CONSTRUCTION D’UNE CRECHE

« ROSE DES VENTS »

ROUEN (76 000)

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES

LOT 02 – FONDATIONS GROS OEUVRE

MAITRE D’OUVRAGE ARCHITECTE

HONDELATTE – LAPORTE
VILLE DE ROUEN ARCHITECTES
Tél : 01.49.95.04.28
Centre Pélissier
88 rue Philippe de Girard Fax : 01.49.95.04.29
76037 ROUEN
75018 PARIS
ECONOMISTE DE LA CONSTRUCTION – BET STRUC-
BET FLUIDES
TURE
ECODIAG SAINT MALO Tél : 02.99.19.82.82 ASTEC Ingénierie Tél : 02.99.86.81.30

1, rue des Mauriers Fax : 02.99.19.82.81 19, rue des veyettes Fax : 02.99.86.81.39

35400 SAINT MALO 35000 RENNES

BUREAU DE CONTROLE

APAVE Tél : 02.35.52.60.74

2, rue des Mouettes Fax : 02.35.52.61.64

76132 MONT-SAINT-AIGNAN

12 DECEMBRE 2011
Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

SOMMAIRE
1 GENERALITES........................................................................................................... 4
1.1 OBJET DU PRESENT LOT.................................................................................................................... 4
1.2 GENERALITES TERRASSEMENTS...................................................................................................... 4
1.3 GENERALITES GROS OEUVRE........................................................................................................... 4
1.4 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES COMMUNES A TOUS LES CORPS D’ETAT..............................8
2 PREAMBULE.............................................................................................................. 9
2.1 CONNAISSANCE DES LIEUX............................................................................................................... 9
3 PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER..................................................................9

4 IMPLANTATION – NIVEAUX DE REFERENCES.......................................................9

5 NIVEAU DU BATIMENT............................................................................................10

6 INSTALLATION DE CHANTIER...............................................................................10
6.1 LOCALISATION / IMPLANTATION DE LA ZONE D’INSTALLATION DE CHANTIER......................10
6.2 INSTALLATION DE CHANTIER.......................................................................................................... 10
6.3 PANNEAU DE COMMUNICATION...................................................................................................... 11
6.4 CLOTURE DE CHANTIER EN MAILLE SOUDE 100 X 250 HT MM...................................................11
6.5 PORTAIL D'ACCES AU CHANTIER................................................................................................... 11
6.6 CONSTAT D’HUISSIER....................................................................................................................... 12
7 ETUDE DE STRUCTURE..........................................................................................12
7.1 ETUDE DES STRUCTURES BETON ARME PAR UN B.E.T. SPECIALISE.......................................12
8 TERRASSEMENTS...................................................................................................12
8.1 PREAMBULE....................................................................................................................................... 12
8.2 HYPOTHESES DE FONDATIONS....................................................................................................... 12
8.3 FOUILLES POUR LES OUVRAGES EN FONDATION, Y COMPRIS EVACUATION DES TERRES
EN EXCEDANT.................................................................................................................................... 13
8.4 REMBLAIEMENT................................................................................................................................. 13
8.5 ESSAIS DE COMPACITE DE PLATEFORME....................................................................................13
9 FONDATIONS........................................................................................................... 14
9.1 BETON DE PROPRETE...................................................................................................................... 14
9.2 GROS BETON COULE A PLEINE FOUILLE......................................................................................14
9.3 MASSIFS DE FONDATION EN BETON ARME...................................................................................14
9.4 LONGRINES EN BETON ARME......................................................................................................... 14
9.5 SEMELLES FILANTES DE FONDATION EN BETON ARME.............................................................15
9.6 ARASE ETANCHE............................................................................................................................... 15
9.7 MISE A LA TERRE.............................................................................................................................. 15
10 PLANCHER BETON................................................................................................. 15
10.1 DALLE PORTEE.................................................................................................................................. 15
10.2 DALLE PORTEE FINITION BALAYEE................................................................................................ 15
10.3 DALLAGE BETON............................................................................................................................... 16
10.4 TRAITEMENT / BARRIERE ANTI TERMITES....................................................................................16
10.5 ISOLATION.......................................................................................................................................... 17
10.6 SEUILS................................................................................................................................................. 17
11 ELEVATIONS............................................................................................................ 17
11.1 SURBOT POUR SUPPORT DES MURS A OSSATURE BOIS...........................................................17
11.2 SURBOT POUR CREATION DE BASSIN........................................................................................... 17
11.3 MURS BETON..................................................................................................................................... 18
11.4 ENDUIT EXTERIEUR........................................................................................................................... 18

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 2/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

12 TRAVAUX EXTERIEURS..........................................................................................18
12.1 DES EN BETON ARME....................................................................................................................... 18
12.2 PEINTURE BITUMINEUSE D’IMPERMEABILISATION POUR OUVRAGES ENTERRES.................19
12.3 DRAIN PVC DIAMETRE 100MM......................................................................................................... 19
12.4 ENCASTREMENT DE COFFRET EDF................................................................................................ 19
13 RESEAUX EP – EU/EV.............................................................................................19
13.1 CANALISATIONS EN PVC ASSAINISSEMENT POSEES EN TRANCHEE.......................................19
13.2 RESEAU CUISINE............................................................................................................................... 20
13.3 REGARDS POUR EP ET EU/EV EN BETON DE CIMENT ETANCHE...............................................20
13.4 TAMPONS POUR DESSUS DE REGARD EN BETON.......................................................................20
13.5 SIPHON DE SOL INOX A GRANDE GARDE EAU.............................................................................20
13.6 CURAGE DES RESEAUX................................................................................................................... 20
14 RESEAUX ENTERRES.............................................................................................21
14.1 TRANCHES Y COMPRIS GRILLAGE AVERTISSEUR ET FERMETURE APRES TRAVAUX..........21
14.2 ELECTRICITE...................................................................................................................................... 21
14.3 TELEPHONE........................................................................................................................................ 21
15 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES.................................................................22
15.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES (DOE).................................................................................22

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 3/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

1 GENERALITES

1.1 OBJET DU PRESENT LOT

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) a pour objet les travaux du lot
n° 02 – FONDATIONS – GROS OEUVRE

Concernant le projet : CONSTRUCTION DE LA CRECHE « ROSE DES VENTS »

Situé à : ROUEN (76000)

IMPORTANT: l'opération s'inscrit dans une recherche de label thermique (bâtiment passif) ;
à ce titre l'entrepreneur du présent lot devra prendre toutes les dispositions afin d'assurer une
étanchéité à l'air parfaite de tous ses ouvrages, afin de minimiser au maximum la perméabilité
constructive du bâtiment; ceci concerne notamment (liste non exhaustive):
-jonctions plancher/élévation
-jonctions refends/façades
-jonctions menuiserie extérieure/maçonnerie
-jonctions métallerie/maçonnerie
-jonctions ossature de bardage/maçonnerie
-incorporation d'équipements en parois et planchers (boîtiers électriques, bouches de ventilation
diverses, etc...)
-etc...

