcomuniaftes .Didonc
puis queBoue lauez iterdit:Bous
ne debuez deulp tenir parolle cinfi
quefont lesrope quant itzmettet
enleur bay aukcun homme/Etſe
ileft depuis occis/ fre rope neηtien
nent plus paroffe. Ainsife excufa
le roy de Bislande aupape etsente
tournoi en paip/ Eais le malde
lamort leprinedoneilfina: Et ff
 De Merlin Fueillet.plt.
Bueil quetu escripues que auant fens. Je te leditap faict merlin.
que la chose quiiadis nasquit es Lepeche eft annemypuis que tha
parties de therufalem ait miltros melauraHeberge dedans foy, tenz
cens et deux ans fondta de nupet nemy le poingƐza deſon aguilon
la maitresse cite de Laiteroyneou plus fouuent que ilneferou feitne
il moutra plus de cinq mille que leuftheberge et sachez que detant
Hommes que femmes/ et nauront que tennemyfera auecques luyhe
it's pointleve ceste prophecie.Dup tergie:il aura lesens changie que
mais ilsfen mocqueront.Lettes tamais ne le femondera lennemy
fai maistreAnthoynefe riz tauois de bien faire:ains a tout mafEf-
enttrouue auſſiBoir difant come criptz deift merlin quetous ceuty
melay:ilz nenfeiſſent passi maut quiferont en peche motel naurat
uaifefin.Se ilsauoient deift mer- ia Eonne memoire/Tauront Feber
En toutela creance de ce mondeen ge en eulp cellup quiles deftourne
mop/files deftourneroit ila creite ra de tout bien faite et fimcnfite
le grant peche que ils feront chafcû ray la figniffiance S
.ouuentejfcis
tour: etfi cuts que tumettesen peult on Becirje ileft bich heterge
ton efcript:que malBewentfee Bil en aulcun hostel de Bng ribault/
Lesles hommes de dedãs les felōs fre auftres ribautz y Bont bièfou:
marchane plaine de felcnnie et de uent pour jouer la nupt a kurs ka
mauluais gaing/ et plaine deBng zar8z. Et quant ifz auront ique
malheureup peche que les bob hō laplus grant partie de la nuyt;ilz
mes ont endefpit. Lee maut diront lung a launce.Jefeay Bng
nais marchane lauront par tout fieu ou nous pouons gaingner:al
Le monde espandu dont ils enferat loney. Loresen yront cefte part
fihonnie et fiauilez auant quele fee ribauldz et desrobberont Bne
Dragon Biengne que aleur mats maison.Au ledemain tous lesfeis
Heur Berret leur aceftre pour leurs gneurs de la Billesen pront a tho
ameset feurshoirs et maintzauf ftelou lesribaul83feront logez: et
tres Hommes enferont honnie da les cuyderont trouuer/ mais ilsfes
meet de corps. Hee dieufait mais rontbien mucezSipundront lho
freanchopne: it neyaura en eulp fte et lemmeneront prisonnier Et
fene ne memoire. JeSueilque tu ildira quefansfonfeeu ilsauront
efcripues dift merlin quepuis que desrobbre la maison Lertes deift
Les hommesferontsurprins daut maifire Anthoyne:fe thefte hebers
cun peche:ils aurontlesens perdu geoit aukcun bon cheualier:ilnefe
maisnompas du tout . Die moy coit pune ne mis enprison/doncãe
merlinfaict maistre Anchopne des ieconfeille a tous que ifz ne hebers
quoy aura ihome pecheurperdute gentpoint lepeche qui les fera das
ii.
 Lesprophecies

pner Haiftre anthoine dit merlin dauoir pytie lûg d'autreJeBeukp

taccordes tu bien a8 ce que te tay qtu mettesen efcript dit merlin a
dict.Duyfaict maiftre anthopne/ oup/ etfite diray clerement quea
mais dys moy Bne chose.Quant uant que le dzagon Bienne aurôt
thomme apeche est lennemy auecs telprtie lung de lautre commefißz
queeluy. Dupdeift merlin/et ou feussentformez en la maniere lūg
eft doncle bon ange qui les ames de lautre.Dis moymerlin dit mai
gouuerne.As tu Beu die Herlin: ftre anthoyne.Quantfera ce que
BngHomme parler a fenemy dûg tu Bas diſant:ieBeulo que tu met
auftreHome deuant luy/¿ ồ tát cỏ tes en eſcript:dit merlin: quilcoms
me ilparle:les aultres luytiennet mencera au mefmetemps quela
le chiefembronche/et estre illec tât choſe qui iadis naſquit es parties
queceluy parlement reulengne. deiberufalem aura mildeux cens
Duy par maintesfois:deift mais et dip ans / et deflors en auantſen
fereAnchoyne/ ainfi te faict lefaict pra-celle mauuuaiſe couftue par
ange de tant come lennemyfera my le mode renmourraſans cau
Bebergie &tenu aife/ ilfera enuiron se etfans raison plus de quarante
Homme aura le chiefembronche sept mille hommes que le dragon
iufques a tant quilluy donneraco de Babilonnefoit occie.
ge/ceft a dire:iufques a tant q lhỏ: CDe maistre Anthoyne q
me en prédza la penitèce .Dy moy fut occis.
merlin distmaistreAnthoyne/ où I dit le côpte q
fen yra lennemy aptes quethōme tantoft oßeBit
auraprine la penitence.AstuBeu Bng meffaiger
deiftmerlin:aucun chien regarder opar le pare en.
aupmains de aukcûHomme quat Bales pour les
`ilmègenela chair denuiron aukû Suefatholomer q
06:Aſſez en ayBeu dit maiftreAn eftoit effeu com
thoyne Ainfilennemy regardelho me merlin luy auoit dit/et tout ais
`mefilchet en aucun peche .Jecrop ficde illuy auoit dit fut eſleu mai
Bien dit maistreAnthopne que tu ftre anthopne:Lors quất leuefque
dyBray/mateBne choseBeuly ie a tholomer dōna lineau deson doy
tu medies.Si lennemy feHeberge a maiftre anchoynepourfaiſine d
aueckhōmepar tous les pechezdu faincte eglisebien gouuerner J .llec
monde. Asses duone tenu parle lerecentpar telle conuenance quil
↑ ment de cefte chose:dit maistre an neferafacre iufques a tant & mer:
thorne/et bie maccorde a ce que tu in finerafes prophecice.
as dit.mais ie teprieqtu nefaces De la maiftreffe cite du
face. Siles gens prontenempirāts. paye quifera guerre.
 De Berlin
Dant Leuefque tholomer
eutapareille fon erre iffeift
Benir Berlin deuant luy etdift:
Berlin ie tay trouuefi Biaydifat
que jamais ne temefcroiray de ris
ens.aie dune chosete Beutyie
enquerre / Et Beulo que tu me
diesfilte plaist/ha dit erlin qui
leprint aces motz. Jefcap bien
que tu meBeulydemander:mais
riene ne ten diray:Synon deuant
maistre AnthoineEtfiBueilquil
le mettes en efcript.Lots futman
Semaistre Anthoine/Etquantil
futBenu Merli dit aistretho
Comer BoulezBoue pas fcauoira
combien doitfiner lamaiftreffect
te du mode. Dzayement oup dift
maistre tholomer maistre anchor
ne dit merlinsie Bueilque tu met:
tes en efcript a celle maiftreffe cp
tefera de guerre en guerredeflors
enauant quela guerre commèce
ta.Dymoy merlin faict leuefque
Cholomer aucu bon conseilpars
quoy te puiffe amender lafoycre
ftienne:Puis que tu le masdema
Be fait merlin ie le te dönerap.def
8028 en auant quetuferas auecqs fiscay Bien pourquoy tu le dys.02
les auftres tyrans des cordesgar le medy fait maftice anthoine.
Bestoy diffir de la droicte Boye ne
Brotau dragonde Babilone
pour amourne pour Hayne/ tire
tacofefefonenbroic turelefache
que fe tu guechie Bngpeu ne que
pour amour ne pour Hayne tes ca
paignone nayentlieu deſſus toy/
dot ils te facent guenchir/mais fi
tu quenchie ne tantne quantlors
fes aurasto fur tre pie83/«quat
Fueillet.plii.
its te fentyzont telque pourriens
neguenchirops ils te ferdt donner
leeg rane done/mais garde bien
que riens ney prennes :car depuis
quonprent aulcun don il eft obeif
fant.Et a tant finift erlin que
plus nen dit.et leuesque tholomer
fenpartit au congie de tous ceuly
de gales.quant ilsenfut allemais
ftre anthoine merlin entreret en
la chambre ou itzfoutlopent eftre
de couftume maistre anthoine dit
Berlin escriptz quilnaiftra dela
Belle geande BngHoir qui Biëdra
pour epiffer la grât Bretaigne.dy
moy merlinfait maistre anthoine
oueft le lieu ou cefte belle geande
repaire il eft ee foingtaines yfles
dift merlin/or me dyfaict maistre
Anthoine:epillera il le royde Los
gree.Menny dift merlin:car Bng
yepar8 len deftournera quipuis
fe couchera auec le ferpent de Lo
gres qui aura Bng chefdargent.
oz me dy fait maistre anthoine au
rale dragon de Babiloine fi grane
seigneurie par tout le monde com
me tu dis/ouy certes dit merlin/et
Des troys rope quiBien
Infoque tuulticas
cferement que tu Beuty que te te
dye queleroy de Tharfie: Et cels
luy darrabie:et celluy defaɓa Bië
Stőt a luykome Dindrit leurs an-
ceftere anoftrefeigneur iefucrift.
i. ii.
 Les prophecies
Dreferipts dict merlin que le roy fufay tezdautre partile roy defaba
de tarcie quât ilBerralesigne au Beulta ie prène le don que Bous
cielainsique ie tay dit de son naif Boyez mais Bone Boyez pas ql
fement ilpartita defa prouinceet a dedens/dont ie le Bos monstres
fen Biendra en Babilloinepour le ray appertemèt.¿ adonc côuièdia
figne du Dragon de lair ainsi que que le roy oeuure la boefte etfera
fon ancestre alla en betheleem Et Beue apertemit la cendie:lors dis
auflife partira le roy Darabie en cale dragon:feigneurs Bo⁹Bopez
celuy tour mefmes.Et leroy defa coment ce donfignifie la moự dốt
Base mettra auffi en Boye par ce tele Bos reffufe pource qie doybe
figne mefmes/ mais ie Buril que mourir; adōc dira il appertemit
tu efcripuce que celuy dragon qui deuant to? quetousles trois rope.
fera en lair le tour quil naistra les
fen Boysent en leurs pays/a lesfe
consupra tous ensemble au desert ra conduire aux miniftres denfer
de Babilloine:et tant feront les.ui.au defert de Babilonne:dôtils, neŋ
toys en ce defert que le drago com pftrontiamais ais mourrot illec.
mencera a piescherſiBueilque tu Haa dieu deiſt maiſtre anthoine
efcripure que le premier tour qui coment celuy diable aura grâtfès
Preſchera itz Biendront toustrois enluy Je Bueilĝ zu efcripues dift
deuant fuyet luy donneront des merlin qlaura en luy toutelafuß
done:dont le roy de tharfieluy dō tillite des ministres denfer quile
neradng cousteau et le rop darra conduiront iufquesen aviſme/dy
Bie luy donnera Bng rameau dos moy merlinfaict maistre anthops
fiue et le roy defuba luy donnera nernescauront ceul de tharfiel et
Bne Boesteplaine decendre Donc ceulpdarrabie:et ceulp de faÿßa/
ie Bueilque tu efcripues que ilne nouvelles de leurs rope nèny cer-
prèsza quele cousteau & dira aup´tes dift merlin fors ſeullement de
gens:feigneure: Bousfauez que ce que tz taydict. Dieu ayde faict
dauis le prophete quant ilBiuopt maistre anthoine deſi lög temps
efcripuit que ces trois rops meda quilz demourront neſe mettront
neropent trops done/ maisie nay nutz en queßte deulp.
prins que le cousteau quisignofie
que te donneray la mort à chaſcíl. CDedip muille cheualliers
qui ne Bouldra croire en mop! ces quifemettrat en afte pour
deup aultres rope Beullent quejie trouuerles trope rope.
pienne le rameau doliue enfignys JBeulo ie que tu met-
ftance a te tiene en paip ceulpiqui tes en efcript deift merz
ontleur creance aufitzmarie/Et an quits fe me tront en
pource que je nele dope faire le ref afte pour trouuer auß
 Fueillet.phil .
De Berlin
De la royne de tarsie qui
cunsBone cheualiers et feŋ prone
mourra deffus Bng maule
au defert de babiloyne que dung
pays que dautre:ie Baeitque tout uais pallefroy.
Dis aura celle damoy
lepaysfaiche quits occiront entre
felle apareille Bngpas
eulo plus de dip mille cheualliere
lefroyala fera monter
Etce aduiedza pour ceste queste
deffus: metz en efcript
Etce abutenSta au tempsdu roy
que celuy palefcop conduira cefte
artus enla grant Bretagne pour
damopfeile iufqe afainct iacques
Laduanture du fainct graa? Etfi
degalice: deuat icelle eglife fera le
tedye queil aduien8za plus dad:
figne de la croipdeflueson chief.
uantures au defert de babiloyne.
Et quant cellur mauluais palles
JeBueilque tu mettes en efcript
froysesetica charge de cefigne:get
ce qui aduiendra ala ropnede tar
terata ropne a terre: etsen ma iuss
cie quepourfonfeigneur querrese
quesala mer et fe gettera dedans
mettra au defert de Babiloyne / la
etce fera ala Beuede maint peles
ropne fenpra celle part etauecqe
ein qui pour theure pra a monfeis
elle diy de fesfreres tous cheuals
Giere.Etalors quant elle ſera au gneurfain ctlacques.
De lannelet delatopne
d
plus parfon du defert de Babilo y
detarfie.
neet aura tendufo :) pauillon Et
Calors quant leegie
fetournera illecques toute Bnefes
Berront la roynede ais
maine. Aloze Biendra celle part
heftrange lieu comme
Bnemale damoyfelle tout apied
Bous aues ouy ils se efe
Et quant eilefera Benue deuant
merueileront moult. Lore cours
la roynefidira.Dame icfuis de
cont de toutes,pare les gens pour
nuea Bous et fima enuoyele top
Beoir la dame . Je Bueila tu met
noftrefire aBoussEt adoncques
tes en efcript quesesfreresse mets
quat la ropne ozra cé elle fera top:
tront en aftepour la trouuer done
eufe tant quelle prendra celle das
fecamisa mot maint bon cheua
mopsele par la main pour ouy?
tier. Dy moymerlin faict maistre
tout premierement ce quelle dira
anthoyne que deuiendra celle daz
defonfeigneur .Alors quant celle
meie Bueil a tu mettes en efcript
Damorfele la euft faifie par sa
dift merlin que elle aura Bng ans
mai la tira arriere etluy dift/das
neau enfa doy auecques Bne pier
nesi croire ine Boullez Je Bous
re precieuse qui Bauldza plus de
monstreray Boftre fire et quâtla
dip mille marcz dargent et lache:
ropné lentendit luy dit: ma damoi
tera Bng queup dece pais/ etloza
felle te te croiray et tefecap moult
fera laDame eftoser Bne petite
viche ferme. i.iii.
 Les prophecies
maison et Bne chappelle afe met
tradedans ryBfera le demourat
defa Bie/lors en celuy iour quele
fainct ange mettra le dragona la
moutfeptica lame du corps a cel
le royne Et le fainct ange empor
tera lame au ciel en la prefence de
maintzHommes religieup.
De fange apporta Bng Bre
uet deffus lauteldesainct iacques.
ymoy merli dit maistre
anthoine fesgesdu paie
fcauront ils quat la roy-
ne mourras oup dit mer
fin site diray cōment:lops lefaict
ange prendra lame de la ropne et
Laifferafus lautel defaict iacques
BngBreuet/ Dy moy merlin deift
maistre anthoinefera noftre Sei
gneur fi appert enmiracleen aut
tre lieu / oup fait merlin affezy mo
ftreadautresp maintesprouices
diuers miracks rappert:02 Bueil
ie quetu mettesen efcript.a celluy
four mefmesfödra Bne cite de icel
le marche q douloureuſe aura efte
par le commencement des citoys
ens de celle cite : comment eft elle
appellée deiftmaiftre anthoine.
Lon appelle huy Bethfaide.mais
elle changera fon nom sa Bonte
etaura nom Bille douloureuse.
Car mainte douleursera Beuede
Sane et dehore aincops que ce a8
uiengne : Ellefera le commence
ment de la douleur encelle mar
che aduiendra pillec enfera la fin
A
Etpourcela iuftifiera noftrefeis
gneur lejour du diagon de Babis
tone qui le mauuais dragon aura
nourry dedans ſoy:Je Beulp que
tu mettes en efcripta a cellur iour
que le dragonfera occisfondra la
cite clifle que on appellefarragof-
fe:pource q dedans aura efte Bng
manuaisHoir.
De ceulp darrabie quifen
pront au dragondeBabilone.
Etz en ton eſcript deift
Winerlin que ceufp darras
Biefen yzont au dragon
deuant quilfoit occis:et
leprieront quil leur donne fante
et ilenuovza Bng deſes miniftres
quiatreftous kurs donnera fan-
te et filpa aufcun aueugk . İlle
fera tantoft occite.Etloss luy ens
trera lennemy au corps et le con:
quiradedans les gensEt lo28 cui
Seronttous quilBoye clerement/
etainsi fera il a tous les aulires
malades: dont parceluydecepues
mentcuberont toue que ilfoitte
dieu tout puiſjät: et ſe tiendra tou:
te arrabie enluy: a yra auecqsfoŋ
oft deftruisant toutes lesprouin-
ces denutron luy pource queilz ne
Boulszontcroire a cequifdira:dy
moy merlin faict maiftre anchoy:
ne pourquoy fouffrera noftrefeis
gneurfi grant maleŋ terre:car tu
die qladuiendra en maintz pays.
Illeur aduiendra dict merlin par
leur peche et malle couftumace q
leurs ancestres aurat encommen
cee:dontie Buellque tu mettes en
efcripta dedans la marche amou
reuſe eftHebergee la plus grande
 De Berlin
gentillesse qui iasispffit de trope
et pource quits furet nobles sehe
Bergerent ils en ce lieu amoureup
quiest le plus deflectable lieu du
monde etfiBeulo que tu mettes
en efcript quela gentillesse 8 celup
fangfera tout eſpandu par terre/
auant quefe dragonfoit occe.
•M cefte partie dit le compte
Aque alote la dame du Lac
enuopa lponnel le frere de Booze a
lanceforfon coufin pour leferuir a
pour recevoyzlozdze de cheualerie
Boors q estoit reuenu aulacenfat
courrouce dift.adame certes
fiBos euffez eu regard a mop cde
amafrere lyonnelBeu que tefuis
Biengacny dosz de chair auſſi bië
come eftlvonel mofrere/ ialordze
de cheuallerie neferoit moins ems
ployeenmoy qué kuya deferuira
table mefcaurope aussibien entre
mettre comme luy/ damefaitBo
ors puis queBous lauezenuoyea
moncoufin enuoyez myauffi tais
fez Bousbel enfant deift la dame
du lac ieferopegrande oultraige
de Bousy enuoyer ores endropt/
mais ie Bous dy appertemit que
ie Bo enuoyeraya lup entel lieu
dontBous lofterez dunegrantho
te.Puisque de honte te doy ofter.
mon chier cousin dit booze ie men
fouffriray: mais ie Bueilbien que
Bousfachez quepuis que teferay
cheuatier ne tacheray a autre cho
fe fore amettre a mott le roy clau
Bas de la terre deferte femon cous
Fueillet.phill.
fin ne men deftourne. Belenfant
deift la dame du lac laissez eftre le
royClaudas/car assezluy en auez.
fait dennuy et Bne autrefois par
lapse queieBoue ferapBous occis
rez fon filz Dorinthies deuant fea
peuly afiap esperance de tantBos
arder queferez top couronne do
freropauline ferez esleu lūgdes
trois bons cheualiere pour la chos
fe celeftielle gouvernerner. Quất
Boots ouytce: ilſe humilia moult
Bers la dame penfa a la parolle
quelle luy auoit dit:etfoy mefmes
quilsegardera depecher ¿fera o-
Bepffant a tout ce que on luyBoul
8ta commander.
Dela dame du lai quiplous
roit lamourde Lancelot.
DuintBng tour quela
dame du lac commèca
a penfer ce peines quels
le trouuoit par fes are
que Lancelot debuoyt foußstenir
par la deflopaulte orgain:lors
suruintBoots : et trouua que elle
plouroit.Et quant ilBeit ce:ilfut
moult esbahy et deiſt/dame quest
ce queBous auez qui Bousfait en
nay:dictes le moy Belenfant fait
la damedu lac: Bous ne aultre ne
men pourroit conforter:etsi Bueil
te bien queBouslefaichez queceft
Bne dame quime courroucefous
uentesfois :et pour le despit delle en
apiefaict Bne defloyautte: dont ie
men repens/ Car cellup quifur
toutes riens maymoit sie lay mis
deffoußsBne lame/ dōt ilniftra ias
 Les prophecies
mais etainsilay laidement deceu
etfi te le pouoye amender/Jlneft
chose au mode que te nefiſſe pour
lofterdela ou te lay mie . Lonne
congnoiftfon amyfinon apresla
mort. Dont le BeutyBien que tu
faches laforce & lefene que ilauoit
Jefcauoit lecours du ciel et dufes
leilde lalune et des eftoillesfipar
faictement commeceluy quipour
lefainctcrefme et pour lefainctba
ptefme quilauoit receu Moftresei
gneur thefucriftluy reueta tout ce
que aduenir deßuoit aufiecte a au
cielet ilmedict que la prierede la
bie eureedame des autresfaictz
fontrefpiter les chofes terrienes q
boment aduenir de ple cielenmai
tes prouinces.Encores me deift if
quefigrant paourfen Ba Bere le
ciet'ou peche deshommes & desfi
mes que ce nefut lefainct ange qe
afait descendre aualquenoftresei
gneur iefucrift ne le foufftit plus.
Dela dame du lac et
de Boo26.
Elenfantfaictla damedu
lacimedeftque lespeces
deceulo qui demeurent aufiecle re
figieup plains de Bonne Biesen
Bontdeuant noftrefeigneur. Sa
chez que les mauluais ypocrites
yferont guerdonnez au double et
encoresfaict la dame auoytil eŋ
BuyBne autre Bertu:car iffcauoit
toutce que estoit aduenu:encores
auoit ilBne auftre Berta/ quicon
uerſoit en lair et changeoyt faft:
gure a celle des autres. Maisil
me diſt que au changer eyauoitil
Bne aufire Bertu dont ilmeŋ ap-
print a chager:a cefucpourvous
et Boftrefterelyonnetquât ie Bos
enuoyay ina damoyfelle en Guys
nce cu effeporta deux de mes chai
nesdoz et illecques feuftes Dous
to deup changez en deup Erachetz
laforme des brachetz fut chagee
en lamaniere de Lousdeur/dent
leroyLlaudus de la terredeferte
fut deceu/ car quantilVous cuyda
auoir enfachätze:il trouua mes
bracheiz/ ¿Bousfufies tous deup
admenez iufques a fentree de ceas
a la manere des deup 62achetz/et
tous ceuty qui vous Desiert cups
Sopent de voir que Bouefraſjies
deup brachetz. Dame dit Booze
dictes mopfeilDoue plaift fecelui
quifi grant pouoit auoyt futexs
traict de la lignee des ennemys di
fer/ et commepeut ce eftre que nos
firemaistreparluySoustesmoin
gne quelesennemys neontpoint
de chair/ou desennemys ou dauk
trup. Ilfut deBne femme deißt la
damedu lac et fut fue terre Etie
lay enferre en telendzout quetous
les hommes du monde ne lefcaus
roient defliurer:foze feullement no
fre seigneurJefuchrift celuy qui
lapuissance en a.Damefaict Bos
oze:pourquoy luy dōna noftrefeis
gneur a fcauoir &fi celeftielles cho
fes:et de ce quiaduenir doit au fies
cle.Je le tediray deift ladicte dame.
ainfi comme luy mefines le ma dit
Jefut Bray que ilfruft extrait de
 De Berlin Fuciffet.plB..
tus quimoult laymoyt le Boullut
parfamere dung moult riche hō; guerdonner de ce que il luyfaisoit
me quifut pere defa mere Er cut Jllup
disoit .Site pour mon defic
- nom Berlin/ etpour cause delup
etferuice donnez a menger aux po
fut nomme merlin / et cuydotet bie
utes hommes et aup poutes fems
les ennempe auoir part enfup/ et
mes veufurs Etfifaictes marier
quil feift de leurs ocuures pour de
les peures filles orphellines «met
cepuoir humain lignaige et que il
tez la paip la ou vous ſcauez les
deuft donner deleur auoit aup ho
guerres/car noftrefeigneur Jesus
mes pour occire lag lautre pour chrift leBeult ainsi
dot ieBeulp bie
ce queles hommes efforcassent les
que Bouefaichez; que de tant que
femmes / pour deftober lesBotes le ropterpandzagon
Biuoit nul
et les chemins/ & pour ofter les no
fee orphelines neftoient enson toys
nainedes monftiere & pour abba aufme fitz nauoient le pouoir de es
treles efgåses/ ct pour faire tout le
ftre mariees:quelles nelefeuſſene
mafqpourroit copter aufiecte:affi
de lauoir dela châßre du royDters
A les ames des homes et femmes
n
allaffent la ou ont efte les ameede pandzago .
nozanceftres es tenebres lieup. Ame deift Boore
ais noftrefeigneur en print py
Boftregracefauf
tie coe celuy qui la mort en receupt
carjefut pechede
pour les ofter diffec noue'd leurs
lofter du fiecle / ie
mais.Et quat noftreseigneur Bit fcay Bie dift la da
ala mere de merlin auoit figrant
me dulac que ten ayfaict peche du
deuocion a fon enfant feuft Baptis
nepartfelon mon aduis Et & lau
feli difoit a toutes gene femo en:
trepartie en aurap ie moult grane
fant eftoit Baptife et oigt du fainct
prouffit:Et la tierce partie en aus
crefme/te cropĝia lenemy nauroit
tapie Bous semblablement dom
part en tup.Lefte foy quela mere
maige defon conseil et fifuis homt
merli auoit lut Balut molt car cel
cide et malfaisant de ce que te lay
Lup qui fuifoit to les biens du mo:
oftede deffus terreCar ceftoit cet
Se eneut pytie tat pour elle a pour
luy quiconuerfoit auecques lesfa
Le despit de ceulp q Bien cuydopent
ges hommes/et qui quoyt mestier
y auoir part/ ¿pource luy donna il
de lupaildonnoit tresbonsecours :it
afcauoir ce que ilfcauott / et nefuft
futpremieremet en nouhombelas
La Lupure i en luy estou ceuft efte
de auec Bngfaicthermite auopt
faictifie.Et tat plit Benoit en aar
nom Blaise et cellup nous tesmoi
gept cropffoit sa lupuremoob
gne deson enfance deses oeuures
ftarifeftoit pyteup a debonaireLe
quil mettoit en efcript tout ce que
top terpadago le pere du royar
f.i.
 Lesprophecies
itBeoitdefuy.En celuy tèpe mef gain la desloyalle ne peuft le trous
mes couersoit ifauecquesBng ab: uer et pource mon belenfant que
Belet celuy mift en efcript maintes le terme approuche queBousferez
oeuures lup/mais celup liurefut faict cheualier:fifoyez chafte Lar
emble apoztelen paanisme cpuis Bous eftes effeu de par noftrefeis
fen alla merkin en yrlande &fut de gneur Jheſuchrift a estreBng des
uat le papeClemet auecqe celui troys cheualliers qui doyBuent le
pape eftoitBngfaige clercq eftopt fainct graaltrouuer. Deceftepa:
nomme tholomer qui depuisfut colle fut booze mout 10yeuly.
euefque de Sales/acelluy mettoit
en efcript fes oeuures/et apres luy E capte dict que
• la dame du lac et
fut maistre anthoyne leuefque qui
meift en efcript maint mirack qui melpadue son as
doit aduenir.Sa science fut gran my estoient enla
Se/et le peche que te ay commis en roche ou erlin
lupest grat/car ie leBoys cleremet eftoit enferre enla tobe mefmes qil
par maintes raisons et men repès auoitfaicte pifigrat fubtilite quen
Daultre part Bueilque tufaiches tout le mode nauoit chofe fipfaicte
quil mest aSuis quilfistgrât prof maitz iours auoit parte metad⁹ a
fit ausiecle find a la lupurelauoit lesperit de merlin quidedãsycelle
fifurpline:quil en a estedeceu par tõbe eftoit enferre et sa chair estoit
femme:aifi come elles ontacouftu pourriel et ses oftz gyfoient deſſus
me Ŏ decepuoirles homes:dot a ce le marßze. elpadus nefcauopt
fup merli Benoietlesfemes de tou pasfon nom ne quelestoitfon pe
tes pars pour apprendre les maut re/ nefa mere: nefon fignaige / et de
uaifes oeuures qui font decepuoir ce auoit ilmoultgrandehonte Si
Leges/thuypoursa lupure les ap que ilnofoit regarder le cheuallier
prenoit a tout ce quil luy demans parmy laface mais ia ne partira
Botent/et ie By clerement que de ce de la roche queiffera aſſez iopeuty
aduenoitgrant malaufiecle.daul Ilse delectopt au jour fouuentef
trepartie By qleftoyt moult bien foie a tenir parlement alesperit de
de orgain/ et celle orgain ef merlin/ etmerkinſcauoit Bien que
toit moult Bien du royLlaudas q il auoit honte denquerre deson efs
Bous a epilleBoftre terreetBous tre:et nompourtant merlin luy dit
cuydamettre a more pour la pries elyadus ouys tu oncquefmais
red claudas: que merlin neluyen nominertelnom doncie te ay ap:
feignaft a Bous occite et a me des pelle.Il pensa Dng petit/Et puis
cepuoir. Et pource pourpenfap & refpond que ouy. Certes dift mec
mettre merlin en tel lieu ou o in:decelluy meliadue que ta pen
 De Berlin
fes es tufon fits / etta mere futla
coyne defcoffe et il te engendra de
costefo mary.ais pour ce quel
le futcertaine quetu reffembloys
aceluy qui tauoit engende tefift
elle mettre dedans Bne nassette et
Bouter en mer: mais tellefutla8-
uanture que la mere de tamyesen
alloit delez la mer defcoffe : et Beit
que celle nacelle eftoyt arrivee au
Bozt dela mer. Ellefen alla celle
part/et te trouua dedans la nacel
le dont elle fut moult joyeuſe.
DAMTladame taduifa
desans &a naffelle effe ten
ofta et te nourrift ficherement co
mese tu euſſes estesonfitz extraict
defon Bentre. Saiches certaine
ment quetu feus Baptifel et noms
me meladus : et ton pere feet cer:
tainement que la ropne defcoffe
eftoit enceinte de fonfaicta nutne
tengendra au corpsdelaroyne des
coffe que le roy meliadue:et tame
re te tenoitficopement queperfon
ne neŋfcauoytriens que elle. Le
roymeliadue laissa aptessa mort
Bng damoyfeau qui eft ia cheua
lier par Sne befongne du royaut
me de cornouaille.celup te reffem
Ble fiparfaictemet quefitu eftoys
de cofte luy conne te eust oncques
maisfceu neBeu/finepourroient
ceuty qui auecques luy repairent
congnoiftre lung lautre/ il a nom
tristan : et encores enferafaictela
preuue entre luy et toy.Et quant
ilfeauta q tuferas fon frere char:
net ilenferafort ioyeuto.
Fueillet.plBt.
De melpadue quialla en
leglifes et trouua lettres qui
tefmoignoyent ce que mer:
lin fuy auoit dit.
Aha merlin dift melia
Bus donc fuis le appel-
le ainficomme moŋ pe
ce le top meliadue de le
onnois: voire Brayemèt diſt mer
fin/ et si en peulofcauoir la Berite
auftrement que parfon dict. Dr
ten Bas deuant lautet deLeglife
qui est encefteroche:tu trouueras
Bne pierre efcripte qui tefmoigne
tout ce que le tay dict. elyadus
feyBint cefte part & trouua la pier
re efcripte q disoit. Le premier qui
ceans entrera fera nourry au Lac
dyane .Celluy homme ne fcaura
quifuftfon pere nefa mere : mais
le roy metadue lengendra en la
ropne defcoffe : lesperit merlin le
appellera par fon dzoict nom:mes
fiadus:etluy comptera Bnegran
de partie de ce qui lup aduiendra.
Quant meliadue Beit ces lettres
it les mift en efcript en fa chartre:
et puisfenBint ala tombe ou mer
fin eftoit enferre etluy deift .Det
in te te tice Bray disant en toutes
choses : et medie merlinfaict me
hiasusfi ie me metz en aduanture
pour trouuer celuy qui à monfre
retriftan doißt donner la mort:le
pourroie ie endommager eynulle
maniere. Menny diſt merlin:car if
doit ainfi aduenir comme le tedis
Et ia ne pourra eftre deftourne d
nully:maisfaiches certainement
.ii.
 Lesprophecies
quilfera tristan qui maint cheua:
tier mettra a trifteffe. etiadue
auoit encre et parchemin ainfi co
meieBous aydit dont ilmift par
efcripttoutce que merlin luy deift
et encores tout ce quiltrouua par
efcript espierres qui eftoyent des
Sans la roche:puis la portaenga
Les a aistre anthorne le faige
euefque ainsi que nousBouscom
pterone.
endroit dict le compte
que Sng famedy aſſez
mati eftoit maistrean
thopne en fa chambre
auecqs merlin.et auoiet Bne grat
parolle dot ie Bueil a tout lemon
Se lefache. EtBeuty q tu mettes
en escriptq au temps quelamefe
ra trainee p terre fera Bng home
enferuaige des fèmes/ ttè ie Bueil
que toutes cesfemmesfachent de
parmoy que en mainctz lieuples .
porterontles ennemps denfer/dot
elles feront en telle maniere que
le fainct esperitfera efloingne del
Les / dont ellesferont enperil/ Dy
moy Derlinfaictmaistre anthoi
ne quant aduiendza ce que tu me
Bas difant ilfera deift merlin des
lore en quant quela chose qui ia:
Sie nafquit es parties de therusa:
fem aura milcentfoipante a Bigt
ans encommencant premieremet
par le monde:dy moy merlinfaict
maiftre anchoyne fut it deuantle
deluge de mauluaifee gene.Men
nypas par tout les lieup / Dais
en aulains lieup enfera aſſez de
pires. Si te diray merueilles dune
gent qui eft en Bne cite que enco-
res peut on Boir emmy la mer ap
pellee occean.en celle cite auoit au
tempe Bne gent qui ilecfeurene
noyez.Je Beulo quetu mettes en
efcript que le roy Buien enfut riche
et pour celluy auoir guerroya il
tout le mode Dot les Hoire enper
Sirent puis leursBilles:¿faicheza
deuant que le roy Brienfüft enfut
trouue es parties du mot caldros
Bngsigrat auoir que par dessus
la marine en furet fermers les Dil
les et chasteauto.
De la meroccean et de la
merarian quifecheront.
medicts merlin dict
maistre anthoyne/ de
cellup auoir quien cet
Buytempefeuftsens eft
il plus riene au fieck
oup affez dict merlin/
Lar aptes tous leschasteauko de
deffus la mer occean enfuretfaitz
etles Billes en commencerent.Et
Bueifque tu mettes en efcript que
auant a le dragon de Babilonefoit
occizferchera la mer occean : et la
mer arian quifiert en lanede Du
maintes Billes en font aufōs qui
a celuy tèpe du deluge perirêt que
lon pourroit Beoir appertemet fr
ie tap dit Soir ou no: emeŋ tairay
atant aparler de cefte chose et en
Brieffera Beue la preuue en celluy
temps que te dy.
CQuelle chofe eft paradis
et quelle chofe eft enfer.
 De Derlina
I teprie dy moy merli fait
maistre anthoine, alle chose
eftce queparadis ie Bueilque tu
metesen efcript & paradis neft au
tre chose fors que Beoir noftrefei
gneur Jhefucrift.Et a le Beoir a
on toutes leschoses quopeult cup
Ser. Ettoutes pcelles choses que
au cueur dhōme doyßt plairenul
ne Bouldroyt autopr du bien plus
quilen alDais aie quil Boye nostre
feigneur.Dot te te dy que bie fera
Heberge celuy qui en paradis pra.
Dymoy merlin. Queftce que en
fer .Je te dis q'enfer neft autre cho
Le feullement a Beoir lucifer:et de
le Broir a lon toute la douleur au
monde le feu le fouffre botllat ton
tes les maledictios du mode yfot.
dy moyDerlidift maistre anthor
neQuestce quePurgatoire/ Je
Beulo que tu metes en efcript dift
Merlin Iceluy qui Ba enpurga:
toire eft BienBeureup. Astu Beu
Le feure qui eſchauffe le fertat que
ildeuiet tout embiafe / et puisluy
dōne maine coups et apres le get
te en leaue ainfi fait on desames
qui font en purgatoire que leurs
penitencesfault accoplit illec.St
yferontle amesiufques atanta
feurs penitences feront acheuers
teBoy clerement dict maiftreAns
choine quetu es leplusfubtilhom
me que onefeuft au fiecte finefut
noftrefeigneur thefucrift.
De la couronne de ozban
ce quifera trouuée,
Fueillet.plBit.
Eleprie merlifait mais
ftreAngoyne Dp mop
Beult Moftre feigneurfi
trefgrat malaup homes
quife tiennet aup mauuaifes par
ties come tudas difat Certes fait
erlin oup encores pis que ie ne
tayidict. Je Bugilų tų mette & ch
escriptqitfen Begera moult cruel
fement.Dymoy merlin dist mai-
ftre anthoine/fera la couronne de
ceftup empereur dej ozbâce qui au
temps du deluge fe noya en mer
Beue aufiecte ainfi côme tu mas
dict Duy certes dict merlin et fila
trouuera Bng poure pescheur en=
trefesraits. Dais il necupdera
pas quelle Baile riene mais nos
obftat la boutera il dedãe fa bar
queEt quant ceBiendra en farra
goce au bout dung an: ildonnera
la couronne a Bug lapidaire . Et
le lapidaire en donera cent ractes
dargent/dont le pefcheur en cuide
ca auoir moult largemèt, et le lap
pidaire en tirera dehors les quat -
tres pierres cupdant q8 neBalent
gueres et mettra loz aufeu Eten
aura plus de deup cens toctes do?
mais ieBeuty que tu mettes en ef
cript queceluy maiftre lapidaire
fen pra depuis en mesfine ou lépes
reur qui cefte prophecie fera tranf
later de latin en francoysfera Ec
celuy épereur achaptera deiſes joy
auto.Loze luy dira lej maistre las
pidaire.Sire ieap¡quatre pierres
dont ie ne congnois leur Bertu/ ot
fifont eptraictes demer:¿ iap oup
f.iii.
 Les prophecies

compterp toutle monde & Bous mesopotante ou iadis fut Bng pa

luy
eftes le nompareil de tous etfup laip emmy fe,fac et fut celuypas
monftrecales pierres:Et lempis taip a Snefage Dame & foŋ maz
reur quitoutes les Bertus de pter ry feist iadis prendre pource q ifla
tes congnoiftra dira incontinent trouua couchee quequesfoniEf
au maistre lapidaire que illefera cuyerEt cellupfon mary fut pen-
riche a neluydōnera pour lespier du par nuyct/et puisfondit celup
tesne orne argent: aiskup do palaip cellefemmeeut rom meso
nera Bng; chasteau dont ilfera a potanie. La tierce,fumeeyfica de
iamais riche. Bngaulicelac de Barbaric/ etfut
celuplac a Bne dame quijjadys a-
› Ce lempereur quirachapte uoi illec Bng chaßteau:dōt,celluy
ra cellecouronne et des quatrefu chasteau tenoit en fō dangier tout
mees quifortirōt des quatre lacz . cetiuy pays iufques a la merfab
Erlinfait maistre anthoi lee a quartefumee fortita dùng
Dne/celtay empereur fera i tacquitadye fut de Ene dare qui
metre ces pierres afa courōne/nè auoit nom gardenez et cellup eft
nydict merlin.mais les enuoyera nomme le lacgardiffāt /etfaiches
aſes amps aßs ce ql aura leue ce quecesfimes que le tay, nōmees
fte prophecie enuoyza la pphecie furent feurs/et tenues aufiecked
ettoutes lespierres lesquelles fes jaiges dames:Et furentfeurs du
cont tenuesa grát merueille par roy agculans.dy moy merlin dift
tout le pays ¿ les prot Beoir tous maiste anthoiue combiè de pays
les barde du pays/metz en ton ef feront empirez pour sesfumers.
cript dift merlin a apela mou du Escriptz deift merlin que toutela
dragon de Babiloine yftra de qua petite Bretaigne et encore pfus cft:
trelacz Bnesi hydeusefumee que uiron les Billes empirerōt toutes
tout le pays denuito le lacen deuie de la fumee quipftra dupacdya-
Sta mauuais/ cnulne pourra de ne:et de la fumée quiyfira de mes
mourer enBie oula fumeefefpan fopotanielempirera te pare diui:
Bralet ouferont ces lacz dift mais ron iufques a la merfalce et dicet
ftreanthoine/ De Bueilie a tu me fefumee du lac de Barbarie empi:
tes en efcript dift erlin lafu rera aussi toutle pays denuiton
meefortira du lac dyane ou la da et la fumee du lacgardiſſant ems
me du lac repaire:et fut cellup lac pirera le pays iufques a moufcon
au temps anciè aBne deeffe quon dy moy merlin dit maiftre anthoi
nommoit dyane:fila tenopentles neauraileycellup temps parmy
payens pourleur deeffe.lautre fu lemonde figrat fumee comme tu
meefortira dug auftre facqeft en Bas difant tousiourspueriet efte.
 De Derlin Fueillet.plBiii.
Mennydit merlin mais ceĝie tap liŋ/car dieu les gardera « leur don
dictfera depuis lamy aouft iufje neradefa grace:pource que ifz obe
ala touffains! Etde la touſſains pront aup comandemis d leglife,
iufquesen marsfera lafumee em Desgens qui pront enaz
myla mer /et chafcun parfoy asö mendant.
pays : Et droictement au tour de Ete priemerlifait mai
marefondtachafcune fumee ein: ftre anthopne:yzotilz en
myla mer tau iour & tamp aouft umedat . Detz en ton ef
fortiront lesfumées de rechief Dy ript å deflors en auất ₫
moy Derlinfaict maistre anthoi le oragon de babiloine fera occispe
nepaura il en pcelles fumees puz, ront legens en amendant Lar
eur ou nom te Beulo que tu me te donneront fee aumofnes prue
tes en escript deift to
etkin que a
ment aift commeDieu le commas
la matinee quant il yftra du lac8a et nompas pour Baine.gloire.
ilfortira auſſi Bnefigrant pueurIz dirontlunga lautre.ceſtup as
queles ges en cuideront mourir uoir que nous auons Dieu le no?
droictement quant lefouleilfera a donne et garde:et quelon lait en
entueurpourfa clarte nefautora ceftuy fiecte. Je nest pas noftres
cette puent chafcu tout par chaffore feullement dele garder et de
cun tout auffi naiftra. Dye mop en Bfer a noftre necessite/ etse ainsi,
merlinferont les gens dehors du le faifone Dieu nous le rendja.
pays pour lesfumees que tuBas Etaptes ce no endonnera en lau
difant. Detzen ton efcript que en
tre fiecte la Biepardurable. Dys
cellay tempe len partiront ples moymerlin fait maiftre Anthops:
que tous . Et ou fen pront its faict
ne.comment donneront ildu leur
maiftte anthoine:itz fen prontfait
anoftrefeigneur. QuantBoue
Derlinpar les pflesheBergier. donnerez aup poures du Boftre
He dieu faict maiftre anthoine tu
pour lamour de moy:Bous le das
me Bas comptant que lesfumees nerez a mop. Ainsi le feront ifzde
fe mettront emmy la met.Enco Bay. EtfiSueil que tu mettes
ree die ledit merlin ft Beuty que ,
en efcript que lesgene qui ferone
tu mettes en efcript que la fumee
au Siecle au temps que la chose q
quife mettra emmyla mer naus iadis nafquit esparties de Jherus
ca nullepueur pourla fleureur defalem aura mil deup centz ang:ys
cont en empirant defoy iufques a
La mer /etfera auffi affes loingde
Bafcunepfle/ dymoy merlindeift lamort du dragon de Babiloynel:
maistre anthopne auront les gesaje apice sa mort fe amendes:
qui fenprat auxyfles fogerleurs ront. Dymop Derlin feDieu te
Biures.Duy moule Bien dift mer fault faict maißreAnthoine:faul
 Les prophecies

seronta celluy temps mieuly les deup centz trentehuyt ans.Duſe

gensleurs ames que nont faites race dift maistre anthoyne:cefera
auftres temps par icy deuat.metz dift merlin entre.p.et g.Et quien
enton eſcript que toutes les gens aura le pire dift maistreAmihoine
quife mettront es pfles de mer feetz en con eſcript dift merli que
rontfauluez / car ils comenceront ceutyde.p.Vaicront par lapdedu
aBienfaire pront en amendant. chapion quifinera en conturnace,
Du dernier gouuerneur qui Eu loup qnaiftra esparties
naistra des bons mariniers/ et de de acedoyne/ a deBne nonnaiŋ
la meslee quifera emmy la mer. quijoztira defon monaftere.
Betinfait maiftre ans Donccomica Berlin adis
thoine en quellefußge H remaifire anthoine efcriptz
ctionferont les gens d que es parties de macedoine aura
Ce celle yfle quife mettrot ng loup q toutes les bestes dicek
aferuir dieu defy bon cueur come luy pays tiendra enſon feruaige.
tu die.Je Bueilquetu mettes en Quantfera ce / faict maiftreAn
efcript dict merlin a deuho naiftra thopne.Ceferadift merlin quant
Le derniergouverneur de celle cho la chose q iasis naſquit es parties
fe qiadie nafquit es pries de theru de therusalem:aura mildeup cens
falem: ce gouuerneur fera mira trente etBng ay:etfouiraBne nós
cle deuat apresfa moitplagras naidumoftier dla Bille definopo
cede noftre feigneur etftBeuly a le: celle nonai couchera auecBng
tu efcripues quilfera enterreenfa euefque fera illec de parte pape.
maistreffeeglife de toutes pars Lelle nupt engendrecont Bng en:
prontles gens en pelerinaige tant fant qui mettra toute macedoyne
pourluy commepour les aultres a destruction. Comment fera ce
cozpefaincts quilz auront appoz fait maiftre anthorne.Je Beutya
tezillecde toutes pare. Dimects tu mettes en ton efcript:dit merkiy
en efcript quily aura ad tempedu que celuy quiyftra de celle nônai
championquimourea en cotuma sera enfaifine des roues doz du pés
ce Bnghomme qui mettramotel realanonnainEt pour celles ro
en grant martire: et tout le pays ctes achapterailtoutes les Villes
denuiron au temps que la chose de macedoine.
tadis nafquit es parties de Hierus Ce fauoir quifut enfino
falem aura milledeup cene plio pole:et dunghomme quife:
ane. Dais orescriptz a negrat ca Bne cade ou if trouuera
stoctes darge
mefleefera emmy la met au repe nt.
que la chose qui ladys nafquit ee medymerlin dift maistre
parties de Hierufalem aura mille anthoyne auta il:sigrátpla
 De Berlin
tede roctes dor. Duy deiftmerlin
etfi te diray comment il en aura fi
grantplante. Drayfut que le roy
Phelippe definopole eutguerre au
roy de Hongrie et de maintes regi
ons fen allerent les gens pour luy
ayder:et en celluy tempe ilfiftmet
treses roctes doi deſſoußz terre/ et
les Barons defa terte y mirentles
leurs. Je Beulo quetu mettes en
efcript que celluy Bomme feraBne
caue:et illecferont trouuez les Ros
ctes/mais maitz yferont occis qui
feeBouldront auoirBymoy mer
fin deift maiftreAnthoynePour:
quoyferont its mis a mott. Detz
en efcriptdit merlin:ql les fera ocs
cire:pource ql aura paour a iz ne
loftent deſaſeigneurie:Silesfera
mettre a mort to lung apice lau:
tre Dy moy merlin: deift maistre
anthoyne: comment aduiendra ce
Je Beulo que tu mettes en efcript
ditmerlin quilBouldra attoucher
fa femme etfera appareiller leBe
nin enBngBaiffeau maisfafems
me quiBienfe en apperceuera tuy
changera le Benin et le Boutera en
Bne Boefteauecques Bne lectuai
re quiltiendra pourformefmes/et
quant ileuydera prendre deson les
ctuaire:ilprendra desonBenin.Si
Bueilquetu mettes en efcript:que
fa femme fera defpuis prinse par
Les ampe defon mary/ etla Bout
Bront faireBrufler/ mais quant it
fera mort yftra Bngieune cheual
tier deBng chasteau et fofterades
maine desparens defoy mary.
Fueillet.plip.
De la grande pueur qui
fortira deBaldach.
jy moy merlin dift mai:
ftreAnthoyne:quefera
ten puis de cellefemme
Metz entd eſcriptdift
meran: celuy qpftra du chasteau
la prèsza afemme:metz en ton ess
criptditmerli: que au temps que
la chose qui iadis nafquit es par:
ties de therusalem aura mil deup
centz quatre BigtzanefortiraBre
figradepueur que on ne pourra
durer au pays ; me diefait mai
ftre anthoine:pourquoy fera ceffe
pueurJe Buto que tu mettes enef
cript dift merlin:q ceffuy toura la
pucur fortira:naiftra le dragonde
Babilone: combien de tèps durera
ceste pueur enBaldach:deiftmai-
ftre anthoyne/ escriptz diftmerlin
que la pueur durera.pl.iours que
nutnosera aller enbaldach/aqu at
( quát
les.pl. iours feront passes/ Aloze
faul8ra la pueur Et apresles.pl
tourspourrot aller demourer en
baldach aificomepar auất.
BelaBille queaurafaict
Dahommet :laquellefera
aßßatue.
Bueil a tu efcripues
ce dit merlin: quant la
choſe des parties de iße
X
rufalem aura mildrup
cètz.Let.iii.ans feru abatue laDile
fe quefera mahomet:pource quel
te sera faicte en despit des creftiens
et tronueront les mescreans en ef
Li.
 Lesprophecies
cript &dix fois aura efte cesteBille merkin distmaistre anthoine pour
es maine des chieftiene. Dref : quoyfera ce.Efcriptz deist merlin
criptz que bradisfera prince deup que ce sera pour les pechez des hōs
fois deuant quele dragon Bienne mes etfemmes qen cellup temps
Pourquoyfera ce dit maistre an: feront fimatins . Dr Bueilie que
thoine:pour leurs pechez dift mer tu efcripues: que quat la chose qui
Pin. iadis nafquit es parties de Jheru:
De lassemblee a aurot ceulp falem aura mille deup centz.hoiïïï.
dePuille et Bne partie de ceulp de anssera le monde entous kieup ou
grece de gaule quiseront presque la chrestiente fera eſpandue:pires
to occis es parties de therusalem. que infidelles : et deflors en auant
Etzen efcript dift merki ne leur fructifieront lesterres tant
aquat la chose qui iadie comme elles faifoient par deuant.
nafit espties diherufale De Berlin qui feift afs
M
laura.m.cc.lBi.ae aura fauoir a maiftre Anthoyne la Be
One copaignie entre ceuty & puille nue des trois miniftree.
et Bnepartie de ceulo degrece:dőt 12 cefte partie bit fe ca :
sferōt deftruicts depar le pape d pte que merliBit deuất
rôme etfi Bueila tu escripues que maistre anthoine etluy
grant guerre enfour8za auất que Joit/haftezBo daller au
itz foyent mye en lafußgection du pot carfitoft Boº yferezBiedzōt
pape.Et quant la chose qui iadis trois des pl faites hommes de lu
nafquit es parties de Hierufalem court du pape font Benuz pour
aurà mildeup cens cinquate deup messaier:dot lig deulo eft appelle
ans:ſen vraBne grant gent es par Bertholz et eftnatifdallemaigne
ties de Jherufalem:et feront presa et lautre eft nomefelp quifut ne
tous occis .De quelle partieferont a millan/ et fon pere eft papen . Le
ifs dit maistreAnthoyne:mectz en tiers eft natifor romme et a nom
•
ton efcriptdeift erlin: que itsſe: Gregoire.Incontinent que Boue
rontdeGaule et dauktres parties les Berrez: dictes leur depar moy
de chieftiente.Eais 02 eſcriptz dit quilzmetrouuerontBoir diſant ¿
merkin;que des lors en auant que parfaict en la loy de ihefuchrift zde
la chose quiiadis nafquitles parti saincte.eglife.Quant maistre An
es de Hierufalem aura mille deup thoine ouyt ce ilcreut inerlin (¿par
centzfoipante ansferont lesBentz tit erramment auectoutle clergie
quiyftront des parties feptentrio et tantfe tin8tent la que ceulo que
nales plus afpres etphus redoub merlin auoit ditBindzent; & quant
tables quil; naurent esteparauat kaminiftres du pape furent arrt-
et auffi les quatresBentz.Dymoy us:fiBirent maistre anthoine a le
 De Berlin
detgedont ilsfurent efßahye.Et
adonc Bint Bers euto maistreAn
thoine qules receut comme on doit
recepuoir tels hommes:fozeparla
leuefque Bertholz et dift. aistre
anthoine comme auez Bousfceue
noftreBenueSirefait maißtrean
thoineceluy le ma dict: lequelon
netrouua iamais mesdifät Ilme
dit queBous auez nom bertholz
que Bous eftes ne dallcmaigne:
fachez certainement qeBosman-
Be a Bien le trouuerez Boir difant
enla loy de noftre ſeigneur thefu-
crift et de faincte eglife. Haa dieu
deift leuefque felip Soue parlail
de noftre Benue.Dup certes deißt
maistreAnthopne:afime dift Bo
fre nom et cellupde Boftreperea
La cite ou Bous nafquiftes Bo? as
uez nom felix/ Boftrepe eftpaye
et a nom fcozbonane:etfeuftes ne
en la cite de millan Ennom diea
dift leuefquegregoire ceftBriedes
plus grane merueilles du monde
Jeft ainsi que ie Boue dydit mat
ftreanthoine.entre Bos mefmes
enfopes iuges fil dit Berite ou no.
Ainfi maist dieu dift leuesquebers
tholz ie nescay que ceft/mais ilna
failly de riene/ fiBous le trouuez
diftimafticeAthoine auffiBoir di
fantentoutes choses Bous pour
ree Bien croire tout ce que maistre
tholomerBous a dit/¿ dune choſe
nous efmerueillas que Bo? nous
nommastes ainfifãs faillir de ri-
ens dirět itz. Drayement Merlin
me dift:dit maistre,Anthoine que
Fueiffet.l.
Soue qui auez nobertholz eftiez
Bng peu brufnet:Et mesle de che
neulo : et celuy qui filip anda le
cope asses gros/et Bng peu cour
Besa lautre quieft blaca nom gre
goire/cainfile me dist erlin.A
lore föt ils le signe de la croipdef
fus leurs chiefs .Apres its montes
rent a cheualet cheuaucherit tant
que ilz Bindrent en galles et loge-
rent chascun en Bng logis a part.
De Berlin qui Bint a
ChosteldeBertholz.
nupe quat is eftorent aus
Aniye
fouper fen alla merlin au fo
gis ou Bertholzleuefque eftopt fo
ge.Etquant il entra en lafalle il
fut moult bien receu de tous:car if
auoit enfacompagnie quinze fer-
uiteurs.Loze quant ilfut deuane
Bertholz illuyfift la reuerence et
meift deuant luy Bne moult Belle
couppe doz moult riche et puisfe
leuaen eftant.Et leuefque Bets
thotz lui dift.Amy a qui,eftesBos
Site iefuis a Bng moult ruche ha
me decefte Bille .Commet a ilno
faict bertholz.Jla and Holderilz
dit merkin Jefft mettreson nom
par efcript et puis luy dict Daten
mon ample mercie & fi luy die qf qe
neparfeplus a maiftre anthoine.
De Berlin quiBinta
thoftelde Felip.
Lore motemerlija che-
ualet fen alla au logis
ou felip eftoit luydon
napelemetBne coup
f.ii.
 Lesprophecies
pe doz:cuppria come ilauoitfait De Herlin qui Bint a
Bertholz.Et puisfè alla au logie maistre anthoine.
degregoire:et luy endonna pareil
terrent Bne autre Et chacun burama•i stre
Presla
An oynes et tuy
meſſetb
Bint! Merli
respondit a hardiemit ne fenfou
ciaft: Ettorefen alla merlin chez deift/ Maistre Anthoynenefoyes
Le Bon Homme Holberilz qui molt courrouce de ce que les miniftres
eftoit riche hommeset auoit fon as onefaict chanoine lefilz Holderitz/
uoir gaigne mauuaifemet ne one car its enferot fi marris auat que
ques nauoit donefa disme afains ilsfenpient de gales ils nele Boul
cte egaferet maistre Anthoine las 8toient auoirfaict pour la moicte
uoit en defpit deluy deses choses de lauoir q eft en cefteBille.Quat
Dais ilBouloit decepuoir feagès maistre anthoine ouyt ce q Her:
pour mettre au feruice de faincte inluy diftilen fatmoult ioyeuty
eglife : et alors appelle erlin et etluy dift.Ha Derlin ilzsë Bont
lup diftHoderitz alles demai quat engeignes hors de galès iamais ie
la messecommencera et ten Ba de nauropehonneur Et des lors qh
uant les trops miniftres du pape te dyront que ie Biengne deuant
atout ton enfant. eulp Ba teniseurement en ta chẩ-
Bre:et les maine tous auecqe toy
Tapres & merlin lay et faits que deup meſmesferment
eut cedict itfen alla len thuys deta chambre. Et ne te ef
Semai affez matin a le mayes de rien quetu Boyes /quât
gife auecques Bngfien maistre Anthoine ouye cefaichez
amyetfon fils. Quantholderils certainement qlen fut toyeulo et
fut Benuiffe nomma aup minis dift. Merlin te te prie quetu gar
fres:rforsregarderent,lung lau debien queifz nayentderiens def
tre etBertholz deift. Seigneurs tourbier Mayes doußtefaict mer
puis que noussommes icyBenus in ie ten asseure. Atantfina celuy
foit donee noftre grace enuers au parlement etsen alla maiſtreAn-
cun:et les miniftres respondent et thoine et merlin comme ils auoy:
dirent.Drfoit donnee a ceft enfat ent acouſtume/grât parlemètfut
la chanoynerie de cefte esglisese il tenu parmygales de la Benue des
Bo plaift Jelotropefait Bertholz trois miniftres:le roy Briè neftoit
puisaBole BoulezAinfile firent pas en gales/et ny auoit queBng
come le Bous dis delaquelle chose fien Baillifi grant honneur four
maftice anthoine enfut molt mer feift itsfurentmouft bienfeftoves
ueilleusement courroucel mais: if de tous ceutyde gaffes. Tiny deſpe
nenmonftra pas lefemblant. SirentpasBng denier.
 De Berlin Fueillet..

