ROYAUME DU IVIAROC

fuIINISTERE DE L'INTERIEUR

DIRECTION GENERALE

DE LA SURETE NATIONALE

PREFECTURE DE POLICE D'AGADIR

CAHIER DES PRESCzuPTIONS SPECIALES

o.
Marche n

Appel d'Offres Ouvert national N"A2/2024

SERVICES
TRAVAUX DE PRECABLAGE TNFORMATTQUE DU LOCAL ABRITANT LES DIFFRENETS
DESSERVANT DU DISTRICT PROVTNCIAL DE BIOUGRA RELEVANT DE LA
PREFECTURE

DE POLICE D'AGADIR (LOT UNIQUE)

1.
 $@MM ü,,R8

CHAP I : CLAUSES ADMINI STRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABTES AU

MARCHE
ARTICLE

ARTICLE 5 : VALIDITE ET DEIAI DE NoTlFlcATloN DE L,APPRoBATIoN DU MARCHE

ARTICLES:PIECESMISESALADISPOSITIONDErENTREPRENEUR

ARTICLE 7 : NANTISSEMENT

ARTICIE 8 : ELECTION DU DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

ARTICLE 9 : SOUS-TRAITANCE

ARTICLE 10: DELAI D'EXECUTION

ARTICLE 11 : NATURE DES PRIX

ARI'ICLE 12 : CARACTERE DES PRIX - REVISION DES PRIX

DEFINITIF
ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT

ARTICLE 14: RETENUE DE GARANTIE

ARTICLE 15 : DEIAI DE GARANTIE

ARTTCLE 16 : ASSURANCES - RESPONSABIIITE

ARTICLE 17 : DROITS D'ENREGISTREMENT

ARTICLE 18 : MODALITE DE PAIMENTS ET DE REGLEMENT

ARTICLE 19 : RECEPTION PROVISOIRE

ARTICLE 20 : RECEPTION DEFINITIVE

ARTICLE 21 : PENALITES POUR RETARD

ARTICIE 22 I LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

ARTICLE 23 : CAS DE FORCE MAJEURE

ARTICLE 24: RESILIATION DU MARCHE

ARTICLE 25 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

ARTICLE26:PRESENCEDEL,ENTREPRENEURSURLESTIEUxDESTRAVAUX

ARTICIE 27; RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR

ARTICLE 28: OBtIGATION DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR

ARTICLE 29 ; RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS

ARTTCLE 30 : MESURES DE SECURITE ET D'HYGIENE

2
ARTICLE 31 : ENLEVEMENT DU MATERIEI ET DES MATERIAUX

ARTICLE 32 : RECOURS A L'EMPLOI

ARTICLE 33 I CONNAISSAI\CE DU DOSSIER

ARTICTE 34 : CHARGES PARTICULIERES

ARTICLE 35 : MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES

ARTICLE 36: ECHANTILLONAGE DES MATERTAUX

CH/\PITRE ll : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

CHA EIII: DES PRI - DETAIL MATIF

3
 PREAMBULE
MARCHE N"

L9-l-3 du décret n"2-22-43L

Marché passé conformément aux dispositions de l'article
(B mars 2023) relatif aux marchés publics'
relatif aux marchés publics du L5 chaabane 1,444

EI]3-E
représenté par le Préfet de
Monsieur le Directeur Général de la Sûreté Nationale
»'
police d'Agadir Pl désigné ci-après par « l'Administration » ou Maitre d'ouvrage
((

d'une Part.

D,A utre

a) Cas d'une Personne morale

Nom et Prénom : ......

Qualité : .'..'....

Agissant au nom et pour le compte de la société :""""'

Raison Sociale :......'...........

lnscrit au registre du commerce sous le N" .........Patente N""'.........

a

a
Affilié à la C.N.S.S sous le N"
Titulaire du comPte bancaire N"
Faisant élection de domicile (Siège Social) à

ll a été convenu et arrêté ce qui suit :

b) Cas d'une Personne Phvsique'

Nom et Prénom : .."'..".......'

Qualité : .............""

Agissant au nom et pour le compte de la société

:"""""""'
Raison Sociale :......"'..'....'.

lnscrit au registre du commerce sous le N":""' ........Patente N"'..'"

Titulaire du compte bancaire N" : """""""'

Faisant élection de domicile (Siège Social) à : """""'
ll a été convenu et arrêté ce qui suit :

D'autre Pert

4
 c) cas d'un groupement

a c'nven'Ïon
::: ':'":::: :: :::i,":,ï:,:::::i:::":::iff: ::l :::':: l"
r Mem rel:
M................ .........'.......qualité
pouvoirs qui lui sont
Agissant au nom et pour le compte de.'..........'.........".....'.en vertu des
conférés.
Au capital social
Registre de commerce de ".....'. ""Sous le n"""""""""'
Affilié à la CNSS sous n"
Faisant élection de domicile au ........'...'.

Compte bancaire n" (RlB sur 24 positions)..

ouvert auprès de.......'...

Faisant élection de domicile (Siège Social) à

o Menn re2:

(Servir les renseignements le concernant)

o Membre 3 :

frlous nous obligeons ( conjointement ou solidairement, selon la

nature du groupement)
ayant M................ .."""'(prénom, nom et qualité) en tant que
prestations, aYant un
mandataire du groupement et coordonnateur de l'exécution d es
ouvert auprès
compte bancaire commun sous n" (RlB sur 24 chiffres)
de (banque) . . .. .

Désigné ci-après par le terme « prestataire »'

ll a été convenu et arrêté ce qui suit :

5
CHAPITRE ! : CLAUSES ADMINISTRATIVFS ET FINANCIERES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet : Travaux de précablage informatique du local abritant les

différents services desservant du District Provincial de Biougra relevant de la préfecture de police d'Agadir
(Lot unique).

ARTI ISTAN VAUX

Les prestations, objet du présent marché, comprennent la fourniture, les travaux de

précablage et la mise en æuvre de tous les matériaux tels qu'elles sont décrites aux
chapitres descriptions des ouvrages et bordereau des prix - détail estimatif, et ce

conformément aux règles de l'art et les règlements en vigueur'

ARTICLE : DOCUMENTS DU HES

Lesdocuments constitutifs du marché Sont énumérés ci-après :

o L'acte d'engagement ;
o Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
o Le bordereau des prix et le détail estimatif ;
o Le Cahier des Clauses Administratives Générales des Travaux (C.C.A.G.T.) approuvé
par le
décret N" 2-14-394 du 06 Chaabane 1,437 (L3 Mai 2016) publié au BO n" 6470 du 26
Chaabane L437 (}zjuin 20L6)

En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché,

autre que celles se rapportant à l'offre financière telle que décrite par le décret précité
n"Z-22-43L. et en tenant compte des stipulations de l'article 2 du CCAG-T précité, ceux-ci
prévalent dans l'ordre oùr ils sont énumères ci-dessus.

ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU MARCHE :

titulaire du marché est soumis aux dispositions destextes suivants:

Le
o Dahir n"l--l-5-05 du 29 rabbi ll L436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi
n"!L2-L3 relative au nantissement des marchés publics;
c Dahir n"1,-56-2LL du 1.L décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des
soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics ;
o Le Dahir n"L-00-g1 du 15 février 2000 portant promulgation de la loi n"L7-97 sur la
protection de la propriété intellectuelle ;
o Décret n"Z-22-43ldu 1-5 chaabane L444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publjcs;
o Le cahier des clauses administratives générales des travaux (C.C.A.G'-T') approuvé
par le
décret n"2-14-394 du 6 Chaabane L437 (L3 mai 201.61 publié au BO n"6470 du 26
Chaabane 1,æ7 @2 Juin 2016);
o Le décret Royal n" 330.66 du 1-0 Moharrem L387 (21 avril L967) portant règlement
général de la comptabilité publique tel qu'il a été modifié et complété ;
o Décret n" 2-07-L235 du 5 Kaâda L42g (4 novembre 2008) relatif au contrôle des
dépenses de l'Etat ;
o Décret N" 2-1"6-34 4 du L7 Chaoual L437 (2zJuillet 2016lrrelatif aux délais de
paiement et
aux intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques, modifie et complété
par le
décret n"2-!9-L84 du 2510a/20L9 ;

6
o Circulaire n" 72fCAB du 26 ncvembre L992 d'application du Dahir n" L-56-21-L
du 1"1
décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et
adjudicataires
de marchés Publics.
applicables à la
Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l'Etat rendus
date de l'ouverture des Plis.
possède pas et ne pourra en
Le fournisseur devra se procurer ces documents s'il ne les
obligations qui y sont
aucun cas exciper de l'ignorance de ceux-ci et se dérober aux
conten ues.
, ND
A V

MA E

Le présent marché ne sera valable et définitif qu'après son approbation par le

Directeur Général de la Sûreté Nationale'
d'exécution' Cette
L.,approbation du marché doit intervenir avant tout commencement
(60) jours à compter de la
approbation sera notifiée dans un délai maximum de soixante
de l'article 36 du décret
date d'ouverture des plis, ce délai peut être prorogé en application
n"2-22-43L Précité'

6 M N AT ESE

d'ouvrage remet
Aussitôt après la notification de l'approbation du marché, le maître
gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié
et certifié
conforme de l'acte d'engagement, du cahier des prescriptions spéciales
et des pièces
du cahier des clauses
expressément désignées comme constitutives du marché à l'exception
jours ouvrable à compter de la date de
administratives générales, et ce dans un délai de cinq
notification de l'approbation du marché'

L. Le titulaire est tenu de faire connaître au maître d'ouvrage ses observations

éventuelles sur les documents qui ont été mis à sa disposition
et ce dans le délai de quinze
(15)jours après la remise de ces documents'
qui ont
2. passé ce délai, le titulaire est réputé en avoir vérifié la conformité à ceux
par le maître d'ouvrage pour
servi de base à la passation du marché et qui sont conservés
servir à la récePtion des travaux.
Le maître d'ouvrage ne peut délivrer ces documents qu'après constitution
du

caution nement définitif.

ARTICLE 7 : NANTISSEMENT:

Dans l,éventualité d'une affectation en nantissement, il sera fait

application des
2015) portant promulgation
dispositions du Dahir n" 1.15.05 du 2g rabii de L436 (L9 février
précisé que :
de la loi LL2-L3 relatif au nantissement des marchés publics, étant
en exécution du
1") l; iiqr-lidation cles sornmes dues par l'administration, maître d'ouvrage,
d'Agadir'
présent marché sera opérée par les soins de Monsieur le Préfet de Police
qu'au bénéficiaire des
2") le fonctionnaire, chargé de fournir au titulaire du marché ainsi
prévus à I'article 8 de la loi LL2-
nantissements ou subrogations les renseignements et états
3-3, est lVlonsieur le Préfet de Police d'Agadir'
par le trésorier préfectoral
3") les paiements prévus au présent marché seront effectués
créanciers du titulaire du présent
d,AgaCir, seul qualifié pour recevoir les significations des
marché.

7
4) Le maître d'ouvrage délivre sans frais, à I'entrepreneur, sur sa demande et contre
unique" et
récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention "exemplaire
destiné à former titre conformément aux dispositions de la loi tL2-\3
relatif au
nantissement des marchés publics.

ARTIIILE B : ELECTION DU DOMICILE DU TITULAIRE :

toutes les
- A défaut d'avoir élu domicile au niveau de l'acte d'engagement,domicile
adressées au élu
correspondances relatives au présent marché sont valablement
par l'entrepreneur, sis...............
- Ën cas de changement de domicile, I'entrepreneur est tenu d'en aviser le maître

d'ouvrage dans un délai de 1-5 jours suivant ce changement'

ARTICLE 9 : SOUS-TRAITANCE :

partie du marché, il doit notifier au maître

Si l,entrepreneur envisage de sous-traiter une
d'ouvrage :

-L,identité, la raison ou la dénomination sociale et l'adresse des sous-traitants ;

- Le dossier administratif des sous-traitants, ainsi que leurs références techniques et
financières
- la nature des prestations et le montant des prestations qu'il envisage de sous-traiter ;

- Le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché;

- une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents
2023 relatif aux marchés
conformément à l'article 27 du décret n"2-22-43! du 08 mars
pour cent (50%) du
publics. La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante
principal du marché'
montant du marché ni porter sur le lot ou le corps d'état
les obligations résultant
L'entrepreneur demeure personnellement responsable de toutes
et des tiers' Le maître
du rnarché tant envers le maître d'ouvrage que vis-à-vis des ouvriers
d'ouvrage ne se reconnait aucun lien juridique avec les sous-traitants'
aux conditions requises de
Darrstous les cas le titulaire et les sous traitants doivent satisfaire
l,article 151 et l'article 16-8-r du décret n"2-22-431' précité.

ABl-lcLE 10 : DELAI D'E

Conformément aux dispositions de l'article 08 du C'C'A'G'T',
il est prévu un délai
le délai prendra effet à compter
d,exécution de deux (02) mois pour l'ensemble des travaux,
Ce délai s'applique à
de ia date fixé par l'ordre de service de commencement des travaux.
l'achèvement de tours les travaux incombant au titulaire compris
y le repliement des
instarlations de chantier, la remise en état des terrains et lieux.