1.2 GENERALITES TERRASSEMENTS

Les travaux seront réalisés pour tout ce qui ne déroge pas aux spécifications du présent C.C.T.P
suivant les clauses des normes suivantes ; cette liste étant non limitative :
 D.T.U N°11.1 Sondage des sols de fondations,
 D.T.U N°12 Terrassement pour le bâtiment,
 Normes françaises de l'AFNOR,
 Code de la construction et de l'habitat,
 Les recommandations et règles professionnelles.

A défaut de règles, les règles professionnelles ou guides techniques de l'Union Nationale de la

Maçonnerie (Fédération Nationale du Bâtiment) Ces règles doivent être considérées comme donnant
les conditions minimales de calcul ou mise en oeuvre. Dans le cas où les spécifications techniques
décrites sont les plus sévères, ceux sont ces dernières qui seront prises en compte.

1.3 GENERALITES GROS OEUVRE

1 - TEXTES GENERAUX

Les travaux seront réalisés pour tout ce qui ne déroge pas aux spécifications du présent C.C.T.P
suivant les clauses des normes suivantes ; cette liste étant non limitative :
 D.T.U N°11.1 Sondage des sols de fondations,
 D.T.U N°12 Terrassement pour le bâtiment,
 D.T.U N°13.1 Fondations superficielles,
 D.T.U N°20.1 Parois et murs en maçonnerie de petits éléments,
 D.T.U N° 20.12 Conception du gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir
un revêtement d'étanchéité,
 D.T.U N°21 Exécution des travaux en béton,
 D.T.U N°23.1 Parois et murs en béton banché,
 D.T.U N°26.1 Enduits aux mortiers de ciment, de chaux et de mélange plâtre et chaux
aérienne,
 D.T.U N°26.2 Chapes de dalles à base de liants hydrauliques,
 D.T.U N°60.32 Descentes d'eaux pluviales,

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 4/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

 D.T.U N°60.33 Evacuation d'eaux usées et eaux vannes,

 D.T.U N°60.41 Canalisations en polychlorure de vinyle chloré PVC, évacuation d'eaux
usées,
 D.T.U N°81.1 Ravalement maçonnerie,
 Normes françaises de l'AFNOR,
 Code de la construction et de l'habitat,
 Les règles de sécurité incendie,
 Les règles d'isolation acoustique (N.R.A),
 La réglementation thermique (RT 2005),
 Les fiches techniques SNJF,
 Les recommandations et règles professionnelles,
 Les cahiers du CSTB.

Et normes suivantes :
 Les règles B.A.E.L 91,
 Les règles B.P.E.L 91,
 Règles NV 1965 modifiées 99 et N 84 modifiées 95: règles définissant les actions de la neige
et du vent sur les Constructions, commentaires et annexes,
 Le R.E.E.F,
 Les règles d'utilisation des ronds lisses et crénelés,
 Les fiches d'agrément ou avis techniques du C.S.T.B,
 NF-P-06-001 et NF-P-06-002 sur les charges d'exploitation et permanentes sur les bâtiments.

A défaut de règles, les règles professionnelles des guides techniques de l'Union Nationale de la
Maçonnerie (Fédération Nationale du Bâtiment) et les règles F.B (méthode de prévision par le calcul
du comportement au feu des structures en béton concernant en particulier les épaisseurs minimales et
les enrobages d'armatures - Cahier d'avril et juin 1980) seront appliquées.
Ces règles doivent être considérées comme donnant les conditions minimales de calcul ou de mise en
œuvre.
Dans le cas où les spécifications techniques décrites sont les plus sévères, ces dernières seront
prises en compte.

2 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONCERNANT LES MATERIAUX

2.1 Généralités

Dans tous les cas, les provenances, natures et qualités des matériaux à mettre en oeuvre seront
fournies à l'agrément de l’Architecte.
Ils devront toujours être conformes aux normes françaises ou bénéficier d'un avis technique.
Tous les essais demandés seront à la charge de l'entreprise.
Tous les matériaux ou travaux qui ne rempliront pas les conditions stipulées au règlement et au
C.C.T.P seront refusés, démolis et refaits aux frais de l'entreprise.

2.2 Prélèvement et essais

PRELEVEMENT :
Des éprouvettes de béton seront prélevées aussi souvent qu'il sera jugé nécessaire et soumises au
laboratoire d'essais du Bureau de Contrôle pour vérification de la résistance du béton à la rupture par
traction et par compression.
Ces épreuves seront à la charge de l'entreprise.

ESSAIS :
Certains ouvrages ou parties d'ouvrages, et en particulier les planchers, pourront être soumis à des
essais de charges.

2.3 Choix des matériaux

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 5/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

Pour permettre à l’Architecte d'effectuer des choix en fonction de certains critères, tels que l'aspect, la
structure, les couleurs, les performances, l'entreprise devra effectuer certains échantillons et fournir
tous les documents nécessaires à ces choix.

Ceci concerne notamment :

- Les ouvrages préfabriqués.
- Les enduits de finition.
- Les finitions de sol.
- Les bétons avec coffrage apparent.
Et tous les ouvrages particuliers.

3 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONCERNANT LA MISE EN OEUVRE

3.1 Matériaux et états de surface

Les ouvrages en béton armé ou non armé seront réalisés conformément aux plans, et en respectant
les spécifications des ouvrages fixant les règles de l'art en la matière.

LE BETON sera constitué par un mélange homogène de ciment, eau et agrégat. Toute adjonction de
plastifiant, retardateur de prise, produits antigel sera obligatoirement soumise à l'accord de l’Architecte
et du Bureau de Contrôle. L'entrepreneur restant seul responsable de la mise en œuvre de ces
produits.

LES ARMATURES (acier haute adhérence, treillis soudés) seront coupées, façonnées et mises en
place dans les coffrages y compris calages nécessaires, pour l’enrobage et la stabilité au feu requise.

LES COFFRAGES seront réalisés suivant les natures d'ouvrages à réaliser.

Type «A » : Surface ayant un coffrage ordinaire bois ou métal, sans sujétion particulière.
Employé pour toutes surfaces dont l’aspect sera indifférent.

Type «B » : Surface coffrée avec coffrage bois ou métal. Les défauts de planimétrie entre deux
coffrages consécutifs ne devront pas dépasser 5 mm mesurés à la règle de 2 mètres. Ces surfaces
seront destinées à rester brutes ou, éventuellement à recevoir un enduit épais au plâtre ou au ciment
plastifié.