De maistreAnchopne et monstrer:en cefte Bille auoitBne

des trois miniftres. Belle damoiselle a marier qeftoye
Elendemain apresla au pape ou a ſes miniftres/et ſia
meffe fen allerent tous uoit moult grant douaire amaitz
troye auec maiftre an fitz de Barone la Bouloient moult
thoyneainfi que il les Boulentiere prendre afemme: tất
auoptfemone le iour dedeuat.Et pour fagratBeaulte comme pour
quantilsfurenten la chabre:mai fon auoirsmais Bous auez prine
ftre anchopne dift a leuesque Ber fon douaire et auez chagee la cou-
tholz quilfermaft bienloups. Et ftume de gales: & ne lauez pasbie
alors quant ilfutferme apparut exploicte felon fa beaulte et felon.
Derlin entreeut Et quantilsle dieu.en tandis que erlin disori
Beirent ilsfurent moult efßaßyer ces parolles heurterent a la porte
direntlûgalautre que ceftoit Bne trois Barletz/ dont chaſcun appel
desgrans merueilles du monde la fonfeigneur:Berthols qui estoye
Lar quant nousfommes entrez pres de ladicte pozte ouurit fhpues
ceans ilnyauoit nul ceane dedãs et lots entrerent dedans le trope
en cefte chambre:et eftoit molt bie Barletz des miniftres: et auopene
fermee/anyauoit autreportefore chafcun enfamain Bne coupe doz
ceft huys que layferme.alors par et chascun dift asonfeigneur Te
leerlingdift de moultloingtai nezfire puis que Bous la auez ens
nee parties eftes.cy Benue pour uoyee querre. Querrefontles mi
effayer monfene. Dais ieBeuty niftres Duy certesfont lesferui
quemaiftreanchoine metteen ef teurs .Se maift dieu diritikz chaf
cript que huy au departir dicyfes cun/ quât a moy iamais neη pat-
ront moult efgarez pour moy / et lay..
Bous deffendez Hardyement.. Destroys miniftres qui
interroguerent merlin.
Kapernet nousföines fussfeigneurs dift Ders
cyBenuefaict feuefque fin aux Barletz allez Bous
Bertholzofeullement en dicy citzfen Bont incon
pour teslayer : 02 auez tinent et laissent illec les couppes
Boue docfailly chafcun enfonen et merlin ditsseigneurs que la poz
Broit cia en cefte Bille aues Bous tefoit Biefermee: « celuy la ferma
failly CarBousy auez mis Sne qui autreffois lauoitfermee : lots.
A
mauuaife couftumes alle maut parlagregoire et dit: merlincroie
naife coaftume auons nous mife: tu au pere:aufilz: Et aufainct ess
faitBertholz: ieferore bien marry perit et quilzfotët Bnemesmecho
dift merlin fete ne le Bofcauope fecoupmoultbien dict merlin. Et
Liti.
 Les prophecies
croys tu aufainct Baptefme et au
fainctfactement de leglife. Duy
dift merlin.Crops tu que Jesus
Bine en terre pour nous fauluer
tous etse Bmbra enla Bierge ma
rie et en print chair Humaine/ oup
Brayement deift merlin. Hetky
distfelip /crois tu queding preftre
pecheur puiffe donner penitence a
fauluer les autres pecheure.Duy
deift merlin car le peche de lupny
faict nuldeftourbier. Certes dift
Bertholz tu es donc parfaictemet
enla loy de ihesus/ aisdy moy
pourquoy dieu fouffrit que tufuf
fee cree enterre. Que ar iemes
fait aup gene dict merlin quils ne
doiuentfouffrir mon naiſſement.
te te puis bien direfe luy deiftmer:
Lin etfiBueilque maistre anthoy
nele mette en efcript. Moftre feiz
gneur iefucristfouffrit que ie naf
quiffe au fieclepour la honte des:
ennemie denfers mefmemet pour
compter aufiecle le mauluais mi
racle du dragon de Babilone qnul
fainct nen a parle for feullement
monseigneur fainct iehan pource
queieBo⁹ ayditepour defcouurir
Bngpou de la mauluaiſe oeuure
quiau monde sera le commence
mit des clercs lefoufftit noftresei
gneur et Bous en augz monftrele
figne en galles.
Tous gregoire quide celle cyte
eftes ne qauant que le dragon de
Babilone Biengnefera comencesa
mauuaife coustumepaulcun des
gouuerneurs quibien fera aBlaf
mer Deffendez Boftre partiecity
aura a römeBng homme q main
tes damoyfelles aura a marier.
et certes ellesferont marieescoms
me celles de gaule que Bousauez
mariees: etfi en pouez Bien Beoir
la Berite deuant Bozpeuty. Low
luy monftre les couppre dos qui
Mecques eftoyent au joupperten:
cores en Biendza pis quede celles
degales. Lar aptes quilfera ain
fifaict et que pcelles damoyfelles
feront mariees :feront elles don
nees aup aultres maris: combien
queleurs marys foyent en Bies.
ie Bueil & maistre anthoinemet
te en efcript que ceseramauluaife
oeuure au fiecle. Dont ie Beuty
que Boue deffendezBoftre paisſi
vous pouez: et Bous euesqueber
tholz die ie quepar lorgueil de Bo
ftre pays fera Bne guerre cōmans
cee parmyle onde aincopeque
la chose qui iadie naſquit re pat:
ties de therufalem aura mil deup
centz Bingt ans que tout le mon
8e empirera : dont chafcuneBille
fera efgarce et en feront faictes
deuy parties par plufieurs heup
de la moictie deshommes du fie:
cle mourra : et lois droictement a
celle Benue commencera Sne au
tre quifera contre noftreſeigneur
Jhesus ceulo dela partie du dzas
gonie Bueil que ceufo dallemai:
gnefachent que auant que le dias
gon Bienne enferont ilz tous epil
fez:et Bous felip qui eftesne dela
 De Berlin Fueillet.lit.

Bille de millan dis que en cellecy: uie ie neBis oncques fifoibleBieit

tefera ladicte guerre efmeue. Je fard.Dieu apde faict Bertholz Dos
Bueil quilzfaichent quils auront eftes enchantezais eftoit ce me
le premier destourbier de la dicte fut aduis: Bng des plus beaufp
guerrefigrande et fi cruelle quele clercz du monde. En ceftupeftrif
monde enparlera: tous ceulpde commenca arire maistre anthoys
ſa partie en trembleront : ais ne moultfort. Si Sueilque Bous
auant ale dzagon Biengne naura faches que nullement ne pouoyent
foy dedans eulp Si leur donnera accorder lunglautre.
figrantcoffee que ifz auront affez Ependat qez eftoiet en
affairedeulyfoußftenir pourlo ce debatBidzet les trois
Bardie/pour allemaigne et pour Barlets qles coupesdoz
rome empirera tout le mode etfi Japozterent: lots parla
le pouez Bedir deuant Boz peuty maistre athoine dift.BeautyBars
et Bousen allez dicy et penfes aup fetz quant BousBinftes a ma cha
Oeuures que Bous quez faicteset 6te: BeiftesBous dedãs nullyfoze
commencees en gales/remportez que noue quattreſeullement:oup
Bozcoupes auecques Boss ceulo deift chascun . Et quelle femblan
ſen afferent dehors de la chambre ce BeiftesBous deift maistreAn-
moulthonteup et courroucez Et, thoyne.et adonc dift lung deup a
meneret auec eulp maistre anthoi ilBitBng homeBestu dune poure
ne pour eut conforter/ cafferent cotte . Tais toy dift lautre: ais
au diſner au logis 8 leuefqueBera eftoit Bngpreßftre a Bne cottede
thots : atefee couppes dor de foie rouge.Dous eftes fotcenez die
mourerent en la chambre de mais le tiers/ mais eft Bnga66e enha
ftre anthoine/ mais quat isfuret Bit de mopne noir:et lote commen
affis au difnerpla Bertholz et dift ca mafeteAnthorne encore a rire.
Seigneurs que Boue semble de Et quant fesminiftres ouyzent ce
merlin:etfelprefpondit.quantie izse teurent è mengerent enpaip
le Bis premierementfimefut a8 etpuis dirent a maiftre anthopne
uis que au corps de fi petit enfant quebien Bouldroyent lendemain
commeil eftoit neuft sceu auoirsi eftre auecluy peur ouy? ce q¦Œer
grantscience. fin diroit et maistre anthoyne dict
Come les trois miniftres quebienypourros ent eftre. Fai
decomme furent enchantez, ctes luy affauoir que Boulos eftre
no dieu fait gregone auecluydit BertholsSemaift dieu
Bos ayez le fenechage deift maistre anthoine:ilneft ia be
dictes Bole Bifteape foing/carillefeet bienfane lupfais
tit enfat/cettes a mo as reaffauoir.
 Les prophecies
Endemain apresla
messemaistre athois
nesen Bint afa cha
Bre auecqs les trope
miniftres: ettrouue
ritilleclestroiscous
pec dor q les Barletz
lee auoient apportez
Et quantmerlinfut reuenu en la
femblance qt fouloit eftre auecqe
maistre anthoine. Loje parle ber
thols deift. Dy moymerlincom
ment as tupuiffance de chager la
formeatu monftres a toutes les
femblances q tu monftres et auffi
nouscopte maistretholomer Bne
autremerueille q me dit opant to
ce q tufaisoyes chager la semblan
ce dunghome a Bngautre quant
tu BouloisSile Bodist:dist mer
fin ilne Bous mentit de riene Bo
me auez demande dōt meft dōnee
la puissance/fi la Bous ditay puis
que Bous le Boulezſcauoir/ ilfut
Brayainfi cometoy mefmesscais
Bien que les dyablesfuret anges/
aufhi bien commefont lesAnges
du ciel ils ont la puissance de chan
ger leursfigures et deutomeft et
le Benue. Sila mefouffrit noftre
feigneur Jhefuchrift pource quitz
pourchafferent que le feuffe ne et
de ce que Boue Boullesfrauoirco
mentie faitz de changer lesfigu:
res aup autres gens.dy moymer
lin dot te Biennent les choses que
tumedye. Je lesscay de par no
frefeigneur thefucristparsa gras
ce. fi Beutyque Bousfachez que
Huy eftle jourBenu queBnes nou
uelles fontBenues deRomme dōt
Bous conuiendza aller en☎rece
au feruice defaicte eglife.
CLORS print maiſtreAnthoi
ne leuesqueBertholz les deup au
tres ministresFelip/ et Gregoire
q ilsfen aillent Bng peu Hors de la
chabreEt quát is ouyzentce:ilz fè
allerent hors/ et ifz y demourerent
toustrois/et lotsparle erlin et
dift/bertholz: Bous en prez engre:
ce/ etfaichez certainement que cefs
tuy of queBoueBoyez deuantBos
Bousfera ainfi aueugle commefi
Sous ne Beiffiez goutte « neBous
pourrez garder que Bous ne ma
riez des damoyſelles degrecemau
uaiſement pour lexemple queBo
auezfaict en Galles/ etfaichez cer:
tainement Bous gaignerez tant
do que Boftre lignaigenenfcau:
contfiner la moytie/Sifont its ris
cheshommes.Di allez Hors de fa
chambre pourrez Beoir apperte:
ment lesoeuuresdes aukces mis
niftres qui auecques Boue Biens
sontpour mop effayer:fifcapcers
tainement qene Bous plaira gue:
res. Bertholzfouit dela chambre
et treuue ſes copaignone quipar:
loient aleure Barletz/ Mais ilfut
aduis aBertholz que les deux ef
toient les deuppl³ belles du mode
etFelip dift afonBarlet| quilſe tit
illec . Lelle parolle ourtBertholz
quilcuyda quideift a’a la dame ₫
mauluais confeilfanoit iffec tenuz
 BeDertin Fueillet.liii.
etFelipsen allaen la chambreEt feaurez garder queBoftreporte ne
Loze luy dict merlin.Sire au tiers fera 6rifeepour oz ne pour argent:
four queBousferez retourne Bere et tat enaurez Bousgaignepour
Le papeBous conuiendra allerjus lexemple depcellupDrque vous
quesenjarmenie/mais ieBueilque BotezdeuantBous: &fachez certat
maistre athoynele mette en efcript nement quevousferezmoultbien
Etfaiches que celuy or que Boue Et quantileut ce dit:fifift appet
BeezdeuantBous/ et que la malle fer les dcup auûrrs/ a quant itzfu-
coustume queBousauez faicteicy rent Benuz: merty regardaBers
Beus enferafaire encores pire en cholz etBit quilfanoit moult laide
armenie/ etmarier des damoysek chere enuersfee compaignoneSi
les mautuaiſement/ fine Bousen leur deift.Seigneurs moult eftes
pourrez garder en nullemaniere tenusfaigeshommes au fiecte et
du monde/et for et largent de celui fieftesloyauly & chaftes enuers ce
quidoybt aller la droicteBoyefait queBous auez promis:ainfiaura
cheoir au parfond foffe etfaichez DieuBoz ames aufainct paradis
certainement que demain auant Dais ieBueilque maißtre anchor
queiffoytheure detierce ozreztek neefcripue que pour Boz acestres
Les nouvelles dont Bous ne Bout fut effaceela foy que dieu donna a
Brezplus tecer a moy:ne Bous ne oyfelet cefeift faire le Bonnet q
Boz compaignons. iadis futfaict doz pour adozer/ et
pourBoz ancestresfeutpourchass
GElipfe part efon Bat fee fa molt de noftre feigneur Jefu
let Bientalencontre et chrift/ cenfurent donez trète denis
dit Sirecertes iapBeu ers darget/ cfachez certainemėt qe
leuefqueBertholz aifi aduiendra encoresBne religion en
comme enrage enuere terre qui fera commencee sipoure
moy. Si tintgrantparlement de ment que bienferont a louerleurs
celluyBarlet/ et loze monte la rais habitz et maintz enferontsainctz
ge au cueur de Berthols queilcuy: Hommes/ il naura au commences
Boit deBray que ceBarletfuftBne ment nulleBoullente dauoir of ne
damorfelle queeulp deuppour argent/mais il nedemourra gues
chaffiffent mauluaiſes ocuures / et res ainsi/Ains luy et ses religieup
loze merlin appellaleuefque re- senyront parmyle monde menafs
goire etluy deift .JeBuelque mai fant comefaict ores Bng royEng
ftre anthoine efcripue ce ie Bous aulice/mais a ceffuy temps perde
biray/faichesBrayemet que apres ront leshommes & Boulloir quits
la mort decelluppape qui eft aus auront ou chiez le gouverneur de
tourShay Bousferez papel et bien celle chose qui iadis nafquit es par
m.i.
 Lesprophecies
ties de therufalem / et Bous diront to te prentungdes auftresBarketz
appertemetregardez celluy lequel dont ilcup8oitBaiement & ce fuft
eftoitcomme mort/ cores eftdeue Bnedamoyfelle et ainst comme il
nu ainficommeBng cop:et enyce? la tenoit par la main:lors dit afe
Buy temps fera Bng autre quifera tip. Sire a cefte dame auez Bous
telles oeuures dont layparte cy de tenu grant parlementHa Ha dieu
uant en mes prophecies. SiBeuty dit gregoire: Bo tenezpar la mai
que maistre anthoine mette enson tichars le Barlet de leuefqueFelip
efcript que mal Berront encoresle TaifesBousfaict Bertholz/car ie
fiecle par leur orgueilquitz auront Bopcertainement que ceftBne da
deffus les gens:dot ilz diront Bne moyfelle/ radonc dit le BarletRis
mauluaife parolle quifera contre chard.SireBoeftes mocque/ car
La foy: Beez cylefcript de faincte es iefuis Brayement Richard.
glife:dontie Bueilque maiftre ans
Choine efcripue Quefaincte eglise CQuât iloupt celuy parler:fidift
ne dopôtauoir lance ne efcu/mais Tuasla Boix derichard Boire
eftes cheualliers/at qne Beultdif; met mais tu as lecorps dune fim
mersaincte egafe:ildort estre exco meet alors comencet to atire.Il
munie/ quiBeultdesßeriterfaicte laiſſa celuy epzit lautreBarlet dōt
eglife:il doyt mourirpar les mais ilcundoit aussi cefuftBuedamoi
des chevalliers du peuple. fellelet dit a leuefque Gregoire.
Ces trois miniftres q fen alle Certesfire a cefte cy auezBousaz
cent de la chaßre iufqs apa difner. cointance: Bous nelepouez nyer/
LlezBosendiner/ puis et ilsse prindzent tous arire endis
reuenez deffèdze Boftre fant.SireBo⁹ nous mocquez/car
partie/ a quat ce Bit au Bous tenez Harfille le Barketde
leptir:Berthols regarda feuefque gregoire. Tantfont al
Les deup Barletz qluyfemßlopent les tenfant de cefte chose quitz Bin:
drup damopfellesBenir auec eulp dient chez bertholz.Etalors prin
Dais ifnefe peult tenir qene dit a Szenttous conge/cau partir quifz
feecopaignos.SeigneursBo fai firent fut aduis a bertholz queik
ctes comme mauuaisq toute iour fen alloient fans nulle damoyfelle
auez tenu parfemit a cesdeup das Lore it deift asoymesmes que cels
moyfelles.Heedieup font les aut luy afait merlin & deift que ilcroi
tree: que dictes Bous:certes ie nen ra defounais ce que Tholomer
parlay huy:foze que a Bous & cel en a dit/et ce quiley aBeu tesmoin
luydont nousBenifmes:ne nulles gnera il deuant la court du pape.
damopfeTes ne menons aps nous Et lors quant ilfut en son hostel
TaifezBousfaict if seigneurs et fi laua fee mains sen alla au dif
 De Berlin
ner etfut moult efßahy dece quil
en auoit Beu.Daultrepartfen at
levent leuefquefelip/ agregopteen
feurshoftets et tindret grant par
lement de ce q Bertholz feur auoyt
dictemais quat ifzyfurent Benus
illeurfuft adune que tous lesfers
uiteurs eftoietfifoibles fidieuty
comesi chascun euft eu cet ans ou
plus.Jlz leurs demanderent q ifz
font tilz diretSite noussommes
Boz Barlets.fimaiftdieu dirèt les
miniftres/Bous ne no⁹ eftes ties.
et de viens ne nous apartenez.tat
parferent ensemble, que leuesque
Bertholz difna affez a tolfir etpuis
fen Bint chiez gregoire et lestrou
ua moult efbahyo de tecer a leurs
feruiteurs:feigneurs faict it ne as
uez Bouspas difne. Mon faitgre
goire car no attédons la Benue
de nozBarletz Enchatez eftesfait
Bertholz Boz Burletz font deuant
Bous/etfi na icy nulz aultres. A
lozeprint par la mainBng Barlet
et dit.Sirene Boyez Bous pas ce
Stuy Bieillartcantfoible que apei
mefepeulttenir quant Bertholz
Duytfi commenca a tie adift.fez
gneurs allez au difner:car Boef
Tesenchantez Site noussommes
icy Benue pour la folie querre Et
nouelauonstres Bien trouuer/de
Braylefaichez.Los jafficèt tous
a menger/et quantileurit man
›ge a feur Boulente et puisfen alle
centchez leuesquefelip etle trous
werent moult efgare queauffiat:
gendoyt illaBenue des Barletz/fi
Fueillet.fiiit.
Bous dis cèrtainement que quát
les deup cuefques entendirent des
uantthofter its chagerent leurefis
gares etfuærit telz comme deuant.
VC NG MO
De Berlin quifutcla
me quitte depar les i
niftres.
Rādefutlarifee et merueil-
6 teufe entreulpiſiſen allerené
apres disnerenla châbre ow
merlin eftoit. Etlozeple maiftre
Athoine dift.feigneurs puis que
cp.eftes Bens ie Beulp que Bous
enquerez amerlinfilBo⁹ plaifta
combien dicy doitfinir le clerge du
modeEt Bertholz refpondit dift
Dimele dis merlin aura lenala
parfin du möde lesclerez enfigrat
reuerececomme on aHuyCertes
cefaict merlin Bous mauez demā
de de telle chose quefans cequeie
Bous en dyeriesle pourrez Bous
trefbien apperceuoir Je Bueilque
maistre anthoine le mettes enfon
efcript que du finer du mōdeiene
scapriene/ ais ieBoue die que
quant le dragon de Babiloinefera
les clerez Bouldiont eftre Beuz au
fiecle. Et aurontitsfaictles oeus
uresdit maistreanthoine:ouy, cer
tes dit merli etfi Beuty queYour
fachez quetout ce auratpourchaf
fe ceutyde religion.dys moy mers
lindeistmaistre anthoyne.laquele
tereligionfera la mieulyfauuee.
enParadis de toutes les aultres.
mais ie Beulo que maiftre athois
ne mette en eſcript que alafin du
m.ii.
 Lesprophecies
dragon ferat toutes efgarees/ lug
a lautre Herli ditmaistre anthoi
ne Jete quitte,de mapart feure
mitpeutyouter ce que tuBeulo
fauue thonneur de thefucrift/ Etfi
cuyde queceftup te quittera defa
part: et lots refpond bertholz que
a luyne pleta tamais pour eftrif
et ainsila quittefelip du tout Et
Lore donnerentils la puisface dep
Lepape amaiftre anthoine aeftre
desfue le clergie dangleterre etde
gaule et merlin comandit a dieu.
Et maiftreAnthoyne les couoya
iufques en leurs logis. Et lende-
mainprinsrent côgeles trope mi-
niftres dela gent de Gaulle et di
sent que bon etloyalauopit trou
ue Herlin enuers dieu et fors che
naucherent iufques au poit en la
compaigniede maistreanthoine
puis prindrêt cōge de luy disen alle
sent/mais bien Bueil que Bo? fas
beza tout ainsi aduint aup troys
miniftres comme merkin leur dic.
Sifutdepuis Gregoire pape.
Des troys Barlets de la
Royne deBrequeham qui
Bindrent enla chambre de
maistre Anthoine.
capte dice que entre
Daiftre Anthoine et
merlin ce eftoyent Bne
Imatinee mis en la cha
Bre ou its auoiet acoustume de ef
tre. Lots Bit a la chaßte Bng Bar
let du royde Galles qui appelle
moultHaultemit! dit maistrean
thoine la royne de BrequehemBo?
mande queBous factez tant pour
elle a Merlin/et en difant ceepar
roffes merlin oupt ledict Barfetet
dict, maistre anthoine.Sire dictes
luy quelleBiengne en la chambre
Le Barletsen alla haftiuementet
compta a la roynece que maiſtre
anthoine luy mandoit:quant elle
opt ce ellefen Bient cellepart en la
copaignie dunefienne damoiselle,
De ladame qui an
goifoit apresfon ma
rypoursa lupure.
Dat maiftre anthoineBit
ladamoyfelle a la Roynesi
lapella en difant; ma dame Šentz
auant/ la ropne entra dedens la
chambie/ mais elle faſſift de cofte
Herlin/ & telfut lart q merlin luy
feift q elle ne le pouoit Beoir de fre
peulp/mais la damoiselle le Beoit
cleremet:maiftre athoine dit mer
tin metzien to efcript le roy de bu
queham fen eftoit fuy enla forest
par Bnedameq moultfagorffort
defa lupure. emmena auecques
luy Bne dame de grant Beaulte/et
ne Beult iamais retourner enfon
royaulmetant alle ait poursa bus
pureEt quatifscaura & la dame
auraperduefalupure iffe retours
nera arriere Quatlaldame ouyt
la Voipde cofteelle Si fut moult
fßaßye,pource quetiene neBeopt
finon que bienfauoit que la Boip
difoit Berite de la fupure deffe/ Et
fcauoptcomme elle auoit angoif-
fe son mary dejour etde nuyctly
 De Berlin Fueille:.18

quepat celafen eftoit affe/ et pais 8za pour Bng euefque quifera oc
dict merlin. Lefte dame qui ainfi cis a cefuytèps/ et qui loccica faict
eft lupurieuse na pasenute desen maistre anchoyne.ngfien chap
ofter a fielle en a la Boulentepien pelain dift merlin.
gneBneherbe qui eft nomee mar
rime et en menge chascun matine De la mortalite &fera des
apres Boyue plain Bne couppede creftiens et des payene.
Bin etface cela iufqs a Bng moye Rme dyerlin dict
Et quantla coyne oupt ce effe ces maiftre anthopne : A
quiert a maiftreanthoine quillui combien definera celle
fuce Bng petitBreuet/ et quille luy guerre:fe Bueilque tu
done/ethnaiftre anthøyne lefistfi mettes enefcript deift
comme elle luy pria. merlin que toute espat
De merlinquidonnaconge gne enfera a martire : Et durera
alaroynedeBrequehemea dela celle guerre iufqe au jour du dzaz
guerre quifera en efpaigne. gon de Babiloyne : et lozefauldra
Edieu faict la Ropne la guerre te diray pourquoy.D ?
commefeauta le roy Bueil ie que tu mettes en efcripta
II celle femmenelangoif & tourmefmes que lesoleil nefera
feraplus: Eerlin ref Beu ainfi comme iete dye caen ar
pond:iele Bous diray:enuoyez cel_riereet de la lune & des eftoifles au
le damoyfelle cestepart/ et quant ront les gensfitrefgrantpaour q
Ladame aura perduefalupure/ ie le mode ne Bienne au deffiner que
laconduiray iufques au roy/ etfa tous feront paiplunga lauftre.
chez certainement quilfer retour Dys moymerlin deist maistre an
nera arriereDi Bous en pours al thoyne: oufera occis leuefque Dr
terfait maistre Anthopne . Loze metz en ton efcript dict merlin que
fen partit la royne Hots de lacha ilfera occis au chasteau antis Ef
Bre/et merlin et maistreanthoyne cripts encore que au temps dufils
demourerent.aiftre anthorne dubon empereur de gaule qut au
dict merlin ieBueil que tu efcrip: taeftedefigrant renommeecom
ues que apres quela chose qui ias me lay dict fera Bnegrant morta
Bisnafquit re parties de therafa litede reftiens etdepayens que
fem aura mil deup centz ansfera plus de dip milleferont occie o
encomencee Bne guerre auppars mentferacefaict maistre anchoy
ties defpaigne que plus dequatre ne: cesera faict erlin par lefilz
milhomesferont occis:pourquoy ala lombarde de narbone qui les
aduiebra cefait maistre anthoine terres aura tollurs a celluỷ tips
Drefcripts dict merlin äffe Bien espayens.
m.iit.
 Les prophecies

De la faige dame quifera Je Beulo que tu eſcripues que a²

en orenge de la mortalite q pres qla chose qui iadis naſquit
fera deuantpataine. esparties de iheruſalè aura mil
Etzenton efcript deift deupcens cinquáte ans commen:
Merlin que parycelte cera Bneguèrre en turquieſigrâ
Drengefera occie Bne Se et fimerueilleuje quil ny aura
M
partie de cellup fignais Bille en celuy pays qui ne Bienne
ge.ais Bne dame qui moultfe iufques a terre epillee/ Et durera
rafage tant de lart de clerge â de celleguerre iufques a tant que le
nigromance que de tous areleur filsyfmaetles Biendza exiller Et
aydera/mais ilaura Bnefigrant fi Bueilque tu mettes eyeſcript å
faminea lon Berta appertement auant que le dragon Viennefera
mourir teliour que hommes que turquie toute epiſtee ainficomme
femmes de fainplus de quatre.c. ie tay dict.
et celle faigefemme par son fens De la mortalite quifera
les defiurera de cellefamine . Di enarefne/( ¿ de laguerreyſe
metz en efcript deift merlin que de ra esparties de France.
uantpatainefera Bnefi grat mor Ets en efcript que auantâ
talite que plus de quatre cent mit le drago de babiloine Bien
fe en mourront : et le roy depatais gnefera es parties de arefne Bne
ne mefines Dime dis merlin fait fi trefgrande moutallite que tous ,
maiftre anthoyne. Comment fer teslesBillesdemourront epilfers
ra ce. Detz en efcript lespayés Pourquop aduuendia ce fait mai
de pataine ont prit guerre a ceulp streanthoine JeBueifquetu met
de la terre que iadis fist Birgile. tes enefcript deift merlin queBne
Eu cop de pataine quife fumeepftra deBng lacsi puante
ta occis et auffidelaguerre quilesfera tous mourir : Mais
de tarquine. Leulpdela Billequeon appelle at
Erlin deift maiftre an ifne fen fuyzont. Je Bueilquetu
thopne dye moy q aura mettes ento eſcript que auất que
Le meilleur. etsento la chose qui iadis nafquit es pars
efcript dit merlin qlense ties de Jerufalé aura.ccc.iii.pp.
ta occis dune part @dautre moult et diphuyt ansfera encommencer
grat plante.ais leslombarsfe Bneguerre es parties deFrance/
ront defconfuza fenfuitôt lungca dont toutes les Billes en feront
B
et lautre la etfi nefuft la mort du epillees . Dys moy Merlin deiſt
cor de pataine afera occis its com maistre Anchopne commentfera
mencerent la chaſſe que mat eus ce. Je Beulo que tu mettes enefs
rentmene les lombare celle part cript que celle guerrefera cōmens
 De Berlin Fueillet.Et.
cee par Bng petit enfant qui occis q auoitdeaất luy Dng moceau de
ta Bngautre/ dy moy merlin dift Ble quil BoulloitBèdze/ et leshom
maistre anthoine.combien de ges mes q leBoulloiet achapter eftotet
feront occis parcelleguerre en cel Benuz/dont le bon hommeleur di
Buypays. Je Bueilque tu mettes foit/Attendez que ce bledſoit bien
en efcript dit merlin quilen mour nettoye etfaifoit ofter la malace q
taplus de deup ces mille/ dy moy eftoit dedãs/as tuBeu dit merki ce
merlinfaict maiftre anthoyne/co que cellup a fait/ieBeulo & tu mets
mentferace:ilfera aiufi commeie tee enescript dit merlin: des lots
tap dict. en auant a la chose q iadis naſquit
E compte dict que en esparties de therufalem anra mil
tre maistreanthoine cc.iufques a mille trois ceniz.lBit.
me fin eftoiet enla cha neferont les hōmes telles oenures
6je su ilzauoient acou ains gecterõs les malices es bledz
ftumede aller sinficome te Bous et leaue pour les enfler:et auffifes
aycompte en acriere:et merlindis rot its duBi/ mais noftreseigneur
foitfes pphecies a maiſtre anthoi Beultbien que ilzfaichet tous que
neqllesmettoit en efcript:maiftre mal mettrotles mais en celle chos
anthoine dit merlin:mectz en tô ef fe quedieu leur a donnee.
cript que le Pape derome enuoye CDes quattre Bitz quifera
a top feullement parmesoeuures dont la marchandise fera perie.
Dont te Bueilque tu teŋ ailles a
Luy etfaiches certainement que ce I meets en efcript : deift
fera au concille/< ais tu nyſeras merlin/ que Dieu cōmã
pasfans moy/ etluy Biendrades Sa la iuftice aux terriès
uat toyBng clerc de rommepour et ilssouffret celuyfaict:its le copa
celuyfait mefmes. pourquoydoit rerot: mientoleurfuft aduenu q
eftre celuy concille dift maistrean itsnefuffent nez. Dy moy Merlin
thoine :ie Beulo que tu efcripues fait maistre anthoineferot ilz a cel
dift merlin quidoit eftrepartem uptempefimauluais que its met
pereur de romme. tront leurs mains adegafter les
De home qui nettoyoit Biandes terriennes. Et mefmes
fee bledz pour les Bendie/ et ment celle:dont le corps etlesang
deceuloqui'y mettent les op de noftreſeigneur doyt eftrefacri
8ures. fie. Ilfera ainfi commete le te dy
ydit merlin a maiftrean merlin et encores pis. Etfi Bueil
thoine regarde p ceftefe: quetu mettes en efcript que en cel
nestre/a marftre athoine luy temps enſigniffiance de Bens
y regarde & Bit Bng hoe geance du corps & du sang dieu fes
 Lesprophecies
taigne des yndes/et cellefemette:
rapartir desparties de feptentris
my celle motaigne iufques
on quatre Bentz dont ilsse mettes ra par
ulme defemenin Et def
ront en mer/etferala Befturedu: au ropa
fors enauantfenyrat les neufius
nepartie deulo dont ils mourront
quesen la cyte desfem mes. Dye
en meroufera cefaict maiftre ans
thomee ts t
enton.efcrip dit mer moymerl in fait mais tre anthoine
ment eft ifBng roya ume fansHom mes
fin quiladuiendra premiere
Duydift merl in / aftB eulo quetu
enla mer defibilie.
me
De la mer &Brifera pars mettes en eſcript que nulhom
ny peul t demourer enBie:dontdef
mylamōtaigne desyndes/
t za
et delafeŋ pra nuroyaume fore eŋ auan que cefte merfeny
ceftepar tBiurot les hommes illec
femenin...
ainficomme fonthuy lesfemmes
ymoy fait maistre ans
Boine a merlinComs DiBuei l ie que tu mettes en ton
Bien degensnoyerot en efcri ptdeift Herlin Que lorsque
Imer pour ces quattre lachos equi iadisnaſquit es partis
es deJher ufal em auramille deup
Bentz/metz en efcriptfaict merkin
quilenmou rra en cellemer dont cent z atrois ansyftr aBngBent (
ra t et dontil
ie tayfait mencion que es auftres se mett enlagran
fera reto urne r arriere leque quifè
mere plus de dipmille hommes .
t my lynde renfierasifort
Dr medyefaict maistre anthop: Bien par
ne nauront ifz doußte de nostresei que tous ceul et celles dela proui
ront mourir/mais deuant
gneur Jhefuchrift de deffacer ceqe te cude
ce
feurauradonne Beau etnet.at la citedeConftan fondra Bneri
Fre anthoyne dict Berlin metz uier e demer/et illeclequ e deglouti
en efcript que de celuy temps que ratd ont ie Buei l que ilfoi t mis en
efcr ipt. plio ure .pl. nuyc tz fera
ie tay dict iusques a la Benue du
Bitdragon de Babilone auront les celuyBenta celuy tips encefle grất
Hommes plufgrant paour dauoir mer:adeflors en auant neſerōt pl
oz et argent a grant plante quilz les glutis deſſ'terre/ car to mour:
nauront de persze lamour de tefu rontde paour/andpourtant leque
chuf t:adonc at u
naur ilsperd leur ne leur ferapasla pacur/mais k
memo ire dit mais tre anth oine Dr Bent quit antferaafpre que ceſe
Bueille dict merkin que tu mettes ra Bne des grans paour du mon
en ton efcript que alors quela cho de Bnedesgrans merueiffes .
De la mer de re
fe qui iadis nafquit es parties de
Bierufalem aura mille deup cens ce quifeichera/ et des
quatre Bingts et neufans debriſe grans trefors quifes
cala mer qui eft aupies de la mos ronttrouuez,
 De Herfin Fueillet.lBit.

Je moy merlin dift mai fra douze mouft beauty enfans.

ftre anihoyne:fera celuy Leroy quiAnthioche gouuernera
tepe gratBet es autres Lesfera tous douze mourir etget:
parties .Menyfait mers terlefang au fons de Bne eaue/et
lin:or escriptz a ding pou apres la fera mettre les teftes des douze en:
mort du dzaga 8 babiloinefechera funs dessus douzecreneauty defa
la mer 8grece:fi quoBerratoutes tour:etymettrapour garder celle
Les citez quiiadisfondirent en cel tour quatre mille hommes/ mais
luy paye:dedão lesquelles onpour loze quantle ppze pere aup.pii.en
ca allercomme en feiche terre/ety fans fcqura fa nouueffe:il mours
fera trouue quen of que en argent ta de dueil maissa femme quifes
pl⁹grac tresor qlnya huy en toute ra enceinte de Bng enfant masle:
angleterre/car dedãs la mer 8 gre mourra auffi dela grant douleur
cedepuis le tépe dudelige infques que elle aura deses enfans/ etBng
auiourdhurfut degloutty plus de • moultſagehomme taillera la da-
dipmille nef3/ et encore en deglous meparmy leBentre:et oftera celui
tira.Etillecques fondirenten cet enfant hors du Bêtre a celle dame
lup temps du deluge quarante ci et le mettra enfain deporc nouuel-
tez.Dont la moidze auoit pl⁹ grât lement occis/et tat yfera celluy ens
tresor a neft hup eyla cite delodzes fant quele terme Biendra:etfortis
Dymoy merlin fefait maiftre an ou ilse
ta ledict enfant hoze du lieu où
thoine/retournera puisleque celle ramie:et celluyfaige Hommelay
part.Duy Beaucoupfaict merlin. trouueraBne nourrice dont ilfera
Bela guerre Dátioche/ nourry moult honnotablement.
et de la dame quifera tren Cellup enfant croiftra aferu faict
cheeparmyleschine gecte cheualier en la cite mefmes deBa
gore son enfant. Bilone/mais ilfera tantiufte atat
preup:que le roy de Babilone luy
E Beulo a tu mettes donerafafille en mariage.Haie
en efcript dit merliqa: . auata led cheualier couche auecqe
uat q.pl.ieurefotet paf fa fème:le Roy le fera Benir deuat
fez fortira Bne guerre lupaluydira deuất toºſes Barone
es parties dátioche/ dat Etycelluyse mettra deuant luy a
ilen mourra.pl.mille homes tous deupgenoulp etluy dira .Follien:
de la loyfarrazine. Serontilstre: 8ine:ie tay donnee mafille en ma
ftous dantioche ou non.Je le te di riage /faiches que le Roy qui gous
tay fait merlin LeroydeLiarans uerneAnthioche comperta ce quil
in print Bnedamoiselle afemme feift iadis a tes douzefreres .Eta
napasquinze tours dontilen nat lors lemetera enfaifine de toutela
n.l.
 Les prophecies
cheualerie&fon royaume iufques les chrestiens cellepart/ etpiè8zőt
atant que le roy Danthioche foyt toutefurie et Jherufalem/mais a:
defherite.Follendins fefmerueille uất quilz foient en faifineferont oc
ta fort: puisfe leuera/et deflors en cis tatdungcofte que daulira pf9
auatferafire de la cheualerie et de de cetmille hommes/ et deflors en
to cento du royautme:et nopour: quât multipliera la faiſine deschre
tant quat ceulp Dátiochefcaurōt ftiene .
La nouuelle:its enferot a malatse
nopourtat ilzferat apareiller leurs Ly auez commet mer
forteresses & armer leurs gens q us fin le prophette des an
uant quilfoitdemy an paſſeſeny glois auoit égigne bre
raFoltzending celle part et menes Hus renuoye telle cho
ra auecquesluy troys centz mille fe come a telhome ap:
Hommes tant cheualliers comme partenoit mais lesgens de galles
autres pourBengeance deses dou cuydoiet qt euft euoye maiſtre an
zefreres. Di me dye faict maistre thoine a Brehus aificomeitsBeiret
Anthoyne: Biura encores encelluy aller lasemblancede lux auecques
tempsle coy qui les douze enfans les meſſaigers/ merlin quiauec
feift occire.Duy dift merlin: que ques maistre anthoinefestoit mis
deuiebra ils dift maiftre anthoyne enfa chambre luy dit. Haiftre an
etz en ton escript ce dift merlin chopne mects en ton efcript que la
4 deffue celle tour auraSnepierre deffovalle ogaipourchassa tat
et loftera efe mettra enfonlien et queBrehusfut en la faifine de foy
fera gecte emmy la cite dontilfera corps/ (rozes eft elleſi eſchauffeefur
tout debrifele tropziefme iourfe tuy: que effe cupßeBrayement quit
cacourōneffoffredine ropdu roys nesoit au mondefemmesi efchauf
aulmeDanthroche. fee dhommecomme elle eft.
Erlinfaitmaistreans
De Follidine quifera thoine côme as tu peu
couronne royDantioche. enuoyer celuy ennemy
auec les messages Bie:
Ollendis fera fipreup hus/ metz en ton eſcript dit merlin
qemettra a fa fubgecti quelennemy ne doußte nulle chofe
on toutefurie ales Dil: finon la Bertu de Jhefuchrift etla
les luy feront truaige a Braye croix et la Benoistre Bierge
Luy a ato'ſes Hoire iufques ad ce marie:par qui ilperdit son pouoir
celle chofe qui iadis nafit ee ptics dontie te dielquedeflors en auant
de therufalem aura mille cinquate que adam pecha sen alfoyent tons
deupans que a celuy tempspront en enfer: inefmes les prophetics y
 De Merlin Fueillet.Biii.

allopentetfurent enfaifine delhu mes et maintesfemmessenfour-

mainfignaige iufques a tant que contdehors du pais &feŋ yronthe
Berger en Snegafte Sille affezps
thefuchuft reffufcita / Capres quil
dungport eftroit : & illec Biendza
furrejjujcite alia aux fortereſſes
denfer a tout celle chair quil print nauige q leur donnera a manger
Dymoy merlinfait maisiteAna
dedans le corps de la Viergemas
rie/a tout la croip dontil Baincqe thoine/ côbien de temps durera cel
le famine. Eile durera diftmertin
la mort et debuifa toutes leforte
reffes denser et ofta adam et Eue sept ans tous entiersetz enton
efcript dit merlin que il y aura au
dededans et tousses amps.
temps dudit champion.quimour
Ar celle Bertu etpar celluy
Lpoo lt petabiheater caen couftumace auta Bnghom
pouoir apla bieneuree Bier
meq mettra matheu eŋtrefgrant
gearie les ay tat coniurez quil
martireet tout le pays denuiton.
enuoya Bng&fee miniftres pour
Quantfera cedit maiftre anthot
estre obeissant a moy/ fachèt tou
ne. Je lete dirayfajctmerlin ilfes
tes gens que la ou le Signe de la
ra quát la chose qui iadis nafquit
croipfera ramenteu kes ennemys
esparties dehierufale auramille
denfer ne oferont regarder le lieu
Je Bueilque tu mettes en efcript. deup cens quarante neufans.
Seiladuient aukcune mauluaiſe Du deftourbier queauront
•temptation a aukcunhomme et il ceuly danthioche de la grât mef
face le figne de la croix que pcelle lee quifefera entre P.et.S.
Beuty que tu mettes
mauluaife temptationſen pia &fi
en efcript que ceulp dans
nera de dessus eulp et lennemy di
tioche aurot Bng figrat
fer oubliera ce quilauoit comence
E deftourBier quatla chose
etfaichent bien tous: toutes que
qui iadis nafquit es pites de iheru
auecques ce quele Bous en aydit
falem aura mil cet.ppB.ans que
" en Bient Bne aultre chose ceft de
itsferont pres a defßeritez. Lôme
claner coulpe deleurs peches.
fera cefait maistre anthoine:metz
enton efcript dit merlin quilz mā-
Delafamine quifera au
geront de toutes choses / fi non de
pays de malfete.
chair humaine/ dont te dys te que
Beuty que tu mettes
ce leur aduiendza pour forgueilâ
en cfcript dit nserlin que
ledit champion qui a celuy temps
auant à la chose qui ias
fera les affaut8ra de guerre/ Etk
X Sis nafquit es pties de
Bon marinter emmy la mer.metz
Hierufale aura cinq censtrois ans
enton efcript dift erlin que au
fera Bnefi grant famine cepties
temps quela chose qui iadie nafs
de matfetel dot, mains pourre ho
#.ii.
 Lesprophecies
quit eaparties de Therufalemlaus
tamil.cc.ppBiii.ane. Du ferace
dist maistre anthopne. Leferaen
tre.p.et..dit Derlin et quien
aurale pire dift maistreanthorne
Leferot ceulo de.p.qui Bienstoe
en laide du championqui mourra
en couftumace: naiftre antßoyne
dict merlin mectz en efcript quele
grant coffee charge de pierres pre
cieufes que hector le Bruneut ofte
de lifle aup grifone et apporte en
fifle non faichantoEscriptz quefe
gurane le fils Hector le Brun senp-
ra es parties de therufalè au tèps
dela conqueste du fainctgraalde
quoy itfoutdra Bnefigrantguer
re quantgalaad le cheuallierfera
roy defarras quepour garâtir ce-
fuy paye changera et Brn8ta tou
tes celles pierres les achepteront
ceulode grece qui puis les pozie:
ronten leurs pays et au tempsq
La cite conftantinfera prinse Ses
ront elles oftees de grecetet auant
que la chose qui iadisnafquit es
parties deHierufalem foit acheuee
Retourneront celles pierres en
grece & puis en feront ofteesfans.
retourner.
De la morte mer quifey
tita diffecou elle gift.
Ray dieu faict maistre
anthoine fera cellup fe
guranefi gracieup che
ualier afi preux quetu
Bas difant.Duy certes deift mer
Lin etfiBeuloquetu efcripues que
pourfacheuallerie ferafiredoub
teque iufques alarbresec fenfuy
ront les gens deuant lup: ie Bueil
que tu mettes en efcript dit merkin
que la mer možte se mettra ala
Bope et feptira du lieu où elle gift
dequoy onne pourra trouuerŸne
feulle goutte deaur: dont dillec on
pourra Beoirdeffus la riuiere auf
fi le ciel deſſoußz côme Bo⁹ Boyez
Huy fair : et ou yra ceile eaue deift
maistre anthoyne : elle sen yra en
abisme dit merlin/ et fera signe de
finer le monde.
De moncibelquifondra,
Etdeleaue chaulde afroide
quieft deuers chatame.
Rdy merlin dit maiſtre
anthoine pourra on at
ler Beoir ce miracle:oup
zle chault ferasitrefgrat
par la lueur du ciela apeine pour
rontles gis demourer. D2 Bueil
te q tu mettes en efcript deift mers
ling en celuy tèps fondra môcibek
pourra onBeoir clerement Bng
feusigrant a les gens qui le Der:
rant cupderont à laflambe en ail
lerusques au ciel.
ymaymerlin deift maiſtre
D'Anchoyne quel fe fera ce
u
dont tay ouy parker mainteffovs
maistreAnthoine dict Merliyda
uid le faige prophete en park et
dict que on dovßt paſſer le fiecle
parfeu et par caue / Dont Bueil
quetu mettes en eſcript que cellup
feu estle chemindu feu/dont nsus-
deuone paffer a Bng peu loing de
celluyfeu deuere chatame eft celle
 De Berlin Fuellet.lip .
Cu cheualer trapftre q
evuefropde et chaulde . Dys moy
mertinfait maistre anthoine pour pftra de iaffes.
ra leDeoir celle eaue chaulde afroi ESuelt itu efcripues
de come onBerra le feu Duyfaict fe dit merki:q dela cite d
merlin/car ellefourdra aBne eaue iaffes pftra Bng cheua-
X dier qfera cogneu a trai
lune encontre lautre apres ce que
tre:a jeta tuge & Boutte en la mer
moncibet ferafondu.
Du Bufart qui naiftra en pourŸne grät trahyſon quilaura
Cecille du loup quiyftra debar pourchaffee/ et de qe tignaige nai-
e ine/metz
Bagal etsen yraBeoir le bon cham ftra il dit maiftr Antho
entō eſcript dit merli :quilfe ra ep:
pion deGaulle.
ge e
Mcores Bueilie a turfs traict du lignai deſcoſſ qiadie
furetde noumnadie/ maistre anthot
cripue dit merlingqBng
ne dit merlin: Bous eftés appareil
Bufart naftra encecileq
curdera eftre Bngfauls te pour aller au concile/et ie yferay
Et
conet. Bouldra Bolleriufques etſeraBeu de moy Bng appert mi
en Berufalem/mais ensonBoller racle/ au retourner que Bous fe-
e eray ie
Luyfauldront les affles &se nopera rez du concill Bous compt
le demou rant de mespropheciess
enla mer/rauecqe lup treftousses
amys Quant fera ce dift maistre dont ie metairay a tantpourcefte
anchopne/metz en ton efcript deift fois/ et retourne lhyftoire a parler
e
Berlin que cefera quantla chose du concill du pape quifutfaict de
qui iadis nafquit eeparties de the Sanela cite de romme.
rufalem auracinq centz & Bng an
DiBueilie dit merlin que tu met: y dit le cöpte a Bneda
tes enton efcript que de Barbagal moyfelle auoit au roy:
pftra Bng loup et senyra Beoirle aulme de gales moult
fage moult courtopfe
Bon champion de gaulle que pour
Luy:quepourfon effort : que pour Belle & coite oultre meſure/ ceßopt
le traicte quifera en cellup temps fille dûg riche hōme de pallage / et
en escoffeprèdra il la Belte damoy: ne auoyt onc apme par amours/
felle deBienne dont elle luyfera tol mais quat elleoupt cōpter 8 merli
lue: toutes les autres q auecques et deson sens et deses oeuures/elle
•
elleferont.Et quât sera ce dit mai dift afoymefmes : & puis qleftoyt
ftre anthoyne/ mects en ton efcript te pe faigehomme du monde:elle
dit merlin quilfera au temps que nepourroitfon corps mieuly ems
la chose qui iadis nasquit es pars ployer comme aluy. Sifepourpe
ties de iherufalem aura Huyt centz fa &fi elle alloitfouvent a luy:auls
trente trois ans. cune choseproffitable Buy appren
n.iit.
 Lesprophecies
Broittemerlifeftoit Bng four mis anthopne.Duy fait merkin par la
en la chabte auecqemaistre athor: Soulete du roy/mais Bne aduátu
ne ou ilauoit molt eftudie pregar re Bng miracle 8 dieu les deftour
Se pourquoy cômet plade duoit neraditmerli. Je Bueilą maistre
finer.Et alors dift ila maiftre an anthoine efcripue qffatBray & no-
1
thopne qilmette en efcript qly au: ftreseigneurJhefuchuift dit ilmef
raBngpape acommed fera neen mee quilne Beultla mort des pe
Bngchasteau dessusliste dyrlande chcure:ais queilBeult quilzfacet
celuppape fera au tepe ale dzago penitence foyent en Bie. Celluy
deBabilone naiftra.Jlfe partira feufera faict emmy celle pfle & mer
derôme de paour du dzago.Sine dont ie tap fait mencion . Et quât
Bouldia ple estregouuerneur dia lesgens qui tugez feront a ardoirs
chofe q iadis nafat esparties de the feront en bateautopour nager: fe
rufalem:aisse mettera en Bnepfle sainct papeyftra par deſſusleaue
qfera nouvellemet Beuedeffue les ou ilaura Bne grant pierre au col
que deuât liſle dyrladeset illecqs fe et lois legectera le Bent & leaueau
rafaictBng hermitagepour luy a lez de cellepfe dot ie te ayfaict mès
ilfe mettera dedans ༩ a Sfera le de cion/ cincôtinent eftaidra lefeu tel
mourantdefaBie en celluy hermi temet qlnèferaBeu â la cèdre.foz8
tageiufques a ce queBng desmi quát le ropdpladeSerra ce:fachez
nistres du dzagon le fera noyer.dy certainement q ilneparlera plus
moymerlin fait maistre anthoine deſſus cealy qlauoit cômãde atu-
quelsHommes noveront celuy pa ger a ardoir:ais pourront aller cô
pe en mer.Ilsferat de la maiftref mehommes deliurez.
Je cite Dyrlande etfera ilfaict des
uantlesgens dit maistreanthoy- De la damoyfelle
ne.Jeserafaict par nuyet.Di me de Galles qui Bint
dys faict maiftre anthoyne:enfera enla châble de mer:
itprinfe nulleBengence.JeBueilq Gin.
tu mettes en efcript faict Berlin:
que ilsera faitBngfeu moult grat Erlin dy moy faict
Et leRoyDyrlande fera prendre maistre anthoyne/q
tous ceutyde la partiedu dzagoŋ: ferat puis aptes fes
et luy mefmes les Bouldrafuire ar roys de celluy fainct
TA
8ze.Je teprie merlin faictmaistre Wcorps/ metzen tô ef
anthoyne: dy moy combien de gee eript qlz ofteratBne egkſe atōnct
enfera prine pour ardoir.JeBueil de Dicu ou les gens pront:puis en
quetu efcripues quil en fera prins pelerinaige ainſicomme ilsfont a
m.c.lBi. Serotils arefait maistre mofeigneurfainct pierre camons
 DeBerlin Fueillet.cp.
feigneur ſainct iaques/ et ſinefera Dant la damoiselle oupt ce
nuity au monde.mais quilfoit co que merlin dict delle elle fur
fee quilne gariffe/ ce fera nofire honteuse que a peine pouoyt elle
Seigneurpour le merite de celfuy prendre cogie detup pource qbien
fainctQuant leuefque tholomer pensoit qefccuft fapèsee maismer
freut que Berlin eut ditfus ceulp lin q tout fauoit luy deift.Allez a
Dyrlande ilfait maintenant met dieu madame:car Bo⁹ ferez roys
tre en efcripttout ce que ilen a dit ne appellee Brayement :La dame
deffus euto et lenuope en Irlande femeift en Boye etfentalla auecle
ainficomme promis leur auoitA coge de merlin et merlin dita mat
tat entra en la chambrela damoy ftre anthoyne. Efcriptz,que auất
fell: de Galles ou ellefcauoyt que que la chofe qiadis nafqt es pries
Berlin eftopt/ et quant Derlin de iherufale aura milie deux cens
la Bit ilcommenca a rire edit/ma fppii.anepou auantfera fi grant
damoiselle puis que cpBous estes paour pmy le monde quo cundera
Benueferay ie metre en efcriptBo que dieu Burtlle finir le monde.Jl
ftreBie:maistre athoinefera mer ferafigrat moualite que la moys
Annie Beulo que tu metelen efcript tie du mode mourra: la terre trem
que celle damoiselle aura dedans Blera fi deſmeſureement que cefes
fon corpeBng enfant qui apres la cagrat merueille de leBeair.leaue
mort du roy dyrladesera roy de be fecheraza la terre fera plaine dgrå
liftans BneLite qui eft desfuela des creuaces:dont fouira fouffres
merlaquelle eftfarrazine acefera et poisons : cefte mefme merueil
iufques atant que le royartus en le aduiendza quant la chose quiia
courōnera roy iceftuy enfatTout 8is kafquit es parties de iheruſale
ainfique Derlin dift deffus celle aura mille trops cès ans que le fo
damoiselle aduit ilet qui en Boul: feilet la lune et les eftoilles feront
BroitfcatioirlaBeritepreigne le lis en Bne meſme planette .
ure de Belith ou iltrouuera côme
ilfutfils du roy Dyrlande etfais Cu mauluais dragon
chezaji merlin eut efte aufſimaul quifortira de Viterbe.
uais comme beaucoup il eutgeu Imoy merlin ce deiſtmais
auec effe/ mais ilne le Boulut pas D treAnthoine dont eft cefte
pour le roy quila Bouloyt afème chofe eftablye du commencement
Etque de luy et delle debuoytyf du monde. Saichez de Bray que
fir Bngfi Baillant enfatetfi debos ouydift erlin/ Etmetz en con
naire comme futBelithle roy de efcript que les celeftielleschofes fn
Bellistans ainsi commefonliure rentfaictes du commencemèt du
fetefmoigne au long. monde:Et au cours du ciel et du
n.iiii.
 Lesprophecies
foleilde lalune et des eftoilles.Je Etzen efcript dift mers
Bueil quetu mettes en efcript de lin quece dragonnetfen
La cite quieft nomee Biterbe pftra fuyza par nupt etsen yra
M
Bngmauuaie dragonnet quatre Bes parties de iherufalem
ans deuat que le grant dragon de etprefchera laduenemet du grant
Babilloine Biegne.Ceftup drago dragó debabiloine. Et puisse yra
net pra parmy le monde prefchat enBabilonne afera au naiftre de
contrelaloy de ihesucristfifubtille lupaleferaalaicter ( luy Baillera
ment que les plusfaiges homes nourrices quat ilaura memoire
du mondeenferōtdeceus maistre dapprendre a lyte illui apprendza
face de champaigne qa celup tèpe les plus grans fciences du monde
fera descience le nopareilde to les et droictement au premier iour de
Hommes du mode . Leftuy Luce mare quant illup enfeignera les
difputera a luy fouuenteffoys en choses q encontre la loy thefucrist
gratconcille general:citferaBain doit estre ilplera encontre la Bier
cu deuant la greigneur partie des gearieDot de toutesregions
prelats du monde/clozese mettra des ennemys denfer luy entrera
auat Bng cheualier qa celup tepe lors dedãs le corps/dōt ilaura des
fera maistre fur tous les autres fors en auât touteɣla fubtillite des
maiftres de Paris:ceftup cheuas ennempe denfer dedans ſoy. Je
lier de Gaulle aura toutelafièce Beulpq tu metes en to eſcript dift
de clergie q iamaisaura efte aufie erlij ĝ a celluy tour meſmes &
cle:mais ilneferasisensible dusis les regions des ennemys entrerőt
come ilfera de lart de clergie. Dot dedans son corps. Eftranglera il
ieBueila tu efcripues dift Derlin mesmes de ses propres mais quas
quilplera moulipfaictemet côtre tante enfans qui auecluy feront.
cellup dragon que ilnellupscaura donc la noyfefera figrande å tous
vien respondre a bien Bueildefoit te Babiloine en tremblera:« adonc
fceu au fiecle & celuy dragon en per fenfuyra ledict Dragon auecques
Bra fon loeta ceuty qui deuere luy son maistre au defert deBabifone
fetiendront le deguerpiront pour et estudira illec infques!a ce queil
te parlemit quefera celuy clercde aura trente ans accomplis.et des
Paris quiaura nom Robert.. lors enauantDiendza ildecepuoir
Lesgens.
Cu dragonnet qui pref
checaladuenemét du dza CDe la marchedoulloureufe&
gon de Babillome. puis fera achapter par roctes dargent.
estranglera.pl.enfane
dot medymertideist maitre
Anthorne des enfane que l
ilyftra grant nopfe.

