Complexe Culturel Kenitra-ACOU-DCE-00

‫المختبر العمومي للتجارب و الدراسات‬
Laboratoire Public d’Essais et d’Études

Société Anonyme au capital de123 852 200,00
Centre Scientifique et Technique

des Constructions
Km 7 Route EL JADIDA CASABLANCA
TEL : 05 22 48-87-87 / Fax : 05 22 25-06-44
AFFAIRE :
Ingénieurs chargé du RAPPORT DCE ACOUSTIQUE
dossier
A. ASSAGHIR COMPLEXE CULTUREL, KENITRA
Chef service confort

bâtiment
E. GOUNAYA
Le Directeur du Centre
Scientifique et Technique
des Constructions N° DOSSIER : 2015-190-06066-2015-0258
M. ERROUAITI DOCUMENT : MISSION N°3, RAPPORT DCE Ind A
CLIENT: SOCIÉTÉ AL OMRANE
DATE : JUILLET 2016
Siège social : 25, Rue d’Azilal – 20000 – Casablanca – BP : 13 389 9.3.31 ‫ب‬. ‫ الدار البيضا ء ص‬22222 – ‫ زنقت ازيالل‬25 ‫المقر اإلجتمــــــاعي‬
Tel : 022.30.04.50/022.30.75.10 / 022.54.75.75 – Fax : 022.30.15.50 2223.295352 ‫ – الفاكس‬222353335335 2223.2335392 / 2223.23235352 ‫الهاتف‬
R.C. Casablanca : 32131 – CCP . 1360.99 – C.N.S.S. 1066308 92...23 ‫ج‬. ‫ض‬. ‫و‬. ‫ – ص‬9..2311 ‫ب‬. ‫ش‬. ‫ – ح‬.239.9 ‫السجل التجاري البيضاء‬
N° d’identification Fiscale : 01000003 – Patente n° 32105251 .2925259 ‫ – ضريــــــــــبـــــــت التجــــــــــــــــارة‬2922222. ‫رقم التعــــــــــــــــريف‬
RAPPORT DCE ACOUSTIQUE, COMPLEXE CULTUREL, KENITRA
AVANT-PROPOS
La présente Notice Acoustique a pour objet la description des prestations

relatives à l’isolation entre espaces (bruits aériens et bruits d’impacts), à
l’acoustique interne et au niveau de bruit des équipements techniques.
Cette notice est composée de deux parties distinctes :

- la première, intitulée « Cahier des Clauses Techniques Générales »
(CCTG), regroupe les principaux critères acoustiques fixés pour les
différents locaux, ainsi que les prescriptions acoustiques par type de local ;
- la seconde, intitulée « Cahier des Clauses Techniques Particulières »
(CCTP), précise les points particuliers, lot par lot, sur lesquels les
Entreprises devront porter une attention particulière.
2/116
SOMMAIRE
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES ................................................... 8

1 GENERALITES ............................................................................................................. 9
1.1 Introduction ........................................................................................................................ 9
1.2 Cadre règlementaire, textes de référence............................................................................ 9
2 CAHIER DES CHARGES ACOUSTIQUE PAR TYPE DE LOCAL ........................ 11
2.1 Description des critères .................................................................................................... 11
2.1.1 Isolement aux bruits aériens entre locaux .............................................................................. 11
2.1.2 Isolement vis-à-vis des bruits de l'espace extérieur ............................................................... 11
2.1.3 Indice d'affaiblissement acoustique ....................................................................................... 11
2.1.4 Niveaux résiduels de bruit de choc ........................................................................................ 11
2.1.5 Indice d'efficacité au bruit de choc ........................................................................................ 12
2.1.6 Niveaux de bruit de fond limite ............................................................................................. 12
2.1.7 Durées de réverbération ......................................................................................................... 13
2.1.8 Coefficients d'absorption ....................................................................................................... 13
2.2 Objectifs ........................................................................................................................... 13
2.2.1 Théâtre................................................................................................................................... 14
2.2.2 Salles de musique .................................................................................................................. 15
2.2.3 Salles collectives ................................................................................................................... 16
2.2.4 Salles de danse ...................................................................................................................... 16
2.2.5 Régie électroacoustique ......................................................................................................... 17
2.2.6 Salles de la bibliothèque ........................................................................................................ 17
2.2.7 Salles de réunion et grand atelier du R+1 .............................................................................. 18
2.2.8 Local administratif, bureau et espaces associés, atelier, Salle de répétition du théâtre ......... 19
2.2.9 Café littéraire / Salle pour Parents ......................................................................................... 19
2.2.10 Accueil et buvette théâtre, paliers ascenseurs ou d'étage, circulations, salles d'attente ......... 20
2.2.11 Locaux techniques / parking .................................................................................................. 20
3 OBJECTIFS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES D'ISOLEMENT DE FACADE 21
3.1 Objectifs de niveau de bruit de fond dans les locaux, en provenance de l'extérieur ........ 21
3.2 Objectifs d'isolement de façade ........................................................................................ 21
3.3 Performance des menuiseries vitrées................................................................................ 22
3.4 Isolement au bruit aérien extérieur du théâtre .................................................................. 23
4 OBJECTIFS DE PROTECTION DU VOISINAGE .................................................... 26
5 PRESCRIPTION TECHNIQUE PAR TYPE DE LOCAL .......................................... 27
5.1 Généralités ........................................................................................................................ 27
5.1.1 Planchers bloc 1 .................................................................................................................... 27
5.1.2 Planchers bloc 2 .................................................................................................................... 28
5.2 Théâtre .............................................................................................................................. 28
5.2.1 Isolement au bruit aérien intérieur ......................................................................................... 28
5.2.2 Durée de réverbération .......................................................................................................... 29
3/116
5.3 Salles de musique ............................................................................................................. 31

5.3.1 Isolement au bruit aérien horizontal ...................................................................................... 31
5.3.2 Isolement au bruit aérien vertical .......................................................................................... 34
5.4 Salles de danse.................................................................................................................. 35
5.4.1 Isolement au bruit aérien ....................................................................................................... 35
5.5 Régie électroacoustique .................................................................................................... 36
5.6 Salles de la bibliothèque ................................................................................................... 36
5.7 Salles de réunion et grand atelier du R+1......................................................................... 37
5.8 Local administratif, bureau et espaces associés, atelier, Salle de répétition du théâtre .... 39
5.9 Locaux techniques / parking............................................................................................. 40
5.9.1 Traitement des bruits solidiens .............................................................................................. 40
5.9.2 Traitements des bruits aériens ............................................................................................... 40
5.10 Généralité sur les équipements CVC................................................................................ 41
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ......................................... 42
6 GENERALITES ........................................................................................................... 43
6.1 Rappels ............................................................................................................................. 43
6.2 Obligations de l’Entreprise ............................................................................................... 43
7 LOT GROS-ŒUVRE Ŕ MAÇONNERIE ................................................................... 44
7.1 Descriptif .......................................................................................................................... 44
7.1.1 Ouvrages en béton ................................................................................................................. 44
7.1.2 Maçonneries (ayant une fonction acoustique) ....................................................................... 45
7.1.3 Massifs anti vibratiles ............................................................................................................ 45
7.1.4 Dalle de couverture ................................................................................................................ 45
7.2 Documents à fournir par l'entreprise ................................................................................ 46
8 LOT ETANCHEITE ................................................................................................... 47
8.1 Descriptif .......................................................................................................................... 47
8.1.1 Généralités ............................................................................................................................. 47
8.1.2 Trappes et lanterneaux de désenfumage ................................................................................ 47
8.1.3 Terrasses ................................................................................................................................ 47
8.1.4 Couverture ............................................................................................................................. 48
9 LOT - METALLERIE .................................................................................................. 49
4/116
9.1 Blocs portes ...................................................................................................................... 49

9.1.1 Généralités ............................................................................................................................. 49
9.1.2 Portes métalliques.................................................................................................................. 49
9.1.3 Portes des locaux techniques ................................................................................................. 49
9.2 Escaliers - Echelles - Passerelles ...................................................................................... 50
9.2.1 Escaliers métalliques ............................................................................................................. 50
9.2.2 Passerelles techniques ............................................................................................................ 50
9.3 Serrureries diverses .......................................................................................................... 50
9.3.1 Trappes de visite .................................................................................................................... 50
9.3.2 Trappes de sol ........................................................................................................................ 50
9.3.3 Grilles .................................................................................................................................... 50
9.3.4 Gratte-pieds, garde-corps ...................................................................................................... 51
9.4 Documents à fournir par l'entreprise................................................................................. 51
10 LOT MENUISERIES EXTERIEURES Ŕ MURS RIDEAUX ................................. 52
10.1 Descriptif Acoustique ....................................................................................................... 52
10.1.1 Remarques préliminaires ....................................................................................................... 52
10.1.2 Châssis vitrés ......................................................................................................................... 52
10.1.3 Façade rideau ......................................................................................................................... 53
10.1.4 Bouches d’entrées d’air Ŕ coffres de volets roulants ............................................................. 54
10.1.5 Respect des isolements acoustiques entre locaux adjacents .................................................. 54
10.1.6 Trappes de désenfumage en façade ....................................................................................... 54
10.1.7 Protections solaires Ŕ Fermetures .......................................................................................... 54
10.1.8 Précautions générales de mise en œuvre ................................................................................ 55
10.2 Documents à fournir par l'entreprise................................................................................. 55
11 LOTS PORTES DE GARAGE ................................................................................ 56
11.1 Descriptif .......................................................................................................................... 56
11.2 Documents à fournir par l’entreprise ................................................................................ 56
12 LOT CLIMATISATION Ŕ CHAUFFAGE - DESENFUMAGE ............................. 57
12.1 Centrales de traitement d'air - Ventilateurs - Groupes frigorifiques - Chaudières -
Pompes. ........................................................................................................................................ 57
12.1.1 Traitement antivibratoire ....................................................................................................... 57
12.2 Pièges à son ...................................................................................................................... 58
12.3 Pièges à son sur les réseaux de fluides ............................................................................. 58
12.3.1 Vitesses de circulation ........................................................................................................... 59
12.4 Prises et rejets d'air ........................................................................................................... 59
12.5 Canalisation et gaines ....................................................................................................... 59
12.5.2 Traversée des parois - Suspensions - Renforcements ............................................................ 60
12.5.3 Trappes de visite .................................................................................................................... 62
12.5.4 Dalles flottantes ..................................................................................................................... 62
12.6 Désenfumage .................................................................................................................... 63
5/116
12.7 Prises d'air neuf en façade ................................................................................................ 63

12.8 Extracteurs de VMC ......................................................................................................... 63
12.9 Réglage de débits, boîte de détente .................................................................................. 64
12.10 Bouches de distributions, diffuseurs................................................................................. 65
12.11 Ventilo-convecteur ........................................................................................................... 65
12.12 Clapets coupe-feu ............................................................................................................. 65
12.13 Théâtre .............................................................................................................................. 65
13 LOT PLOMBERIE ................................................................................................... 68
13.1 Descriptif .......................................................................................................................... 68
13.1.1 Fixation des canalisations ...................................................................................................... 68
13.2 Traversée de parois ........................................................................................................... 69
13.2.1 Cas courants .......................................................................................................................... 69
13.2.2 Cloisons coupe-feu ................................................................................................................ 69
13.3 Canalisations EP, EV et EU ............................................................................................. 70
13.4 Robinetterie ...................................................................................................................... 70
13.5 Appareils sanitaires .......................................................................................................... 70
13.6 Equipements ..................................................................................................................... 72
14 LOT ALIMENTATION GENERALE - COURANTS FAIBLES ET COURANTS
FORTS ................................................................................................................................. 74
14.1 Appareils .......................................................................................................................... 74
14.2 Chemins de câbles ............................................................................................................ 75
14.2.1 Cas courants .......................................................................................................................... 75
14.2.2 Locaux très sensibles ............................................................................................................. 75
14.3 Appareils d'éclairage......................................................................................................... 76
14.4 Ventilation ........................................................................................................................ 77
15 LOT ASCENSEUR .................................................................................................. 78
15.1 Précautions en matière de vibrations ................................................................................ 78
15.2 Prescriptions aux bruits aériens ........................................................................................ 78
16 LOT CLOISONS Ŕ PLATRERIE - DOUBLAGES ................................................. 80
16.1 Généralités ........................................................................................................................ 80
16.2 Ossatures .......................................................................................................................... 80
16.3 Laine minérale et plaques de plâtre .................................................................................. 80
16.4 Doublages ......................................................................................................................... 81
16.5 Finitions ............................................................................................................................ 81
16.6 Remarques ........................................................................................................................ 81
6/116
16.7 Cloisons amovibles........................................................................................................... 82

16.7.1 Performance des cloisons ...................................................................................................... 82
16.7.2 Précautions de mise en œuvre ................................................................................................ 82
16.8 Précautions générales de mis en œuvre ............................................................................ 82
16.8.1 Percement des parements ...................................................................................................... 82
16.8.2 Traversées des cloisons ......................................................................................................... 83
16.9 Trappes ............................................................................................................................. 83
16.10 Rebouchages..................................................................................................................... 83
16.11 Traitement des joints de dilatation ................................................................................... 84
16.12 Renforts ............................................................................................................................ 84
16.13 Canalisations .................................................................................................................... 84
16.14 Escaliers ........................................................................................................................... 84
16.15 Portes ................................................................................................................................ 84
17 LOT MENUISERIES INTERIEURES BOIS .......................................................... 86
17.1 Portes acoustiques ............................................................................................................ 86
17.1.1 Généralités ............................................................................................................................. 86
17.1.2 Prescriptions de mise en œuvre des blocs-portes ................................................................... 86
17.1.3 Cas des chapes flottantes ....................................................................................................... 86
17.2 Portes ordinaires ............................................................................................................... 87
17.3 Trappes ............................................................................................................................. 87
17.3.1 Généralités ............................................................................................................................. 87
18 LOT FAUX-PLAFONDS........................................................................................ 90
18.1 Généralités ........................................................................................................................ 90
19 LOT REVETEMENTS SOLS Ŕ MURS DURS ....................................................... 91
19.1 Revêtements de sol, dur, pierre, carrelage et faïence ....................................................... 91
19.2 Précautions de mise en œuvre........................................................................................... 91
19.2.1 Supports................................................................................................................................. 91
19.2.2 Appareils sanitaires ............................................................................................................... 91
19.2.3 Dalles flottantes et plinthes .................................................................................................... 91
20 LOT REVETEMENTS SOLS SOUPLES................................................................ 93
20.1 Descriptif Acoustique ....................................................................................................... 93
20.1.1 Correction acoustique ............................................................................................................ 93
20.1.2 Isolation des bruits d’impacts ................................................................................................ 93
20.2 Accessoires ....................................................................................................................... 93
21 LOT PEINTURE ...................................................................................................... 94
7/116
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

GENERALES
8/116
1 GENERALITES
1.1 Introduction
La société Al Omrane en tant que Maître d'Ouvrage délégué a confié au Laboratoire Public
d’Essais et d’Études la mission d’étude et suivi des travaux de réalisation acoustique du
projet de construction du centre culturel à Kénitra.
Le bâtiment, de 7 étages (R-1 à R+5), comprend :

 Un théâtre,
 Une école des Arts,
 Une école Art théâtrale,
 Une bibliothèque médiathèque,
 Un conservatoire de musique (et danse),
 Des salles de réunions, des locaux administratifs, un hall d'exposition et deux cafés.
Le bâtiment est découpé en 2 blocs côte à côte mais structurellement indépendants. Le

bloc1 accueille le théâtre ainsi qu'une partie de la bibliothèque et du conservatoire, le bloc
2 accueille les locaux administratifs, l'école des Arts, l'école d'Art théâtrale, ainsi que la
deuxième partie de la bibliothèque et du conservatoire. Des communications existent
cependant entre les blocs presque à chaque étage.
1.2 Cadre règlementaire, textes de référence

Il n'y a pas précisément de texte réglementaire marocain s'appliquant sur le projet du centre
culturel. Les objectifs acoustiques sont donc définis conformément à la réglementation
française ou, par défaut, en fonction des critères usuels de la profession et ce, en
concertation avec les parties prenantes du projet.
Ainsi, les objectifs sont définis à partir des textes suivants :
 Arrêté du 25 avril 2003 relatif à la limitation du bruit dans les établissements

d'enseignement. (Arrêté français)
 Norme NF S 31-080 relative aux "Bureaux et espaces associés - Niveaux et critères

de performances acoustiques par type d’espace".
9/116
 Guide Giac : Cahier des charges Acoustique pour les bâtiments à haute qualité
environnemental - Écoles de musique et salles polyvalentes - Mai 2003.
 Norme "DIN 18041 : Acoustic quality in small to medium-sized rooms".
 Décret n°2006-1099 du 31 aout 2006 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage.
(Décret français)
10/116
2 CAHIER DES CHARGES ACOUSTIQUE PAR TYPE DE LOCAL
2.1 Description des critères

2.1.1 Isolement aux bruits aériens entre locaux
Les isolements aux bruits aériens entre locaux sont normalisés par rapport à la durée de
réverbération prise en compte pour le local. Ceux-ci sont fixés pour chacun des locaux du
projet. Ils sont notés DnT,A, (isolement acoustique standardisé pondéré) et sont exprimés en
dB.
Les isolements aux bruits aériens entre locaux sont mesurés in situ conformément aux
dispositions de la norme NM 31-057.
2.1.2 Isolement vis-à-vis des bruits de l'espace extérieur

Les isolements aux bruits aériens de l'espace extérieur sont normalisés par rapport à la
durée de réverbération prise en compte pour le local. Ceux-ci sont fixés pour chacun des
locaux du projet. Ils sont notés DnT,A,tr, (isolement acoustique standardisé pondéré pour un
bruit de trafic routier) et sont exprimés en dB.
Les isolements aux bruits de l'espace extérieur sont mesurés in situ conformément aux
dispositions de la norme NM 31-057.
2.1.3 Indice d'affaiblissement acoustique

Chaque paroi et composant de l'enveloppe est caractérisé par son indice d'affaiblissement
acoustique global Rw exprimé en dB, associé aux termes de correction C et Ctr pour un
bruit rose (RA = Rw + C) et un bruit route (RA,tr = Rw + Ctr) respectivement.
Cet indice d'affaiblissement est déterminé en laboratoire selon la norme NM ISO 140-3.
2.1.4 Niveaux résiduels de bruit de choc