Type «C » : Surface coffrée avec des coffrages de grandes dimensions suffisamment rigides pour
éviter toute déformation. Ces surfaces seront destinées à rester brutes de décoffrage ou, dans la
plupart des cas, à recevoir un enduit mince de rebouchage, une peinture ou du papier peint.

Type «D » : Surface coffrée avec des coffrages de grandes dimensions suffisamment rigides pour
éviter toute déformation. Les reprises de banches verticales et horizontales seront soignées. Ces
surfaces seront destinées à rester brutes de décoffrage apparent. Les trous de banche seront
calepinés et rebouchés avec un défoncé de 10mm environ. Aucun ragréage de ces parois ne sera
accepté. L’entreprise utilisera un plastifiant dans le béton pour obtenir un bullage inférieur à 10%.

Pour les types de coffrage C & D, les balèvres devront être recoupées et meulées, les manques de
matières rebouchés au mortier fin. Les ragréages à la barbotine de ciment pur sont strictement
interdits. Tout ragréage ne devra être exécuté qu'après avis de l’Architecte.
D'une façon générale, l'entreprise devra prendre toutes précautions pour éviter ces ragréages.

Les tolérances relatives à la dénomination de coffrage soigné seront celles définies dans le D.T.U. n°
23.1 pour les parois en béton armé.

LES SURFACES
Les surfaces libres sur planchers seront vérifiées par l'entreprise avant toute mise en œuvre, en
fonction de la destination des ouvrages intéressés.

3.2 Mise en œuvre du béton

Le béton sera d'une plasticité suffisante pour enrober parfaitement les armatures et se mouler dans
les coffrages. On devra éviter soigneusement tout excès d'eau. Cette eau ne devra contenir aucun
produit susceptible de réduire les qualités chimiques ou mécaniques du béton.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 6/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

Le transport du béton depuis son lieu de fabrication jusqu'à son lieu d'emploi, sera exécuté de
manière à lui conserver toute homogénéité. Tout le béton sera serré par vibration et pervibration,
toutes les dispositions seront prises avant et pendant le bétonnage, pour éviter tout effet de
ségrégation.

Le béton sera utilisé aussitôt après fabrication : les gâchées de béton qui ne seraient pas mises en
place dans l'heure qui suivra la confection seront rebutées.

En cas de discontinuité dans le bétonnage et à la reprise de celui-ci, on nettoiera à vif pour faire saillir
les graviers du béton déjà coulé et on mouillera l'ancien béton assez longtemps pour qu'il soit bien
imbibé d'eau avant d'être mis en contact avec le béton frais. On évitera l'emploi de barbotine de
ciment, mais on augmentera le dosage de la première couche de béton en contact avec la surface de
reprise en diminuant, si possible, le diamètre des gros grains des agrégats.

Le béton sera protégé, en temps de gelée jusqu'à ce que la prise soit complète et l'on arrêtera toute
nouvelle coulée sauf si l'on dispose de moyens efficaces pour prévenir les effets nuisibles du gel, et
cela sous la responsabilité entière de l'entrepreneur de Gros Œuvre.

L'incorporation de produits destinés à augmenter la plasticité du béton, en vue de la mise en place ou

pour combattre les effets du gel ne devra être adoptée qu'après justification et spécialement en ce qui
concerne les résistances chimiques et mécaniques du béton.

3.3 Planimétrie verticale

Elle sera telle qu'une règle de 2 mètres de longueur n'accuse en aucun point un écart supérieur à 3
mm pour les coffrages soignés et les coffrages ordinaires recevant un revêtement ou doublage collé
de 5 mm pour les parements ordinaires.

3.4 Faux aplombs

Les faux aplombs des éléments verticaux ne dépasseront pas 1 cm sur la hauteur d'un étage.
Toutefois, aucun faux aplomb visible ne sera toléré dans les murs dont le raccordement avec
l'ouvrage supérieur est visible au niveau des planchers (nu extérieur des murs de façade, murs des
cages d'escaliers, gaines d’ascenseurs) ; en cas de malfaçon de ce genre, l'entreprise exécutera les
travaux de rebouchages et enduits nécessaires pour obtenir une surface finie à faire accepter par
l’Architecte.

Les tolérances de faux aplomb sont également fonction du degré de précision de verticalité imposé
par les matériels et ouvrages des autres corps d'état (ascenseur, élévateur, menuiserie extérieure,
etc.).

3.5 Planimétrie horizontale

Elle sera telle qu'une règle de 2,00 ml de longueur n'accuse en aucun point un écart supérieur à 5 mm
pour dessus de plancher.
La seule tolérance admise sera la tolérance normale des flèches applicables aux planchers en
fonction de leur portée.

L'entreprise titulaire du présent lot sera informée par la lecture du descriptif des autres corps d'état
des tolérances maximum que devront admettre ces autres corps d'état à leur prise de possession de
l'ouvrage livré par le Gros Œuvre.
En sous face cachée par un faux plafond et enduit plâtre : même tolérance que ci-dessus.
En sous face apparente recevant un enduit pelliculaire : tolérance de 2 mm sur la longueur d'une règle
de 2 ml.

4 - ETUDES DE BETON ARME

Les études d’exécution sont à la charge de l’entreprise retenue pour l’exécution des travaux.

1.4 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES COMMUNES A TOUS LES CORPS D’ETAT

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 7/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

L’entreprise est considéré par l’équipe de Maîtrise d’Oeuvre avoir pris connaissance des prescriptions
particulières communes et applicables à tous les corps d’état et énumérées au début du présent
CCTP (avant le lot 01).

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 8/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

2 PREAMBULE

2.1 CONNAISSANCE DES LIEUX

L’entrepreneur est contractuellement réputé avoir, avant remise de son offre, procédé à la
reconnaissance du site.
En remettant une offre, l’entrepreneur s’engage à avoir réalisé au moins une visite sur site et avoir pris
connaissance de l’état des lieux, de l’importance des travaux à réaliser ainsi que des abords du
chantier.

En aucun cas, l’entreprise ne pourra prétendre à des travaux supplémentaires sous prétexte d’avoir
mal apprécié les travaux à réaliser, de l’état des lieux existants, de l’accès des engins et matériaux
nécessaire à la réalisation des travaux,…

3 PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER

L'entrepreneur prendra possession du terrain après exécution des travaux de terrassement (décapage
de la terre végétale, terrassement pour mise à niveau des plateformes, création du vide sanitaire,
création de la voirie provisoire).
LOCALISATION :
Pour l’ensemble de l’opération.

4 IMPLANTATION – NIVEAUX DE REFERENCES

1 - Axes et niveaux de références

Les axes et niveaux de références seront implantés par le lot 01 Terrassements - VRD. Il appartient à
l’entreprise de vérifier ces niveaux (NGF) et axes avant de débuter tous travaux. Dans le cas
contraire, la responsabilité lui incomberait.

