Leçon 8.

Le procès civil

Introduction

 Procès civil : résolution des litiges par l’État

 Base constitutionnelle : article 144 de la Constitution

« Les contestations qui ont pour objet des droits civils sont exclusivement
du ressort des tribunaux »

 NB : résolution des litiges possibles par l’arbitrage ou la médiation

1. Organisation des juridictions civiles

 Première étape: litige relève-t-il des attributions du pouvoir judiciaire belge ?

Juridiction Juridiction de Juridictions d’autres

administrative l’ordre judiciaire pays (ex : USA)

Article 556 du Code judiciaire : « Les cours et tribunaux connaissent de toutes

les demandes sauf celles qui sont soustraites par la loi à leur juridiction »
 Deuxième étape : quel juge belge est compétent pour connaitre le litige ?

Juge de paix Tribunal de première

instance

Tribunal de police
 Pourvoi en cassation

Appel
1.1. Organigramme
Cour de cassation

Art. 608 et s. C. Jud.

Cour d’appel Cour du travail

Art. 602 et s. C. Jud. Art. 607 et s. C. Jud.

Tribunal de l’entreprise Tribunal de première Tribunal du travail

instance
Art. 573 et s. et s. C. Jud. Article 568 et s. C. Jud. Art. 578 et s. C. Jud.

Tribunal de police Juge de paix

Art. 601bis et s. C. Jud. Art. 590 et s. C. Jud.

1.2. Juridiction du premier degré

 Juridiction ordinaire : tribunal de première instance

 Juridictions d’exceptions :

1) justice de paix

2) tribunal de police

3) tribunal du travail

Compétence ? Quatre critères de l’article 9 du Code judiciaire

1.2.1. Critères servant à déterminer la compétence des juridictions du premier degré

 Quatre critères : objet, valeur, urgence de la demande et qualité des parties

1) Objet

o Notion : réclamation du demandeur au procès (= ce qui est demandé)

o Exemple : bailleur réclame le paiement d’arriérés de loyer à son locataire

o Remarque : ! objet = critère d’application générale pour la compétence !

Combinaison avec d’autres critères possibles

Exemple : critère de l’urgence (abatage d’arbres classés sans permis =

action en référé devant le président du TPI – art. 584, alinéa 1er, C. Jud. )
2) Critère de la valeur

o Notion : importance pécuniaire de la demande

o Exemple : condamnation au remboursement de 1.000,00 EUR

o Remarque : ! valeur = jamais seul = toujours lié à l’objet !

o Demande pas chiffrable en argent : valeur indéterminée (ex. : une cessation)

3) Critère de l’urgence

o Notion : critère permettant de saisir le président du tribunal de première

instance, du tribunal du travail et du tribunal de l’entreprise en urgence

4) Critère de la qualité des parties

o Principe : les « entreprises » = action devant le tribunal de l’entreprise

o Exemple : litige entre deux sociétés spécialisées dans l’informatique

1.2.2. Tribunal de première instance

 Compétence ordinaire du TPI : article 568, alinéa 1er, du Code judiciaire

1) TPI connait tous les conflits non attribués à une autre juridiction d’exception

o En pratique : « Compétence aspirateur du TPI »

o Exemple : litige en matière de responsabilité civile extracontractuelle

2) TPI connait toutes les demandes relevant normalement des compétences

spéciales d’autres juridictions

o Compétence spéciale : compétence attribuée expressément à une juridiction

déterminée en fonction de l’objet du litige (=/= montant de la demande)

o Tempérament : « déclinatoire de compétence » opposable par le défendeur

(articles 639 et 640 du Code judiciaire)

o Exemple : un déclinatoire opposé pour un litige locatif porté devant le TPI

3) Compétence ordinaire =/= compétences exclusives d’autres tribunaux

o Compétence exclusive : compétence spéciale à ce point spécifique à une

juridiction qu’elle ne pourrait être exercée par une autre juridiction sans
que l’administration de la justice en soi perturbée

Réparation d’un
dommage d’un accident
de la circulation
=
compétence exclusive
tribunal de police
 Compétences spéciales du TPI : articles 569 et s. du Code judiciaire

Application d’une loi d’impôt Restitution de biens culturels volés

Article 569, 32°, du Code judiciaire Article 569, 29°, du Code judiciaire
1.2.3. Justice de paix

 Compétence générale du juge de paix :

o Principe : toutes les demandes en dessous de 5.000,00 EUR

o Exception : compétence spéciale des autres juridictions (peu importe la valeur)

 Compétence spéciale du juge de paix :

o Principe : compétences attribuées au juge de paix peu importe leur montant

o Exemples : contentieux locatif ou des servitudes (article 591, 3°, du Code judiciaire)

 Compétence exclusive du juge de paix :

o Exemple : apposition de scellés (article 597 du Code judiciaire)