Les niveaux résiduels fixés sont normalisés par rapport à une durée de réverbération de 0,5
s. Ils sont notés L’nTw : niveau de pression pondéré du bruit de choc standardisé.
11/116
L'évaluation du niveau résiduel L’nT,w fait intervenir les bruits de choc en provenance de
tous les locaux environnant le local de réception : en transmission verticale entre deux
locaux superposés, mais aussi en transmissions diagonales et latérales.
Les conditions de mesurage in situ de ces niveaux de bruit de choc sont définies dans la
Norme NM 31-057.
2.1.5 Indice d'efficacité au bruit de choc

Les performances d'un plancher au bruit d'impact dépendent de la composition du plancher
et de son revêtement de sol. On définit la valeur de l'efficacité au bruit de choc notée ΔL
par la réduction de la transmission du bruit de choc normalisé résultant de la pose du
revêtement de sol.
La mesure est effectuée en laboratoire dans deux salles d'essai superposées conformément
aux indications de la norme NM ISO 140-4. Le plancher pris en compte pour l'essai est
constitué par une dalle béton de 14 cm d'épaisseur. Le niveau de bruit de choc normalisé
sous une dalle de béton nu de 14 cm est de Ln,w = 78 dB. Dans le cas d'une dalle de béton
nue de 20 cm, Ln,w = 71 dB.
2.1.6 Niveaux de bruit de fond limite

Il faut veiller à limiter la transmission des bruits aériens et des vibrations produites par les
équipements du bâtiment afin de maintenir les niveaux de bruit de fond dans les salles du
bâtiment dans des limites qui permettent de ne pas perturber la concentration des
utilisateurs.
Les seuils maximaux de niveaux de bruit de fond sont fixés soit par référence aux courbes
NF S 30-010, soit en niveau global dB(A). A titre indicatif et pour un spectre moyen, le
niveau de pression acoustique correspondant à une courbe NR est 5 dB(A) au-dessus de la
valeur de la courbe. Une courbe NR30 correspond donc à un niveau de 35 dB(A).
Ces seuils définissent les niveaux maximum de bruit engendrés par l'ensemble des sources
potentielles, intérieures ou extérieures au local considéré à l'exclusion des bruits d'impact :
climatisation, éclairage, transports mécaniques, appareillages de détection, etc. Ces seuils
s'entendent toutes sources confondues et sont contrôlés selon la norme NM S 31-057. Pour
certains régimes de fonctionnement exceptionnels (ventilation haute vitesse
12/116
occasionnelle,…) un niveau sonore de 5 dB(A) supérieur aux valeurs indiquées pourra être
toléré. L'entreprise devra toutefois justifier de la non perturbation de l'activité de l'espace
considéré et du caractère occasionnel de l'évènement.
Lorsque le critère est fixé par référence aux courbes NR, les niveaux de bruit de fond sont
mesurés in situ par bandes d'octaves sur les fréquences médianes comprises entre 31,5 et
8000 Hz. Le spectre mesuré est superposé au réseau de courbes "gabarits". Le niveau NR
correspondant au bruit mesuré est défini par la courbe supérieure non sécante la plus
proche du spectre de bruit mesuré.
2.1.7 Durées de réverbération

Les durées de réverbération exprimées en seconde par bande d'octave se définissent
comme le temps nécessaire pour que le niveau de pression acoustique décroisse de 60 dB.
Sauf exception, les valeurs se rapportent aux moyennes arithmétiques des valeurs de
durées de réverbération mesurées par bande d'octave de fréquence médiane de 500, 1000 et
2000 Hz.
Les locaux sont réputés meublés et inoccupés. Ces valeurs sont fixées comme des maxima
avec une tolérance de ± 10 %. Les conditions de mesurage in situ des durées de
réverbération devront se conformer à la Norme NM 31-057.
2.1.8 Coefficients d'absorption

Les coefficients d'absorption α Sabine alimentent les calculs prévisionnels de durée de
réverbération. Les matériaux de revêtement ayant une fonction de traitement acoustique
sont donc le plus souvent qualifiés dans les descriptifs acoustiques par les valeurs des
coefficients d'absorption par bande d'octave.
Ces valeurs sont fixées avec une tolérance de ± 10 % ou en termes de seuils minimaux. Les
Entreprises concernées devront, à ce titre, communiquer les Procès-verbaux d'essai
attestant des valeurs mesurées conformément à la norme de mesure MN ISO 354.
2.2 Objectifs
Sont présentés dans ce chapitre les objectifs acoustiques suivant :
13/116
 durée de réverbération par bande d'octave, ou moyenne sur les bandes d'octaves
500, 1000, et 2000 Hz;
 isolement du bruit aérien entre locaux, DnT,A en dB,
 niveau de réception aux bruits de choc entre locaux, L'nT,w en dB,
 niveau de bruit de fond imposé pour les équipements techniques, NR et LAeq.
2.2.1 Théâtre
Une exploitation simultanée du théâtre et de la bibliothèque, située au-dessus, nécessiterait
une importante isolation acoustique entre ces deux entités. La maitrise d'Ouvrage,
privilégiant l'exploitation du théâtre, a choisi d'intervenir sur les modalités d'ouverture de
la bibliothèque plutôt que de maximiser l'isolation acoustique du plancher.
Le théâtre est réparti sur 3 étages, du RDC au R+2. Avec un volume d'environ 5 100 m 3 et
une jauge de 541 places, le ratio est de 9 m3 par auditeur. La future programmation du
théâtre sera très variée (théâtre, cinéma, musique amplifiée, musique classique…), un
objectif de réverbération intermédiaire est donc défini. Toutefois, un profil de
réverbération plus adapté à l'activité musicale est choisi.
Durée de réverbération : Tr = 1,3 s ± 0,2 s @ 125 Hz et 250 Hz

Tr = 1,1 s ± 0,2 s @ 500 Hz et 1k Hz
Tr = 1,0 s ± 0,2 s @ 2k Hz et 4k Hz
Niveau de bruit de fond : NR 25 limité à 30 dB(A)

NR 25 limité à 30 dB(A) en provenance des équipements techniques internes
NR 15 limité à 20 dB(A) en provenance de l'extérieur
Isolement au bruit aérien :
Horizontal :
Vis-à-vis des circulations et hall d'accueil DnT,A ≥ 50 dB
Vis-à-vis du bloc 2 DnT,A ≥ 50 dB
Vertical :
Vis-à-vis des salles du sous-sol DnT,A ≥ 50 dB
Vis-à-vis des salles de la bibliothèque DnT,A ≥ 50 dB
14/116
Réception aux bruits de chocs : L'nT,w ≤ 45 dB
2.2.2 Salles de musique

Il s'agit des salles de musique du R+4 et du R+5, intitulées salle d'instrument, salle de
cuivre, salle de piano, chant et chorale, et salle de percussions.
La Maitrise d'Ouvrage n'a prévu aucune salle de répétitions pour ensemble ou orchestre
puisqu'elle considère que vue le niveau d'enseignement qui sera assuré, le besoin n'est pas
justifié. Par ailleurs, il n'est pas prévu d'enseignement sur des instruments amplifiés de type
guitare ou basse électrique.
Durée de réverbération :
Salle d'instrument (9 m²) Tr = 0,5 s

Salle de cuivre, salle de piano, salle de percussions Tr = 0,7 s
Salle de chant Tr =1 s

Horizontal :
Entre salles de percussions DnT,A ≥ 70 dB
Salle de percussions vis-à-vis salle de danse DnT,A ≥ 60 dB
Entre salles d'instrument DnT,A ≥ 60 dB
Vis-à-vis salle collectives DnT,A ≥ 60 dB
Vis-à-vis des circulations DnT,A ≥ 45 dB
Vis-à-vis de la salle de réunion (bloc 2) DnT,A ≥ 60 dB
Vertical :
Vis-à-vis des salles de danse DnT,A ≥ 50 dB
15/116
2.2.3 Salles collectives

Il s'agit des salles du R+4 qui sont destinées à l'enseignement du solfège.
Durée de réverbération : 0,6 ≤ Tr ≤ 1,2 s

Horizontal :
Entre salles collectives DnT,A ≥ 53 dB
Vertical :
Vis-à-vis des salles de danse DnT,A ≥ 53 dB
2.2.4 Salles de danse

Même si leurs noms n'apparaissent pas clairement sur les plans, les salles dédiées à la
danse sont les deux salles intitulées "Salle de réunion avec projection" dans le bloc 1, au
R+5. Il s'agit de salles de 168 m² dont deux des faces, vitrée toute hauteur, donnent sur le
balcon du R+5.
Il est envisagé de remplacer tout ou partie des surfaces vitrées par des parois maçonnées
afin de pouvoir y fixer des miroirs à la l'intérieur des salles de danse.
Durée de réverbération : Tr ≤ 1,2 s
16/116

Vis-à-vis de la médiathèque R+5 DnT,A ≥ 50 dB

Vis-à-vis des circulations / salle d'attente DnT,A ≥ 30 dB
Vis-à-vis des vestiaires DnT,A ≥ 30 dB
2.2.5 Régie électroacoustique

Il s'agit d'une salle dont une face vitrée toute hauteur donne sur le balcon au R+5, ce qui est
peu favorable d'un point de vue acoustique s'il y a besoin d'enregistrer de la musique. A
priori, cette salle sera redécoupée ultérieurement pour créer une salle de prise de son et une
cabine de mixage. Un espace détente sera peut-être également aménagé.
Durée de réverbération :
Salle d'enregistrement 0,6 ≤ Tr ≤ 1,2 s
Salle de mixage Tr ≤ 0,5 s

Vis-à-vis de la médiathèque DnT,A ≥ 70 dB

Vis-à-vis du local économe et magasin DnT,A ≥ 50 dB
Vis-à-vis de la circulation DnT,A ≥ 55dB
Vertical :
Vis-à-vis de la salle de réunion DnT,A ≥ 70 dB
2.2.6 Salles de la bibliothèque

Il s'agit des quatre salles au R+3, espace multimédia, espace jeunesse, espace adultes,
espace enfants.
17/116
Durée de réverbération : Tr < 1 s

Vis-à-vis du secrétariat DnT,A ≥ 40 dB

Vis-à-vis des autres salles de la bibliothèque DnT,A ≥ 43 dB
Vis-à-vis de la salle de traitement et du magasin DnT,A ≥ 43 dB
2.2.7 Salles de réunion et grand atelier du R+1

Il s'agit, d'une part, des salles appelées Salle de réunion avec projection, située l'une au-
dessus de l'autre au R+2, R+3, R+4, et de la même salle au R+1, appelée Atelier (surface
157 m²).

Vis-à-vis des circulations, réserves et du magasin DnT,A ≥ 35 dB

Vis-à-vis des sanitaires DnT,A ≥ 40 dB
18/116
2.2.8 Local administratif, bureau et espaces associés, atelier, Salle de

répétition du théâtre
Il s'agit :
 des 2 salles de prière et du bureau au R-1;
 de l'infirmerie et du hall d'exposition au RDC;
 du bureau (2pers.), du bureau directeur et du secrétariat à la mezzanine café;
 du bureau directeur, du bureau secrétaire, et de l'atelier au R+1;
 du bureau directeur et des 2 ateliers au R+2;
 de la salle de traitement, des magasins, et du bureau directeur au R+3;
 du bureau directeur, du bureau d'adjoint, des bureaux XA-1 et XA-2;
 de l'économe et magasin, des affaires estudiantines, et de la médiathèque au R+5;
 salle de répétition associée au théâtre et située au R-1 du bloc 1.


Vis-à-vis des autres bureaux DnT,A ≥ 35 dB
2.2.9 Café littéraire / Salle pour Parents

Le Café littéraire est situé au RDC avec mezzanine, la Salle pour Parents est au R+5. Il
s'agit de deux espaces pour l'accueil des artistes ou des parents dans lequel il est possible
de boire un thé et autres boissons.
19/116

Vis-à-vis des sanitaires, réserves et du magasin DnT,A ≥ 35 dB
Vis-à-vis du bureau directeur (mezzanine 1) DnT,A ≥ 40 dB
2.2.10 Accueil et buvette théâtre, paliers ascenseurs ou d'étage,

circulations, salles d'attente
Acoustique interne :
Dans ces espaces, l'aire d'absorption équivalente moyenne dans les intervalles d'octaves
centrés sur 500, 1000, 2000 Hz doit être supérieure ou égale à la moitié de la surface au sol
du local considéré :
S sol
A
2
Niveau de bruit de fond : NR 40 limité à 45 dB(A)
(Provenant des équipements techniques internes du bâtiment)
Se reporter aux paragraphes concernant les locaux mitoyens aux paliers et circulations.
2.2.11 Locaux techniques / parking

Niveau de bruit à ne pas dépasser courbe NR, niveau sonore Lp :
 Groupe électrogène (R-1): NR 80, 85 dB(A)

 Local Technique Climatisation (R-1) : NR 65, 70 dB(A)
 Local Poste Transformateur (RDC) : NR 65, 70 dB(A)
Il est rappelé que les équipements techniques doivent :

 Ne pas gêner les locaux du projet
 Ne pas être le siège de niveaux sonores trop élevés pour permettre la maintenance
dans des conditions de travail satisfaisantes pour le personnel.
20/116
3 OBJECTIFS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES D'ISOLEMENT

DE FACADE
3.1 Objectifs de niveau de bruit de fond dans les locaux, en provenance de

l'extérieur
Les isolements de façade définis devront permettre le respect d'un niveau de bruit de fond
maximum dans les locaux en façade. Les objectifs de bruit de fond, en provenance de
l'extérieur, sont définis au paragraphe "Cahier des charges par type de local". Ils sont
rappelés ci-dessous (Cf. Tableau 1).
Tableau 1 : Niveau de bruit de fond provenant de l'extérieur.
Niveau de bruit de fond en

Local provenance de l'extérieur
(façades)
Théâtre NR15 limité à 20 dB(A)
Régie électroacoustique NR20 limité à 25 dB(A)
Salles de musique / Salles collectives NR25 limité à 30 dB(A)
Salles de bibliothèque NR 27 limité à 32 dB(A)
Salles de danse / Salles de réunion NR30 limité à 35 dB(A)
Salles de réunion avec projection / Grand NR 30 limité à 35 dB(A)
atelier (R+1)
Local administratif, bureau et espaces associés,
NR 30 limité à 35 dB(A)
atelier, Salle de répétition du théâtre
3.2 Objectifs d'isolement de façade

L'objectif d'isolement de façade, DnT,A,tr en dB est égal à la différence entre le niveau de
bruit mesuré à l'extérieur en façade (relevé lors des mesures), et l'objectif de niveau de
bruit de fond exigé à l'intérieur des locaux.
En tout état de cause, les isolements ne sont jamais inférieurs à DnT,A,tr = 30 dB.
Les objectifs de niveau de bruit de fond dans les locaux sont rappelés dans le tableau de
synthèse ci-après (rappel des objectifs du cahier des charges); puis l'objectif d'isolement de
façade DnT,A,tr est présenté (Cf. Tableau 2).
21/116
Tableau 2 : Isolements de façade.

Niveau
Objectif
maximum en
d'isolement de
Local Étage provenance de
façade
l'extérieur en
DnT,A,tr
dB(A)
Théâtre RDC à R+2 20 70
Local administratif, bureau et
RDC à R+5 35 30
espaces associés, atelier
Café littéraire, Salle pour parents RDC & R+5 35 30
Salle de réunion avec projection R+1 à R+4 35 30
Salles de la bibliothèque R+3 32 30
Salles de musique R+4 / R+5 30 32 / 31
Régie électroacoustique R+5 25 36
Salle de danse R+5 35 30
3.3 Performance des menuiseries vitrées

Afin d'atteindre ces objectifs d'isolement de façade DnT,A,tr, les menuiseries vitrées (châssis
+ vitrage + éventuelles entrées d'air) présenteront les indices RA,tr suivants en dB :
Objectif Indice
d'isolement de d'affaiblissement
Local Étage
façade RA,tr du châssis
DnT,A,tr, en dB vitré, en dB
Local administratif, bureau et
RDC à R+5 30 28
espaces associés, atelier
Café littéraire, Salle pour parents RDC& R+5 30 28
Salle de réunion avec projection R+1 à R+4 30 28
Salles de la bibliothèque R+3 30 28
Salles de musique R+4 / R+5 32 / 31 28
Régie électroacoustique R+5 36 28*
Salle de danse R+5 30 28

*Performance d'isolement atteinte pour la salle entière, sans recloisonnement.
22/116
L'isolement nécessaire pour la régie électroacoustique est DnT,A,tr= 36 dB, c'est l'objectif le
plus contraignant du projet. Du fait que la régie soit au dernier étage et en retrait par
rapport à la façade permet d'obtenir l'isolement désiré grâce au même complexe que pour
le reste du bâtiment. Toutefois, le calcul n'est fait pour la pièce sans recoupements
intérieurs, faute de plus d'éléments. Or, il est prévu que la régie soit redécoupée en 2 ou 3
espaces (salle d'enregistrements, salle de mixage, circulation). La performance adéquate
sera reprécisée une fois l'aménagement de la régie connue.
Les performances indiquées s'appliquent à tous les éléments de façade, qu'il s'agisse de
châssis fixes, ouvrants, de blocs-portes, etc. A ce sujet, les châssis coulissants offrent
toujours des performances moins importantes que les châssis à frappe du fait de leur moins
bonne étanchéité. Il faudra donc s'assurer de la bonne performance du châssis vitrée et non
pas seulement du vitrage.
3.4 Isolement au bruit aérien extérieur du théâtre