2 - Implantation du bâtiment

Le Maître d'Ouvrage doit dans le cadre de ses obligations :

Le bornage de la propriété cadastrale effectué par un géomètre agréé,
L’arrêté d'alignement délivré par les services du permis de construire de la ville,
Le n° de permis de construire ainsi que toutes réserves et observations notifiées sur celui-ci pouvant
avoir une incidence sur les travaux de la présente section et de l'ensemble des sections s'il s'agit de
sécurité collective.

A partir des axes et niveaux de références, l'entreprise doit toutes les implantations nécessaires en
axes et en niveaux, à l'exécution des ouvrages.

Pour l'exécution de l'ensemble de ces travaux, il fait appel à un géomètre. Charge à l'entrepreneur de
supporter et de régler directement les honoraires de ce technicien. Tous les renseignements
susceptibles de modifier les dimensions équerrage, etc. des plans établis sont communiqués à
l’architecte, pour lui permettre de prendre les dispositions utiles et ne pas retarder l'exécution des
plans d'exécution. L'entrepreneur fournit avant tous travaux, un plan d'implantation et de piquets à
l'Architecte qui le vérifie et l'approuve en accord avec le Maître d'Ouvrage. Les têtes de piquets sont
rattachées en plan et en altitude à des repères fixes.

L'entrepreneur est tenu de veiller à la conservation des piquets et repères de base, de les réaliser ou
de les remplacer à ses frais dans ces conditions, soit à leur emplacement primitif, soit en d'autres
points si les besoins des travaux l'exigent. Toutefois, ces modifications de piquetage doivent être
approuvées par l'Architecte et le Maître d'Ouvrage.

L'entrepreneur doit, en outre, tous les tracés de nivellements et d'alignements qui lui sont demandés
par l’Architecte et le Maître d'Ouvrage. Tous contacts sont établis avec les Services Techniques

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 9/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

Municipaux. Les traits de niveau, pour servir à tous les corps d'état, sont tracés et dus dans toutes les
pièces et locaux par le présent entrepreneur.
Ils sont repérés aux niveaux portés sur le plan géomètre, ceux-ci ne sont pas raccordés aux niveaux
NGF. En cas de disparition, ils sont repris par l'entrepreneur, à ses frais exclusifs.

Avant exécution des travaux, toutes différences de cotes entre le plan d'implantation de l'Architecte et
celles relevées sur le terrain seront immédiatement signalées à ce dernier, habilité à rectifier celles-ci.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble de l’opération.

5 NIVEAU DU BATIMENT
Les sols finis du RDC et des toitures terrasses seront établis conformément aux niveaux portés pour
les bâtiments sur les plans de l’Architecte. Du fait de ces prestations, l'entrepreneur responsable du
présent lot est tenu responsable de toutes les erreurs, quelles qu'elles soient, et quel que soit le degré
d'avancement des travaux.

Il est mis en demeure d'y remédier à ses frais, et ce, sans indemnité d'aucune sorte, soit par la
démolition de l'ouvrage incriminé, soit par tous travaux tous corps d'état, rendus nécessaires du fait de
la mauvaise implantation ou de faux niveaux.

6 INSTALLATION DE CHANTIER

6.1 LOCALISATION / IMPLANTATION DE LA ZONE D’INSTALLATION DE CHANTIER

La zone d’installation de chantier sera unique pour les bâtiments (hors besoins moyens de levage,
grues éventuelles pour réalisation des travaux, bennes pour tri des déchets,…) et sera définie pendant
la phase préparation de chantier.

L’entreprise devra également en fin de chantier le repli de toutes les installations de chantier.
Elle devra prévoir également la réfection de la zone d’installation de chantier par un engazonnement
avec apport de terre végétale si nécessaire.

Les abords extérieurs et les voiries publiques seront remis en état identique à l’existant.

6.2 INSTALLATION DE CHANTIER

Comprenant :
- La mise à disposition d'un bureau de chantier avec tables, chaises pour les réunions de chantier,
panneaux d'affichage pour les plans, un dossier DCE tous corps d'état, un classeur de comptes-
rendus, des casques pour les visites de chantier, un chauffage et l'éclairage.
- L'installation d'un bloc sanitaire avec W-C et point d'eau, y compris alimentation et évacuation.
- Les demandes et les frais de branchement pour la durée du chantier pour :
. L’installation d'un téléphone,
. L’alimentation électrique (les coffrets de chantier sont à la charge de la section Electricité),
. L’alimentation en eau (Les consommations sont réglées au compte prorata),
- Les installations de sécurité, y compris pose et dépose après mise en place des ouvrages définitifs
avec :
. Signalisation et éclairage de nuit sur la voie publique en amont et en aval,
. Gardes corps provisoires,
. Protection des trémies et des baies,
. Le nettoyage hebdomadaire du bureau de chantier et des sanitaires.
- Le plan de l'installation de chantier sera établi en prenant en compte :
. Les impératifs inhérents au site (voie publique, bâtiments existants, réseaux aériens et enterrés,
niveau sonores à respecter, etc...),
. Les besoins de toutes les entreprises (bureaux, vestiaires, sanitaires, réfectoires, zone de stockage,
bennes à déchets, grues, ...),
. Ce plan sera soumis à l'accord de l’Architecte et du Maître d'Ouvrage avant exécution.
- Les installations propres à l’exécution des travaux de l’entreprise (grue, bureau, bungalows, …)

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 10/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

Les installations seront en tous points conformes aux prescriptions du PGC SPS.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble de l’opération.

6.3 PANNEAU DE COMMUNICATION

Fourniture, pose et enlèvement d'un panneau de chantier en mousse de PVC, poteaux et structure de
soutien et contreventement en bois naturel, avec listes des entreprises, des intervenants et espace
réservé au maître de l'ouvrage. Dimensions et détails fournis par la maîtrise d'oeuvre.
Fourniture et pose d'un panneau de permis de construire réglementaire pour toute la durée du
chantier.
Rebouchage, à l'identique, des réservations faites dans le revêtement des espaces aménagés.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble de l’opération.

6.4 CLOTURE DE CHANTIER EN MAILLE SOUDE 100 X 250 HT MM

Réalisée en panneaux de maille soudé encadré de tube métallique.
Les panneaux seront de type Clôture mobile en 2.00 ml hauteur de type M 300 des Ets HERAS ou
équivalent, posés sur plots bétons (la fourniture et la pose des plots bétons sont à la charge de
l’entreprise.

Caractéristiques :
Dimension panneau : 3,472 x 2,00 ht m.
Mailles : 100 x 250 ht mm.
Diamètre des fils : 3 mm verticaux et horizontaux.
Tubes : Ø 25 mm horizontaux et Ø 42 mm verticaux.