1
 De Berlin
eftranglera quen aduiendra ilJe
Bueilque tu efcripues dit erlin
que incontinent que les gèsde Baz
Biloine Bienstont fur eulp pour
Beoir icellup forfait / a chascun de
pceulo enfans entrera Bng enne
my/et leueront les corps de terre/
et cuyderont les payens quits foy:
entreffufcitez. Je senpront Boy
anttous au defert aptes le drags
dy moymerlinfaitmaistre anthoi
nefcauront les payene debabiloy
ne ou fes enfans que tu medyefe
ront alles. Duy faict merlin que
aulcunes gens les Berront apres
au defert de padua. Je Bueil que
tu efcripues dictmerlin q la grant
cite de la marche douloureusefera
achetee fouuenteffoye par roctes
dargent auant que le drago Bien
ne :et aura au tempe de mille.cc.
trentefept anefi felo feigneur que
ilpafferala felonnie de Herodes et
ferafans pitie etfans raisonfans
· bieu etfans le monde et fera auffi
craintcome lon faitla fouldre def
fuefafeigneurie ne ofera parler
te pere au fils. Me le ftere alautre.
DaieBnebonnereigle aurailql
ne Bouldra auoir nul larron.
Du mauuaisfeigneur de
La marche doloreuse.
moy merlin fait mat
ftre anthoine:cobiende
tempefera il en Bie.Je
Bueila tu mettes en efs
cript quilne paſſera pas cent ans
puis qty'aura.lppB.ane yra ap:
Fueiffet.lpt.
petiſfant fafeigneurie.Je Beulpa
tu mettes en efcript dift Merling
parsa mauluaiſe feigneurieempi
reratoute ptallie a maites autres
prouinces: dy moy merlin dit mai
"ftre anthoine apres la mortde cels
up aura il en celle marche nul pi:
refeigneur quelup. Duy dift mer
lin Flen y aura de tels quiferōt to
talementfane pitie a defroberont
les orpheline et toutes les religiõe
enferont en ce tèpe toutes exilfees
puis les autresfeigneurs feront
ason epèple. Je Bueilque tu met-
tesen ton efcript dift merlin a mat
ftre anthoyne que lon cuidera tel
estre Boy alopalafera puis apres
trouuefauty defloyal & Berra lo
appertement fadestopaulte.
Du preudhomme qui
naiftra enla marche dou
loureuse.
moymerlinfaict maifte
anthoyneferont fors auſſi
sagesleehomes come ilsfont ores
endroit.Je Bueil a tu mettes en ef
cript alefee Ba touftoure en ame
Sant: et la proueffe iufqe au tepe
defalomon euttoute la sciencedu
fciecle Drefcriptz dift merlin å de
fon lignaigeyftra Bng faige hoir
qui parfonfene deccpueratoutle
monde etle pourra lon appareils
fer alafcience defalomon. Detz
enefcript dift merlin a maißtre an
thoine que en celle marche naiſtra
Bngfipreudhomme deson corps
que Bië le pourra lon appareiller
 Les prophecies

afanfonfortin et ce preudhomme ctee dor et dargent Dont le cham

yftra de la plushaultelignee de cel pion au chiefdor a toutes pceffes
le marche.Etfitedy que celuyfor chosesferont mises enfeu en celle
tin deliurera maites terresde grât marche. Dont touteptafie en trè
feruaige auant que le dragon de Blera:metz en ton eſcript dift mers
Babiloyne Biengne et oftera fom: tin quemauuaifes finsferonttre
Bardie degrant martire : etauffi ftous ceulp quiles roctes doz près
Bnegrantpartie dytalie. Bront: car ifz enferat occis a mars
CPour quellecause la tirecet tel en aura de qui fon ame
marche doutoreuſefera fetaenperil. Dont ie Bueil quißz
deftruicte fachent que le fang quifera espan
ymoymerli dift Su cryeraDengeancea noftrefet
maistre athoyne gnear Jhefucrift.
quat fera ce que Du grat dommaige que
tu medictz: metz auralamarche douloureus
ento efcript deift fededansfoy
merlin que celuy EBueilquetu mettes
fortin que te te dy naiftra cefte cho en efcript dift derling
fe auantat a chofe q iadis nasquit le Bonmarinier pource
esparties de therufalez aura mil fte occafio en aura Bne
cc.ane. Dye moy merlindift mai moultgrandeguere . et cuidera q
ftreanthoine a meran Aura ilplilz enfoièt amèdez de leurs auoirs
de chapion enytalie . nenny certes ais ie Beutybien qlzfachet qez
dict merlin.ains senyra auecques en appouriront plus centfoisqß
Le Bon marinier engrece par le co nauoient este par deuant dont feŋ
mandement du gouverneur du ofterontpuis: mais cesera a tard
champion ou les griffons enferdt Je Bueil que tu mettes en efcript
epilles et les Billes auffi: etsera a que les bos mariniers trouuetat
cellup temps etpaix par toute p: autant de felonnie en Brie partie
talie/dy moy merlin faict maistre come tlzferont en lautre:et encore
anthoine: ceft marche dequoy tu diront a celles gens feront maut
as faict mencionfera effe mifea urais Bers eulp et nauront tant de
deftruction.Je Buell que tu met: Bienfaict quilz enfachent nul gre
tes en ton efcriptdist Herlin que By moymerlin aura ilaup bons
pour le mauluaisgaing enferala marinierefigrant deɓonnaire cô
premiere achopfon:laultre achop: metudys:ouydit merlin «ſi ferōt
fonfera pour Bng homme qui fe en celuy tepe moult empirez pour
ra eptraict desßone mariniere:la lepemple que onleur donnera Jr
tierce achoyfonfera pour lesRo: Beulpą tu mettes en eſcript que
 De Berlin Fueillet.hpit.

la maiftreffe de celle marche au celuy orgueil leurseigneur fans pt

airete: et iufques
ra Bngfi trefgrant dommaige de tie fans deßonn
Sans elle tant de Hommes que de atant que celluy mauuais gaing
Leur auoir que iamais ne fera ous fera enpcelle arche:iamais ne
Blyee celle douleur / etſera durant gardera noftreſeigneurJefuchrift
y
la chose qiadis nafquit es parties celle part.d moymerlin ne Beule
noftreseigneur iefus netes garder
deiherusalem aura mifdeup cene
LBi.ane/ dontceulode payennie q autant comme ilferapcelles gens
en cellay temps feront en ſaiſine quiles renopera .
feurs hoirs en parleront et diront TDe toutes les Billes q yrôt
que celuy domaige ne leur pourra enemp irant.
eftrefaitsans la Boulente de dien Erlin deift maiftre Ans
thoyne: dy moy dedans
Mais ie Bueil a tu efcripues que
le grant dommaige quiß auront combien doyBuent finer
M
ca les aultres terres dufies
e
fait a leure Boifin enfera la clas
ent Ef
meuranoftrefeigneur dot iffouf cle dont tu astenu parlem
fcera queilsoitainfi faict Et des criptz dit merli:que au tempe que
t
fors en auant aura il encores pye la chose quiiadis nafqui es pars
ties de ihe rus ale m aura mildeup
auant quele dragon de Baßiloyne
ii.ans en figniffiance des
Biengne/ dy moy merlin fait mai cetz.lypp
ne
Fere anthoy fera cefte maistresse aut tre s don t tapparte/ Et cefera
s ne
cite quetu me dye depataine/ouy iufque audragon de Babilo :et
deift erlin / doncfi grande ioye def lor s en aua nt enfer a nof treseis
enferademence dedans etfigran gneur comme fon doyßt fuire de
Be mortalite auant que cea8uien celles choses.Derlin deift maistre
ne fane
gne que le fang de eutyenferala anthoi fon te trouue Boirdi
clameur a noftre feigneur dont le en tou tes tes cho ses si
ain queon
r
demourat deuto enmourrat pres peult tefmoigne de ce quieft a&
ot
quetousen chartre et celluy faict uenu/les gene du fiecle lestiendr
aBn e des gra s mer uei lle s du mō-
fouffrira noftre feigneur pour la
deflopaulte felonnie deuto / et le 8e/ mais puis que tu teen Beuty
demourantfinera en guerre/ et y: partir:ieteprie que de tant que tu
rôt tousiours en empirät des lots feras en Bie:que tu nous enuoyes
s les deton eftre.'
en auant.Dr Bueil ie que tu met: aucune nouuel
tes en efcript que par touteycelle Sire deift erlin moult Boulen
marche feront faitz haultz murs. tiers.Et faichez certainement que
et haultes tours de tresmauuais des lors en auant que naurez nou
gaing / et ainsi feront elles abba uelles de mopsie feray en tel licu a
tues et mises aualla terre pour mon corpe nefera pas ason aife
#
 Les prophectes
De laguerre quifourdza
parmy lemonde.
Je moy merlin ie teprie
dit maiftre anthoineau
railau monde de maut
uaifes gens côme tu dis
Duyfait merlin afi Bueilquetu
efcripues que auant a la chose qui
tadis nafquit espties deHierufale
aura mil deup cene ansfour82a
Bneguerre parmy le monde auffi
Bien enpayennie que encreftiente
Etdurera celle guerre Bng grat
temps dat noftrefeigneur leur en
uoyera tat aup creftiene queaup
payens figrande famineq quant
ifBerra faire la guerre lung a lau
treilleurfera abaisser leur orgueil
maufgre eufo:mais ilfera Bne in
ftice terrienne en Bne des prouin-
ces pour ce quele commencement
fera Benu deuers eulp quela mot
tie en mourra. dy moy merlinfait
maistre athoine ou fera noftre fets
gneur thefucrift celle inftice.
Teu gouverneur qui fera
chaffe hors decomme.
metz en efcript que celle
Justicefera fuicte deſſus les
Rommaine que la guerre,
en commencera / et des lors en as
uant nefera comme fans guerre.
Dy moy merlinpourquoy comen
cera celle guerre.ectz en ton ef
cript/elle commenceradiftmerlin
par Bne defloyaulte que Bng ty
rantfera Dy moy merlin dit mat Sans: auoit trouueles chrestiens
ftre anthorne/de quelles gèsfera dedãs etpour laide de eufofut pri
ceffuy tirant(mectz en efcript drift fela Bille.
merlin que ilfera ne du royaufme
denauarte et mourra encouftu
mace aße celuy faict: dont foname
fera en aduanture Dys moy mer
infaitmaistre anthoine:combien
de tips fera le gouverneur dehors
delacite de comme/metz eŋ toŋ ef
cript:ilfera Hors ciq ans &ferði lis
commaine paip alup: ¿jenpront
pourluy iufquesla ou ilfera. Et
oufera ildist maistre anthoine.Jl
fera a Bngchasteaua quize fieurs
loingde la cite de rôme q puislefe
ront leromaine abbatre au tèps
deBng auftregouverneur/ Dais
1
atât laiſſe ores le côpte a parter de
cefte pphecie:et parle dune auftre.
CDu royDyrlade quialla
donner ſecours au royRi-
chard de lafaicte citedeJhes
rufalem.
Ecopte dit gleroy dirläße
I et auecques Cup Bre grant
partie des chteftiens dagleterre ef
toient allez pour dōner fecours au
roy Richard q auoit pris ozbâce et
occis quopt illecques plus de dip
mille payens .Et tandis que iffen
alloit:aduint que ilsfurent emba²
tus dessus les payens qui tenoient
farras Its cuydoient auoir donne
tesecours a ceuty dozbance / mais
cefut pourneant/ car defia eftoit le
roy richard deJherufalem mis des
 De Derlin
Dantle rop dirladeBeitles
papens ilne eut & courrou
cersynon afon dōmaige et moult
Bie fcauoitgouuerner ses gès So
maistregouffanon fut arreste et
les cresties serengeret errammet.
Et quá le payés les Biret sibiè
apareides moultfurent e(bahys .
no pourtāc ilsfurrefterit cappas
reulerent pour eulp deffendre/ car,
autirementnen pouoient efchaps .
per/gari de moclops eftoit au pie
mier chief:et auoit a conduireŸne .
Bataille ou ily auoit maintz preus
ShommesJelaiffa courreson che
ualdeners Bng papen quipres de
lup eftoit.Etcelup payen ne le tes
fufa de riene:mais fadresse Bere me Boulez fon abatra feur grant
tuy/ et au ferir des esperas so glap orgueilet Bous diray moŋ aduis
ue meist deffus le feuftre. Ettore
senerefierentsiduremen fur lesef
cue quitsBrifèrent leurs lances iuf
Fueillet.Boill.
ras.Et puis feŋ retourna & Rop
dyrlande arriere et fe mift dedans
lafaicte cite de iherufalem/ Dais
nouuellesBindrent cantoft en bal
Sach queles chrestiens eftopentsy
preup quitz ne laiffèt nulles fortes
reffee aux pays. Quant le roy de
Baldach oupt ceanoult fut cours,
rouce:et loze manda fon conſeilet
dist.Seigneure Bosfcques come
ceulo de Babiloine de jurie: 8 Bar
bariefont destruicts p les crestiès..
et ores enföt fi fiere qiz ne defirent
que aBenir ceste pt dont levous.
dy certamemet qfitz Biennit cefte
partpour nous defheriter no⁹ au
cons bie a befōgnet:maisse croire
Eleur manderay parBng
message par lequel te four

ques auxpoings.Duis sentrehur ferayscauoys queiß sey aillentiuf

terent de corps tant quit töberet ques aBng anen leurs pays et its
fur les croupes de leurs cheuaulp ferontforgueilleup que ilz nefeŋ
mais quant les cheualliers furent Boutozont point after pour mon
abatus les creftienscoururent fur mandement et lozeje les deffiray
les payens et les Bont tuant com , et meŋ way iußße la en la compair t
mebestes et en prennent deprisons gnie de mes hommes et ne laisses
niere queits pet degroffes cordes raypierre deffus pierre de la Sil
EtpuisfenBiennent de deuatfar fe quiztiennet sichere:neHomme
rasset leur demandent quet leur nefemmeenBiesiBous temecon
rendent la cite ou ifz tuerôt les pri feillez ainsique ie Boue dy! Lots
fonniers/mais ils furentfimalins fe leuaBng payen en estant et dict
que ils leslaifferêttous occirefãs firefaufBoftre grace de par moy
rendre la cite. nefera toue ce que, Bous en dictes
deffusles chieftiene etfi Bous dis
Dis furet occis tous ceulp ray pourquoy:la guerre de ceulp
Iqui furentprine deuantfar or Babifoyne nauopt efte de ceuty
 Les prophecies

de ramagars/et ilnauoyt que des fez de ce pays:afiBomonftreray

mader a ceulo de iherufali: Dais raison pourquop.Je Bo⁹ dysŷſe
tuycommefolfe metta en larmee ifaduenoit que autcun payen sist
dont ilsfurent tous occisQuant aukun oultraige qiz feŋ actaffent
Lempereur des creftienssceut lous prendre le bapiejmeet endomma
traige que ceufy deramagare as : ger lespayens/ itfe,vauldzoit mi
woyentfaict deffus euty: it jetint euho mettre enbataille/ L at 18zy;
aeuty:dont ie Bous dyclerement ront en amendat et les payens en
que fiBoue nous mettez encefte empitant.Etfi vousentrez enla
guerre les chrestiens de deuers? 6 guerremnahomet wpiter et les au
parties de occidentsen Biendront tresdieup vous en apmeront plº
touscestepart/dont nous aurde quißz ne,fonc/ astant je tafft celiuy
affeza faire delesfoußftenir. A etplus neŋ parte:que Sous diray
tantfe taift celluy cheualier.Sng ieits fefcrierent treftous queifz fes
autrepayen q eftoit appelle mar Boijent aſſaulic filz ne jen partit
ceautyfe leua et deift Suesecroys de Jherufalem et des auftres Dif
re meBoullez Vous nesouffrirez les. Eta ces paroles il fut esten
Les orgueilleup creftiene en ceftup Eng cheualier de grâc¡renommee
pape/ mais enuoyez leurs de Boz pour aller en Jerufalem Lettup
messages et leurs mandez que its cheuatierauou nom, Butcauly/et
tiennent les Villes pour Bo puis menoit auecqueslup quatate que
quitzneles Beullent tenir dutop cheualliers queBarlets:Etse miss
de Babilonne etfontfiorgueileup rent au chemin qui conduyjoyt la
queilz ne les Bruffent tenir pour mer:a cheuaucherét tât par leurs
Bous. Faictes, les deffier et que tourneesq au bout de trenteiours
Bo les pies Denit auchepongian actiuerent beuant ijeufaiquốc
Lar ie Bous dy certainemèt que its furent arriuez ilz defcenSirent
fi Bousles defßeritez to be pay: deuant la porte.ais lefeigneur
ene Bous en loueront/et fi Bous de celle cyteceft thejuctift queiîne
Lesfouffrez en ceftuy pays faichez leur fouffriftpas quits peuffet ens
certainement quilz prendront bas trer dedans la citeset Vulcaup dif
Bilonne et puis Bous aurez maul que ceftoit enchantemètæt nonoɓ
unis Boyfine. ftantfe printa crier Du eft fe rop
decefte cyte/ et on luydeift quilef
Disfuten eftat Bng toit en orbance: quigouuerne la
payé q auoit na godes cite deift Bukauhp:et on luy deiſt
mach diftfiresecrops que ceftope & roy dyrlande enson
L
reme Boutez iane des lieu.Je Bous prie deift Butcauty
mourrariensque Bo'ne les chaf quele facies Benirpuis que quez
 De Berlin
enchantee celle cite . Et quantitz
Birent ceste chose que les papens
nehommede leur compaignye ne
pouopent entrer en la cite fleurs
demanderent quels gens ilz font/
Moussommes dirětilz au roy de
Baldach quinous enuoye icy.
y Bindent ces nouuel
les auRoy dyrlande:
quantilouptce ilBint
ilapozte et trouua te
messagier illecques Et quant le
messagier congneutle roy ifdeift.
Enchateur icy menuoye le roy de
BaldacherBous mande aBous
Bous en alles en Boftrepays: Et
fiBo' eftesfifiera fi orgueilleup
que Bous ne daignes ptir ilBous
deffielfachez que ilBo Biendza
Beoir en ceste cite enfigrant com
paignie quil ny laiffera pierrefur
pierre Quant le roy dylande en
tendit ce ildift:payenfe tu cognoif
foie8celuy qui ne tefeuffre entrer
enfa Bille tu nelairrois pour tout
lor de papènie que tu ne te teniſſes
deson party: mais tu es cde ceulp
qui ontpeulp'et ne Boyent goutte
Atant Beulo ie quetu dyesa toŋ
feigneur quefil amenopt auecqe
fuy tousles cheualliers de payens
nietel roy gouuerne celle cite que
nous ne doußterde Boz efforena
plus que Bnemouche/donc dift le
deffusdict meffaigier / ne Bousen
Boulez Boue point partir. Meny
faictle roy dyrlande et adoncre
tourna le messagier dire la refpon
ce au roy de Baldach.
Fueillet.bolitt.
y dit le compte que bien
fceurent ceulp de gaulle
que merlin auroit engi
gne Brebus que a ceft
affaire auoyt efte mais
ftre Anthopne car ilas
uoit efte auecqe lee meffaigiers de
Brehus:&ſceuret biè & ceftoit Bng
ennemy pource qlz le scauoient bie
pour la chappe de maiftre anthois
ne qui demoura desfue la toura
zamalot quatmozgain yfutpors
tee ainficommeBous auez our cy
deuant que Bng cheualier de gals
teslacheta droictement a framaloc
etla conduyt engalles.
DeDanemarche quifera
toute deftruicte/ du deftour
Bier de maiolce.
Dis maistre Anthoyne ee
merlinquitetournez eftoit
du cocille eftoiet a priue coſeilen la
mefme chabre ou ils auoient acous
ftume a eftre.Et lore deift merlin
aistre anthoine eſcriptz:que de
toutes les gès qfen prot auecĝa lë
pereur de Romme dela la mer en
pelerinaige:ney retournera nuß:
pourquoy dist maistre anthoyne.
Lertesfait merlin:pource qß aus
rontBnggrant deftourbier/mais
aine quilz meurent ilz Bengeront
durementleur mozt/ mais ieBueil
que tu efcripues que toute dannes
marcheſera epillee/ aquantfera ce
dift maistre anthopne.Ilsera dift
merlin auant que la chose quitas
dis nafquit es parties de Jherus
 Les prophecies
rufſalem deſſus le fleuue deBabilo
falem aura Buyt cens ans et qua:
ne quidifoient dont recorderont d
tre moye .Comme fera ceditmat
toyfyon .Etilz diront dont recop-
freanthoine. Efcriptz dit merkin
seront de top cain/ car ainfiferont
quellefera trahie par deup freres
iztrahys comme trahit cayn abel
Auffi metz en efcript que maiolce
illefalua etpuis loccift:Amfiad-
aura Bng figrát deftourbier que
uiendra de celle Bille quidespartie
aine quilsoit Bng an paſſeferont
fera enfigniffrance deson nom qlz
Occis etmys hors de maiolce prefs
feront menes ad ce quifz cuyderôt
quetous les citoyens.commentse
eſtreſauuez/mais ifzferont trahis
race ditmaistre anthoine.metz en
et mefmemet le pape enfera deccu .
efcript ditmerlin que quize cheua
tiere fiureront donneront maiol
CJe Beuly qtumettes en eſcript:
ce autoy depayennie et celuyroy
dit metlica deflors enauant à celle
fera yfir de la Bille ceulo quil ne
Billefera trahie:feŋ pra¡celuy qui
Boulöra occire:et ousenpront cel
lau ra trahie enempirāt/ & auant q
Les gens dift maistre anthopne.ef
la chos e quiiadis nafquit es parti-
cripts dift merlin quitsse espande
esde Hie rufalem aura milledeup
ront parmy le monde .
re
Des quinze cheuallie q cie.pl ip. ãe fera ofte/ il etsee hours
feront are bшuf lez . dedes fuela terre:fiq on nilepour
Eray cediftmaistre an ratrouurt enBie.Ep moy merlin
thoine dye mor quede fait maistre anthoine/ côment; a&;
uiendrat les quinze che uien 8ta celle trahyfon que tu me
aliers qui fureront la dis. D:Buelie quetu mettes en
M
ipt dit merlin queledragonce:
terre acelluy roy. Eſcriptz quecel efcr
au lozefera nourrp encelle mars
q
luproy lesfera to ardoir: ace ad
Quat le champion qui mours
uiendia par la grant paour que il che
ta en couftumace:fera deuat mar
aura deuly quitz ne facent deluy
morenpar lera a capy/ « luy ¿Ông
commeils ontfait de leur Bille/et
auf tre cheuallier orgueilleup qui
Leurs Hoirefen yzont parmy lemo
caura de celle trahyfon enaura
8e.oz Bueille que tu efcripues que nes
des roctes dargent a grant plante
quatla chose qui iadis nafquit es
Dy e moy: faict maiſtre anchoyne
parties de Hierufalem auta mille
ame rli n:dont luy feront donners
deux cens cinquante huvt ans au
cell es roct es dargent . <Ħetz chéon
ront plourez leurs pechez ceuty de
reus e escr ipt dift merlin:quele bonmart
he
la marc amou : ferat com
nier au pape leur donnera des ros
me epilles/ deflore en auant que
gent:pource queifzfe tiens
La Bille fera deppartie its auront ctes dar
plourecommefirent ceuty dehies Spo nta la droicte partie.
 De Berlin
CDe Layphae Bne cite es
parties de Hierufalem.
Beulp q tu escripues:
dict merli: ceutpde celle
Bille q futfaicte dess les
fontaines aurot a celfuy
teps pour eulpgouuerner de par
Le pape trois gouuerneurs qiz ne
aymerot point:ais les domagerot
moult/ a deflors enquant que ilsse
ront enfapfine de leur cite Dy les
pourra appeller la gent ressuscitee
etferot foußftenuz deflors en auất
de leure Boyfine/ mais auant leur
conuiendra plozerBnegrant piece
apressie Bueilque tu mettes en ef
cript: queCayphas Bne cyte des
parties de therufalemferaBendue
Etqlachapter a dict maistreAn
choine:metz en efcript dit merlina
au temps a la chose qui iadis nas
quit ceparties de Jherusalem aus
ra.m.cc.pcBii.ane fen viaBngho
me qui mautuaifeBie aura menee
auferuice defaicte eglife en aultri
chel que tout le petit peuple auta
mège diceluy pays que le pape le
madera q ilBiene a buy/maisilfe:
rafi mauluais ql il nydaignera als
fer/mais achetera Bnenefenla ct-
te des Bos mariniere:puis ferafès
Blant de allerenpelerinaige.Jesen
pra dela la merrachetera cayphas
dont le tedy quilferafimauluais
Boyfin aupeuple denuiron.
De la dame de la doulous
reuse marche afen vra en pe
fevinaige dela la mer.
Fueillet.hp8.
Rme by Merlinfaict
maistre anthoyne/qffe
partfera necelluy qua
dis metz en efcript dift
merli:qenaiftra en pi
tie:ca celuytepsfera le
papesa oncle:cilferafifier etfi ots
gueilleup pour le grất tresor qlau
raafigrantplante quil en Bout
8za achapter les aultresBilles aus
pres de cayphas/ metz en efcript qe
y aura Bnedame en la marche do
loureuse et pcelle damesen yra en
pelerinagedelala mer dôt ce mau
uatehomme aura donneBng ens
fantde fafeur pour roctes darget
le met
Et quant elle lefcaura:elle te
tra amort defa main mais auât
quilmeurela mettera enfaiſine de
Cayphas/ et deflors en auantyra
cayphae dhoir en hoir iufques au
dragon de Babilone .By moy mer
tin fe dieu tefaufdrift maiftre Ans
thoyne: commentfera ce que celle
dame mettera a mort cefthomme
quetuBasdifant. Je le te diray
moult bie dit merlin/celup cheuas
fier aura nom Henry aura Bnefi
ftulle au cofte deptre: dont cellefis
ftulle nepourra eftreguarie: cel
le Dame enfcauta la fubtilite que
meftier en aura. Et quant elleſe-fe
radeuant luy:filuy dira que elle le
guarira: illuy deift:fe elle le gua
riffoit quit luy donnerasa Billetet
ladame le guarira/mais nompas
du tout/car elle taschera a foccire.
EtBne nuyet quant ilfera endors
my.celle qui auecqe luy estoyt au
o.i.
 Lesprophecies
caBnepetite Boefte ou ily auradu De la dame quiBint en
Benin dont elle leferamourir. la chambre de la dame du
Et deslors en auant fera elleda: Lac.
me de Lapphas.Et la cause pour Inficome dict le côpte:
quoy ifzse departirōt de cefte mars maiftre anthoineamer
-che/ ie Bueil& ilfoit mis enefcript/ li eftoiet a la chaɓje ou
car le paysfera moult efmeu pour its auoyent acoustume
la maladie quifera dedans ainfi deftre:Dit a la chabreBne damnoy:
effe eftoiten acquiller. felle de grade Beauke: afaichez cer:
tainemet q merlin auoit|geu auec
Cu deftourbier quifera elle/ luy auoit appris Bne grant
en Dahemberg. partie de lart ånigromnace des en
Die deift maiftre An chatemis aceste damopselle eftoit
thoyne Derli:ferafceu des parties dleōnoie: dot quat effe
epcayphae que celleda Bint ala porte:elle appella merlin
meaura mis a mortle EtilBint tantoft (et loze uydrift
rophirp.Je Bueilq tu mettesentó la damoyfelle,quelle sen Boulloyt
efcript:q aheberg aura Bng de aller en fon pape / Et il refpondit
ftourbierSi fenfurront toushors que puis quelle fen Boulloys affer
de dedãs leurs maifoneEt quant quellefen Boyse a dieu/ mais Bien
aduiendra ce faict maiftre anthoi fegarde de faire telles oeuures en
ne.etz enescriptdift merlin que son pays/ et quilſcait bien de Bray
iffera par deupfauly iugemens q quelle le compareroit du corre/et
Lorsferontfaictz dedane dung che puisfentrecommanderent adieu.
ualier quioccira Bng bourgeops/
etle queup de la Bille que le cheua CEt adoncseyretourne merlin a
Lier aura enfa fapfine :le defiurera/ maistre anthoine luy diftSice ie
et quantlefils de cellup Bourgeois Bueil Bo⁹fachez/ & â mettez en ef
trouuera celuy cheualier:filoccira cript que celle damefera occife par
dune hache et quant le peupleder fee ocuuree:pource quelle enchan
race: Chascun mettera le feu enfa terale roy eliasus de leonnoys
maison/ dirot at Bouldzotfaire Etfera de befoing que men Boyſe
aifi comefist iadisfanfon le fort q celte part. Derlin fait maistrean
mift amort luye to fesennemys thoine:tu es malin de eftrefilupu
et itBoul82ōt ardoir leuremaißss rieup/ plesfemmes te Bont deceps
et celles de leursfeigneuriagesEt uant de ce que tu leur apprens Ef
Bne auftrefoys euffent its ce faict criptz dit merlin que ie le compare
fe leurs femmes ne leseussent de ray/ Dais je ne puisfcauoir coms
fourbes. ment ne quile meferafe ce neft la
 De Berlin fueiffet.hpBi.
radefh erite z.dy moy Merlin dicé
Blancheferpite dont iayparle icy
maistre Anchopne/pourquoy as
deuant: pource neŋ apprendray
tugeu ainsi i lon Sa difant auecs
te nulle je premierement neluyor
quee la damoisette de la roche aup
fte fa blancheur. Dymoy merlin
fefnes quifōt de laloydes mescres
dist maistre anthoine laquelle des
ansetzen ton eſcript ditmers
dames que tu as cōgneues parmi
fin quitfuftpnuyet que ie cuidoie
le monde astu trouuee phisfage
quellefuft la compaignie a ladas
queles autres.Demetz en efcript
moiſette a la forest deruâtes nkiis
distmerlin quefur toutes lesfem
pource que je leur ay aptis dema
mes du monde tant pour fene na
science ferot elles toutes deup occi
turel comme parfubtilite dart est
fes.Et par lachopfon du roy arts
la dame du lac plus fage etfe aus
feront elles telles oeuures .
trement difois ie mentirope:etfel
le neuft Blancheur perdue effe ne
De lafamine quifera en
me Boutfift tat de Biencomme el
Angleterre/et quant le dra-
Le Beult. Sy ie lescauoye dela la
gon de Babillone naiftra ne
met ie meŋprois/et iama,s nevie
ferdt Beues nulles eftoilles
Brois enlieu ou ellefeuft."
au ciel et de la mer descoffe
Rop erlin dit mais
Atteanthoine . donteft etdelogres quifeichera .
metfi dict maiftee
rlle plusfage que mor. ine
Dantho : combien finera
gainscat ie croy certai
a m e d la & en allieu .Je nen
u c
nemêt àcellemozgain la d
p uts autre chose scauoir faict mer
nafquit defeu et delus
fors & Bng cheualier du fignat
pure!Et celle belledame du Lac in
nafit affez pres de Paradis celle g e gathoz le brú fyra querre apres
fe m amort.Si le trouuera en Bie et
morgaipourchaf , fait lesmau
uaiſes deuures Et celle dame les cefera pout fcauoye de mo eftre fi
te
e is utre chose scauoir.ma
Bones morgainfait occire Leches n pu a
ualiere etla damedu Lac lesfaict ie Burila tu mettes en to efaipta
apres ce'a la chose q iadys nafquit
fecourir .Celle mozgain fera enco
res deftruire les orphelis en despit es ptics de Berufalem aura neuf
defour pere 8leur mercimetsch cene ans fera Bne figrande famis
ne en angleterre que ilz cuyderone
efcript & ycelle damedu lac nour-
s
rira le pere du bo cheualier quiles tous moutit defainai ceulp
de cecile leurs baffer on t des Bledz
merueilles du royaume dfogres
D y moy merlin faict maiftre ans
acheuera et les deux orpheline de
genes & puis apres Begeret leurs thoine pourquoy aduiendza ceJe
tetediray faict merlin Ilfera Bne
terresde cellup mefmes qui les au o.ii.
 Les prophecies
™
des Bengeances que noftreSeis ties & therufale aura mil.ccc.pBt.
gneur leur donnera enfignifiance ans patira pmp celle montaigne
quilsfegardent depecher/ escriptz qui est en la grant Bille que iadis
que le iour que ledit diagon de ba fist Conftantin Et ce fera lama
Billonne naiftra ne fera point la taigne dont Alepandre trebusches
nuyetapres Beue nulles eftoilles rafon maistre Dp Dy moy Merlin
au ciel.Etfifera fair ficler q plus faict maistr Anthoinecomefera
e
ne lepourra eftre Et ceferafigne ce.Je Bueilque tu eſcripues deiſt
decourroup/ Etfi nepourralon Berlin que il aduiendra par les
Beoir le tour daplesle fouleilne la Escoffois quiferont en celup tèps
fune:Etfifera le tempsficier que en celuy pape.
plus ne pourra Etfera figne de
courroup.dp moymerli fait mais De gaiecte qui fondra.
ftre Anthopnefera ce q tu me Bas Aiftre athoine dit mer
difantBeu par tout le mode/ metz fin efcripts que gatccte
en efcript deift merlin affera aisip fonsza auat quele dza
to leslieup ou le soleillupft, Et la MgōBienne:dy moymer.
mergrade ( parföde entre liffe def infait matftre athoine pourquoy
coffe et celle de logres dict maistre aduiêdra cerladuièdza pourBng
anthoine.oupdistmerki efiBeuty peche quitsferont dift merlin Dy
que tu mettes en eſcript auat qe le mop dit maiftte anthoine:metz
foit logtemps feichera du toutla en efcript die merlin qui leurfours
mer.fi quela terre qui estdeffouss 82a Bheguerre dot ifsferontfi au
Leaue ores endroitfera labouree et deffoußz que pres que tous fer ont
porterafruictzDy moy merlifait ala mort.etfinaurot point de Bis
maiftreanthoine doit apzeeBenit tailles etleur fire leur dira. Fais
leaue deffus/nenny dict erlin! fonete bien mettonshore deceans
maisse pra cefteleauepar Bngau toutes les femmes its fe accorde
tre lieu:et oufera celieu deift mai contet les mettront hors de la cys
ftre antboine or metsien to efcript. tepar nupct/ et lefive deato lesfe
quela merfalee mettra Bngchief ratous tuer/et apres leur donne-
parmy Bne partie du desert deBa vaa menger aux hommes de gas-
Biboyne et yra parmy Bng Balou tette a cento deson fignaige fans
otes endroit conuerfent Lyons et dauftres et ou feront les quitres
8
frepars et toutes nacios de Beftes gens dift maistre Anthoine itsfer
fauuages/ par ce reuiedza cellup ratauec la mestre ensemble leurs
Lieu fecetfans eaue:cauffi Bueilie ennempe:dont il les occira tous
que tu efcripues dift merlin q loze putsfe hebergeraen Bngautrefis
que la chose quiiadis nafit es par eu pres dufeuue de tourdain,
 De Berlin Fueiffet.lyBii.
CDe la belle dame dabirō fera apres tous ceulp quiferont
qui Bint en galles pour ef dedans occis. Ha dieu faictla das
faper merlin. me questce que Bo⁹dictesmerlin
yenozoit dict le compte Lariay Beu que par moy doit ef
quedroictement en gal trefaufue abiroz ofte des mains
leouerlin eftoyt et des ennemys/ auſſi Brayement te
maistre anthoine Bine Beulodift merlin) que maistre an
Bne dame des parties thopne le mette en Efcript quefe
de abironpour essayer Bous ne estes le tiers tour en abi
merlin.Etfaichez que merlinlas con le feuysera mys / dont toutes
noit enuoyepourlap/pource que lesfemmes et les petis enfuns fe
lon alloit disant que elle estopila ront are et tous ceuly qui feront
plusfaitedu monde/ tantdesens enprison.
naturel que de clerge de nygroma
ce et de toutessciences du monde. ymoy merlinfaict maistre
quantmerlin Beit la dameſachez anthoinepourroit ifeftrede
certainement que il enfutmoult ftourne en mulle maniere du mon
toyenly; quant ladame Bitmer de.Menny deist merlin fi cefte das
fin elle lefalua et dift : merlinfaict me neſt en abiron/ or dift la dame,
La dame puis quifest ainsi quefuis ny pourroiste eftre ennulle manie
Benue de abiconiufques icy pour redumade.Mondamedift merli
La priece Bento ie que tufaces tät. Et quel loyer me BoulezBo³ dos
pour moy queceuloa font en abi nerfe te Boy faitz aller deuat a fe
confachentqueiefope Benue. feuyface mal. Coment pourropt
Dyez la bie Benuefaice ce eftre/ dame dift merlin ouyftee
merlin a la dame de ce Bousoncaspler des pierres ¶fu-
que Bone me priez que cent oftere depande z apportees
Sceutydaßiconfachenta a BBiceftrep mes are.Duy deift
BousfoyesicyBenue/ie Bouspra , la dame/tay Beu les pierres le fis
mets que avant que la nupct foyt eu dont ellesfurent offers et le ne
Benue le pourrezBouscompter a feuffe iamais creufe te ne leuffe
maint preu8hōme dabiroη:mais . Beu.Dame deift erlin pour la
ie Bueil que maiftre achoine met : mour duBacheualier quifera ap
te enefcriptquedßuyendemy an pellesegurans & Brun qui eft au
BousBomistes enla Boyepour iourdhuy petitenfant lequelfera
Benic ceſtepartais Bous pre : seigneuretsop dabirom, ie Bous y
tourneres plus de legier. Etfaiz feray aller auantle tours ais ie
chez certainement que auant que Bousprie que soyez en repos iufz
lestrois topsfarent paſſez abira ques a tant que Bous Berrezfeie
o.iii.
 Les prophecies
Boue dyBerite ou non. queauant que ledragondeBabis
De lannel que dona mer loynefoit occisfourdera öneguer
fina ladamedaßiron. te esparties de therufalem a tout
Aa merlindift ladame le mode en aura aſſez a lamenter.
fe ie te treuues disant et apres cefte guerrefern ofte The
Toirfaches certaineme cusalem de la main des payens q
II
que icy feray faire Bne bien ptes de trente ans fauront eu
pmage do? pourlamour detop:et en leurfaifine/ dy moy merlin dift
cefera ton loper:et le feraymettre maistre anchoynepar quifera că:
fur la maiftreffe porte daßiro pot mence la guerre.of Burifie que tu
Camour de top.Eerlin qui auopt mettes en efcript deift mecân que
Bng annelet afon doy leprinten mal le Bertôtceulp qui la comen
fa main & le donnaa la dame qui crront /car iamais naurontfigrâ
le print et le mist enfon doy.Dont de puiſſance comme ils auronteu
ie Buell quefaicheza la damefut iufques a celuy temps/ fi Buril ġ
prinse errammentdes Diniftres tuefcripues que toutes les autres
denfer etfutportee en abiron pres guerres quifz aurontenes aceluy
mier quela nuitfuft demie paffee temps ne auront pas eftede cent
etfutmifefur Bnetour ou nul ne fois presfigrandes.
repairoit:et nauoit ceftetour nuts Le deftourbier queaurôt
le efchelle:les feruiteurs etferuan: les toftone furlamer.
tesdemourerent auecmaiftre an ymoymerlin deiftmais
choyne tufques a ce q la dame les freanthorne qui aura
enuoya querre par ses messagers thonneur dela cite de ihe
quidiret quela damefut trouure rufale de lofterhors des
fur la tour au titre iour que ascos payée.Je Beuls que tu mettes en
Laz eut prinse la cite dabiron/et ia efcriptse dift merton que thonneur
y auoit mis le feu Dontdepuisle en auraceluydangleterres et auec
fift eftainszel et afcolas laprint a ceulpdu Boy marinier dontiadis
femme etfutroy couronne/Lefte teure ancestresfurent ceans,ilzya
damefutfille du roy grelizãs qui ! rôt tousioure en amendant pks
auoittolu aforce aBird au röp daf bones creances qz auront en dieu
cofas/ duquel ie metais atant de etenſaincte egliſe: Beukpbie qlz
cefte aduanture & Bous copteray ſachent quelors qlz aurōt deftour
des prophecies merlinggabundoi Bier noftre feigneur les gardera.
De la guerre aferaes par pource quilssegardent depecher.
ties de therusalem. JeBueildift merlin quetu efcrips

I &Bueil dit merlin a mais uesquequantquela chosequi

•ftre anthoine q tu efcripurs Sienasquit es parties de iherufa:
 De Destiny Fueiflet. Bitt.
lem auta mildeup centz cinquan Joist merlia mai
te trois ans auront le touftans treAnthopne Je
deffus la merfigrant deftourbier Busil a tu mettes
que de gens et que de leur auoir a en escript adeflore
ilsferotpresquetous deftruitz /dy en auat a la chose
moymerlin dit maistre anchoyne qiadis nasquit es
q leurfera celefcripts dict merlin å parties deHierusalem aura Huyt
celeur ferdt leurs Boifine parla centz ane:fera prinse la grantcite
monneftement des affriquane.et que on nommeMarbonnetou ke
Bng peu apres enferafaicte la Be payene fontfi enforces commeon
geancefigrade que a iamaieleur feayt par tout le monde/et illecqe
enfera memoire et pront partou dedane naistra Sng lombard du
tes teurs Billes que moult le com fignaige de Dauie.Dont quant il
perront/dys moy merlin fait mai fera cheuafier mauluais Boyfine
ftre anthorne quileurfera ce. en auront les payès/ il yra parmy
De la guerre de lombardie, eulp commentfait le lyon parmy
Scriptzdift merlin que les beftes/ et aßBatra forgueil des
cefera fait pour lama payensaisdeukpyftra grande
neftement de.D.que ai fignee/et aptes quetous mourrat
€ fife mettront deffus les enguerre:Celle Marbonne aura
defles de bons mariniers comme mise Gaulleen grant martire/ et
font lespoulcins deſſoußz lesge: apiesmettra adeftruction toutle
lines .Je Bueil quetumettes en ef pape de payennie:Je Bueilque tu
cript deift merlin que Bneguerre mettesen efcript dift merlin queil
four8ra quant que la chose qui ia lecques fourdia Bnegrantguerre
Sis nafquit es parties de Hierufas deuant que la chose qui iadie nafs
Lem aura mil.B.cc.pmy lombars quit es parties de iherufalemaura
diedont plus de quaratemilleha mildeup centzcinquante ans que
mesymourrot/ commentferace deuant celle Bille mourra plus de
fait maiftre anthoine. Jlfera dift dip millehommes dys moy merz
merlinp Bnedamoiselle a quifon fin faict maißtre Anthoyne:pours
pucellaigefera tollu parfineforce quoyfera ce:ie Bueifque tu metes
et par cefoursta celle guerre.oufe en efcript diftmerlin;quilfera par
ra celluylieufuit maistre anthop: deup orpheline du fignaige des lō-
ne.Demetzen to efcript dift mer: Bars/carBnghomme les aura def
fin queilfera deuat plaisance/ cen Heritez.
fera arfe plus de la moictie. Cu grât geat des payens qui
Denarbonne quifera aura de log.ppBi.piedz.et de grof .
prinse . feur fept pieds.
 Les prophecies
Die dit metlin amais neglayue neespeene Hache/ mais
ftre anthoine / ie Bueil ilauraBne maſſue defer ji grande
a tu mettes en efcript que biefera a tedoubter.Jtfe met
L
Joit erlin que tee of tra en la Boye fèyra iusques aup
pheline aurontla Bictoire pups murs de Jherusalem & les gectera
fen pront es pties de Hierufalezau aterre aux coups dicelle maffueet
feruice defaincte eglise aferot molt aura enfa compaignie plus d cent
redoubtez / et aloze mourrat eulp millepayene quise Bouldzōt mets
deup illecen Bne bataille / ais tre dedãs therusalem .Dare le mis
aincops q ilzmeurent Bengeront racle de la Bertu deDieu le tuera.
ifleur mortacelle de feurs amis a Low cherraSne pierre qui parmy
La maniere de leurs ancestres et a- le chiefle frapera/ et de cellup coup
pres leur mort sen orgueilliront mourra celuy geât payé.Œetz en
moultles payene.oz eſcriptz deift to efcripta celle pierrefera oftee de
"
mertinaenfarragoffefe mettront armorBnecice q iadis ne aura
lespayens trouuerot maintz cre efte au lignage de celuypaye.Dy
ftiens dont ils les occironttous/ie moy merlin:dit maiftre anchoyne
Deutoque tu mettes en efcripta en alpays eft celluy marmordont
alore Biendra ceffe pt Bngpayen celle pierreßcieuſe ſera oftee.Left
fitrefgrat q depuis que adam fut celuy marmor deift erlin 9fera
ne tufques aceluy tèpe nefut deu appelle Deronne pour celfuy tèps
Bngfi grant.Efcriptz encore dift en ta marche affez pres depateine.
Derlin que quant il fera Beu Be Dys moy mertiſe dieu tefaufdift
nir des creftiens nulnaura loyfir maistre anthopne: quefera loyde
de demourer aup champs/aisfen cellepierreJeBeuty que tu mettes
fourront treftous entelle maniere • en efcript: que ellefera miſe en grá
quenulnattendra lung lautre. de reuerence deffus Bne coutonne
CDeBne pierre quituera le deuat la maiftreffe porte de iheru:
geant deuant Hierufalem. falem:afera toute adozee.
Beutya chafcunfai
che qilnaura en cellup De la damedulacqtrð
tepe nuts cheuauty de poitmerli quát elle eftoyt
fi grant puissance qui couchee auecquesfuy.
tantfeullement puiſſe
courte fi fort que ilfera E capte dit q le lendemai q
Ilfera arme du pied iufqe au chef te cheuatier aladamedu lac
mais nompasfi legierement que eut oul:repar armes lecheualier a
2
Con le puiſſe endommager ne tant la dame morgain ainficômeDo
ne quant.Je naura auecqueslupauez oup ca eŋarriere:icelle mans
 De Berlin Fueillet.hop.

Sa merlin:et ilyBit bien Biftemet rez en elle lengin double/car elle as

etlors quantilfeutBenu :la dame urafon engin et lengin defa mere
lupcomptetoute la chose ainfico- et nulne prendza eftrifencontrelë
meauoiteste:et luy prie quitnela gin de la femme/car elleenBièdia
deſcoeuure plus/ « ildist ainfi dieu au deſſus.La dame quitouficure
me gard de lengin ala blanchefer pensoit a decepucir erkin enBit
pente.celle nupt cuydoit merlin a- au deffus/ car elle le hayoit de mog
uoir geu auec ladame du lac intellehayne/ et il laymoit de tout ſð
continent que ilfut deuant le lict a cueur.Jcelle leBoulloit decepucir
La dame du Lac: elle gecteses are et mettre en tellieu dot ilnepeuft
deffus luysitefeift endormir iufqe iamais yffirret if pèsoit deftre asz
au tour: loza quát le toutDint:et aife auecqs elle:dot illuy apprint a
le le fift efuciller en telle maniere faire teloignement des amoure
le decepuoitycelle damefouuente des herbes: & daulires choſes affez
fe aucunme Bouloit demander co dont elle baingnoit fon corps ela
ment pourroitce eftre que merlin uoitses mèbres quesi elle euftBef-
quififaige eftoyt: queBne damne fe cu tufques au jour delafindu mo
decepuoit.Et ie leur respodzay dit de ley euft cuyde queelle neuft eu
fadame du lac:ſe merli euft este ex que quinze ane tant elleauoytfa
traict de la figner des ennemys:cel chair pollie et Blanche.
Le femme neleuft peu auoir deceu
mais ilauoit chair et dormoit:Et CJLluy apprint de tout tant qil
pource le decepuoit elle:dontie die fcauoit lart de nigromace ad cos
que auxfemmes eft lagrantfuß aultres ars etfcièces q ilnefcauoit
tilite defene qui appartient a engi pas mieulo que elle. La damedu
gneraultrup. Etfile pourz bièfcu lac le tenoitsi cher parſemblant qe
noir:feBous rustee iamais acoin: cuydott que elle laymaft mieuly
tance a aulcune femme foit dame formefmes. Illuy apprint a fers
ou damoiselle/ r touteffois Botfes mer et deffermer Bne chose .It luy
engins en amendant:etfiSous le apprint a congnoistre leBertue
inonftreray clerement. des herbes des pierres precieuſes
et moult dautres enchantemnene
CJeBeuloqueBoueBous entres Bng four luy dit pour le deceuoir.
mettezdaymer aulcune damoyfel Derlin tufaitz peche que de cofte
le etfoptfane compaignie de nulle fiBelle Damoyfelle comme tefuis
quineladmonnefte de riens/ Elle tu te couches, Etpuis avec dauk
Bouefembleroit que elle ne Boue tresfemmes tu Bas gefirdontien
faiche nulle choſe. Hais ie Bous pourroye eftre malade.Et merlin
dybiende Bray queBous trouue: iura deſſus quant qetenoit de dieu
p.f.
 Lesprophecies
que jamais ne toucheroit fors que des ennemys:å kŋ ne peultfonner
a elle seulement:dont ilsepariura mot delabouche ou aulcunpeche
cellemefmefepmaine en la presen: giftså les ennemps denfernë lejai
ce de la dame du lac. Lareifemef chent:dont celle dame du lac lejca-
me le trouua auecques Bne dame uoit clerement: par ce neŋ paría
que orgain luy auopt enuoyee a nulluy de ce que elle Boutou far
en meffaige: dont la dame du Lac re mais le deuifoit enfon cueur.
fen rift et luy dit.erlin ilnefaict Et cest la cause pourquoy merlin
meftier ta priere/car tu as biè mè: utdeceu,
ty be ce que tu auope ture et mer- The aucun medeman
lin luycrie mercy aiointes mains: Suit pourquoy fouffrit
et la dameluypardonne debōnat: noftrefeigneur qfi fage
€
rement etluy prie que ilnappzen: lauoit faict qefut engi
ne a nuffè damoyſette ce que illuy gne etdeceu mis ei tef lieu dont
auoit appzine. ilnepeult yfir Je leur respondray
queDieu nesen puntgarde delup
CQuinze jours tous entiers des deflors enauant oubliafa peniten
moura merlin auecqs la dame du ce de sa lupure que ilfaifoit q alors
lac:puisfenalla en galles ou ilfou apres quant ifgpfoit auecãs aucu
foit repairer.La dame du lac feist nedamorfelle ilregehoit celluy pe
enuito le chaftetq elle auoit toullu che et enfaifoit la penitence/ mais
a mozgai:Bnesi grätfubtilite par quat ilfut entacine en celuy peche:
fee are defembloit a totespaffas faichez certainemit of oublia la pe
que le chasteau ardist:dont ilnya nitece/ mais de tat legarda noftre
uoit fihardy qui y ofaft mettre le feigneur Jeſuchrift qffouffrit å il
pies:ne elle mefme: ne nulle deses fut mis entellieu que lennemy des
damoyfelles:fors feullementmer fer neuftpuiſſance ſveſon ame.
fin qui ceft artluy auoit apprins.
La dame du lacfepartit du chaf- Ecompte dit q cps
tel ale laissa entelle garde comme ce q maistreanthop:
ieBo⁹aydeuife/ clors paſſa la mer nefutfacre cuefque:
etfen alla enfonpays tousiours på Bintmerlin aluy et
fantcome cile pourroit ofter mer: dit fire cuefquelafe
tin dufiecle mais bien ie Bueilque fe monseigneur fait
Bousfaiches a one nen parla mot michelaprouche ou
faillant defa bouche / carse elle en ismefauloza aller en
euft parle:merlinq fcauoit lafubs la forestDaruantes ou la dame
tifite des ennemye : leuftfceu incon du laceft. JeBueilque tu efcrips
tinent/carfigrande eft lasubtilite ues apzeemamozt feray is ple
 De Berlin
defire aBeoir en Bie quelen ne cui
Se:et ifpauta teichenalier aufies
cle quifera ropen aßicon 9femes
tra en la forest daruates et nefine
ca iamais d cheuaucher ca x la inf
ques a tant quitscaura aukcunes
Szayes nouuelles de moy ou de
ma mozt ou de ma Die.
CComment merlin print
congiede aistre Anthoy
neet senalla en laforest dar
uantesou la dame du Lac
eftoit.
Doncques fe mift erlin
Aa genoufy druant leuesque
maiftre anthoine a illuy donnafa
Benediction luy pria que iffegar
Saft de legin desfemmes. , alors
fe lieue et ſeŋ Bahors de la cpte de
palagre et fe meist au chemin qui
condupfoit ou la forest daruantes
eftoit etitant erra par festournees
que itBit a fentree de ladicte forest
etfarrefte ufques a tát que la das
me du lac Bint Gradefut la toye
etla fefte que Berlinfist a lada
me du Lac.Car ilneftoyt rien au
mode quil aymaft mieulp/et elle
ne taschopt finon ia le decepuoir.
Et en fist parfemblantsigrande
tope de luy que qui leuft Beufaire
ce quelle luy faifoit biè cuft eftead
uis quelle feuft ayme autantcom
me dame du monde peult aymer
Homme: lors entrent eufodeup ey
la forest en trefgrat iope demenất
Bise Herlin aymoit la dame du
Lac de tout fo cueur/effe le hapoyt
autantou plus.
Fanillet.hpp .
Elz errerenttant parmyla
Iforeftderuantes quils Bin-
dient a lentree ou eftoit la crotte &
merlin auoit estoree lamaiſo e la
tobe dôt la dame lauoit tant prie/
etfatchezseigneurs a felieu eftoyt
fi defuoyable etfi quoy afito fre
cheualiers de ce monde sefeuffent
mis en quefte pour trouuer cellup
licu iz eussent efte deceuz : car ta
maisils ne trouuerotèt le lieu/Ec
loze pla merlin et deift ala dame
du tac Dameiamais ce lieu neſe-
tatrouuepnullya parBous: ſa
chez certainemet ale roy dabiran
Siedza ceste pe pour Beoirma to
Be/mais ce nefera pas fãs côduyt
Jeu ce dift la dame du Lac
queft ce que o dictes.abis
con eftdeupfoys plus loing que
Hierufale:ilfera ainfi com ie Boue
dys dift mertinet aura nomſegis
rane leßrü cfe ildemeure ceste pt
ilemportera toute la cheuallerie/
ette los p deffusto les chevaliers
de ceft paye:finon Bng cheuallier
qui yftra du roy bã de Benoic qui
toutefa bonne renomee aura par
fa Birginite &par la celeftielle che
uallerie:mais celuy qui fera cop
deabironfera garnpidesi grande
proeſſe quilne iouftera à nul che-
ualier quilnelabate par terte.
Comment merlin
etla dame du lac en:
tretétjen la maiso ou
it trouuerent toutes
choses quilz!defiroyit
p.ii.
 Les prophecies
Donc dift la dame du fon meslaige amaiftre Anthoyne
laca merlin aura il en engalles.Etpl⁹ long tips y cuft
celuitempenullyde la efte la dame du Lac auecqe luyfe
grant Bretaigne quico nefuft la deflopalle mozgaina en
tre cellup cheuaflierse ofe effaper sa foreft daruates ceftoit miſe Et
Ma dift merlin Et alorsBindret alloit ferchat merlin et Benoit af
eufy deup a la maison et entreret fezfouuent au pl pies de la crotte
dedans ou ifs trouueret detoutes ou ilz cestopitmye Dôt la dame
chosesa on euft peu defirer. quát du lac en opopt fouuèt lescozs des
la nuitfut Benuela dame du Lac Beneure de mozgain La dame du
cutdoit auoir aucie obfcuritepar lac craignoit merlin pfes engis et
la nuyt dat elle fut deceue/car mer leuftfaict Benir. Hais la dame
fin y auoit mis des pierresprecieu du lac ne eftoitpas seulle mais a:
fee qui auffi grade tueur rendoy uoit auec elle quarante dames et
ent come le soleil.Dymoy merlin feruiteurs et nulle damoyfelle na:
dist la damedu lacferont iamais menacellepourceqlle craignoit q
oftees ces pierres dicy.Miny deift erlin couchaft auecqeelleDan
merlinfiBoonen faictes trahison trepart se mist elle a legigner par
decondupre aucun cefte part. Et Sne autre cautelle quellefcauort
La dameiura tout cealle peult in certainement que fierlin feuft
rerq iamais fe ellefèpeut garder bien de orgain et fuft auffibie
ne coduira muffy celle part.Mom du royClaudas de la deferte/Ja
passeulemèt lancelotſon nourris mais lancelot neses deup cousins
fon quelle apme autant quenulle ne pourront Biure par aage.ains
damepourroptfon enfant apmer lesferont occire par Benin ou par
quifut extraictde fon Bentreca aultre maniere que ia fonfens ne
peu quelle ne fefouffrit engeigner for enchantement neles pourroit
de Derlin'etfinefuft par enuie de garantir.
la desloyalle orgain iamais ne Bous diray de la Dame
leuft deceu. du Lac quifaccorda detout
afuy engeigner: Dais oncques:
De Berlin qui de- nenparla defa Bouche.Daisfon
moura auecla dame cueur fe accorda quelle lemettra
du Lacquinzemops. atelfieu quilnenſera iamais ofte
Chaucun me Bouloitdes Etfiaucun medemaboyt se mer
mander cobien de tempe la 1 fin auoyt illecques toutes les Bia
dame dulac fut auechs erlin il dés qui meftier kureftoyèt ieleur
reſpôdza quelfe! yfut quinze mois respondzay que ilneftort nulles
Et merlin enuoyopt chafcümois tiene en celluy tempeen la grans
 De Berlin
de bretaigne. La dame du lac qui
tousioure pensoit aup oeuures at
leauoit a acheuer demande a mer
finfeilnepense iamaisfortir de y&.
lec/nenny Bie dift la dame du lac
ienfuis moltioyeuse esi desire fore
a eftre auecqs top tout mon aage.
Et quat tu trespasseras dift mer
lin ie te prie quetu tefaces mettre
en cefte tombe auec moy et mon
ame enferaplus ason aife.
Amedeift merlinfachez
que auant quefoyeztres
paffeedu Siecle ie feray
mygen terre. Hee dieup
dift la dame adictes Bous. Ille
racomeleBous dis deift merlin
puis a tu te dois mourir premier
que moy dift la dame du lac ie te
prie a tu te couches en la tobe mess
mesou nous deuōs trespasser:car
ie BueilBoirse iauray deceftetos
Be grantptie/ femes osferont a
Leur apfe car filz nefont a leur arfe
ieterequiers fais Bneplus grant
tombe Dame dit merlin allos ius
ques a la tōbepourfeauoirse Bos
yferez a Boftre aife /Alors le print
La dameparla mainEt chemina
auec luydroit a la tombe quitant
eftoit de grätBeaulte que oncnen
futde telle. Herlin deistla dame
certes entout le monde nefut one
comme le crop Tombefifubtille
mentfaicte:maisfaufBoftregra
ceieBoulszove alle fuft greigneur
En nom dieu dit merlin elle eft af
fezgrande:et bienfaite anoz offe
Fueillet.Copt.
mensiafi le Bous monftreray ap
pertement.
Demerlin quife cous
cha dedans la tombe ou
if demoura.
Die entra Berlin des
dano la tombe se cou
cha dedans deift Da
Ime regardez fe Bo' ne
quez pas affez lieu Et quât la da
me dulacq a ce fauoit mene le Bit.
couche dedans la tōbefi eŋ abbtit
le couvercle.aen feist lepperiment
tant bien fermee dedans dehors
comeluy mefme luy auoit appris
quenulhome du mondetant fuft
faige & dedane ne dehors ne leuft
sceu desferrer, Quat merlin fe Bit
en cellup lieu ou iffcauoit certaine
mèt quejamais ne pourroitpffir
fidift/ dame pourquoy auezBous
fait cecy one ne Boueforfie. Eer
lin dit la dame test il aduie queie
foye la blancheferpente dōt tu as
prophetife plufieurs fois que Bez
nue eftoit de la petite Bretaigne et
quife mettoit auec le demy Hōme
enla forest daruantes etydemou
roit/ et la Blancheferpètefen alloit
alye cherehors de la foreft : or eft
acheuee taprophecie bie le Boy ap
pertementcomme toy mesmee le
mascompte plufieurs fois.
Comment merlinfuten
ferreenla tombe.
Dis dict merlin dame add
IIquifut cree &la ppze ppzemain
main
de Dieu neſe peult garder deftre
engigne par fa propre femme :doc
p.iii.
 Lee prophecies
ne mepouoys ir garder de Bous/ endormir. Etquant ie Deoye k
Doncpource que Do? mauezfait pointfatches certainement quele
fontmes prophecies faulces à tay te faifoye efuettler Dont ie Dueil
fait esetiple oneferpente Blanche Bien que tu faches que tefuis enco
et ie Ÿous en ay colue la blächeur. repucelle ifusie donc dift mer
Berlinfait la dame du laccertes liy bien decu par toŋ maufuais
tesprophecies ne font paspmoy fenv:07 te prie je quetu ten Boyfes
faulces ais ie Bueil a tufaces amaistre anthoine leu esquedega
te demourant deta Bie cy dedãs les et tup die de par moy que il cf
fi te diraypourquoy faches ceriais cripue que te fuis enferre et deceu
nement qtetay mis cpdedespour par mon manuaisfene&tencore
ce que tu alloys difanten tous fis Buet qe efcripue que iejuis plus
eup quetu auoie geu auecmoy/ ioyeulo que ienaypoint couche a
pource ien fue clamee putain par uectoy que te nefuis courrouce de
la Bouche mesme de mozgain dot estre enferre.
ien Bueilprèöre Bengeancefur tō
corps de la Blancheur quetu dys Durquoy dys tu a:
quetu mas tolue dis quetesp20 la dift la damedulac
pheciesfot faulces pour ce quetu Pourcedeift Declin
fie mettre en efcript que demy Hō · quefe icuffe couchea
meplain de faience fen alloit auec uec toy charnelleinėt
La blächeferpente enla forest dar: mes prophecies feroi:
uantes /etla Blanche ferpentefen ent fuulces:etluy ditz queilejaip
retournoit a chere topeuse.Et des ue queBnghomme se garderoyt
lozs en auanttune Beopeledemy mieulo delart du dyable que de të
Homme Et de ceste chose ne pour gin de öne femme Cartousfes
roys tufcauoirla Berue of tap ie granephilofophes du monde ont
enferme icy pour ces choses tefou este deccaspacfemmes . Comme
uient ilpoint du premier art de niz ariftote:falomon:Sanjon le fort:
gromace que tu mapprine.Haa Burgiffe et plufieurs aultres. Et
oup deift merlin/cefut dendormir luy dis que il efcripue que lafem-
Bnghome ou vnefeme.etles ef me Beukt le baston et le cheuallef
uetller quât onBourdroit et lefe: perd.Merlin deift la dame du lac
con8 art que le tappzine cefut de pate que tu le Beulo ie my enyzay
enfermer Bng hieu entelle manie: mais ie Bucitque tu me dyesje tu
ce que par nul engin ne pourroyt fcais point cōbien tu pourrasfouf
deffermer / erlin faict la dame fritton esperit debaston cozpe: da
du tac/ceft Boir quetu cupboisge me reſpōdit merlin:la chair de def
fir auecques moy: Etietefaifore fusmoy fera pouttie auårauắt i Eng
 De Berlin Fuelffet.lpp .