Le cas spécifique du théâtre est traité ici. L'isolement aux bruits extérieurs concerne le mur
Est, le mur Nord et dans une moindre mesure le mur Ouest.
Les angles du bloc 1 sont en voile béton de 75 cm, un voile de remplissage de 20 cm est
réalisé en l'absence de voile structurel ou poteau. A l'intérieur, la salle est entourée
également par un voile béton, de 40 cm pour les parties structurelles, et de 15 cm pour le
reste. Le cas du mur de façade Est est particulier car il donne directement sur la scène, il
n'y a pas ici d'espace "tampon".
La cage de l'ascenseur entre le R-1 et le RDC est solidaire du voile béton de fond de salle.
Cette disposition convient sous réserve que la machinerie de l'ascenseur soit installée avec
les précautions suffisantes pour limiter le bruit solidien et aérien (disposition sur massif
béton et éléments résilient).
23/116
Nord
Ouest Est
Sud
Figure 1 : Plan du RDC du théâtre.
: Voile 75 cm béton : Mur en parpaing de 20 cm enduit

: Voile 40 cm béton : Porte Rw+C ≥ 40 dB
: Voile 20 cm béton : Porte Rw+Ctr ≥ 42 dB
: Voile 15 cm béton : Porte Rw+C ≥ 29 dB
Objectif DnT,A,tr = 70 dB
Préconisation
Façade Est :
 Le voile béton de 75 cm est présent à chaque angle de la façade, en absence de PV
d'essai, sa performance est estimée à Rw+Ctr = 73 dB.
 Le voile de 20 cm de béton (Rw+Ctr = 57 dB), seul, est insuffisant, il doit être

doublé. Des gaines de climatisation (de diamètre 60 cm) utiliseront l'espace ainsi
créé. La contre cloison, est donc positionné en avant du voile de 75 cm et sur toute
la façade Est, elle est constituée par un mur en parpaing de 20 cm enduit (ms = 275
kg/m² et Rw+Ctr = 51 dB). Les gaines devront être entourées par un matelas de
laine de verre de 10 cm.
Façade Nord :
La façade Nord est décomposée en 3 parties :
24/116
 Côté scène :
 Même composition que pour la façade Est, double mur composé du voile béton de
20 cm (Rw+Ctr = 57 dB) et un mur en parpaing de 20 cm enduit (Rw+Ctr = 51 dB).
Le mur en parpaing pourra être aligné sur l'extrémité intérieure du voile de 75 cm,
soit avec une lame d'air ainsi créée de 15 cm.
 Côté salle de théâtre :

 Le voile béton de 20 cm en façade (Rw+Ctr = 57 dB) comprend une porte de
secours 2 vantaux (Rw+Ctr ≥ 42 dB).
 Le voile intérieur de 40 cm ou 15 cm (Rw+C =51 dB) comprend une porte 2

vantaux (Rw+C ≥ 40 dB) et une porte 1 vantail (Rw+C ≥ 40 dB).
 Côté hall d'entrée :

 Le voile béton de 75 cm pour la partie structurelle, complété par le voile de 20 cm
(Rw+C = 62 dB) pour le reste.
Façade Ouest :
 Le voile béton de 40 cm en façade comprend des parties vitrée (Rw + Ctr ≥ 28 dB).
 Le voile intérieur de 15 cm (Rw+C = 51 dB) sépare le hall d'entrée de la salle. Il y a

deux portes 1 vantail d'accès aux circulations depuis le hall (Rw+C ≥ 29 dB).
Façade Sud :
La façade Sud est décomposée en 3 parties :
 Côté hall d'entrée :
 Le voile béton de 75 cm dans l'angle et un voile de 40 cm (pour la structure). Entre
les deux voiles, une porte 2 vantaux (Rw+C ≥ 40 dB).
 Côté salle de théâtre :

 Le voile intérieur de 15 cm (Rw+C =51 dB) comprend une porte 2 vantaux (R w+C
≥ 40 dB) et une porte 1 vantail (Rw+C ≥ 40 dB).
 Un mur en parpaing de 20 cm enduit (Rw+Ctr = 51 dB) comprenant une porte 2

vantaux (Rw+Ctr ≥ 40 dB).
 Côté scène :
 Le voile béton de 75 cm complété par mur en parpaing de 20 cm enduit,
comprenant une double porte métallique coulissante de chez Malerba.
25/116
4 OBJECTIFS DE PROTECTION DU VOISINAGE

Les équipements et activités du projet doivent respecter dans le voisinage les émergences
maximales habituellement utilisées, à savoir +5 dB(A) en période diurne et +3 dB(A) en
période nocturne (Cf. décret n° 2006-1099 sur les bruits de voisinage).
A l'intérieur des logements les plus proches, une émergence spectrale doit être respectée :
+7 dB dans les bandes d'octaves centrées sur 125 Hz et 250 Hz, +5 dB dans les bandes
d'octaves centrées sur 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, et 4 kHz.
Le tableau ci-dessous rappelle les niveaux sonores relevés en façade du voisinage, indique
les niveaux ambiants maximum à respecter lorsque les équipements fonctionnent, ainsi que
les niveaux particuliers dus aux seuls équipements à ne pas dépasser :
Niveau de bruit particulier

Niveau de bruit Niveau ambiant à
à respecter par les
Période résiduel en respecter en façade
équipements seuls en
dB(A) des voisins en dB(A)
dB(A)
Diurne 47 52 50
Nocturne 43 46 43
L'Entreprise devra prévoir toutes les dispositions nécessaires au respect de ces valeurs.
26/116
5 PRESCRIPTION TECHNIQUE PAR TYPE DE LOCAL
5.1 Généralités
5.1.1 Planchers bloc 1
Excepté le plancher du RDC, tous les planchers du bloc 1 sont constitués par un plancher
béton collaborant de 13 cm d'épaisseur (contrainte structurelle).
Pour la réalisation des calculs, le profil de bac métallique Cofrastra 40 de chez Arval a été
sélectionné (Cf. figure 2). Pour une épaisseur de dalle de compression de 13 cm, ce type de
plancher a un volume de béton équivalent à celui d'une dalle pleine d'épaisseur 120,3 mm,
et possède un indice d'affaiblissement Rw+C = 48 dB (Cf. rapport d'étude n°AC15-
26054708 du CSTB).
Figure 2 : Type de plancher collaborant utilisé pour les calculs.
Pour assurer les objectifs aux bruits de chocs, une chape flottante est mise en œuvre :
 Au R+3 (bibliothèque) :
Chape flottante de 4 cm sur SCAM (Sous Couche Acoustique Mince) de type
ASSOUR CHAPE 19 de chez SIPLAST, ou TRAMICHAPE FIBRE de chez
TRAMICO (Lw = 19 dB). Un joint de fractionnement sera assuré au niveau de
chaque porte.
 Au R+4 et R+5 (conservatoire) :

Chape flottante de 4 cm sur sous couche DOMISOL LR 40 mm de chez ISOVER
(Lw = 27 dB). Un joint de fractionnement sera assuré au niveau de chaque porte.
27/116
Pour des raisons structurelles, le plancher collaborant ne peut supporter qu'une charge
totale de 280 kg/m² (chape flottante, revêtement de sol, et cloisons séparatrices), soit
environ une charge de 150 kg/m² pour les cloisons seules.
5.1.2 Planchers bloc 2

Le bloc 2 est un bâtiment plus conventionnel, tous les planchers sont constitués par une
dalle béton d'épaisseur 20 cm.
Pour assurer les objectifs aux bruits de chocs, une chape flottante est mise en œuvre :
 Du R+1 au R+5 :
Chape flottante de 4 cm sur SCAM (Sous Couche Acoustique Mince) de type
ASSOUR CHAPE 19 de chez SIPLAST, ou TRAMICHAPE FIBRE de chez
TRAMICO (Lw = 19 dB). Un joint de fractionnement sera assuré au niveau de
chaque porte.
5.2 Théâtre
5.2.1 Isolement au bruit aérien intérieur
Vis-à-vis des circulations et hall d'accueil
Objectif DnT,A ≥ 50 dB
Préconisation : Traité en 3.3
Vis-à-vis du bloc 2
Objectif : DnT,A ≥ 50 dB
Préconisation :
Le théâtre est séparé du bloc 2 par un double mur désolidarisé par un joint de
désolidarisation. L'emploi du polystyrène pour la réalisation de ce joint est à proscrire.
Le mur du bloc 1 a déjà été précisé (Cf. 3.4). Le mur du bloc 2 est maçonné avec des
parpaings de 20 cm, les blocs portes 2 vantaux auront un indice d'affaiblissement Rw+C ≥
39 dB.
Vis-à-vis des salles du sous-sol

Objectif : DnT,A ≥ 50 dB
28/116
Préconisation :
Une dalle béton de 20 cm, perforée par les bouches de soufflage, assure le plancher de la
salle du théâtre. Un plénum, qui sera mis sous pression, est réalisé sous ce plancher béton.
Le plénum est assuré par un plafond suspendu réalisé avec le complexe BA13+10 cm LV
+ BA13 qui offre un indice d'affaiblissement Rw+C = 47 dB.
Vis-à-vis des salles de la bibliothèque

Préconisation :
Le plancher collaborant est doublé par un plafond suspendu constitué d'une BA13 et d'un
matelas de laine de verre semi-rigide d'au moins 80 mm de type Isoconfort 35 de chez
Isover (Rw+C = 9 dB).
Réception aux bruits de chocs :
Objectif L'nT,w ≤ 45 dB
Préconisation : Traité en 5.1
5.2.2 Durée de réverbération

A REPRENDRE avec nouvelles consignes
Pour une utilisation du théâtre à la fois adaptée à la diffusion acoustique et
électroacoustique, un temps de réverbération intermédiaire de 1,1 s est prévu. La diffusion
via le système de sonorisation est privilégiée. Cependant, en complément, un système de
coque acoustique pour l'utilisation dans un contexte de musique acoustique est prévu.
Les différents dispositifs acoustiques du théâtre sont illustrés en annexe.
Par ailleurs, aucun dispositif scénographique par défaut n'est prévu sur scène. Il convient
alors de mettre un traitement acoustique pour limiter la réverbération et empêcher
l'apparition d'échos.
Objectif : Tr = 1,3 s ± 0,2 s @ 125 Hz et 250 Hz

Tr = 1,1 s ± 0,2 s @ 500 Hz et 1k Hz
Tr = 1,0 s ± 0,2 s @ 2k Hz et 4k Hz
Préconisation :
29/116
Scène
La cage de scène sera complètement recouverte par des panneaux absorbants de type
Organic de 35 mm des établissements Knauf, ou équivalent. Les panneaux devront
présenter un coefficient d'absorption αw ≥ 0,45 (MH), et les coefficients d'absorption
acoustique αs au minimum égaux à ceux du tableau :
Fréquence 125 250 500 1k 2k 4k

Coefficient d'absorption 0,10 0,21 0,40 0,77 0,81 0,79
Le plancher de la scène est un parquet sur lambourde, il n'y a pas de traitement spécifique
au plafond en dehors du plafond suspendu nécessaire à l'isolation acoustique.
Salle
Plafond
A la fois pour limiter le risque d'apparition d'écho et pour favoriser la transmission de
l'énergie vers l'auditoire, des panneaux réflecteurs sont suspendus au plafond. Il s'agit de 4
panneaux de largeur maximale 4,9 m et inclinés à 10°, 5°, ou 0°, plus un panneau
spécifique en fond de salle. Ces panneaux doivent être rigide, il pourront être réalisés en
bois ou plâtre. Les équipements techniques (luminaires, bouche de climatisation, …)
pourront être insérés entre ou dans ces panneaux.
Murs
Les murs seront recouverts de panneaux bois en lambris, certains seront perforés et
absorbant, d'autre ne le seront pas. Toutefois, les panneaux auront le même aspect. Les
panneaux absorbants seront localisés sur toute la surface du mur de fond de salle ainsi que
sur la partie arrière des murs latéraux (Cf. en annexe). Il s'agit de panneaux de type
Metrowall Acoustics Lines des établissements JAI (distribué par Réso), ou équivalent. Le
modèle "Lines'5" est utilisé comme panneau absorbant et le modèle "Lines Décoratif"
comme non absorbant. Les panneaux absorbants devront présenter un coefficient
d'absorption αw ≥ 0,65, et les coefficients d'absorption acoustique αs au minimum égaux à
ceux du tableau :

Coefficient d'absorption 0,23 0,62 0,84 0,90 0,70 0,51
30/116
Les différents panneaux sont mis en œuvre avec un plénum minimal de 30 cm et 4 cm de

laine minérale.
Sol
Le sol sera recouvert d'un revêtement plastic. Les sièges seront moyennement matelassés,
ils devront présenter un coefficient d'absorption αw ≥ 0,85 lorsqu'ils sont occupés.
5.3 Salles de musique

Il s'agit des salles de musique du R+4 et du R+5, intitulées salle d'instrument, salle de
cuivre, salle de piano, chant et chorale, salles collectives, et salle de percussions.
5.3.1 Isolement au bruit aérien horizontal

Entre salles d'instrument
Préconisation :
Le dispositif d'isolation entre les salles de musique est limité par la charge admissible du
plancher collaborant support (Cf. 5.1), et est rendu complexe en raison de la grande
hauteur sous plafond ainsi que de la non planéité de la sous-face du plancher haut. Il n'a
donc pas été trouvé de solutions permettant d'atteindre l'objectif initial. La solution
finalement retenue assure un isolement DnT,A ≤ 53 dB et est constituée par :
 Mur maçonné en parpaing de 10 cm, enduit sur une face, prenant appui sur le
plancher, et de hauteur 3 m (ms = 150 kg/m² et Rw+Ctr = 42 dB).
 Doublage de part et d'autre du mur, constitué de 2xBA13 sur ossature M48 doublée
avec laine minérale semi-rigide, de 45 mm d'épaisseur. Le doublage, d'une hauteur
maximale de 2,75 m, prend appui sur la chape flottante et est fixé au plafond
suspendu sans appui intermédiaire (Rw+C = 12 dB).
Épaisseur totale de la cloison : 30 cm
Variante 1 : Pour les murs périphériques au bloc 1, le mur support est soit un voile béton
soit un mur en parpaing de 20 cm. Ainsi, seule le coté intérieur est doublé selon le même
dispositif.
Localisation : Cf. annexe.
31/116
Figure 3 : Dispositif d'isolation entre salles de musique.
Entre salles de percussions

Préconisation :
Même dispositif qu'entre salles d'instrument avec, si le plancher collaborant le supporte, un
mur en parpaing toute hauteur (il y a moins de cloisons au R+5 qu'au R+4, et le plancher
haut est une dalle pleine).
Salle de percussions vis-à-vis salle de danse

Préconisation :
Même dispositif qu'entre salles de percussions. Si le mur en parpaing est toute hauteur,
possibilité de fixer le doublage vertical sur le mur avec des appuis intermédiaires, et ainsi
de bénéficier d'une plus grande hauteur sous plafond dans les salles de danse.
32/116
Figure 4 : Dispositif d'isolation entre salles de percussions et salle de danse (si masse possible).
Vis-à-vis des circulations

Préconisation :
Même cloisons qu'entre salles d'instrument,
 pour les salles collectives, bloc porte avec un indice d'affaiblissement R w+C ≥
38 dB.
 pour les salles d'instrument, cuivres, piano, chant et percussions, bloc porte
avec un indice d'affaiblissement Rw+C ≥ 43 dB.
Vis-à-vis de la salle de réunion (bloc 2)

Préconisation :
En complément du dispositif du bloc 1, mur maçonné d'au moins 10 cm pour le bloc 2.
Entre salles collectives

Préconisation :
Même solution qu'entre salles d'instrument.
33/116
5.3.2 Isolement au bruit aérien vertical

Vis-à-vis des salles de la bibliothèque
Préconisation :
Sous le plancher bas collaborant avec chape flottante, mise en œuvre d'un plafond
suspendu en plaque de plâtre : 1xBA13 avec laine minérale de 85 mm garantissant
Rw+C ≥ 11 dB.
Localisation : toutes les salles au R+3 du bloc 1
Vis-à-vis des salles du R+5

Préconisation :
Sous le plancher haut collaborant avec chape flottante, mise en œuvre d'un plafond
suspendu en plaque de plâtre : 2xBA13 avec laine minérale de 85 garantissant Rw+C ≥
14 dB.
Le plafond fini sera à 2,75 m du sol pour servir d'appui au doublage vertical. Le plafond
suspendu est mis en œuvre jusqu'au mur maçonné sans y être fixé rigidement. Un joint
souple de type Compribande de chez TRAMICO assurera l'étanchéité plafond suspendu -
mur maçonné.
S'il est possible de monter le mur en parpaing toute hauteur au R+5, il n'est plus
indispensable de descendre le plafond à 2,75 m, excepté pour les salles de percussions.
Localisation : toutes les salles au R+4 et au R+5 du bloc 1.

Objectif
Salle d'instrument (9 m²) Tr ≤ 0,5 s
Salle de cuivre + salle de piano+ salle de percussions Tr ≤ 0,7 s
Salle de chant Tr ≤ 1 s
Préconisation :
Mise en œuvre d'un plafond absorbant suspendu au plafond d'isolation acoustique. Le
plafond absorbant sera réalisé avec des dalles Minerval (laine de roche haute densité) des
34/116
établissements Eurocoustic, ou équivalent. Les dalles de plafond devront présenter un

coefficient d'absorption αw ≥ 0,90, et les coefficients d'absorption acoustique αs au
minimum égaux à ceux du tableau :

Coefficient d'absorption αs 0,30 0,65 0,90 0,85 0,90 0,95
Une variante à base de plaques de plâtre perforées, de type Quattro 50 D2 des

établissements Placoplatre, ou équivalent, est envisageable (solution plus lourde et
nécessite l'ajout de 5 cm de laine de verre dans le plénum). Les dalles de plafond devront
présenter un coefficient d'absorption αw ≥ 0,80(M), et les coefficients d'absorption

En option :
Au-delà du traitement acoustique du plafond, il est recommandé la mise en œuvre
d'éléments diffusant sur les murs des salles de pratique musicale, de type diffuseurs de
Schroeder à 1 ou 2 dimensions, pour éviter les phénomènes d'écho ou d'onde stationnaires.
5.4 Salles de danse

5.4.1 Isolement au bruit aérien
Vis-à-vis de la médiathèque R+5
Préconisation :
Même solution qu'entre salles d'instrument (Cf. 5.3.1)
Vis-à-vis des circulations / salle d'attente / vestiaires

Préconisation :
Cloison en brique de 10 cm (ms = 84 kg/m²) apportant un indice d'affaiblissement Rw + C
= 34 dB, et une porte avec indice d'affaiblissement Rw+C ≥ 38 dB.
35/116

Objectif Tr ≤ 1,2 s
Préconisation :
Même dispositif que pour les salles de musique, c'est-à-dire plafond absorbant en laine de
roche ou en plaque de plâtre perforée (Cf. 5.3.3).
5.5 Régie électroacoustique

Il s'agit d'une salle dont une face vitrée toute hauteur donne sur le balcon au R+5, ce qui est
peu favorable d'un point de vue acoustique s'il y a besoin d'enregistrer de la musique. A
priori, cette salle sera redécoupée ultérieurement pour créer une salle de prise de son et une
cabine de mixage. Un espace détente sera peut-être également aménagé.
Préconisation : En attente de plus de précisions
5.6 Salles de la bibliothèque

Il s'agit des quatre salles au R+3, espace multimédia, espace jeunesse, espace adultes,
espace enfants.