Signalisation diurne et nocturne, compris entretien.

L’entreprise devra effectuer à ses frais toutes les adaptations nécessaires de la clôture en fonction
des impératifs du chantier (livraisons, …).

En fin de chantier et la demande de l’Architecte, la clôture sera déposée et évacuée.

Le terrain sera remis en état.

L'entreprise doit assurer l'entretien de la clôture durant toute la durée du chantier.

Les installations seront en tous points conformes aux prescriptions du PGC SPS.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble de l’opération.

6.5 PORTAIL D'ACCES AU CHANTIER

Réalisé de même hauteur et en même matériau que la clôture de chantier et sera ouvrant à 2 vantaux
avec chaîne et cadenas de fermeture. En 4.00 ml de large.

L'entreprise aura à sa charge d'assurer le bon fonctionnement du portail et la fourniture de toutes les
clés nécessaires, y compris le remplacement du cadenas éventuellement.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble de l’opération.

6.6 CONSTAT D’HUISSIER

Établi avant le démarrage des travaux pour décrire les ouvrages existant conservés en l'état, les
parties de bâtiment situées au droit des constructions, les abords non modifiés.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 11/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

Cette description sera faite contradictoirement en présence du Maître d'Ouvrage, du Maître d'œuvre,
des propriétaires riverains et des entreprises.

Un ensemble de photographies complétera la description ci-dessus.

7 ETUDE DE STRUCTURE

7.1 ETUDE DES STRUCTURES BETON ARME PAR UN B.E.T. SPECIALISE

Les études d'exécution sont à la charge de l'entreprise retenue pour l'exécution des travaux.
Ces études seront exécutées par un B.E.T. spécialisé missionné par l’entreprise et soumises aux
Visas de la Maîtrise d’Oeuvre avant exécution des travaux.

Les entreprises doivent impérativement, lors de la remise des offres, mentionner le BET Structure
retenu par les entreprises ainsi que leurs coordonnées, sous peine d’être écarté sans examen.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble de l’opération.

8 TERRASSEMENTS

8.1 PREAMBULE
Le décapage de l’ensemble du terrain ainsi que les fouilles en pleine masse pour les plateformes des
bâtiments sont à la charge du lot 01 Terrassements - VRD
Les plateformes seront livrés à – 0,40 m pour les zones en dalles portées.

8.2 HYPOTHESES DE FONDATIONS

Les fondations sont prévues suivant le rapport d’étude de sol établi par le bureau d’études
géotechniques GINGE CEBTP en date du 3 mars 2011, annexé au dossier.
Le type de fondations retenue dans le rapport est une solution par massifs et longrines avec
remplissage éventuel en gros béton jusqu’au bon sol.
Système de fondations adapté en fonction de l'hypothèse des résultats de sondages, de l'étude BA et
du taux retenu de travail au sol.
Tous redents en gros béton et coffrages verticaux seront prévus suivant opportunité.

Les fondations seront traitées à prix global et forfaitaire.

Contraintes admissibles à retenir pour le projet : qELS ≤ 0,350 et qELU ≤ 0,525 MPa
LOCALISATION :
Pour l'ensemble des travaux du présent lot.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 12/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

8.3 FOUILLES POUR LES OUVRAGES EN FONDATION, Y COMPRIS EVACUATION DES

TERRES EN EXCEDANT
Prévues exécutées dans les conditions suivantes :
- En terrain de toute nature à l'exclusion du rocher compact, les fouilles seront exécutées à l'engin
mécanique ou à la main.
- Dans le rocher compact les fouilles seront exécutées au marteau piqueur, au brise roche, au trépan
ou par tout moyen approprié à l'exclusion de mines et d'explosifs pour ne pas déstabiliser le fond de
fouille.
- Etaiement et blindage nécessaire des terres afin d’éviter l’éboulement des terres et d’assurer la
sécurité des personnes ; également en cas de sol instable. Protection contre la venue des eaux pour
rejet à l'égout.

L’ensemble des fondations sera traité forfaitairement.

Terrassements complémentaires :
- Terrassement en rigoles au droit des semelles filantes, des canalisations et fourreaux enterrés.
Terrassement en rigoles dans le terrain de toute nature. Evacuation des terres à la décharge.
- Terrassement en trous. Terrassement en trous isolés au droit des semelles ponctuelles et des
regards. Evacuation des terres à la décharge.

La dimension des tranchées dépendra du nombre de réseaux installés et devra permettre les
écartements minimaux entre les réseaux, les croisements et les protections nécessaires. La largeur
minimum sera de 0,50 m. Fouilles descendues sur bon sol et hors gel, suivant étude ingénieur béton.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble des fondations des bâtiments.

8.4 REMBLAIEMENT
Remblaiement après coup par couches successives compactées avec les terres stockées sur site ou
fourniture de tout venant à la charge de l’entreprise.
Reprise des terres provenant des fouilles pour remblaiement, et évacuation.
Les remblaiements ne pourront être effectués qu'avec des matériaux de qualité homogène, exempts
de gros cailloux, de blocs rocheux et par couche de 0,20 m d'épaisseur et compactés.
En aucun cas les déblais ne pourront être utilisés en remblai au droit de dallages, plates-formes...
Les déblais de mauvaises qualité ou en excédent seront chargés en camion et évacués à la décharge.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble des terres ci avant, pour évacuation et remblaiement après exécution
des fondations.

8.5 ESSAIS DE COMPACITE DE PLATEFORME

Les essais de plaque (1 essai minimum par parcelle) seront réalisés par un bureau spécialisé d'étude
des sols choisi et rémunéré par le titulaire du présent lot. Les essais seront réalisés sur la plate-forme
brute.
Essais de plaque à transmettre au bureau de contrôle pour avis : Modules EV1, EV2 / EV1 et module
de Westergaard.
Hypothèses :
- EV2/EV1 < = 2
- Module WESTERGAARD : K >= 50 MPa/m

En cas de valeurs obtenues non conformes aux exigences du bureau de contrôle, l’entreprise devra
effectuer toutes purges de mauvais terrain avec remblai en matériaux d’apport et de compactage
général soigné.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble de l’opération.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 13/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

9 FONDATIONS
9.1 BETON DE PROPRETE
Le béton de propreté est exécuté en béton de ciment dosé à 250 kg/m3 sur 0,05 m épaisseur
minimum sous tous les ouvrages en béton armé enterrés.
LOCALISATION :
Sous l'ensemble des fondations ci après.

9.2 GROS BETON COULE A PLEINE FOUILLE

Puits et adaptations sous semelles réalisés en béton dosé à 250 kg/m3 ou 350 kg/m3 dans le cas de
présence d'eau. Coulage par tubes plongeurs ou système analogue par bennes spéciales à ouverture
automatique, telle que l'ouverture ne se fasse que lorsque la benne est placée dans la coulée
précédente. En aucun cas, la mise en oeuvre du béton ne devra provoquer l'éboulement des parois
du puits (blindage éventuel).

