にほんご 日本語 ｎｉｈｏｎｇｏ Japonais

SE PRESENTER

こんにちは
Ko n ni chi wa

始めまして
↓
はじめまして。
Ha ji me ma shi te

わたし は _______________ です。

wa ta shi wa ______________ dessu

よろしく おねがい します。

yo ro shi ku onégai shi ma ssu

Entrainez-vous à 2:

A. se présenter +
poser la question おなまえ は なんです か？
onamae wa na n de ssu ka?

B. - は じ め ま し て。
Ha ji me ma shi te.

- わたし の なまえ は _________________です。

Watashi no namaé wa _________________dessu.

- よろしく おねがい し ま す。
yo ro shi ku o né ga i shi ma ssu

1 Leçon zéro de japonais- Sara Yans

 D'où venez-vous?

A: Doko kara dessuka?

どこ から ですか。
B: Belgii kara dessu.
ベルギーからです。
Anatawa, doko kara dessuka?
あなたは どこ から ですか。
A: Watashi mo (belgii kara dessu).
わたし も。
Ou Watashi wa _____________kara dessu.
わたし は ______________ から です。

カナダ アメリカ オストラリア・ イギリス ・ ベルギー ・

ca na da america ausutoraria igirissu belgii

にほん. 日本 ちゅうごく . 中国 かんこく . 韓国

nippon/ nihon tchiu go ku kan ko ku

Compréhension orale: Reconnaissez-vous leur nationalité? (29-33 Maru)

1. ワンさん (Wan san) ..............................................................

2. キムさん (Kimu san) ..............................................................
3.ムハンマドさん (Muhanmado san) .............................................................
4.クリスチナさん (Kurisuchina san) ..............................................................
5. ジョイさん (Joy san) ..............................................................

2 Leçon zéro de japonais- Sara Yans

 Langue & nationalité

フランス furansu

フランス語 furansu go la langue française

フランス 人 furansu jin __________________

日本語 ______________ ＝ _______________

日本人 ________________＝ ______________

ベルギー 人 __________=____________

Je suis français = フランス 人です。= furansu jin dessu.

Complétez la phrase avec votre nationalité

 Je suis _____________ = _____________jin dessu.

Répondez aux questions :
a) Spielberg wa america jin dessu ka?
_____________________________
b) Depardieu wa doko kara dessuka?
_____________________________
c) Takeshi Kitano wa _________________?
______________________________

3 Leçon zéro de japonais- Sara Yans

Reconnaissez-vous le japonais?

4 Leçon zéro de japonais- Sara Yans

5 Leçon zéro de japonais- Sara Yans
Les deux alphabets

NB : furigana = katakana écrit à côté du

kanji pour en indiquer la lecture (facilite la
lecture des idéogrammes pour les enfants
ou les étudiants étrangers)

6 Leçon zéro de japonais- Sara Yans

à vous: écrivez votre prénom:

exercice de lecture:

 すし

 にほん

 カラオケ

exercice d'écriture:

 sumo

 tsuki

Reconnaissez-vous ces mots d'origine étrangère? Quelles règles

de retranscription phonétique pouvez-vous élaborer?

purenzento :
Howaito:
sofuto:
miluku:

7 Leçon zéro de japonais- Sara Yans

Point interculturel : présentation formelle
Observez la vidéo et les échanges suivants (Erin Lesson 1 Meishi kookan/YouTube)

 Que remarquez-vous ? Quelles sont les règles à respecter ?

Tâche finale
1) observez attentivement votre carte de visite:

 trouvez votre nom de famille, en général avant le prénom

ex: Murakami (nom) Ryu (prénom)

 déduisez votre nationalité d'après les indices.

2) à deux/ debout

 reprenez les présentations en situation avec échange de carte de visite et

remerciement.

Que dire quand on reçoit une carte, un cadeau, un service,.....

Attention au langage corporel !

ありがとう ございます。 +++

a ri ga to o gozai mass
ありがとう。 ++
a ri ga to o
どうも。 +
Do o mo

8 Leçon zéro de japonais- Sara Yans