TABLEAU RECAPITULATIF DES PRINCIPALES LES FIGURES DE STYLE

Une figure de style est un procédé qui consiste à rendre ce que l’on veut dire plus expressif, plus
impressionnant, plus convaincant, plus séduisant…Elle est utilisée en littérature, dans les beaux discours mais
aussi dans le langage courant. Autrement dit, une figure de style permet de créer un effet sur le destinataire d’un
texte (écrit ou parlé).

FIGURES FONDÉES SUR L'INSISTANCE OU L’AMPLIFICATION

Nom de la figure Explication Exemple

Répétition d'un mot ou d'un groupe «Là est tout le bien que mon esprit désire, Là est le repos où tout le monde
ANAPHORE de mots au début de plusieurs aspire Là est l’amour, là le plaisir encore. »
propositions, vers ou phrases qui se (Du Bellay)
suivent
PARALLELISME Répétition de la même construction « Votre mère si tendre et votre aïeul si doux. » (Victor Hugo)
de phrase (autrement dit de la « Innocents dans un bagne, anges dans un enfer. » (Victor Hugo)
même structure syntaxique).

POLYPTOTE Utilisation de plusieurs variantes Oui, je la haïssais (...) je l'ai haï (...) Roi des rois, la seule excuse de ce
flexionnelles du même mot surnom est qu'il justifie la haine de la haine" (J. Giraudoux, Electre, II, 8)

Exagération. L’expression dit plus Je meurs de faim. / Mes parents vont me tuer. / Etre mort de honte
HYPERBOLE que le réel. « Un vent à décorner les bœufs. »

ENUMERATION / Succession de mots de même
ACCUMULATION nature grammaticale et de sens
proche / longue énumération qui
crée un effet d’amplification
«Je m'en vais vous mander la chose la plus étonnante, la plus surprenante,
la plus merveilleuse, la plus miraculeuse, la plus étourdissante, la plus
inouïe, la plus singulière, la plus extraordinaire, la plus incroyable, la plus
imprévue, la plus grande, la plus petite, la plus rare, la plus commune, la
plus éclatante, la plus secrète jusqu'aujourd'hui, la plus brillante, la plus
digne d'envie... » (Lettre de Madame de Sévigné)

GRADATION Succession de termes d'intensité
croissante (gradation ascendante la
plus fréquente) ou décroissante
(gradation descendante beaucoup
plus rare)
« C'en est fait ; je n'en puis plus ; je me meurs ; je suis mort ; je suis
enterré. » (L'Avare de Molière)
Mme de Cambremer serait ravie (…), heureuse (…), contente.» (Marcel
Proust)

FIGURES FONDÉES SUR L'OPPOSITION

Deux termes de sens contraire à l'intérieur d'un même « Je vis, je meurs ; je me brûle et je me noie. » (Louise
ANTITHÈSE énoncé. Labé)
Rapprochement de deux mots de sens opposé placés Une belle horreur
OXYMORE côte à côte. Le soleil noir de la mélancolie » (Gérard de Nerval)
« Un silence assourdissant (Camus)
CHIASME Fait de placer en ordre inverse les segments de deux « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour
(du grec khiasmos groupes de mots syntaxiquement identiques. manger. »
= croisement) Termes disposés en AB / BA

Mot (ou phrase) utilisé dans le sens contraire de son
ANTIPHRASE sens habituel. On exprime le contraire de ce que l'on
veut signifier. L’ironie repose entre autres sur le
recours à l’antiphrase.
PARADOXE Il énonce une opinion contraire à l’idée commune,
afin de surprendre, de choquer, d’inviter à la
réflexion.
Bravo, c’est du joli !
« Je suis dans de beaux draps !»
Ex : Les premiers seront les derniers. / In vino veritas.
De nombreux enfants au Q.I. très élevé sont en
échec scolaire.