Le cube est calculé avec un coefficient de 1.20 pour prendre en compte les pénétrations dans les
terres. Hauteur moyenne gros béton = 1,20 m.
LOCALISATION :
Sous la structure porteuse des bâtiments, jusqu’au bon sol.

9.3 MASSIFS DE FONDATION EN BETON ARME

Prévus selon la norme NF EN 206-1 avec boisage et armatures nécessaires.
- Béton,
- Aciers,
- Boisage,
-…
LOCALISATION :
Sous les structures porteuses des bâtiments.

9.4 LONGRINES EN BETON ARME

Réalisées en béton armé selon la norme NF EN 206-1, y compris armatures et coffrages nécessaires.
Les armatures seront incorporées dans les banches avant le coulage avec les distanceurs
nécessaires.
Le parement sera soigné pour toutes les surfaces destinées à rester apparentes, y compris ragréage
nécessaire.
- Béton armé,
- Aciers HA
- Treillis Soudés,
- Coffrage,
-…
LOCALISATION :
Sections et armatures suivant études de l'ingénieur béton.
Sous les structures porteuses des bâtiments.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 14/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

9.5 SEMELLES FILANTES DE FONDATION EN BETON ARME

Réalisées en béton armé selon la norme NF EN 206-1 avec boisage et armatures nécessaires.
- Béton
- Aciers HA
- Coffrage
LOCALISATION :
Si nécessaire, suivant études à la charge de l’entreprise.

9.6 ARASE ETANCHE

Destinée à éviter les remontées d'humidité par capillarité elle sera réalisée.
Arase étanche constituée par une chape d'arase de 4 à 5 cm d'épaisseur en mortier de ciment dosé
à 500 kg de ciment et additionné d'un hydrofuge plastifiant type SIKA I ou similaire agréé.
LOCALISATION :
Chape d'arase sur têtes de murs enterrés.

9.7 MISE A LA TERRE

Déroulement en fond de fouilles, de câbles de mise à la terre, fournis par le Lot Électricité.

LOCALISATION :
Suivant directives et en accord avec les lots techniques concernés.

10 PLANCHER BETON
10.1 DALLE PORTEE
La plate-forme sera réceptionnée par le lot gros oeuvre auprès du lot V.R.D.
L'entreprise adjudicataire du présent lot prévoira :
- Reprise surfacique.
- 1 couche de sable damé de 5 cm d'épaisseur environ pour réglage.
- Feuille polyane de 200 microns minimum. Pose y compris croisement de 0,50 minimum et remon-
tée au droit de tous les murs périphériques et refends.
- Isolation en panneau polystyrène expansé type UNIMAT SOL de 100 mm d'épaisseur ou équi-
valent. A prévoir sur l'ensemble des locaux. Classement Acermi I5, Classe de compressibilité 1.
Mise en oeuvre suivant D.T.U 26.2 et 52.1.
- Dallage porté en béton armé, épaisseur de 20 cm suivant étude BA. Il ne sera pas prévu d'héris-
sonnage.
- Prévoir treillis soudé, armatures, coffrages, réservations, etc... et toutes sujétions.
- Finition brute pour recevoir un complexe plancher chauffant.
- Joint de sciage et de dilatation.
LOCALISATION :
Pour l’ensemble des planchers bas du rez-de-chaussée.

10.2 DALLE PORTEE FINITION BALAYEE

Dalles pleines en béton armé, épaisseur suivant avant projet et étude BA, coulées sur coffrage.
Coffrage lisse, sous face soignée pour toutes dalles sur locaux sans faux plafond.
Toutes les sujétions résultant de la mise en place au coulage des canalisations, fourreaux des
différents corps d’état, toutes réservations de trous, trémies sont dues ainsi que leur rebouchage en
béton de gravillons notamment pour les gaines.

Etat de surface :
 Balayé

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 15/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

NOTA IMPORTANT :
Une pente de 1% sera réalisée pour l’ensemble des dalles béton extérieures afin de favoriser
l’écoulement des eaux pluviales.
En phase chantier, des échantillons seront réalisés pour la finition balayée des dalles extérieures à la
charge de l’entreprise responsable du présent lot et ce, sans aucune plus value courant chantier.
LOCALISATION :
Suivant indications des plans,
Pour les paliers d’évacuation en bout des couloirs.
Pour la coursive extérieure.

10.3 DALLAGE BETON

Sur terrain nivelé et rendu compact, exécution d'un dallage sur terre plein comprenant :
 préparation et curage des sols,
 un film géotextile d'un grammage suffisant suivant étude de structure,
 un hérisson en matériaux insensible à l'eau de granulométrie 20/40, soigneusement
compactée. La mise en oeuvre de cette forme se fait par compactage du matériau choisi à 95
% de l'Optimum Proctor Modifié (O.P.M.), l'épaisseur de cette couche ne sera pas inférieure à
0,30 m. Le compte rendu de l'essai O.P.M. sera à remettre au bureau de contrôle.
 une couche de sable de 0,05 m,
 un film plastique de 200 microns d'épaisseur, sur toute la surface, les couches se recouvriront
de 0,50 m,et remonteront contre murs et poteaux,
 un dallage en béton armé finition lissée, l'épaisseur de la dalle et ses armatures suivant
indications de l'étude B.A. pour tenir compte des sous pressions éventuelles avec un
minimum de 13 cm,
Etat de surface :
 Balayé

NOTA IMPORTANT :
Une pente de 1% sera réalisée pour l’ensemble des dalles béton extérieures afin de favoriser
l’écoulement des eaux pluviales.
En phase chantier, des échantillons seront réalisés pour la finition balayée des dalles extérieures à la
charge de l’entreprise responsable du présent lot et ce, sans aucune plus value courant chantier.

LOCALISATION :
Suivants plans
Pour les cabanes jouets et les espaces extérieur au droit du hall.

10.4 TRAITEMENT / BARRIERE ANTI TERMITES

Fourniture et pose d’une barrière physique en acier inoxydable souple infranchissable (maillage
maximum de 0,66 x 0,45 mm et diamètre du fil 0,18 mm) par les termites souterrains.
Mise en œuvre de la barrière par mortier colle spécial, entre le dessus de la dalle béton du niveau bas
et le premier rang de maçonnerie.
Y compris accessoires (rivets à frapper, ruban adhésif spécial pour signaler la présence du dispositif,
traitement spécial autour des pénétrations dans la dalle béton par collerettes et collier de serrage,…
Cette barrière sera positionnée sur l’ensemble des zones de passage potentielles de termites entre
les bâtis à protéger et le sol à savoir (liste non limitative) :
- Les murs extérieurs,
- Les murs de refend en sous-oeuvre,
- Toutes pénétrations dans la dalle béton (réseau EU-EV, …),
La mise en œuvre sera réalisée par une entreprise qualifiée et agrée, conformément à l’Avis
Technique en cours de validité.