movesoitpa ffelais mon efpe: giere come nous Bouedeuiferone

sit ne fautora atous ceuly ia qui Siprint congedleuefque maiftre
Biendront. . anthopnea fe mift au cheminqat
Erithfait la dame du loit a BBiceftre: tant cheuaucha
Lac dy mop combiende que elle Bit au port ou ede trouua
cheualliere Biendza il Bne nefbien appareillee pour paf
M
cefte pt/ dame dit mer fer eŋBaulie.Dz ſe meift la dame
fin dictes amaistre anthoine quil dulac encelle nefale temps eftoyt
face mettreen efcript que Bngche moult beau la mer quope.Etet
ualierfeullement Biendza auant lefe mift en mert lemariniers
que la damedu lacfoit trefpaffee defploient leureBouffre au Bent: et
du fiecle quifera le royfeguranede tatnagerent qz arriveret aupoit
abiron z Bng autre cheualier fãs autiers iour: la dame du lac don
plus.Etluydictes quefi iufques na.p.maredargèt aup mariniers
auboutdu iugemit itzy Benopet et puisfen alla la dame du lac.
ie leur respondrayatout ce quilz
me demanderont/ dymoy merlin De la dame du lac qBint
dift la damedulac Biendza ilpoit en BneBarcque en la coure
de cheualiers aptes ma mortDa- duroy Artus..
medeift merlin des lors en auant.
que Bousferes trespasser dufiecie. dit le capte apreace
fera encommencee Bne quefte ou tacelot du lac eufteres
lenfe mettra dedans ceftc forest d che la tefte amedeagāt
aruâtespour me trouuer plus de le fils du roy ɓaudemaz
dip mille cheualliere. gusafe meist aps le cheualier qui
De la dame du lac qui figrande ouftraige luy dift: Boyat
print congede merlin. le roy.Et Bngpeu apres quant if
E Boue deuiferay beau, naurasi durement Boorsfoncou
coup dparolles. Sachez fin et quil porta le tronconparmy
que la dame du lacfujt il le corps:Bint Bnedamoyfelle ala
3.1
fecās deup move et puis court moult estrangement&feuft
apres demãða a merlinfi sa chair acelluy point & nouuelles eftoient
eftoitpourriezildift aux clors . Benues &lacelot neftoit pas more
fen partit la dame du lac etsen als dot laropnegenieure eftoit retour
la engalles ou elle trouua leuef neeenfa beaulte auffi coesellefuft
que maistre anthopne qui maites reffufciter de mort aBie//e delaBe
prophecies de declin auoit faict nue o la damopfelle ne fault oublie
mettre en efcript.ainsi que merlin er/cardBoirelleBenoit Bnebarq
Buy auoit enuoyezparles mai pimp lafeche terre a plaines Boik
 Les prophecies
les. Et quant leBentlangorffoit tue a qui moult tardoit la Benue
Bngpeu plus q la Barque nepou de la damoyfelle: ſeŋ alla apres a
oitfouffrir elle abbatopt les deup figrande compaignie de gens que
Boilles auffi Biècommesi ellefut leglife en fut toute pleine Et fors
en laplus grant met du monde: quant la damoyfelle euft faictefa
fon me demãdoit comment pours priere:fife lieue et court Sets Ar
roit eftre/ ie refponderay que mers tus cluy deift.SiteDoussoyez l
lin quant il Biuoit feift celle bars trefbien trouue/ale toypunt la da
que parfi grant fubtilite que des mo felle entrefes Bras & fup deift.
ars que des pierres precieuses Dr BiensoyezBousBenue/fire fait ef
Bous diray de la Barque:car ifBe le:ou eft merlin leplusfaige hems
noitfi grat cheualerie pourBeoir me qui Biue:faictes le Benir quat
La merueille/car a Bnedes citez de Bamoyfellefaict le royArius me
Bretagne ny auoyt point degens congnoiffezBous:ouymoult bien
pourBenit Beoir.Etfi aulcüme diftla damoyfelle:neftes Do? pas
demandoit dont celle damoyfelle le royBterpandragon/et lors.com
Benoit te leur refpon8rap quelle mence le roy artus a tire.Etpuis
Benoitdesyndes /et que merlinla dit DámorselleBous eftesBenue
uolt enuoyee celle part au temps ama courtpourBnefieftrâge ads
quil Biuoit et cefut pource quelle uanture: que Bous neBousdevez
comptaft a celles gens la Benue gabber de moya mon aduie Lar
du diagon de Babilone et quitsfuf Boftre mere nesauroit amon að
fent en la creance de Jhefuchrist te uis auoir Beu le royWtapandra:
toutpuiffant. Quant la barque gon/ e Boª quineftes queBne ieus
fut Benue affez pres du palais du nedame de quinze ans: dictes que
roy artus elle meist Bne efchielle Bous auez Beu le ropWierpadias
Hors de la Barque et sen yffit en fei gon/en nom dieu dit elleileft amfi
che terre/ et la Barque demeure de comme ie Bous dy, et fi Bousch
Sansleque : etpcelle eque menoyt möftreray la preaue/car ie meŋ al
poiffons/dont Bng pescheur Bine tayde cestup pays le jour que la ta
yllect en prit quatre a les enuoya ble rondefutfaicte. Sitrouuerez
auRoy artus quimoult eftoyent mon nom en eſcript auecq les auf
grans gros lesfeift cuyté tous tres dames quifurent a la feſte/ et
entiere . La damoiselle qui defcens adone courut Bng cheuafier ques
Bue eftoit dla barquefen eftoit al rir la chartre quiloze fut faicte:la
lee a leglife de monfeigneur fainct quelle ilapporta:et quant la char
eftienne et ceftoit mise a genoulpl trefut apportee:le roy luy deman
et faifovent les prieresa oraisons de commeelle auopt nom: et elle refe
fachescertainement que le roy ars pondit queson nom est esglantine
 De Berlin
deBalon.Drapement dit le top ar
tus:ce nom eft icy efcript. Faites
moyBenir merlinfait la dame/et
nemepenezplus/car te luy Beuty
rendrefa barqueDamefait le rop
artus:ileft perdu passe a plus de.
pBi.ansHer dieu deift la dame: if
nyapas deux ans queieleBy.
CDu royArtus de la dás
moyfelle Dauallon.
Die la pritle roy
artus parla mai
et temena enfon
palape/ celle tira
Hors de son auf
mofniere lalettre
qelle auoit apoztee des pndes a la
gectafur Bnetable/ et puis dift.
DrBieneDerlinfiles prèdza/car
te me Bueilretourner en auals ou
ieferay biè cogneue ou grát tove
mefera faicte. Dame dift leroyar
tus:ie Bo⁹ prie qBo'feiournies icy
Bngmoys ou deux.maferaydift
la dame puis queBos mauez enfi
Brieftemps defcongneue.Etloze
fen retourna a la Barcque et entra
dedans et appreftafes Soilles au
Bent. Eais auant quela Barque
partist diffec qui au port eftoit.Le
rop artus commenca a regardere
Beit les lettres efcriptee:ficommes
ca a fire & trouua quelles difoient.
Cefle BarqueBouesemble agrát
merueilles/ mais ce neft pas pour
neant /car elle eftfaicte degrande
fubtilite. Lefte Barque con8uyza
leroy artus dehors de ceftuy pays
et mort Bifen la compaigniedes
Fueillet.Copiti.
dames chargees de la fubtilite des
are.Et quantle roy artus Bout
foitgecter la mainpour prendre fa
Barque: le Bentje ferit es Boilles
dont elle print le cours sen alla.
Rtenoit la Barque la
Bope de Salibieres (
leroy artus a grande
compaignie: lafuyuit
tant allefuft a ta mer
aupe de laBrape chappelle quat
ellefut alamer:ta barque je mift
dedans/ale roy qui la regat doit a
grat compaignied cheualliersfut
tatillec comme ils la peuretBeoir
Et quatils en curet perdu laBeue
il enfutfout courrouce quilne la-
uoit retenueafineforce:nompour
tant les escuyers q auecques eulp
eftoyent Benue auecques ke Dias
Seo/ les dreſſerent emmy ther be du
pre les toailles blanches leurs do
nerent amenger.Quantifz euret
beu mange:le roy Artusdemun
de fi autcun auoit prinse les lettres
la damoiselle auoit gectezdeſſus
la table:«Bng eſcuyer Bit auant a
dit.fire ie lee ay apportees Beez les
cy.Et lore la tire de son autmonss
niere/ le roy les prit &dift aux che
ualiers/ceft ce q la damoyfelle des
uoit dōner auroyDierpådragon
mon pere/mais ieles puis bien ou
urir puis quileft more Drayemet
Bous dictes Bray faict chafcuniet
lore buse le roy actuele feel& trous
ua les lettres qui difoient au Roy
Sterpádtago a ¶ dieu a fouffert a
9.1
 Les prophecies

Beoir le faigehome commeceluy que Bng chevalier qui aura nom

eft qui Ene barque eft enuoyee es PerceualBiengne en la court.Et
yndee Bne damoyfelle q par mer quant il fera Benu dis luy de par
qui par terre q par dessus la mer moy quille conduyse iufques a la
etre par noz pays a plaines Boil merfalce quiſe pert deuat la tour
tes. Leroy des pndes/ et tous les ou ladisfut le grant ferpent occis
Chreftiens lefaluent et prient. deffusycelle mer ettrouuera Sne
De Deliadus et de pierre toute ronde et dessus ycelle
Merlin. pierre gecte lefaige clerc lart de nis
Doncques dift le com gromance luy dis depar moy qf
pre qle fageclerc degal pourra bien tenir parlement a len
fredefirat parteramer nemy qui est enferre dedans icelle
i que if nauoit en tout pierre marßzine pour la pierre de
le monde fi grat defir comme dal celluy cheuader qui Perceualfera
ler en laroche ou ifeftoyt enferre appelle en efchappera ledictfaige
etfouuenteffois en parla ifa De clerc creuien dra enDie.
tyadus/et elyadus en parloit a Erlindistmeliadus ne
merlin quant ilBenoit a laroche . feuffre pas quelefarge
elpadusfuftfept toure deuant clercperiffe/ ilen eschap
M
La tombe de Berlin parlant aluy pera enBie dit merkin
de maintes aduantures q doiuent tevueilquil le mette en efcript que
aduenir aufiecle et de maintz mis en telle maniere comme ilfera poz
racles du ciel ainfi comme nous tefenBot les ennemys denferhur
Bous copterone. Derlindit me fantpar lair parkaue a partout
Liadus le faige clerc quicut moult le mode puis ca puis la fenBont
estudie en lart de nigromâce eut côptant es hommes les mauuai:
tena moultgrant parlement aup fee nouuelles quat ellesfont adur
ennemys defer a nompas daultre nues : fiaura ley Bne maufuaiſe
chose fore que de top feulement il oeuure es parties deJherufalem
Ba cherchant celuy ennemy quite en celluy tour mefmes for scauta
geoza puisquilne peult tenir par: les nouvelles en angleterre . Dy
tement a toysil le tienSza a luyse il moymerlin dit meliaduesouffres
le peult trouuer.eliad dit mer ra ildemõter fur celle pietre mars
in:ceiluy quipourchassa mo naif Brine Berra ilou tu es enferre:ouy
fement eftenferre dedansBne pier dit erlin ilpourra Beoir toutf
re marbzine: etpuisquil Beukttes monde: zou descendra ildit meka
nir parlement a luy tantluydied due en la court du roy Artus deißt
par mop quilfen Boyfe a lacourt merlin / mais auant quikſen aile
bu ropartus et foyt tant illecques Bueil que tu luy dies de par moy
 De Derlin Fueillet.Copiiit.

quil metter en efcript que apa ce droicture/ mais regarderontfelon

que la chose q'tadis nafquit aus lapriere de leurs amys &selon les
parties de Hierufalem aura mille toctes darget / maisie Beuty que
deup cens ans pront touteschoses tu dies aupfages clerez quilzmet
en empirantiufques ala mortdu tent en efcript que a cellup tempe
diagon de Babitoyne et en cellay enfera noftre jeigneur Jhefacrift
tempe pra tout en amendant et ce fre Bengeances terriennes deffus
aduiendza pour la mautuaise for tre iuges et encozce Bueil te quilz
quiaura efte entre les homes en mettet en efcript que les richesha
uers dieu fi lon peche pour la tu mes chargez de gras tresorsferde
pure ce nest pas côtre acoustuma fi auaricieuly a ne donneront de
ce et des autres pechez quon faict leurs grant auoir pour lagrant
noftrefeigneur le fouffre tant que amour de celluy qui leur a donne
enfacepenitence. Dais puis que a quilnefera bien alup ne a autre
fon na point defoy en dieu neBng son amefera en aduâture adeſſus
home a laultrefaiches de Bray qez le corps en fera noftre feigneur la
ontperdulamour oddieu.car ifne tuftice terrienne.
demade aux hommesfors & leur
for a la foyfaulue lamele corps Dymoy fait meliadusfilesho
Se tu as fermecleance en ycellup mes tertiene & donneront du leur
qui fift le ciel etla terre tu esfaut pour la Baine gloire du mondefe
ue fe tu ne le crois tu es dampne. cont ilsmiento quefe ilz le tiennet
amasse icutp leur Baul8za ce
CDRmedy meili dit meladus dift merkinque itsle donnentpour
le cheualierp qui lefage clerc doyt Baine gloire quefilzne donnoyėt
fauluerfo cozpe de qllignage doit point Lar aucune bone renōmee
ilestre eptrait/ ilfera fils on toppel enfera poztee de fuy pmy le mons
1inor et filefaige clercnese Beult 8e: et myeuty Bault auoir amys
entremettre 8monter desfue celle que ennemys .Larfeits iz meurenc
pierre ilne pourra iamais Beoir fane partir de leur auoirleurs as
celuy qui Beult Beoir nompour mesenferont aladuanture.Car
tantfiplera ilbien a luy.dy moy les ennempsdenfer leur donnerst
merlin dit meliadus aurailen cel deleur auoiragarder: ceft du feu
1 Luy teinpe de Boe homes aufiecle denfer . Je Beuto que ledictfaige
Menny dict merlin que ceulpafe clercmettes enfon efcript que dys
rotsemblantdeftre loyauty izse celle foy quifut iadis commencee
ront mauluais et lupurieup affez par monfeigneurfainceJehan ba
pis que neferōt les aultres les iu priftefera perdue entreles chiefti
gee ne regarderont alors selon lu ene/ Le maulais airfe courrou
q.ü.
 Les prophecice
cera /dotlefelon tempsfe mettra
enlair/et quantla roufee debuera
cheoir Biendra la pluye : et cefera
pour courroup de celle foy qui a
celuy tour est enfigrant reuerence
entreles creftiene que en nulle ma
niere du monde ceuty quiontcelle
foyentreulpne dirot bourdes fug
contre fautre:mais a celup tempe
ferafi aneant la foy desainct ießa
ceft du Baptefine que ifz nauront
pointentre eufy de foy ains trahy
ront fung lautre et aura de grant
defloyaulte.
The Deliadusquifepar
tit de la roche ou eftoit mer.
tinafenBint en gallee.
3fe partift melia
Bus de la rocheet
fen Bint engalles
ou lefaige cler fut
tendoit Car ceffe
nuit ilauoitfonge qlBeoitmerlin
D
etparloit a luy meliadus.Ectors
aps ces parolles dict meliadue au
fageclerc tout ainfi comemerlin
Luyauoit dit quatlefageclercouit
parler quil deuoit aller a la court
du roy artus attendre perceuaf if
ditqffen yra a la courtdu royars
tue se mettra enaduẩture pour
tenir parlement a celuy ennemy q
dedans la pierre eft enferreficome
Lefage merlin le dift a meliadue:
puisBit enla court du roy art, ry
fut tant que parceualfuft Benu .
Du faige clerc qui atten
Soit la Benue de percevalle
galloys.
Dant le fage clerc le Bit
filuy prie que iufquesa
la tour oufut occiolefer
pentle Bueille conduite
Etperceual ainfi arme comme it
eftoit luy refpondit Sire clerc mo
tez acheualcariefuis preft 8 alle
auecqe Sous Ettore faultauant
Bng escuper dit Dous ne Bous
enptirez dicy infques ad ce quek
roy artus y Biengne en nom dieu
dist Perceual/ ta nefautoray an
ftup clerc.Et alors fe alla enla co
paigniedufaige clerc & cheuauche
renttant quitz arriveret en la me
la ou merlinluy auoit mande que
ilBintet trouua la pierre touteri
8e.Simeift le pied deſſus et getta
lart denigromance : et lorofegets
ta lapierre emmy la mer: Et cou
roit par deffus ainfi côme la foul
8re.Et montasihault en lair que
perceualen perdit la Beues Dont
semifta genouly a deift.ha iheſus
qui fistes homes femmes a Bo
ftrefembläce pour la pitie qui eft
en Bous nesouffrez la mortde c
clerc et tors se heue de genouſy d
monta deſſus ſon cheualet fendit
ahamalot ou il iftrouna feroy ar:
tus qui eftoit Benu.
Bela pierre quifurmõta
es airs: et de lequea trouua
lefageclercdeuant le ciel
.
compte dice que la pier
ΠIre furmontare dire la ou
les ennempe de lair estop:
ent / et conuerfoyent ainfi comme
a diuine efcripture le tesmoigne
 De Berlin Fucket.forB.

etce queBousfait affauoir des en se defßatoit et la maniere/ comme

nemps quant itsfurent boutes de elle fut faictefi luy fut aduys que
hors du ciel Dontfurent enuoyez homme terrien noferoyt mettre le
Bnepart en abifmepour tourmě pied pour passer en la coche quefil
ter les ames Bne autrepartie de y entroit que ilnefuft incontinent
moura en terre quifot pecher Et defglouty/ ilBit enuird toutes les
La tierce partie demoura esAire! merueilles des are:carbiefutfais
lesquelsfontfonger les mauuais/ cte celle entree par tres grãdefuß-
fonges.la pierre ou lenemydenfer traite.
eftoit enferrefen courut Bere le ci-
eletpuis no compta le fage clerc Bufage clerc et delennes
qui deffus eftoit qltrouua deffue myqui eftoyent en la pierre
Le cielen terre figrant eque quela Jdift lenemy quidedão
mer ne lesfleuues neftoyent ties Fla pierre eftoit.Dy moy
enders ceile eauede celle eaue yft congnops tu cellup liew
toufiours/et paffa parmy etBit le Lote deist lennemy . Le
cietq eftoittout de feu etfila piers lieu congnops ie Bien et ceiluy Ha
te nefut toft auallee le faige clere me qui est enferre dedans celle cro
euft efte are .Jleftoit fiche deffus te et fcap Beritablement que des
la pierrecommefe tous les cloup dans celle crotte est enferre Bng
du monde leuffent tenu/ et alloyt Homme qui iadys fut fupurieup .
comme lafoulőre:et ilBeopt clère Etpoursa lupurefut ildeceu.
menttoutle mondeset les prouin Dymoy faict le clerc eft ilfautue
ees et Billes et les chasteaulp Et ou non:ie nele puis fcauoyr deift
Lore quant itBitla roche ou met lennemy/ Car le fautuement eft
fin eftopt enferreiflacongneutbie encelluy quiaenfoy toute la pote
ace que metiaduefuy auoit comp fedu fiecleais iefcay Bien que
tela femblancedela roche. JlBeit lefthors de mes mains et des au
La montaigne qui defßat ainsi que tres miniftres défer.ilme mist icy
fait la mer quant elle eftcourrous bedene et ie lepourchassay a naps
cee/illecconiura iftanttennemy & ftre/ commefut ce dict le fage clerc
dedens la pierre eftoit que iffarres quetunas point de chair et coms
fta illec:dont lefaigectire Bit inca ment ace este deiftlennemy quete
tinenttoutela roche etla crotte et fuisenferre en cefte Pierre ou na
La tombe ou merlin eftoit enferre point de pertups .Je ne fcap diftle
foisfuyfut aduie detout ce que il fage clerc:dont nescaurope tu fcas
auoyt Beu quilne luy eftopt riene uoir comment ilfut engendre dift
cantdelectable: lors quant ifBeit tennemy.celluy qui tout le pouoir
La merueilledela montaigne qui a lefouffrita naiftre/ et puis lofta
q.iii.
 Les prophecies

du pouoir des ennemys qui auoy Duy dit lennemy Jly fera ettous
entpourpale fon naiſſement. tes les ames quiiadis furet nes
Du faige clerc qui quichairauronteuc.tous les an:
parloit a lennemy. ges dela partiedu filz marie:Et
Siluy dice lennery en a le tousles anges de la partie buafer
a
pouoyr fur toutes choses et pferontpour auoir leurs pārtzet
fouffre que cefte pierre qui eftfipe pozetons. Et quant le jugement
fance etfen Ba parmy la mer co ferafait les anges du cielquiferðt
mefaict lepoisson adonc nescau ata deptre partie ofteront dille
roietu compterdit lesage clerc coscô-ceulpqutleurferont donnezetis
ment ilfut engèdze/nekny ditlen anges denfer quia la feneftre par
nemy/car le tout puiffant nefouf tieferont conduprot leursparties
frit pas lefcauoy?/ Lar du temps iufqe au feu Dont ilz nyftrontia
que Adamourut iufqe a la mort mais ciamais ne finerōt les tour
de noftrefeigneur iesucrist le tour mene quifaitz leursferōt:et quât
menterent les ennemis qont pou ileut ce die lozs selieue la pierrect
oir et puissance de cefaire Lucifer print ſon cours deuers Hamakt.
comme celuy qui eftoit du tout ep Et quant elefut emmy la plac
pollice en parla aup auftres enne: deuant le palaip elle cheut atent
mps pour recoaurer aucunes cho dont le faige clerc y demoura fir
fee de leurs pertes et celuy fils ma fespieds.
ciefouffrit que celuy hommenaf
quift pour decepuoir lucifer etto CDu royArtue qui
ceul defa partie a q auec luy eftoi eftoyt courrouce.

ent aceluyparlement etlanches I plechu letoparesalehautt

que fi¡ - prince galehault des loing
nepierreme polneiacque/ne nuts tainesyfles:et lacelot du lacet to⁹
Autres des apoftres nefirent tant les bards du royaulme de logres/
de Bien que ilauoitfait aufiecle et et ne grat partie des cōpagnons
nompourtant ensift iltant que ie dela table rode q Birent euidam
fcaycertainemet qeneft pas dap: ment cefte mecueille et côe la pin-
ne aine est hors du pouoir lucifer. re fouurit a desgloutit la pierre le
roy art eftoit a celluy poit moult
Bu fage clerc et de fennes courroucecftBo⁹ diray pourquoy
my Et de lapierre q cheut Ilauoit a celuy téps prinse la da
en la place de Ezamalot. mede thamelide celle & Barthelais
Ete prie deift le faige clercq le Bieilauoit tesmoigne qfie eftoit
tu medpes fe merlinfera en fille du roy leodagan/ceste ropne
la Balec de losaphaten tugement que il quopt prinse nouuellement
 De Berlin ™ Fueillet.lyrBi.
lasmonneftoit tour et nupt que il Je leBous diray respondit le faige
fift deftruire lautre ropne et come clerc. Jap eftudie en lart de ciera
celuy qaueugle estoit en lamour gie et finay ciens appling ſi mest
deile auoitpourchasse le iugemit aduis que tout le sens du monde
contre la doulente des barons du eft enferre enBne crotte/ beau chre
royauline de logres aisle bon deift perceualcomment pourroyt
ancelot du lac Lauoit deliuree coe ce eftre que tout le sens du monde
le compte de la faulce genieure le fuft enferre. Et alors luy compte
tefmoigne au Biay/ dot ie ne Bo⁹ le faigeclerc : comment merliyefs
diray riens pource queceluy copte toit enferre en Bne crotte en la fos
efttranflate de latin enfrancois teft daruantes celluy mesmes qui
mais tien82 19 mon droit cōpte:ai deist que perceual le fils du roy pe
fi comme amo liure appartient. linoz aura Bne feur qui mourra
Cu fage clerc qui futcongneu . Bierge au feruice dung bon cheua
Dant le faige clerc fut cons lier qui fera mys au lieu de Jofa:
gneu incontinent chascun phas.quiiadis fut euefque defats.
dit que ceftoit lefage clerc que per cas pourfauuer autrup ſe met:
ceualle galois coduisoit auat hier tra en petit de mozt : Dont elle en
a la mer/aquantperceualouýtce mourraBoyant mainiz preudhōs
fifen Bient a luy et luy dit.Ha be mee/ mais auant quelle meure as
noist soyez Bougie Boys cleremit cheuera elle la prophecie que iadis
que Bousestes le faulueur de to? fist lafemme Salomon en celluy
ceuty quifontformez alimage de temps que elle mist les ranges des
Bo de toutes choses. Seigneur foupes cheueline la Bōne eſppee
dit ilau clerc commet lauez Bo qui iadisfut auroyDauid. Et en
faict depuis que Bous partistes d cores dift celup meilin faict lefage
moy.fire cheualier dit le sage clerc clercque du roy Pellinor de liſter--
iefuis toutfeur a par Boz dignes noye pftraBnghoir quiferaBier
prierestefuis efchapperie Boprie ge maintiendzafa Birginite iufs
dit perceual que dictes comment quee a lafin etfera/ a acheuer ta
cefut que la pierre Bous portoyt quefte du sainct raal etſeŋ yra
ainfi fost parmy la mer Leftopt auec le bon cheualier es parties de
Bngennemy denfer quioedascel Hierufalem. Sice beau clerc deift
Le pierre eftenferre que BisteseuisPerceualfe dieu Bons fault. Dy
Samment. mop qui futceluy Derlin qui efs
Du faige clerc et deperceual, toit tantfaige. Sire beau cheuals
Abeau clerc dit perceual tierfaictle faige clerc ie Bous le dis.
Pourquoy Boue mistes cap: cefut Bng home qui nafquit
Bous en telperilde mort faspere den lupfut toute la jubtis
 Lee prophecies
fite du monde:car il nous tesmois
nefcauoit ou il le puiffe trouveret
gnedetout ce qui doißt aduenir.
au retourner quae itpaſſa parmy
Pourroit ileftre trouue dift perce
le paysdaucie:me cheut la cottedu
ual .Je nefcap dift le clerc/mais il
roy desyndes: ledict duc Bauch
eft,en la foreft daruätes Bien enfer
del la trouua dont ilfut efßahy a cous
re enBng ect able lieu dor it lay tou:
Beu tout le monde/cfcap certaine
cef fois Broit la pierre courir Eta
duc Bacherchant ce que ilnefait
ment quefa renommeecourt par
tousles lieup ou lesgès repairėt. pa s demander. Duis quiteft ains
LeroydyBernie feftoit mis en que que aulcunesges & Dont cherchat
dift perceuakie faictz Beu a dieu q
Re pour le trouuer/fauecques lut
plus de mille cheualiere la princi te ne me mettray enafte pour trou
uer merlin/ et fera ma queftefelon
palle cause pourquoy itsfefötmis
la couftume de Logres.
en quefteceft pour le trouuer.
Bufaige clerc quiprit la Tu faige clercq Bit en Salfes.
cotte du roy desyndes:¿ du Jre cheualier dift
royde Bernie quifut quer: Leclerc:feld les pro
cemerlin. phecies Decky/if
Rayfut dit lefage clerc neDousfaultpas
trauailler /Dais
que ie Bine des pocs et
tfecqs deffus le palare tro parauanture Do⁹
V uuerez aulcunes choses delup
que iadis ferft onfei
entreles Boyes ainfi come maintz
gneurfainct thomas farrestalens
auftres chevaliers ont trouue par
nemy quien la pierre est enferre.fi
mainteffois/et loze monta lefaige
a8uint quelors que ie regardaya
clercfur Bng cheualfort etBon et
que le peuz tenir en mes mains la
cheuaucha iufques en Galles.Et
cotte du roy desyndes la pierrefe
achemina Bere occident.et quant quant ilfut Benu engalles alors
luyBint alencontre Heliadus ik
le roy dyBernie Beit partir la pier:
Brasse dont ils firent moult grant
re a toutmoncorps fifen Ba age
ioye lunga lautre .Loze luy dema
nouilleren pryant dieu que il luy
demetiaduefilauoit Beu lendroit
feift affauoir comme la pierre Bo
1 ou erlin eftoyt enferre/et ildeift
foit ainfilet la pierre farrefta / et il
qu e ou ya que ce tieu est le plus de
coniura tant fennemy quierespon
tectable quil Beit oncques dont ir
Bit quant illuy demanda quil la
Boue die que moult pria lefaige
uoit enferre la dedãs la pierre que
cle rc Meliadus quilſey allafta la
ce auoit faitmerlin/ et pourcefeul
fernentfe eft mis en queste le Roy roc he tenir parlement a merlin.
yBernie pour trouuer merkin efi Telefperit Berlin q par
toit a Deliadus.
 De Berlin
E côpte dit ĝ aßs ce a
le fage clercfut retours
ne enGalles en cellup
Itepe ql auoit Beu tout
le mode ainfi côme ieBo⁹ay côpte
cy druất:il pria tat meliads lamp
a la dame du lac & ilsen allast ala
crotte ou merlin eftoit enferre tes
nir parlement aluy.eliadsfift
la priere dufaige clerc a Bint cefte
part.Et quant ilfutBenu fefperit
merlin quiestoit dedans la tombe
enferre fa chair:eftoyt pourrie et
fee os gyfotent dedans fa tombe/
ficomme teBous ay deuife:Sentit
Benir Deliadue.Loze commèca
a dire/ meliadue meliadue of ay ie
a tesmoigner au fage cleri de mai
tes choses.Je Bueil que tu luy de
mandesfilfut ameffine et filfut
enlagrât eaue q gift deuant mes
fine filBeit lhabiſme Je Bueil qe
mette en efcript adcoftecefte eaue
enfeiche terre ilsera fait Bngbeau
palaye au temps que la chofeqia
Sis nafquit esparties de therufale
aura mildeupcentz et Bnze ang
mais auat que celle chosefoit anea
tie fourdza le feu de lhabisme des
foubz terre dont ilardza cellepiece
Sterre ou ceftup palaisferaferme
De laguerre 8farragoce
etde calabre/ etdu filsysmael qui
auraBne montaigne doz.
Durquoy aduie8za ce
fait meliad :ieBueiloit
merlin: chascufache a
Jau tepe du diago 86as
Fueillet.lppBit.
billone fourdza Bne guerre eŋ cef-
luy paye: par icelle guerreferade
ftruictefarragoce & toute calabre/
et celuyq cefteguerre cômècera fe :
ta engendre en celuy palays:enco -
resBueitie q tu dies aufaige cler c
qiescap deBray quildit lagrand e
prouince que on nomme Hongre
et Bit la male mort ou gift le grat
trefor a ༩ lafontaine environnee de
mure dargent/ le pauementfait
dor.Lefilzyjmaeloftera Bnepar:
tie du mur dargent à du pauemèt
dont toutefrgent en aura a grât
plante.Quantfera ce dit metia89
Lefera autemps que la chose des
parties de Jherufalem aura mille
deup cetz.ppB.ane : encorBeutp
tz quon efcripue que lefilz xfmael
aura la montaigne dor q eft en cel
fuppape quoynôme la male mozt
Et quantfera ce dict eliadue.
Leseradit merlin apres la deftru
ction deWienne. Quantfera de:
ftraicte Dienne dit meliadue .Ef
criptz queDienne fera toute arfe
dungfeu quiyftra dungficuue de
Bienneauant que la chose des par
ties deJherufalem foitfinee: Etfe
aukcunBenoit quimedemandaft
quant elle doißtfiner:ie diroie que
cefera quant le dragon de babiloi
nefera mourir les deux fainetzHô
mes/ceftHelier Enochq du tepe
ancien iufques a icellup point ſe
cont enBiel et cefera pour confoler
les gens qui ne croient pas au dia
gondeBabilone/ et pour tesmoins
gner laduenement de Jhefuchrift.
t.f.
 Lesprophecies
Du palayo queferafaire Die deift merlin a meliads
le dragon deBabilone. Teliabue auat que le dza
Eliadue ce dift merli ie gonBiennefourdza Bne region de
Scap moult bie deBrayq moynes q fen yzôt preſchất parmy
He fage clercfut en la gra le mode et par leurs prefchemens
M fera donecBne grade ptie des pier
Be pn de et en la petite/et
beit euidamitle feuue ou fentrou res precieuses aup efglifes/ et a cels
ueles pierres Pcieuses /car toutes tuy tips potterōt les hōmez lesa
tesfines pierres en Biennent par neaup aux doigtz comme lesfem
my le inōde/et iufques au iour du mes .Cometfera ce dit meliabus
tugement ne finera celfur fleuue quepartout le mode q eft fi grat
de toufieurs dōner les pierrespte: large ait celluy figrade renōmce q
cieuses.Quant le dragon de Babis tout lepeuplese tienne a lay.Sai
Connefera en Bie:itfera tenu enfi ches certainement diſt merlin: que
tres grande reuerence quetoutes telluy donnera par paour / et tel
cespierres precieuses ferot tenues updonera:pource que deuers fuy
aneant/ etfaiches que ilfera efto setiendra mais ilenuoyerap tout
rerBng palaye de celles pierresen lemondeses messagiers preſchant
la faincte cile de Hierufalem nene ceuty quinese tiendrat deuers fuy
demoutera pierre precieuse a hom fera ilcoupper les teftes/ et cefera
meneafemme/ne aup eglifesque en maintes prouinces .
La nefoyent mifes fots les pierres
de quattre efglifees Cestaffauoir CDe labbe quisecouchera
les pierres quiferont a leglſe qui auecques laßßeſſe.
nouvellementfera faicte de noftre RBeutyie a tu dies au
dame enfrifia/ et celle qui en cet fageclerc dift merlin a
Luptempeferont enleglise monfet iefeaycertainement qil
gneurfainct pierre de rôme et cel: Bint a Berenges & Beit
les qui a cellup tepsferont en legli moftier de nonais q eft deuất la ci
fe de mofeigneurfainct iacques en te.Je Bueilque ilmectes en efcript
galice/ et celles quiferontenlegtise que enceluy monftiersen yra Bng
defaict marcdeDenife.Les quat abße et celluy abbe se couchera as
tre esglises auront enceluy temps uecqe lubbesse et engendreza Bng
tels gouuerneure que ains feront enfant:lequelcroiftra merueilleu
leurs membres trècher auant que sem- nt..Et quant ilfera enlaage
celluy dragon en aitla plus petite deBingt ans:Bng ennemy denfer
qui desansfera fichee. quitousioursfera auecques kupf
De laregion des moynes le fera fifaige quil oftera treftons
quiprontprefchant. ceuty de celluy pays dedzoicte as
 De Berlin
ance etlesfera croire en autre ma
niere etfera a trefto quils ne croy
ent ala trinite/ «
¿ fera pozter des ef
pines et des ronces deuant les pot
tes deseglises pource queifz nen:
trentdedans.Quantfera ceduft
meliadue/ilfera autemps de mil
le cent quatre Bingtz et Snzeane
deift erlin et en cellup tempefe
courroucera noftrefainctPete le
pape a lup afera femo8ze le roy de
Haule et le roy deſpaigne/etle roy
darragonie:et maintzaultres bas Ba
rons que ilzfen aillent celle part/
et telfera lafin ailenfera areplus
de quinze mile/dontieBeulp que
lefage clerc mettes en efcript quiz
deuiendzot pires quefarrazine et
ferotfigrat malice etferotfi tray:
ftres que lung ne pourra cropie
lautre et lung trahyra lautre par
force dargent &fane argent la foy
de faincte efglije auront en defpiti
grat fang espandu en lombardie
et maintes trahisonsen feront fai
ctes auant mille deup cenefoira
te deup ans/ mais Bng peu auất
femon8za noftrefainct perele pa
pe tous les gens du monde queifz
Biengnent en pelerinage.
Du fleuue de ybernie qui
changerafa couleur.
RBucilatu dies aufa
geclerc & iefeay Biècer
tainemet quiffut en p:
Bernie Bit le grat fleu
ue q Biet parmyyɓer:
nie et aussiluy die que
Fueillet.hpp Biti.
aincois ila chose qui iady® nafġc
esparties de iherufalem foit finee
aura Sne guerre dôt ilen feraBne
fi trefgrade guerre que toutledict
fleuue changera de couleur et de
uiendza rouge comme fang tấtſe
ta occis dhommes et de cheuaulp
Pourquoy fera ceste guerre dict
meliadsLecefera dit merlipour
Sne maison qui fera faicte de tel
argent que le dyable y aura part.
etfaichez/ etsi dye au faige Clerc
que les dyables feront au fondes
mentcommefuret iadis fee deup
dragons au fondement de la tour
que Dertigierefaifoyt fonder au
royaume de Logres quant ie Bi
uope/et iufques a ce que le mure
et lestoursferotfaictes de lauoys
quiferagaigne mauuaifemetles
ennempe ne croulerent ne tant ne
quant Date iladuiendza que ce
luy qui laura faict fonder la Ben-
Sza et lozellachetera Eng homme
par force dargent . Quantilen fez
ca enfaifineil Bouldra faire Ene
chambre afa plaisance/ et faichez
que les ennemys ne pourront dus
ret deffoußz les pierres quiferont
acheptees debon gaing:et croule
rontfi durement quetoute la mat
son cherra deffus Bne au& ire oufe
ront occis plus de. pl. personnes.
Etpour ce dommagefera comès
ceecefteguerre:et faichez certaines
mèt quepres que toutepbernie en
fera deftruycte et myse amartire.
Des quattre mĉtaignes
que le Bentabbatera
c.ii.
 Lesprophecies
JBueilie encores deiſt CDes quattre pierres qui
merlin que lefage clerc feront ficheee en la courons
efcripue que te fcap cers: nedudragon de Babilonne.
Stainemet qefut en mesos Cydit le compte que melia.
potanie et Bit clevement les quat: Isus lamy dela damedutac
tres montaignes quifontfigran se retourna en gales rapporta au
Bes par femBlant à ceulyquifont faige clerc Bne chartre ou il auoyt
aup pie8z cuidentcertainemit q efcript tout ce q lesperit de merkin.
les loingnet au cielItemfi dis au luy auoit dictapluſieurs pphecies
faige clerc quil efcripue que Bng que ilauoyt trouuers en escript p
Bentles abbatta toutes quattre my la roche et pmy la chappelle q
a terre et quant fera cedict melia: maintes merueides dijoyet qad
Sus.Le fera dift Derlin quâtla uiendzopent aufiecle Etquant le
those des parties de Hierufali au faige clerc eut mys en eſcript tout
ra mildeup cene.lp.ansficomme ce que Bousauez oup cy deuant.
iadis abbatit Bng autre Bent les Ilmeift le demourant donc nous
montaignes des ponts qui nestor Bous compteros appertement en
ent pas moins grandes. Quant celle chartre que melvad, auoyt
fuft ce dift metiadus/ ilfut cètans apportee difort que le Dragon de
deuant le deluge/dont les gens de Babilloine aura telles quatre pier
celluypays amenderent moult et res precieuses queilportera afoŋ
fe humilieret enuers les dieup ou chieffichees a fa courône quidon-
its auoientleurs.creances. neront aussigrat lumiere comme
faict le fouteil et ft aukun medes
•
Mcores Beulp ie dift merlin mandoit dont Biendront fes piers.
quetu dyesauface clerc que res ierefpondzoye ainfi côme mer
Le pape de tome lenuoyera querre lintesmoigne.
Et quilsen Boyfe au cocille:car il
Beattglove la merueille laBeue dictlecopte que
et ce concille nefera pour le bie des lune o ces pierres
toftas qui aurot escorchez quatre luieuoiraBngpef
creftiens Dont le papefera la clas cheur dautōne et
meur au côcilla le fils de tempes pcelle pierrefutia
reursen via ceste pt a destruira les diegeter einmyle
toftans grant, tipe demoura me port Dantonne quant ellefut des
liadue a la roche ou merlin eftovt feruicte que le roy qui la gouuer-
enferre doc nousBous compteros noit la faifoit chafcune nupct met
ce quilmist en efcript quemerlin. tre deffie Bne tournelle qui def
Luy auoit dit. fue le pott eftoyttet de la clarte de
 De Derlin Fueillet.lopty.
aura figrất thum inaire comme ie
celle pierre Beoit on les Mefs au
Bou s dyscelle pierre eftfublepas
port/et moult loing Beopt on ladi
uillon desegurans le bruŋ qui dōs
cteclarte ng pescheur la traira
nefigrant clarte dedans le pauil
afetche terre ases roctz au temps
lon comme Bous auez our. Lelle
du dragon de Babiloine / et la fera
pierrefutiadis au Roy phelippes
estuper en Bng coffeet . Dais au
degrece et Hector le bruŋ la print
temps que Bng des ministres du
en liste des griffons afiaucun me
dragon de Babiloyne preschera en
Bouloit demander comme cellup
antonne fera gråt miracle aufils
drag on laura ie leur respondray..
decelup pescheur car ilfera mala
ent Seguraus leBrun fera roy coura
t
de du malde la mor :et tel lem
ne en abiron:et il aura celuy tips.
que les mires lauront Habandone
quilportera couronne celle pierre
et ne demourra gueres qilne tref
ench aſſee et au temps quil paſſes
paſſera dusiecle/ et celuy ministre ra la merpour
aller a la tombe de
du dzago qui paffera par deuant
in
merl clafera mettre deſſus lau-
la maison quant ilora la noise et
La crice ilfarrestera ¿ demandera , telnostre dame.
pourquoy celles gens plourent.et Mcellup tempe que le`
dzago de Babiloinepref
on lavrespōdra que ceftle filz an-
chera en iherufalemles
8zetle pescheur qui eft mort .
ple on
du drag de preftres dabiton qui de
Du disci
r uere luyse tiendront lofterontde
Babi lone quifera reffa fcite
deffus lautelnoftre dame ‹ la dos
Bng enfat mort: des mira
nerota Bng des ministres du dza
cles quilfera en abiron .
gon quilozsferaen abird ie Bueil
Dant it orra ce ilentre:
bien que Bouesachez que ce mint.
ra en la maison du pef;
ftrefera en celuy tempe en abiron
cheur.Et lots.coiurera
Bng ſitrefgrant miraclefelonfa
tant Bngennemy den
Bertu que tout le monde se efmers
fer qe lefera entrer dedãs le corps
ueillera quantif3 02ront parker de
de ceffuy enfat:et quâtilfera entre
celluy faict Selon les prophecies.
fenfat feleuera via apies ceftup
merlin il deist quilsen yra auecqe .
miniftre.Et quat le preftreBerra
ceulp daßiron deſſus les tombes
ceilcupdera aceluy miniftrefoit a
des mots etdira . Seigneurs da
messias ceft le faulueur du mode
meslesquels de Boue Beuft que ie
et lefuyura.Et quantle pescheur
facereffufciter fee amys charnelz
fcautafonfitz en Bie ilsenyra asa
pour la Bertu de moſeigneur qui:
coffre eprendra li precieuse pierre
toutle mode doit deformaisgous-
et senvra aße le ministre et lup do
uerner enbonneprosperite.
nera la pierre: et lauftre pierre qui c.iii..
 Les prophecies
Honcsferont its tous toys
eup tant pour leursperes q
pourleursfitz ils fagenoillerot de
uantlup maintenant feracelay
les ennemps défer entrer estõbes
etputs se mettront dehors chasci
en Bne femblance que dhommes
que defemmes et faichez certaine
ment qchascun ypourra trouuer
fes amys.Que Bouc diray ie par
ce faulp miracle luy fera donnee
celle pierre et aura la ſeigneurie
par toute arrabie.La tierce pierre
aura ildefarras /etfifera celle pi
erreselon lesprophecies de merlin
en celle chartre difoit que en cellup
tempe quefalomon fist la nefele
fie des arbres que Eue embla de
paradis et il mist la nefen mer et
en celle neffut la bonne efpee aup
eftrangesrencz.Au tempe du dia
gon de Babilone aura en Sarras
Dngministre deceluy dragon qui
fera tant de miracles enceluppais
que celle pierreluysera donnee cil
Lenuopera afonfeigneur lemira
cle qe fera nest pas a oublier mais
tele Bous compterayfelon les pro
phecies merlin en celle chartre que
eliadus luy apporta disoit au
clerc que celluy miniftreferafinir
les ennemys denfer auecques lup
etsenyra la ou iltrouuera fes ma
lades et illeur dira filz Beullet Bis
ftemet eftregaris: il refpondist
que ouy. Et alors les fera celluy
miniftre tous estranglertpuis ils
fe mettront es corps leueronten
eftant etse mettront les ennemys
dedans les corps et fe leueront en
estant/ etse metterōt aps luyfains
et entiers parfemblant: par cet
upfaulo miracle se tienözőt a luy
trestous ceulp du paysLa quante
pierrefera auficuue de iourdain!
dontle dragon mefmes senyra cel
le part Et quant ilfera Benu def
fue celuyfieuue la oulapierrefera
ildwaaupmaistres fapidairesfei
gneure i Bous dōneray Bne pier
re auſſi Bertueuſe comme fontles
trois autres pour ma courōne fai
re.Et celuy qui fans compaignie
denemys dèferseca nya We pres
neloing car dedansson corps en
aura agrant plante.
Dungennemy quifeŋ
yra aufons de leque pour
auoir la pierre.
Elluy ennemy feŋ yra
aufons de legue a ilfes
cale comandement de
celuy a qui il est obef
fant. Lozs fera le diagō Sne ranz
enleauedont il tyrera Bng poſſo
ei cellup poiffon apportera la pier
re/ que dirapie/ifferafaitselonson
comandement dot if trouueront
la pierre auffi Bertueuse & les aut
tres dot les lapidairesſerōt eſmer
ueillez/ fiscauoir Boullez comme
celle pierre futgettee au fleuueJe
Bous copterayselon les pphecies
de merlin en celle chartre q medias
due apporta aufagte clerc dit mer
fin que a celup temps que golfias
legeant auopt Bne pierre fischee
 De Berlin Fuellet.topp.
riuera en celle yfle ou ify aura des
dessussonheaulme laquelle pier
Sane Bng moult gentilhomme 8
re eftoit si Bertueuse que de nupct
Pam phile / etigtrouuera en Bng
quant ilportoit so heaulme ou cel
Bas teau si grat plante defemmes
le pierre eftoit ilgouuernoit toute
quil enfera efbahy/ Et auront les
fa gentcarla/mais quant daui8
vestemes de cuirs de bestes ceuty
le ferit de la pierre dont il occiftso
de la nefles nommeront dames!
escuyer estoit aupres de luy quât
mais riene ne responderont /Lar
ilBit fon maistre mott illay ofta
leur langage fera Hebreu ceste nef
fonBeaulme defa tefte et incont
ficomme deift erlin senyra au
nentsenfoupt a Bint deffus le fleu
pozt de páphile &coptera ceste chos
uede iourdain (tronya Bne barz
se par tout quant le rop quiencore
queenlariue fientra dedãepour
jera en Bie orra ce ilcomandera a
paffer ouftre le fieuue mais auất
tous les hommes quilz fenBoiſent
quilentraft en la Barque ofta illa
en cefteyfle mettre a moit toutes
pierre du Heau&me.
ces femmes , lors prōt tous armez
Dre quantila laultre
entfle:et comencera neguerre en
rine il Bouloit pffir a
tre eulp/ et tely aura qui Boufdza
terre/ la Barque eftope
occire des femes:et telles Boudia
mouft petite fondict
fauuer:dot merlin Boue fait aſſa:
dessoubs fes piedz/dontycellup ef
uoir quizsemettrot a la mort tre
cuyer cheut.ais iffiptit a Bng
ftos ciapiece ne demourra enBie.
arble et au mōter lup cheut la pier
De la mer quiſeŋ yra con
re en laue dont ilfutfidolent quil
tremot/ade leane qemmene
ne partit poit diffèc/ aine mourut.
furlefleuue/ Lore ainfi comme ie rafigrant poiffon.
Mcoze difoit cefte char
Bo aycompte lefaige clerclisoyt
tte q meliadue aporta
La lettre que merli auoit dit: mais
aufaige clercq iladuië-.
Bngpeu auant aura Bne gráde
82a aufiecle Bne grant
guerre au temps que la chose qui
merueille sept ans auất ý le dragō
iadis nafquit es parties de iheru :
de Babilone Bienne a le modefera
falem auracinq cens ans/dont en,
tatfans plune q leaue de la mersen
cefteguerreferont occis quehoms
mes quefemmes cent mille. pra contremôt et durera ceftecho-
ſe an et demy / et des lors enauant
iufqjs a lautre demy an ſera ſigiã-
De la nefde pamphille q
depluieq Bne partie des maiſons
arriua en liste de mer.
quiferont fur les feuuce nepourz
Laduiendra au chiefde
contrefifter / mais prôt iufquesa
trète ans apres que Ÿne
la mer et ce aduiendza ce priùce/@
nefde celup royaulme ar
 Les prophecies
puis abutendra en toutes les pios
uinces iufques en ybernie/ ale che
ualer tefmoigne quilBeit au de
fert dyBerniefurmonter Bne eaue
fur Bne montaigne:et couroit co
tremont/etpuis cheoit enBnegra
de mer: cefte eauemenera poiſſa
figrant que Bne charrette jerové
Bien charger du plus petit.
CDungHomme qui trous
uerafigrant argent.
dict le compte et la
Bravehistoire le tesmoi
gne que meliadus/ et le
faige clerc & gales auop
ent tenuparlement entre eulpcas
uotent maintes prophecies tegar
Sees difcient les prophecies auât
que noftrefeigneur Jhefuccift Bit
enterre dot its trouueret maintes
merueilles â ilz dirent:mais ils far
refteretBngpetit desfue ce q iadie
Bngdeulp quat ifdit queleprince
queup deuoit deftruice Hierufalez
et que ileftoit aduenu tout aificos
mele prophete auoit dit. Et quat
its trouueret ceft efcript es prophe
cies de faincte eglife iz dirent que
puis quiladuint ainficomme cel
luy prophete endeist/ilpourroit si
en aduenir dug auftre queup que
deluy.erlin dit:quantilBiuoit
ablaife.maistre au royaulme dre
allemans aſſez pres de Bne Bille
qlen appelle treues feralen main:
tes eaues pourfaire larget: mais
auat mil.cc.lpppBiii.ane trouue
ra Sng hồme la maniere defair
largent: tellement quetous ceuly
de Crefues en ferout riches a in
mais.
CDu queup qui mourra
en Japhe.
Dis le qup eŋaurafigrant
ptante quat qnullepatche
ilenchaffera deup chairs Œaitre
Blaise demanda a merlin de quet
leBillefera celtuy queup:et mertim
buydit quifnaiftra Emungfac &
puis feŋ yra a tout ceuup argent
delala mer esparties de herufale
quien cellup tempo jeta paffe Due
grant cheuateriedaliemaigne dela
la mer. Et quant ilfera a Japhe
iltrespassera dufiecte, mais auant
quil trespasse commandera que
defon argentfoit repate ce quejas
die feiftfairele price deTrejueset
feift abbatre les murs et les tours
de iherufalem a que ten yface mai
tes forteresses enutronla Bule. A
celuy point aduint a vnedamos
felle Bint deuant la chambre ou il
eftoit cdift.Duurez ouures.Eta
loze quilz ouytent appeller incons
tinent ouurirent laporte Et quat
ilz Beirent la damoyfelle:ji kup dis
cent.Damoyfelle quequerez Bo
Je quiere maitre anthoyne teurf
que de galles. Dame deift lefarge
clerc:ileft mort.He dieu fait la das
me:iapmalepploicte/ pourquoy
deift le clerc/ dictes le moy/ car ceft
chofe qui appartient a merlin.
De la dame qui appoμa
la chartre aufaigeclerc.
 De Dertin Kueillet.hoppt.