AELLÇIE-IL]NATIBEPI§-PBIXJ
Le présent
llsera fait applicatlon des dispositions de l'article 53 du CCAG-Travaux'
marcrré est à prix unitaires. Les sommes dues au tituraire
du marché sont calculées par
prix détail estimatif, joint au présent
appiication des prix unitaires portés au bordereau des
conformément au
cahier des prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées
marché.

8
 Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de
l'exécution des travaux y compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et
générale toutes
assurer à l'entrepreneur une marge pour bénéfice et risques et d'une façon
les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail'

ARTTCLE X.2 : CARACTERE DES FRIX - REVlSlOttl DES PRIX :

prix
Conformément aux dispositions de l'article 1-5 du décret n"2-22-43t précité, Les
des prix
du présent marché seront révisables en application de la formule de révision
suivante :

i,. En application del'arrêté du chef du gouvernement N" 3-302-15 du 15 Safar 1'437

(27 l\ovembre 20L5) fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés
pubiics, le nrontant des travaux exécuté sera révisé par application de la formule ci-
après, au cas où des variations économiques ont été constatées entre la date
d,établissement des prix initiaux définies par les cahiers des charges et les
dates

d,expiration des délais fixés contractuellement pour l'achèvement de la réalisation

des

prestations objet du marché.

2. La révision des prix des prestations réalisées au cours d'un mois donné et obtenue
en utilisant dans la formule de révision des prix les valeurs des index de ce mois'
3. Toutefois, si ces valeurs ne sont pas encore publiées au moment de l'établissement
prix par
des décomptes provisoires, le maître d'ouvrage peut valablement réviser les
application des dernières valeurs connues. Le réajustement sera fait dès
publications
des valeurs applicables.
Formule de variation des Prix :

Les prix du mai'ché sont révisables et la formule à appliquer est la suivante

:

P= Po (0,15 + 0,85 x BAT3 I BAT3o)

Po le montant initial hors taxe des travaux ;

P le montarrt hors taxe révisé des travaux ;

BAT3o lndice global cl''électricité au mois de la date d'ouverture de plis ;

BAT3 tndice global d'électricité au mois de la date de l'exigibilité de la révision

ENT RE NN EFIN
ARTI

Le montant du cautionnement provisoire est fixé à Trois mille Dirhams (3000,00 DHI'

Le montarrt du cautionnenrent définitif est fixé à trois pour cent {3%l du montant initial
du marché arrondi au dirham supérieur.

Le cautionnement définitif doit être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la

notification de l'approbation du marché.

titulaire ne réalise pas le cautionnement définitif dans le délai prévu ci-dessus, le

Si le
morrtant du cautionnernent provisoire fixé ci-dessus reste acquis à l'Etat'

9
 Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la
suite d'une mainlevée délivrée par le maître d'ouvrage dès la signature du procès-verbal de
la réception définitive des travaux.

ARTICLE RETENUE DE NTIE:

Une retenue de garantie égale à dix pour cent (10%) sera prélevée sur le montant de
chaque acompte à titre de garantie, Elle cessera de croître lorsqu'elle atteindra sept pour
cent (7%) du montant initial du marché augmenté le cas échéant, du montant des avenants.

La retenue c{e garantie est remplacée, par une caution personnelle et solidaire
constituée dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur, conformément à
l'article 64 du CCAG-Travaux.
La retenue de garantie est restituée à l'entrepreneur ou la caution qui la remplace est
libérée à la suite d'une mainlevée délivrée par le maître d'ouvrage, dès la signature du
procès-verbal de la réception définitive des travaux.

ARTICLE 15 : DEL/\! DE NTIE:

Le délai de ganantie est fixé à (01) ans, à compter de la date de la réception

Un
provisoire. Pendant le délai de garantie, le fournisseur sera tenu, de procéder aux
rectifications qui lui seraient demandées en cas de mauvaise qualité, anomalies ou
défectuosités constatées, sans pour autant que ces fournitures supplémentaires puissent
donner lieu au paiernent à l'exception toutefois, de celles résultant de l'usure normale, d'un
abus d'usage ou de clommages causés par le maitre d'ouvrage'

ARTICLE 15 : ASSUFTANCES - ILITE :

Conformément aux stipulations de l'article 25 du CCAG-T, l'entrepreneur doit adresser

au nraître d'ouvrage, avant tout commencement de réalisation des travaux, les attestations,
délivrées par les établissernents d'assurances, justifiant la souscription des polices
d,assurances pour couvrir tous les risques inhérents à la réalisation du marché et
précisant
leurs dates de validite, à savoir ceux se rapportant :

- Aux véhicules autr:mobiles et engins utilisés sur le chantier qui doivent être assurés
conformément à ta législation et à la règlementation en vigueur;
- Aux accidents de travail pouvant survenir au personnel de l'entreprise qui doit être couvert
par une assurance conformément à la législation en vigueur'

Le maître d'ouvrage ne peujt être tenu responsable des dommages ou indemnités légales
à payer en cas cl'accirjerrts sLtrvenus aux ouvriers ou employés de l'entrepreneur ou de ses
sor-rs-traitants. A ce titre, les dornmages intérêts ou indemnités contre toute réclamation,
plairrte, poursuite, fn:ri:;, charge et dépense de toute nature, relatifs à ces accidents sont à la
charge de l'entrepreneur.
L'entrepreneur est tenu d'informer par écrit le maître d'ouvrage de tout accident
sur\/enu sUr son chantier et le consigner Sur le cahier de chantier.

- A ia responsabilité civile incombant;

- A l'entrepreneur, en raison des dommages causés aux tiers par les ouvrages objet du
nrarché, jusqu'à la réception définitive notamment, par les matériaux, le matériel,
les

installations, le personnel de l'entrepreneur, quand il est démontré que ces dommages

10
résultent d'un fait de l'entrepreneur, de ses agents ou d'un défaut de ses installations ou de
ses matériels;
- A l'entrepreneui., en raison des dommages causés sur le chantier et ses dépendances aux
agents maître d'ouvrage ou de ses représentants ainsi qu'aux tiers autorisés par le maître
d'ouvrage à accéder aux chantiers, jusqu'à la réception provisoire des travaux;
- Au maître d'ouvrage, en raison des dommages causés au tiers sur le chantier et ses
dépendances notamment par ses ouvrages, son matériel, ses marchandises, ses installations,
ses agents. Le contrat d'assurance correspondant à cette responsabilité doit contenir une
clause de renonciation de recours contre le maître d'ouvrage;
- Au maître d'oul,rage, en raison des dommages causés au personnel de l'entrepreneur et
provenant, soit du fait de ses agents, soit du matériel ou des tiers dont il serait responsable,
et qui entraineraient un recours de la victime ou de l'assurance "Accidents du travail".