Vis-à-vis du secrétariat / des autres salles de la bibliothèque
Préconisation :
Les éléments de séparation entre espaces peuvent être réalisés à l'aide d'une cloison
amovible vitrée toute hauteur (vitrage 5 et 6 mm) de type Série 65 des établissements OZ
ALU (Rw+C = 40 dB). L'isolation devra également être assurée dans le plénum au droit de
la cloison.
Vis-à-vis des circulations / de la salle de traitement et du magasin

36/116
Préconisation :
Un mur maçonné d'au moins 10 cm de part et d'autre du joint de désolidarisation est
nécessaire.

Objectif Tr <1 s
Préconisation :
plafond absorbant sera réalisé avec des dalles Minerval (laine de roche haute densité) des
établissements Eurocoustic, ou équivalent. Les dalles de plafond devront présenter un
coefficient d'absorption αw ≥ 0,90, et les coefficients d'absorption acoustique αs au

Une variante à base de plaques de plâtre perforées, de type Quattro 50 D2 des

établissements Placoplatre, ou équivalent, est envisageable (solution plus lourde et
nécessite l'ajout de 5 cm de laine de verre dans le plénum). Les dalles de plafond devront
présenter un coefficient d'absorption αw ≥ 0,80(M), et les coefficients d'absorption

5.7 Salles de réunion et grand atelier du R+1

Il s'agit, d'une part, des salles appelées Salle de réunion avec projection, située l'une au-
dessus de l'autre au R+2, R+3, R+4, et de la même salle au R+1, appelée Atelier (surface
157 m²).

Vis-à-vis des circulations,
Objectifs DnT,A ≥ 35 dB
37/116
Préconisation
Bloc porte à âme pleine avec un indice d'affaiblissement Rw+C ≥ 27 dB.
Cloison vitrée
Vis-à-vis des sanitaires, réserves, magasin

Préconisation
Double mur en brique de 10 cm (ms = 84 kg/m²).

Préconisation
plafond absorbant sera réalisé avec des dalles Sahara des établissements Armstrong, ou
équivalent. Les dalles de plafond devront présenter un coefficient d'absorption αw ≥ 0,60,
et les coefficients d'absorption acoustique αs au minimum égaux à ceux du tableau :

Une variante à base de plaques de plâtre perforées, de type Line 4 D2 des établissements
Placoplatre, ou équivalent, est envisageable (solution plus lourde et nécessite l'ajout de 5
cm de laine de verre dans le plénum). Les dalles de plafond devront présenter un
coefficient d'absorption αw ≥ 0,65(M), et les coefficients d'absorption acoustique αs au

38/116
5.8 Local administratif, bureau et espaces associés, atelier, Salle de répétition

du théâtre
Il s'agit :
 des 2 salles de prière et du bureau au R-1;
 de l'infirmerie et du hall d'exposition au RDC;
 du bureau (2pers.), du bureau directeur et du secrétariat à la mezzanine café;
 du bureau directeur, du bureau secrétaire, et de l'atelier au R+1;
 du bureau directeur et des 2 ateliers au R+2;
 de la salle de traitement, des magasins, et du bureau directeur au R+3;
 du bureau directeur, du bureau d'adjoint, des bureaux XA-1 et XA-2;
 de l'économe et magasin, des affaires estudiantines, et de la médiathèque au R+5;
 salle de répétition associée au théâtre et située au R-1 du bloc 1.

Vis-à-vis des circulations
Vis-à-vis des autres bureaux
 Préconisation
Par défaut,
 les cloisons extérieures sont en parpaing de 20 cm,
 les cloisons intérieures en brique de 10 cm, ou double mur de 10 cm pour les
endroits plus sensibles,
 les blocs portes à âme pleine avec un indice d'affaiblissement Rw+C ≥ 27 dB.

Préconisation
plafond absorbant sera réalisé avec des dalles Sahara des établissements Armstrong, ou
équivalent. Les dalles de plafond devront présenter un coefficient d'absorption αw ≥ 0,60,
et les coefficients d'absorption acoustique αs au minimum égaux à ceux du tableau :
39/116

Une variante à base de plaques de plâtre perforées, de type Line 4 D2 des établissements
Placoplatre, ou équivalent, est envisageable (solution plus lourde et nécessite l'ajout de 5
cm de laine de verre dans le plénum). Les dalles de plafond devront présenter un
coefficient d'absorption αw ≥ 0,65(M), et les coefficients d'absorption acoustique αs au

5.9 Locaux techniques / parking

5.9.1 Traitement des bruits solidiens
Les équipements seront traités de manière à ne pas transmettre de vibrations vers les
locaux sensibles du bâtiment.
Tous les équipements générateurs de vibration reposeront sur des plots antivibratiles, si
nécessaire par l'intermédiaire d'un massif d'inertie présentant environ 3 fois leur masse.
Ces dispositifs doivent apporter une efficacité d'amortissement des vibrations d'au moins
95% pour la fréquence la plus basse de l'appareil. En tout état de cause, l'Entreprise doit
prévoir un système suspendu équilibré.
Les vitesses de rotation des appareils ne doivent pas être inférieures à 800 tr/min.
Toutes liaisons d'appareils, tuyauteries ou d'autres équipements avec la structure du

bâtiment devront comporter un matériau souple isolant (manchettes souples, etc.…).
5.9.2 Traitements des bruits aériens

Les niveaux sonores maximum indiqués dans les objectifs acoustiques (Cf. 2.2) doivent
être respectés car les traitements d'isolation vis-à-vis des locaux mitoyens sont
dimensionnés sur ces bases.
40/116
Un doublage absorbant présentant un coefficient d'absorption αw ≥ 0,70 sera réalisé en

plafond. Il pourra s'agir de ORGANIC 35 mm des établissements Knauf ou équivalent.
Pour les locaux plus sensibles (groupe électrogène, CTA, CVC), le traitement absorbant
sera également porté sur au moins deux parois verticales non parallèles.
5.10 Généralité sur les équipements CVC

Les ventilo-convecteurs ou autres équipements techniques prévus dans les locaux seront
choisis pour permettre de respecter les objectifs de niveau de bruit de fond fixés dans le
cahier des charges acoustiques (Cf. 2.2).
Les éventuels ventilo-convecteurs devront être gainés au soufflage comme à la reprise (pas
de reprise de soufflage en vrac).
Par ailleurs, une attention particulière sera apportée aux réseaux climatiques de façon à ne
pas produire d'interphonie entre locaux pour lesquels un isolement acoustique est demandé.
Ils devront permettre le respect des objectifs d'isolement acoustique DnT,A fixés dans le
cahier des charges acoustiques. A cet effet, un principe de distribution en peigne depuis les
circulations vers les locaux cloisonnés est retenu.
41/116
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

PARTICULIERES
42/116
6 GENERALITES
6.1 Rappels
Le présent cahier des clauses techniques acoustiques particulières complète le descriptif

du lot concerné et constitue une pièce contractuelle au même titre que celui-ci. Faute de
liste des lots retenus sur ce projet, les lots sont découpés, ici, de façon arbitraire.
6.2 Obligations de l’Entreprise

L'Entreprise doit prendre connaissance des contraintes acoustiques indiquées dans
le document «Cahier des Clauses Techniques Générales Acoustique», ces contraintes
constituent des obligations de résultat.
Pour le lot qui la concerne, chaque Entreprise est réputée responsable du respect des
contraintes acoustiques précisées et doit donc prévoir dans son offre tous les éléments,
matériaux et mise en œuvre nécessaires à leur bonne réalisation.
Dans l'hypothèse où la description des ouvrages jointe ne serait pas complète, l'Entreprise
ne pourrait se prévaloir de ces lacunes et devrait intégrer les éléments manquants et
toutes sujétions de pose dans son offre en les faisant apparaître clairement.
Elle doit faire toutes les remarques qu'elle jugerait utile concernant le présent document
avant passation des marchés. Elle doit s'assurer de la compatibilité des matériaux entre
eux et de la conformité de leurs caractéristiques avec les performances acoustiques
exigées. Toute modification des matériaux ainsi que l'emploi de matériaux n'ayant pas
fait l'objet d'un procès-verbal précisant leurs caractéristiques acoustiques sont
subordonnés à l'accord préalable de la Maîtrise d'Œuvre.
Les ouvrages témoins, prototypes et essais sont prévus en cours de chantier. Des essais
acoustiques seront réalisés pour permettre de vérifier la conformité de ces ouvrages aux
prescriptions acoustiques jointes. La Maîtrise d'Œuvre devra donc en être informée.
43/116
7 LOT GROS-ŒUVRE Ŕ MAÇONNERIE
7.1 Descriptif
7.1.1 Ouvrages en béton
Les épaisseurs minimales des différents ouvrages en béton comme en maçonnerie, ont été
élaborées en prenant en compte, notamment, les contraintes à respecter en matière
d'isolation acoustique. En aucun cas, celles-ci ne peuvent être modifiées sans l'accord
préalable de la Maîtrise d'Œuvre
7.1.1.1 Dalles
Les dalles et les murs seront réalisés de manière homogène, sans fente ni caverne, le béton
mis en œuvre devra avoir une masse volumique comprise entre 2300 et 2500 kg/m3,
ossatures non comprises.
7.1.1.2 Réservations, trémies

L'Entrepreneur s'interdira de réaliser toute réservation ou tout encastrement dans une paroi
séparative qui conduirait à une dégradation des performances de la paroi en question
(exemple : boîtiers électriques adossés).
Les rebouchages seront réalisés en ciment, et sur toute l'épaisseur de la paroi. Ces
rebouchements ne pourront être faits que si les canalisations, tuyauteries, gaines sont au
préalable entourées d'un fourreau résilient (bandes de Talmisol, Armaflex ou équivalent)
convenablement mis en place ; ce fourreau ne devra être ni déplacé, ni endommagé.
L'entreprise adjudicataire de présent lot doit la fourniture er la pose d'un fourreau

métallique de mise en attente et est chargée de la réalisation de tous les rebouchages :
Trous écarteur de
Canalisations de
Trémies Banche ou boîtiers
petits diamètres :
électriques :
Papier
NON
OUI
44/116
7.1.2 Maçonneries (ayant une fonction acoustique)

On utilisera des parpaings avec une masse surfacique suffisante (supérieure ou égale à la
valeur indiquée). Tous les murs réalisés en parpaings seront rejointoyés avec soin
horizontalement et verticalement et enduits au ciment sur les deux faces si elles sont
laissées nues, ou sur une seule face si elles reçoivent un doublage sur l'autre parement.
En aucun cas, l'entreprise ne peut remplacer des éléments maçonnés ni modifier les
épaisseurs prescrites sans accord préalable de la Maîtrise d'Œuvre.
Les murs réalisés en parpaings seront désolidarisés de la structure du bâtiment sur toutes
les faces par des bandes résilientes des établissements ACOUSYSTEM CDM, ou des
bandes de Talmisol, ou équivalent (ceci ne concerne pas les rebouchages d'ouvertures) sauf
accord préalable de la Maîtrise d'Œuvre.
7.1.3 Massifs anti vibratiles

L'Entrepreneur du présent lot aura à sa charge la réalisation de massifs anti vibratiles sous
tous les appareils source de vibrations (centrales d'air, groupe de froid, extracteur, pompe,
etc). En règle générale, le massif aura une masse au moins égale à celle de l'équipement.
Les plots à fournir par le lot technique concerné seront de type plots en caoutchouc
(PAULSTRA, ACOUSYSTEM CDM, ou équivalent) ou boîte à ressorts en acier (GERB
ou équivalent). L'utilisation de matériaux en plaque est exclue. Le calcul des massifs et
plots anti vibratiles, à charge du lot technique, sera soumis pour contrôle au Maître
d'Œuvre avant réalisation.
Les massifs antivibratiles seront disposés sur un second massif chaque fois que cela sera
nécessaire, soit pour répartir les charges, soit pour permettre la réalisation d'une étanchéité,
soit pour protéger contre la stagnation d'eau.
7.1.4 Dalle de couverture

La présence de trappe de désenfumage en toiture doit être étudiée de manière à permettre
éventuellement la pose de deux trappes en série pour limiter la perte d'isolement qu'elles
provoquent.
45/116
7.2 Documents à fournir par l'entreprise

L'entreprise doit fournir à l'agrément de la Maîtrise d'Œuvre les éléments descriptifs
suivants :
 plans et détails de réalisation.
 caractéristiques des matériaux résilients prévus et procès-verbaux d'essais si les
matériaux proposés par l'entreprise sont autres que ceux définis dans ce document.
46/116
8 LOT ETANCHEITE
8.1 Descriptif
8.1.1 Généralités
L'entreprise adjudicataire du présent lot doit prévoir toutes les sujétions de pose afin de
préserver l'efficacité des isolants phoniques et vibratoires des divers équipements
techniques situés en terrasse.
8.1.2 Trappes et lanterneaux de désenfumage

La mise en œuvre des trappes et des lanterneaux devra être très soignée notamment au
niveau des joints et des garnitures afin de garantir leurs caractéristiques en termes
d'isolement acoustique.
Ils seront situés exclusivement dans les zones de circulation, et devront

vérifier un indice d'affaiblissement RA,tr ≥ 35 dB certifié par le procès-verbal d'essai
correspondant. Ils pourront être choisis dans la gamme des établissements COLT,
SOUCHIER, ou équivalent.
Dans le cas où ces trappes et lanterneaux sont situés dans des escaliers de secours, séparés
des espaces de circulation courante par des portes, on pourra tolérer un indice
d’affaiblissement RA,tr ≥ 33 dB.
8.1.3 Terrasses
Le complexe de terrasse (dallage, étanchéité, isolation, dalle béton, faux-plafond…) doit
permettre de respecter les contraintes d'isolation aux bruits d'impacts précisées en première
partie du présent document.
Les entreprises devront fournir le détail et les caractéristiques des procédés envisagés,
chacune pour ce qui la concerne, pour permettre au Maître d'Œuvre de juger de la
conformité des dispositions prises. Les travaux devront être en tout point réalisés
conformément aux dispositions acceptées.
47/116
8.1.4 Couverture
Le complexe de toiture devra présenter un indice d'affaiblissement acoustique R A au moins
égal à 55 dB. Aucun point faible (aux liaisons, pénétrations, etc.) ne devra dégrader les
performances acoustiques de la toiture.
L'entrepreneur du présent lot devra présenter au Maître d'Œuvre, pour accord, la

constitution détaillée du complexe de toiture (matériaux, épaisseur, masses, etc.) et l'indice
d'affaiblissement acoustique de l'ensemble.

L'entreprise doit fournir à l'approbation de la Maîtrise d'Œuvre les détails d'exécution et les
caractéristiques des procédés envisagés. Les travaux devront être en tout point réalisés
conformément aux dispositions acceptées.
48/116
9 LOT - METALLERIE
9.1 Blocs portes

Les objectifs d’isolement aux bruits aériens ainsi que les indices d’affaiblissement
acoustiques des blocs portes correspondants sont décrits pour chaque cas dans le Cahier
des Clauses Techniques Générales Acoustiques. Les valeurs indiquées s'entendent pour des
portes à simple et double vantail.
Avant toute commande de matériel et tout démarrage des travaux, l'entrepreneur devra
fournir un procès-verbal d'essai acoustique réalisé dans un laboratoire d'essai étranger
notoirement connu et attestant de l'indice d'affaiblissement acoustique de l'ensemble bloc
porte (et non pas du vantail seul).
9.1.2 Portes métalliques

Ces portes devront comporter des butées caoutchouc en feuillure ou un joint, de manière à
éviter les bruits de claquement. Le ferme porte automatique sera convenablement réglé de
manière à ne produire aucun claquement à la fermeture du vantail.
Chaque type de porte différent doit avoir fait l'objet d'essais acoustiques dont les résultats
sont certifiés par les procès-verbaux correspondants.
9.1.3 Portes des locaux techniques

Ces portes devront présenter de bonnes performances acoustiques. A cet effet, elles
comporteront un joint néoprène en feuillure sur les quatre faces, ainsi que sur le battement.
Ce joint sera ou bien d'un type pelable, ou bien il sera mis en place après peinture. Les
réglages seront tels que le joint sera comprimé en tout point en position fermée. La liaison
entre huisserie et maçonnerie sera rendue parfaitement étanche au moyen d'un joint de type
COMPRIBAND ou équivalent, complété par un joint injecté souple sur toute la
périphérie. Les fermes portes hydrauliques seront convenablement réglées de manière à
éviter tout claquement à la fermeture du vantail.
49/116
9.2 Escaliers - Echelles - Passerelles

9.2.1 Escaliers métalliques
Lorsqu’ils sont contigus à des locaux sensibles, les escaliers métalliques doivent être
désolidarisés de leur support par l'interposition d'un matériau résilient de type Néoprène
limitant la transmission des bruits d'impact vers les locaux voisins.
9.2.2 Passerelles techniques

Lorsqu’elles sont contiguës à des locaux sensibles, elles ne doivent pas, lors de leur
utilisation, être à l'origine d'un niveau de bruit perturbateur dans ces locaux. Il y a lieu de
prévoir leur désolidarisation par rapport aux murs séparatifs et, éventuellement, par rapport
à leurs supports, ou bien de prévoir un revêtement de sol souple (dito escaliers
métalliques).
9.3 Serrureries diverses

9.3.1 Trappes de visite
Les trappes de visite seront lourdes et épaisses. Elles seront fixées sur un cadre comportant
une feuillure avec un joint compressible sur toute la périphérie. La fixation des trappes de
visite sera telle que le joint compressible soit effectivement comprimée en tout point
(vissage).
9.3.2 Trappes de sol

D'une manière générale, toutes les trappes, quelle que soit leur implantation, ne doivent pas
être à l'origine d'une diminution de l'isolement acoustique assuré par la paroi où elles sont
implantées ; leur constitution devra être similaire à celle des parois concernées ou procurer
un indice d'affaiblissement identique.
9.3.3 Grilles
Les profilés utilisés pour la réalisation des grilles de prise et rejet d'air extérieurs doivent
autoriser le respect de la contrainte portant sur le niveau de bruit admissible à l'extérieur
imposé pour ces grilles. L'entreprise doit donc se coordonner à celles chargées des lots
techniques afin de déterminer dans chaque cas le type de grille acoustique à mettre en
œuvre.
50/116
9.3.4 Gratte-pieds, garde-corps

Lorsque des gratte-pieds ou des garde-corps sont implantés à proximité de locaux
sensibles, notamment sur une chape flottante; toutes précautions doivent être prises pour
qu'elles n'occasionnent pas un shunt de cette chape flottante, par exemple la pose du cadre
support sur un résilient.