Doneques deift la dame:ie dontie Bous dis quilaura aufles

Bous prie puisqueBoue es de maints miracles acheuez felony
ftes afonlieu:ieBous ditap:Bray ce que leuangille nous tesmoigne
fut que ieftope ouen enla foreft de Se nompourtat pource quißz aus
aruantes auecquesBng cheualier ront les miracles de Dieu/et quits
q moultmaymoyt.Jladuint quil kauront la paour ne amenderōt its
rencontra Bngporciet lors le ferit de riens Lar kes pechez leur pront
le cheuallier et le pozelup/ dontils fi auant que a ce temps auront its
moururenttousdeup/cloze quat la pluyeplus quifs nauront acous
ie Beis mo amy mort:ie feuz malt fumee de Beoir les Ele8z naiftre f
ont leur femence encontre
courroucee.Alors furuint Berlin donner
accouf tumance.Les arbres ne dōs
iffec quia celle heure eftoit a la fo
nerdt leursfruict z selon les coufta
reft auec la dame du lac/ilme con:
r mes. En cellay temps naura au
foita mouk & deift quede ploure
siecle nulles prouinces quilz nayet
nepourrope tiene gaignertie feuz
Beu maitz miracles Bng peu afe
auecluy partroys iours et efcript
capdera ten quele monde Bueille
Bne chartre moult mepria et dit
L que ie allaſſe auecluvEt alors lut finer et pourcefi namenderont les
gèsfeureBies/lesfemmes ne laiss
monftre la chartre/ et lefaigheclerc
feront a eftre putaine: ne les hors
laprint.SiBeit et congneut bien
mee maulu ais gaing ne couuoys
incontinent quillavoit efcript dsa
ter/et le grant tresor quitrayftres
mainIftrouua en efcript ce q mer
Bin disoit. Daiftre anchopne:metz les feront deueni r.
Des meruei lles celeftiaup dap
en ton efcript que apres ce quela
tront :& des affricans quife
chose quitadie nafquit es parties parotf
de Hierufalem aura mille deup ronthais 8 toutes gene pourleur
centzfoipante adouze ans auront orguel l .
celle chartre eftoitdit que
Lesgenspl grade paourdu Boutaße ceq tachofe a taste nafs
du iugement: ifz nauront eu iuf
quee a celluy tempe. quit esptice de therufale aura.m.
De lapluye quifera plus grans cc.l.an e iufques a la mortdu dras
gon deBabilo ne pourra fenBeoir
Se que elle nauraeu de couftume.
a cent doubles les miracles celeftis

DieBo'feaurez aupa ley aura Benz a cellay teps

etceserafigne de deffiner le monde
certapnement q
aurdtBea les mis et pourcename8eront feeges leur
racles & leuagille Bie enla forestaruantes .Sidit
merlin enycelle chartre:fodiaBng
dit. Drgropfen
macela iadis fift mercurius quac
❤zadeſſueBng autre a cellup teps
f.t.
 Les prophecies
ifBuuoit:et cefutdes pierres que il Boullez quifera celuy roy:teBous
gecta deſſus Ÿnefienne amye quil respondray que ilfera coy dangt
pritprouuee auecques Bng cheua terre cauranō arhernakz & mour
Bier/ et ceferafigne delupure quia callecquesfera enfoup deuatla
cetempsfera au paysplus que en maistreffe porte dejaphes,
nutauftre lieu:dont les os de cette
femme reviendront desfaskaue. Dela guerre &fera ey payen
Et ce aduiendra quant que le dza nie et de la dame defcife q prendza
gonBiengne/ encores disoit encelle les armes cômeBng 63 cheualier.
chartre que merlin anoytenuoyee Mcotes disoit celle chars
parcefte dame & les affricane qui tre que merlin aucht of
deffus la mer ferontla cyte feront cript au tempe de huit
Baye de toutes gens pour leur 02: centz ansferaSneguers
gueildont ils le compareront par te en papennistet eŋfera occis qua
mainteffoistanten mer quen ter rante mille hommes que de glais
re.Et ce leur aduiendza pour leur ues que despers: cesera par dng
peche par leur mauluais gaing. faulotugement qui fera donne m
Ecaincope quele dzagon Benne cellup tempe deffue Bne dame a
feront leurs Billes abbaturs etce ie Bous ditap ou la guerreferafai
feurfera tant pourleurs Boyfine cte:ellefera en bandach/ et encoles
que pour leurs ennemys. difoyt encelle chartre quil y aura
De Capharnaon q fe aux parties defrife Ene damne qui
са абвали . prendza armes et Bien823 deuant
Loredifoit encoresycel te roy deftyfe:et on cuydera quea
le chartre a mechi dict q foit Bng cheualter de la chreftiente
capharnas fera abatu et dira cefte dame au roy : Tur
ft feauoirBoules & laba payen et moy chreftienzſi tuBeuty
tera:ie le Bo' diray/ a quât cefera: prouuer ton dieu atacreâce:iefui
il aduiesta apres ce q la chose qui preft de te combatre.
iadis nasquit es parties deJßeru-
falem aura miltrois centzſoipan, De la guerre que fera la
te ans a Bng toy passera la mer dame defrife contrele roy.
Lellay royfera desconfit au plain Dis quat le rop deFrife of
De Butinoble et fera par Bng tray: Ita ra ceilcommencera a rare s
fre de normendie. Les gens de cre dira. cheualer fe tufeuſſes
fiente fen vont pceffe part pour eptraict defi hauftlignaige com
trouuerceluy trapftre/ mais ceulp me tefuis:tu nepartirois in deicy
de capharnaon et maints auftres fans toufte parce quetu en as dit
feront mis ala mort Etfifcauoir Etbeluy reſpondza la damef
 De Bertin Fueillet.Coppit.

tu es Kop:et lefuisfitzde Kop/ia Tace apfefoursza Ekefi

pource ne mefconduitas tu.quat e grát napse qen moutrapes
le roy oura ce iffe tuera en estane de vipmille homes toze fera dons
et dōnera fes gaiges a fes Barons ner laterreaBngroyl de payènier
Etfera cefte ioufte enicelluptour et quat ilfera enfaifine defrise iffe
nicfmes/ et monftrera noftre feis ca Bng ingement etfera mourir
gneur Jesucrist fappt miraclep to ceuty croyzont en noftre feis
cefte dameque la greigneate pats gneur irfuaft.fore quât la guer
tie des griffons deguerpiront leur refera comencer la dame seferica
creance et croiront en thefuchtiste dedans lapt grát preffe cavatta
cefera quant la chofe des parties dip cheuatiers defoglaine tous de
de Hierufalem aurafeptcens dip Bne course/cpuis tirera fon espee
ane comine ceste touftefera ache du fourreau &fera de gradeepzoef
uee Bous compterayfelon les pro fes.et quat noftrebenoift fauucur
phecies merlin.Los quantle top etredempteur iefucrift Berra que
de frife motera il dira hauftemet lennemy defer naura plus quede
Difera Beuelaforce deceluy qui mander/a elle nefon cope itfoufs
par orgueil Beult ioufter amoy frera:etfe contentera que lesang
·quanttoute payennie me doußte. que pcelle dame auta dedansfon
corpsfoitfon Baptefme Ellefera
CDela dame 8 frise quiab occife:et congneue afemme:dont
Lange emporterafon ame au ciel
Batit le rop par terre.
Dat ilfera mate dit merlin et fifcauoir Boulez pourquop cél
adache se mettraBnecrop le guerrefera comencee te le Yous
du tout rouge emmy Bne baniere diray. Drayfera ce difoyt enpcelle
que la dame aura au sömet de fa chartreque celleDameferafille
Lance quatles payés Berrot cesis de Bngcop de payennie affez puif-
gne its dirotfig a lautre:honyses fant dauoir et damye:elle aura a
tale toy.tandis q la nopfe feuera mary Bng moultfaige Homme:it
des payés leroy laissera courtesa fera čuoye au roy de gaule en mess
cheualet la dame auffi encotre lui faige et au retour que ilfera pour
Snefeulle parolle que ildiralefes
Mais le roy buferafon glaiuefur
lefcu de la dame:et la dameluydo raleroyoccite deuant luy:cê fera
la parolle telle comme ie Bous dis
nera telcoup a layde de celuyiq lui
enuoyerafa figne en fa baniere qe ray felon les prophecies erlin.
a
Le labatt a terre: etabon cfefcr ye-
ra le copPayens ie neBueilautre Rayfera que celluyhom
roy a celluyquile coup ma doner me aura nomAbfcobrus
maryacefte dame aude
adopertel feigneur côme iladoje.
f.tt.
 Les prophecice
Hierfusmes nous defconfitz pour Sachez queen Bnecrotte feta cer
Bnepetite gentetce furent creftis lup tresor qui iadis mift illecques
ene.Saichez certainement que ie lefits iacob Au temps que lafina
porteray lenſeigne dela croty de gogue des juifs fut abatue mōsei
uantBous ainficomme lescreftis gneurfainct Jehan Baptifte dict
ens portent.Apres ycelle Bataille que toutes les choses eftoyentfais
commeildeift en celle chartre que ctes par noftrefeigneur.mais des
fa damopfelle auoit apportee Bies Boze en auant que la chose q iadys
Bra Bnesitrefgrade mortalite ens nasquit es parties de iherufalem
tre eulp aledemourant desfrißße aura mildeup cene foipante ane
en mourrôt du malde la mortet feralen toutes choses proctes dar
cefera auant a celfuy an trespasse. gent fane regarder au fautueur
De la grant lupure que du monde qui feift toutes les cho-
auront les dames degaule. fes Et ceſera a la mozt du dzagā
Doncques dict le compte de Babiloyne.
Hle fage clerc tenoit enfa mai
Le livre de Berlin amertin auore Erechefdifoit encores enice-
dict a Blayfe le maistre de ſa mere DayBiure de merkin que doit
quilmift enfo efcript que la lupus apmer thef? oultre mesure ainfi co
re angoisseroit pt duremet les da meiffeift no Lar puis qildon
mes de gaulle que elles nauoyent nafon cozpea mettre encroip ifa:
accouftume.Et pourquoy adute uoit pouoirfur ceulp q'en croiple
8za celet merlin auoit respondu a ficherèt/ et fur tous außres . Bien
cefera le Bin que elles auront en no apmoit oultre mesure quât il
leur aage beu plus Boulentiers 4 ſe fift occire pour noº defiurer des
itsnont fait deleque. maine des ennemys denfer . Moº
1
ledebuds doubter fur toutes cho:
Du fea quiyftra ! fee come celluy q nous peult ofter
defamarie Et des dufiecle errament et qui nous dis
chosesqui fe feront netoutes choses qui nous font de
par force dargent . Befoing.nous luy en deuone dons
celluy liuredifoit que net louenge comme celuy qui don
itpftraBngfeu defama auoir tout thonneur et qui toutes
rie et feragrant domais choses fait:et qui de toutes choses.
ge en Babiloine.Je Bo a le pouotr. erlin met enson lis
diray que ceferont roctes de argêt ure quenoftre seigneur Beuftno
quefera lennemy denfer au dia mefmesgouuerner en fon faince-
gon de Babiloine:dont illes fera paradis/¿ quantilBoit que nous
ofter et donner par tout le monde , kous condupſons en außre artil.
 De Derm
nousBa attendant/ et tantlefaict
noftrefeigneur Jefuchrift quil eft
toutBarate/ carBous acedez Bng
peu et puis Bng auftre peu/ Bng
tiers/et puis Bng quart:fi quilen
eft demoure touttriche/ dontilen
regarde auître part/et fors acourt
Lennemy denfer quiBousfait tre:
Buſcher au puis.
Bee gene quifapperceue:
ront de leur mautuaife couftume.
Ecopte dice q au tepe
9 lee gene Bouldront
achapter toutes chofes
L les grasferont Dr dit merlinpar
plus pour leur argent
qpar la Bertu de nostreseigneur
icfuchrift:ce disoit merlin:il fe cour
roucera contre eulp/ dontie Bueil
afaichez que au tempe quela chos
fe des parties de Berufalem aura
mille deup centzfoipante ansfap:
perceuerat les gens quitz nauront
pas bones coustumes/ et fiBueil q
faichez adieu fe courroucera aup
gouuerneurs des Billes & parBng
peu dargent faulceront leur foy.
die quelpeche quepourfipeu de
mailfee renoyeront et inciteront
Leure gene a renoyer Jhefuchaft/
quất pour tout lauoir du monde
ne ledeueroient faire.
De la fin du monde/du soleil
et de la lune quine tournerot plus
Et desgrillons qui mangeront
fee Bleda,
Roitement a celuy point a
Dieroyaume du cielsera rem
plydes amesquiferontfaulures
Fueillet.Hoppitt.
mises auxsieges dont ladie enfut
trebuche lucifer ales autres anges
le soleilfe fermera en orient/ & la lu
neen occident/ dot iamais neferot
leurs cours/neles eftoiles ne le ci
elnese mouuerôt plne leque/ ce
ferajigne de deffiner le monde.Et
Declin disoit en son hure que au
temps queleshommes lesfem
mee naymeront leurs enfane aus
ront leegens perdu toutela foy de
noftrefeigneur Jefuchrift .Le ma
de sera fimauluais que les petis
nauront que demander au lieu on
moppourra len Beoir que en mer
quen terre Sne des erueilles
quedieu faifoit apharaon quant
iltenoit enferuaige lesfils disrael.
Etcefeca le commencement dece
courroup & deicelle guerre/ Et les
grillone mangeront les bledz.
Demichene aferadeftrut
ce afondía.
Lyftra en cetemps dela
Bouche du pape Bneeps
communication dont il
allumeta telfeu quifera
Hierufalem deguerpir et
laiffer es maine des payers / et la
guerre enfera ficruelle que toute
la chrestiente enfera eŋ aduanture
Etfifcauoir Boulles a combien
elleferafinee:ie leBous diray .Sai
chez de Bray que auát quelipaip
enfoitfaicteferontoccis cent mifle
Hommes: et le chef de mōseigneur
faintpierre ſes enchaffera denuira
comme/Lesgens de la cheftiente
f.iii.
 Lesprophecies
fenprontBnepartie ainficomme ner amenget au pape « a maiſtre
epilles:encores disoit encellup liure tholomerfoncterc/et a moy;¿ a.p.
queen la cite de aigue ou le papefe deses amps/ etieftoye en la cham
ca au tempoquela chose qui iadis Bre auecques maistre tholomer/et
nafquit esparties de Hierufalem fors Bint celup cheualier en la châs
aura mildeup cètz foipâte & trois Bre a deux deses Bolletz de cire/ et
ane Bngpeu apresfera pourpar: ilnous priadaller difner auecques
Leela deftruction de michene/ et ces Buy « quilſen alloit pour lePapr.
fteBillefera faicte peuple a trois dont le commencay a titel et mai:
journees de rôme et en defpit de la ftre tholomer me demanda pours
chrestiente ferontfi aueuglez quitz quoy ie auoie ris/ Et ieluy die que
Befouffriront entre eufo/ Daisle ia lepape ne mengeroit de la Bian
fainct pere aura iafait toutfonBie Betaine la mengeroit celup qui du
maisnoftrefeigneurJefuchrift en tout eftoitfire de luy.
prèora laBengence/car la terre ou Du cheualier quicōduy
celleBilleferafaictefödra parBng fit lennemy en fon hoftet: cuydant
efcter/et ce fera au temps que he condurre le pape.
tre etEnochferot occie par le dias Hiftre tholomer eſcrip:
gon deBabilone. uit ce q ie luy deis enla
mefme chartre ou ifas
MS
CDRfachezdift merlina celluy uoit efcript le parlemět
qdonea meger auppoures caup que tauoye tenu au pape clement
autresfilefttelquillepuifle faire! Alorssen alla ce cheualier pourcô
il aura auecqe luy dieu clles gens 8uyze te papelement/mais bien
du fiecle:et neface ainficommefift Bueilque Bousfachez queiltrous
Bng cheuafier dyrlande au temps uaBngennemy denfer: que ilcons
que monfeigneur le pape clement Supfit en la chambre/cuydant con
Bint en Hyrlande pour lesecours Supte tepape/ Etauecques luy
deRomme etfiBoue diray ce que pluſieurs clercz denfer/ et lors don:
aduint a cellup cheualier . Ilfut na le cheuafier dip deſesBollerz de
Bray que ilapprefta les Biandes cire a dip de ſes clercz/ et puis dit a
pour donner au pape clement cel celluy que ilcapdoit certainement
Luy iour quant ildebuoyt diſner et que cefuft lepape:fire Benez quât 1
quantBint alheure de difner/ifco ildousplaira car tout eft preft/et
manda afesgens quiz nefiffent adoncques sen alla celup a lhoftel
entrer nuts:fots feulement auecqe auecques facompaignie:puisfaf 1
Le Papeceuty qui donneront Bne firentauptablestet lesBarktz ap:
Bullette de cire dont ify auoytson porterent Biandes de toutre pars
ymarge:ifauoitpourpense dedon Candis que lePape Benoit celle
 De Berlin
part aueche Bng cheuafier delho
stel de cellup cheuaffier qui desle
matin eftoitparty pour conduyte
le Papeau disnerfe leua lennemy
auecfa compagnie & emporterent
les tablesfur le tect dicelup chetif.
Doncques le papeclement
dict Berlin comme cellup
qui ou fainct efperit eftoit enfiam
me coiura le maistre deulp:et tint
gratparlemit aluy de mon eftres
mais ilrespondytą mes aufmofs
nes et lefainct Baptefme quô me
dōnaauoptleurs peulp queugkz
et ne cognoiffoiettiene de moyLez
Bict cheualierfut moult dolent et
Bint deuantle pape; ec regchit ſes
peches:puis print les draps de res
ligion et deuitHermitece iour mes
me maisaincois fift ildoner tout
fon grat trefor au fecours de com-
me facenteetfa maison donnera
afaincte eglisedontie Bueilque
fachez que iceulo mourron talau
trefiecle qui en ce monde naurot
donnedeleur auoir aup poures.
Mcose disoit en celupli
fure que merlin au tips
quiteftort auecques le
pape clemet en yilande
illuy demada. Dy moy merlinft
aalcun Homme peche encontre le
romansement de noftrefeigneur
thefucrift ouseHeberge ilie Bueil
refpo8it erlin que Bousfaches
s
que iufque a tant que le peche en
foit confeffelia noftre feigneurne
mettra le pied dedane fon coppel
Fueillet.hpppati.
mais lors quileŋ eftrepentâc et il
ouure la Bouche incontinent quil
en fa coulpe clameelesainct espes
ritse metdedcns/ ie maccorde bieŋ
atoy dit le pape clement.Site die
merlinfecellup home ou celle fem
meenrechiet de rechiefen celuy pe
che noftre Seigneur en eft moule
courrouce et les ennemys defer en
font moult ioyeulpite le croy bien
cellup respondict le pape clement.
Dune cyte qui eft nōmee
fypontlaquelle auta dedãs
foygrantenfermette.
Dis quat merlin eut
grant piece tenu par
fement a mofeigneur
le pape il dift a tholos
mer qfmift en escript
4 Bne cite eft en puille
quon nome (ypont a moult aura
en elle grat enfermete/ et cefera iuf
quee ad ce a Bnefumee yftea de
deffoußz terre/ et saichez & cefte fus
meenapftra de la bouche de Bng
qui iadie magea quarate deux en
fane pourfe guerir defð enferme
telet nōpourtat ilne guarift pas/
ais mourut en armes. ais gt
lachose quiiadis nafqt es parties
de Hierufale aura mille deup ceng
quatre Bingtz et quinze anefauts
8ia cefte enfermete que la tefte de
luy fera pourriezet deflors eη auãe
ferafypont en grane Bonte.
BeBnecite de Barbarie nom
meefolquemolqui fondra & auffi
de la mer de barbarie quifechera .
fuit.
 Lesprophecies
Jnablementdit encore en lart de clergie Bng grant tèps
merlin que Bne cite de enaualon et cuidoit auoir apzins
Barbarie nomineefolf toute la science du monde/ et nea:
noffondra et au tepe uopt apptins a au& tre chose quea
du chapion auchiefoozet autèps tromper les hommes/ et fo28quát
du cheurtain desBone mariniers ellefaccointa de merlin Biè le cuys
Lesquetssecone Benas ceptraictz da cricher/ mais pas ne fut fifaige
du fignaige du premier feigneur comme fut la daine du lac quine
fechera la mer de barbarie dontse parla motde ſa bouche de tất com
ra trouue Bnggrant tresoren cet meete commenca a penſer a fuy.
Luppays et en cele cite fondue oot
fauldront lesmarinière pour de Deladame noire/dufais
my ay et a ce uptemps que le pa geclerc et de metiadus.
Pefey alla au ropaul ne aduantu Eite dame en dict toutfon
reup pour demander le fecoure a enter etce que en cachout a
Bterpandragon aduint aine quil faute afa meſgnyeſet a ſes pl pus
partist quildett . Derlin se ieBye uez/dōcie Bodys certainemèt q
Longuement faiches certainement lore a elle en pla merkin ſceut tout
que tout le monde cognoiftrates la Berite comme celuy quitcutce
oeuures . Sire deift merlin la mer scauopt.Eile auoit appieste Eng
Boue attend.et cōbien que lefaict Baing ou ily auoit Bne caue atri
pape eftoyt enflammbe du fainct ef per auec erremèt ainfi fubtilleret
perit fine congneut ilou tout les que bien apput au Biſaige et a la
parolles demerlin/Et adonc pas chair de la dameEt quat eil cáce cups
fa la mer . da tri che r mer li ell e me sm e enfut
trtchee car erlin getta fes are
dit le capte a moult dot elle entra au Baing et print la
tint le fage clerc grant couleur noire q oncês puis nela
parlement ce tour Et changea . La dame fallua le cierd
mouk luy pleat de lire et illay rendit fon falut/ et melpas.
D Quat la nuyetfut Be Su e luy dift . Dame certainement
nue iffe ptit lap faca merlin medeffedit bien que Bous
paignie.Et tatoft Bita sahofter ne Bous trouuffiez en lieu oufes
HurterBnedame moult noire qui thofes fuffet/car Bous neftes mir
feto leurs efcriptz auoit efte autres par bien de luy/et adoncfe partyt
fois degrat Beaulte et blanchear moltcourroucee.car Biè cuidottias
mais celuy auoitfaict merki quat uoir acheue ce pourquoy effe ef
ifBiuroit et Bo diray commit Il tort Benuecellept.Et faichez cers
eft Boir a ceſte dame auoit estudie tainemet älle Boulloit embler les
 De Berlin Fuelflet.topps.

prophecies de inerlin. que Boue nailles plus aunt. Lar

De mediadue qui paintcon sie Bous dys certainement qrBo
gie dufageclerc ou cheuatier qui honnira du coppe Et quat melia
trouua les lettres du petroŋ . dus ouyt ce ildyt.cheualier pleuft
Endemaipria lefat tudieu le tout puissant que Bo
gechromeliad quil fuffiez vien fain de Boz membres
fe allaft cestefepmai quepourde faultede tasignifian
neeyla roche ou mer ceneηfetieztamate Honny / eŋ na
En estoit enferre me diru ou le chevalier q le bras auoit
hads dit q'au retour couppe . Puisque Bous eftes celo
nerfey pra a la petite uyquila figniffiance feaues ie me
bretaigne.Lois me: tetourneruý arciere, et deiſta lauz
tameliadus ( comanda a dieu & tretout aifiq meliadus luy auoit
faige clerc.eliadue fe meist au compte.
chemin qui le conduyfoit en la fa- Ttandis quits atten-
reft datuantes/et cheuaucha tant dulent meliadus nedes
parfes journees quilBint aupres moura gueres quilne
de la rochel etlotes rencontra Ung fuft Benu et falue le che
cheuafier qauoit Bng brascoupe uatter a fajeigneurie: Etmelyos
et quâtılBit meliadus illuy eferie dus descend Tregarde les lettres:( &
et deift . Sice cheualierfi Bousne Beit queycelles lettres auoit tails
Boullez mourir ne cheuauchez pl9 lees mertil auoit illecqs du pers
Car deuat la montaigne est arre chemin dont illes meist tous en ef
fte Ông cheualer qa appoxe Bne cript: puisfe met a fentrce de la
pierretouterondepleine de lettres roche.quat it fut ala tobe de mers
et eftfi courrouce q il Biretout ce fin appelle emerlin respōdit. Des
quilpeultDirer.Ilmettra a more due tefcap bien que tu asmys
tous les cheuatiere q par lapaffes en efcript les lettres de la pierre ra
ront afi Bous dirappourquoy. J 8e quetecheuakertrouua au cime
fut Brayqe trouua celle pierre en tuere du royHugon. Sachez certai
Bngcymetiere/ et lo23 quant il là nemet que te les entaillay de mes
print Bne Boip luy distotu cheua propjes maine.
fierq la pierre as prins: ozten Ba Ce la fignifiance des lets.
parceluy petit chemin adeptre et 3... tres du petroŋ.
deuant lu montaignei debattu y A premiere lettre figniffie
li
trouu ras Bug cheuatier qui &aft die geft fire decoutes chos
gnifiance de lettrestediraJe Bo fee.Laseconde signifie que ilfaice
diray ilse cobatit tant a mɔp que naiftre et quil veut q chafcun en
ilmehonnitdone ie Bous figniße aufapte: a la tiercesignifie fe nut
 Les prophecies
+
marchantfe metpour gouuerner
fee chofesfans les autres quifBa
acheptane ilfeuffrele feu denfery
telle maniere que nufs des autres
nenapent leur part. Jtem Beuthp
te quetu dyes a cellup cheualier
fa perdition ilBit toutes lesriches
fesdu mondeLar nul nose aches
pter que de luyſeullement/et de la
quarte lettre fignifie que au tipe
que la porte de paſſefer fera abba
tue a terrefera encommencer la
coustume parmylemode que des
Biandes que des marchandises
entelle maniere comme celuy che
ualier en a encommence enfa Bil
le deffus le fer dequoy ie Bueilque
tu efcripues que dieu fen coutrous
cera moult a ceulp qui feront ce
et qui Bouldront eftre feigneurs
dela chose dihesucristLacinquief
melettrefignifie que dieu nosfait
affauoir qui a bie te pouoit dedos
neradifner et afoupper a ceuty
fup en demandent de franccueur
Binfinenfait pas cellup enfa Bil
fe:mais pret les pourceauto a les
gelines defes hommes et ne leur
donna riens a menger forsfeulee
mentlesfeurs ceferot les cheuas
fiers au temps que la chose qui ia
nafquit es parties de herufalem
aura mille.cc.ane mourront en
pourete purmy le monde auant
quele dragon de Babiloyne Biens
ne/Et lesBilaine trouueront de
mes Biandes se dift thefus/car itz
pourchafferontselon le commans
Sement de thefuchrift.
CDemeliadue qui deiftla
fignifiancede fettres au che
ualier.
Jefcripuit melyadus la
fignifiance etsen ditau
cheuatier: &luy dóna la
Stettre/fore commenca (
luy akre &quát il Bit que laſigni
fiâce eftoit arrefteefur fes ouuses
ifdit quejamais iour defa Hie ne
feroit cefte male couftume.fimās
taa cheuatecommanda aja mef
gnie quilz montaſſent & ilz monte
rent auec eulyle cheuafier quias
uoitle bras coupe/ ( ¿dóna la mor
ctie deſes rentes au cheualliera q
iltrencha Bng bras.dauftre part
elpadusretoutnearriere ry la
roche : etlots parle merlin adista
meliadus.ie Bueilque tu teŋ Ÿop
fes a la court du roy artus auant
que tu paſſes la mer: & fachescats
tainemet que le mauluais mither
yfera ¿en auront eu les gensgråt
paour mais ie Bueilbieną tu dies
de par moy q tout ce q ilen afaict
fetournera jus la court de fallas
din le ſouldan de payennie.
Tu miniftre du dzagon
Ti deBabiloyne qui ne pourra
entrer enHanglech.
Erlin dift meliadus trous
Dueray iefane grane traue
må frece triftan.ouy dift merkin e
Bne cite eft eftorce enpayennie ou
pres de pitee.Lefaict esperit defcen
82a entreuly au teps 4 Bng de mi
niftresdu draga d Babilone yra cel
leptais ilny pourra metire &
 DeBerlin Fueillet.toppBt.

piedpar nutsdefes are /aceferap temade amendera plus pour leur

le meritedufainctHome qui en cez epemple et par leur deßonnairete
buysèpe mourra en Hanglech Dy a ceffuy tempe quele gouverneur
moy merlinfeta celuyfaincthome decestechose qui iaSienafquit co
me dulignage des creftiens. Men parties de therufalem/celle iſlefan
nydeist merlin/maisfera eptrait ctifiera et negrant partie de ches
destuifs &famaritaine.cefthome uakers qui auecluyferont. Lar
fera au naiftre du dragon & Berra ilscaura bien que pour leure ance
commeBng ennemyprédra lafiz firesferotempirez par toutle mōs
gure dug dragonse mettraenlair de et misamartire et diront tous
comefeift leftoute conduisoit les que au jourdu ingemet Bouldzot
trois roys en Bethleem cloissefer its aller auffi nec3 commeifz aus
uita celuy home en celle cue/mais rontpromis eftre.EncoresBeutp
auat fefera Baptifer ainficome on ie quetu dies aufaigeclerc quille.
feral fera fa priere å le dragon ne metteen efcript que la grat trahys
mutz deses ministres napentpou: fan queferont ceulp de montecler
oir demettre le pied ou ilfera. quia celluptips de mil.ü.c.lBiii.
Des Billes des griffone feront trapftres ainsicomefurent
quiferðt abatues Bnegrat les juifs/ car itsferone alafignifia-
partie. ceque Daniela parle deffusles iu-
Inablementfaches cer ifsequi dift que quant Ÿiendza le
( tainemet que fa priere fainctdes faictz neferez Bousplo
ferapreftement faicte ouye Anjiaduiendra des bufane
Acefera felon leuangille quiferontla trahyſon dela croip8
que thefucrist deift.dont ie Bueila Jefuchrift.
chafcûfaige queianefcondira nos De Jesuchrift quife cours
ftrefeigneurses amis/mais encos Boucera aupgene du fiecle.
re Bucikieqtudyes au ſaige clerc E BueilBien qizfachèt
quelesBilles des griffons neferot dift merky a mat Bers
pas toutes au temps du dzagade ront cefte traßyfon! car
Babilone abßaturs/mais y enaus- its fe courrouceront a
ra la plus grant partie. ceuloq moultles aymoiit.Etcel
De la trahyfon que ferde . luy quienfaifineferale coperta che
ceulode montecter. rement/ cat de ple pape enferafat
Areiflemet Bueil ie que cte laBègèce:encores Beulyie dick
tudies au fage clerc que merlin a tu dies au faige clerc que
en la grant yfle de mer mette en efcript : que Jhefuchrift
tadisfut de tira de pol . feait bien garderson peuple et Bien
fera fi grant debonnairete a tout y prendregarde Aceluptemps fee
 Les propfectes
etcheshommes deprallie mange desesminiftres a tenir parlement
cont le gaing des poucesgens as aeup.Etquant celup commicos
uant quits mageuffent de leurs ri ca a parter de laBenoisteglorieuse
cheffes dot noftre seigneur fe cour Bierge marie fes deup peulp lup
rouceta a eulp.Dieu aidedit mer failliront hose de la tefte et deirens
lin quels pechez ceferont: car itsfes cherafa langue oles dentz/ la now
rot Bien certains q noftreseigneur fejeleuerafi grandeque Bnepar:
thefucristen eftluy mesmesgarde tie de ceuty quiauec le dzagōferôt
Hee dieu ifsferont dont gardeurs auront double deparler encontre
dutrefoz de noftrefeigneur the sus la Bierge marie.Alore Biendiak
chrift: et luy mesmes te demande dragō lup mesmes parler aup.iii.
ta etia ne luy en donnera riensis damoyfelles a fera miraclefigrát
nefcaurontfe noftre feigneurles deuant eulp que cefera Brie des
oftera de deffus la terre/ et ta nen grans merueilles du monde.
pozterontBrie mailleauecqs eulp
et telfera richer puiſſant ĝ'auant CDe lauoir quifera troan
que it trefpaffe du fiecte leurfauts ou Bnevillefondit.
Bra demanderlaumofne. Penza L016feront les damoy
Des troye damoyfelles q felles moult courtou
forticont de polonie.Et des cees / ais noftrefer
J
peulp qui Bolerot Hozs dela Igneur iejuchrift enfera
tefte du ministre du dragon ɛ moult grant miracle pour celles
de Babilone & detrenchera fa damopjelles/ mais le dzagō leefr
Langue auecquesſes dentz. ra occire deuantlepeuple.Encore
Bueildit merlin a me Beulpie dit merën que tu diesau
Giadus que tu dies aufai fuge clerc 4lmette en efcript quele
ge clerc quilmette enson dragon deBabilone fera aufieck
lefcript q au tèpe du dzas pppi.as/mais auae qffopt occis
gonde Babiloneyftra des pties de enuoieraBng öfes miniftres la ou
polonye Bne bone Bille datiemais fodit lacite de basme dôt les ennes
gne quatre damoyfelles fiparfais mpe denfer luy döneront grant ac
ctes en la toy dethefucrift comme queft en ceturtieu Lelup miniftre
furent iadis les apoftres ellesfen en donnera aup toftãs quimoult
yzont au pellerinatge pour Deoir font couuopieup du trefoz et Bng
celluy dragon et pour tenir parle peu apresferot defroßez parmyle
ment a luy ellessenyzont en Babis monde .Sachez quifz aurōt amaf
fone: mais ilferasi orgueilleupa ſela plusgrantpartie du trefoz de
il ne Bouldra tenir parlemet aup ptalie et enmaintz aukres pays d
damoisellesAins penuoperaBng mauluais gainge its achapteront
 De Derlin Fuelffet.fprpBtt.
Ses rentes des prelatz defaicte egli Beu ie trefpafferay du fieckeHupt
fe its gouuerneront leureBiandes toure aps quit maura Beu et qui
mieulo Bauldroit a leursames fut celuy qui tất fut faige enfipeu
que its neuffet iamais efte nes/car daage deift perceual Site cheual
moltfera a Blafmer touftane pot hier die thermite cefut merlin/ mer
Le mauluais gaing des citoyens lin faict perceualDont lauez Bos
de toustanne . Dien aydefaict me: oup nommer dit lhermite/ et mõlt:
Giadue auvafigrant richeffe celuy fueaccointede luy.
dragon! our dist merlin noftrefet
gneurfutfp poure quefa mere na Delhermite depers
uoit pas pour lenueloper: Mais ceuat.
le dragon aura dautant grantris Eauperefuit perceualfi
Besfe. Bousfcaues aucune cho
De perceual le gallops q fedefö eftre dicteslemoy
Bint a thermite . BBrayfut dit hermite que
Exceual aifi que nous mechin deliura fa mere deuat le in
dit le compte Bint enla ge terrien ainfi comeBlaise le tef
foreft de aruätes pour moigne au Stay & quant elle fut
Beoirfiltrouueroitmer defiuteedu iuge terrien Leuefque ·
fin et arriua en Bng Hermitage et delacitelefift apporter deuất luy
miftso cheual paiftre: puisHeur
I en leglifea ce fut deuant lautelnos
te a la porte aBng clerc lup ouurit ftre dame.adonc se Bestit labbe de.
et dift/ bièfoyez Bous Benuaper Leane desarmes de dieu &futcom
ceualluy rendson falut clercfaict mencer lamesse: Puis Bint aluy
ifpourroie ie ceans Heberger/oup tabbe atout le corps de noſtreſeis
fire dit le clerc loze entra perceual grieur.et luy deift. Dy moy petite
dedans Hermitage/ trouua ther creature queft ceque letiene a ma
mite quilfalua/ etthermite refpa main/tu tiene dift il le pere: le fils/
Sit que dieu le Benye / fire dift thereetle Benoistfainct esperit/ Left le
mite eftes Bous cheualter/oup dit corps de nostre feigneur que tu as
perceuafi pleuft a dieu dit hermi facriffie deſſus lautel.
te que Bouefuffiez celuy cheualier
Dantieuefque ouyt ce iP .
que iadis me dift Bngpetit enfat
dift que ilneftoitfind ɓā……
qui nauopti pas.pBiii.moye ens
ne chofe/ alozefe partit
tiers Que Bous dit il faictperce
Labbe &puis reuitBeftu
ual ilme ditfaict thermite que ne de laßßit fainct Benoist& merly le
doy trespasser du Siecle tant que printp le på de labit en difat .Hag
perceualle fils du roppelinoz me chetif abße tuas habit dug molt.
Bienne cyBeoir: et quat ifmauta 1 fainct hoine.Se tufuffes telcome
し
 Lesprophecies
metu pottes thabit tu gagnerois deift labbe . Alors fen Dint laßbe
letopaulme de paradisais tu deuantleuesq &fe mift a genouty
nenfaisriensQuant läßße ouyt deuant luy ecse defmyft de laſeis
ce ilfut moult efßahy et dift. gneuric/mais le moyne quileſca
Ette creature dys moy noit bienfut poſe deuant merlin .
poʻquor fuillay ie dmo Ettoreparla merlin et dift.Sire
Habit:fe te ne tefcanoye abbe se Boftre religion feuft Bien
tenue aufiecle moult feropt
prouver que non on me main
tiendroit pourfoli Mais cefera apufe r/maiselle Ba en orgueilliss
entretop et moy/Larparaduan fant &fur monteſon orgueildepl
ture tu auro ysHonte se aulc un te en plus iusq ues à tant quifz recep
weroneSne cofee tous ensembl.
evoit.
Dant laßße ourt ce if Dymoymerlin dit laßße quantfo
nt e.Ilfera
fut en moult grât defir race qui auro la colle
defcauoir quil diroit et deift mecl in apre s que la grande
cite que tabl efriſt conſ tant in fera
moult le tintfaige de ce
le princparla prin ſe & defr oßerpar ceul pdegan
que il en deift/ fors
main K le Boullut mettre en Sne et par fes Bons mariniers &des
chabre/mais merlin lupdift. Seis lors en auant four8jone maintes
reli gian o au fiecte enpoure hasit
gneurabbe encores Beuls ie auất
qui donn erōt grande coffeeaBo
que te le Bodie & Bous facez Bne
autre choseji plus Bousfera cer eta Boftre religion.
tain de mascience, dye le moy fait
Erceualdictes moy as
fabbe/confeffes Bous de tous Boz
peches aille fift appertemet:mais Juez Bous celup äureeŋ
neregehitpoint ce qlluy deftour Boftre Hermitage/ouy
noitla Bie de paradis / et lozefen fait thermite: file Bo
alla Herlin auecqe labbett Sne monstreray : mais a la nuyet ap-
chable &puis luy deift . Remébrez proche Etape foupper Bous en
Bousfire abbe quant Bous eftiez copterayceq merlin endit aux au
trefozier de ceans au tips du ſaict tres en celle eglise mefmes/ alorsse
aßbe othomare ouy diſtlakße.0% desarmaperceuala lauaſes mais
efcoutez deift merlin . Remembrez etilsemistatablea mègea du pai
Boue quant leuefque de cefte Bil et desSerbes:mais moult luy tars
le fut epcommunie de par lepape Soit qfnauoit iamège pour ouyt
que Bouefuy donnaftes quarate ce lhermite luy dira de merlin/et
marcz darget if Bous pmift que quantil eut menge ilfen atta afs
ifBous pourchafferoit tané quit feoir delez hermite et luy dift thers
Bo feroit abbe. Eft ilBray/ duy mite que merlin auoit dit afeuch
 De Bettin Fuctilet.torpBill.
que.Stremoltferoit a fouerlafet CIL tarda aleuesquemoult qil
gneurie que Bous auez depfaine saft difne/ lozspfficent tous de le
ete eglife fi elle eftoit Bie employee gffe:et merki demoura auecqs les
en Bous: pourquor neft elle bie enfans/ carfi auch luy demandoit
employee en moy dit feuefque. daucune chose 8 deho 23 legl.fc: ilne
refpodoit finon comefait Eng en
Aa fire deift merlin cer fant.Et quant merlinBeit que le
tesBous auez trefmau uefque Benoit a leglife: ilprit Bng
uaife gueulle Et felle petit coffinet afnBintdeuất feglis
Bous Ba en empirant feet le meist deuant laporte.Et as
etsiBous ne Bous amendez Bos loze Sint leuefque qui Boulloit en
eftes honny/ zalors commencale trer m leglife/maie laBiande quil
uefque a penſer mais oncques ne auoit mengee nesouffrit pas quit
peuttant penfer quil se peuft ap: meist le pieddedans et merlin luy
perceuoir de ce quidifoit/ aloze il efcria.Sire ruefque: Boila lepetit
prie merlin queif die pourquoy if coffinet.et loze gecta leuefque tous
le difoit/ et merlin latermina quil tesa Biade au coffinet & puis entra
le dicoitapres mangier.Dng my enleglise et merlin luy dift .Metap
re moultfaige enlart de phificque je dit Boir a tu asmauuaifegueuf
mist merlin en diuers termes/ et a fe: puis le tira a part et luy deift.
Bonc luy respondit merkin.Dime Chetifeuesq;ieſcay bie tu asde
dysfaige myze ou font allees les tente defaicte eglife.m:marce dar
mailles quetu as malgaignere gêt par chafeûaŋ za ton chappek
carrendre les tefaultsi tu Beuty laias tu pardonnela maliceqefift
fauuer ton ame carje fcar deBray auanthier dung cheureau quifdef
quetu nas pas Sheſeulle maille roba a mengea parfagloutonnie
que tu nayes mauluaiſement gai ne pourrcie tu achapter de ton as
gnee parmy ceftuy royaume/ fi uoir Bng cheureau fale defroßer
as gaignes mains marcz dargët. Di faiches que ceenchaſſeles aut
que tufcauoyes Bleŋ la mort des tres diandre detoy Bencre..
malades.faches que cekip argent :
malgaigne en a chaffe hora de ta Infi comme leBous
chambre celuy que tu quois de Bo dy compta thermitea
gaing et ainfias tu perdu fung et perceuala ce eftoit a8
Lautre. Quant le myte ouyt ceif uenu deuaneluy:clau
Pffit de leglife etfenfurt commese tre iour dapies enfift
La foulote leaft chaffel merlin le celuy euefafemo8te to les clercs&
rappella Daistouflourefupoit enfiftBng decret:st aucun clere al
deplus en plus. foit encore:ilferoit excommunis:
 Lesprophecies

etquepourluy neferoit pardone te.Car demainBous monftreray

finon par le jugemet deson decret le beau kiure quete doys donner a
Dictes moy dift perceual/ comme perceuaket Bous compteray mai
feuffe que erlin Sous deift que tes merueilles de merlin. Alorsse
Bous ne deuez trespasser dufiecle lieue Perceualde delez thermite.et
tufqure a tat que perceualBous fen alla coucher deffus therbe que
Biendza Beoir/ te le Bos dicay Bie leclerc auoit appareillee pourluy
ce dift thermite. illecques se coucha perceual a dop
Mg peu apres aduint mitiufques au tour.
que Bng cheuafier qui Teperceual dekhermite qui
moufteftoit iafoup de eftoit malade.
V EBousdirayde perces
fa femeCar il mauoit
misenfur qie laimoye .Entre lay ualqfeleua/ car moult
et moy eftions Bng iour enleglife Luy tatdoit a le tourne
ou merlin eftoit luy demande co X
Benoit/ lore fë allade
met te debuoyefinir. Etilmedift oir thermite/mais ille trouua ma
a mafin debuoit estre en laforest lade.et quat thermite le BeitBenir
de aruatesenBngHermitage.loze ilse Boulloitfoußzleuer. Mais il
quantpellinoz qui ton pareilfera nepeut:fire cheualierfachez &pers
te Biendra Beoir ton ame partira ceualme doißtBenir Beoir Pours
au Huytiefme iour quiltaura Beu quoy le dictesBous faict percenal.
Je le die faict thermitepource que
CHAJS quant cellup qui me ma chair Ba enempirat/car quât
mefcroyoit 8fa femmeilfut molt merlin prophetiſa ma mort jeneŋ
topeuly et merlin lup ditta ialous feuz oncquefpuishaitie/dōt ilmeft
fie tefera occirefe tune ten dones aduis que elleBient.
garde.Lartoy et tous lestaloup Bu clerc qui alla querirther:
poutezlennemy denser dedãs Boz mite duBalpourBenir a thermite
Bentres qui toutes Boyes tefaict ou eftoit arriue perceuaf.
affer iufques à tant que il tefera
cheoir au puys tenebreup.lozs re- Ercevaloyat thermi
gehit celluy tout ce quilBoulloyt e te luy cômica a direfi
ouurer de moy et quilme Bouloit repuis q Boº pèfez ql
occire la nuyt/et quat ie menBins Biegne:faictes Bous
tellepart et mettin me Bine Broir cafeffer deBoz pechez.
fi medonnason fiure et que le do: Ainsileferay dict thermite comme
naſſe a perceual qui icy Biendra Boue medictes: et adonc appella
quant queie meure.DiBos allez fon clerc et luy deift quilfen Boyse
coucher/firecheualierfait thermis iufques a thermite du Bal et quil
 De Berlin Ferillet.Hopply
fuydie quil le Boife Beoir Haftiuei CLESTHRAy dit erfin
ment.Leclercfe partit et admena mais ille faut a fon Bon picuffic
Lhermite au reuenir. Quantlher: dont ie Boas monftretay la preu-
mitefutBenu:fife cafessa et receut ue auant deup andEt quantpeel
Le corpe 8 noftrefeigneurJesucrist luy home eut assez efte a genoulpt
quelautre Hermite luy donna/ Et ilse leua mist dedansson aumof
quantilsen futretourne:alozs co niere la main donna defes denis
mica lýermite a compter des p20- ers aup poures qui enuiron luy es
phecies merlin & dift . Sire cheua: ftoient.Et faichez queilenauoye
fier:faichez certainemet queleuefq a grant planteCar Bienlauoient
de Morthomberande apmoit mer feepouree gee acouftume/etpuis
Lin fesparolles etfouuent lefai: Bint deuat leuesque et fuy baisala
foit con8uyze deuant lay eŋla mai main:Etadoncs leuesque lefift
ftreffe dela cite aplementoit a luy arrefter ale meist en parolle pour
et tadmonneftoitfouuent quiloift Beoir filoiroit aucune chose omer
aup gès q ileftoit ne en autre ma fin desesfaictz.
niere/mais merkin disoit queriens Fre dit ildōnèrays
nen feroit. ie arget ace poure
Mtandis qez parlemen: éfat Sachezse luy
toyent eftoyt legliſe du refpondit leuefque
que ilest affez pl
€ toutplaine de gès: a en-
tre les autres y entra riche aBone cup
Bnghomme assez pourementBes Bez/ teft fifatge quon ne pourroit
ftu: faches quileftoit tenu a molt amender fa science / et alors ne se
faincthommeEt quant merlin le peut tenir celuy home que ilnelup
BitBenit:ilcommenca a rice endi: dit.v moy merlin quant tetref-
fant.Celluy qui en nuffe chofe ne pafferay de ce fiecle:naura fon que
futtrouue messifant:cefut noftre demandersur mes enfans.Pour
feigneur Jefuchrift le toutpuiffat quoy be dictesBous dit merlin . Je
qui nous dit enfon enangile Que tedy faict celuy home:pource que
LesfautyprophettesBienstont au iene defice autre chose que adons
fiecle en poure Habit quisferont nermotrefoz auppoutes He dicus
Toupe rappinane/Bela lefigne. dit merlin/ 02pleuft adieu queBos
Taistop merli dift leuesque/car fre Biefeuft telle comme font les
ceft Bng desfaictsHommes du fie leurs/maislennemy denfer eft cas
cle.JlBa chascun toutpar ceste ci che deffus Bous:et Bous gouurts
te cherchant les malades cleur do ne etgouuernera tant que Boftre
nedeson auoir des Biandes qui mozt feraBeue ausiecle en plufi
neceffaires leurfont. eurs manieres.Dy moy fait celup
 Leaprophecies
Homme come mourray ie.Tu se
tas enchayne dit merlin: gecte en
eaue/¿puisferas are/ cilcommè
ca arire & deift.Fladuiendia ainfi
comme itplaira a noftreſeigneur.
Certainemitfachez deift er
Lin:q dieu ne tiết plemet de top car
tu Bas emblanttout ce q on done
pour lamourdeluy:Etsitediray
come oncuyde que tu foyes Bng
fainct homme dont mait homme
riche te laisse fo auoir apsfa molt
affin que tule diftribues pour la:
mour deDieu et as amasse quas
rantecoffres tous plains dargent
de ceuty quidopuent estre auecise
fuchrift/car on feet Bie deBray que
Dieu recopten joy toutes les aut
mofnes dances aup poures en tha
neur delup. aic fachez certaine
ment:que ilne recoit pas ce quetu
donnes car ilfeet Bien que tu nele
donnes pas pour lamour deluy
mais ledonnes affin que les gens
te tiennent a fainct Homme:affin
que tufoyes gouuerneur deleurs
auoir.hetifs fontles hommes &
femmes qui baillent le leur pour
donner ilBaulöroytmieuly quits
Les faiffaffent a leurs poures pas
`rens et tu lesBas decepuant/etilz
fontfiaueugles quitz les buffent a
donnerfelon ton aduis/ Et nom;
pourtant fearforlesfaulue /et tu
en es charge et tu les dones a gar:
Ser aup ennemye denfer q tegou:
uernent / et fe tu ne ten piens gars
Selles peines denfer enferontla is
ticefur ton ame£ors embruncha
celuple chiefBers terre/et Merlin
regarde et aduiſe deuant luy Sne
poure Pucelle:et deup dames Et
Bng homme merlin les nomma
tous par leurs noms/ x adoncfap
procherent:puis deist merlin.ad c
mauuais ypocriteJescap de Stay
quelayeulde cefle pucelle quantit
mourut telaissa engarde pour do
ner aup poures quatre cètz marcz
dargent/ Et que tu en feiſſes ainsi
comme ilferoit et deuanthierEin-
Stent a top ceft homme a ces deup
dames/et admenerent ceste puck
le deuanttop dirent queBig das
morsel la Boulloit prendre afem
me/ moult te prierent que tu feut
en donnaſſes pour lamour 8 dien
du tresor quifut a fon areal et tu
luy respondis queson ayeuïne la:
uoit pas commande & que tu le as
uoys tout despendu pour lamour
de dieu : et certes tu ney despendis
iamais cent marcs / et il diftent/
puis que tu nauois point de celup
auoir que tu luy donnaffes Bned
feemaiſonettu luyrespondis 4
fon apeut nelauoit pas o28onne.
Jeeft Bray ce que ie Bous ay ducts
neft pas.Etilrefpondit que oupl
et que fa conscience estoit ad ce ace
cozdee que son apcul luy euft bien
laiſſe defon auoir fileuft Soulfu,
Chaa chetif tu nas pas bōne co-
fcièce car fifon apeutfcuft enBie: il
euftdeſia marieidonee aBngprea
Shōme.mauuais ypocrite tu Legis
 De Berlin Fueffet.pc.