ARTICLE 1 7: DROITS D,ENREGISTREMENT :

l-'entreprise dol't accornplir !u formalité de l'enregistrement du marché selon les lois de

ràglo'nent en vigt-r,rttt.

ARTICLE : MODALITE DE P MENTS ET DE R MENT:

Le règlenlent cles prestations réalisées sera effectué sur la base de décomptes établis
-
par [e maître d'ouvrage en ap,plication des prix du bordereau des prix détait estimatif aux
quairtités réeilenrent exécutées, déduction faite de la retenue de garantie, le cas échéant.

Le rnontant de chaque clecompte est réglé à l'entrepreneur après réception par le

maître d'ouvrage de, tous les métrés, situations et pièces justificatives nécessaires à sa
vérification.

Seules sont rerglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions
spéciales ou par ordre de service notifié par le maître d'ouvrage.

Sur ordre clu nraitre d'ouvrage, les sommes dues à l'entrepreneur seront versées au
conrpte hancaire n" ....".......... '.'.'..ouvert auprès de"""""""'

ARTICLE 9 : RECEFT'!üN P SOIRE

A l'achèvement des travaux et en application de l'article 73 du CCAG-Travaux, le maître

d'ouvrage s'assure en présence de l'entrepreneur de la conformité des travaux aux
spécifications techniques du marché et prononcera la réception provisoire. Cette réception
sera sanctionnée d'un procès-verbal de réception provisoire' S'il
il:iii'l'établissement
constate que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts ou ne sont pas
conformes aux spécifications du marché, l'entrepreneur procédera aux réparations
nécessaires conformément aux règles de l'art. A défaut, la réception ne sera pas prgnoncée,
et le délai d'exécution ne sera pas prorogé pour autant'

ARTICLE 20 : RECEFTiOIV T}EFiNITIVE:

Conformémenr aux stipulations de l'article 76 du CCAG-Travaux et après expiration du

cielai de garantie, il sera procérJe à la réception définitive, après que le maître d'ouvrage se
soit assuré que ies rnalfaçorrs ou les imperfections éventuelles ont été réparées par
l'entrepreneu r.

L1.
ARTICLE 2 PENAI.ITES POUR RETARD:

A défaut d'avoir terrniné les travaux dans les délais prescrits, il sera appliqué à
l'entrepreneur une pénalité par jour calendaire de retard de 1'oÂo (un pour mille) du montant
du marché.

Cette pénalité sera appiiquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les
sommes dues à l'entrePreneur.
autres
L,application cle ces pénarités ne libère en rien l'entrepreneur de l'ensemble des
obligations et responsabilités qu'il aura souscrites au titre du présent marché'
con'iormément à l'article 65 du CCAG-Travaux'

Ioutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à huit pour cent %)
(8 dLt

montant du marché.

Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l'autorité compétente est en droit de
résilier le marché ap ès mise en ciemeure préalable et sans préjudice de I'application
des

mesures coercitrves nrévues par I'article 79 du CCAG-Travaux.

ARTIC 22 : LUTTE CO LA FRAU ET LA CORRU PTION

L'entrepneneur tle doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des
praltlques de fraucle ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre
que

ce soit, dans les différ"e,ltes procédures de passation, de gestion et d'exécution

du marché'

l.'errtrepreneU. llCr dcit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des
promesses, des dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de
conclusion d'un marché et lors des étapes de son exécution.

Les dispositions ,Ju présent article s'appliquent à l'ensemble des intervenants

dans

l'exécution du Présent marché.

ARTICLE 2 3: CAS DF, F() RCH MIA'EURE

ce qul
L,entreprise esï soumise aux prescriptions de l'article 47 du CCAG-Travaux en
concenle le cas Cg i':r"cî tnaleure'

AEIlCu z+: ntslumrs

être prononcée dans les conditions et modalités prévues
i-a résiliatioi:l du :.narcl'ré peut
par le décret n" 2-22-43Lrju 08 mars2023 relatif aux marchés publics et celles prévues par
le CCAG appiicaoie aux rrrarchiis de travaux. La résiliation du marché ne fera pas obstacle à
la mise en æuvre de l'action civile ou pénale qui pourrait être intentée au titulaire du
rnarché en raison de ses fautes ou infractions.

Si des actes frauduleux, des infractions réitérées aux conditions de travail ou

des
le
manquements gra,ves aux engagements pris ont été relevés à la charge de I'entrepreneur,
minrstre, sans préjudice des prcursuites judiciaires et des sanctions dont l'entrepreneur
est
I'exclure
passible, Oeut pa:'rlécisior nrotivée, prise après avis de la Commission des Marchés,
son administration'
temporairement ou définitivement de la participation aux marchés de

12
ARTICLE 25 : REG LEMENT DES DIFTEREND§ ET GES:

si, en cours d,exécution du marché, des différends et litiges surviennent avec

des stipulations des
l'entrepreneur, les parties s'engagent à régler ceux-ci dans le cadre
articles 8L et 84 du CCAG-Travaux.

Les litiges éventuels entre le maître d'ouvrage et l'entrepreneur sont soumis au tribunal
admi nistratif d'Agadir

NCE DE L,ENTRE EUR LES LIEU DES TRAVAUX:

ARTI LE26:
présent en permanence sur le
1,- pendant la durée des travaux, l'entrepreneur doit être
par un des collaborateurs désigné par lui
lieu d'exécution destravaLrix ou se faire représenter
et accepté Par le maître d'ouvrage'
Cereprései.Ii.}fl1'.;.:.ittlispi:serdespouvoirsnécessairespourassurerl,exécutiondes
manière qU'aucune
travaux objet du rnarché et prendre les décisions nécessaires de
l'absence de l'entrepreneur'
opération ne puisse etre retardée ou suspendu en raison de
A cet effet, ientrepreneur atdresse au maître d'ouvrage, avant le commencement
de
de son représentant'
l,exécution destravaux, une detnânde écrite en vue de l'acceptation
ce représentant et faire
Cette demande ctroit contenir toutes les références concernant
par l'entrepreneur au
connaitre exacterner"iI l'étendue des pouvoirs qui lui sont conférés
cette demande
pornt de vue tant de ia conciuite de travaux que du règlement des comptes'
maitre d'ouvrage qui lui a
doit être consignée au registre cju marché ainsi que la réponse du
éte réservée.
r-e silence du maitre d'ouvrage au-delà de l'expiration
de dix(10) jours après la réception
proposé.
de tra demande équivaut à l'accr:ptation du représentant

convocations qui lui

2- L'entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux
d'ouvrage soit sur les lieux de
sont adresses poUr se rendre soit dans les bureaux du maître
écrits doivent être établis à
travaux, toure ies fois qu'ii en est requis. Des procès-verbaux
en présence de l'entrepreneur
l,issue de chaque réunion ou de visite de chantier, effectués
ou son rePrésentant.
formulées par les
Ces procès-verbaux doivent enregistrer toutes les observations
lls sont consignés dans le
participants aux rétl "rions et visites et être signés par chacun d'eux.
cahier de charrtien.