~1~
 FIGURES FONDÉES SUR L'ANALOGIE ET DE SUBSTITUTION

Elle établit un rapport de ressemblance entre « Le sable rouge est comme une mer sans limite. »
COMPARAISON deux éléments (le comparé et le comparant), à (Leconte de Lisle)
l’aide d’un outil de comparaison (comme, ainsi « La terre est bleue comme une orange." (Eluard)
que, plus…que, moins… que, de même que, Comparé Comparant
semblable à, pareil à, ressembler, on dirait
que…)
MÉTAPHORE Association de deux choses ayant un point commun Ton teint de rose. Quel ours !
sans Outil de comparaison). Les termes y sont pris Il pleut des cordes.
au sens figuré. « Cette faucille d’or (lune) .dans le champ (ciel) des
NB : on appelle métaphore filée une métaphore qui étoiles » (V. Hugo)
se poursuit sur plusieurs lignes. (fondée sur un
réseau lexical)
Attribution d’un comportement humain à un objet, La forêt gémit sous le vent.
PERSONNIFICATION un élément naturel ou un animal. « Un soir, j’ai assis la Beauté sur mes genoux-Et je l’ai
trouvée amère » (Rimbaud)
PROSOPOPEE Consiste à faire parler un mort, un animal, une « Et la rivière dit : « Je ne veux rien savoir, Je
chose personnifiée coule pour moi seule et j’ignore les hommes. »
(Jules Supervielle, « La demeure entourée »)
ALLÉGORIE Elle représente de façon concrète et imagée les « Hiver, vous n’êtes qu’un vilain !
divers aspects d’une idée abstraite. Elle se repère Eté est plaisant et gentil… » (Charles d’Orléans)
souvent grâce à l’emploi de la majuscule. Processus
Allégorie en image : La liberté guidant le peuple
de symbolisation, par personnification.
(Tableau d’Eugène Delacroix)
La Justice portant une balance.
La colombe pour la paix
La faucheuse pour la mort
N.B. : Quand une comparaison ou une métaphore est tellement utilisée qu’elle devient usée et banale, elle se
transforme :
- en expression lexicalisée : Ex : fondre en larmes, prendre ses jambes à son cou ; verser des torrents de
larmes ; être doux comme un mouton, une bouche d'égout, les bras d'un fauteuil…
- en cliché : Ex : des cheveux d’or ; un cœur de pierre…
METONYMIE / Consiste à remplacer la chose désignée par un terme Boire un verre ; lire un Balzac
SYNECDOQUE proche d’un point de vue logique, on peut donc « Paris a froid, Paris a faim. » (Paul Eluard)
trouver le contenu pour le contenant, l’activité pour
le lieu…l'objet pour la matière de cet objet ; du nom
propre pour le nom commun... /
La synecdoque est une forme de métonymie « Les voiles disparaissent à l’horizon »
particulière qui envisage deux aspects d'un même « L’Algérie a gagné par 2à 0 contre l’Egypte »
objet en prenant par exemple la partie pour le tout et
le tout pour la partie » .
Une périphrase consiste à dire en plusieurs mots ce « Le roi des animaux »= lion
PÉRIPHRASE qu’on pourrait dire en utilisant un seul terme « Les commodités de la conversation » (pour les sièges)
(La langue de Shakespeare)= anglais

FIGURES FONDÉES SUR L'ATTÉNUATION

LITOTE Formule qui exprime une pensée de façon
atténuée pour signifier implicitement le
contraire.
EUPHÉMISME Formule qui essaye d’atténuer le sens des
paroles. L'expression choisie atténue la
réalité en évitant ce qui pourrait déplaire,
gêner, choquer
PRETERITION Figure par laquelle on affirme passer sous
silence quelque chose dont on parle
néanmoins
« Va, je ne te hais point. » (Corneille)
« Je ne dis pas non » = j’accepte
Les pays en voie de développement. (= les pays
pauvres).
Il est parti (= il est mort)
Si vous comptez sur moi pour vous révéler qu’il s’agit
de trafic d’avions, vous vous trompez lourdement.
(Hergé)

~2~
 FIGURES QUI JOUENT SUR LES SONS

ASSONANCE Répétition d’un même son de voyelle dans une même Ex: Les sanglots long
phrase ou dans un ensemble de vers. Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone (Verlaine)
ALLITERATION Répétition du même son de consonne, écho Ex : Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes
vocalique de consonnes. ? (Racine)
Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans
son chien.
PARONOMASE Rapprochement de deux homonymes (qui se prononcent Ex. : Il n’y a que Maille qui m’aille !
pareil) ou de deux paronymes (qui se Qui se ressemble s’assemble.
prononcent presque pareil) Mangeons bien, mangeons bio !

https://clg-monet-magny.ac-versailles.fr/IMG/pdf/Les_figures_de_styles.pdf

http://blog.ac-versailles.fr/1eremmegoblet/public/Tableau_figures_de_style.pdf

~3~