Produit proposé : THERMIMESH ou équivalent.

NOTA IMPORTANT :
Les jonctions entre bandes et angles seront réalisées par pliage et non par recouvrement.
LOCALISATION :

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 16/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

Pour le traitement anti termites du bâtiment au droit de l’ensemble des ouvrages

précités dans l’article.

10.5 ISOLATION
Fourniture et mise en place d'une isolation extérieure en bas de mur, comprenant :

- Application d'une membrane d'étanchéité sur les éléments recevant l'isolant,

- Pose d'un carrelet métallique à la base de l'isolation,
- Pose de panneaux isolant, de type Périmate DI-A de Isover ou équivalent, par colle bitume.
LOCALISATION :
Pour les surbots et les longrines.

10.6 SEUILS
En béton moulé hydrofugé, non saillants, légèrement armé, nez arrondi au fer, y compris chape
bouchardée sur la face supérieure et enduit sur la contre marche R.D.C.
- Sujétion de façon de pente vers l'extérieur.
- 1 couche d'accrochage au mortier de ciment.
LOCALISATION :
Suivant plans et coupes,
Pour l'ensemble des portes extérieures.

11 ELEVATIONS
11.1 SURBOT POUR SUPPORT DES MURS A OSSATURE BOIS
Réalisés en béton armé selon la norme NF P 18-305 y compris réservation, coffrage soigné, et produit
d'accrochage pour liaison avec le support. Compris toutes sujétions pour une finition parfaite.
Surbot surélevé de 5 cm au minimum du sol fini et de 15 cm de large, sauf au droit des menuiseries
extérieures.
- Béton
- Aciers HA
- Coffrage soigné
LOCALISATION : Suivant plans et étude B.A :
Talonnette sous l’ensemble des parois à ossature bois

11.2 SURBOT POUR CREATION DE BASSIN

Réalisés en béton armé selon la norme NF P 18-305 y compris réservation, coffrage soigné, et produit
d'accrochage pour liaison avec le support. Compris toutes sujétions pour une finition parfaite.
Surbot surélevé de 20 cm au minimum du sol fini et de 15 cm de large,
- Béton
- Aciers HA
- Coffrage soigné
LOCALISATION :
Suivant plans et détails de l’architecte, dans la salle de jeux.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 17/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

11.3 MURS BETON

Coffrage :
Parements lisses soignés pour faces restant apparentes ou recevant une peinture.
Parements ordinaires pour les autres faces.

Sujétions :
Arasement taloché pour acrotères et relevés qui recevront une protection prévue au lot Etanchéité.
Réservations pour scellement des pièces de fixation.
Engravure becquets : suivant plans et études de l’entreprise.

NOTA IMPORTANT :
Les joints de fractionnement devront être étanchés par tous moyens acceptés par le DTU précité et
suivant les règles et normes en vigueur.
LOCALISATION : Suivant plans et étude B.A :
- Pour les murets de soutènement de la coursive sortie poubelles
- Pour les murets de soutènement sous clôtures

11.4 ENDUIT EXTERIEUR

Comprenant :

- - L'application d'un enduit en pâte à base de liant acrylique de type Enduit Monocolle de la gamme
la Seigneurie ou équivalent,
- - La mise en place d'un treillis d’armature en fibre de verre soudée de type Armature 150 de la
gamme La Seigneurie ou équivalent,
- - L'application d'une peinture d'extérieure résistante à l'eau en 2 couches, de type Perloxane de la
gamme La Seigneurie ou équivalent.

La teinte sera au choix de l'architecte dans la gamme complète du fabricant.

LOCALISATION :
Suivant plans,
Protection et mise en peinture des isolants extérieurs, des surbots et des murs et
murets extérieur.
Pour la porte de protection du coffret EDF.

12 TRAVAUX EXTERIEURS
12.1 DES EN BETON ARME
Dés en béton armé réalisés selon la norme NF EN 206-1, compris fouilles, remblais et évacuation des
terres à la décharge. L’entreprise devra prévoir l’incorporation des pièces de pré-scellement fournies
par l’entreprise responsable du lot Electricité – SSI.

NOTA : La mise en œuvre se fera en étroite collaboration avec l’entreprise d’électricité.

LOCALISATION :
Suivant plans : Pour l'éclairage extérieur
Pour la mise en place de signalétique extérieure
Pour les fixations des poteaux des clôtures et portails.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 18/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

12.2 PEINTURE BITUMINEUSE D’IMPERMEABILISATION POUR OUVRAGES ENTERRES

Réalisée sur support en maçonnerie :
- Peinture noire élastique appliquée sur support propre et sec en deux couches croisées à la brosse
ou balai,
- 1 feuille extrudée alvéolée en polyéthylène de haute densité assurant le drainage.
LOCALISATION :
En périphérie des murs et ouvrages enterrés.

12.3 DRAIN PVC DIAMETRE 100MM

Comprenant :
- Fouille en rigole avec reprise des terres pour remblaiement après coup et évacuation des excédents
ou de la totalité dans le cas de matériaux de mauvaise qualité.
- Drains en PVC rigide de diamètre 100 mm.
- Enrobage en gravillons de 10/20 sur 0,45 m minimum au dessus du drain
- Isolement par un géotextile au pourtour du drain et des gravillons.
LOCALISATION :
En périphérie des bâtiments

12.4 ENCASTREMENT DE COFFRET EDF

L’entreprise devra l’encastrement du coffret EDF en soubassement béton sur la façade du bâtiment,
comprenant :
- Ouvrage en béton armé réalisés selon la norme NF EN 206-1.
- Protection de l’ouverture par ouvrant :
Vantail de porte avec profils d'ossature périphériques et intérieurs, en fer cornière, avec
croisillons de renfort,
1 cadre en tôle plane de 15/10e d'épaisseur, assemblées sur le champ du vantail, avec
remplissage béton pour mise en œuvre d’enduit et intégration à la façade.
Paumelles adaptées au poids du vantail,
Fermeture par carré EDF
Poignée de tirage.
NOTA : La mise en œuvre se fera en étroite collaboration avec l’entreprise d’électricité.
LOCALISATION :
Suivant plans : Pour l’encastrement du coffret EDF.