ABrIÇlE-aZj-EffE-QN sA
q IL I T Ë PIIINIEEPBENEUBj
responsable de tous
l-'entrepreneur, cle part sa signature, reconnaît qu'il est seul
accidents ou donrrn;lges, rnatériels ou corporels, du fait
direct ou indirect des travaux ou
ou son matériel'
founnitures objet du nrarché, 6u causés par son personnel
travaux qu'après leur
Cette respor'sarjilite s'éteticl aussi bien pendant l'exécution des
achèvement, pendar,t la périooe de responsabilité légale
et à la complète décharge du
Maître d'Ouvrage

1,3
 ll est en particulier resPonsable :

des règlements de
Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur,
même que
police, de voirie, d'hygiène, de sécurité etc... Dans I'organisation des chantiers, de
des obligations relatives à la législation de la Sécurité Sociale.

De tous accidents qui pourraient survenir à lui-même, à son

personnel, aux agents du Maître
d,Ouvrage et de la Maîtrise d'æuvre et des agents de contrôle ou à tous
tiers présents sur les
lieux des travaux.
Des études, des fournitures et des travaux faits par lui, il supporterait
les dépenses
pourrait donner
supplémentaires auxquelles la correction de ses erreurs ou de ses omissions
à la suite d'une
lieu, ycompris [e:i réfer:tioi'ls 5Li iransforrnations qui seraient imposées

installations avec les

inspection par un organisme agréé, pour mise en conformité des
rè gNet"nents en lrigueltr.
des terrains traversés sur la
Des conséquences qu'entraînent la nature de I'eau et la nature
la corrosion interne'
tenue des matériaux employés et la résistance de ces matériaux à
De toute action intentée contre le Maître d'Ouvrage, y compris les
revendications des
titr-rlaires de brerrets, l!cences, marques de fabrique ou autres,
relatives aux travaux ou
for:rnitures faisanil !'cbjet du marché.
qu'auraient subies au cours
Des frais de réparatren cl: tn:s rlommages résultant des avaries
publics ou
de l,exécution des tr?,raLrx ou à la suite de ceux-ci, les ouvrages et installations
privés, apparents oLr souterrains, que ces ouvrages et installations soient ou
non indiqués sur
les plans établis par la Iÿlaîtrise d'æuvre.
Ces responsa!:ilités ne senr:nt atténuées en rien par les vérifications
et les approbations
les dispositions
rlonr,ées par le 1\4aiï"e d'Cttvnage et le bureau d'études techniques Sur
à effectuer'
C,ensemble ort rle dÉt:;11,u sur ler; plans des travaux ou fournitures

aBIlÇlEâ8--OlB-L-l-G-ATlp!t-§!Lut§sEsDEL'ENTREPRENE

L,entnepneneur sera tentr de provoquer lui-même les instructions

écrites et figurées qui
jamais se prévaloir du manque de
pournaient lui mannrrer. Dans ces conditions, il ne pourra
du Maître d'Ouvrage'
renseignements pour justifien une exécution contraire à la volonté

MËNT PAIEM DES OU ERS :

ART§C LE29:
prévues par les
Les formalités cle r,îcrt-uterïlent et de paiement des ouvriers sont celles
dispositions des a'rtic'e s 2?- et 23 rju CCAG-Travaux'

30: MËSU DE SECU EETD, IENE:

L'entreprent:u.r t"3 rf,â{r) :\ respecter les mesures de sécurité et d'hYgiène

conformément arjx d!suositions dle l'article 33 du CCAG-Travaux.

Ces mesures se iapporlen'i Ûotamment :

Aux criidii.i:rll de logentent du personnelde chantier;

Au ravitailiê:it]êrrt e't au fonctionnement des chantiers ;
d'égouts et
A l,h;5ièr,,'-:senr!,:es.Je nettoyage quotidien, d'entretien du réseau
d'alimerrtaltion, d'évacttation des ordures ménagères ;
etc ;
Au service médical : soins rnédicaux, fournitures pharmaceutiques,
règlement de
Ar, 6,a.;llgnrrâije et 'r ra police du chantier: propreté, discipline,
chantir:r;
et des tiers;
Aux cnrrriiîir:,ns cle sécr.lrité et de protection du personnel du chantier
t4
 - A la protection de l'environnement'

dans l'enceinte du chantier

L'entreprenreur est tenu de faire porter par son personnel,
personne et de son employeur' ll
et en permanence, un dispositif d'identification de chaque
est tenu cle faire appliquer cette obligation à ses sous-traitants'

L'accès est réservé à toute personne identifiée'

L'entrepreneur est tenu d'établir une liste exhaustive de

toutes les personnes qu'il
emploie sur Ie chantier. Cette liste est tenue à
jour et mise à la disposition du maître
d'cluvrage et de toute autre autotrité concernée'

1: VËM L A
ART
Se conformer à l'article 44 du CCAG-Travaux'

aBTIÇLE-3À"-F€ç-()-L'!I§aJ-i.EMP-!--A!i
la main d'æuvre locale'
L'entreprise attributaire doit faire recours à l'emploi de

ARTICLE 33 : coN NAI§§A-l\lÇ-E-Q-U-D-os§!!Bj

L'entreprise attributaire ciéclare :

- avoir applécie toutr:s oifficultés résultant du terrain,

de l'emplacenrent des
en eau et en électricité et
constructions, des accès, des alimentations, des branchements
pour laquelle aucune réclamation
toute autre diffi,:r,ité et charges qlri pourrait se présenter
ne sera prise en corr,;iriératirlrr,
projet ;
- avoir pris pleirre connaissance de l'ensemble du dossier du
tr}o!li t: susceptible de contestations ;
.i:()1'lo
- avoir fait 1ti-ut,i:,er
- avoir fait tor-lt calcul et st'tl§ détail ;
- avoir procé'ilé à la i,'isite rles lieux ;
nature d'ouvrage
- n,avoir :leii 1*;isé ni.r hasard pour déterminer le prix de chaque
présenté par eIle et,:le natttl.e èr dr:nner lieu à discussion.