gnas par les oeuures/car ifte laif print la chaineitbatica defi'grané

fa afon lieu. Je Buell que on fai: Bertu que la chainefailfie:Stluy
che que tu es Bng des plus rappi efchappa chent au puis et je noya
nans du monde . Mostre seigneur Lozefuft sa maisontoute arse et
nous dit enson enagille:dont la8 leaue de ce puis fut oftec pour get
uiendza apres ce que foz8ze sainct ter deffus cefeu et les peties enfans
Benoist futeftastye aifi commeie de la Bille pienopent le boys tout
Bous ay dictca en arriere.Di ten allume: Et le tettopent dedans le
Baettefaitz confes/ Er prens tel puislet ainfifut are ycelluy Homs
confeilque ie te dy fitu Beutyfau me dedene cellup puis 2 otsŸiekt
uterton amemele cropesfeigneur au puis Bng chascun pour Brotr
pour dieu ce deist cellup Et alors les merunce.
commence merlin a rireset icellup
Hommesen alla moulthonteup. De quarate coffres dor e
darget q furent retrouuez.
CDe arifters qui meift le feu Euefque Bint com
enla maison de Merlin et com mada qilfut oftehors
ment itfailitenla fienne. du puie a incötinetfut
Eluyhome auoitnom mis et tire defc26 . Lez
arifters ifpourpenfa cò ueſque q eftoit moultfage feift cer
ment ifpourroyt occire chertenfa maison pour Beoirfily
merlin et faccorda quil avoit aucun tresor et nepeurentfi
mettra lefeuren la mai: Bie cercher qez en trouuaffent Bre
fon outfeftoit nourry. feulle maille:et lore fen Bint leuef
quilleferoitarbie dedãs.Ainfico quela ou merkieftoit: a quâtmer
me ille pourpenfa illefeift .Et a fin le Beit Benirilcōmenca arive/
Bonc quat ilalluma il buflatou: et luydift.euesq tu ne fcez trouver
tela maison etfat trouue merlin le trefoz a le cherifypoctas auoye
tout nus entre les charbons/ et as emble a thesucrist: etourne &faitz
uoitBne pomme quefa nourrice aßßatre la cheminee et illec trous
Layauoit donnee quant elle sey al ueras le tresor:Lorsfeift leuesque
la au monftier.Flyauoitfigrant ce que merlin luy auoit dit et trou
feu quitfaillit dune maisonen au ua quarâtecoffres plains quedo?
tre:tant quilBintenla maison de que dargent: et lors les fift appor
celuy lauoit Boute/et quantilBit ter deuant merlin et deift .Eerlin
Le feu en fa maifon ilcourut aBng dictes moy que teferay de ce trefor
puis pour prendrede leauelet cels iekete diray dift Berlin.
le eaue Benoit a Bneroe ou ilpa:
De lauoirppocras quf
uoit Bne grant chaine.et quantif futdeparty,
Litte
 Les prophecies
Dus debuez ſcauoir ge:fore compta tout ce que la da
noftrefeigneur Beulta medisoitfur luy:ne la croyezpas
de trefor Biègne dhoyr dit le préftre:car effe eftputam et
V
den hoir fauue fa partie de mauuaife Bie et ainsidirentles
et Beulpbieqlzfoyet au fiecle des amis de celuy preftre Éôle mena
richeshomeslauluetant q letiens , ca leuefque le preftre: et autre chc
gne defuy ecqlenfoit donnefap fenen fift pource qleftoit puissant.
tie quat if la demãdera/ enquerez
Bous des poutesparens de ceuko De merlin et de blaife.
a qui le trefozfutpremieremet da: Dat merlin Bit ce ilyfju de
He afaicte eglife Left la partie.de tefglife: ct sen alla fuyanıp
thefuccift etpuis en dona aux pas deuers la forest et la trouuablar
rens de quile treforfucceft la par se te maistre de fa mere et luy dict.
tie que nofre seigneur Beuft qui aistre metz en efcript q leuefq
defcende dhoyzen Hoyt et la tierce de ceste cite a la bufefor decretſuô
partiefera donnee aux poures/ et mefera brisee la pozte de monfieur
puisfera departy le treforenfigni sainct pierre quant ilaura efteau
fiance de la crinite.ainfi come mer siege dathioche huit ane/ cau neuf
in le deuifa ilfutfaict. uiefme anfera abbatue lapoμea
De la poure femme qui terre et cefera le tirant des codes.
fen allachez Bng prestre et Ainficome erlinles dict Blayfe
commentilfe coucha auec les efcripuit.Et lors fey alla meis
ques effe fin et dist au inge de la cite .Sirefi
Autre iour aduit& Bnepo rejela clameur du preftrefastfai
ure fimesen alla chez Bng cte deuant Bous: Bous ne lelaiſſe
prestre decelle Bitte et deift. Sire riez pas fans la penitence.
en ma maison est Bnghōme qui 7
moult defire la penitèce etfaichez CDe la chofe du prestre quifut
quilest moult affoibly a quantle couppeepar le conseilde Merlin..
prestre Beit fa dame qestopt affez Dis enuoya le Juge
Belle ifeutfa cōpaignie afozce/ et pour celuypreftrefai
quat la damefut ditec denuree el reBenir: as iffutsi
Lefey Bit deuant leuesi eiſe mist a Jorgueilleux qilny dai
genoulp deuant fup et fe plaignit gna aller et quat leige Bu 48 ne
du prebstre. Quat leurs loupt it Boulut Senir illefiftprèdze/es ces
lup made it Biengne a lup/ quant luy preftre nofanyerfa malice des
ilfut Benuet Bnegratcopaignie uitmerlin:ains dift чleftoitBray
de preftres:loze parla lenesque et Lors te prit leiuge parla main et
die fire prestre Bons nestespasfa diftamerlin.Jayfait coupper les·
 DeDerlin Fueillet.pct.
poings aup chageurs/pource que en commanda la iuftice terrienne
ils emblerentles roctes doz audict et laporte mofeigneurfainctPier
marchant/ et ie Bueilainfifairede renest encores aßsatur a terre ne
La chofe de ce prestress tuen es.com debrisee ainsi come tu debrises ton
fentant:tu fe deuffes iaauoirfaict decret:mais au teps que Bne Bils
dit merlin/ et incötinentfut lacho lefera estozee en cecille ou lonfera
sedu preftre trenchee . Quant le les roctes dora lon appellera an-
uefqueoupt ce moult fut courrou guftans au modela Bille netrou
ce et manda le juge Benir deuunt ueroit lon la pozte en telle manies ·
fuy.Et quant le iugefut Benu les recomme elleferoit à celup temps
uefqueluy dition te penfoit moult trouuer: mais les roctes dor enfe-
faige mais le tap trouuc moultfol contdorefnauant les lugemès ter
dauoir misles maine afaincte es tiens en la court mofeigneurfaict
glife car iamais tu nelepourrops Pierre.Dngfeufortira par celles
amender. roctes doza apres que toutesles
Aafire dit le inge te lap terres des Chrestiens en ardzont-
faitpar le coseilde mer Bnegrant part.ceulp qui gou-
fin/ loze dauanture ar uernetôt les terres nesen prendrot.
riua merlin cefte part/ garde auant que lefeu allume en
etleuesque luy escria . Dysmor feur pate.itzferont trestous are.et
merlin pourquoy as tu donne co- filz Beulet croire mon côfeilitz ofte
feil au iuge de mettre la main a ront lefeu denuito teure Billes en
faincteeglife . A mettre la main a telle maniereqlz ne Boyent laflas
faincte eglife deift merlinie neluy me/car par aduanture Bolleront
aydonne confeitais bien lupaulcuns charbons dedans kurs
donne confeil a detrencher cellup Billes dontpreftement faulsza la-
qui foutraige auort faict aufiecle flamme dung lieu en autre.£cuef
et cefutfelon quefalomon endeift quefut moult honteup of Boº en
queceuty quiapmentiuftice doiß alles:Lar ien auray mon conseil.
uent donner le jugement. Jlfeift De merlin qui dift au rop
foutrage et illa comparutselon le denothombellande commedeb
uangile quidit que lon doit detrès uoyentfinerses enfans.
cher celuy meble qui deftournela y dit le compte que aße
Boye deparadie.Chetifeuefque meger commenca ther
cellefemme fenalla deuattoysas miteHeliaup a copter
ce que luyfiffesraison de loutrage etdit quemetlin auecle
que to preftre luy auoitfait:mais rop de nortßombellade
fila nouuelle Ba iufques aupape ' eftoit au maistre Pa:
tu en eshonny Lar saincteeglife taip : et foze luy demanda le roya
 LespropBecire
combien deuopent finer ses enfüs y dit le compte quefant
etil dift que laifnefera roy de noz que lherinite peut parfer
thombelande apresfamozt: lau ilne futfas compierdes
trefera cuefque de cefte Bille etle pphecies de merli: mais
tiere paffera dela la mer espars Bien toftptitlamedefō corps/dōt
ties de herufalem tät pour lapde perceual ouptbien la Boip des an
de luy quepour les autres baros. ges qlame delhermite emportoys
Le quartferahermite :Le.B.fera entLozefut mis en terre« ¿ quátil
conte du riuaige. Lefipiefmefera fut encerre Lors print le clerc les
forcene.le feptiefmefera cheualier draps dereligion etfutHermiteen
et le Huytiefmeseraroy de lambate celuyhemitaige mefines. Etlen
qui appartient afamere. Semain monta perceuala coman
De laguerre deiuftinopok . Sa les Hermites a Dieu. L028ſe
Eroy luy demande de ses mift perceualaBng chemin quile
files.firefait mertin laifnee conduisoit en galles¿¿ cheuaucha
fera nonnain & lautreferafemme tant parfes iourneesquilBint eh
du royde bifläde. Et la tiercefera galles ou iltrouualefaige clerc as
femme du roy marcis dancois / et ueclupmeliadus ¿ le duc daucie z
la quatrefenfura auec Bng che le roy dyßernie qui eftoit dauantis
uakerhors de Boftrehoftel/Jlla re Benu celle part : lefaige cherc
pridza a femme: « pceftup oultra luy comptoit des pphecies ers
ge que celuy homefera detafille lin de celles quemaistre tholomer
fourdra Bne fi grande guerre en auoit escriptes:ileftoit arreftefur
Bne Bille q lon appelle iuftinopo: ceque tholomer auoit demande a
le quiest en la marche dpstre dont merlin.Siles geno dafieckeproiët
par ceste guerre ne demourra en en amendant defoy til auoit refs
cefte villepierre fue pierre. Etce ponduqueau temps que la chose
fera quant la chose qui iadisnas qui iadis nafquit es parties de the
quites parties d theruſalem aura , rufalem aura mil.cc.foipâte aus
milcentz quinze ans dontle poli feront trehommes ct les femmes
fans enferotdeftruitz Coultfut en plufieurs provinces fiempirez
Leroy la ropne dollens de sa fille quilzne doubterot ne tất ne quat
etdeson filz qui deuopent estrefor lepcommunication etferont par-
cenes. iures comme chiens.
! Des anges qui em Des ennemys denfer qui
pozterot lame de ther emporterat Bne Dame dess
mite en paradis etde fusle montde Sainct ange
perceual qui print cō- ainfi comme ilsfirëtſymoy
gie dedeuxhermites. Bagus.
 Beerthy Fueillet.pet.
Dantperceualfut desce le se reclamera a noftre dame. Et:
Bu et le fageclerc le Bit il
maintenant lupfera le fainct ange
upcourta lencontreles emmyle Bio: et fera cefte bataille
bras tendus, et luy feist moult afpre Ei loze pstrontHors
grant ioye lots luy mostreperce de leglife hommes et femmes qui
ual le liure q iadisfut de merlin et Berros ceste Bataille:mais Bng p
lefaige clerc le print puis louure ftre dira a cefte fême que se cofeſſe
et comence a fire/dat les lettres dis aluy:quat cestesême cosesfera son
fopent ainsi le pere/lefits.et lefaict pechelenemy defer p8za la batail
efperitquieft Bne mesine chose os lesenpra fupant en la presence de
fta merlin dupouoir defennemy ceuty de leglife En ceftebataillefe
denfer et ce fut pour le fainct Bap rafaicte au teps que ta chofe q tas
tefine a ce fait affauoir a tous le dis nasquit esparties de therusale
Baptifes qfs fot deliurez des mais aura.m.cc.lppp.pBii. as: ie Buell
des ennemps/ ais quant ils per ditmerki o faichez pourquoy
chent buy mesme lea gette en leurs aduiedza a cefte femme ce deftour
Bras.maisla Sie eureedamefain bierze Boue die que en celuy têpe
cte arie enuape les angre celle au pays mefme auraBng orgueil
part/a la droictemet au cueur des Leupfeigneur lequelmnettra cellup
Homines que des femmes que ils pays en pourete 7 couchera auecy
piennent la penitence/ et les enne celle fime maulgre elle & occirafō
mye dyent que Bneautreffoysla mary: parcourroup qffe aura et
prendza/ aisficroyre me Bout leappellera lennemy defer q pzen-
tez Bous ne coucherez fane lape: nefon corps etfon ame: illa près
nitece que ie Bouedy que apres ce 8ra Biftement:dot ie Bousdy que
que Bne bataillefera Beue deffus fiBous neBoulfez cheoir es mains
le môt de lange/etfera entre Bng des ennemps denfer que Bous ne
ennemy denfer et Bng ange et au dictes ceste parolle Car lennemp
ra lennemydenfer plus grat pou: Bous tiendra enfes Epens comme
oirfur les hommes etfur lesfem celluy qui ne defire:foza que a Bo
mes quiznaurat eu iufquesace deftourner de la Boye de paradis
fuy temps/cefte Bataillefera pour et la ou ilfut gecte par for orgueil
Bne femme de ce pays que lennes et defa defloyaulte quant ilBous
mydenferprendia a tout le corps trouue en penitence. il Boue furt
et la portera entelle maniere com commeceluy quina que demans
me ifportoit Symon magus au deren Boue.
temps defainct pierre et desainct
pot a comune: quant cellefèmefes Cedieu afera courronce quang :
ca desfue le mot defainct ange et les fumerepftront des.jüï.lacz
 Lesprophecies
Wat les quatre fumees en mer petis etgrans:et lemari:
foztirôt des quatre lacz niere diefferont auBet leurs Bott
commeBous auez Beu les « fen pront en la grât ifle ou ifz
que feegene nefe pour: trouuerot leurs amps et prochais
rontherberger en ceffeterre alors parens:que quant que ifz partent
fera noftrefeigneur thefucristBng du pape/ilzfe hebergeront: Et fee
peu courrouce enuers les genset terres de cellepfleleurrendront fre
L quant ceulo q furent tropens qui Bledzfelon leurfoy: faichez certai
eschaperent de loccifion de atille q nement que illecfera la paip Etfi
deffus les montaignes de la mer nutneyBoutora ouyt mauuais co
firent leurs Billes quon nome les pte:illecny aura larrons ne meurs
Bone marinierefe partiret de leur triers/ nenuts malfaicteurs:Et le
citepourBenir en la maistreffeys pere neBouldra garantirsonfilzd
le de mer.Dne Botydescendra en son meffait/ ne lefilzfon pere: fors
treut qui leur dira.gardez Bous felon le wgement de la iuftice et de
Bien de mettre les piedz en tyffe fe toutes langues et nacioneferont
Bonenpayez la couftume.Left Hebergez auecques euto Et lorsse
daymer &craidze noftrefeigneur teut le faige clerc que plus nen dict
et iugerfelon la iuftice/ne defaul moult eftoit topculo de auoirleslis
cer les lugemis/ ne pour amour/ te de merlin Et puis fe partitauec
nepour haine/ tenir tout ce que fa compaignie.
Bosques de nostreſeigneur iheſu- De Deliadue quiBinta
chuft/ « estre si loyauto come Bo⁹ La tombe de erlin.
fuftes au tepe 4 Bous montaftes
fur les monceaulp de la mer quat dit le compte quele
elle Bousfut Bnie. Etlors regar faige clercpria tantme
Berontlesbons marikiers enuers liabue queiljen alla a
le ciel Berront cleremèt la Boye la tombe de erlin/ et
dung ange quifen yra Bere le ciel quat iffue Benu: ildeift
chatant les louenges de noftrefei amerfin que le faige clercluy man
gneur Befucrift. Etquantiß aus doyt se les gens du fiecleferont fi
ront Beu ceste aduanture it com Bonscomme furent les tropene q
menceront a plourer diront que fefont heberges deffue les montai
moultfurent loyauteleurs ances gnes dont tu asfait mencion que
ftres aquilleur conuient estre telz izse doyuent amender Beladus
Lozefera mife ceste couftume an faict erlin:iele te diray bien au
cienne et tous iureront deſſus les temps quitz eftorerent trope.com
faictz quepour most ne pour Bie bien quils eftoientpayens:fi auoi
neferafaulcee / et lozese mettront entilz le dieu desdieup engrande
 De Berlin
reuerence et ce quils croyent its ne
de
Euffent funkce pour tout to bece
monde.Jlz estoient pyteup debō
nairesfans guerre &fans orgueil.
ilz donoient de leur auoir pour tha
neur de dieu:combien que ilz feuf
fent parenss attendoient itsla Be
nue de Jefuchrift:et au temps que
Tropefutdeftruicte:le toutpuifs
fant en efleut Bnepartie et leeher
Bergea en la marche amoureuse/
dotitzfurent moult ayses iufques
a la Benue deAtille qui les occift.
Et en celle destruction leurparla
LaBoiydinine. ais nompas a
tous:etsitediray pourquoy its ef
toient dignes de eftre enferuaige
pource que its ouyzent laBoip qui
leur deift:montez deſſus les tours
regardez par deuers les mos ou
Bous debuez Heberger Ceuly qui
furent efleuz pourfauluer etpour
eftre deliures deferuage monteret
deffus les tours:etBeiret cheremet
que les opseaulp q prenoientleure
petis a fen alloient deuere la mer:
lozs defcedirent des tours etſen af
ferentaux motz:et illecquesfirent
leurs hebergeries dont ilsfont de
nouuckHebergez: pource quitz ont
nouvelle puice eftoree ferot bon
nes gès:ch apiefaict mecid eymes
prophecies/et pource q moult ay-
meront monliure et moultferont
a fouer leurs oeuures.
De Heliasus quifepartit
de la roche etcomment ilapporta
la nouuelleau ducDaucie.
Fuellet.petti.
Lorefen partit meliadue d
Hachabl e métafue fon che
acabre
ualet cheuaucha tat parfee iour:
nere qlbint en gaffes ou iftrouua
le faige clerc & perceual et le royde
bernie/ ct le duc Daucie luy dift
que Berlinluy mandoit quilfen
allast enson pays ou iftrouueroit
Bne grande merueille:Et de cefte
merueille qf trouuera Bo⁹ Beulp
ie compter laBerite.
Du duc Daucie quinepeut
entrer enfon palays.
Rdice le copte q quâtle
bucouyt la nouuelle de
merli/ifprit coge dufas
ge cletc/ du roy dyBers
nie.Alors mota le duc echeuaucha
tant que ifarriua enfa maiſtreſſe
Bille.quat ifBoulut mettre le pied
dedansson palays/ilfut Boute ar
riere.Aloze fe commeca a escrier le
duc ditQui est ce q eftHebergela
dedãe/ afes homes luydiret qfzne
featuent que ceft/Car le tout mess
mes queilsen alla furent ifz tous
mis hore: fi neBeoiet nuffy/mais
a force les a gectez H020 .Hee Diew
dift le ducalme faul8za retourner
aufaige clerc dont incontinentſe
partit auecqe grande compaignie
des cheualiers de son pays/ et tant
errerent par mer et par terre quits
Bindrent en galles ou its trouues
rentlefaige clerc quigrant comps
te layfeift/ ety eftoit le roy Dybers
nie/et meliadus.
Ceeliadue quiretone
na enlatombe Berlin.
B.i.
 Lesprophecies
dictle capte a lefaige che comme ils faifoient par auant
clerc tat pria meliadus les femmes porterontle chiefenue
affe Bit a laroche oues lope des cheueuly des gens à font
toit merli enferre/ et ce more:les hommes ſont meſdiſane
fut aßs q le duc daucie eut côptela donc nul nele peult croire netant
uanture defoŋ'palare:et tant ches ne quant:ilz croyent parfaictemět
uaucha quiltrouuamerlin et luy lefacrement desaincte egüſe: etſilh
commenca a dire. Derlin lefaige nefamendent ils font Honnis: etſai
clerc meuoie ceste partor ceftpour chez deBray que puis quefee âges
La Befongne du duc daucie Je fcap yfontBenuz noftreſeigneur lesres
Bienfa Befongnedict merlin dont pitera moult peu.
ieBueil que tu dies queceuly a q De la motaigne derece
noftrefeigneur la donne en garde quon nommefainctHelie qui dep
Legardent/ a y a dedãs quattre an partira/ et la pluspart decourant
ges du cieltous armez pour le bie quicherra par terre/ ct maint auf-
garder / et qui tous ceutyDaucie tre chasteau et commět meliadus
Beullent detrencher/ nattendent print conge de erlin.
forefeulement le commandement Bueilencora tu dies.
de noftrefeigneur Jeſuchrift. aufage clerc cedie met
li ameliad lefcripur
Cemilan afera en aduanture. Ja quae la chofe des par
ymoymerlinfaict meliads ties de ißcrufalé aura.m.deup cis
Dont its forfait & itsfoiet ius pcip.ane etdemy:partita parmy
gez depnoftreſeigneur a eftredes Bne motaigne qui eft engrece que
trèchez aup mais des anges / etse fon appellefainct helie Comment
ilzfuffetingez pieca dit merli:feufs aduiendra ce faict meladus:ilad;
fet its detrenches/ mais dicu lee Ba uiendra dit merlin par les eftroitz.
refpitat auffiBeuty ie a tu dies au quiferont a celuy tèpsapar main
faige clerc:que ilefcripues que au tes autresfois en grece: Bngpeu
tempe que lachose qui iadis naf ape cherra en la terre laplus gran
quit esparties otherufalem aura departie de cozant et maintz aufs
mildeup centz.toppdi.ans ferot tres chasteauto de mozie/et ce fera
en telle aduanture ceulo de millan par les estroitz: et ainfiferontenda
Pourquoyfera cedit metiadue:re magez ceulo degrece:et au temps
fera pource dit merlin quils aurot que la chose des partiesde Jheru:
oublier la penitècesce ainficomme falem aura mildeup centz ans de-
ceufo daucie ontfaict quidceloze gloutirala mer tout le riuaige de
en auant quilz prinstent lesainct la mer destone:ace leur aduiendza
Baptefme:ilsfontretournez en pe pour le peche du mauluaisgaing
 De Berlin Furillet.pcitii.
quimalfutencommèce et pourle leup/ſiprindzené la diſme maut
peche des ce temps decellup pape gre le Billain quane ilzeurent ce
maintes merueilles il deift que il fait izsey Bindient deuant moye
doit aduenir au fiecte. feiftfa clameur deuantle peuple.
dont celle en fut la parolle à tous
Doncprint meliadus coge dirent que iamais ney döneroient
Ade Herlin/ et fen retourne difines/ etpar ceffuy forfait sen eft
en gale:et lors quât itenftcôpte pffu leucs ettoute sa clergie hote
La nouvelle au duc daucie des qua demonpays/fachez certainement
tre anges q eftoient mis enfonpa quisfont logez en Bne pfle ou itz
laip:incontinet comence a ploter: labouret leurs terrre a leurs pros
et pourquoy plozez Bos faitlefai presmains/et ne dônèt ne diſmes
ge clerc et cofeilles moy faitle duc nepremices a nully aine mègeuët
Je Boue confeille a Boy Bousen tout ce quifz labourentfane done
allesen Boftrepays l: plus hafti: necafaincteeglife fa partye . Jllec
uemita Boy pourrez et fi coptez nont ne monftier ne eglife.
La nouvelle a Bozhommes & leur
dictes qez prennent la penitence et Teubacbaude qui print co
chetifdit le ducilnya pointdepre gedu faige clerc et des autres.
ftre/leurfå ettout le clerge en font Freduc deift ledictfaige
alles.Je Bous diray pourquoy it clercpourquoy ne lesfis
aduint queBng chappelain qui ef ftes Bos Benir deuatle
toit molt orgueilleup sen Bit chez pape/ car foutrage quifs
Bng Billain quifes Blez auoytre: firent euffet ilz moult cher achepte
turillis deuantfa maison et en a Dr Bos en allez dit le faige clerc et
uoitfait dip monceaulo:ildist au Lesfaictre femondre qtz Biènèt et
Bilain qlBouloit sa disme de cha que Bo⁹ leur dōnerez leur diſmeſe
cunmōceau:en nom dieu ditleBi fon le regard defaincte eglife auác
lain. Sire chappelainſe ne Boue que medeparte dicy/ et deift le duc
feray te pas mais prenez lungdes te enptenstap la penitèce:et quat
monceauty lequelilBous plaira le ducfut alege de ses pechez ilcos
et le chappelain sen alla a quantil manda le cheualier a dieu et toute
fuft deuat leuesque ildit quele Bi fa cōpagnie. £ e duc cheuaucha tất
lain neluy Bouloit donner fadif parses iournees qfarriua en dau
me etleuefque nen futpas bien ai cie/et Bint deuantſon pafaise ens
fe.Sicommada aux autres chas tradedans et quantilfut dedans
pelaine que ils fen allaffent auec fans nulle compaignie fachezcers
luyprendre la disme du Billayy ) . tainement qefift aſſembler deuãe
Lee chappelaine furent orgueil le palais tous leshommes &fem-
B.it.
 Lesprophecies
mes et leur compta toute laduan quede cefte challeur et les¡ aufires
turetelle qile estoit. Dais de tels femmes Bferôt a celuy tèpe pour
enyeut quile tinspent a fablelet torcher les hommes leur donnera
nompourtat mandecent itsteuefs la maladie delaccaron ainficâme
que:et quant ilfut Benu iz prin: illa donna a luy quant il Giuopt/
Spent la penitence mais nompas carily auoyt desfemmes en son
tous/dont ieBoue dycertainemit paye q moult affectoyent ces pois
que auant que Bng an fustpasse cures Et pource que lacaron ne
enfuret detrenchez que dhommes Boulut coucher auec effes luy don
que femmes plus de.p.m.deuant nevent poyfone a boire:dôt ilpit
La pozte de la cite et ce firent ceulp la maladie.
quinenprenoient la penitance ne
Leur difme ne donnerent a faincle Dedieu quife courrouces
eglife/ et mauluais exemple dons ra Bere ice griffons.
noient aux autres. Bueild chascúfache que
Ila mere en feignera a ja ste
De la maladie defainctlacard telle chose dot on la tiendza a pute
qui Blendra deſſus les femmes. etperdzont corps et ames .He dieu
Cquat le duc dauciefut pe nautot is hōte lug de lautre/ cauf
ty du faige clerc if print le li fi biè fe cognoifttôt les hōmes co
ure de merlin et comenca alyre:et me lesfemes: aisle. Bueilsich
trouua efcript Bnes lettres q di quis fachet depmoy que fils nefè
foyent a Bngpou auat q le ferpet prennent garde ennemy denfer
anthisfoit deflye deuat la bise que leur mueraleur blanche coulleur
a celluy tèpe aduiedzala maladie enfeu et telle en fera faictela Bens
fainctlacarofur les femesfouuen geancefur ceuly qui font plusde
teffope etfi le pourrez apceuoir af firane de Beoir Bng belymage de
fez legcremet come la mere.la do femme que aBeoir la remèɓzance
nera a la fille.dontie Bueil quefa deceluy qui les a creezEncores di
chez que merlin le dit enfon liure foit celuy liute que dieu fe courrou
Iladuiendra en cellup tempoBne cera durementfur le griffons et
grant mortalite en payennie les cefera pource quitz effacerat leur
femmes du fiecle diront apperte foy: Et fi les pieres de la Vierge
ment quetiene ne Bault lafême marie evdessainctz ne leur aidops
fans apmer aufcun homme par entfouuenteffope feroit noftreseiz
ceftefaulce parolle feront elles de gneurfeblant defondre touregre
ceues et engignces que maitenat ce dont ie Bruly a fauches ce disoit
mettrontfur leure Bisages la bla merlinensoliure quefi noftredas
che chaleur/etfaichez certainemet mene les fecourt par sa priere/ JL
 De Dertin Fueillet.pcs .
aßßatra a terre leurs maisons et les Bne damoyfelle toute trainee
fi Bousdtrapcomme ils ferotBng Lozese meista genoulp deuất les
granttempe moult bien de lup. dames puis dift.dames de molt
Mais iladuiendra que izfe cour estranges pays se nulle de Bous
concerōt Bere le pape pour cesro eftes ou la royne denozgaffee:cu
ctes dargent. morgainla face ne fibille lenchan
CDes Griffone quiferont teressefi le me dictes . Damoyfelle
destruicts. fait sibille lenchatereſſe nous deup
Ae ne doit eftre oubliee te fommeesachez de Bray.
la parolle q diront leg
griffone contre la trini CBe lannelet a la dame
Jei ie Bueil a faichez dauafon.
queits owontq lefainct esperit na Dis quant la Dame ouye
partient de tiens au fits:maisfeut ce moutt fut ioyeuse et dit/a
lementau pere/dont la Bengeans Sous menuoye la damedaualon
ce enfera fictefurla maitreffe ci qui Boue mande que Bous Boy-
te de greceq iadisfist constantinz fez a cife au pl toft que Bo⁹ pour
cejera au tèpe que la chose des ps tez et ie Bous dy ceriaienmèt que
ties de therusalem aura mil deup SousBerrez önegrande merueit
centz trois ans. Le feuyferamps le. Dame deift fibille dictes nous
et les griffons feront detrenches et que ceftfi Bous le scauez. En na
La cite defrobec: maisa tat fe taift dieu dist la dame ie la Boue dirap
le comptedeceste aduanture des puis quefcauoir le Boulez. Dray
prophecies merlin cretourne ap futficomine ma dame le tesmois
Ler de la ropne dnorgaffee/ defivil gne que merlin lefage prophete en
le lenchanteresse de maintesaus uoya bune des damorfelles de ma
treameruaffee. Dame enynde molt estrangemet
etcefutapres quil eut establie la
De la royne de nogalles tablerende au tepe du royBterpa
defibille lenchantereffe et de 8tago: mais elle sen eft retournee
La dame daualon.. artiere auffieftrangemet que elle
Sy tất fenalla encore plus q ie ne Body
ydice le compte que tat
demoura la Royne de car nutnela Boita qit nesoit ad-
nozgatles au chasteau uie quelle napt a treize ane: & ma
Lauecfibille quitssceuret dame dict quelle en a.lpBi.et and
quemorgain gardoit Bng cheua esglantine.Encore Bous Bueil ie
fiermoult playe / dot ils penserent compterBngautre cas. ie Bye de
dyaller / come elles Boullopent uant mop alle donna ama dame.
möter acheual Beirent Benir ael dauafon Bngannel et ne pierre
B.HI.
 Les prophecies
Precieuse que quant ma damele Desdames qut Bindrèt
mift enfon doynulnela pouoitre enauallon et de lenchante
garder ne tant ne quant etfiBoy ment que getta la coynede
oit bien ceutyqenuiton elle eftops notgalles.
ent et puis luy en donna cefte das J Bo' diray.Les
morfelle Bng autre qui a Bne au deup Dames fe
tre pierre precieusefiBertueuse & miſörêt au chemi
loze quela dame la mift enfo doy qui côduifoitala
fi elle cuft demande autcune chose Jaincte Braye cha
a aucune perfōneia ne lapouoyt pelle Ettantcheuaucherent qlles
Beoir fautreperfonne. furét Benues/ illecques trouuerit
CLomela coyne de norga tee mariniere q les condupfoyent
les febille fen Bindrent au a la chaapelle/ etils entrerentdes
chafteau de morgain. dans la nefceftoitle tèps boŋ/ih
is elle nous compta drefferentles Bottles & se musßtent
figrant merueille dug enmerctant errerent qlz Bindzėt
palaiy quieft es yndes en auallon .La ioyefut grade que
que one nenfut de ainst fadame dauallonfeift des deup
grande. Di Bous haftes/ car les dames et leur monstrala Barque
mariniers de ma dame Bo⁹ atte: quitefmoigne la Benue du roy ar
Sent/et ie men pray ferchat par ce tue. Alors quant elles Beirent ef
pais la tierce dameq te doys trous glantine affezfe efmerucifloret del
uer Dame deiftfibille Benez auec le etficent tove &feste mouk gran
nous.filapourrez trouuer. Loze de. loze parle la dame danalon et
montaladame auec elles se mi dift Je Boº ay mãde pour eſprou
cent au chemin q conduyſoit a la uer Boz enchanteinësſiBoº pour
Bellegarbe e cheuaucherent tant riez encontre la Bertu des pierres
quelles arriverentla.quant more precieuſes que ma damoyſelle ma
gainfreut a les deupdames eftop donne.Alors meift afon doyBng
ent Benues aſon chasteau / fi cut des anneauly dont elles en perdi
paour de trahison donc ellefefeift rentla Beue. La royne de norgak-
cefer.Quat les deup dames our lesgettason enchantementfitres
rent ce effes môterent Haftivemet merueilleux que bien fut aduis a
et dirent a la damoyſelle que diffec tous ceufp qui au palaix eftoient
ne se parte fi elle Beuft trouuer que le monde Bint au deffiner.
morgain / quant elles luy eurent De lenchantement de
céditfi la commanderent a dieu/ : fibille et de la dame daua:
et la damoyfelleleur donne Bonne fon qui guariftles draps
Buanture, dela royne.
 De Berlin Fueillet.pcBt .
palaye trembloit fi puisfaire de orgain ainsicoms
fort quilnegardoyent melayfait de Bous: lors comma
fors que il cheuft tout 8a afes damoyfelles : å les dIAPS
JenBng monceau et ne fruflent appottes et incontinent y
demoura gueres adeuers la cous Bont les damoyfelles et leur po
uerture dupalaiy Benopent glais terenta chafcune fa robbe: et quat
uesfi efpes commefaict la pluye elles feurent preftes fi commenca
quant elle eft efforcee, dont ilsfuy adirefibille.
tentca a la pourpaouro la moit Mnom dieu dameBo
detoutce que la meſgnie de la da eftes la plusfubtile da
medaualon Beoit elles ne Beop medu fiecle. Sifutla
entfinonfon palaip. Lozsfe mift dameDauallon agrát
fibille enhaut et getta fon enchas toye/tant pour la ropne de norgal
tement/ dont il fut aduie a ceulp les quepourfibille lenchantereffe.
gui llecques eftoyent que le feu Dautre part fuft tantla damoys
fuft entre aupalais et quat la da felle en Bellegarde que a orgai
medauafonBeit ce elle tira Bng je feift congnopftre et luy compta
annethors deson doy cymistlau mota motce que auez our de la
tre et Bintdeuant la ropne de nor force et la merueille des pierres.
galles et deift . Dame oftes Boz He dieu deift morgain eft la dame
drapehors de Boftrecorps et les daualon ainsi garnie comme Bo
gettez aual Et en deift afibillela dictes.Duy certes faict la damoy
Bertu delapierrede lanneau etql felle et encoresplus.Lorsfen Dine
leauoitenfondop. morgain en lachambre ou lorphe
Deladame dauaton & q def tin alexandre gyfoit et luy deift.A-
ferma lenchantement. lepandre donne moy Bng don; if
Dis quât la dame daua dift.a dame ie le Bous accorde
lonBit queelles deux es Doue mauez octroyedict morgai..
a Bous.ne Bous partirez dicy iufs
P toient toutes nues aloje
mift enfa doy:le tiers an ques a ce que je reuienstay . Mon.
nellet afaDamoiselle luy donna. feray ie deiftAlepandre: ie le Bous
dont la pierre eftoyt fi Bertueuse promectz comme cheualier.Et as
quelle deffermoittous enchante lozeluy donne ozgain tout ce
mene. Et quant lartfut fullyet que meft ierauopt a mettre deffus
les deup Dames furent toutes fes playes /Etpuis descend les des
nues elles eurentgranthonte.Et grezafen Bient la ou la damoyfels
a8oncfe couutitent des drapst le lattendoit.Elle auoyt apprefte
fes auopent au dos. Haadeift la fon erre/ mais aincope quelle mas
dame dauaboy garantie fuisfe ie caft comada au chastelain quefit
 Les prophecies
defiroit tamais a'auoitsa grace
ilprint garde de lorphelin alepan
Sic quil ne mift les piedz dehors
de Belle garde / et le chastelain ref
pond/dame nayez doubte.
De morgain qui Bine en
aualon: come ellefeift Bes
nir les dyables denfer.
Loje monta możgain
auecques grant co, ai
gnie et fon marinier q
eftoit dauafon luy dift
commela damedaualon auoit a:
neanty lenchantement a laropne
de uozgalles/et celluy de fibile len:
chantereffe Quant morgain ouit
cefi feprint a ryze deift que elle
fermeroitsi bienfon enchantemit
etfes are quetous ceuly daualon
en auroient afouffrir. forssemift
mozgain dedans fa nefauecques
fa mefgnie et la dame de auallon
et les mariniers dreſſeret les Boils
les: et tant errerent emmyla mer
quilz arriuerent en auation .Lozs
gecta morgainfee enchantemene
etfift Benir Bnelegion dennemis
denferEt quantilsfurentBenue
morgainleur dift. Je Bousconui
ent aller a la damedauallon: i la
codupfez en cefte tour parmyfee
aire etfaictes tat quelle Boye ap
pertement aller fon corpe parmy
les aireficomme on Boit aller les
opfeautofen Boife la moicte par
myla terre aifi commefait le dra
gon pour deuozer.
De la dame de auafon qui de
manda les drape a mozgain.
Die incontinentfen
Bchi tous au cōmās
Sement de mozgain
la meytiedeuly enji
gnifiace des opfeuup
emmy lairles prohis
deup et redoubtez q
oncquefmais feuffet
Beuz:et a83cfe lâcèt pourprendie
la dame de aualon/ mais de riens
neles doußte pour la force des pier
res la noifeleua de toutes pars et
fuprèt lûg ca: ¿lautre la:mais pas
nauoiet loyfit de fupp:carifzBeoict
la terre toute couuerte de dzagons
enflamez pour deuoter to⁹ ceutya
its trouuerotetLes gèsfe muffoict
par les chambles et par les chemis
nees:etcuydoient eftre tous deuos
rez:et la dameſey rioit touficure:
etgardoit famesgnie:car en mors
telle angoiffe eftoit:Et quant elle
eut bien grantpiece regarde ca et
la: fi Beit Benir morgain entreſa
mefgnielifant enfon liure: & quant
ellefeut affez pres Benue:la dame
mift enfon doyson annelet ou gys
foit faforce:et adonc Bient amor
gain et luydemande lesdraps de
fon dos:files ofte Biftement et les
luy donne demoure toute nue en
treſa meſgnie: radonc futcompu
son art etses enchantemens.
T quat morgaise Bit
nue entre fa mefgnie:el
le fut moult efßaßye:fes
damoyfelles la couuri
rentais la dame daualon rioit
fifort queBngmot nescauoit dis

reset a88c oftafon fecot defon dos
et le donna a morgain .Damedit
mozgain: Bous mauez hōnie/ car
on cuydoit que lefeuffe ieune on
aBeu ma chair ridee. Horgai dit
fa dame daualon siefcap certaines
ment que'mainteffois auez efte en
Boftre lit toute nue auecqe maint
Beau cheuaber/En nom dieu faict
mozgainfe ie y ay este: aussi te me
fuis Baingnee et oingte tous mes
membres/dont les cheualliers les
trouuerent tousfrais:loze luyget
tala dame de aualon les 62a6 au
colet luy dit.QueSous eft aduis
de la Bertu de mes pierres: Certes
fait morgain:ie cuide certainemet
quefi merlinfeuft en Bie qui toute
Lafubtilite du mondefcauoit: enfe
topt Baincu /fe il neuft auecques
layaulcunepierre qui la Bertu de
cefte que Bous auez:naßßatift . A
cefteparolle Bint la royne demoz
gales fibille lenchantereffe/dont
La toye fat entreuhymeuft grande
etfila dame du Lacy eftoyt toute
lafubtilite du mondey euft efte."
CDe lenchantement que feift
La dame daualon ¿ dès quatre da:
mes quife miftent en queste pour
trouuer merlin.
E Bo⁹diray:incôtinent
futBestue:et appareiller
mozgain:apzes difnerfe
Bit ladame dauato auec
toutes les aultres au pied du clo:
chier ou le dragon de morgain es
toit Dous auezfait elle gecte Boz
enchantemens qui ont efte anean
De Berlin Fueillet.peBit.
tizie Beuto queBoue Botezce que
te feray. Lois pft hoze deseslain
beeBneflame etfen alla enuere le
fommet du clocher &fe mift desfue
les draps de mozgain quiy eftoiët
et puisfut eftaint le feu fans plus
de dommaigefaire.Eft ce la grat
fubtilite dit la dame dauals.Duy
certes font les aultres:ceft artBos
appzint merlin/car ilme iura Bne
nupt quat ilemporta mon pucela
ge/mate ienfeuz deceue / car ilme
dift gemapie8zoit ce qefcauoit.cer
tee ditfibile:BieBo⁹ pouez apperce
noirfi Bos en fuftes deceue ou no.
Certes fait mozgai puisq icyfom
mes assemblez: ilferoyt cöuenable
chose que parBous fut encommis
cee Bne quefte pour trouuer mer
lin/ car lecucur medift qefera trou
ueparno Bifou mort.a cefacos
decentles quattre dames:dont el
lessemifrent enBne nefetpasseret .
la mer .Quát elles furentenseche
terre:ellesse mirent au cheminqui
alloit de8de la forest de aruantes!
et Bidzet arriver en Bng chasteau
ou effesfetournerent Bngmore.
De Berlin qui commes
ca a plozer.
Ecoptedit: que entre mats
ftre Anchopne et erlin
ftoient en la chabre ou ilsfouloient
mettreles prophecies en efcript.
Et lots commenca ledict Serlin
moultfort aplourerEt quat mat
ftre anthoine quioncquefmais ne
tauoit Beu plourer:le Beit en telle
p.i.
 Les prophecies
manierefi feuft moult efßahy / et De la Bataille quiferaen:
updift. Derlin queft ce que tu as tre..et ceulpde.E.
que tupleures:oncquefmais ie ne Bueilā tu mettes cl)
te Bis ploter/ dy le moysi teplaist efcriptaLegins en Bri
JayBne douleur au cueur ce deift des_menues terres du
merlin/ etfore torcheses yeulp: Et Jozagō:fera noier Bngfi
dit maistre anthoine ie Beuty que pfaict hone 8 bie/a celuy miniftre
tumettes en ton efcript que le dias qui legilefera noter:naiſtra eŋ la
gon de Babilonne enuoyera esyn grade cite d grece .
Dy moy maliy
BeeBng des plus fages miniftres y aura iley cellup tempe sihardy
quilaura:etfera celuy miniftre ne homme quia luy ofe parler.Dup
defpaigne.Cellup fera abbatrela deift merlin iufques a deux ans ql
plusbelle chose quiſoyt deſſus la fera demonftre clerement à lesfeis
terre:ceft te pataye qmonseigneur gneurs des terres et feront tenir
fainct thomas fift iadis au copgo feurs oppinionspar toutes les ter
Beffrop lefeigneur de celuy pays. res quiferent enuoyez aluy mes
CDune grant partie, des mes enfera maint ennuyŒetz m
pndee quifondia. efcript que au temps quela chose
Bous diray ie le pres quiiadis nafquit es parties de the-
mier tour a ilprefcherail rufalé:ouraſix cent; ansfera Bne
fera abbatre le portail q guerre des gens qui eſchapperont
eft line des merueilles deloccifion de tille. Dne partie en
du mode aBeoir.Jlfera abatre la yftra dune cite qui.Lr.ſera nōmer
chaßte oule cop receuoit fesfecretz et lautre Biendza alencontrehors
Le tropsiefme tour fera abbatre la dung chasteau nomme.B.etſera
falle ou le royfoulfoyt menger.Le cefte meslee en Bne parfonde caue
cinquiefme fera ilaßßatre tout le dot les poifföey gaignerōt mouft
demourat et sachez queceluy iour mais lesgens perderont tout. Je
fondza Bne grande partir des yn Bueil que tu mettes en efcript que
des.Dys moy merlin fait maistre auant q la chose qui tadie nafquit
anthoyne:pourquoy plouroies tu esparties deHierufalem ait mib
eftoit ce pour cela.Dup certes dit letrois centz cinquante ¿ſept ans
merlin & tous les hommes du ma feraßnesi grantmeslee entre lesci
Been deuffent plozer de cellup dom tes quifont en la grant prouince q
mage.etpour le commandement maintz ſen pront fur la grant mer
dunefi Billaine chofe commecelle Lar aptes que tous feront deſtru
Buyfera: fi Bueil que tu mettes en icz:Et Legils en aura la Bictoi
fcript que cepaliye neferasinon repour fayde des bone mariniers
¿ ue oz er argêt ¿ pierres precieuses quileur ayderōt pour la priere de
 De Berlin Fueiffet,veBill.

Lempereur de la grant cite de.☎ prendje le chasteau par telconues

Dyemoymerlin diftmaistre an- nant queleurs Bice fussentfaufz
thoine: pourquoy fourdera cefte Et symphones y Bint/ſi printles
guerre en cegrant pays. dict chasteau et donna conge aap
De la dame de Faloence hommes quil trouua dedẫs et ifz
quifut mauuaife. fen alleret en faloence ou leurEa

I Beuty& cu efcripues ce meeftoit etquant la dame les Die

dift merlin que cefera pour fileur deift queilz feuffentlestress
Bnefemme afera dame de tout le malBenus/ etfesgene luy difrent
pare. Daie fa feigneurieferaft I ne font pas deſſerupma dame
afpre etfifelonneuse a nully nela Siont dit elle/car tlz me font trat
pourra souffrir He Dieu cedeift ftres/et adoncques en feist pendze
maistre anchoine cefera Bnefems quarante. Di Bueilhe que tu eft
me moult aspre Beu ce q tu dys , cripues que aincois & la chose que
D2 efcriptzdift merlinla pis eft la iadis naſquit es partyes de therus
feigneurie de Bne fème a eftre en falem aura mille deux cens troys
fon feruaige a neft deftre au ferua ans fondra la maiſtreſſe cite de la
ge dig inge/ Etfite diray comece terreforaine.
a8uintenBne citefur la mer8 gre
3
ce: et ceſteſcite auoit riom faloence. Dorm er
ue cefte and
prophecie. itsle
Dup ce
De la dame de Faloens dit merlin p maiteffoys.Mais ilz
ce qui fift pendre.pl.defes ne en croyerot rice et fource enfe
Hommes: de la maiftref ront deceus certes fait maiftreAn
fe cite de la terre de foraine thoyne micul leur aduenist a ce
qui fondza denuyet. croire qa defcropre et fitz teuffent
Elle dame amoitBngfien Bie cfprouue Boir difant come lay
Boyfin quila guerroyoit p itsne feropent fi mauluaife fin en
mer etp terreais aduint Bng toutela creance du mode:et les de
tour acelluyfire Bint en tombar ftournera de ce croire Bng grant
Sie de fatoence/et fe miret enus peche qe ferotchafcü tour afiBueil
con le chasteau/ et fut tat illec que que tu mettesenescript & mat ius?
ceulo du chasteau ne les peurent gerörles Billes et les hommes de
fouffrir ne endurer pour la grant dans les felds mescreãs plains de
famine q ils auoyent/ et tellement fellonnie et demauluais gaing/et
quilleur couint menger les chiens plains de peches malheureup que
et furet cing toursfans mager.et les bos hommes ont en despit/ces
quát ilzBirêt ce ils enuoierét afim mauuais mefcreans laurontpar
phonesfeigneur delhoz quil Bint toutjle monde espandu. Donal
p.ii.
 Les prophecies
enſerontfi aueugfez auant que le reur dont lay ple maiteffoisca en
diagon Biengne que malBerront arriere:metz en efcript que a celuy
feurs anceftrce/tant pour armes temps se comencera Bne guere en
que pourleure Hoirermaine auz tre ceul de ou et de pou tellement
tres Hommes enferot Honnistant que presque pou en fera epiller et
des ames que des corps, enmourra plus de dip millehom
Idit le capte que apres ce q mes/Et cefera pour Bng maut
ale le roy art entre luy etfa co uate iugemët quisera faict deſſus
paignie feptit de galles ou ildeift Bng clerc
amertinafera tous lesiours defa
Bie a luy etfon roy.Et merlyref De laguerre qui fera es
pond ainfi le prent ilen garde co partice de ragonne.
meceluy qui pourchaſſe a naiste Imoymerlin faict maiſtre
Danthoine ou fera dane cetur
ilfen alla en la chambre auecques
maistre anthoiner lui dtt/ maistre iugemet que tu dys.Ilfera donne
anthoine Dects en efcript que le faict merlin a la court du gouuers
coy artus aura enfafubiectio tou neur et fera faict par roctes dar:
te gaulle/ Bourgoingne/ champai_get.
Je Bueilĝ tu efcripues & Bng
gne/cornouaille:leonnois: et tous peu apresfortira Bne guerre es p
tes lesyfles de la mer. ties de ragonne ou ilfera Bueba
taille figradea tout celluy royaut
De laguerre qui commences mefera en aduature/ et y aura oc
ca entre ceulo de outceutydepou cis beaucoup de cheualliers.Et q
Aiftre Anthopne dict les occirafait maiſtre anthoine:ië
queft ceq tu medis.co Bueilą tu efcripues q ifzferont oc²
met pourra ce estre ou cie a Boiy defon peuple/dot mau
M
feratempereur de rom uaifemet les aura iuftiftez: pour
me.Jtfera en alemaignedift mer quoy fera cefte guerre encômèccel
fin ety mettra tout fon pouoir du ellefera encomecee pour Bng che
côtredire.Metz en toescript queil ualier qui hōniraBngpourefime
mettra enfa fubiection plande et aforce/dont ferop en deßrifera les
efcoffe:aincope que iltrespassedu draps defon dos en despit des che
fiecle aura ilfigrant honneur que ualiers defö pays.dy moy merlin
apresfa mort enferamemoire iuf fait maiftreanthoine/Pourquoy
ques au tour du iugemet.et apres deßrifera le royses drape. Hectz
ce quelachoseq tadys nafquit es en efcript quille fera pource que if
parties de Hierufalem aura.cc.pp nepourra predte Bengeance dece
ane enparleront lesgens de plus meffaictCommet commècerala
enplus et cefera par Bngempe meslee enceluypaye Je Bueilque
 De Berlin
tu efcripues fe dit merlinBngiour)
fenvra cellup cheualier chez le po
urehomme a qui fa femme aura
efteBonnie auecquesluy diphom
mes Bien garnis de leurs armes
et prendra a fineforce lafemme
au pourehomme deuantluy. Et
la codurra enson hoftel maulgre
elle.Et quantle pourehome Ber:
ea ce ilfenpraen Bheeglise et pren
8za enfa mainBne croipetla fora
tira de celle eglife entre ses deup
mains Brayant ainsi commese il 7
euft efteforcene dira appertemt
Ha peuple secourez la honte et la
Bengeance de ceftuy de qui Bous
Beez lafemblace/ Benez aps moy.
Carceftuptollue a mafemme et
demain tolaes feront les Boftres
fe Bous leslaissez aiftCelluy cry
courroucera chafcun et dirōttous
Certes ildit Bray.
Du cours dela lune.
Hafcun aura paour de
fa femme quelle tupfoit
tollue crauie: pource
chafcü fe armera 8 glai
ues dollentfera celluy
cheualier q nefenfouira
car tousferont mys amout Etce
feur aduiendra pource & noftre fei
gneur ne Bouldra q ilzfacet mau
uaifes feigneuries deffusfon peu
ple. Dys moy merlin dift maistre
anthoyne & aduiendza il depuis.
Sera occis celuy cheualier a celuy
point Duyfaict merlin. Dymov
merlinfait maistre anthoine qa8, eft moule de grât perila celuy qui
Fuetllet.pep .
uiendra ildu roy. Dr eſcriptz deift
Merlin quil piendra luy mefmes
la croip etsen yra entour le peuple
tuant les cheualiers q a sontempe
aurontforfaict/ des lois en auất
enfera efcript Bng iugement qui
puis neferapointfaulce pourHo
me du monde aiftre anthoyne
dist merlin ie Bueil que tu faiches
aukcune chose du cours de la lune.
Saiches certainement que le pre-
mier iour queadam Bit la lune il
Lappella prime:et fiauoit elle defia
trois tours quelle eftoit cree:chafs
cun iour quela Lunesera primep
saincte eglife celluy tour fera affez
63 aucune chose faire Saichez cer
tainement quefi aulcum eft celluy
tourfurprins de quelque maladie
ilguarira moult bien: Haie noŋ
pasfane languir p maintz ioure
faichez qen celluyfut cree adam et
le fecondtour dela lune noftreser-
gneurfift eue/&celuy fourfaict Ba
parler deuant le iuge pour acha
pter pour Bèdre ſe Bng enfấty
naift ilfera fort deses membres.
Lacondition de la lune.
E Boué diray Quất
la lie aura trois toure
ileft mauuaisine doit
on Bendze ne achapter
Et fenfant ay naiftra
nefera ia apme deſō pe
re / Le quatriefme iour de la lune
doit lon comencer toutes ses oeus
ures:et lenfant quinaiftra perira
defer/le cinquiefme tour de la lune
p.iii.
 Lesprophecies