L'entreprise doit fournir à l'agrément de la Maîtrise d'Œuvre les éléments descriptifs
suivants :
 caractéristiques des matériaux résilients prévus et procès-verbaux d'essais si
les matériaux proposés par l'entreprise sont autres que ceux définis dans ce
document.
 procès-verbaux d'essais relatifs à l'absorption acoustique des flocages.
 procès-verbaux d'essais relatifs à l’indice d’affaiblissement acoustique des
blocs portes.
51/116
10 LOT MENUISERIES EXTERIEURES Ŕ MURS RIDEAUX
10.1 Descriptif Acoustique

10.1.1 Remarques préliminaires
L'entrepreneur du présent lot devra utiliser uniquement des éléments ayant fait l'objet
d'essais acoustiques en laboratoire; les éléments mis en œuvre sur le chantier devront être
strictement identiques à ceux qui auront été mesurés en laboratoire, en particulier pour ce
qui concerne :
 la conception des feuillures
 le type de joints
 le type et le mode de pose des panneaux et des vitrages
 le type d'assemblage.
Le cas échéant, et si les produits proposés n'ont pas encore fait l'objet d'essais,
l'entrepreneur fera obligatoirement réaliser à ses frais les essais acoustiques demandés dans
les délais imposés par le planning du chantier. A défaut, les produits proposés seront
refusés.
10.1.2 Châssis vitrés
10.1.2.1 Indice d'affaiblissement acoustique RA,tr des châssis vitrés

Les indices d'affaiblissement acoustique requis pour les châssis vitrés doivent être certifiés
par les procès-verbaux d'essais correspondants. Les localisations des performances en
terme d'indice d'affaiblissement acoustique RA,tr sont rappelées dans le Cahier des Clauses
Techniques Générales Acoustiques.
10.1.2.2 Compléments concernant les procès-verbaux d'essais à obtenir

 Nature des ouvrants :
Des châssis ou éléments menuisés vitrés d'une même classe d'indice d'affaiblissement
acoustique peuvent être ouvrant de manière différente : à la française, à l’italienne,
coulissante... Les configurations possibles pour les systèmes d'ouverture étant différentes
selon les cas, un procès- verbal d'essai doit être fourni pour chacune des configurations
envisagées dans chacune des classes d'affaiblissement acoustique.
 Portes vitrées :
La présence d'oculus dans une porte, comme la nature des portes entièrement vitrées,
doivent permettre le respect des contraintes acoustiques exprimées sous la forme d'indice
52/116
d'affaiblissement acoustique RA,tr.
 Protection solaire :
Les boîtes, éléments de stores ou brise-soleil, s'ils sont intégrés aux châssis, doivent
permettre la tenue de l'indice d'affaiblissement acoustique RA,tr requis.
 Précadres :
Les châssis vitrés, s'ils sont prévus montés dans des Pré cadres in situ, doivent avoir fait
l'objet de procès-verbaux d'essais acoustiques installés dans ces mêmes précadres.
10.1.3 Façade rideau

La particularité des façades rideaux est de filer devant les nez de dalle. Ce dispositif
constructif crée un pont phonique d’un niveau à l’autre. Pour atténuer cet effet, il est
nécessaire d’interrompre la continuité des dispositifs en allège et en imposte contre la
dalle. On renforcera l’isolation acoustique et thermique des doublages de façade à l’aide
d’un complexe laine minérale + plaque de plâtre BA 13 (polystyrène proscrit). D’autre
part, s’il est prévu la fixation du mur rideau en avant des nez de dalle, au-delà d’un profilé
métallique, ce dernier sera doublé en haut et en bas d’une plaque de plâtre type BA18 (Cf.
schéma ci-après).
Coupe : Principe d’isolation en nez de dalle
53/116
10.1.4 Bouches d’entrées d’air Ŕ coffres de volets roulants

Il n’y aura pas de coffres de volets roulants. Les éventuelles bouches d’entrée d’air peuvent
être intégrées aux menuiseries (en usine). Dans ce cas, la performance des menuiseries en
terme d’indice d’affaiblissement acoustique RA,tr doit inclure cette entrée d’air, justifiée par
PV d’essai.
10.1.5 Respect des isolements acoustiques entre locaux adjacents

Aucune menuiserie, comme aucun volume verrier, ne peut filer devant une paroi ou un
plancher séparatif et ce afin d'éviter de créer un pont phonique. L'entreprise doit prévoir les
ancrages de ses châssis en conséquence ainsi que les fournitures et pose des éléments
résilients nécessaires.
La structure de menuiserie ne devra pas présenter d’éléments creux filants (ou pouvant
filer lors d’un cloisonnement ultérieur) entre deux locaux adjacents. Dans le cas contraire
ces éléments deviennent la source prépondérante de dégradation de l’isolement entre
locaux.
10.1.6 Trappes de désenfumage en façade

Les éventuelles trappes de désenfumage installées en façade par le titulaire du présent lot
doivent permettre le respect des contraintes acoustiques définies en matière d’isolement de
façade (DnT,A,tr).
A cet effet, les trappes prévues doivent être caractérisées par un indice d'affaiblissement
acoustique d'au moins égal aux châssis vitrés mis en œuvre, certifié par le procès-verbal
correspondant. Elles pourront reprendre la constitution d'une porte d'indice RA,tr
équivalent.
10.1.7 Protections solaires Ŕ Fermetures

L'intégration de dispositifs de protection solaire ou d'occultation dans l'ensemble menuisé
ne devra pas dégrader les performances acoustiques prévues pour cet ensemble.
L'entrepreneur présentera les plans de détail justifiant des précautions prises à cet effet. Si
ces dispositions lui paraissent insuffisantes, le Maître d'Œuvre se réserve la possibilité de
faire réaliser par l'entrepreneur des essais acoustiques, jusqu'à l'obtention d'un résultat
satisfaisant.
54/116
Les fermetures et les protections solaires constituent un équipement du bâtiment. A ce

titre, elles doivent permettre le respect des isolements imposés dans le Cahier des
Prescriptions Techniques Générales Acoustiques. Leur manipulation devra être silencieuse.
A cet effet, le guidage sera souple, les parties mobiles lubrifiées, et les réglages seront
effectués. L'ensemble sera convenablement maintenu, tant en position ouverte qu'en
position fermée, de manière à éviter tout battement sous l'effet du vent.
10.1.8 Précautions générales de mise en œuvre

Toutes les fixations et raccordement des châssis vitrés avec les autres corps d'état doivent
être particulièrement soignés (scellement, joints, étanchéité ...). Les joints seront soit posés
après peinture, soit protégés de la peinture par bandes pelables. L'étanchéité entre
maçonnerie et menuiserie sera réalisée par un joint COMPRIBAND et elle devra être
complétée par injection d'un joint périphérique.
Les plans de détail des assemblages et des étanchéités seront soumis à l'agrément du
Maître d'Œuvre avant commande du matériel et réalisation des travaux.

L'entreprise doit fournir les procès-verbaux d'essais acoustiques attestant des indices
d’affaiblissement acoustique demandés pour les différents types de menuiseries qu'elle se
propose de mettre en œuvre, tous les détails d'exécution correspondants, ainsi que tous les
éléments demandés aux paragraphes précédent.
55/116
11 LOTS PORTES DE GARAGE
11.1 Descriptif
Toutes les portes (ou portails ou systèmes de fermeture ou d’accès) motorisées (ou non)
doivent être munies des dispositifs atténuateurs pour permettre de respecter un niveau de
pression acoustique équivalent pondéré A, LAeq, de 50 dB(A) mesuré à une distance de 3 m
de la porte pendant une manœuvre complète. A ce titre, doivent être installés des façons de
capotages, des couches de matériaux viscoélastiques sur les panneaux d’habillage des
portes et / ou leurs montants.
Le titulaire du présent lot devra par ailleurs prévoir en plus d’une double structure pour
assurer la désolidarisation, toutes les butées élastiques, les guides amortis, les plots de
désolidarisation des moteurs pour supprimer tous risques de transmissions de vibrations et
/ ou de chocs dans la structure. Le bruit perçu à la manœuvre de ces éléments dans les
locaux "nobles" du projet doit respecter le critère fixé pour les bruits des équipements du
bâtiment.
11.2 Documents à fournir par l’entreprise

L'Entreprise doit fournir à l'agrément de la Maîtrise d'œuvre d'exécution pour approbation
les éléments descriptifs suivants :
 niveau de pression sonore lors de la manœuvre de la porte
56/116
12 LOT CLIMATISATION Ŕ CHAUFFAGE - DESENFUMAGE
12.1 Centrales de traitement d'air - Ventilateurs - Groupes frigorifiques -

Chaudières - Pompes.
12.1.1 Traitement antivibratoire
Les centrales de traitement d'air, les ventilateurs, les groupes frigorifiques, les
compresseurs, les chaudières, et les pompes doivent être posés sur des plots ou boîtes à
ressort antivibratiles en fonction de leur poids et de leur vitesse de rotation. Ces dispositifs
doivent apporter une efficacité d'amortissement des vibrations d'au moins 95% pour la
fréquence d'excitation la plus basse de l'appareil.
En tout état de cause, l'Entreprise doit prévoir un système suspendu équilibré. Une couche
continue de matériaux élastiques sous l'équipement ou le massif est exclue. En
conséquence, en fonction de leur poids, certains appareils doivent être posés sur un massif
d'inertie. Lorsque deux ou plusieurs machines tournantes sont accouplées de manière rigide
ou semi-rigide, elles doivent reposer sur un même massif suspendu (exemple : moteur et
pompe entraînée).
En tout état de cause, chaque centrale, groupe, compresseur, chaudière, caisson de

ventilation ou pompe doit être posé sur un châssis métallique répartissant les charges. Les
vitesses de rotation des appareils ne doivent pas être inférieures à 800 tr/min. Tous les
raccordements des gaines et canalisations sur les appareils doivent être réalisés par
l'intermédiaire de manchettes et raccords souples. Il est primordial que ceux-ci possèdent
une flexibilité compatible avec l'efficacité des systèmes suspendus.
7.1.1 Traitements aux bruits aériens

L’entreprise devra sélectionner les équipements à mettre en œuvre en fonction des
contraintes à respecter en termes de niveaux sonores à ne pas dépasser dans le voisinage.
Les objectifs réglementaires à respecter sont donnés dans le cahier des charges acoustiques
et l’entreprise fournira une note de calcul permettant de justifier le respect de ces valeurs.
Les centrales de traitements d'air doivent être de type double peau métalliques garnies de
laine minérale.
Le capotage des appareils les plus bruyants doit être envisagé selon la position du local
57/116
technique où ils sont implantés. Le niveau de pression acoustique précisé pour chaque
local technique doit être respecté.
12.2 Pièges à son

Des silencieux doivent être installés au soufflage comme à l'extraction sur tous les réseaux
de ventilation. Ils sont situés le plus près possible du ventilateur en prenant garde que la
distance ventilateur/silencieux soit compatible avec un écoulement aérodynamique non
turbulent.
Afin d'éviter de réintroduire le bruit de la centrale à travers le conduit d'air se situant en

aval du silencieux dans le local technique, des précautions doivent être prises pour isoler
au mieux ce conduit : gaine double peau métallique garnie de laine minérale ou gaine
simple enrobée d'une coquille de plâtre toilée ou plâtre projeté sur NERGALTO par
exemple. Une autre solution consiste à placer les silencieux au niveau du passage au droit
des parois de l'espace technique.
L'Entreprise doit s'arranger pour que les sections libres pour le passage de l'air au droit des
silencieux soient les plus généreuses possibles afin d'éviter les régénérations de bruits
occasionnés par la circulation de l'air à grande vitesse. Les silencieux secondaires
éventuels doivent respecter les précautions précitées.
En tout état de cause, tous les silencieux que l'Entreprise se propose de mettre en œuvre
doivent posséder des caractéristiques d'atténuation acoustique et de régénération mesurées
et garanties par leur constructeur.
12.3 Pièges à son sur les réseaux de fluides

Ils sont nécessaires à la sortie des groupes froids, lorsque les coudes provoquant des
turbulences, engendrent des vibrations importantes qui amplifient le niveau sonore le long
de la canalisation. La désolidarisation des fixations de canalisations n'est pas suffisante.
On prévoira alors la mise en place, en sortie du local, de manchettes métalliques souples
tissées, type ANACONDA allongé des établissements CARLY ou équivalent, accouplés à
des silencieux adaptés pour les fluides (Fréon…) du même fournisseur ou équivalent.
58/116
12.3.1 Vitesses de circulation

Les vitesses au soufflage et à l'extraction de l'air doivent être choisies de façon à limiter
tout phénomène de régénération de bruit occasionné par les points singuliers (dérivations,
coudes, etc.) et accessoires (volets de réglages, clapets coupe-feu, boîtes de détente, etc.)
du réseau de distribution.
A cet effet, les vitesses de circulation seront inférieures aux valeurs suivantes :
 8 m/s en sortie de centrale,
 5 m/s dans les réseaux principaux,
 3 m/s en distribution terminale.
12.4 Prises et rejets d'air

Les sections de prise et rejet d'air doivent être équipées de silencieux et de grilles
acoustiques dimensionnées de manière à ce que le niveau de bruit provoqué par les locaux
techniques n'excède pas à l'extérieur NR 45, pour un point de mesure défini de la manière
suivante :
 Distance à la grille de prise ou rejet d'air : 2 m
 Angle par rapport à l'axe de la grille : 60°
L'Entreprise concernée se coordonnera à ce sujet avec les entreprises de menuiserie,
métallerie et serrurerie de façon à ce que les niveaux de bruit de ventilation régénéré par
les grilles de prise ou rejet d'air restent compatibles avec les contraintes précitées.
12.5 Canalisation et gaines
12.5.1.1 Anti téléphonie

Les réseaux de gaines doivent permettre le respect des isolements acoustiques retenus entre
les différents locaux. A cet effet, tous les dispositifs "anti téléphoniques" sont dus à ce lot :
pièges à sons au passage de cloison, coudes et gaines traitées internes ou externes selon
besoin, etc. L'Entreprise fournira les notes de calculs détaillées des systèmes prévus de
manière à ce que ceux-ci introduisent un isolement supérieur d'au moins 8 dB à l'indice
d'affaiblissement RA de la cloison séparative de deux locaux adjacents.
Les traitements des ponts phoniques (dégradation de l'isolation d'un local mitoyen à un
autre) et de l'interphonie (dégradation de l'isolation d'un local vers un autre éloigné le long
de la gaine) pourront être réalisés de la sorte :
59/116
 traitement étanche des calfeutrements de chaque élément et réseau, traversant une

paroi ou un doublage
 traitement des ponts phoniques via les plénums et les gaines, par enrobage externe
en coque de laine minérale type FIB'AIR et entoilage à l'aide de bande plâtrée, pour
tous les locaux.
 lorsque l'isolation de paroi DnT,A requise est strictement supérieure à 50 dB, le
traitement des ponts phoniques via les gaines se fera par pose d'un piège à son au
passage des cloisons.
 lorsque l'isolation de paroi DnT,A requise est inférieure ou égale à 50 dB, le
traitement des ponts phoniques via les gaines se fera par enrobage interne de ces
dernières, à l'aide de laine minérale dense surfacée d'un voile de verre résistant au
passage de l'air, type CLEANTEC des établissements ISOVER ou équivalent.
Les flexibles en extrémité vont dans le sens d'une réduction des niveaux vibratoires le long
des gaines, mais ne traitent pas le problème d'interphonie aérien d'une pièce à l'autre.
D'autre part, ils créent une dégradation de l'isolation apportée par les plafonds fixes en
plâtre.
12.5.2 Traversée des parois - Suspensions - Renforcements

Tous les réseaux doivent être désolidarisés des supports par interposition de systèmes
résilients au niveau de tous les points de fixation des gaines, de l'équipement (local
technique) jusqu'à la bouche de distribution (le local d'arrivée).
Les canalisations d'alimentation et de circulation d'eau et les gaines tant horizontales que
verticales doivent être fixées par l'intermédiaire de suspentes souples ou supportées avec
interposition d'une garniture résiliente du type DAMMGULAST qualité jaune des
établissements MUPRO ou fourreaux résilients du type ARMSTRONG des établissements
ARMAFLEX, ou TALMISOL des établissements SOMECA ou techniquement équivalent.
En tout état de cause, le fourreau choisi doit être adapté à la pression qu'il recevra en place
(cf. figure ci-après). Les bouchons de fixation et autres colliers et patins résilients peuvent
être du type MÜPRO ou équivalent.
Les canalisations sont fixées sur des parois lourdes (masse surfacique m =200 kg/m²). Les
supports de tuyauteries seront suffisamment nombreux et robustes, et ne seront jamais
60/116
fixés directement sur les cloisons légères ou sur les plafonds. Dans tous les cas, le système
retenu doit avoir fait l'objet d'essais acoustiques par un laboratoire agréé et son emploi
justifié par note de calcul.
Les traversées des parois lourdes s'effectuent dans un fourreau métallique, laissé en attente,
garni d'un fourreau résilient type GAINOJAC ou équivalent. Toutes les réservations
doivent être ensuite rebouchées au mortier et l'étanchéité parachevée au mastic (cf. figure
ci-après).
Principe de traversée de paroi par des canalisations
Les traversées des parois légères et des doublages

sont traitées de manière à éviter toute solidarisation
des cloisons doubles avec interposition d'un
matériau résilient type GAINOJAC des
établissements SOMECA ou équivalent. Lorsque
cela s'avérera nécessaire, un tronçonnage de la
gaine avec interposition d'une façon de manchon
souple sera réalisé (cf. figure ci-contre).
61/116
Les calfeutrements et rebouchages sont soignés. Ils sont réalisés en plâtre ou avec
renforcement d'une plaque de plâtre complémentaire préalablement découpée et vissée sur
les ossatures support des cloisons. L'étanchéité sera parachevée au mastic
Lorsque les gaines où les canalisations verticales circulent entre deux parements de cloison
ou entre structure et doublage, toutes les précautions seront prises afin d'éviter contact ou
solidarisation des ossatures support des ouvrages.