Par coriséqt;e:it, !'entrcprcnsl'1' ne peut en aucun cas

formuler des réclamations ou
de l'état des lieux et des
faire des réserveç rrlr-î-irrées: pilr une connaissance insuffisante
conditions d'accèr 0.,l {e trav:aii
l'ensemble
Les obligations de l'entrepreneur pour l'exécution des travaux résultent de
desdocumentstechniql.resrelatifsauxnormesdeD.T.U.tellesque:

TerraSSement:;, ûuV,.êdÈ:5 el-i ,OnClatiOnS, bétOn armé

et nOn armé, aSSainisSement' aCierS'
cuvelages etc'
rnaçonneries êt ci.:isr;liriÊrtr"rsrrî, e,nduits, coffrages et décoffrages,

ARTICLE 34 I CHAt{(itr$ PA E

l'erltrr,)pr,Se comprendront tous les frais afférents

à l'entreprise et
l-es prix rerïris û",,rr

nutamment les frais sulvartts :

- Tous lc:; rrais "ie douane, t'axes et impôts divers ;

inauguration)' exigés par la
- Tous les frais de voirie {balisage, affichage, échafaudage,
maitrise d'ceu'rn*,: ;
personnel et des véhicules'
- ïous lers 1'rai-i C'.,1s:ci-, rance contre les accidents du
détérioration pendant la durée
responsabilité r:i',ri[e, risque d'incendie, risque de vol ou
des trai:uil ;

15
 pendant la
- Tous les frais de branchement et de consommation d'eau et d'électricité
durée des travaux ;
- Tous les frais de gardiennage de nuit et pendant les jours fériés du chantier
et de ces
abords;
- Tous les frais de transports et de déplacement divers ;
par la législation
- Tous ies frais r1e el'rerge socia!re (C.N'S.S congés payés et ceux exigés
du travarl).

ARTICLE 35 : MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES:

D,une manière générale, les travaux seront exécutés suivant

les règles de l'art et
conformément au cairier des prescriptions spéciales'
que la
si les clesigilations cu c.l-1.5 ne sont pas suffisantes, il demeure bien entendu
ont été obtenus par
signature du marcl'ré irnpliqure que les renseignements complémentaires
l'entnepreneur, a'uânt ia renlise de ses offres des prix'

ARTICLE 36 : ËC#'l,Ai\i'l'rtLol\iltGE DES MATERIAUX:

L,entreprerleur ûevrà 'présenter à toute réquisition des certificats

et attestations

pnouvant l'origirre et ia qualitt: ders matériaux proposés'

1,6
 Les travaux, objet de la présente section, concerne Travaux de précablage
informatique du local abritant les différents services desservant du District Provincial
de
prestations à réaliser par
Biougra relevant de la préfecture de police d'Agadir ; le détail des
l'entrepreneur sur le site sont détaillées ci-après :

PRIX N'01 : FOURNIfURe f'r INSTALLAîION ARMOIR

mm de largeur)'
Armoire cl,upe capacité e)e 24 unités sur sol (800 de profondeur x 600
d'une porte arrière
Munie d,une porte avant galbée réversible en verre de sécurité sérigraphie,
intègre avec plaque ventilée en
métallique réversible et de panneaux latéraux démontables. Socle
quatre faces par
partie avant et piectrs, rrivellernent néglables de I'intérieur. Condamnation des
serrure à clé. Porte atrant vitrée avec serrure'
L'anmcirr: tJcit être brorrche à la mise a la terre électrique et
qui sera conforme à la
normes en vigueur, et elle
réglernentation en vigr:,.:ur, rtï :loii respecter les instructions selon aux
doit êirr: inferieui'e ou égaie à la'valeui' normalisée'
L'armoire dlrit être équiPé P,ar:
.un bloc d'alimentation 24C)'/ 6 prises rnuni d'un disjOncteur de protection et d'un interrupteur
avec lamPe témoin.
.Jusqu,a 02 ventilateui'j trrüur as5üi'e," l'extraction de I'air chaud :24OV ACI!22OW par élément'

pRtX N"oZ : FOtJRt{t'fUtrE È l" INS]Al-#irlON PANNEAU DE 9B.ASSAGE 24 PORTS RJ45 FTP§AT 6

Les panneaux de brassage 24 ports FTp cAT6 ou plus doivent être

utilises dans les
connecteur relatif, par
répartiteurs pour I'affeet:ltion rje câble a quatre paires torsadées et leur
I'interrnédiaire de cor,lcrrs de brassage, vers les appareils actifs'
[-es panne.,-rx -le brarsag: doivent être fourmis avec un support
de câble arrière
du câble, les connecteurs
sufflsamnnent élolgne Cu panneau pour respecter le rayon de courbure
ports'
pourront recevoir cie: icolies de repérage (voix, données ou image) des
Chaque panleîLr rje bnass:ige doit être accompagne
par un panneau passe câble L9"l-U
pas endommager les câbles ni affecter
avec balai pour prgtéger les ccrcion:; cJe brassage afin de ne
les perfornrances ,lr' cart; I de trains'''ission'

RI{ IN FTP U+

prises courants
point utiliçat+ur est le pojnt d'accès ou sont regroupés I'ensemble des
Le
câblage. Cela peut être
faib!es permettini â r.,r irtiliçater-,: de se raccorder au système de
également des prises isolées dans un couloir pour brancher une
imprimante réseau par exemple"
ChaqUe pclint r,fili:atel'r cnrnportera une prise. La connectique
nécessaire a la connexion
RJ45 CAT6 FTP ou plus avec
d,équipements infor-natiqr,res et téléphoniques doit être de type
l,enrplacement cl3 :lii'.r"r,::.ir-,n drr br'!n de masse et celle du feuillard
et conforment a la norme
catégurie 6 A,N§,1/Ti/\,1f 1"1 56f! B 7"'LC.
,Afirr de trirnitei iiu n.r?;xlrrrurn les différents produits et de
réduire parallèlement les
devront être du même
défauts, les ccr;,r:;llr"rr,.; Rj45 irrst:!ies sur les panneaux de brassage
prises informatiques
fabricant que les prise'-:rrfilinaies iiistallées à chaque poste de travail' Les
doiv,ent être instellé-i 5-;i guul:tle ;ru mural. selon les besoins'

17
PRIX N'04 : FOURN ITURË CORDONS DE !.IAISON 5M RJ45 FTP CAT6OU+

entre les prises RJ45 et les équipements terminaux, FTP Cat 6

Les cordons de llaison
lls devront avoir la longueur de 5m.

pRtx N'rtirlirg_Llil,l{r-t!Jl"î.-q-rJ,lij:!31",_§"-_r$.llAlsoN 1M RJA5 FrP C

Les corcloi,rs cle lirassage entre les équipements terminaux actifs et les panneaux passifs FTP

cat 6.
lls doivent avoir la longueur de l- m.