turerafaulcement le comperra/ le gens de grece etceußpde gaulle et

Bi.iour doit lon aller a oftez et en daffemaigne auront figrant de
chaffe et en toutlieu Lejeptiefme ftourbier quant les tirans desco?
tour de la lunefera mauuais et ne desprontparmple monde: Ainſy
doit len riens commencer le.Biii. commefait Bng Roymenaſſant
tourſera aſſez bō et doit lonachep fung et laultre/ et qui leurdonne-
ter et Bendze. Le neufuiefme four ra argent aura paip a eulp/ que a
de la lune nefera ne bon ne maut presla collee quilz auront recevre
uaie Le diriefmefera bon/et doyt tant par mer que par terre diront
fon mettreses enfans en mestier/ ilz:donnez moylapaip:itz auront
Le Dnziesme tourfera Bon pour fouuenteffoye faict dommaige et
gagner le dousiefmefera bo pour Hontea maintesgens: etferontly
achapter & pour Bendre Et pour fiere quit mettrontles mainsfur
mettrefemèces en terre,Le treziefs les mariniersdot iamais ne Bout
me tourfera bo pour commencer Bront porter coleefurle cof quelle
Bignes et maifonelle quatorziefs nefoit Bengeeset pourceleurs ad-
mefera bon.Le quinziefme celluy uiendra figrât deftourBier queis
qui comencera aulcune chofe cese mais ne cefferat ceuty de greceen
ra pour neât.le.yBi.fera bo pour paip:ozefcriptz-que itz yftrontdu
a
commecer quelque chose.le.Bii. fignatge de celuy galhotz le Brunq
tourfera Bnggrát peril.le.Bu . tappoztatna chartre de par la me
fera affez bon . le dip neufuiefme redeson apeut. En ceste partie dit
nefera ne bon ne mauuais.le.pp. le copte que melpadue lamy a la
iourfera bopour commencer tou damedu lac auoit tant parle alef
"
tes choses.le.ppi.iour doit fon les perit Merlin qui eftoit en la tom
Bestes chaftrer.le.ppii. len doit ef be enferre que loze quât mekiadus
poufer fa femme.le.ppii.ton doyt sen yra deuant maiſtre anthoyne
garder de perdrefang de corps.le feuefquede gales Bous ozrezbich
Bingtquatriefme eft du tout Bon. ce qlluy a ditt« r ceâpromis auoit
Le.ppB.fen doit compaigniefais de donner a maiftre anthoyne la
re pour gagner.e.ppBi.ne doit chartre quit auoit escripte de cea
tentrop parter. Le.ppBn.tour eft ildifoit: de ce que iltrouueroit en
Bon.Le Bingihuptiefme nest que efcript fus les pierres de la roche z
Bon. Le Bingineufuiefme eft du nompourtat aulcune chose Bous
tout bon. et cest lart daftronomie en compteray ie.
et qui en Beultplus fcauoirsipren CDe meliadue qui estoit al
gue le fiure de Blaise et il trouuera le a la tombemerkin.
merueilles de Birgille . Cetz CtiaSureeftoit Ông mati
en efcript que les affriquans &les ዉ ። ; et eftoit alle a la töbe
feue
 " De Berlin
Fueillet.c.
Quilfouloitfouuenteffope te tour quát a lesfemmes & feront parmy
eftre/ meliadue dit merlin ie Bueil le modeferot auffimauuaifes que
quetu Boyfes dicya ceftpour la be farrazis auſſi biëcreftiëès come au
fongne dufils du rop qui tient ta tres gens pronten empirât de leur
myefichercommefamere Dreft foyet de leurloy. Les terres et les
Benu le termeqildoit estre cheua: Hairs claroufee cleaue les arbres
Her etfaiches que pour achopfon les bestes les opseaulp toutes cho
de luyfauldront toutes les aduan ses quileur donentfruict pour me
tures de la grandebretaigne . Jl ger yzont enempirant Berc culp
mettra afin Bnedes dangereuses Etfeils aurontpeu de foy:Dies
·
aduatures filfault cefera pour enprendra laBengence ainfi come
le peche de lupure qui fera en luy me ifzpront en empirant de leur
et nompourtant de byyftra Bng fox ainfi leur pront empirantlés
flon qui affinera ce quilaurafails choses qui apder les doiuent a fou
Ly/et ce aduiendra poursaBirgini ftenir leurs efperitz dedans kurs
teEncore Bueilque tufachesque Centres.Saichez que dieu donna
pour uchoiſon desa lupurefera de grace a toutes choses aferuir lýð-
ftruictela court du royartus: la merla femme..
table rondefera mifeacenis / et fas
chee a triftan to frere Biendra au 1 CBu roy de Logres qui Bout
royaume de logres ou iftrouuera 8ra tenir Bne telle court que faict:
maintes mauluaifes couftumeer leroy Artus.
dagereuſes aduantures qlaffine: Beulo que tu
ra/ces deupferont redoußtez . Le dies amaifire an
cheuallier dont leparle eftfitz du 'thoyne que il ef
roy ambaldach & nefera congneu cripue que ainsp
iufques quefa cheualerie et proef * Ba la foy aidant
fefera espandue parmyle monde a chascun Hom-
Etdeslors en auant quantilau mecommefaictleBent a la nef de
ra prinsle plus grant chasteau et dans la mer quilaBa boutant des
le plus forta coquerir fera fon no uantfoy.Et fe'elle na Bent point
efpadu par le royaume de logres nyza au port.Saiche chascun que
et par maintz auftreslieupilfera fylafoy ne ayde aup Hommes a
ayme plus â nul aultre cheualier. aflet en paradisciamais nyza nut
CQuant les geneyzontenem ty dedans/faichent chascun que lo
pirantauffi feront toutes choses. doyßt auoirla foy en Dieu de tous
Donc Beulo que tu dyes a tes choses/ et tout dopßt lon atèdre »
Haiftre anthorne quil fas de lup chault etfroit . Et filViene
cemettre en efcript quedes lors en aucun deflourbier:fon doit crier As
 Lesprophecies
t- dieu mercy etfi lon a lafoy enluy gne fera cellay roy fairé Brie tour
V quilleur apdera Bien toft. Tu di quicherra a terre comefeift iadis
ras a maiftre anthoine depmoy celle que Bertigiers faifoit faire ai
que ape ce quela chose qui tadie ficommele liure queBlaiſefiftde
nafquit es parties de herufalem mafcience le tesmoigne.Etfachez
aura mille trois cens cinquante & que deffus celle tour Bouldża icek-
quatre ans/aura Bng roy au roy luy roy faire Bngſerpent:quelo;s
aulme de logres qui tiendra telle que le diagon deBabilone comen
courtcomefaict oles le roy artus cera a preſcher/ les aelles croiftrôt
Dais iffe mettra pour conduire auferpentdont ilBollera iufques
Bne damoyfelle iufqe a Bngchas au deſert deBabilonne:« cle Berrōt
feau/et quant ilfera la Benucou Bollerplus de mille personnes.ce
chera auecques elle . Et cenefera ferpentfera le dragon enchapnner
pas de merueilles que les damoy: admenerdeuantluy dontlesho
felles de celluy pays ne feront pas mestlesfemmes le doubterdtpl
de telles botez comme celles dede quela foutore.
uantont efte.Dais ils auronten Tungange quiprendra
euty Beaucoup de mauuaifes cou de leaue dune fontaine & deftaidza
ftumes car ellesgecterôt les yeulp le feu du chasteau de orgain.
fur les hommes ainfi comefielles CR dict le coptea celluy
Les Boulfiffentdeuozer: ellesferat roy Henry & Bouldia
chargees de fupure plo que les hōr que la foreft daruâtes
mes pource nefe pourra tenir le la tour foyt eftablic :
cheualier quilne gife auec elle. Smourra illec/¿deuant
DuroyHenry a de cèt cin la montaignefera ens
quante cheuutiere a fenyot fouy ra83cfe partira la court fe
en la forest daruantes. taaneâtie! mais te Bueilbien que
Jnablemet Bucilie en chascunfaiche quele roy quí Bien
cozes que tu dies a mai 8ra apres fa mozt aura grant a
ftre anthoine que celuy uoit.Au tepe de celuy roy HèryDie
roy aura nom Henry/et 8zont en angleterre les chevalliers
fe mettra en la forest daruates luy de toutespars pourBeoirles mer
et cent cinquante cheualiere/dont ueilles quiaupliures anciens au-
nuldeulp nefera couart po trou rontefte efcriptes.Si aura celluy
uer ma tōbe. Mais telle fera leur bon rophenry fait chercher toutes
aduanture quits fe assembleront lesforeftz.Encoresfera Beue clere
tous deuant la montaigne: mais ment lafontaine que ia8is feiftco
Pentree Ŏ la roche ne pourra ia nul ftantin au temps du pereDterpa
trouuer. La deuant celle montai: 8zagon:ou fut Beu entrer dedans
 De Berlin Fueillet.ci.
cheualier.et puis queBous leBou
Le Lyon quipuis pffit enfigure dha
me:etillec fera Beu Bngmiracle a les ie loctroye . Euly deulyse parti
rent diffecques etsen yfficent pour
Bng cheualier extrait dulignage
entree que moult lauoit apprine
de Galehault lefort roy de galles
eliadus tantcomme iffat illec
ra
etBied a la font aine a
Berr Be
nir du cielBng ange « prendra de nefaillit iour queifne Bit afſieger
cefte eaue enBng Barillet Et aller et lentree clyffue.
De lapluie quifera en
au chasteau quiiadisfut de or
gai q to amie laiſſa en garde 8feu Bretai gne.
Rdit le copte que mais
infie a celur tips q ceroyseraBeu
ftreAnthorne leuefque
espris celluy chasteauscelluy ange
fenyza parmy la terrez dira audit de Galesaifi que auez
our faifoit mettreen ef
cheualier quil lefuyue etsenyra a
cript toutce qefcauoit qyſſoit dla
presluy iufques au chasteau lan
Bouched merli: en celle chartre a
ge gectera de cefte eaue parmy le
meliadus auoit aporter deuatluy
feu cleftainsra:et quant ilfera ef
trouu a il que merli auoit dit q ai
taint/ ilprendra le cheualier parla
têpe a la chose q iadie naf¶t aup
main le conduyta dedans ce cha
partie s de Hierufalem aurasept.c
fteau .Et lore Berra clerement la
aneferaSnepluie en la grãde Bre-
terre toute arfeiufques en abisme .
taigne qui fera deftruire tous les
ble83:dot lafamine enferafi mers
Ertin deift ie Beulo que
ueilleuse & pl⁹ desip mille homes a
tudies a maiftre anthoy
femmes en mourrôt defai & a cels
ne que tous leshommes
M luycepe sen yra Bng champið au
let toutes les femmes de
or
deca la merfenyzont pourBeoir ce chiefd en Bneyfle de met ou eft
t ie a
fte merueille BiendzaBnegrant ozes en8zoic pavenn a la mettr
enfafubiect io/@fera les gee bapti
partie de ceulo de gaulle.or tenBa
ser: dillecferot apportees les Bia-
de icy pour la Befongne dufils du
r.me lia Sesen angleterre: Et eft celle pfle
roy qui doißt estre cheualie
icte nommee Sardaine.
SuefenBint a la dame du lac luy deffufd
CDe maiftre Anthoyne
deist .Ea dame queBoulezBous
qui deuint Hermite .
faire:ieBeulo fait elle despartir di
De Bos dirofs ielencote
cppour Bne chose qui me gift au
disoient les lettres & mes
cueur/pourrois ie poitfcauoir das
fiadue auoit apportees
me.Duybienfaict elle/car ia nefe
que maistre Anthoyne
tafaictfane Bous .Je Beulpfaict
feuefq de Gallesfera porte encelle
elle conduyte mon enfant iufques
iflea celup tèpe dotie Boº parke:et
alacourt du royArtue pour eftre
y.i.
 Lesprophecies
napas enfa chair/mais fee 08: ce
fera celup chapion qui les pourfen
82a:pource que en grat reuerence
feratenu afa mort / et moultfera
Loueefa Bie.Etquant maistre an
thoyne ouyt ce:ilfe defueftit deson
Bestement et print les drips de res
ligion etse mist enBngHermitage
ou iffut.yB.move: dont noftreset
gneurenfift maitz miracles pour
Lup enfa Bie et apresſa mort/ ila-
uoit moultprieBng clrc: quefiau
cû apportoit aucune chose des pro
phecies merlin que il·les escripuift
auecles aultres prophecies/ et cela
Lup clercluy auoit promis: que ain
file feroitcomme ilauoit dit mais
premier que if trespassaft auoptit
faict efcripte maintes Prophecies
dont nauons faict nulte mencion .
Merlin quant ilBinoyt auopt eſs
criptfurBngperron:dont ilauoit
fi Bien ouure quece perro yra para
mpla mec iufques a la riuiere de
Lamalot: fur ce petron fichaBne
efpee: et efcripuit Bneslettres qui
difoient. Mulne ostera ceste efpee
de deffus ceste pierre marbtie:fors
celluy quimenera afin ce queles
aultres ne pourront auoir mener
cefera te meilleur Cheualier dece
mode et ce perron se mettra en la
mer quât la quefte du faictGraal
fera affes pres de commencer etfa
che chafcun que merlinmesme fi
cha celle eſpee au tempe deWerti:
giers et y meist touteson entente
pource quilfcauopt Bien que gales
Hauft le bon cheualier debuoyt Be-
nir alacourtdu royArtusfans ef
pee afas escu:et aussile tesmoigne
Jofephus leuefque defarras quât
Biuoit/ et pource ilfist mettrelef
cu dedãs celle eglise ou le roy mor
Staine eftoit lescu mefme q quopt
efte au temps du roy moz8zaine.
CDe la dameDabiron q
Bit engales aufage clerc.
La Suint queapres ceq
maiftre athoine futmis
X Sen terre/ Bne damoyfelle
Sitengales. Leſte damnopſelle ne
fcauoptpoint parler a la maniere
deceulode Galles ne en toutelifte
8mernauoithome ne femme qui
deriens peussent entendre son lan
gage/ mais elle apporta Bne char-
treefcripte qui difoit. Dnedame
fuisdemoutteftrange lieu:ceftda
Bird/ cerov dabiron eft most conc
nont peu eflire les barons daukite
roy:fore le chasseur du dragon qui
a toute la cheualerie delagrande
bretaigne mande a ces gensDabi
ron crier mercy/ car fe Boy poucz
confeil quilsoitfaict pour lamour
de la cheualerie/ etfierlin eft en
Bie;nous le pzione a maineioin:
tes quilyfoit. En la chartre q mes
ladus auoit appoutres:disoientles
Sictes lettres que au tournoyemet
de GByceftre sera enchantele bon
cheualier/ et de rechiefdisopent les
lettres:que cellup bon chenafterſe-
ra couronnerop Dabiron.
 De Berlin
Du faige clerc qui gettafes
arepourscauoyrse les prophecies
de merlin estoyent Stayes.
Dis quant celles lettresfu
Itent wure des Sings:etdes
auftres nulne fut q coseilensceuft
doner a ladicte damoyfelle. Etno
pourtant its maderent en abiron
parceste dame mesme la prophes
cie de merlin efcripte q disoit quele
Bon cheualier doyt eftrecouronne
roy de abirō et â merlin eftoitpou
et anulne le pouoit trouuer/et qt
estoit mis en Bne tombeficômela
dame du lacle tesmoigne:etfő az
myBng moultfage cheualier qui
auoit parle a luy maintes foye:et
adoncfut enuoyee la damoyfelle
arriere et myfe en Bne nefhorno
rablemite clerc que maistreans
thoine auoit prie queft aukcuntap
portoitaucues prophecies de mer:
fin quilles meist en efcript/moult
eftoitfaige en lart de aftronomie .
Dng iour aduint queil gectafee
arepourscauoirfitz se accorderop
ent aup profecies erlinmais
cefut pour neant.car a cellup art
ne reuelle tiene le fainct Efperit:
aine eft Bne fubtilite dyabolique
par quoyfouuentes fore enfault
aup prophecies Ŏ merkin...
Dat le clerc Bit quelart
ne faccor8opt du tout
aup prophecies merfin
il comenca afubtillier a
estudier tant qtfceut certainemet
quen celuy art ne pouoit ontrou:
Fueillet.cii.
uer nulle chose celleftiellefor few
lementle cours du ciel et des pla
netice/de la lune:des eftoilles/et
aultres choses mais les pphecies
demerfin eft affez digne chofe/car
ilfcauoit les choses aduenir pour
le sainct esperit q les luy reuellopt
et les choses paffees fcaucyt pour
lengin des ennemys/ ainficomme
Blaise le tesmoingne en fonliure/et
que luy mesmele deift quat ildeli
ura famère des mains du juge/et
que celle du iuge en fut prinse.
Die deiftle clercame
fiadus.firefitpouoyt ef
tre ennulle maniere q
iachaffe auecques Bo
en celle tabe ou merlieft autre bie
ne demaderoye/ car ilmeft aduis
queBlapse le premier maistrede
merlin et maistre tholomer q aps
luy mist en efcript fafentence/Et
maiftre athoine ont failly a dema
der amertin Bne chose:et en cefte
chofegift toute lascience q merlin
euftsceu mostrer aufiecle/ aft te ne
fuis telq adueniry puiſſeſi Bous
en allez afa tobe la ouson corpse
fon esperit font enferres dictes lup
depar moy que le mettroyeBoule
tiere en efcript lasentence de tous
tes les prophecies quila fait mete
tre en efcript aificomme ladysfue
mifeleſentence des prophecies ios
nas: que noftrefeigneur meſme
partoyt a lup lenuoyoitfouuen-
teffoys enfon feruice dont ſes pro-
" phecies furent escriptes & apres en
y.ii.
 Lesprophecies

futefcripte la fentence/ ie crop bien merhin auoitfaict efcripze maites

prophecies.et lefaige clerc ſen alla 1
que lafubtillitedefasens eust pass
fee toutela fcièce du mode. Quat auec luy pour mettre en eſcript ce 1
mellpadus qui a ce point eftoitre que merlin luy auoyt dict.
tourne de la roche ou ilauoyt efte {
par maintz iours et grans parle- dit le côpte quelefa
misauoittenus a lesperit merlin geclercq maistreAna
respond et deist/fire clerc de Benic thoine auoit decât prie
a luyferoit pour neant: car auât- qlmift en efcript tout
Hier ieyBoutoye mener mo escaier ce qui apozte luyferoit
ais quat nousfufmes alama des prophecies merlin
taigne qui debat sie cutdopetron antpour melya89 pour aut
uerlentreefaichez quede tant quil truy dot ie Bueil a faichez qlen ess
fut auecques mop ie ne peuz trou topt moultcurieup/ if eftoyt en la
uerfendroitEtlors quat ie lup do chabre ou maistre anthoineauoit
nay commiefaiches de Bray que ie accoustume deftre luy et Derlin .
quat ifBiuoit/ et auecqs luy eftoit 1
la trouuay auſſi apfement com
me onBa au marche ou on est ac meliad qui la chartre auoit apoz
couftume mais lors quant ie me tee ou luy mesmeauoyt eſcript es
reuins te demandap tout ce que pierres pmy la crotte ou Derlin
Bous me dictes. eftoitenferre enla tombe.
Epardieufoit dit lefa
ge clers/ et certes fepar Du feu quiBiendra deuers
mon grant tresordont le cieletse mettra en mer et d mer
Jiap autat comme Bng enfeche terre et de lespee quideſcès
roy couronne te pouopealler ceste 8za au champ de butinoble
partie le despendtoye tout/carie Lmettoit en efcript quelau
DuettbienaBo sachezqie amen Irêpe qta chose quitadis naf
Seroye de plus auecluy defa fcien quit espties 8 HierufaleyftraBng
ce a te nen ay apprins en Binge et feu: se mettra en mer de mer en
deupansia tap estudie en gaulle. terre. Mais auant qffe mette en
Quat maistre anthoine leuefq de terre aura ilarsela mer et la terre
gallesfut trespasse les chanovnes deſſoubz leaue infãs en abiſme/et
en efleurent Bng aultre:et coßten fe fcauoir Boules ou cesera ieBos
que ileny auoit aucus q euffentre dys que cesera deuant Brandie et
fuiffe les rentesne souffrirent pas enterrefeche se mettra en brandis
quitsfuffentgouuernez finon par etpra szuflant la terre iufques a
Luy Dautre part sen alla lamy a faultre mer/ Et illecquesfera lez
la Dame du lac en la chambre ou dict feu estuint pour la pziere dûg
 De Berlin Fueillet.citi.

moultfainctHomme / etfifcauoir mauluaiſtie den eulo eftoit quat

Boulez combien celuy feu aura de ilaura celafaict ilfeŋ yra au ciel
longet dele Je Bous dis queledit atoutlefpee.
feu aura de long deup centz piedz Dufigne de feu quiappa
et de le quatre pie83 : et encore dis roiftra au ciel.
foit en cefte chartre queBng pour Ifoit encore celle
aptespftra du cielBne espec et ce- chartre queBng
fte efpee defcèdra emmy le champ peu deuat le tour
debutinoble. Eta celuy pointfes du Jugementse
ronten celle place plus de cèt mil mettra Bngfi
le Payens qauronttous iure leur Igne au cieli fera
for de deftruire toussceulp quide Beu par tout le monde ainsi com
uers thefucrist se tiendrontais me on Boitlesoleil et la lune. Le
ie Beulpbien que onfaiche se deift figne fera de feu et degoutera en
merlin queceluy tour auratheru terre ainfi commefaict Bneplaye
falem moultgrant meschief:Car etfifcauoir Boulez ou cefigne des
cefte efpee enfera la iuftice pour goutera / ifdegoutera fur la tour
tuyfeullement/Car la foy nefera de Babilone que iadisfift leligna-
empiree nechangee. Mais lafoy gede noe quant itspffirent de lar
des autres qui auecluyferont ace che Bng peu apres/ cefut quant
lup temps nesera pas Bray. aine iz eurentgrantlignage Tant de
fera ainfi comme lesfuelles des goutera cefeufur la tour que elle
arbres.noftrefeigneur naura que fera arse iufqe en abiſme JeBueil
demander en therufalem en celluy quefaichez queaupsignes celefti-
tempeforefeullement celuy ray. aup on pourra apperceuoir que
ale iour du iugement fera a cellup
CLEffe efpee qui deſcen8za du poit/et encores disoit en cefte char
cielſen yza pmy lee payens detren tré que erlin deift quecombien
• quit euft dict que noftre feigneur
chat leurs teftes auffi ozu a plupe/
ie Bueil achafcunfaiche queillecz thefucrift ne Bouloit quát ileftoit
quefera Bnefigrant criee a toue en ce monde que ilfceuft nulleries
lee orfeauto deshayes cherront a apres la mou du Dragon de Babt
terre to moze de paour Lefte ef fone quil nauoit dict finon Berite
peetrenchera lesteftes a tosiceul et filey auoit deaucunechosefaict
qui la ferat eney efchappera pies menci on / ceauoitfait le fainct an
Quant ceferafait Bng ange def ge quile gouuernoit/ etfachez que
cendza du ciel et prè8za ceste espee le faict esperit dift merlin le me co
quiiadis detrenchaceulo de minis manda a dire depuis que tefue en
uepourleurs peches. Etpourla ferrecy dedans .
 Les prophecies
Du fage clerc qui fongea en autre terme / mais quoŋ amen
maistreanthoine. de fa Bie acest pourquoy merline
De Bous dirois ie Le fcauoit le droit terme pource que
fte mefmes nuptfeftoit noftre Seigneur retint enfoy les
le faige clerc cdormyen tugemesLeclerc qui nedozmoit
fon tict & adonc luy fut celup eftoit aduis ne tant ne quât
aduis q maistre anthoine Benopt ouurit lesyeulo et Beit clerement
aluy luy diſoit/tu esmolt defirat leuefque au despartir : dont il fut
depler a merlin Je le ferap certais moultcourrouce quilnauoit tenu
nement etBa disant q nous aude parlement a luy/ et nompourtant
efte nices que a merlin ne enquis ilse leua matin et sefeift confeffer
mes de lasentence de mes prophe: a Bngpreßftre etse clama coutpa
cies/ aificommefut iadis efcripte Ble de tousses pechez.
cele de tonas le prophete/Bas ten
au prefire et confesse ta coulpe a Eigire ieBeulp
dieu/ carfaiches aſe tu nasferme que Bouefaichez
creance en dieu ia ne tefera miferi quemerlin auoit
code/car ie te dy que ce q merlin a dit a meliadus q
dit dieu enfera afa Boulente/ etfe au tèps du titane
fonles oeuures terrienncefil trou descordes auroit lafeigneuriesus
ue leshommes amendes il enfera le gouverneur de la chose q iadis
ainficomme celuy qui les respitet nasquit espties de theruſale adcf-
etfaiches que tout le monde est a fuelesiege du chapion au chiefdor
Lup.Luyfeul legouuerne Jefaict fera noftre Seigneur ficourronce
luirelefoleil la lune et les eftoilles , enuers eulpqene les respitera que
Jefaictplouuoit Floonnela rous bien peu ais foutdzot apcelluy
feela toutes chosesfont a lup cauf tipe les guerres dont ilsferonta
fifaiches certainement quemoult Biles et leurs negoces feront con
nous Balentles prieres de la Bier gneues plus clerement & deuất: et
ge marie ¿ desfainctz tousiours neleurBouldra oupiramèteuoir.
pient dieu pour nous. Etfaichez que tout celupferont
Aches quetu
Aches que tu trouueras
trouueras faire les roctes dargent qui leurs
enefcript es prophecies portesauront brifees.Etfera ab
Berlin. Seigneurs ie Batue celle du gouverneur par ter
ne Boue dye theure ne re.Itsferontaceluy temps plaine
fe jour determineemêt/mais Bng de deup peches quice que ie te dys
peu auant Bngpeu aprescarfa fupferont faire Le premier peche
chez que noftrefeigneur ißefucrift ferala tupure: et faultre pechefes
lesBa reſpitant du cours du Cie? rontkes roctes dargent. Dontih
 De Berlin
enferont couuers que centfoys
fre aymeront plus que Dieu. Je
Beuty quifzfaichent quitz ne met
trontaulcunement leurs piedz en
Cheritage celeftie?/ et mal auront
Beu les delices terriens quant ilz
en perdzont heritage celeftie? its
donneront les fauly iugemisfou
uenteffois et nompasfelon raijon
ne Justice / ains felon les Roctes
dargent Ey cellup temps honnis
feront a dieu et au fiecle quelony:
ra coptantpar tout le pays/car ce
fup q aura le plus dargent quant
itsprot en la court du gouverneur
ilgaignera le iugemetfoit a droit
ou a tort.ais ie Bueilquitsfais
chent deift merlin que apresyeelle
malice quitsferont fera esteu Bng
pape par legouverneur de la cho
fe qui iasis nasquit es parties de
Berufalem quetous ceuloqueif
trouuera qui donneront fautoin iu
gemens parcouuottife dauoir/Jt
Leefera mettreenfa caue faichez
quil dicaappertemet que mieulo
Baufszopt quits euffent estemos
nez: et escripuez se deift melyadus
au clerc que merlin dit que celuy
papefactifiera et fera degras mi
tacles enfa Bie et apres fa mort.
De la nuble q fe mettra
fur Bne Bille de gaulle no:
meeArras dont ils mout
tont tous.
Dis disoit encores en celle
chartre que merlin dift
bist que
ifdescendra Bne nuble de deuere
Le ciel quife mettra en Bnecyte de
Fuetflet.ciiit.
gaule quo nomeArras/ et ceste nu
Ble ne partira iamais de deffusy
celle cite iufques a tant que celles
gens quia celup tempsferottrou
uez de8ane ne trespassent dufiecle
Et celeur aduiesta:pource quits
toucheront a celup tempe le roy de
Gaule/et kantre roy_quifera aps
nen ofera prendre la Bengeance/et
cesera aptes que la chose des pars
tice deHierufalem aura mille.ccc.
liiii.ane.
BeHeliadus ( deHerlin.
yditlecompte alamy a'
la damedu fac fe partic
du fargeclerc de gale q
fee prophecies merkin ef
cripuoit par la priere de
maistreanthoine q leypra quát il
trefpaffa:et cheuaucha tant que il
Bintalamontaigne qui debat:et
quantitfut Benu:iftrouua fètree
dela roche se mist dedans; et lore
fut dedans la crotte entre:&quant
iffeuft Benu a la tombe:'ildeift.
ha merkin queldueile queldōma
ge dufainct cuefque anthoyne qut
est trespasse . Et fors respond mer
lin/ce neftdueil ne domaige: aine
eft tope et tresse/ cardieu la deuant
luy enfonfainct paradis:dot mais
ftre antheyne neBouldroitpas en
cozes eftre en Bie pour tout lozdu
monde maistefcapdeBray qrads
uint au faige clere pourparler en
son fonge: cefut a8uie au cerc: no
pourtat ie Bueil ĝ tuluy dies quit
3 nyfut pas/ maiey fut Bngsainct
 Les prophecies
angedu ciel enlieu delup etdefa
femblance Et ainfi en aduient de
tousfonges bos et mauluais que
on Bafongeant/ etsi Bueilqueon
fache que tous les Bos fonges qui
aduiennent auxgens leur font af
fcauoirlesfainctz anges du Liel
dont ils les Boyent aduenitfouué
teffoisfur euty/ ou fur aultrup/ et
fachez de Bray que ce que lefainct
angedift aufaige clercenfon do
mant neftfind Berite: car dieu ne
donnapasa Berlin le iugement
celeftiel mais les terriens comme
ifmandoit auprope/ducz/ et prin
ces terriens Jladuient fouuentes
fois a quant Bnglarronferaprie
et mene deuant le Juge qui est au
fieu du roy/ et le larron ayt deſſers
up quon le pende parmy la gorge
felon la iuftice terrienne/ dōt ilad-
uient que le roy les Barefpitant a
pour la pliere des Bos Hommesse
ra il tenu en chartre iufqe au tour
defa Bie. AinfiBa de la sentence
des mes prophecies/ car thefucrift
lespra refpitant dung tour en auf
tre pour la priere desfaictz mais
nompaslongtemps.
CDufitz au roy baydebe
noicq mettra toute coznous
aille en cendre.
Erlin dit meliadue dedãs
combien finera cornouail
te ou monfrere triftan doyt eftre
occis.Efcriptz deift erlin en ta
chartre que le fils au royBan de
Benoic/et auecluy grandecompai
gniede cheualliers dedeca lamer
mettront toute cornouaille en cens
8re/ acefera fuitpour le courroup
de tonfrere/ etBng peu apres en fe
rale rop artusOne aultre Bengen
ce.Mais quat que le dragon dba
bilone foyt occie fondza tyncaios/
et tout lepays denuiron : foreseul
fement le monftier ouferala tom
Be de tonfrereſet ce quilfera depes
chez ausiecle nesera pas defa coul
pe/ aisBne poyson attemperee
luyfera faire:dont celle royne qui
la popfon attemperee donnera en
mourra de dueil et faiches que ces
ftepoifon ne fera pas attemperer
pourluy/ mais pource quelle tuy
donnera la mort en langueur.
CDe leave & deuiebra chaufde.
Mcores Bueilie atufas
ces efcripre au fage clerc
q au tépo q les terresses
rotcourroucees de dons
ner ce q effes auront acouſtumede
porterofera aussi leque courroucre
dot elle deuiedza aussi chauldefou
ueteffois comme qui lauroit mife
Bouillirfur lefeu . Commentfera
ce dift meliadus. Ilfera dift mers
fin pource queBnegrant montais
gne q eft affez pres du ciet:ne pour
ra plusfoubstenir le grant feu de
Leaue chaulde quide deuersle ciel
Bient/ mais fera pertupfee enmaic
ficu: et courra leaue chaulde en la
mer gellee/ et feſpandza partout:
nopas par toutes les Boyes mais
quant Laspre BentlangoisseraEt
faichez que leaue deutendia toute
fatee comme ellefut au commen
 De Berlin Fueillet.cB .
rementais la raison pourquop montaigne fourdza Bnefontaine
leane debuient doute:Bueilie que dot leauefera chaulde deВnepare
tufaiches/iladuiet que leBentan: etfroide delautre.La froide aura
goyffe tat leque quelle Ba infques figrande grace de nostre ſeigneur
au ciel et le ciel eft defeul et leaue Jesucrift: quefi Bng Bieilhomme
Boulttant quelle deuientdoulce et en Buuoit: ildeuiedzafrais et Beau
Ba parmySnegrantforest toute et aura change tousses cheueulpr
de pierres et cefte forestBaenuiro fon poil ettoutefa facon.
nant toutle monde/ et est chaulde De leaue qui fourdra de-
commefeu/etBient cefte eaue iuf uantleglisede faincte marie
ques aup montaignes qui depars de Rochemadour.
tentlefroit du chault .Les motai: Lauechaulde aura
gnes ont pertuispar ouBiet leaue Bne autreBertu dift
doulcelet court deſſus les terres et merli:qBngHomme
dessoubs faict maintz pertuis/et ou Bnefêmese izen
fefpartparmy le monde: tant def Buuoient: neleur des
fus terre comme deſſoubz. moureroit rice 88ã€
Dune eaue quifera chaulse fe cozpe:fuze fes Boy
et froide quifoursta deffus Bne aulofeullement.Et
montaigne. quat four8za celle motaigne en cet
Ettinfait meliadue 02 te mer:dift meladus: pourquoy
medy leave a fort eyla Sachez certainemèt dit merliq el
foreft daruatro dot Bi lefourdza totour & le drags deBa
ent elle/ elle Bient deift Bilonefera occis q le fang de luypf:
merlin pmy ceſte môtaigne:dôt ie tra xseŋ yra inſje eŋ abisme: laBet
tay dit parmy Bng pertuis qui du ne dot celle eaue court yftra deluy
re iufques en celleforest: aussi Ba dot ellefeyBa hors ebroict femet
eaue chautoe en maintz pare/ car tra emmyla mer pour laBertu de
Les pertuis font petis:parquoy elle tefucrift: pource Bouldra & des
court toute chauldeiufques la Et homines qui en celluy tempsserot
encoze ie Bueila tufaiches a dune reviennent en Sie iufques au tour
dreBeines dune montaigne eft le du iugement pour le tesmoing de
pertuye enla merfalee:dontleaue ce que aduiendra du dragon anffy
courttufques en Lombardie etses comme es pndes de ceaty & Birent
rafaict le puvefalle Dont cefera appertement le reffufcitement du
grantmerueiffe: Encorce Bueifie frere du roy des pndes/ feront en
que tu efcripues quen la grat mer Bie iufques au touramoſeigneur
ou leaue courtfourSza Bne haute faict thomas le feift ressusciter par
montaigne : et aufommetde celle laBertu deJhefuchrift .Leufpdis
3.1.
 Les prophecies
yndesfontpres baller a lafontais
ne qui reffort enegipte au tour mo
feigneurfainct iehan Baptifte/eta
icelle fontainne reuiennent ieunes
Bacheliers come ifz estoient quant
itzBeirent cellup ressusciter:etfitu
Beulofcauoir dot Bient cefte eaue
faches quelleBient dusainct para
Sis ou indisfurent mieA8a E
ue.Encores Bueilie dit merli que
tufaces fcauoir aufaige clerc que
deuat leglife noftre dame de la ros
chemadourfour8zaBneeaue auf
finoyze parfemblant comme are:
ment. Etquant on la mettera en
Baiffeauty elle deviendral aufficie
re commecriftat.Lefte eaue gues
cicales homes de feure maladies
quant ilzenburont: et Bne autre
eauefourSera toute chaulde affes
pres dune cite afera nommee Bou
Logne & cefte eaue aura gratBertu
Quize tours entiers fut metyas
Sus en la crotte ou merli eftopt/ et
chafcú iour tenoit parlemet a luyt
et il luy difoit maites choses:dont
encoreBosferos mécio aificomme
merlin/Blaife/maistre tholomer/
maiftre anchopne leuesque de gal
les/et lefaigeclercles escripuoyent
etficomme meliadus les trouua ef
criptes enla roche. Et quant me:
> tpadus eut demoure quinze ioure
tous entiers if print congede mer
Lina deift.Merlin te meBeutopar
tir dicy:finefcayfe iamais reuien-
Stay cefte part/ car apzes ce quele
faige clerc aura efcript ce qui eft de
dans ma chartre:ieBueifaffer que
rir mon frere triftapour legarder
de ce quetu mas dit de luy:melya:
8ue deiftmerlin tu nelepourras
trouuer / etse tule trouuops en ces
ftuy tempe:ia ton dict ne luyBaul
8roit riene:autat comme Safuta
ng Sauaſſeur qui lors quant ie
Siuope mapporta fon enfant ce
futdeuant le pere du royArtus fr
bon royDterpandragon.
Delenfant quife noya
deffue latour.
EluyBauaſſeur pritså
fiz y la mai a me deift.
Dymoy merli cômefi:
Inera ceft enfant:ziefuy
die quiffe noproit en raue .De cefte
mort lescauray bien garder diftle
Bauaffeur dot tu feras mefongier
Lozs feiftfaire Sne tour de moult
grant hauteur / et y meiſtlenfant
deffus en lagarde dequattre Var:
letz :et de deup dames . Siaduint
premier quilfuft Bng moye passe
que le tempscommèca a changer
" et lapluiefut Benue/etlotsſendo?
mitent les quattre Barketz et fes
deup femmes lenfant neſendors
mit pas:ains recueilloit feaue qui
degouttoit par fesfeneftres dedās
Snghanap dargent.Et quantle
" Hanapfutplain it meist la bouche
dedans afe commenca a louer co
mefont maitz auftres enfans: tat
ioua celuy enfant auecques ceffe
caue quilluy entra dedans la goz
ge/dont il cheut de pasmoyfon la
Bouche ouuerte dedans leHanap
 De Berlin
qui plain estoitdeque/et illecmou
rut:etfut ceft enfant trouue moze
comme te le te dys:donccellup Ba
uaſſeurenfeift faire les ymaiges
tout en teile maniere comme ilad
uint et lesfeist mettre deuantBne
loge desa citel Si Bueilquetufaiz
ches que ce que tu diras a tofrere
neBauloza riens:parquop retour
nefouuêt icp/car affez a temps le
trouueras.Puis que me; le conseil
lez deift melpadus recourneray ar
riere au plus haftiuement a pour
tayset ille commada a dieu etſen
pffit de la crotte.
Dis quat melyas fue
Boze pffu quatre cheua
ders Bindientfus luy
eure glaines tirez lui
crierent quileft mott feilneles co
Buit a la tombe de merlingetilref
pondit. Seigneurs cheualliers ia
pource ne me occires Benez apres
moy/et tlsen retourne arriere x ils
fen Bont aptes:donc ie Bueilque
Bousfachez que meliadus les cô
Buifit iufquesa la montaigne qui
defßat et ilsse misrent a la montai
gne les defgioutit tous quattre et
moururent incontinent.
Ecopte ditqquant la
motaigne eut desglou
tyles cheualiers Bou
opentoccite metiadue
apres & la montaigne les eut dess
gloutye come auez ouy/ilfe meist
en Boye et cheuaucha tant qeBint
en gaffes la ou lefaige clerc estopt
quiles pphecies demerlin mettoit
Fuciffet.cBi.
en efcriptaße la mort de aiſtre› *
anthoine.Et lorefalue le clerc et
illuy rend ſon ſalut. Œelia89 diſt
tefage clerc.qules nouuelles meap
portez Boº de la dont Boº Benez.
Et lors lup cöpte mefia89 toutce
queBos auezouy en celluy comp
te et loze le mist le laige clerc auecs
ques les autres prophecies.
Bee marchane qui aus
cont enuyelung furlautre
et du champion que ferone
ardoyr les mescreang de la
foy de thefuchrift.
RBueifretraire ce q ieBos
O ap cöpte de ce q mettien dife
ameliadus ilauoit mie en escript
enfa chartresa tout à ilauoit trou
ue efcript dedans la roche: Dais
nompas tout:car trop feroit gres
uable choſe a mettre tout cequi ef
toit eſcript ais il en meiſt Bne
partie auec les aultres quifauopt
autreffoys apporte a maiſtre Ans
thoine.en celle chartre eftoit escrie
queerlin dift quily aura aufie
cle Bngpeche entre les marchane
parquoyleurs amesſeront en a8
uanturefilz nefegardent de celup
peche:et faichez certainement que
ceft quant ils ont Bne marchandt
feitz ne, taschent a aukres choses
forsque ace quitz dient que noftre
feigneur Dieu donne deftourbier
aux hommes ont telle marchan
8ife commeils ont/car ifz ne Bone
iufques atant qz ayent efforcelle
ceuloqui Beufient acheter de leur
marchandise.ceuty Beullent eftre
3.ii.
 Lee prophecice
telzcommefut iadys Lucifer qui raiufques au iour du ingemit/et
Bouloyt estresemblant a Dieu et faiches quea celup temps plôtles
ces marchas Beulent que dieu fa: gene Beoir cefte chose a auſſigrás
ce telles oeuures quiföt et quilfaz moceauty comme fi quelquegrát
ce a leurBoulence/iladwiedza dift merueille eftoit defcendue du ciel:
merlin quedespit deulyfera Dieu etfifcauoitBoulez pourquoy four
ainfi q te Bodicap.quat les mau 823t cefonffre acestepoip te le Bo
uais homes Boulözont quilface diray Et quant les pouldzes des
leur mauluaistie itfera leur bonte corps des homes desfèmesferôt
Et quat ils Bouldront quilface a allees en abisme:faichez certaine-
fa Boulente ilne fera riès et ce ads met gen despit d celle pouldzefour
uiendra pour les mauluais Hom : Szont celle poip et celuy fouffre.
mes q Bont puất nostre seigneur
queiffacele tèps a leur apse:leBit CDu Chapion quifera
etla pluyefelon ce quilleur est ads paipaux payens pour de
uie qbien leur aduienne . Saichez ftruire les mesareans.
certainement dift Derlin que itz J Bueilencore que Boº
neferontpfaictz enla foy de ihesus faiches a cellup Bampio
chuft.Encor disopt ilqladuiedza feratrenues aup payis
quequant que le dragon Biengne pour deftruyre les mess
Bng chapionfera couronne dune creanscreftice qui de fōbardie au
courône de fer enBne chappelle de ta prins lepèple. Jeftablira par
moines et ne partira dillec tant qt tout son empire a fi nuleft trouue
ait fait arSoir grát plante degens que pfaictemet ne croye la faincte
Etferot plus de quatre mille tre trinite et les facremens defaincte
ftous mescreás de la foy thefucrift eglise qkfoit prins Brufle et ilfera
carils aurot maintenue Brecreas fait puis qille commadera/car a
ce quinefera pasa louer. celluytepe naura point de guerre
etiffuy obeiront tousHommes et
E Bueilque fachez dit mer fifcauoir Boulez deift merlin dat
fin quitsferont areparBne paysfera ce champion extraicefa
playe qui Biendza figrade quela chez quiffera degaulle/et quat. il
terre deuiendza auſſi molle come auradeftruitz tous le mesente
eft celle de desloubz leaue Et Bng creftiens lotslestreuues fau reât
peulapsfourdra dillec poip fouf etsen yra dela la mer es parties de
fre:et jenyra parmy la terre ainfy herufalem auecques le Duc des
commefaict le ruiffeau de Bneför mariniers et auecquesBne grane
taine:et de cellup iour en auant ne partie defrancois et des lombare
fautora la poip et le fouffte duces qui pour Beger la mozt de leur lis
 De Berlin
gnagefenpront auec lup/et aptes
to tre chieftiesſen prat aueceuty.
CLes payens de Babilone auec
les auftres Payens de payenniese
mettrontencontre eulydit merlin
enfon efcript/etlors quat ils passes
tot la mer pourlafoy qaurôt les
Bonemariniers enuere Jesuchrift
nauront les payene encontreeulp
duree!Encores disoit celle chartre
que Berlin dit/ queBngpou ape
aura efte Bngaultre oft par dela
la meraupparties de Hierufalem
dot ilaura ofte lafaincte terredes
mais despayens:dont ils ne recou
ureronttamais ne leursBilles ne
leurs chasteauty ainficôme ildeift
ne ce quileurfera tollu par le bon
chapio degaule:qaps & tout le ma
decoqueftera & mettra a force def
foubs fuy touteptalie & rōme:dont
iamais nefera recouuree p papès.
Cu chapiỏ au chiefdor
quidonnera aup Bone mariniere
tous les riuaïges de la mer ouifp
aruafeigneurie Et defefne quifes
ra deftruicte mise en cendre.
Ldisoit encores encelle pro
I fequote ,agusanoit
aporte denat ledface clercq le chas
pia au chiefdoz dönera au duc des
Boe mariniere to lestinaiges de
mer ou ily aurafeigneurie. Etfi
Boulezfcauoir quat cefera:ie disq
cesera au têpe a la chose des pars
ties de ißerufalemfera enfuy lems
Fueillet.cBit.
pereur le duc q eulpdeup mours
ronten Bne cite.Et encores disoit
en celle chartre que merlindit que
aptes auec cesera aduenu croiftra
Bnglignage en tostane quetoute
tostane mettra deſſoußzſes piedz
et queBngdeulpfera couronne en
fefne/ et celluy Roy nefera en Bie ģ
quinze iours entiers / et auſeiziefs
me iour loccira Bng cheuallier des
uantfon fignaige en la cite mefme
Et lorefera illecBnefi grande ba
taille encommècee a toutefefne en
fera deftruicte et mise en cendre.Le
filz au chapio au chiefdorfera cou
rône ape le trefpasde fonpere/cil
sen yra en tostane pour redzesfer le
pays/car y ferot en celuytemps en
guerresilfera si douly « ſi deßōnais
req entre lup et le pape y mettront
la paip.
De lamerueille quiBiendra
enAbiron.
Ela enauâtfera
La paix en tofta
ne durera long
tepe/mais main
tesBilles enferot
jugees du Juge
du cielpour leurs pechez:gencores
disoit tadshattte ametia auoye
apportee an faige clercq en abiron
aduiendzaBnemerueille quineft
pas a oublier/mais doit bien eftre
racomptee.Quat segurano lefils
Hector le Brun partica diffec pour
Benir au royaume de logres pour
trouuer la tombe ou iefuz mis die
3.iii.
 Les prophecies
merlin adonciefour8ra Bne eaue
de Bne chambre du palais et cefte
eaueemmenerapoiffons quefion
les mect aufeu ils pourriront/ etfe
itsfontmie eneaue froide ilsferont
coftyeainficomme on roftift ozes
endroitfee poissons et ce aduien
8za pour noftreseigneur thefucrift
quitesferafoursze pource que fez
gurans retournera arriere en aßis
conpour Beoir cefte merueille.
Erechefoifoit la
chartre & merlin
dift que Bng an
aps la mort dud
ropArtus aduie:
82a a le roy dgau
le Biendra en angleterre et enfera
fire/ donera la terre aBng auftre
royais apres la mort de celluy
enferaBng auftre couronne.celup
commencera la guerre encontre le
roydegaule:et le roy de gauleyra
en oftfur luy deuat BBinceftre ou
ferala guerre entreuly: si a ceulp
de Gaule enferont defconfitz eta
peine femettra dedans les nefsla
moytie deufyer fen reuiendront en
gaule moult dokens et courrouces
Encefte partie dict le copte que
Bng tour estoit meliads enla crot
telettenfoit a lefperit merlin que if
luy auoit dit maites choses quiau
fiecle debuoyent aduenir. Herlin
dif meliadus ie men Sueilpartir
car fefaige clerc mattend . Diten
Badift merlin:et dy auy trois che
uafiere quite apperront en chemi
quefi iufques au tour du ingemet
duroitcelle queste quifz ont entre-
prinse ne fera ia acheuer pour nut
tpfois feulement pour la chaleur
du dzagon qui de soyfera quitaine
a la court du roy artus.Leffuy la
menera a finfãs laide de nul.Der
in dit melindusfi ces trois chena
liers medemandent quima ce dict
que dirapie/ dy leur que lesperit de
merlin leleur mande/ et que ſe itz
mettent le pied plus auant ainſy
aduiendza deulp comme des quat
trecheualiere quetuBeiz queladi
cte montaigne desgloutit.
Demeliadus quirencon
tra trois cheuafiere.
Eliadus fe partit dela
crote etfenBit enlagrá
Se foreft/ et regarda de
uat foy BitBenir trois
cheuafiere haftiuemet q fuy demás.
deret dat ilBenoit/ meliadus ref
pondict. De quelq hieu que ie Bien
gne tefcap Biena Bous querez/ etft.
le Bous dirapadonc leurs copta
delesperit merlin/ et ce quilfup as
uoit dit.Et quantles chevalliers
ouyrent ce ilzfen retourneret auec
meliadus etfen Bindrent au fage
clercen gales luy compterent co
meilz sey alloyent cherchant mer-
linparle commadememt 8 la roy
nede cornouaille .Et fore le maft
lefaige clerc en efcript au fiure de
merlin/et les trois cheuafiers lef-
cripuirent et le apporterent a feur
dame.Hais melyadus demoura.
auec lesageclerc luy donna Sne
 Be Betty
chartre que ifprint et commicaa
fire.Lefte chartre disoit & au tèpe
que lachose quiiadis naſquitaux
parties de iherufalem aura mille
deup cene foipante et fept ans ap
perrontmaintz discore en la gent
degrecedont auant que le diagō
Biengne acheteront ifz cherement
louftraige quils aurontfait Bers
faincte esglifeset lesroctes doy9lz
auront donners aup affriquants
contre les bone mariniere.Enco
res difoit celle chartre q au temps
de lasmonneftement quiferafait
Bere la cyte de Birgille:recepuera
la cite de. falozela semblance
que fuict letion deson enfant ace
Leuraduiendra pourSng petitres
gnardelqui Bouldza entrer enfa
caue Etaples celle mefchance en
ferafon retour/ et ce leur feralads
monneftement delunico / a encor
difoitenceftechartre que Bnecyte
detoustane qui.D.fera nommee
prédra Bng eftrifBere.S.donty
ceft eftriffera maint feu alume de
Bnepartie et dautre/dont le pape
quifera autempsquela chose qui
iadis nafquit es partyes dehieru:
falem aura mil deup cens foipan
te afix ans enferason pardo par
ladmonneftement de trops loups
tapinans/ce pardon fera blafmer
le tirat des cordes dontcefte playe
nefera garye iufques au iugemèt
et ce aduie8za pour maintz mau
uais peches quiferont Bfez en cel
le contree et a la court de cefuypa
pefansfoy/et quant le fage clerc
Fueillet.cBill.
efcripuoyt melyadus fuy dift . Jas
note oublye a dire que iufqen ng
moysferas tu pour les trops ches
ualiers ars/et ce fera pourŸneſew
leparolle i la dame leur dira def
fue moy quiz nautôt enquis mo
nom parquoy ilz reuiendiðt_cefte
partpour enquerir de mō eftre/ et
quant ilsferat icy Benus tu tenfes
ras alle autre part/et ieferay a la
côtree mefmes donc fa Bieferadef
fus toy tant que tu feras ça Benu
quifera au chiefde Bng moys.
De la Bertu duneeaue
quipftra dune crotte.
Efage clerc quimufoit def
Ifue la chatte que melyas
luy auoitdonnee trouua Bnepro-
phecie eſcripte qui difoit: Bne eaue
aura en Bne crotte aſſez pres.8.A
et de. T.Lefte eaue aurafigrat
Bertu que ia ny entrera nul ne
foit guery defa maladie/et ne pra
plus auant/mais en demourront
fibaitez que iz diront.Lefte eaue
eftfaincte. Encores dit le compte
que Bngiour eftoit Heliadus a-
uccques lefaige clerc quiluydeift.
A efte ma befongne ainficome ie
tay dit par mainteffois: et melyas
8usluy dift depar dieu:puisse de
partit etprint congie. Quant me
lyadusfeuftparty ilsen Bint tout
droit la ou merlin eftoit dedans la
tombe:et quantify fut arrive lef
perit de merhin dift . Helyadus le
faige clerc te a encharge de medis
requilBouldroit mouftbien parz
ler a moy.Le ne peult eftre/mais
3.üit.
 Les prophecies
quantle pointenfera tenuoperap tez.Et quant ils auront cefaict its
par top accomplir fa Befongne. tenferont lune a lautre pour dire
De laguerre quifour ton mary neft passi obriffant cas
8ra dedans.. me lemien.
Hydit melia89 amer
fty Beulo tu quelefais Tela trahyfon qui fes
geclerc metteple de tes. ra pourparle dedans les
Upzophecies en efcript. lombards.
Duy deift lefperit merlin iufques JnablemetBueil te ens
a tantcomme ilfera en Bie/ tant cora le fage clerc efcrips
diras tu de par mop au faige clerc ue qau tèpe q la choſe
que ilefcripue queau temps que qui iadye nafquit esp
le fortie dont layfaict mencion en ties de therufale aura mil.cc. Bi..
mes prophecies napftra/ fourdra ansfera pourparlee Bne traßyfon
Bneguerre dedãs.m.q durera iuf dedans les löbardz que ains qffe
ques a8 ce qceluy fortie la metra foit acheuee Biendra Bng autreq
a fin a la hote de la Bieille cite qui ladeftournera fi q les lesfombare
tadiefift loutrage aup tropene . enferont hōnis Derlin diftmelia
Cesfemmes quiBouldront dus le faige clercmattend.Diten
eftre dames de leurs marys. Ba dit merlin/car a ta reuenueſer
E Beuloque le faige clerc rot apzochees maites choſes pour
I efcripueà des foze en auant mettre enton fiure/mais a cant fe
que la chofe qiadienasquit es par taiftle compte de ceste propheciel
cies de iherufalem aura mil.cc.p. et retourne a auftre part.
ane ne baystra nullefème aufies 吧 compteditque quant
cleq quat ellesferôt dōnees a leurs Belyadus sefut party de
marisen Bouldront eftre dames/ fa crotte ou merlin eftopt inconti
entelle manierecomme fut iadpe nent laySint au deuant la Dame
Snefemme nommeeteuthis.Le du Lac qui luy pria quilſen allaft
fteteuthis enchata fon mary par enfacontree.Quant la Damele
telle maniere a quant elle luy co tintenson hostelgrantioye enfift
mandoit a chater ifchatoit amais Et Dellyadue qui la Beoitsibel
tes chosesluyfaifoyt faire: Pour lefe delectoit auecelle moult Bous
mieulofe mocquer de luy. En ce lentierefi quiloublya merlin etle
ftemaniere Bouldrontfaire celles fage clerc/et up dura ceſte oublias
quideuantcelluy terme naiftront ce quatre moye dont lefaigeclere
carelles pourchafferdt de donner fefbahyffopt Et craignopt queif
telle chose a boyze aleure marys neuft encombrier.ou queilnefuft
quilsfacentdu tout a leurs Boule moit/parquoy ilgettaſes artz et
 De Berlin Fueillet.cip.
trouua qe eftoytfainethaite et en defonger/ et lup Bint remébzance
lieu delectable/ et pour ceft art nende merlin et du clerç de gales que
pouoitfcauoir aultrechosedont il maistre anthoyne auoit moltprie
fift BenirBng ennemydeuat luy quefi auci apportoit aucunecho
et luy dema8a ou eftoit metiadue fe des prophecies erlin quilles
Fleft ditlennemy auecfamye:Et efcripuiftfi dictmeliadus.Dame
na curedetop ne denuity/ Larsa il mefault aller en gales au faige
mye luyfaict tout oublier Dime clere. Drallez de par dieu deift la
dyditle clerc comme ie le pourray dame puis quil BousplaiftLens
faire Benir cefte part if nefepour demain matin fe partit meliadus
roit deftourner deift lennemy ius et Bint engales ou iltrouualefaz
quesa quarâte iours que noftre geclerc dedans fa chambre : quat
termefera acoply quefumie nous fefaigeclercladuifaſi lembraſſe et
fait foußftenir:et ne pourroit ilefs luy compte comment ilauoitget-
tre autrement dit le clerc non dict te son artpour le faire Benir afoy
Bennemy/a8onc le fage clercquia Quant Helyadus ouyt ce ildift
uoit grât mestier de metaduefift Jauoye du tout oublie erlin et
incontinentBenir Bngautre enne Bous:mais atant retournele cô
my etluydemandafil pourroit ti pte aup prophecies merlin.
rer meliadus afoyauat que le ter
mefuftfiny/etildift que no puis CDnefois ainsi que noue diftle
en fiftBenir encore Bngautrequi compte Bint deuat merlinBneda
fuy dift/tu tepenes en Bain/ Lar me moultbienpreparee α enchai--
celleq legarde a plus de seigneus nee moult richemet.et eftoytfeme
riefur nous que toy. Quat lefais dung marchắt dont quat merlin
geclercouyt ce il luy miften com la Bitfife print arire. Et quat la
damele Bitriresetira Bngpeu ar
mandemit quitouuraft et fist tät
riere: merlin dit.Damemoult ef
que au chiefde quarate iours ille
tes anchainee & moult eftesbelle
fift Benir a lay:ifne peut eftrepor
et coincte:files diables denfer neuf
nous côme tu as dit par diuine efs
setpart a Boftrecottemoltfuft a
cripture:Mais a celluy termeluy
louer BoftreBeaulte dieu dit la da
ferone noue bienremibrer de top
mepourquoy alennemy pt a ma
et de ta befongne: ieloctroye dict
cotte.Dousscauez bien deift mers.
lefage clerc: et lozecommande qf
fin que Boue fuftes auâthier a la
fen Boife: dontilfe partit: ainfife
feste de monseigneur fainctcyr.æt
departit lennemy et alla faire ce
quil luy estoit commandeQuat la Biftes la femme du conte elaye.
ce Bintau boutde quarate iourstichement preparee et enchainer..
meliaduefut ainsi efbahpcomme et Biftes plusieursfitz de Barons
 Les prophecies
qui alloyent Beoir cefte conteſſe
pourfa Beaulte: et lors Boscheut
au cueur que fy Bous euffiez este
ainsirichement enchainee comme
elle eftoit its fuffent Benus alen:
tour8Bous pourBoftreBeaulte:
EtquantBouelutBiftesceftebel
le cotte moultfuftes marrye con
tre Softre marya Bous neauies
Bne telle:et luy fifteslapde chete
toute la fepmainne:parquoiitfut
moultangoiffeup defcauoir pour
quoy Boue eftiez fy courroucer:et
Le Bous demandoit bien fouuent.
ais riens ne luy en daignaftes
descouuric:et alors a Bous Bistes
le pointfifut Belle la parolle que
luy diftes queBouldziez estremoz
te:dont ilfut encore plus angois-
feup &fcauoir pourquoy Bous as
uiezdictceste parolle: Sire dictes
Bone mieulo me Bauldroyt eftre
mozte que Bine:car la ou les da
mesBont deuant afőt des premie
res ilmeconuient estre des dernie
ree.Si Bous demada pourquop
et Bos lui dictes pource nauiez
cotte quiriene Baulfift :et ilcom:
menca a rireet dift que fidieu luy
donoitgaing que Bous en auriez
Bne aBoftre Boulente .Lots tan
Sis quildift ces parolfce entra en
Softre maison BngHomme que
Bous congnoiffes assez bien :etil
dit a Bostremary firefeBous me
Boulez prefter dip marcz dargent
ie Bousferay proffit dedensdeup
moyedungde gaingloreBousse
Bla queceferoitle gaingdeBoftre
robbe/parquoy priaftes tant Bos
ftre mary quil luy pieſta ce quei
luy demandoit:nõpas parfa Bou
lente. Mais par Voz admonefte
mens/ et de ce gaing eftDoftre cot
te achetee/fi Bueilque chafcunſai:
che que cest lepèple pourquoy la
marche amoureuse deuiendza plo
reuse.allez dame dift merlin & don
nez celle cotte a celuyHomme & ne
gaigna riens aup dip marez quil
printdeBous/ains a BendueSne
piece de terre pour ayder a payer
ce quil Boue a baille.Aloze la da
me quifut debonnaire ofta la roɓ
Be de fon dos et la donna a celfuy
homme qui la eftoit dequoy iffut
moult ioyeuty.
Efuis moult affoibly
dit thermite/fine Bous
puis pl tenir parfemet
car assezen ay compte
mais aptes menger Dous en com
pteray et iufques ad ce quePerce
ual Biendra cefte part. Sicefaict
melyadus me monstrerezBousk
liure auant que perceual Bienne
Lettes bel amy faict thermite il
mest adais quilseroitplus conue: 1
nablechofeq te le Bous möftrede
uant luy puis qfBient ceftepart.
Deperceualet de thermite.
Jre faict Perceual de
tant queBouefuftes en
northombelande fut of
te celuy ppocrite/ nenny
dit lhermite/car lors que leuefque
Bint deuantmerlin il luy dift que
la chaine ne celuy home ne pouoit
 De Derlin Fuentet.cp.