Les trappes de visite ne doivent pas dégrader l’isolement au bruit aérien des gaines. A cet
effet, elles respecteront les principes constructifs suivants (Label Qualitel) :
 les trappes présenteront un indice d’affaiblissement RA = 32 dB
 un joint périphérique sera mis en œuvre autour de l’ouvrant
 la surface de trappe sera inférieure à 0,25 m²
 la fermeture sera à batteuse avec rampe de serrage
12.5.4 Dalles flottantes

Aucune canalisation cheminant dans le plan horizontal ne devra être incorporée dans la
dalle ou la chape flottante, ni entre la dalle support et la sous-couche résiliente. La
perforation de cette dernière par une canalisation est proscrite.
En ce qui concerne les traversées de dalles ou chapes flottantes par des canalisations,
l'Entreprise se coordonnera avec l'Entreprise titulaire du lot gros œuvre. Celles-ci devront
être traitées avec soin par l'intermédiaire de fourreaux résilient afin d'éviter tout contact
direct avec le sol flottant (cf. figure ci-après).
62/116
12.6 Désenfumage
Les systèmes de désenfumage statique ne doivent pas être à l'origine d'un affaiblissement
de l'isolement acoustique aux bruits aériens des locaux entre eux ou vis-à-vis de l'extérieur.
L'attention de l'Entreprise est attirée sur la nécessité de prendre en compte les problèmes de
téléphonie par les gaines de désenfumage. Il convient donc de prévoir le dimensionnement
des éléments nécessaires au respect des contraintes retenues en matière d'isolation
acoustique.
En ce qui concerne le désenfumage mécanique, les systèmes dynamiques - lorsqu'ils

participent à l'extraction courante de certains locaux - seront conçus en prenant en compte
les remarques évoquées dans les précédents paragraphes en matière d'atténuation de bruit
et de disposition constructives.
12.7 Prises d'air neuf en façade

Les prises d’air neuf en façade, s’il y en a, seront intégrées à la menuiserie conçue en
usine, la performance de l’ensemble étant assurée par PV d’essai acoustique,
conformément aux prescriptions du CCTG Acoustique et du corps d’état Menuiseries
extérieures.
12.8 Extracteurs de VMC

Le niveau de puissance acoustique rayonné par le groupe moto-ventilateurs (extracteurs)
63/116
ne devra pas excéder 65 dB(A). Les contraintes suivantes devront d'autre part être
respectées :
 vitesse périphérique maximum de la turbine : 12 m/s
 vitesse de rotation des turbines limitée à 700 tr/min
 moteurs à paliers lisses, 1500 tr/min maximum.
Afin de prévenir la transmission de bruits par les conduits, l'ensemble des souches de haut
de gaines, situées en partie supérieure des gaines verticales, seront insonorisées par la mise
en place d'un matelas de laine minérale tapissant leurs parois internes.
Les bouches d'extraction utilisées ne devront pas entraîner de perte de charge supérieure à
80 Pa (bouche auto réglable), de manière à limiter le niveau de bruit régénéré par celles-ci
lors du passage de l'air. Néanmoins, le Dne des bouches sélectionnées devra être suffisant
pour permettre le respect des isolements acoustiques retenus entre locaux.
12.9 Réglage de débits, boîte de détente

Les registres d'équilibrage employés doivent être situés suffisamment en amont des
bouches de soufflage et reprise, avec interposition d'un tronçon de conduit absorbant
acoustique, afin d'éviter la perception des bruits créés par l'augmentation de vitesse de l'air
à leur passage.
Lorsque les dampers sont situés au niveau des grilles, les valeurs de niveau de puissance
acoustique régénérée au passage doivent être fournies et garanties par les constructeurs
dans la configuration avec dampers. Les variations de niveau de puissance acoustique en
fonction de leur ouverture doivent également être précisées.
Les distributions d'air à l'aval des boîtes de détente se feront par l'intermédiaire de gaines
souples double enveloppes avec perforation intérieure, garnie de laine minérale, type
WESTAFLEX, ALUPHONIC des établissements FRANCE AIR ou équivalent. Ces
dispositions faciliteront, d'autre part, les problèmes de téléphonie entre locaux. En tout
état de cause, les dispositions prises doivent permettre de respecter les contraintes
acoustiques fixées.
64/116
12.10 Bouches de distributions, diffuseurs

La sélection de bouches de distributions et diffuseurs est effectuée de façon à ce que le
niveau de puissance acoustique régénéré par le passage de l'air soit compatible avec la
contrainte acoustique en terme de courbe NR et de niveau sonore pondéré A retenu dans le
local considéré.
12.11 Ventilo-convecteur
Ce type d'équipement ne peut être installé que dans les locaux où les contraintes
acoustiques retenues en matière de bruit de fond ne sont pas trop sévères, à savoir Lp ≥ 35
dB(A) (ou ≥ NR 30). Dans le cas de ventilo-convecteurs à plusieurs vitesses, les
contraintes acoustiques du CCTG doivent être respectées pour la vitesse de
fonctionnement standard définie avec le bureau de Maîtrise d’œuvre de climatisation.
Les caissons doivent être fixés par l’intermédiaire de plots souples adaptés à l’appareil et
montés correctement, c’est à dire comprimés par le poids de l’appareil. Le caisson
métallique ne doit pas être en contact direct avec le béton
12.12 Clapets coupe-feu

Les clapets coupe-feu, lorsqu'ils sont inclus dans un réseau désolidarisé des supports, ne
doivent pas shunter la désolidarisation en créant des points durs.
Les méthodes de finition et de désolidarisation des clapets coupe-feu au passage de parois
sont les suivantes :
 passage de parois lourdes béton et autres maçonneries : bourrage de laine minérale
dense ISOSOL 13 mm des établissements ISOVER ou équivalent et finition du
joint au mastic souple type JOINTOFEU des établissements COUVRANEUF.
 passage de parois légères en plaques de plâtre : bourrage de laine minérale dense
ISOSOL 13 mm des établissements ISOVER ou équivalent et finition au mastic
souple type GUTTA FIRESIL des établissements GUTTATERNA (coupe-feu 2h
PV CSTB 91.32948C).
12.13 Théâtre
Il est rappelé à l'Entreprise que le niveau de bruit de fond imposé dans la salle est limité à
65/116
la courbe NR 25 définie dans la norme NFS 31 010. Ce niveau de bruit de fond s'entend
toutes sources confondues : distribution d'air, appareils d'éclairage, etc. Ceci signifie que le
bruit propre dû à la climatisation est limité à la courbe NR 25.
 Soufflage sous les sièges :

Une partie de l'air peut être distribuée par un plénum alimentant des bouches situées sous
les sièges. Il est impératif de contrôler le niveau de bruit avant la pénétration dans le
plénum.
Les bouches de soufflage sous les sièges doivent faire l'objet d'essais acoustiques
conformément à la norme NFS 31 046 permettant de mesurer le niveau de puissance
acoustique régénéré au passage de l'air. Les résultats doivent être donnés sous forme de
niveaux de puissance par bandes d'octave, de 63 à 8000 Hz.
Les bouches effectivement installées ne peuvent en aucun cas posséder un réglage de débit
incorporé type damper. Un réseau d'aide à la distribution dans le plénum doit être prévu,
par le cloisonnement de celui-ci.
 Autres circuits :
Les autres circuits d'air desservant cette salle doivent obéir aux mêmes règles en ce qui
concerne les bouches et le contrôle des niveaux de bruit en amont. Chacun des types de
bouche de soufflage et reprise doit avoir fait l'objet d'essais de niveaux de puissance
acoustique. La tolérance habituelle de 3 dB sur les mesures acoustique ne doit en aucun cas
être prise en compte comme tolérance d'étude.

L'Entreprise adjudicataire du présent lot doit fournir à l'agrément de la Maîtrise d'œuvre les
éléments descriptifs suivants :
 spécifications mécaniques, acoustiques et vibratoires des matériels choisis :
marque, type, niveau de puissance acoustique, vitesse de rotation, poids et nombre
d'appuis,
 notes de calcul détaillées pour chaque circuit aéraulique, celles-ci faisant apparaître
en particulier :
66/116
o niveaux de puissance acoustique des ventilateurs par bande d'octave

(63 Hz à 8000 Hz),
o calculs détaillés par bande d'octave des atténuations introduites tout au long
du réseau de gaines
o les performances d'atténuation des silencieux sélectionnés et la puissance
acoustique régénérée,
o niveaux de puissance acoustique des bouches sélectionnées,
o les niveaux de pression acoustique résultant dans les locaux desservis.
 notes de calcul justifiant le respect des niveaux sonores réglementaires dans
l’environnement,
 notes de calcul spécifiques au théâtre,
 procès-verbaux d'essais de niveaux de puissance acoustique régénérés par les
bouches
67/116
13 LOT PLOMBERIE
13.1 Descriptif
13.1.1 Fixation des canalisations
Les canalisations sont fixées avec des brides avec interposition d'un matériau résilient (Cf.
figure ci-après). Les matériaux utilisés sont du type DAMMGULAST de qualité jaune des
établissements MUPRO ou équivalent. En tout état de cause, les matériaux employés
doivent avoir fait l'objet d'essais acoustiques justifiant une amélioration d'au moins 20
dB(A) entre une canalisation fixée rigidement et une canalisation maintenue par le
dispositif retenu.
Principe de fixation des canalisations
Les canalisations sont fixées sur des parois lourdes (masse surfacique m = 200 kg/m²). Les
supports de tuyauteries seront suffisamment nombreux et robustes, et ne seront jamais
fixés directement sur les cloisons légères ou sur les plafonds. Les coudes seront longs et à
grand rayon. Les coudes brusques et piquages en équerre sont à proscrire.
Les parcours des canalisations sont le plus simple possible, du type dissimulé avec passage
en gaines techniques visitables. Les changements brusques de diamètre sont à proscrire.
 Cas des gaines sur consoles.

Les gaines et câbles reposant sur des consoles doivent être séparés de celles-ci à l’aide
d’un joint résilient des établissements CDM ou équivalent.
68/116
Gaines / Câbles
Joint résilient
Console
Principe de désolidarisation des gaines et câbles sur console
13.2 Traversée de parois

13.2.1 Cas courants
Chaque traversée de paroi doit être réalisée par un fourreau avec interposition d'un
matériau résilient du type GAINOJAC des établissements SOMECA ou équivalent dans
les cas courant (Cf. figure ci-après).
13.2.2 Cloisons coupe-feu

La réglementation coupe-feu n’autorise pas le rebouchage au plâtre, car il explose sous la
dilatation des tuyaux lors d’un incendie. Au niveau des traversées de paroi coupe-feu, le
rebouchage se fera à l’aide de mortier coupe-feu, mortier expansif sous la chaleur,
absorbant les effets de la dilatation. Le bourrage préalable à l’aide de laine de roche sera
proprement effectué.
69/116
13.3 Canalisations EP, EV et EU

Les canalisations EP, EV et EU sont en fonte lorsqu'elles sont contiguës à un local
sensible. Leurs raccordements se font par l'intermédiaire de joints en caoutchouc. Dans
tous les cas, elles sont encloisonnés dans divers éléments de doublage étanches ou dans des
trémies réalisées à base de plaques de plâtre. Le vide de ces encloisonnements est garni par
un matelas de laine minérale. Les passages dans les doublages acoustiques ou les cloisons
ne doivent en aucun cas solidariser des éléments prévus indépendants.
13.4 Robinetterie
La robinetterie des appareils sanitaires (lavabos, lave-mains, éviers, bidets, douches,
baignoires, et robinets flotteurs) doit être caractérisée par un classement 1 suivant la norme
NF. Les robinets de WC sans réservoirs de chasse sont à proscrire, le mécanisme est choisi
parmi les plus silencieux (GEBERIT ou équivalent). Chaque colonne montante est équipée
en tête d'un dispositif anti bélier oléopneumatique ou hydropneumatique
13.5 Appareils sanitaires

Les appareils sanitaires doivent être équipés de siphons du type bouteille, et sont fixés
uniquement sur les parois lourdes.
Tous les appareils sanitaires doivent être désolidarisés de la paroi ou de la dalle support par
un matériau résilient. En conséquence, les chevilles de fixation des appareils sanitaires sont
en caoutchouc à épaulement (Cf. figure ci-dessous).
Principe de désolidarisation des appareils sanitaires
70/116
Ce type de fixation doit être utilisé systématiquement. Pour les appareils sur pied, on
dispose en plus une bande résiliente entre le pied et le sol. Pour les appareils incorporés
dans un meuble, le résilient est interposé entre l'appareil et son meuble support.
Les carrelages, carreaux de faïence et autres matériaux ne doivent pas être en contact avec
ces appareils. Les Interstices ainsi créés sont comblés par un joint à la pompe assurant
l'étanchéité.
Dans le cas où les appareils sanitaires sont fixés sur une chape flottante, cette dernière ne
doit pas être percée sur toute son épaisseur. En ce qui concerne la traversée de celle-ci par
des canalisations, l'Entreprise se coordonnera avec l'Entreprise chargée des chapes et dalles
flottantes (Cf. figures ci-après).
Aucune canalisation d'eau ne devra être incorporée dans une chape ou une dalle flottante,
ni entre la dalle support et la sous-couche résiliente.
Dalle
Résilient
Fourreau métallique
Cloison
A A
Canalisation
71/116
Canalisation
Cloison
Dalle
Résilient
Résilient
Fourreau métallique
Coupe AA : Passage des canalisations près des parois dans une dalle flottante
13.6 Equipements
Les pompes, suppresseurs et tous les appareils générateurs de vibrations sont équipés de
manchettes souples et reposent sur des plots antivibratiles, si nécessaire par l'intermédiaire
d'un massif d'inertie présentant environ trois fois leur masse. Ces dispositifs doivent
apporter une efficacité d'amortissement des vibrations d'au moins 95 % pour la fréquence
la plus basse de l'appareil. En tout état de cause, l'Entreprise doit prévoir un système
suspendu équilibré.
Les vitesses de rotation des appareils ne doivent pas être inférieures à 800 tr/mn. Les
raccordements aux pompes sont en forme de tronc de cône.
Les groupes électropompes sont à volant d’inertie afin d’éviter l’arrêt brusque des moteurs.
Des manchettes antivibratiles seront mises en œuvre aux raccordements des groupes
électropompes (continuité électrique par tresse). Des dispositifs d’accouplement élastiques
seront mis en œuvre entre moteurs et pompes.
Toutes liaisons d’appareils, tuyauteries ou d’autres équipements avec la structure du

bâtiment devront comporter un matériau souple isolant.
Si la pression des réseaux de fluides est très importante, que de nombreux coudes existent
dans les premiers mètres en aval des équipements, des turbulences peuvent engendrer des
72/116
vibrations importantes qui amplifient le niveau sonore le long de la canalisation. La

désolidarisation des fixations de canalisations est parfois insuffisante. On prévoira alors la
mise en place, en sortie du local, de silencieux adaptés aux fluides, type ANACONDA
allongé des établissements CARLY ou équivalent.