PRIX N" : FOURNITURE ET I NSTALLATION LE RESEAU FTP 60 U+

. Le câble demande doit être issu d'un système structure de catégorie 6FTP ou plus allant entre
250 Nlhz et 500N4h2, 10Ct% cuivre conforme aux normes exigées par la ANSI/TIA/EIA permettant de
supporter I'application 1Gtsase r et cjoit être aux normes IEEE 802.3 an.
o Le système srilectir)nne'dLlrêt ia' prssibilité de recevoir des injecteurs pour le PoE: Power Over
Ethernet conforrnent à l.l norrie 8Cr2.3 af mais également le fabricant devra pouvoir prouver que
sa cûnnectique a été testé el- qu'eIle supporte le PoE plus norme 802.3 at.
o L'al'cl^ritec'ture du iJr é câfriage proposée est conforme aux normes et standards lies a
l'envirnrrnenrent de la lt!:Ég:t're 6 cu plus et doit assurer des performances garanties.
o Etiquetüge ut tt:rlt
La cnéation des éiiqueLtes drt r*péi"age doit être réalisée a partir d'un logiciel afin de garantir la
conformité du repérag;e a la norrne ANSI/TIA/EIA 606-A.
,E Tests du systè'tie de câblage
LOO% des triens hoiizorrrau;< ier,l"cint érre testes. La procédure de test devra être conforme à celle
décrite cians le standaro i:,CllEC 11801 :2002 pour la Classe E et ce en accord avec la procédure
"Canal r:u Lien Fernrauerit" ,"éalisée a,tvecun équipement de test de niveau lll.
Les rnesures de ir:rrgueur clu câirle excluent les cordons branchés sur le scanne reliant les
extrén;,tés du câbie.
Lr::s pararrètre$ sLJi','lri ls seront testes :

o ConLlnuité des [,iJirt'es lwire i^napi

o Lctrg.tcur des paire>
o La ;ésistance de bùuc!ë par paire 1DC Loop)
r L'atténuatioi (Afi'aiblissernent) par paire
o NEXI (Paradiapriorriei et tlowersurn NEXT pour chaque combinaison de paires
o FEXI'{Telediaplronie) r:t PS I-ËXl-pour chaque combinaison de paires
o ELFb.XT et Powersurn ELFEXT pour chaque combinaison de paires
c L'ACR (natio atténuation/ NF-y,T) pour chaque combinaison de paires
o Return Loss (AdaPt;tieiq d'irmpérIa nce)
o propagation Lrelari {Dé}ai de pror;agation) et Delay skew (Ecart de propagation)
Le resultat complet rjes tests réalisés sur taus les liens installes doit être enregistre dans un
dossie,. de certifrcation et 5:,.ese,'ité sous forme d'un rapport comprenant la totalité des fiches des
tests. Tiius les résr;ltat:, tjss tests d,e'vrcnt être conformes aux critères de qualification.

18
 ITURE ET I LOTTE LP 10

ET SEPARA,TION

De dimension l-05x50, rnonobloc avec deux compartiment adaptable avec les prises
mosaique et répond aux exigences de fiabilité, de sécurité et de performance technique conforme
aux rïo,rmes : t-\l 5,{;,131}-2-iL ruh4/NF/lEC/CEL23-19, CEL23-32, DIN VDEO6O6, DIN VDE0604,
854678, t\lF LISE.
Elle sera utilise pçrur le cherninement des câbles informatiques, son passage sera étudie afin
qu'elle ne solt pas accessil*rle à {^rauteur d'homme dans toutes les circulations et zones publiques
(hall, eouloir, salle l'attel;e...) pour eviter toutes sources de perturbation (magnétique, thermique,
condui.;s d'eau, néorr, eri:.i auei 20?6 rnin des capacités libres dans les plinthes pour éventuelle
exteirsloir.
La plinthe doit être équipée de tous les accessoires nécessaires a savoir:
o E,"flbout d'extréttrtié 1à ahaqut Irir de segment)
o Angle irrtérieur v'ariabie (a cl.raquie angle intérieur)
o Angle extérier"ir variauie (à cilaque angle extérieur)
o Angle plat variable (à chaque rnontée/descente)
o Double séparaticin

PRIX t{"[tts : FOURN lTt]Rt-liIPU'rEu t{

o Rar;k,lhle en fcrrnat 1i"f

o Etar.neuf {irln:r R[:)
o CPU Multi-cceurs
o Eqricé de 2,;:r't.:, "' f.,:^r,t. Ëirt:rnet
o Equipé d'un pont USB
o Capacité c.le traiternerrt iTlrroulghput) WAN.: 50 Mbps, extensible à 100 Mbps par rajout de
licence
o Contrerrt des ernplacernents rnodulaires: Deux emplacements NIM
o L'erurpiacernent poui"i:rterraces l{iM doit offrir un débit de 2 Gbps, l Gbps vers le processeur
cent;al de routage et 1- Gbps pour la communication inter-modules.
o Protocoles de rou'rage acùivés : RiP, EIGRP et OSPË
o Poilcy Based Routing
o Suoport des lectrnoflr:pies VPtri : Group Encrypted Transport VPN, DIVIVPN, lPSec VPN
o Cryptages activés:.illHS et ALS i1.28,192,256)
o Supi:lgrt cies pro;,:coies lSl-, VIP, CDP, VRF-Lite, SSHv2, SNMP (vl, v2 etv3), et HSRP'
o Licence Sécurité per;rranente
o lVlethodes d'aulhentification : RADIUS, TACACS+
o Licetrce Permanerittl pi]rlr §Uüpori. de la voix et des cartes Voix
o Carie FVDMI 4.-.i2 irrtétr,ree pour ia numérisation de la voix
o 5u,:li-rort ou cünstrlci:rlur assuré 1r-lsqu'a la fin de la garantie

PRIX l\i ;l-: F0URIrl-i1"i.J&ir*(.4-ryIËA-D-§I rUiM L PORT

- carriri.qDSL Nll./r 1 p;r'i'v',[.sL,lr"l,'r]it.SPoTS annexe A compatible avec routeur demandé

- Etat neuf ([\on Rr1

19
PRlx N"I.Q;_EOIL.BN_ITUEE§ARTE D'AccEs ANALOGIQUE Fxs 4 PORT

o Carte d'accès FXS I{lN/l 4 ports analogiques compatible avec routeur demande.
o Etat neuf (Non RFi

PRIX t{"11 : FOURI\XlTl.,}RE COMMUTATEUR

Le Switch d'accès de 24 ports DATA devra avoir les caractéristiques minimales suivantes
o Etat neuf
Ports:
o 2.4port:; iC7'J-Cû//i"Ûilil Sasel
" A4 port lG SFP pour les tJplinks
Performance:
* lVlatrice de cornmutation minimale : 56 Gbps minimum,
, Perforrnance de traitement : 40 Mpps minimum,
n Adresses MAC: 1.6 000 au minimum
n DRA[Vi IG nrinirnurn,
o [Vlemoire FL,ASH ].G minlmum,
Châssis Virtuel et N4ise en pile :
u, Support ci'Lll'rÊ ;il* de I cornnnutateurs minimum,
Routage:
x Le corTlrnutateur supportera le routage statique et dynamique :
- Static rc,utes, RlP,rl/,1, OSPI-, OSPFv3, lS-lS, BGP, ECMP, routing policy.