13 RESEAUX EP – EU/EV
13.1 CANALISATIONS EN PVC ASSAINISSEMENT POSEES EN TRANCHEE
Canalisations en PVC qualité assainissement avec assemblages par bagues de joint d'étanchéité y
compris toutes pièces de raccord nécessaires.
- La pose est réalisée en enterrée y compris fouille en tranchée parfaitement nivelée suivant la pente,
avec lit de pose en sable de 0,10 m de hauteur minimum et enrobage des tuyaux en sable après mise
en place et réglage.
- Le remblaiement des tranchées sera exécuté avec du bon remblai d'apport pour réseaux situés au
droit de voiries, de dallages...
- Les réseaux d'assainissement feront l'objet d'essais COPREC qui seront fournis en 4 exemplaires
avant la réception des travaux.
LOCALISATION :
Pour les réseaux intérieurs EU et EV (attentes au sol), suivant plans.
Pour les réseaux EU/EV sous planchers jusqu’en pied de bâtiment à 1 m en façade
(les raccordements aux réseaux sont à la charge du lot 01 Terrassements - VRD).
Pour les réseaux EP sous planchers jusqu’en pied de bâtiment à 1 m en façade .

13.2 RESEAU CUISINE

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 19/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

L'entrepreneur devra la réalisation du réseau fonte enterré sous dalle pour l'évacuation des eaux de
cuisine
LOCALISATION :
Pour les réseaux intérieurs EU et EV (attentes au sol) jsuqu’au séparateur à graisse,
suivant plans.

13.3 REGARDS POUR EP ET EU/EV EN BETON DE CIMENT ETANCHE

Préfabriqué ou coulé sur place comprenant :
- La fouille en trou.
- Le regard en béton de ciment coffré avec le fond et les parois y compris feuillures et finition soignée
sur le dessus.
- Un enduit intérieur étanche avec façon de cunettes.
- Raccordement des canalisations.
- Remblaiement après coup en bons matériaux et évacuation des terres.
LOCALISATION :
Pour les réseaux intérieurs EU et EV suivant plans.
En pied de chutes EP.
Pour les regards des réseaux EP et EU/EV, pour le raccordement sur les réseaux
prévus par le lot 01 Terrassement - VRD.

13.4 TAMPONS POUR DESSUS DE REGARD EN BETON

Tampon en béton pour dessus de regards intérieurs, compris toutes sujétion de mise en œuvre.
Les tampons des regards des réseaux EU/EV seront complètement étanches à l’air afin d’éviter les
remontées d’odeurs.
LOCALISATION :
Pour les réseaux intérieurs EU et EV suivant plans.
En pied de chutes EP.

13.5 SIPHON DE SOL INOX A GRANDE GARDE EAU

- Grille de diamètre 120 mm,
- Evacuation de diam. 50 mm, sortie verticale ou horizontale,
- Panier à cloche à petites mailles en acier inoxydable,
- Garde d’eau 45 mm,
- Vis inox,
- Raccordement sur attente prévue au présent lot.

REMARQUES :
Une attention particulière sera donnée à la bonne exécution des joints entre le carrelage et le siphon
de sol, il ne devra présenter aucun désafleurement de façon à respecter l’hygiène et la fonctionnalité.
LOCALISATION :
Suivants plans

13.6 CURAGE DES RESEAUX

En fin de chantier, l’entreprise titulaire du présent lot devra prévoir le curage des réseaux.
LOCALISATION :
Sur les réseaux enterrés réalisés ci avant.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 20/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

14 RESEAUX ENTERRES
14.1 TRANCHES Y COMPRIS GRILLAGE AVERTISSEUR ET FERMETURE APRES
TRAVAUX
Réalisées en terrain de toute nature la section de la tranchée sera conforme aux réglementations
concernant les distances imposées entre les réseaux et leurs profondeurs d'implantation.
Compris :
- l'enrobage en sable,
- la pose des grillages avertisseurs pour chaque réseau suivant les couleurs conventionnelles après la
pose des fourreaux et des câbles,
- le remblaiement des tranchées et l'évacuation des gravois en excédent.
LOCALISATION :
Suivant plans fluides, pour les réseaux AEP et chauffage.

14.2 ELECTRICITE
Fourreau aiguillé, avec coude en remontée à l’intérieur du bâtiment.
Passage des fourreaux sous dalle suivant plans à la charge du présent lot.
L'entrepreneur posera les fourreaux aiguillés sous le bâtiment jusqu’à la remontée du chemin de dalle
(hors lot) pour passer les câbles qui seront à la charge de l'électricien. Le calfeutrement des fourreaux
aux extrémités, le remblaiement et le sable autour de la gaine, la protection sont à la charge du
présent lot.

Courant fort :
 1U Ø 200 : entre 1,00 m du bâtiment et le local TGBT
 1U Ø 100 : entre le TGBT et placard TD cuisine
 1U Ø 100 : entre le TGBT et placard TD1
 3U Ø 80 : entre TGBT et cabanes jouets petits, moyens et grands

Eclairage extérieur :
 1U Ø 80 : entre le local TGBT et accès principal du bâtiment.
 1U Ø 80 : entre le local TGBT et accès entrée du personnel.

Portail électrique extérieur :

 1U Ø 80 : entre le local TGBT et le portail électrique extérieur.

Cuve de récupération des eaux pluviales :

 1U Ø 80 : entre le local TGBT et la cuve EP.

Séparateur à graisses et à fécules :

 1U Ø 80 : entre le local TGBT et le séparateur à graisses et à fécules.
NOTA : la fourniture et la pose de fourreaux entre l’arrivée du fourreau en façade et le coffret RMBT
est à la charge du lot VRD.
LOCALISATION :
Suivant plans du BET fluides

14.3 TELEPHONE
2U Ø 42/45, depuis les pénétrations en pied de bâtiment jusqu’au local INFO.

NOTA : la fourniture et la pose de fourreaux entre l’arrivée des fourreaux en façade et le réseau FT
est à la charge du lot VRD.
LOCALISATION :
Suivant plans du BE Structure et du BET fluides :
- entre 1,00 m du bâtiment et le local TGBT

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 21/22

Construction de la crèche « Rose des vents »
76 000 ROUEN DCE

15 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES

15.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES (DOE)
Chaque entreprise doit fournir en fin de chantier le DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES, établi en
4 exemplaires dont 1 exemplaire sur CD en support informatique (hors documents éventuels
demandés par le Coordinateur SPS et le Bureau de Contrôle courant chantier) et comprenant :
- Les plans d'exécution et de détails des ouvrages réalisés,
- Les procès verbaux d'essai pour les matériaux et les ouvrages devant avoir des performances
acoustiques, coupe feu, stable au feu,....,
- Les fiches techniques des matériels et matériaux mis en œuvre, ces fiches seront suffisamment
détaillées pour permettre à l'utilisateur d'effectuer ou de faire effectuer l'entretien courant,
- Les procès verbaux d'essai COPREC.
LOCALISATION :
Pour l'ensemble des travaux du présent lot.

LOT 02– FONDATIONS – GROS ŒUVRE Page 22/22