L'Entreprise doit fournir à l'agrément de la Maîtrise d'Œuvre les éléments descriptifs
suivants :
 le niveau de puissance acoustique des appareils installés (pompes, suppresseurs,
etc.) et la note de calcul justifiant le respect du niveau de bruit de fond dans les
locaux techniques.
 les notes de calculs des systèmes antivibratoires, avec toutes informations
concernant vitesse de rotation, poids, nombre et type d'appuis.
 les procès-verbaux de classement acoustique pour les robinetteries.
 détails de réalisation de la désolidarisation des appareils sanitaires ainsi que
caractéristiques de tous les résilients retenus
73/116
14 LOT ALIMENTATION GENERALE - COURANTS FAIBLES ET

COURANTS FORTS
14.1 Appareils
Les appareils tels que transformateurs, armoires, etc… pouvant engendrer des vibrations
doivent être posés sur des plots anti vibratiles, dimensionnés en fonction de leur poids. Ces
plots doivent apporter une efficacité d'amortissement des vibrations d'au moins 95 % pour
la fréquence d'excitation la plus basse de l'appareil (Cf. figure ci-dessous).
Plots anti vibratiles
Principe de désolidarisation des transformateurs et armoires électriques
Lorsque l'implantation prévue est adjacente à un local sensible, ces équipements doivent
être désolidarisés des parois verticales par interposition de matériaux résilients. En aucun
cas, leur implantation ne doit affaiblir les caractéristiques d'isolement acoustique des parois
supports (les niches et réservations sont à proscrire).
En fonction de leur poids, certains appareils doivent être posés sur un massif d'inertie. Les
équipements doivent être posés sur un châssis métallique répartissant la charge. En tout
état de cause, les systèmes suspendus ainsi réalisés doivent être équilibrés.
Le capotage des appareils les plus bruyants doit être envisagé selon la position du local
technique où ils sont implantés. Le niveau de pression acoustique précisé pour chaque local
74/116
doit être respecté.
14.2 Chemins de câbles

L'attention de l'Entreprise est attirée sur le fait que les passages de câbles du local
technique où ils sont implantés doivent permettre l'obtention des isolements acoustiques
requis entre locaux.
Toutes précautions doivent être prises, tant au niveau des traversées de parois qu'au niveau
des passages éventuels en caniveau, pour que ces éléments ne soient pas sources de ponts
phoniques.
14.2.1 Cas courants

Ces passages peuvent être réalisés avec mise en place de fourreaux métalliques avec
interposition d'un matériau résilient de type GAINOJAC des établissements SOMECA ou
équivalent, dans les cas courants (Cf. figure ci-dessous).
Passage de câbles entre locaux courants
14.2.2 Locaux très sensibles

Les traversées de câbles dans les parois des locaux sensibles doivent être traitées en
utilisant un système d'étanchéité modulaire du type MCT des établissements AFIMES ou
ROXTEC des établissements ROXTEC ou équivalent. La mise en œuvre de ces derniers
doit être conforme aux prescriptions du fabricant.
75/116
Dans le cas de locaux équipés de dalles flottantes, aucun tube ou câble électrique
cheminant dans le plan horizontal ne devra être incorporé dans celle-ci, ni entre la dalle
brute et la sous-couche résiliente. La perforation de cette dernière par des tubes ou chemins
de câbles est proscrite.
14.3 Appareils d'éclairage

Il est rappelé à l'Entreprise que les contraintes acoustiques sur les niveaux de bruits
engendrés par les équipements concernent également les installations d'éclairage dont elle
a la charge.
Ceci exclu l'usage d'appareils de type fluorescent dans les locaux sensibles. L'utilisation
d'appareils halogènes doit faire l'objet d'une attention toute particulière en ce qui concerne
le niveau de pression acoustique émis.
L'implantation d'appareils d'éclairage dans les plafonds étanches isolants est interdite, sauf
autorisation écrite de la Maîtrise d'Œuvre. Dans ce cas, l'Entreprise adjudicataire du
présent lot devra se coordonner avec celle du lot plâtrerie afin d'assurer l'étanchéité en
périphérie des appareils.
Les prises, interrupteurs installés dans les cloisons de distribution doivent permettre le
respect des isolements acoustiques. Leur positionnement doit être prévu en conséquence,
ainsi, la distance entre deux boîtiers sera d'au moins 1 m pour une cloison sèche et 0,20 m
pour une paroi en maçonnerie. L’arrière des boîtiers devra être recouvert par une plaque de
laine minérale de dimensions 60 cm x 60 cm (Cf. figure ci-après).
Principe d'incorporation des prise électrique dans une cloison sèche.
76/116
Dans le cas où l’on ne pourra pas ménager une telle distance entre les prises un
encoffrement de celles-ci sera réalisé au moyen d’un BA 13, comme indiqué sur le schéma
ci-après :
Encoffrement des prises électriques encastrées dos à dos dans la cloison entre locaux adjacents
14.4 Ventilation
En ce qui concerne la ventilation des locaux électriques, l'Entreprise se coordonnera avec
les Entreprises de Chauffage Ŕ Ventilation - Climatisation, de Menuiserie et Serrurerie de
façon à respecter les contraintes acoustiques retenues à l'extérieur des bâtiments en
particulier.

L'Entreprise adjudicataire du présent lot doit fournir à l'agrément de la Maîtrise d'Œuvre
les éléments descriptifs suivants :
 niveaux de puissance acoustique des appareils d'éclairage retenus dans les salles
sensibles.
 spécifications mécaniques, acoustiques et vibratoires des matériels choisis :
marque, type, niveau de puissance acoustique par bande d'octave, vitesse de rotation,
poids et nombre d'appuis.
 notes de calcul de tous les systèmes antivibratoires faisant intervenir en particulier
les descentes de charges sur chaque appui, toutes les hypothèses devant être
clairement précisées.
 notes de calcul justificatives du respect de la contrainte de bruit de fond dans les
locaux techniques.
77/116
15 LOT ASCENSEUR
15.1 Précautions en matière de vibrations

La machinerie des ascenseurs et monte charges reposera sur des plots antivibratoires qui
apporteront une efficacité de filtrage des vibrations d'au moins 95% pour la fréquence
d'excitation la plus basse. On veillera à la désolidarisation antivibratoire vis-à-vis des la
structure de tous les éléments tels que poulies, treuils…
L'ensemble machinerie treuil sera posé sur un massif béton si le respect de la contrainte du
taux de filtrage imposé l'exige. En tut état de cause, l'Entreprise doit prévoir un système
suspendu équilibré, et le système élastique utilisé ne doit, en aucun cas, être constitué d'une
couche continue de matériau en sous-face du massif.
L'attention de l'Entreprise est attirée sur la nécessité d'une parfaite réalisation de

l'alignement des guides cabines, afin de réduire les vibrations transmises par voie
solidienne à l'ensemble des parois. L'Entreprise choisira ses équipements parmi les plus
silencieux et générant les niveaux vibratoires les plus faibles disponibles sur le marché.
Les armoires de relais sont montées indépendantes des murs et reposent sur dispositifs
antivibratiles.
15.2 Prescriptions aux bruits aériens

Les portes palières et les portes des cabines seront munies de galets de suspension et de
guidage munis de garnitures faites d'un matériau élastique. Le bruit de fermeture des portes
sera réduit par la pose de tampons en matériaux élastiques souples. L'Entreprise doit
fournir et poser l'ensemble des matériaux permettant d'obtenir un niveau de pression
acoustique limité à 55 dBA à un mètre lors de la fermeture des portes.
Ces portes seront caractérisées par un indice d'affaiblissement acoustique suffisant, afin
d'éviter la propagation par la cage d'ascenseur des bruits émis dans les différents niveaux
des circulations. Le niveau de pression acoustique à l'intérieur du local machinerie ne doit
pas dépasser 80 dBA pour les machineries classiques, et 70 dBA dans le cas d'ascenseur
hydrauliques.
78/116
Les réservations pour les passages de câble, des cabines, et contre poids seront munies
d'éléments résilients.
Les locaux machineries ne comporteront pas d'orifices de ventilation sur les locaux
intérieurs.

L'entreprise devra fournir à l'agrément de la maîtrise d'œuvre :
 Les notes de calculs détaillés des systèmes antivibratoires,
 Les caractéristiques acoustiques des machineries en terme de niveau de puissance
acoustique par bande d'octave,
79/116
16 LOT CLOISONS Ŕ PLATRERIE - DOUBLAGES
16.1 Généralités
Ce chapitre concerne l'ensemble des cloisons légères, les doublages et les cloisonnements
acoustiques en plaques de plâtre.
Le procédé de cloisonnement adopté est le système PLACOSTIL des établissements

PLACOPLATRE, ou Pregymetal des établissements LAFARGE, ou équivalent. La
conception et la mise en œuvre de ce procédé sont décrites de façon très détaillée dans les
fiches techniques des fabricants.
L'entrepreneur du présent lot devra respecter ces prescriptions de manière scrupuleuse, il

respectera en outre les avis techniques et le DTU 25-41 et devra comprendre dans son prix
l'assistance technique du fabricant au démarrage des travaux. Les principes généraux
décrits ci-dessous et applicables pour tous les ouvrages, doivent être suivis
rigoureusement.
16.2 Ossatures
 Les ossatures métalliques (M48, M70, M90, F530, ou équivalent) seront posées avec
un entraxe de 0,60 m impérativement ; elles auront impérativement une épaisseur de 0,6
mm au moins.
 On choisira de préférence les ossatures constituées de montants simples plutôt que les
ossatures en montants accouplés dos à dos.
16.3 Laine minérale et plaques de plâtre

 L'absorbant intérieur sera constitué de panneaux de laine minérale semi-rigide coincés
entre les montants (densité 10 à 20 kg/m3), d'épaisseur identique ou supérieure à celle
des montants.
 Les plaques de plâtre seront vissées successivement, bord à bord, à joints contrariés et
sans laisser la moindre fente entre plaques ou à la périphérie.
 L'étanchéité entre plaques et à la périphérie sera traitée selon la technique du fabricant.
80/116
16.4 Doublages
 Avant de réaliser les doublages, on s'assurera que tous les trous, réservations, fentes,
auront été convenablement rebouchés; dans le cas contraire, on en avisera le Maître
d'Œuvre avant de poursuivre les travaux.
 Les doublages seront réalisés avant les dalles flottantes et les plafonds suspendus mais
après les cloisons légères sauf autorisation ou recommandation écrite de l'acousticien.
 Pour les doublages acoustiques, le nombre des points d'attache à la structure sera limité
au minimum compatible avec la tenue mécanique; sauf exception, les fixations se feront
entre plancher haut et bas.
 Ossatures métalliques constituées de rails et de montants en acier galvanisé d'épaisseur

6/10ème, de 48 à 90 mm de largeur. Les montants seront simples ou doublés dos à dos,
et implantés à 0,60 m d'entraxe. Fixations sol-plafond sans point d'appui intermédiaire.
Privilégier les montants simples par rapport aux montants doublés.
16.5 Finitions
Dans tous les cas, les doublages et cloisons s'élèvent du nu de la dalle de plancher bas au
nu de la dalle de plancher haut. Donc, aucun plafond suspendu ne peut être filant au-dessus
des cloisons, de même qu'aucune dalle flottante ne peut filer sous les cloisons.
16.6 Remarques
Les performances acoustiques finales dépendent entièrement de la manière dont la mise en
œuvre et les étanchéités auront été réalisées; il incombe donc entièrement à l'entrepreneur
du présent lot de s'assurer, avant de passer à la phase suivante, que le travail déjà réalisé est
parfait.
Les parois et doublages décrits ci-dessous sont conçus pour assurer les performances
d'isolement acoustique contractuelles. Il n'est pas traité de leurs performances coupe-feu,
hygrométriques, ou de résistance au choc. Le type de plaques de plâtre, leur nombre, leur
épaisseur peuvent, si nécessaire, être revue pour satisfaire à ces différentes contraintes. Ces
modifications sont toutefois soumises à l'accord écrit du Maître d'œuvre.
81/116
16.7 Cloisons amovibles

16.7.1 Performance des cloisons
Les cloisons amovibles présenteront l’indice d’affaiblissement RA requis dans le CCTG
Acoustique. Cette valeur, confirmée par PV d’essai acoustique, inclut l’ensemble des
éléments de la cloison : parties pleine, parties vitrées et bloc-porte le cas échéant, etc.
16.7.2 Précautions de mise en œuvre

Afin d’assurer l’isolement global entre locaux, des précautions de mise en œuvre doivent
être respectées, en particulier :
 En aucun cas les cloisons ne buteront sur des éléments creux. Toute jonction se doit
d’être pleine : butée sur un poteau, un mur plein, …
 En partie haute, la cloison suivra l’ossature du faux-plafond ; elle ne sera en aucun
cas montée en milieu de dalle de faux-plafond, ce qui générerait un pont phonique.
 En partie basse, la cloison suivra de la même manière l’ossature du faux-plancher.
Des bandes résilientes, type PHALTEX ou équivalent, seront disposés sur les profils de
réception des éléments de cloison amovibles.
Les jonctions avec les éléments fixes (menuiseries vitrées, cloisons sèches …), seront
soignées, avec une pièce de transformation en tôle pliée sur bandes viscoélastique 5 mm et
10kg/m² type AMORTSON, PHALTEX, ou équivalent avec bourrage de laine minérale.
16.8 Précautions générales de mis en œuvre

16.8.1 Percement des parements
Le positionnement de boîtiers d'appareillage électrique dos à dos dans une cloison est
interdit; la distance minimale à ménager est de 30 cm si l’isolement requis est inférieur à
DnTA = 53 dB. On veillera à ce que le matelas de laine minérale ne soit pas interrompu
dans cette zone. Pour des isolements supérieurs, un traitement spécifique d’étanchéité à
l’air doit être étudié. L'encastrement de boîtiers électriques, de luminaires, et de tout autre
matériel dans les cloisons, doublages est interdit.
82/116
16.8.2 Traversées des cloisons

Les traversées des cloisons par des gaines ou canalisations sont effectuées au moyen de
fourreau résilient, et ne doivent en aucun cas solidariser les ossatures avec les parois
support, lorsque leur indépendance est prévue.
ATTENTION : la réglementation coupe-feu n’autorise pas le rebouchage au plâtre, car il

explose sous la dilatation des tuyaux lors d’un incendie. Au niveau des traversées de paroi
coupe-feu, le rebouchage se fera à l’aide de mortier coupe-feu de type JOINTOFEU, ou
équivalent, mortier expansif sous la chaleur, absorbant les effets de la dilatation.
16.9 Trappes
Partout où des trappes sont prévues, leur conception et leur mise en œuvre doivent
permettre le respect des contraintes acoustiques, leur composition doit donc être similaire à
celle de la paroi concernée ou vérifier un indice d'affaiblissement acoustique RA équivalent.
16.10 Rebouchages
Les rebouchages au droit des passages de rail de suspension de rideaux doivent faire l'objet
de schémas d'exécution précis, de même que les décaissés éventuels des luminaires et
bouches de climatisation dans les cloisons.
Tous les rebouchages et calfeutrements étant dus au présent lot, doivent faire l'objet d'un
soin particulier et d'une bonne coordination entre les différents titulaires des lots concernés
afin d'assurer la pérennité des isolements en ces points délicats.
83/116
16.11 Traitement des joints de dilatation

L'entreprise doit le traitement des joints de dilatation. Ils seront réalisés au moyen de
feuilles de PVC chargées au Baryum dont la masse surfacique est d'au moins 14 kg/m 3.
Exemple : NOVIBRA des établissements TRELLEBORG ou équivalent.
16.12 Renforts
Les renforts dans les cloisons pour la mise en œuvre des portes lourdes, appareils sanitaires
et éléments de correction acoustique lourds, sont prévus au titre de présent lot.
16.13 Canalisations
L'encloisonnement des canalisations d'E.P. et d'E.U. est dû au titre du présent lot et doit
être réalisé de manière à respecter les contraintes acoustiques retenues en matière de bruit
de fond dans les locaux traversés. Ceci concerne tous les locaux sensibles. Toutes les
sujétions de relevés de désolidarisation au niveau des dalles flottantes sont à prendre en
compte.
16.14 Escaliers
Lorsque des cloisons sont placées contre des escaliers, elles ne doivent en aucun cas être
solidaires de ceux-ci. Un matériau résilient type TALMISOL des établissements
SOMECA, PHALTEX des établissements ISOROY ou équivalent, sera interposé entre
l'escalier et la première plaque du parement plâtre.
16.15 Portes
Toutes les impostes des portes, dont l'indice d'affaiblissement acoustique RA est supérieur
ou égal à 30 dB, doivent être réalisées :
 soit de manière identique aux cloisons sèches dans lesquelles elles sont incluses.
 soit de manière à reconstituer une cloison équivalente d'un point de vue indice
d'affaiblissement acoustique dans le cas d'une imposte prolongeant un séparatif du
type voile et doublage.
84/116

L'entreprise doit fournir à l'approbation de la Maîtrise d'œuvre les documents suivants :
 plans et détails de réalisation, de raccordement, de finition, de calfeutrement.
 procès-verbaux d'essai normalisés confirmant l'indice d'affaiblissement acoustique

RA, des cloisons et doublages si ceux-ci sont différents de ceux préconisés.
85/116
17 LOT MENUISERIES INTERIEURES BOIS
17.1 Portes acoustiques

Les objectifs d’isolement aux bruits aériens ainsi que les indices d’affaiblissement
acoustiques des blocs portes correspondants sont décrits pour chaque cas dans le Cahier
des Clauses Techniques Générales Acoustiques. Les valeurs indiquées s'entendent pour
des portes à simple et double vantail.
Avant toute commande de matériel et tout démarrage des travaux, l'entrepreneur devra
fournir un procès-verbal d'essai acoustique réalisé dans un laboratoire d'essai français ou
étranger notoirement connu et attestant de l'indice d'affaiblissement acoustique de
l'ensemble bloc porte (et non pas du vantail seul).
17.1.2 Prescriptions de mise en œuvre des blocs-portes

Les portes d'indice d'affaiblissement RA supérieur à 35 dB auront au moins 4 paumelles.
Les blocs portes comporteront un joint placé sur la périphérie du dormant, y compris sur
la 4ème face (seuil à la Suisse); les réglages seront faits de manière à ce que, vantail fermé,
le joint soit convenablement comprimé en tout point. Ce joint sera soit rapporté après
peinture, soit protégé contre la peinture par une bande pelable.
La liaison entre huisserie et maçonnerie sera rendue parfaitement étanche par un joint de
type COMPRIBAND ou équivalent, complété par un joint injecté souple sur toute la
périphérie.
La liaison entre huisserie et cloisons ou doublages de type PLACOSTIL sera

parfaitement étanche ; elle se fera en appui sur les parements de la cloison.
La planéité et l'horizontalité du sol au niveau du seuil devront être bonnes pour permettre
au joint de seuil de fonctionner convenablement ; le menuisier avisera préalablement le
Maître d'Œuvre de tout défaut qu'il aura pu constater sur les ouvrages de maçonnerie.
17.1.3 Cas des chapes flottantes

Le menuisier travaillera en parfaite coordination avec le poseur de chapes flottantes de
manière à ce que la hauteur entre le sol fini et le bas des portes soit constante et
86/116
compatible avec la conception du seuil à la Suisse. Le seuil à la Suisse sera réglé de

manière à ce que les joints de bas de porte appuient convenablement. Ce seuil sera posé à
cheval sur le joint de chape flottante, et fixé sur une seule des deux chapes.
Lorsqu’un bloc porte est installé au droit d’un seuil de chape flottante ou de revêtement
de sol dur sur sous-couche résiliente, le talon de l’huisserie devra systématiquement
reposer sur le nu de la dalle brute et non sur la chape flottante ou la chape sur sous
couche. Le dormant doit donc être posé avant mise en œuvre de cette chape et être
protégé par le relevé de désolidarisation périphérique. Les plinthes et barres de seuil ne
devront en aucun cas shunter l’efficacité de la dalle flottante. Ces éléments doivent être
désolidarisés de la chape au moyen du relevé périphérique laissé en attente par la pose de
chapes. A ce titre, l’entreprise du présent lot doit s’assurer de la présence de ce relevé de
désolidarisation périphérique (dans le cas contraire signaler son absence) et araser celui-
ci après la pose de l’élément concerné.
17.2 Portes ordinaires

Il s'agit des portes pour lesquelles aucun isolement aux bruits aériens n'est demandé ; ces
portes devront comporter un joint ou des butées caoutchouc en feuillure, de manière à
éviter les bruits de claquements. De même, les fermes portes automatiques seront
convenablement réglées de manière à ne produire aucun claquement à la fermeture du
vantail.
17.3 Trappes
D'une manière générale, toutes les trappes, quelle que soit leur implantation, ne doivent
pas être à l'origine d'une diminution sensible de l'isolement acoustique assuré par la paroi
où elles sont implantées. Leur composition devra donc être similaire à celle de la paroi
concernée ou vérifier un indice d'affaiblissement identique.