Virtualisation rtisai:ion:
t:rt att'fn n"

" Support \lXLl-N L2 ei L3 gateways

Prntocole de Prr:tectiorr de boucle Ethernet:
,r Support un ffiecitnisme or-r protocole d'elimination des loops dans une architecture de
boucles en arineau Ethernet.
N support uri prôtücoie qul perrnet d'implementer la haute disponibilite en active/standby
ciesiiaisons de commutatioris entre deux commutateurs differents.
, STP (IEEE 8ü2"iü), RSîP (l[:[ü 802.1w), and MSTP (IEEE 802.1s)
* EFtli-r pnorectiorr, roüt prûïeütion, and loop protection
Management:
*, SSll{ v2,

' Sl\MP vl/v?.c/t3'

" RMON
Sécurité:
* Support de l'er;i.irentificai,ion par Radius BO2.L.x
ü Support DcS attack defense, ARP attack defense.
'z Support ÂÂA auilieritication, RADIUS authentication, ou TACACS authentication,ou
éq u ivalen I
n Support lPSec
n Support du 5l5H

20
 o
:F RN roN E IBUTI R2V DE

SECTION 3G 6MM2

L,alimentation de nouveau coffret électrique depuis le tableau électrique général se fera par
câble cle la série Ul 000 R2V de la section 3G 6mm2.
Ouvrage, fourni, pose et raccorde y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations aux
nornles en vigueur et règles de I'art.

PRIX N' 13: FOIJRNITUBE ET !NSTAI.LATION CABLE E E3G .5MM2

La liaison entre le tablearr de protection et les prises de courant électrique sera

par des
câbles de la série HOTVV F et de la section 3G2.5mm2.

PRIX N "14: FOURNITURE ET INSTALLATION I RISE DU COURANT ELE SERIE MOSAIC

45*45.

prises électrique 2p+T série MOSAIC 45*45 fixation sur goulotte avec plaque de finition,
cadres, supports et toutes sujétions de câblage et de raccordement nécessaires pour une mise
en service conformétrtenl: ;lur,. nc,rmes et règles de I'art.

tX N"15 : ET INST FRET

Fourniture t mise en place d'gn coffret modulaire en polystyrène avec un porte fumé en SAN
(styréne-acrylenitr;te\ ; rail Dlll en acier galvanisé, câble intérieur sera réalisé en câble souple
barrettes de raccordement terre. Le coffret comportera des cases libres permettant le montage
d'uyr équipement supplénrentaire représentant un volume de 20% de celui occupe par le
matériel défini au présent marche. Ce coffret sera équipe de :

È (12) Disjoncteur magnétotnerrrrique 2P/16A 30mA (prises Normales).

Cuvrage, fourni, pose, ali,"nente, réceptionne en état de marche y compris toutes sujétions de
câblage et cle racccll'Cenrent nerc,:ssaires pour une mise en service conformément aux normes et
règles de l'art.

PRIX NI'16 : FOURNITURE ET INST N DE LA MISE LA TERRE

l-a réalisatron d'Ll^e mise a !a terre informatique sera conforme à la réglementation en

vigueur, et doit respecter rnstructions selon la norme NFC 1-5 L00, et elle doit être inferieure ou
égale à la valeur normalisée.

21.
 BORDËDEAU DES PRIX-DETAIL ESTI MATIF

Appel d'offres ouvert national N"Ozl2024 MARCHE N"""""""

Travaux de précablage informatique du local abritant les différents services

desservant du District Provincial de Biougra relevant de la préfecture de
Police d'Agadir
Prix Prix total
Prix Désignation des anticles Unité Quantité Unitaire
NO
Fournit ure et installation armoire réseau 19" à24U U 1.
L

Fourniture et installation Panneau de brassage 24 ports RJ45 FTP

U 4
2
CAT 6

FTP CAT 6 ou+ U 80

3 Fourniture et installatlon prise infcrr"natique RJ45

FTP cat 6 ou + U 50
4 Fourniture cordons de liaison 5m RJ45
FTP cat 6 ou + U 50
5 Fournitune cordons de liaison 1m RJ45
Fourniture et installation câble réseau FTP cat 6 ou + ML 2000
6
Fourniture et installation goulotte plastique DLP 105 x 50 avec ML 400
7
accessoires et séPa ration
U
8 Fourniture routeur L

9 Fourniture carte ADSL ltJlM 1 Port U t

10 Fourniture carte d'accès analogique FXS 4 ports U 1.

11 Fourniture com mutateur U t

Fourniture et ins'raiiation câble électrique de distribution u1-000 ML 80
t2 rl,: a sectiort 3G 6mm
R2V
et inst a lo-.-r io n ùa b I e
|
él ectri q U e 3 G 2 5 m m
2 ML L200
13 Fo u rfi rItrl'€ I

Fournirure et instaliation prise du courant électrique série U 80

t4
MOSAIC 45*45
et i nstacoffret é lectriq ue
r ENS 1,
15 Fourn !::ti re I l;rl:: rx

1
L6 Fourniture et installatiorr de la mise à la terre ENS

Total HT
'l'otalTVA 20%

Tota! TTC

22
 PAGE N"23 ET DERNIERE

Marchéno...,'''..''.....relatifà:TnavnuxDEPRECABLAGEINFoRMATIQUEDULocALAERITANTLES
DE BIOUGRA RETEVANT DE LA PREFECTURE DE POTICE
DIFFERENTS SERVICES DESSERVANT DU DISTRICT PROVINCIAL
D,AGADIR
aux
Marché passé par appel d'offres ouvert national (séance publique) conformément
1'444 ( 08 mars 2023)
dispositions de l'article 19-t-3 du décret n"2-22-431du 15 chaaban
relatif aux marchés Publics.

:: :::::::-:::::::: ::::l: : :: llT-T'l - - (dhs). (en chiffres et en lettres)

PRESENTE PAR LU ET ACCEPTE PAR

SIGNATURE ET CACHET DU
LE C}IËF DU SERVICE ADMIT\ISTRATIF
CONCURRENT SUIVT DE LA MENTION
PREFECTORAL
''LU ET ACCEPTE,'

Signé: hl

AGADTR, rr :....;f..$.. JAN 2024 LE

VU ET VERIFIE PAR :
LE MAITRE D,OUVRAGE
[.E PREFET DE POLICE D,

§igné: MUSTAPHA
*

AGADIR, LE:.........
$ JAN ?O2d

APPROUVE PAR:
MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE LA SURETE NATIONALE

23