Méthodes de travail pour la

réussite des études universitaires

Travail d’analyse et de rédaction

> Protocole et rapport de stage

LeBlanc, L.; Boisvert, D.; Laframboise, M.-R. et Tardif, G. (2004).

Boisvert, D.; Séguin, C. (2006-2007)

19/04/2007
Contexte
L’objectif était de répondre à l’énoncé de compétence suivant :
développer la capacité de l’étudiant à utiliser l’information, recueillie
ou nouvellement générée, pour réaliser ses travaux :

• proposer du matériel pédagogique destiné aux professeurs sous la forme de

présentations PowerPoint par modules;

• harmoniser les lignes directrices et les critères d’évaluation pour les travaux
exigés par les professeurs;

• transmettre aux étudiants des précisions à l’égard des travaux, ce qui rendra
plus efficace la consultation auprès du personnel de la bibliothèque.

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 2

Résultats
Les méthodes de travail et des grilles d’évaluation sont
présentées par modules divisés en trois blocs :

A. Travail préparatoire
1. Définir les besoins
2. Processus de recherche d’information
3. Sélectionner, accéder et organiser l’information
B. Travail d’analyse et de rédaction
1. Travaux de session et recension des écrits
2. Protocole et rapport de stage
3. Règles de la rédaction scientifique (exemple APA)
C. Travail de diffusion
1. Exposé oral
2. Travail d’équipe
Guide du formateur

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 3

Bloc B Module 2

PROTOCOLE ET RAPPORT
DE STAGE

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 4

Index
1. Qu’est-ce qu’un rapport de stage ?
2. Comment se préparer à la rédaction du rapport de stage ?
3. Comment rédiger le rapport de stage?
4. Critères d’évaluation du stage

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 5

Qu’est-ce qu’un rapport de stage?
Le rapport de stage permet de rendre compte de :
• l’application dans le contexte réel d’intervention des
connaissances et des habiletés acquises selon des standards
préétablis.

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 6

Comment se préparer à la rédaction du
rapport de stage?
 Regrouper les informations relatives au milieu de stage;
 Consigner quotidiennement des informations significatives à
l’aide d’un cahier de suivi;
 Faire un compte-rendu des rencontres avec le superviseur
de stage.

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 7

Résumé de rencontre
accompagnateur/stagiaire
• Thème principal de la rencontre :
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
________________________________

• Conclusion de la rencontre :
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
_______________

• Actions à accomplir : Échéance :

1.__________________________ _______________________
2.__________________________ _______________________
3.__________________________ _______________________

Réseau de parrainage de la Fondation de l’entrepreneurship (2000)

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 8

Comment rédiger le rapport de stage?
Questions préalables à la rédaction :
 Qu’avez-vous appris de votre milieu de stage?
 Quelle a été votre contribution au milieu de stage?
 Avez-vous atteint les objectifs de stage?
 Y-a-il des outils que vous avez découvert durant le stage ou que
vous maîtrisez mieux?
 Avez-vous une orientation professionnelle plus précise suite à ce
stage?

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 9

Critères d’évaluation
Un bon rapport de stage devrait répondre aux
critères suivants:
•description claire, brève, concise et objective des faits et réflexion;
•bilan réaliste de l’atteinte des objectifs de stage;
•lien entre la théorie et la pratique;
•Évaluation critique de sa performance en stage.

Travail d’analyse et de rédaction | Protocole et rapport de stage 10