Les trappes de visite seront lourdes et épaisses (contre-plaqué latté de 22 mm ou plus).
Elles seront fixées sur un cadre comportant une feuillure avec un joint compressible sur
toute la périphérie.
87/116
La fixation des trappes de visite sera telle que le joint compressible soit effectivement
comprimée en tout point (vissage). On pourra envisager une fermeture à batteuse avec
rampe de serrage. Les gaines techniques verticales disposées le long des circulations
comporteront des portes conçues sur le même principe.
12.4.2 Trappes de visite des locaux techniques

Les trappes seront réalisées en éléments pleins (aggloméré ou latté de 22 mm) et munies
de doubles feuillures. Les huisseries de ces trappes seront munies de joints en caoutchouc
mousse de Néoprène ou à lèvres montés en atelier et non sur le chantier.
12.1 Accessoires de portes

Les oculi prévus dans certaines portes doivent permettre l'obtention de l'indice
d'affaiblissement requis pour ces portes. Le procès-verbal d'essais acoustiques doit donc
concerner le panneau de porte avec son oculus. Le type de vitrage utilisé doit être précisé.
Dans le cas de système de fermeture, de quincailleries particulières ou de serrureries
spéciales, le procès-verbal d'essais acoustiques doit concerner le bloc porte avec ses
éléments spéciaux.
L'entreprise devra se coordonner avec les adjudicataires des lots concernés afin de
parfaire la mise au point des détails permettant le respect des contraintes acoustiques
retenues.
12.2 Plinthes
Les plinthes en bois ne devront avoir aucun contact avec les sols scellés; à cet effet, on
ménagera un espace de 3 mm entre la plinthe et le sol scellé. On se conformera, à ce
sujet, aux prescriptions et croquis de détails fournis au chapitre Dalles flottantes.
12.3 Façades de gaine et coffres pour gaines ou tuyauteries

Les façades de gaine et coffres pour tuyauteries doivent permettre le respect des
contraintes acoustiques portant, tant sur les niveaux de pression acoustique dus aux
équipements, que sur les isolements entre locaux voisins. La masse surfacique de la
façade, comme l'implantation des éventuelles trappes de visite, ainsi que la qualité des
joints périphériques prévus dans la feuillure des trappes, doivent être définies en
conséquence.
88/116
12.4 Mobilier fixe

Les tablettes de loge comme les plans de lavabos doivent être désolidarisés de leurs
parois supports par interposition d'un matériau résilient et réalisation de l’étanchéité par
joint souple, afin de limiter la transmission des bruits d'impact d'un local vers l'autre.
De même, les cadres dormants et les panneaux menuisés ne devront en aucun cas avoir
de contacts directs avec les équipements sanitaires.
Les grandes tables des salles de réunion doivent présenter une surface réduite au
minimum afin de ne pas générer d’échos avec le plafond lorsque celui-ci est
réfléchissant. Ainsi, on choisira une table en U ou en T, une table rectangulaire étant
proscrite.

L'entreprise adjudicataire du présent lot doit fournir à l'approbation de la Maîtrise d'Œuvre,
les Procès-verbaux d'essais relatifs aux indices d’affaiblissement acoustiques demandés,
ainsi que les détails d'exécution des éléments qu'elle se propose de mettre en œuvre.
89/116
18 LOT FAUX-PLAFONDS
Ces faux-plafonds ont pour rôle la correction acoustique des locaux. Ils peuvent être de
différents types : plâtre perforé, bac métallique perforé, bois perforé, fibre minérale.
Ils présenteront les performances acoustiques (coefficient d’absorption αw) et les

caractéristiques de mise en œuvre décrits au CCTG Acoustique : épaisseur du plenum,
épaisseur de la laine minérale, taux de perforation minimal le cas échéant.
18.1 Généralités
Les plafonds suspendus présenteront les caractéristiques (épaisseur de la plaque de plâtre,
taux de perforation, épaisseur de la laine minérale en plénum, épaisseur plénum)
conformes à celles décrites par le fournisseur afin d’atteindre les performances indiquées
dans le CCTG acoustique.
Pour les plafonds de type plâtre perforé la laine minérale sera placée sur le voile de verre
sans intermédiaire, en particulier, sans pare vapeur.
Dans le cas où les plafonds suspendus seraient filants au-dessus des cloisons, ils devront
présenter un isolement normalisé en transmissions latérales conforme à la valeur indiquée
dans le CCTG acoustique.

L'entreprise doit fournir à l'approbation de la Maîtrise d’Œuvre les documents suivants :
 procès-verbaux d'essai normalisés confirmant les coefficients d’absorption Sabine.

 Procès-verbaux d'essai normalisés confirmant les isolements normalisés en
transmissions latérales, y compris barrières phoniques.
90/116
19 LOT REVETEMENTS SOLS Ŕ MURS DURS
19.1 Revêtements de sol, dur, pierre, carrelage et faïence

La pose de ce type de sol dans un local comme à l'extérieur doit permettre le respect des
contraintes acoustiques en matière de niveau de bruits d'impact retenus dans les locaux
adjacents.
A cet effet, il est prévu, partout où elle est nécessaire, une sous-couche résiliente
caractérisée par une efficacité normalisée aux bruits de chocs LW ≥ 19 dB, certifiée par le
procès-verbal correspondant.
19.2 Précautions de mise en œuvre

19.2.1 Supports
La planéité des supports sera contrôlée et le Maître d'œuvre avisé au cas où ces supports
ne seraient pas conformes. Une bande périphérique en mousse auto-adhésive sera collée
sur tout le pourtour de la pièce; les plaques résilientes seront collées parfaitement
jointives.
Le procédé employé fera obligatoirement l'objet d'un avis technique ; la mise en œuvre
sera effectuée conformément aux spécifications de l'avis technique et du fabricant.
L'entrepreneur ne devra pas changer le type de carreaux ni leurs dimensions sans en
demander au préalable l'accord au Maître d'œuvre et à l’acousticien en particulier.
19.2.2 Appareils sanitaires

Les carreaux de faïences ne devront pas toucher les appareils sanitaires (lavabos,...) ni les
canalisations de plomberie et de chauffage ; à cet effet, on arrêtera la faïence à 5 mm de
l'appareil sanitaire; l'espace ainsi ménagé sera rempli par un joint THIOKOL ou
équivalent à la charge du lot PLOMBERIE. L'entreprise adjudicataire du présent lot se
coordonnera à ce sujet avec les entreprises des lots DALLE FLOTTANTE et
PLOMBERIE.
19.2.3 Dalles flottantes et plinthes

La pose sur dalle flottante due au lot gros œuvre, n'exclut pas systématiquement la
possibilité de pose du revêtement de sol dur sur sous-couche résiliente.
Dans le cas d'une dalle flottante, les carrelages ne doivent pas shunter la désolidarisation
de celle-ci. En particulier, on conservera en bordure un espace de quelques millimètres
91/116
entre les murs et les carreaux ; cet espace sera matérialisé par le relevé périphérique de la
dalle flottante.
La pose de plinthes ne doit, en aucun cas, shunter les chapes flottantes prévues ou
diminuer l'efficacité de la pose de résilient sous la chape de mortier de pose des
revêtements durs.
En conséquence, l'entreprise adjudicataire du présent lot doit prévoir la pose de

matériaux résilients ou utiliser le relevé de désolidarisation périphérique pour que la mise
en œuvre vérifie les exigences acoustiques en matière d'isolement au bruit d'impact du
plancher du local.
Le schéma ci-dessous permet d’illustrer ces propos :
Principe de dalle flottante sur sous couche
L'entreprise doit fournir à l'approbation de la Maîtrise d'œuvre, et de l’acousticien en

particulier, les procès-verbaux d'essais acoustiques pour les différents types de sous-
couches qu'elle se propose de mettre en œuvre, tous les détails d'exécution
correspondants, ainsi que tous les éléments demandés aux paragraphes précédents.
92/116
20 LOT REVETEMENTS SOLS SOUPLES
20.1 Descriptif Acoustique

20.1.1 Correction acoustique
Lorsque le revêtement de sol fini est du type moquette, il participe à la correction
acoustique du local. En conséquence, il présentera un coefficient d’absorption αw = 0,2.
20.1.2 Isolation des bruits d’impacts

Les revêtements textiles doivent être caractérisés par une efficacité normalisée au bruit de
choc Lw en dB. Cette performance est fonction de l'implantation des différents types de
revêtements textiles, et des contraintes appliquées sur les locaux concernés. Les
performances sont décrites dans le CCTG Acoustique pour les différents locaux.
20.2 Accessoires
Les plinthes ne doivent en aucun cas shunter l'efficacité des dalles flottantes, ni des chapes
de pose installées sur sous-couche.
Les nez de marche doivent être compatibles avec le respect des contraintes acoustiques. Il
convient de ne pas mettre en œuvre des nez de marche métalliques sans précautions
particulières, soumises à l’approbation de l’acousticien.
Les couvre-joints ne doivent en aucun cas solidariser deux dalles flottantes conçues pour
être indépendantes. Les bandes de seuil sous les portes doivent respecter le même
impératif.

L'entreprise doit fournir à l'approbation de la Maîtrise d'œuvre les Procès-verbaux d'essais
acoustiques précisant les valeurs des coefficients d'absorption α sabine par bande d'octave
(125 à 4000 Hz) des moquettes utilisées dans les locaux sensibles ainsi que les procès-
verbaux d'essais attestant des valeurs des ∆LW demandés.
93/116
21 LOT PEINTURE
L'entreprise de peinture devra assurer la protection des divers joints phoniques et systèmes
antivibratoires, lesquels ne seront pas peints afin de conserver leurs qualités acoustiques.
En particulier les joints en Néoprène prévus en feuillure des portes acoustiques et des
menuiseries extérieures ont des fonctions d'isolation phonique. Ils ne devront en aucun cas
être peints.
Le menuisier a à sa charge la protection de ces joints avant peinture. Le peintre veillera à la

bonne réalisation de ces protections avant d'effectuer ses travaux. En l'absence de réserves
consignées, le peintre est réputé d'accord sur les protections réalisées et devient de ce fait
seul responsable de traces de peinture sur les joints.
 Mise en teinte des panneaux perforés ou fibreux :

L'entreprise de peinture doit veiller à ne pas obstruer les perforations nécessaires au
fonctionnement des éléments de correction acoustique, et à ne pas surfacer le voile de verre
visible en fond de perforation. Elle devra prévoir son intervention sur le chantier en
conséquence.
La peinture des plaques perforées peut se faire au rouleau uniquement (peinture au pistolet
proscrite) et celle des champs de perforation au petit pinceau, sans approcher le voile de
verre : la mise en teinte des panneaux montés en place est donc déconseillée pour des
couleurs de finition sombres.
94/116
ANNEXE
95/116
L'ensemble des dispositifs verticaux du bloc 1 sont présentés ci-dessous :

 Bloc 1 - R+ 3
: Voile de 40 cm béton
: Parpaing 20 cm
: Cloison vitrée toute hauteur (double vitrage 6 et 5 mm)
 Bloc 1 - R+ 4
: Voile béton 40 cm + 1x doublage BA13x2 : Porte Rw+C ≥ 43 dB

: Parpaing 20 cm + 1x doublage BA13x2 : Porte Rw+C ≥ 38 dB
: Parpaing 10 cm + 2x doublage BA13x2
96/116
 Bloc 1 - R+ 5
: Voile de 40/45 cm béton : Porte Rw+C ≥ 43 dB

: Parpaing 10 cm + 2x doublage BA13x2 : Porte Rw+C ≥ 38 dB
: Parpaing 20 cm + 1x doublage BA13x2 : Parpaing 20 cm
: Voile de 40/45 cm béton + 1x doublage BA13x2
: Brique de 10 cm
97/116
L'ensemble des dispositifs verticaux du bloc 2 sont présentés ci-dessous :

 Bloc 2 - RDC
: Voile 30 cm béton : Porte vitrée Rw+Ctr ≥ 28 dB

: Voile 20 cm béton : Porte bois Rw+C≥ 27 dB
: Parpaing 20 cm : Paroi vitrée Rw+Ctr ≥ 28 dB
: Brique 10 cm
 Bloc 2 - Mezzanine 1
: Voile 30 cm béton : Porte vitrée Rw+Ctr ≥ 28 dB

: Voile 20 cm béton : Porte bois Rw+C ≥ 27 dB
: Brique 10 cm : Double mur brique 10 cm
98/116
 Bloc 2 - R+1
: Voile 30 cm béton
: Double mur brique 10 cm : Cloison vitrée Rw+C ≥ 33 dB
: Brique 10 cm
99/116
 Bloc 2 - R+2
: Brique 10 cm
100/116
 Bloc 2 - R+3
: Brique 10 cm
101/116
 Bloc 2 - R+4
: Brique 10 cm
102/116
 Bloc 2 - R+5
: Brique 10 cm
103/116
VUE EN PLAN
104/116
A-A
C-C B-B
D-D
105/116
COUPES
106/116
Coupe A-A
3.00 m
2.75 m
107/116
Coupe B-B Coupe C-C
2.75 m
2.75 m
2.55 m
2.55 m
2.55 m
108/116
Coupe D-D
2.75 m
2.55 m
109/116
I-I
H-H
G-G
F-F
E-E
110/116
Coupe E-E
Coupe F-F
111/116
Coupe G-G
Coupe H-H
112/116
Coupe I-I
113/116
TRAITEMENT ACOUSTIQUE
INTERIEUR DU THEATRE
114/116
Organic
Plafond
isolant Plancher
Panneaux
réflécteurs
Panneaux
lambris plein Sièges
matelassés
Panneaux
lambris perforé
Revêtement
plastic
115/116
116/116

Complexe Culturel Kenitra-ACOU-DCE-00

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Complexe Culturel Kenitra-ACOU-DCE-00

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

‫المختبر العمومي للتجارب و الدراسات‬

Laboratoire Public d’Essais et d’Études

Centre Scientifique et Technique

Chef service confort

La présente Notice Acoustique a pour objet la description des prestations

Cette notice est composée de deux parties distinctes :

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES ................................................... 8

5.3 Salles de musique ............................................................................................................. 31

9.1 Blocs portes ...................................................................................................................... 49

12.7 Prises d'air neuf en façade ................................................................................................ 63

16.7 Cloisons amovibles........................................................................................................... 82

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

Le bâtiment, de 7 étages (R-1 à R+5), comprend :

Le bâtiment est découpé en 2 blocs côte à côte mais structurellement indépendants. Le

1.2 Cadre règlementaire, textes de référence

Ainsi, les objectifs sont définis à partir des textes suivants :

 Arrêté du 25 avril 2003 relatif à la limitation du bruit dans les établissements

 Norme NF S 31-080 relative aux "Bureaux et espaces associés - Niveaux et critères

 Norme "DIN 18041 : Acoustic quality in small to medium-sized rooms".

2 CAHIER DES CHARGES ACOUSTIQUE PAR TYPE DE LOCAL

2.1 Description des critères

2.1.2 Isolement vis-à-vis des bruits de l'espace extérieur

2.1.3 Indice d'affaiblissement acoustique

2.1.4 Niveaux résiduels de bruit de choc

2.1.5 Indice d'efficacité au bruit de choc

2.1.6 Niveaux de bruit de fond limite

2.1.7 Durées de réverbération

2.1.8 Coefficients d'absorption

Durée de réverbération : Tr = 1,3 s ± 0,2 s @ 125 Hz et 250 Hz

Niveau de bruit de fond : NR 25 limité à 30 dB(A)

Isolement au bruit aérien :

Réception aux bruits de chocs : L'nT,w ≤ 45 dB

2.2.2 Salles de musique

Salle d'instrument (9 m²) Tr = 0,5 s

Niveau de bruit de fond : NR 28 limité à 33 dB(A)

NR 25 limité à 30 dB(A) en provenance des équipements techniques internes

Isolement au bruit aérien :

Réception aux bruits de chocs : L'nT,w ≤ 45 dB

2.2.3 Salles collectives

Durée de réverbération : 0,6 ≤ Tr ≤ 1,2 s

Niveau de bruit de fond : NR 28 limité à 33 dB(A)

NR 25 limité à 30 dB(A) en provenance des équipements techniques internes

Isolement au bruit aérien :

Réception aux bruits de chocs : L'nT,w ≤ 45 dB

2.2.4 Salles de danse

Durée de réverbération : Tr ≤ 1,2 s

Niveau de bruit de fond : NR 33 limité à 38 dB(A)

NR 30 limité à 35 dB(A) en provenance des équipements techniques internes

Isolement au bruit aérien :

Vis-à-vis de la médiathèque R+5 DnT,A ≥ 50 dB

2.2.5 Régie électroacoustique

Niveau de bruit de fond : NR 23 limité à 28 dB(A)

NR 20 limité à 25 dB(A) en provenance des équipements techniques internes

Isolement au bruit aérien :

Vis-à-vis de la médiathèque DnT,A ≥ 70 dB

2.2.6 Salles de la bibliothèque

Durée de réverbération : Tr < 1 s

Niveau de bruit de fond : NR 30 limité à 35 dB(A)

NR 27 limité à 32 dB(A) en provenance des équipements techniques internes

Isolement au bruit aérien :

Vis-à-vis du secrétariat DnT,A ≥ 40 dB

Réception aux bruits de chocs : L'nT,w ≤ 60 dB

2.2.7 Salles de réunion et grand atelier du R+1

Durée de réverbération : Tr ≤ 0,8 s