FRENCH ORAL REVIEW #1

L’HÔTEL / THE HOTEL

Le hall / The Lobby Les étages / The Floors

Occupation Responsibility Occupation Responsibility

La réceptionniste Elle travaille à la La gouvernante Elle travaille dans

réception. les étages.
(The receptionist) (The
Elle prend les housekeeper) Elle organise et
réservations et contrôle le travail
accueille les clients des femmes de
quand ils arrivent à chambre et des
l’hôtel valets de chambre

La standardiste Elle travaille à la La femme de Elle travaille dans

réception. chambre ­les étages.
(The telephone
operator) Elle répond au (The Elle range et fait le
téléphone et chambermaid) ménage dans les
transmet les chambres
messages

Le voiturier Il travaille dans le Le valet de Il travaille dans les

hall. chambre étages.
(The Valet)
Il gare les véhicules (The manservant) Il range et fait le
(les voitures) des ménage dans les
clients au garage chambres

Le liftier Il travaille dans le La lingère Elle travaille dans

hall. les étages.
(The Elevator (The linen maid)
Operator) Il actionne les Elle fait la lessive.
ascenseurs Elle lave et repasse
les dr­aps et les
serviettes
Le chasseur Il travaille dans le
hall.
(The hotel
messenger) Il est chargé des
courses à
l’extérieur de l’hôtel

Le groom Il travaille dans le

hall.
(The bellboy)
Il est chargé des
courses à l’intérieur
de l’hôtel

LE RESTAURANT / THE RESTAURANT

La cuisine / The Kitchen La Salle / The (Dining) Room

Occupation Responsibility Occupation Responsibility

Le chef de cuisine Il est responsable Le maître d'hôtel Il travaille dans la

de la cuisine salle du restaurant
(The chief of the (The head waiter)
kitchen) Il supervise le Il accueille les
travail des commis clients, il prend les
de cuisine commandes et il
dirige les serveurs

Le chef Il travaille en Le sommelier Il travaille dans la

garde-manger cuisine salle du restaurant
(The wine
(The pantry chef) Il est responsable steward) Il conseille les
des réfrigérateurs clients sur le choix
du vin

Le commis de Il travaille en
cuisine cuisine

(The kitchen Il fait la cuisine (Il

assistant) est cuisinier)

Il aide le chef
Le plongeur Il travaille en
cuisine
(The dishwasher)
Il fait la vaisselle

Il fait le ménage He cleans

Il fait la vaisselle He does the dishes

Il fait la cuisine = il cuisine He cooks = he cooks

Il fait la lessive He does the laundry