on ofter depuis ildeift q ce nestopt merli/ oz eſcoutez dict lHermite/des

encores celuy quiladuanture deß- uant le iuge mesme de quimerlin
noitacheuer.Etloze le pria leues deliurafa mereBintBng marchar
quilnommast celuy qui le dout of de radiane Bne cite eftorer nouuel
ter diffec/dot il dift que ceseratri lementfur la marine.Et quant if
fande leonnois. fut deuant le tuge iffe meift a ges
Dmme il difoit ces pa noul et deift.fire me complaie de
roffeste clerc apportala Boz enfane deffue les changeurs
Biande aufainct Hom: des mailles de cefte Bille.Quant
me puis en dona a per le iuge ouyt le marchant: ildeman
ceual Et quant ils eus da dequop ilfaifoit fa clameurdef
rent mège thermite fen fue fes changeurs et le marchané
Sozmit iusques ala nupct. Quat respondit et dift quilauoit appoze
ilfefueilla perceual eftoit couche/ te enfes Billes deup centz roctes
maisa tatfe taift le cöpte de cefte dor de ceuty dela Bille de conftan-
aduãture deeprophecies merlin. tin: deup centzroctes dargent de
Carbienyfcaurons retourner. ceuty desaincte Helene.fire ie men
Endemain fe leua alloye pour les chager et les mons
perceualan matin e Arapa Bng changeur de ceste cite
fenBit Beoir thermi et il men donna luy et Bng auftre
qia eftoyt leue:quat changeur des roctes de ceſte Bille
Thermite le Bitfilayet dirent quifz mauoient bien paye-
dift a bienfuft ilBeetje men retournay a lhostelou te
nu/ perceualluy ref auoyela nuyt hebergelet moftray
pon8 adieu tuy doit les roctes dela cite conftatin.plBt.
Certes dift Hermite afante Site ie mè recournay arrière aup
fante .
tayfailly/ nopas de fame mais du chageurs leur demandap les ros
corps.Je Bous copteray merueil ctes doy et itz medirent que ilz me
le/de merlin: mais auant Boco feroient ofter les yeulp hors dela
pteray ie qime ditceftenuit en doz tefte dont iefuis Benu deuantBos
mat . JlBint deuat moy.edist He tat pour mes roctes dor quepour
lvaus les angesföt ia Benus enui lapaour que jay deufy.
rontoy &les dyables enföt moult Docques enuoya le in
courroucez car to ameferafauuee ge querre les chageurs
etöt ie cogneus merlinfifuz molt les fiftBenirBere luy
ioyeuly luy demãday 8 perceual Et quat itsfurent Be
et ilmedit qefera icy autrespasser nus letuge le demadafitz cognoif
qteferay du fiecte. Pour dieufire foient celuy marchât:et ilz diretqiz
Sift perceual coptes moydesfaits nelauoient iamais Beu ,non deift
 Les prophecies
ilz/ et nosfom CEMcefte partie ditle capteale
Mon dirent ifs/
le iuge .
mestouspreftzde turer. Lescha Semai biematife leua le fage clerc
geurs eftoyent dip/ et le marchant etprintfeliure de merlin ou iltrou
eftoit toutfeul/ pourtant il nefut ua que merkin deift que noftresei
pas creu de ce que ildifoit. Lorsse gneur Jhefuchrift quantil eut en:
penfa le Juge que cefte preuuefez uopezfes appoftres parmy le mō:
coitfinee deuant merlin/et adonc de:ilBeit quil nauoyt nully pour
quesfe leua en estantet commans enuoyer eŋ angleterre.Lozs pour
Sa que tous lefuyuiffent pour at pensa dy enuoyer son chevalier Jo
ler en leglife ou merlin eftoit auec feph Darimathie qui au temps qf
quesleuesquelet quant merlin les futcrucifie se tine Bereluy a tant
Beit ilcommenca a rire. Luyfeift dhonneur quilpozta quec
Rme dy merlin deiftle juge luy son precieuto fang quiltecuei&
Jete payedy moy fe nutde lit en farbte de la croip/ et enuoya
fee dip ne congnopffent ce auecluy Bngfien fitz q auffi auoit
marchant/ et Herlin respondict. nom Jofeph:et par leur aduantu:
Ils le congnopffent assez bien filz refurent lesydolles abbatues ¿la
Boulopent dire la Berite. Et lors forconuertieenJhcfuchrift.
fault auantlungdeulpet dict que
oncquefmais nelauoit Beumer Tquat les diables en:
fin commenca a rire:et puis deift. tetpourchasse mō naif
Jcpfera Beue la preuue / et ne de- fementde isterlin/ih
€
mouraquieres que parmy la poz cup8oict moult bien a
te de celle eglife entra ainfi comme noir epploicte/ mais fefactement
La fouldze diy coffrectz/ a8dc chaf de Baptefme mofta de leurs mais
cun fe mift deuant les pieds defon doncien ap ouurefelon le comma
feigneur: et erlin deist au tuge. dement queledit preßftre mefeift
Sire deffermez les carfaichez de quât ilme Baptiſa au mieulo que
Bray que Bous y trouueres les ro ie aypeu en acquiter mon cueur/@
ctes dot de la Bille conftantin/ Et mon ame etauffima confcience a
celles dargent de faincte Helayne. fiten ap treſpaſſe en nulle maniere
Alors trouua le juge ce queers du monde:fien ayiefaict la penitè
Lin dift/parquoy illesfift tous em cel et ainfifaictesfi Bous Boulles
prifonner/fi Bueil dift merkin que Beoir Jhefuchrift et estre ofte des
chascunfache que pour autel out maine des ennempsdenfer.auant
trage recepueront les rommaine a le dragon de Babilone Bienne an
teffecoleauant que le dragon'de fiecle dit merlinferontles chresties
Babilovne Biengne que ilzen au molt efgarez:ace leurfera aduenu
contaffez afoufftir. pour les pphettes faulo quientre
 De Berlin
eutyſeront/ et pource quifz aurôt
Beu que de tantcommeceuloqui
les auront chafties de bien faire a
La parfin il diront a leur Boulen:
te etdeuiendront orgueilleup.
De la mer qui desgloutis
talesBillest lee chasteauty
dela riuiere de cartage.
Bueil ie dift merlin
que chascun fache que
pour lespechez dceulp
de la riuiered cartaige
la mer desgloutica les
Billes et chasteauls q
fötfemezfurcestui riuaige de mer
etfifcauoir Boulez quatcefera / ie
Bous bycertainement que cefera
au têps du dzagon de Babiloynel
Bo' dirois ie deift merlin au teps
duroy Bterpendragon estoyèt les
creftienedelyfle dangleterre deue
nus chetifs car ilsfouffroyent que
Lung cheualier occift lautre ou en
trahyfon oup sa femmeou pour
robber fa auoir/equat ie Bis ce/fi
pourpef y que iamais cellemau:
uaifecouftumene lairroyent. Sy
ceulpque iauope efleuz a compai
anone de la table ronde neleurs
faifoient laisser fiallay a bernard
Le Hardy qui eftoitlugdes compai
gnons dela table ronde:lequeles
toutlore auec le Roy Bterpendza
gon/ difoitquefansgrantfignis
fiance neftceluylieu de latablero
Be Buideque nutne fi ofe affeoir
etloze parle merlin et deift. Ber:
nard il tefault demain iurerfur
Fuelllet.cpt.
lessainctz toy et tous les compai
gnons de la table ronde & deuant
Bo⁹ne dmourra traiftre ne meur
Stier:nelarronfiBos en pouezBe
nir au desfue:ainfilefiret Bernard
le hardy: tous les compaignone
comme Eerlin le deuifa.
De laguerre de lucerne.
Aintes prophecies ef
toyent en celupfiure
que laßße dozcanye
auoit efcriptes amNG
que merlinfacoitaft
de maistre tholomer ilconuerfoit
auecluy et luy disoit erlin quil
mift en efcript que deuers le Liel
Biedra Bngfeu a cherra fur Bne
montaigne de Blaicie dont elle ar
8za iufques en abisme / Et cefera
quarante et fip ans apres que le
filsysmael aura epillee Blatcie: Je
Bueildift merly a labe que escrip
ues que il aduien8za au fiecle Bne
si grant guerre que au temps que
le dragon naiftra es parties delus
cerne que ils occiront lung lauftre
fans ceffe: cesera pour quatre en
nemps quiferont entre eulp:etfaz
chez certainemet que cesera celluy
ennemy quefainct appolynar fift
yfir hors de lapierre que les pay
ens de rauêne adozoient pourleur
dieu Dps moymerlin faictlabbe
ou aura esteceluy enemy: en Bng
defertdeift erlin:et fi Bueilque
tu escripues dist merlin q les bons
mariniere qui pour le commader
ment du pape conduiront les ens
nempe dela la mer es parties de
 Lesprophecies
JBerufalem ils prendront les ter le peuent auoir car chaſcü eft char
resentandis quits auront efte en ge deſagrace.Aßße diftmerlin ſō
contre lafaincte creftiente ferot done aulcune aufmofne le cure la
departieslentreulp/mais iladuiè: doit donner foy Beult que dieu la
8ra auant quilz ayent leursguer prenne:ſe chascun homme ou fern
res acheuees que lefils au pelerin megouuernefa meſgnye premie-
Les Bouldza chaftier de leur perte: rement doit donner dufien afains
etferontfiaueugtez quitzBerront cte egliſe & puis a cruto de sonhof
quefans les bonsariniers it tefquitgouuerne:puis endoit do
ne pourront demourer iffecmate nera fes parens fila dequoy: Et
ie Bueilque Bngz etļautresfachèt puis aup autres:carfachescertai
quitsfurent extraitz de telsang a nement que ainsi le Beult noftre
. tamais neferont mis a hōtepour feigneur thefuchrift.
la foy quils ont envers dieu : etfil Te melyadus qui prine
feur Bient aucun destourbier/cese congeduroy dyfernie et de
ra pource quilauront effacceleur perccuak:et Bint ala tombe
foy enuére dieu. merlin.
His dift merliencore Bueil
CLy furet les Billes des boema
que tu mettes en efcriptâ ce
riniers dift merlin encomenceesse luy qnaura toutfon espoir endieu
fon feuangille que nostreseigneur est en aduanture de so ame:tout
thefucrift dift .Tous ceul Bien le bien Bient de luy et il ne Beuft
nent a mop ie ne fesgecteray pas pas quon letriche. Ilcongnoift
Hors . En telle figniffiace furet fat bien les tricheurs qui de bouchele
ctes ceffes Billes fur les montz de prientetleurcucur eft autre part
terre etfue la mer . En telle figni Quant lefaige clerc eut grande
fiance comme elles furent faictes piece regarde en celuy kiure ilcom
fineront les hoire quipftrôt de cel menca a fire au fiure que Blaise ef
te Bille deffue la maistreffe pfte de cripuit qui moult bien faccordopt
mer. Dr Beuho te bien que Bous aycelluy et aux aultres.Et alors
mettez en efcript fire abße fait mer: pria meliadus que quant ilferopt
lin que ils ne departiront tamais a la tombedemerkin que il luy de
des commandemens desaincte ce mandaft de par luiſily autoit au
glife. Dy moy merlin faict labbe fiecte fiBonne gent comme eftop:
feront 183ft obeissans afaicte eglife entles tropens quifeftoyét Hebers
comme tu dye.Duy dist merlin gezdessus fee mons de la marine
fera moult à louer ce quits feront dont ila fait mention deulo entos
fire aßße efcripuez que tous ceulp lieup ie luy demanderay Bouten-
qui Beulent auoir la grace d dien tiere dice meliadus:Car auſſi ten
 De Berlin Fueiffet.cpit.

fuis defirant de lefeauoir Etace merlin fait melia89:pour dieu dys

fuy point que ieBoue dy auoit me moy la Besongne de monfreretri-
fyadus appareillee fon erre pour fan faiches que lefelon rop marc
atler a la foreft daruates tenir par la empoyfonne:et iefcay bien quit
lement a merlin. Etadoncse par loftera dilec/ adoncle comanda
tit laissaillecperceualauecla rop meladus a dieu/ et merli luydit qe
dybernie a le duc daucie/lesquels di remène alui au plºtoft qepourra.
rent quils ne Bougeropit dillec tat De Heliadus qui print con-
quil fuft retournel moultsehafta gede merlin sen Bint en gales.
elpadus tant quil arriua a la -SD coge merlinfen Bint me:
lors
montaigne qui debatopt. Et tote Hasus iufques en gates aus
entra dedans la roche / et quantil clerc quile receuptiopeusement et
fut Benua la tombe ifdit.dy moy mefiadue lup coptatout ce qued
merlin quant commenceront les uez ouy ca arriere dot ilmist en ef
cheualiere la quefte du faict graal cript celuy tour lautre apies etle
et merlin refpondit que encores ne tiers feiourna meliadus aueclefai
ftoit pasle bon cheualier par qla geclerc de gales / et au quart iour
quefte deuoitestre commencee. mota a cheual & femeist en chemi
apres ce quileut commade a dieu.
Dnobftant Beuty ie Tantcheuaucha meliadus nuyt
que le fage clerc efcrip et iour quilfut Benu a la courtdu
ue que au temps que ropArtus ou il fut receu ioyeuses
La chofe qui iadie naf ment/ car bien fut congneu de chaf
quit es parties de Jhe cun/et quant la roynefut certaine
rufalem aura neufcès ceftoitlamp a la damedu laccel-
dipane Bnegent fe hebergera afs Buy q auoit acoustume Stenir pars
S fezpres de ceulo qui moult feront lemét a metticelle luy feistfigran-
a blafmer leurs marchandises qz de tope commefilfeuftfon frere: et
Faulceront les Biandes que dieu lorslup enqft de lestre merli ames
donne afon peuple / dont ie Burit liadus luy en coptaBnegrant par
quilzfaichent que itsfachent quilz tie/et ce que merlin auoit propheti
Le comperront de leur corps etde fefur la court du roy artus,
leur auoir/Et le chief de culo qui Demeliadue quiprint co
enveloppe emportera le chiefdars ge du roy artus & defa ferns
gent quantil fen apperceuera les melacoyne Genieure,
fera chier comparer . Dr Seulo Dinze foure furent en ioye
ie
te que tudies a perceualque iffenet enfefte de la Benue Des
aille en cornouaille et ceft pour la yadus / Et puis apzes cef
Befongne de confrere triftan Ha le joyesen alla eliasus au cons
 Lesprophecies

ge du roy artus/etde la roynege: Alorslembrassala dame du lacet

nicure et desgens defa court. Et diftBeau douly amy of medictes
cheuaucha tat quilBint ala mer Teniftes Bous point parlement
ou iftrouuaBne nefappareillee amertide mes trois enfane/de lás
pourpasser/iffe mift dedans ales celot/ de lyonnel:et de boots. Duy
• mariniers dzefferentleursBottles certes dift meliadus par maintes
au Bent etsemifrent en la Hautefois. Ilme compta ce que il leur
mer.Le Bent eftoit bont bien por euftfaict de bien avant quiefcuft
tant: Dontils paſſerent la mer en aduenu:dont ieſuis moulé ioyeup
deup tours et demy.Et quantils a mecueilles. En nom dieu faict
furentpaffes enfeiche terre ilzy ladame du lac o Ÿous en orrezens
ficenttous hors ameliadue mon cores aſſez plus compter.certesda
te a cheual.Etcheuaucha tane qe medift meliadus:engales eft mis
fut Benuau tacde dyane:ilenfca en efcript leurs dies et leurs mots
uoitmoultbien la Boye et le iuge Le beau Lancelot du lacfera Bne
mentdes are:ſiſe meist aufentier fois Hermite et finerafainctement
et tint la Boye: et erratant queil fa Bieret deBoots en dre autant.
Bint a hoftelou iltrounafa Da Alorsfemiftla dame en autrepa
mequibien le recent etmoultluy rolle:pource q de la moit deLyons
enquistla dame dufait de merlin nel ne Boulloit ouyzparter.
et filfe complaignoit defletetme Cu mauluais Hoir qui
liadue luy dist que Eerlinlupa: naiftra enBarcelonne.
uoit dict mainteffops q les engine McoresBueilic qBous
des femmes empiret leshommes fachez que quant Œe:
et ie luydemandaycomment:et il had fefutparty de gal
respondit queft les autres fémés feetle faige clerc printk
euffent la fubtilite dengigner les fiure de metlin ou il trouua quen
Hommes come Bous eustes alen: Barcelonne naiftra ng mauuais
gigners tous les hommes du ma hoir au temps de mil.troys cétz.ii.
Be feropentengignez : Jais elles ang/ dont ilmettra a grant marti
nefontpasſiſaiges:dont les hom reycelluy pays et prendza guerre
messen apperceuopent: et pour ce contre ſee Boyfing/ dont ily aura
deurennent maulaats enuers les plus decent millehommes occis/
femmes:etlers la dame du lac co- fans les blecez qui feront encczes
menca axite: e diſt.Wortes nous plus: dont tout le paysſera deſße-
fomnesfort muantes nompas rite/Les femmes fenfurront hote
Brefealleheure: etfomes mieuly du pays ca etla/ et parmy leefo
en Bag lieu quen lautre: aisi Bo9 reftsferons leurs maiſons apies
*
Le mande mersin dift meliadus et la deftruction de Barcelonne.
 De Berlin Fueillet.cpiit.
dit le copte le faige chasteau : et puis mande les mas
clerc &gales tenoit enfa fons etleur commade briser le pers
main feliure de erfit_coŋ:leſquelz firentfon commande
trouua Bnefois le roy ment et en le Brisant en faillit Hors
Sterpastago auoitdemade a mer leferpent aufft rouge quefeu . Le
fin des deup dragos quiffift trou: serpentfut paine:et merlin parte
uerfoußs terre au temps de Bertis dift.Ditepeulp bien apperceuoir
giers/ et merlin luy auopt refpon files deup dragons peullentBiure
Su/tu menas tant demande a ceft foußz terre fansyfir hoze/ car ces
merueilles:et ie ten ay dit la Berite ftupferpentSiuoit de ycelleterre.
et en deßueroys bien eftre appaise Diregardez a fee dentz filman:
maisfaitz ce que te te diray:Biens geut/ilauoit les denizfiagus etst
aples moy toy x tes ampe:fipour trenchates que cestou merueilles.
ras Leoir filesdragons pouoient CDuferpet qui eft au mõt
Biurefoußz terre.Le roy Dterpa de Gargane dedans le perron ,
dragon mota luy et quarante che: Je moy merlifait le rop
ualiers etse misstent apres merlin Bterpa8zago: quat ilna
quiparmyBne forestse adressoit: urot pl9q mèger åferdt
tantcheuaucherentqueilzBindret lilz deuenue:fachez certai
enBneBalee/ cen cefteBateyauoit nementdit merlinque quat ifz au-
Bngperron tout rond fane per cont mangee toute ceffe pierresits
tuis ne meshaing. fen Boleront ca la parmy le mon
Du ferpent qui efloit de de et donneront grant dommage
dans le perron. aup beftes raup Hommes quant
Dy Sterpandragon its netrouueront les Bestee:dontie
Bois tucellup perron Bueilquilfoit fceu aufiecle que au
il estfans pertups ne mont degargane en a Bng autre
mesɓaing comme on teley Bnepierre et mangeut ceffe
Soit clerement. Di pierre laura toute mengee quant
R
Bueil que tufaches a lesfumees pfront des quatre lacz
desde a Bngferpent qmegeut ce lotelup croiftrontles acfles etDo
Ruy perron:faitz le rompre ettule fera iufques en Bandaç&fera Beu
pourrasBeoir.Le ropBterpådras en celluy pays troisans entiers/et
go quibièfcauoit ce q merki auoit puis partira dillec «yra en dalnia
dit mande en Bng chaftelqui eft cie deuozant lesferpens et la Bers
affez presafait Benit les Billains mine: puisfemetra en mer pour
et leur comande apporter les cha cuyder menger les poiſſone: dont
riotz/et ainsilefirent/ et mirent le en les cuydant menger se noyra ec
perron dedans «ladmenerent au quant le roy Bterpandtagon Beit
f.i.
 Lesprophecies
cefte merueille de ceferpent illec le
fift occireau mur du chasteau Et
quant ilfuftmozt merlin enprint
Les quattre dentz les feiftmettre
en quatre anneaufp/et les enuopa
ala dame duLac quiles trouua
moultBertueuses.
De lefpirement quefiftmer:
fin deflue les Barone de Loudzes.
Dis difoit encores en
celuy liure de merlin
loze a terpandzago
fut certain a fee baros
Hapotent merlin de mortelle haine
ildift.DerliieBeulyfitte plaista
teBèges 8 mes baros faufa tu ne
Les occies pae/et puis que Bous le
Boules dift merlin/ iemen Benge:
ray auant que le moyefoyt passe.
Je le Teuty bien deift le roy Que
Boue dirois ic/Bngiour aduint
entrele royDterpandragon etses
Barons eftoyent a priue confeilau
maiftrepalaip de londres/ et mers
fin eftoit a londres.Sifift Bng ef;
pirement fiferme de toutes pare/
quilfift Benir les meufniers tous
montezsurleure afnes iufques qu
palaps/et illec descendirentQuat
Les Baronsyffirent hors du conseil
chaſcun monta fur fon afne cups
Sant monterfur leurs palefftoys .
SiBous dy apertement que chaf
cu afne fen alla afon moulin/ et it
fecdefcedirent les Barone cup8ãe
que ce fuffentleurspatape. Tout
ce tourfurentles barone enchates
Et quât la nuytfut Benueslefort
se defferma se trouuerentles bas
rons es mouline:dont ilsfurentfi
courroucez que ilz ne cupSoient ia
mais auoir iope: nompoartat ſe
firent cõduyze tufques au maiſtre
palayenefcauoient rieŋ fungde
lautre/ fors troumerent furs pas
leffrops appreftez ainſicomme ilz
les auoiet illec laissez.Leroy Bter:
pandragon quieŋaguet lestenoit
quant il lee Beit reuenir:fi feur des
manda dont itz Benoient/Tißzref
ponSirent quis auovet efte encha
tez:dont ilse paint a rire et dift/fai-
chezfeigneure que puis que lefort
est tourne deffus Boue Boeftes
honnis:par ceste parolle furent ifz
esßahps/et dirent quefimerlin ny
mettoitremede quilz eftoyent defs
honores Loze monterentfurleurs
palefrois:et puis gecta merliEng
espirement fur eufo: que quantifz
curdoient aller enleurs maisone
ilz alfoyent aultrepart/ et ainsifus
rent toute nuptfane defcendie.
CDes barons qui allerent
au confeilde Dierpandzagoŋ.
Doc quat le royfutBe
nu:lozefaillit fenchâte
mit .Cifa clocfe ou cô
feilfōnoit:parquoy ks
Barons fen afferent au cōſeit: puis
quantle royfutBenuBng des ba
toe dift.Hafire pour dieu faictes
no Benir merlin. Derfi dit le roy
Sterpådragō/ et ¶ auez Boº affui-
re:ne que demandez Bous a mali
Aloze le manda le roy et quanchi?
fuft Benu:tous fee barone femif
rèt agenouky deuất luy en disan
 De Berlin Fueiffet.cpiiit.
Haa merlinpour dieu defiure nos tenu plement diftilpour moccire/
des enchantemes quifont desfue et faichez des lots en auant ias
nous.dieu dift merlin queftce que maisne descendzont de cepalaist
Bous dictes/Bous difies audchier flecleur faulozafiner leurs Bies
quilneftoitBommequiBous euft Bray dieu deist le roy quest ce q tu
fceu riens faire par Bozsciences. dis:Jladuièdza ainfi côme te te dy
Jleft bien Bray dirent ik: ais deist merlin:et ce seralepemple de
maintenant nous diſons bien au la trahison quifera pourparlee en
trement Dr Bous en pouez aller Hierufalem quant la chose quiias
car lenchantement est failly:quat Sieynafquit aura mile deup cès
ifs ouplèt ce moult furentiopeulo ppBii.ans queles barons Bout
puisfen Bit chascun enson hostel 8ione occice lebo champion quia
ettrouuerentleurs feruiteurs qui cellup temps sera en celle cite.Et
auopět eu grát paour pource que quat if pourparleront de cefte def
itz nauoientefte en leurs maisons loyaulte la terre de cnuiron lepas
Doultfut ioyeulole roy Sterpa laip outtsferont fondera/ dont ils
Braga de ce que merlin auoitfaict demourront dessoubs lepalays/et
defes Barons et le pria quilenfift la dedans leur fauldra finer.
encores autant 'filzle mescreopent Cu palais qui commen
plus/et merlin iura tout ce quilte caa tournoyer.
noit dedieu que its nefchapperoys Inficomme merlin lefaige
ent pas ainfideses mains fe ils le Adift deffus les Barons de lo to
tenopentplus en parolles. Stes aduint il. Car ils ne taschops
CDe la trahyfon quisera ent for a loccire & loze aduintque
pourparlee en la cite 8 hie iz monterent deſſus celuy palays
rufalem. et quantils commencerent a tenir
Efour mefme merlife Bit parlemet de mettre merlin a more
Ta Blaiseluy et le top Sterpa te palate commica a tournoyer ft
Sragon:et adoc luy dift. Daiftre fort quilneft
quilneft meule de moulin qut
02 escriptz tout ce å kropa Beu de de la moytie tourhaftſi foreå fais
mes oeuures et le cop luy compte foit le palate.Et quant ilz Birene
faduanture ainficome elle estoyt ceils furent en angoyſſe'morteller
aduenue.Et quäole roy eut cöpte et la dedãs leur couint finer leure
tout ce quilen quoit Beu: Herlin Bies:car oncne cessa le pataye de
difttout ce a encoresen deuoit as tournoyer tant quilz fuffenttous
uenir des Barōg:et ce quil en deß more.et quant ledictfaige clerc de
uoitfaire JldistqilmōteroitBng galles eut leu et releu en cellupbis
tour furle pataye antie que taste ure ifcommenca a lyze enpcellup
fift faire le roy luces:car illecfera fiure mefmes ce que merlin auope
8.tt.
 Les prophecies
dit a maiftre tholomer quiluy dit autreffoys quant les payens aba
quilmift en efcript que ilBiendra tirentleurs murstours et ozatoys
encores aufiecte le temps que les res iufques a ceque le top luces fe
Chreftiene mettront en oubly la Baptifa Jerefpondzoye qffe cour
faincteterre lefainct pape de ihe roucera aup creftiès qui negarde
rufalem queles maulditz infidel ront leurs terres et quils neles res
Les et payée auront en leurs mais couurerontdes papens:fiq leurs
et enleur faifine:ct acellup temps terres ne rendrontleurs blez les ci
feront les choses selon les ocuures toiens encomenceront guerre fûg
et selon leur foy etselon ce que its contre lautreiufquee a celuytèpe
aymerontnoftre feigneurferōtils que if pourparleront de passerla
aymez deluy. Le monde sera em mercontre les payens Encore dit
pirè fifort quepar tout sen yzont merlin neuret iz paip a noftreseis
Lesgens difant que mauuaifemet gneur tufqe a8 ce que leurs toure
apment noftreseigneur Car ilz et ozatopres furent repunſes des
Berrontclerement quetous ferot maine des payée mais dieu tout
mauuais et quilz nauront ne foy puiſſant à eft mifericordieux a pís
ne loy:et Berront clerement a dieu teable a fonpeuple leur pardonna
ne gardera celle part ne tant ne apresleurs faultes et defmeries.
quatforeselonleurs oeuures que
ilsferont:Et a celluy tempe ce dis Teu mauluais dzagon
foit merlin enfon liure en changes de Babilonne.
ra lair et le temps Les chosessen •Mcozes disoit merlien celup
pront encontre accouftumace:car ELhureq au temps du diagon
a cefte Heure ne donnera ley nuk de babiloynefera le mondeſiesga:
Les aufmofnes aup poures ferot rez Яtnescauront ei laquelle crea
epillez par toute crestiète poures ceifz debuerat croire:maisteBuril
Hommes femmes.mais nôpour quits prènent moŋ liure et Berrôt
tant desloze en auant quantla appertement a dicu tout puiſſant
faincte cyte de ißerufalem fera de auramisson fits en terre et celfup
Hors des mains des payens dieu qui a cellup tipsfera au fiectefera
amendera le monde fair/les Betz le mauuaie diagon & dotßt decep
feaue ettoutes choſes. Etfaichez uoir fhumain lignaise pfes ars et
certainement dist merlin quedieu parſðengin Ÿlaura des ennemis
fera courrouce Bere les chieftiene denfer ainfiqui ie Bous ay comp:
iufques a ce quil ofteront la fain teen mes prophecies:car de ce quil
ctecitedes mains des payene.Sp fera au fiecle ille feta par lengin
aukun medemandoit dift mettin des ennemps denser:fil donnefan
fedieu fe courroucera aux crestiès te a aufcun faichez certainement
 Berlin
De < Fueillet.cpB.

elle fera mauluaife. Ilfera occire fort quon la croutoyt aux mains
ceftupmalade et puisfera entrer etfifaifoit on en quelque lieu quel
dedãefon corpe Bng ennemyalen le fuft miſe et par nupt et par iour
cupdera que ilfort guary/mais de Dieu mapse dict lefaige clercain:
Bray ilfera mort. Le tout puiſſat fi quilya aucune chose dedans cef-
ne lefift pasainfi / ilnafquitfelon le pierre quiainficrouloit Etloze
le dit des prophecies et felon ce qlz getta lefageclerclart de nygroma
prophetiserent en ouura il aufie ceEt tant coniura celfuỷ qui de-
cle et felon ce qez dirent futilmys Sans eftoyt quilparla et dist On
amozt/puisreffufcita le tiers iour dit encomun prouerbe que lhome
CDune pierre qui trembloit mefmes conduyt ensa maiſon la
toufioure en quellepart que lenta massue quiluy defrōpt le dossain
mist et du clerc et de lennemy. fi le fie ie dit lenemy car mozgain
Effieurs merlin Bous meconiuratant qile menuoya en
made a toue que dictes lapetite Bretagne chezla dame du
chafcun tour ce que de lac qui Bne chabre auoit fait esto:
M
tent les apoftres ceft la rer ou le pauement estoit de Vitre
creance en celluy thefue quiprint cie deuoye debuifer celuy pauemèt
la chair dedans le corps de la bien alors eftoit merlin iffec / et quant
eureedame Bierge marieaifi que ilmeut espieilmefift entrer dedes
langegabriel lafalua loze quant ceste pierre maulgre que ten euſſe
il dift Je tefalue marie pleine de dont te meſuis tant trauaille que
grace dieu eft auec toy et le fainct ie fuis Benu cefte part tantpar k
esperit defcendza entoy et la Bertu fons de la mer åpar terre dp mop
du treßßault femettra dedanetop ditle face clerc combien de tempe
ainsi que ie Bous ay diedemanda tuferas enferre dedas ceste pierre
merhin a tous les creftiene qez que Jufques au tour du jugement dit
riffent leurs copper leurs ames co tennemy denfer Et lo28 defferma
tre les ennempe denfer et encontre lefaigeclerc lart de nigromance!
fe dragonde babilone ais quat et la pierrefe meist ala Boye etse
le face clerc de gales eut celup iour lanca en Bng apentis q affez pace
regarde celup fiure ou maitesmer dilleceftopt.Lefte merueille Beit
ueilles de merlin auoit efcript de lefage clerc degales.
Sane iffeift apporter deuant lup Cu miniftredu dzaģ☎ de Baz
Bnepierre toute rode queBng che Bilone qui fen pra en permunia.
ualier auoit le tour apportee. La y dift le compte que longue
pierre eftové de la gennbettt dune ment regarda lefaige elecc
pierre poignal et lors quant elle de gales en cellup liure ou lascien
futmisesur la terre elle croutoytfi cedemerli estoit eſcripte/lo28 trou
f.iii.
 Les prophecies
ua queBng desministresdu dza: creanceizdoiuent croire tou enla
gon de Babilonesen yra en parmu toyde ihesus ou acelle de celuy dia
niaou iftrouuera les gens de to gonpar qfigrat renommee court
Langages/ et chascunlangaige au par le monde et par quiſes mini-
ra pour eulpgouuerner Bngrop ftresfaifoientfigrans miracles:
fozefeullement les iuifs quiseront figrantfante donnoyèt parmyle
illecenferuaige/ et pour gouuer: monde:etloze parleralug de euty
ner leRoyaulme aura Bng clerc et dira Seigneurs faisons le bien
moultfaige et preup de lart de cler faictes cy Benir lefaige clerc q nos
gie. Celluy gouuernera tous les gouuerneset celuy messager q tất
autres et aduiendra quen parmu eft preup quil donnefante atous
nia foze quele ministre du dzaga ilfaictfi grans miracles comme
debabiloyne preschera cellup clerc Bous pouez Beoir appertement .
quile fainct Baptefme aura receu et quant ilsferont deuant nousſi
en lupfe mettra auant et dira ap: diſputerons a eulp de noftre loy:a
pertemetopans tous ceulp qui la ce caseilfe accordera chafcû et lors
ferontafit ne part dillec it fe fera feront mandez ruhydeup Boyant
tuer:et ildira pourquoy me Bout toutle peuple depermania:¿ pzez
lezBous tuer nefuis te pas celluy mieremet ce dit merliylesage clerc
a qui tout le monde doißt obeyzet de permania dira .SeigniteBous
fans moy ne pouez fauluerBoza: deuez croire que pfaye le prophete
mes alors le faige clerc respondra dit që naiftroyt dune Bierge Gng
Se tu as puisface telle que tu dys enfant nomine emmanuel celluy
ofte les juifsde feruaiges ainficos emmanuel naſquit de la Bierge
meceluy quifist toutle monde:et marie et nous donna lefainct bas
ofta des mais des egipties moyfe ptefme celuy deuone adozer.fice
etaaronozyperra:et quart celup tuy dit que yfaye feuft mesdisant
miniftre orra ce il comicera a rive Bienne noftre foy auant.
et dira: Benez aßsfeigneurs inißz. Bufage clerc & parmunia
et lo28 quât ilz Vouldront aller as et du miniftre du dzagō: ¿cās
pres lup ils ne pourront tant quil mentils argueront.
dira:q ne Benez Doug aptesmoy Rrespondza cellur meſme
Ettes responsiôt que Bng home O clerc et dira quil fut Soir q
crucifieles afi fort echainez quilz yfaye dit ainsi que celfuy eft
nepourront les piedz leuer de ter: ne: ais celuy de quitefuis mess
se.Quant ceulp de parmunia or fager eft le tout puissant:et quant
ront ce.Sachez certainement que il auraceditfaichez certainement
tous les roysferont en grat peine la terre les desgloutira Boyans
pourfcauoir la Berite : a laquelle tous ceufo de parmunia;etles m
 De Berlin.
nemys qe aura euz dedão le cozpe
feront Benus en lair fuyane come
opfeaulp quant its efchappent des
cages ou ils ont efte enfermez Sa
chezfeigure ce ditle liure de er
fin qene demourera en parmania
Homme nefemme qne foit baptife
et iufques a celuptempsferontles
iuifs enferuage/ deslots en auat
feront is oftez de feruaige pour le
fainst Baptefme quilz aurôt recen
deffus leurs chiefs Etlors quant
ceutyde parmunia ferot Baptifes
ilz manderont pres loing atous
Leure Hommes quilzsegardent de
eftre engignes du dzagon de Babi
Coynefe its Beulent eftre en Bie ne
auoir leurgrace.
De la croip quidefcendra
du cielafe mettra deuant la
pozte de parmunia.
Dant le fage clerc de galles
cut Bne grat piece regarde
deffus fes prophecies de Herfin il
Bit Bien a merlin auoit dit qceuty
de parmunia pfront en chap ens
contrele dragon de Babiloyne fe
meleront aceulo de la ptie du dia
gon ayferot couronnez au ciel de
ceufode parmunia quarate mil.
Homes/qui pour lamour 8 noftre
feigile recepuerot molt martire/
Dais ieBueildeift merlin enson
Liure a Bousfachez ale dragon de
Babiloneauta forfir demettre les
piedz dedans permunia fiBous
dirap pourquoy que incatinent a
le dragon aura la Bictoire deffus
ceulodeparmuniadefcendra Bne
Fueiffet.cpBt.
croip du cielcsemettra deuant la
porte de permunia : ap celle croip
naura celuy dragon loyfir de mets
tre les piedz dedans laBille: fisca
uoir Boulles pourquoy noftre feis
gneurfouffrira que celluy dragon
ayeBictoirepar deffus les permu
niane:ie le Bous ditap dit merlin.
Sachez certainement q noftreseis
gneur les Bouldia couronnersela
ce quilnous a promisIlles trous
uera appareillez: et pourceferont
ils courōnez de lautre part:ieBuei?
que Boue sachez que les ennemys
denfer emporteront Biéleure par-
ties de ceufp qui occisferont de la
partie du dzagon de Babilone. Le
Dragon retournera de Babifoyne
moult courrouce/ car fa renōmee
sen yra abaissant par cellup pays.
dont ie Bueilquefaicheza la fain-
cte croipsen yra au cielBoyas to⁹.
En temps eftoyt le faige Clerc de
GallesBng des riches homes du
paye.Si Bo puis ie Bien direfeld
mo aduis quilny auoit pour fors
nulroy creftien fipuiſſant ne tant
riche dor ne dargent come le faige
clerc de galles eftoptforefeutemet
leroy artus:Bng iour aduint que
ilcouchamaladeret lorsquant il
Beit quele mal le angoissoit 8 pl
enplus:il made par toute la terre
degales fift Benir tous les clercz
deuant luy:Lots quant ilzfurent
Benuz:ilparke deift .Seigneurs
len scait par tout a maiftre Blaise
thermite de northobelade fut affez
sagehoe:if Bit merli au Berceau et
 Lesprophecies
lup donalefainct Baptefmeifno science et felon quil mande a tous
tesmoignele ditdefamere et quel et faichez certainement quilnous
le deift que nuthomme netoucha mande a tous que lhomme qui a
a elle et quileft nefans pere et ain Bngtelfigne mourra de telle mas
file prouua merlin enfonpetitaa: ladie et celuy quilaura telde teffe
ge qu iuge et afa mere feigneure Seigneurs iefcay de Bray que ie
tant commea merlin pleut ne res meurs/etpuis q iemenuoye mou
fifa ceftar Berrite a efcripte ce of cit :ie Bueit que tout mon rất trẻ
luy dift et autantfist laßße dorca forfoit. .fozefeullement mille
nye/et quimaintes merueilles de marcz dargent quiferontdonnez
luy mist en efcripta moult conuer asaincte eglise pour lame de moy.
fa merliauecques luy. Mats lors Derublesquifut esteu en
quantmonfeigur lepape clement Lieu dufaige clerc.
Bint au paie dyrlande iladmena Effeigneursfait ilmō
auecluy Bng clerc moultchargie granttresor que ie ay a
de clergie.Etfen alla merlin enyt maffe Bueilie quilfoyt
lande a tantoftfe fift congnoiftre despendu auferuice de
au pape clementatint moultgrät merlin/ &faichez certainement que
parlement a luy. Ilfaccointa du le fiecte en amedera moult: ie Bucil
clerc et moultfutpar bien defuy. que toutes lesbatailles quifurent
Cantlayma cellup clercquil des faictes du tips du roy luces deLo
guerpift le pupe clement a demou gres parmyle monde feront fai
ra en vilande et illecfut faitchap ctes iufques a tant a la tablerons
pelain etfut tant illec quil fut efs definera foient rassemblees et ap:
leu euefque degales. Ce futmais poiteee icy/ mises en efcript enbe
fretholomer. Jecfut auec luy au parchemin/ ysoit fait Bngtel
merlin/&puisBint cefte part auec fiure que tout le monde amèdera.
lup.Ettantfureticy a mettre en Di seigneurs clercz- ie Beulp que
efcript ce que il difoit que maistre Rubies le chapelainfott en lieu de
tholomer fut efleu Bn des tireure moy aptes ma mozt/ et Bueilque
des cordes du pape/ maistre äthoi deuat luyfoyent apportere les bas
neleuefque de cefte Bille le remet tailles et les merueilles escriptes
au lien / mift en efcript grantpar etfiltrouue aucune chose de merli
tie defa science Seigneurs en lieu quiffoitincontinent mis en eſcript
de maistre athoine en ay ie este tuf auecquesſee prophecies et les che
ques huy/affez en av Beu des mer ualleries foyent myfes chafcune a
ueilles et leurs maintes prophe: parsoy: aussi bien celles de payens
cies/etfaichez certainement que ie nie comme celles de laChreftiente
ay bientrouue mamort/felon la Etfatchez certainemet que mout
 De Berlin
fera a louer celup liure quant iffe:
ra parfaict.Lotsfe deueftit lefais
ge clerc defon grant tresor & le don
na a Rubies le chappelain/ et que
pour merlin le tenist/et que ilfuft
despendu a son feruice/ et cellup res
ceutla feigneurie tout en la manie
re commeraymon le faige clerc de
galles luy ordonna quifilongue:
mentauopt efte aufiecle auferuice
de merlin ainficommenousBous
aude compte quiles prophecies de
merlin auoit en eſcript.
De la dame du lac qui feraau
iour du iugement deuat noftrefeis
gneur/et merlin auecsa tombe.
TQuất rubies le chapelaifut en
faifine de figrant tresoret il Beit a
ledfageclerctrefpaffoit du fiecle: it
dōna milmarez darget afaictees
glife ficomelefaige clercauoit com
mande/et Boyant celuy mesme en
uoya par toutle monde aussi bien
en payénie comme en chieftiente &
leur dōna tat du tresor de la cham
Bre achascú ſe tint pour bieŋ) con:
tent/et moult leur pria quilz ache-
uassentbien la Befongne pour qui
ilsBontbesongner: ilsrespondit
que ia pour peine netrauailne de
mourra quils nefacent bien la be
fongne. Abonefen allerent / ettin
Brent chascun Bne dopelet le chaps
pelain demoura auecle faige clerc
quifinafaBie au quatriefmetour
etfut mis en fepul ure deuantla
maiftreffe eglise degalles/ et feuft
efcript deffus la tombe.
Fuellet.cBit.
CLygift Raymes lefage clerc d
galee 4 fon grat trefoz dōna a mer
liape fötrespas ay mist dessus.63
negarde por te despedze:loze quat
le farge clercfut mis en terre le chas
pellain commenca a fire auxp20-
phecies merlin et trouua que mers
lin auoit dit ala dame du lac quãt
elle lenferra en latombe/ie Bueilg
Boue faichez que le iour du iuges
mitBous fera noftrefeigneur Bes
nirdeuant luy/ et quantBous yfes
rez Benue:il Bous demandera de
moy etBousluy en direz laBerite.
Et ilcommadera que ie Biengne
au iugement en telle maniere cas
me tefuis icy a tout cefte tombey
feray condupt/mais ie fcay certais
nement que ia les ennemys denfer
naurontparten mon ame dont ie
demande a tous les Baptifez que
ilzfoient ioyeulpfilsfont repenias
et cofee/cat la pytie dufauueur du
monde eftfigrande q le ciela la ter
re en est chargee.
Cung cheuafier a Benoit
du pare dre yndce qui Bint
deuant le chappelain .
Dutt regarde le chaps
pelainen cellup ficu et
molt tit celle parolle a
Brape.Eniadie quilregardoit en
cetupliure & encelles prophecies en
tra leasBng cheuafier q Benoit de
deuers learndes. firefaict ilDieu
Bousfaut Que querez Bous dit
le chappelam . Et le cheualier ref
pond.Sire ie Biens des vndce/ét
9.í.
 Leoprophecies
ayBeu en celuypays moult 8 mer
uelles/ mais ils attendent ainsi co
meceulode ce pays dient Bne des
plusgrans merueille du monde
Sue ilya en celluypays Bnemer
qui gecte fi trefgras perrons quit
neft nulengin en tout le monde q
Bne deses pierres peult redzeffers
et merkin leurmande quedef:c26
en auant que ils auront chaffe les
payens des Billes des chrestiens q
font en leurs partis iamais nefes
ront Beues ne nulles des pierres.
Edieu taide ditle
chapelai tient len
plement espndes
omerli.oup molt
grat dift le cheua
fier.lots enuoiafe
chapelain quinze clercs celle part/
et leur donna moult granttrefot!
et moultleur pria quepour peine:
nepour travail ne demeure que if
mefoit mis en efcript tout ce quifz
pourront trouuer de cheualerie et
desfaictz de erlin nefoyentcus
Blicz:etilz dient que moult leferot
fils enpeuenttrouuer aucune chos
fe. Le lendematy partirent les
quize clercs etfen Bōt leursBoyes
et le chappelaindemeare moult
eftoyt ioyeulp. Que Bous dis
ronenous plus ; ilmade par tout
et faict assembler clercs ceuty qui
fe delectoient a escripze et leur dons
na de fargent trefgrant plante/ et
ilsfirent leBolume de parchemin.
Et quât ceuty quifurent enuoyez
parmyle monde repairoient ilsle
mettoyent en ce Bolumne ceque itz
rapportoientpar efcript.
Coultsepena le chappelain de
gates de faire celle Beſongne/ &fai
chez certainemet qencuft pas defs:
pêdu Bng denier en aulire befon-
gne : fors en celle a le faige clerc as
uoit cōmade/ mais en celuyferuice
donnoyt ifgrant plante/ car quat
on luy demandoit Eng marc dar:
gent:ifen donnoit Bng et demy.et
furent ainficomme ie Bous dy af
fembleesles estranges merueilles
de merlin: etfurent mis en escript
en BngBofume et pourfrouuer
lee ppheciesfurent mifes a les ad-
uantures des cheuafiers quitrou
uersfurent en payennie/a eŋ chres.
stienie celles que Bous oirez coms
pter ca chauant tout ainsi comme
nous Bous compteras les batail
les merueilleuses quifuretfaictes
parmy le monde.
De Raberge qui faifoit mauls
uaifes oeuures enuere fon mary.
deift le compte que
le chappelain de Sal
fes celluy qui demou:
reeftoit aregarderles
1
choses q le fage clerc al
uoit done auferuice &merliregar
doit en celluy fiure a Blatfele mai
ftrealamered merli auoit efcript
fes oeuures les pphecies deluy/
dont iltrouua efcript quefore que
lamere erin enfut defiurer des
uant le juge de noithombellande
 De Derim Fuettled.cpBitt.
eile printson enfantetluy meiftfa nous et tots commenca merkin a
mamelle dedans la Bouche etle a rire.La dame commāda afes das
faicta:et quant effe leut alaiste if moyfelles quelles prennent lens
fen alla au monftier ouil yauoyt fant et quentes lemmainent enfa
maintes dames religieusesset elle maison/eiles fontle commandes
fefift ronner etfe feift nonnain et mentdela dame Etlozela dame
Bfa le demourat defa Bie en celup print conge delabbeſſe et des aut
maftier.A celuy temps auoit Bne tres dames de leans etfen alla en
dame en eelup pays etfaisoitman sa maison lors Bintfon mary qui
uayfes oeuures enuere fon mary fat mout topenly dela Benuede
dont elle habandonnoit fon corps erunt dift.dame orfaictes bie
a Bngfienferaiteur delezfon ma nourrir ce petit enfant/ carſachez
ry.etquant celle dame ouytracap quilneft pas Benu aufiectefans
ter que Derlin auoyt deliurefa grant merueille etencorfera tenis
mere:et honnpefen eftopt allee la aufieclegrant parkment deluy.
mere du iuge/effe fe pourpefa qua Ce ramberge qui Bou
fupen feroit autant. lut eftrangler Derlin.
Beraberge quiprint mer Onfeigneur ditla dame ie
tin pourlenourrit: pourle Dieferaymoutt bien nourrit
faire mourir . et merlin dift.Sire faichezque de
Ele dame auoyt nom ra: rå- ma Benueen mourra Boftrefem
berge et eftoit moulesage meou moyJane plaise adieu dit
moultBelle .Et lozese pourpensa le cheualier que on nommoit nay
que elle mattroit Herlin a mort. mare. Laparolle futpourparler
Elle fen Bint au monftier et deift leane/dont le Barket qui couchoit
a labbeffe.Dame itne eftpas Bon auecfa dame en fut moult espoué
ne conuenable quen ceftur fainct te et iura que iamaisne couchera
Lieu foyt nourry nulenfant maste auec tant comme merlin Biuras
nefumelle pourlamour deBous quantla damesceut ces parolles
ie le feray nourrir et alaicter Et fe leua la nuict dempresſon mary
moultchiertenir.grant mercyda et fen Bint auberceau la ou er
me deiftlabbeffe .De
Di leprenez etle ngifoi tetgecta feamais deſſus
faictes nourrir comment Bodi pour kftrangler:mais biè feŋ gas
r
ctes . Lore refpon dict Merli et rantist:car ilmeist Bngleurie en
n
dift.Dame Bous me prenez pour fon lieu et le leurier fendormit.Si
menourrir:mais fachez certaine le paint la dame a leftrangla dune
mit que de ceste enretprinse mour chainette:moult fut la dame toys
caou Bouclou moy.tais toppetit eusede cuyder auoir occis celluy a
quielle ne auoit touche.Et alors
Enfant car ia¡ney mourra nufde
g.the
 Les prophecies.
fe recouche delesfon mary/ tende diftila pou que tu nas occis mon
main quat lefolenfut leueje leud nepueu / 02 appert dift merlin que
chascun desa chambre:mais quat tu tiens to ennemyentre tes mais
le seigneur Beitfon leurier occis si honnyferas a tousiourſmatsſe tu.
fut moult dollent et commenca a nen piens Bengeance.
dice.He pouce malheureux queic
Juis dauoir perdu moŋ leurier. De ramberge qui:
CDe Naymars et cheutde la falle
de merlin. fire eftoit moultfai
Frerespond merlin fais geftenrefrenafo mal-
chez que Boz ennemys talet dit.dame ofBo⁹
ont occie Boftre leurier/ Jen allez dicy elle fen al
letfaichez que ton enne la et ildemeure auec merlin/ petite
myqui Baparmy cefthoftelte ha creature faict naymare combien
nirasetu ne ten dones garde:dieu detipe fera celle feme en BierSne
maide dist napmare et qui eftmo feulle nuictfane pro fait erlin.
ennemy enceftup hostelop le moyen pourroys te deftourner dict
filteplaift/faiches dift merkin que napmareMenyfait merlin Puis
celeftton ennemy qui biè deust es quil est ainstdist naymare of fort
tre ton amyemoultfut courrouce felonses oeuures. Sifut lanuyct
Le feigneur defon leurier/ aie Benue:et la dame q estoitmolten
La dame le feujt assez plus pource ragee cuyda noyer merlin en eaue
que merlin neftoit occis.Ledit le chaulde lors le print quant ellefe
urierfutgette en leaue:et la dame Bouloyt Baigner:mais Bne plan
penfa de tour occiroit merlin ce che defa falterompit dessoubs fee
fuy four paffa et lautre tour Bint piedz et cheut a terre. Eimerlide
Et merlin qui bien fcauoit q celle moura desfuelafalle.alors en fut
malle dame Benoit a luysenprint deliure merli et aussifut naimare
garde . Car ilyffit hoze du bereet etadoncie merlin sen alla au mā
yfeift aller le nepueu du fire dele tier ou fa mere estopt Grat piece
ane Celle gette les mains deffus futle chapelain desfue le liure etly
pour leftrangler/mais lenfat gets soit dedes.adoc Ba Benir Bngde
ta Bng fyhaultcry queson oncle clercz q ilauoit enuoye pourtrous
Loupt etsen alla pour le BeoirEt uer des merueilles de merlin.Lef
quantiftrouuafa femeifur le Ber: luy clere en apporta Bnefitresgra
ceau quitenoitson nepueu parmy Semerueille que bien eft aracōp
la gorge illa tira arriere clup dift ter affin quechascun lefaiche.
Ha mauuaifefemme.queft cefire Cu iuifqui deuint
faict elle ie nefcap ou te fuis Haa Boſſu par derriere.
 De Berlin Fueillet.cpip.

Rayeftque mersin fut lo28ze de cheualerie/ fo282e de ma

en escoffe ety demoura feigneurfainet pierre/ et illecfera
grant temps.durat le fincela terre a cultiuer et tous me
V
tempe qleftoit en celuy ftiere/tous biens/et tous maulp/
paye auoit maine iuifs quicontre aisauat que ce aduiennefera
difoyent la nouuelle loy.Bng iour Beuetoute lapaour du mōde les
asuint que le plusfaige deuloten saincts Hommesyzont de coste les
foit a merlin ploit contre la Bier montaignes crians . montz.cheez
ge marie.Lotefe mift merlin age fur nous et nous couurez que par
noulp etdift.Ainfi Brayementca nozpeulp nesoyent Beuesfigras
me tu die malte Bueille thefucrift merueilles du ciel encoz disoit cele
nuyte &incontinent fondit en abif le chartre que fur celle pfle serafi
me/auecceluy clerc en neela porteure des fenimes/ molt
ei) Bint Bng
la Bouche auoit derriere/dot le cha regarda le chapelain dedans celle
pelain tint grant parlement afup chartre/ puislefcripuit auecques
et encores eftoitcelupiuifafutiuf fes auftres prophecies merlin.Et
ques au tourdesa Bie Deuantce adonc Bint Bne damoiselle deuat
chapelain Bitleiour mefmeeBng le chapelain & dift.Sire Bne mers
autre clerc quila enuoye en Bne if ueille eft aduenir en mon pais car
le ou merlincouerfoit/celuyappoi Bneslettres qui font efcriptes en
ta Bne chartre ou ilmiften efcript Bne pierre marbine tesmoignent
maintesprophecies qlauoittrou que merlin dift que quantla chose
uees en escript deffus Bne pierre qui iadienafquit es partiesdehie
marbzine qui difoyent ainsi. Dne rufalemfineraferot finees toutes
yfle eft ausiecle quidessoußz ellese creanceea cefera deffue Bne pfle
ra couchee la plus grande partie quigrant tempsfutfoußz eaue et
deecozpefainctz etillec finera cels celle yflefut de tir de pols encor
Le chose qui tadiefut encommicee disent les lettres que quant que ce
en JBerufalem/ Jllecfurent tous aduienneferotfinez to hebergea-
Leelangagesqui iadis furentcom gessur terrefãslee hoftelz de celle
mencez desfue la tour abel. Jilec yfle Dame fait le chapelainBiftes
quesfera fine tout le bien quifut Bous leslettres que Bous me di
commece par la main abel cest le ctes. Duyfaict la damoyſelle:et fi
facrifice. Les ayleuee mainteffope.
De la damoyfelle q Bint Du clerc qui Bint deuae
deuant le chapelain . le chapelain.
Ldifoit ecore encelle char M tandis quela damoyfelle
tre que lechapelai tenoit tenoit parlement au chappe
que encelle pfleferafince. lain aduint que deuant luy Bint
9.ttt...
 Les propBecies

Bngbee clercs quit quoyé enuoys ceuho qut font en aßismefont dåp
pour trouuer des choses de merkin nez/enompourtat nous ſommes
SicefaitilBous menuoyaftesen obeysfans a lucifer . Dy mordeißt
Houthobellande pour trouver des le chappelain qui tefeist entrer en
choses de celluy faige prophete. ceftuppmage Lefutlefilz deBne
outty ay eu grant peine dont femne dift lennemy nomme mer
Bueilbien quefachez que ie Boo in.Sit eft Braydrift le chapelain
apporte maintes deses oeuures et que mertin tefift entrer dedans ce
enpouesBeoir Bné grât merueit fteymage tefuis au lieu defup/Je
Le felon le tesmoing maintespro Bueilque tu tenyffes hore Boyas
phecies de tup. Haftes cefte befon: tous ceufo quifont cy.et abonene
gne deift le chapelain . Car grant fißtlenemy autre deſloyauttefore
defir ay de Beoirses oeuures Lore quil briſa lymage etfut eneftant
tira celfuy clerc de fon aulmofnie: deuant euto enla figure dùng an
re Bnes lettresquitesmoignoyent getout noir qui commenca a dire
que deuant& garder des chosesde Sice chappelain nous quons per
meranfera apportee Bnepmaige Sumerfty/combien quele curbios
be cupure qui parlera deuant buy bien auoir aisil eft'tenudela
ainsiqueparle Bnghome dechair partie du haultdien . Etquant il
et qui Bouldrafeauoir quantcefe eut finefon parlemetfifen alla de
ra Bngan apres la mort dufaige uant euto come lafoutdre Le chas
elercce aduiendza . Dieup deiftle pelin demoura auec fa côpaignie
chapelain quantfera ce queie Ber quia grant merucille tindrent ce
cayfigrantmeracille.Lots tice le quifz Dirent.
elerc cellur vinage de deſſoußz son
furcot diftfire tenez le Bous Baif De la guerrede paure
le Bngennemy denfer. quifouffrera Bng effcor
De lennemy qui Bzifa lymage. et de la grande lignee qui
As ne dye Berite respo8 fera en inillan.
pmage car one nefusen Die quant celle merueille
enferne tamais ny met I fut allee le chappelain print
traple pied/dieupquieft la lettre cômenca alive trouua
tu doe dit le chapelain quiple en ce que quât la chose q iadis naſquit
fte pmage Jefuisdiftil Sng ange cepties desherusalem aura mif.ii,
qui tadie fut en la compaignie du cene.tp Bit.ansfouffrera la citede
Hault dieu:mais par croire en lor: pauiegrat effroy. Mais cefera la
quelldelucifer enfus deboutelafa cite de milan luy fera ceftehonte
ches a ceuty qui couerfent en terre pour Bnegrat fignee quifera gar
mefuritpas ou tout däpnes mate Bredemillan .Etfi celle lignerng

"
 De Berlin.
euft telle tache fur eufy its portes
royent couronnemaispcellemal
le tache les deftournera de maint
Bonfeigneuriage et maint en rece
ueratpour leurs effore. Encores
difoyt en celle lettre que de cellelis.
gneepftra Bne molt faigefemme
quepourfa science eſchapperă de
plus de millehomes que femmes
de ardre/ Et qui Bouldrafcauoir.
quantcesera la lettre difoit qusce
fera quant la chose qui iadis naf:
quitrepartiesde iherusalem aura
mil.ccc.lpBi.ane et cefera ladma
nefte de celle faige dame..
De la dame de la doulou
reuse marche afera clamee
dame enfrayphas.
Mcoze difoit en celle let
tre que le chapelain te
noit que desas la mar:
che douloureuse aura
Bne aultre dame q pour medecis
nerfe passera dela la mer et tat fe
ca yfon medeciner quellefera clas
meedameenhapphas dont ceulp-
de la marche douleureuse sen prot.
engrant plantecelle partpourla
fauuete: 4 Boul8za scauoir quat
cefera la lettredifoit a cefera quat
La chofe q iadis nafquit es parties
de therufalem aura mil deup cètz
pcbit ans. Ainfi comme lechap:
pelainauoit leue cellelettre adone
quesBintBngauftre clercqui ap
porta Bne moult grande chartre
etla luytendit quant ileut falue
De apportes tu celle chartre dift
le chapelain. Duy deift ilie Bous
Fueller.cpp,
lapportedelaforest daruantes; et
fiBous diray commentJe cheuau
choie deuanthier par la forest dars
uantes: fi membatis deflue Bng.
perron qui efcript eftoitLoze com
mencayalire ytrouuay ce que
celle chartre Yousdita.
Du ferpentis qui fera mate
foze ongfeulet quifera en Als
teraigne.
Die comenca le chapes
lain a lire et trouua
en ycelle charite eftoyć
queau tips de.n.cc.t.
ane la chose qui iade nafquit es
parties de Hierufalem Bouldiaes
ftre abbatue par maint ferpèt du
ciel Loze quant il le cupsera auas
fer:nostrefeigneur le fera furmon
teretant que toutfera macte lefers
pitie:fore Bngſeulet qui a cellup ·:
tempenaiftra en allemaigne.
Ce ceulp q nepourtde-
eftre enfouysfino au tiers
iour.
Mcores disoit en ycelle
chartre: que dedão One
montaigne qui eft enui...
ronnce deaue:queloap
Pellera trou :fera Bng Hermitaige
fait quea celuy tempsfera quela
chose qui iadis nafquit es parties .
de herufalem aura mit.c.fept ans
fera malmis parBneguerre 8 cel-
lecontree dont dieu en monftrera
appert miracle deſſusceuty & laus
contgafte q quât ilz mourrat ig
nepourrat estre enfoupz dessoubs
terre finon le tiers four. Et cefera
 Les prophecies
LyBiii.ane/Etficelle futbouter as
pour la priere de ceftup fainct her
uant autant en aduint lafemblan
mite qui conuerfer yfouloit chaf
cedontie Bueil que les coftans de
fe enfera moult Bonteufement et
fusla marine de..etceuty de
a tefte ouftrecupsance fera pefee
faichent quilen postera tellecollin
dedãe comme auant que la chose
pour les tomais obeitqleferaflas
quitable nafquit ee parties de the
auafla terre long tipsahont
rufalem Biengre amil deup cens tit

CLyfinentlesProphe
cies de Merlin Nouuellement imprimers a paris/Enl
grantruefainct Incques a lenseigne de la Roseblanchecou
connee.Etfut ledit luure de Merlinacheue dimprimer le fes

cond iour de Juing mil cinq centz.ppdi.

rrvi.

BIBLIOTHECA

REGIA

MONACENSIS.
 Les prophecies
pour la priere de ceftup fainct hers LyBiii.ans/Etficelle fut Boutee as
uant autant en aduint la ſemblan
mite qui conuerfer yfouloit chaf ce dont ie Bueilque les coftans def
fe enfera moult Bonteufement et fus la marine de..et ceuty de .S
a teffe ouftrecup8ance fera pefee faichent quilen portera telle coffee
dedas comme auant que la chofe pour les tomais obeir qle fera fas
qui ia&te nafquit esparties de the tir auafla terre long tips ahonte.
rufalem Biengne amildeup cens

phe
CLy finent lesPro :
es
ci de Me rl in No uu el le me nt impr im ee s s
aPari /Enla
grantruefainct Incques a lenſeigne de la Rose blanche cou
connee.Etfut ledit lure de Merlinacheue dimprimer leſes

cond iour de Juing il cinq centz.pyBi.

rrvi.

A
BIBLIOTHEC

REGIA
MONACENSIS .