1.2.4. Tribunal de police

 Tribunal biface

1) Section pénale (PM)

2) Section civile

o Compétences : articles 601bis et s. du Code judiciaire

o Exemples : réparation d’un dommage résultant d’un accident de la

circulation ou d’un accident ferroviaire

Rappel : compétence exclusive (Cass. 27 février 1997)

1.2.5. Tribunal de l’entreprise

 Compétence de principe pour :

o les contestations entre entreprises (article I.1, 1°, CDE), et

o qui ne relèvent pas de la compétence spéciale d’autres juridictions (ex. : le bail), et

o pour les personnes physiques, pour les actes qui ne sont manifestement pas
étrangers à l’entreprise (ex. : un litige portant sur un bien professionnel)

o Tempérament : un demandeur non entreprise peut citer une entreprise devant le

tribunal de l’entreprise (mais pas l’inverse) (article 573, alinéa 2, du Code judiciaire)

 Compétences spéciales : articles 574 et s. du Code judiciaire

o Procédures d’insolvabilité : compétence exclusive du tribunal de l’entreprise

o Exemple : la faillite
Art. I.1. Sauf disposition contraire, pour
l'application du présent Code, on entend par :

1° entreprise : chacune des organisations

suivantes :

(a) toute personne physique qui exerce une

activité professionnelle à titre indépendant ;
Entreprise au sens de
(b) toute personne morale ;
l’article I.1, 1°, CDE
(définition générale)
(c) toute autre organisation sans
personnalité juridique.
=/=

Entreprise au sens de
l’article I.8, 39°, CDE
Définition de l’entreprise spécifique au (cf. leçon n°6)
Livre VI du Code de droit économique
1.2.6. Le Tribunal du travail

 Compétences spéciales : articles 578 et s. du Code judiciaire

o Contentieux du travail

o Contentieux de la sécurité sociale Compétence

exclusive
o Contentieux du règlement collectif de dette

« Palais du Verre » à Charleroi

avec notamment le tribunal
du travail et son auditorat
1.3. Juridiction du deuxième degré

 Mission : appel des décisions des juridictions du premier degré contestées

 Conditions de l’appel : décision susceptible d’appel et appelable et respect délai

Bruxelles Mons Liège

Cours d’appel francophone (Anvers et Gand coté néerlandophone)

1.3.1. Notion d’appel et ses conditions

1) Décision susceptible d’appel

o Idée : condition liée à la nature de la décision (article 19, al. 1er, du Code judiciaire)

o Principe : il faut une décision « définitive » (= épuise la juridiction du juge)

o Exemple : condamnation d’une personne à réparer le dommage qu’elle a causé

2) Décision appelable (article 617, alinéa 1er, du Code judiciaire)

o Jugements TPI ou TE : demande ne dépassant pas 2.500,00 EUR = dernier ressort

o Jugements du JP ou TP : demande ne dépassant pas 2.000,00 EUR = dernier ressort

o Jugement du TT : toujours appelables peu importe le montant de la demande

3) Délai d’appel (un mois à dater de la signification ou de la notification du jugement)

1.3.2. Tribunal de première instance, cour d’appel et cour du travail

 Tribunal de première instance (article 577 du Code judiciaire) :

o Juridiction de premier degré (supra, n° 1.2.2.)

o Juridiction d’appel : jugements du juge de paix et du juge de police (civil)

 Cour d’appel (article 602 du Code judiciaire) :

o Jugements en premier ressort (=/= appel) du tribunal de première instance

o Jugement du tribunal de l’entreprise

 Cour du travail (article 607 du Code judiciaire) : jugement du tribunal du travail

1.4. Cour de cassation

 Mission : statuer sur les décisions rendues en dernier ressort (ex : CA, JP et TPI)

 Fonction :

o Idée : casser les décisions contraires à la loi = ! contrôle de légalité !

o Concrètement : la Cour apprécie la façon dont le juge a appliqué le droit,

mais ne recommence pas l’examen factuel du litige (pas « un super appel »)

La Cour de cassation statue en droit

et non en fait
2. Procédure civile

2.1. Principales étapes du déroulement d’une procédure civile

Remarque :

Cette expression n’existe pas chez nous

2.2. Quelques principes directeurs du procès civil

2.2.1. Principe d’impartialité et d’indépendance du juge

 Bases : article 6 de la CEDH et article 151, §1er, de la Constitution

« Les juges sont indépendants dans l’exercice de leurs compétences

juridictionnelles »

 Impartialité : juge ne peut pas être partie au litige qu’il a à trancher et doit rester
neutre à l’audience… théoriquement

 Indépendance : juge est affranchi de toute contrainte et de toute influence

2.2.2. Principe dispositif

 Philosophie du procès civil : le « procès est la chose des parties »

 Pouvoirs des parties :

o Choix d’interrompre un procès (ex. : désistement et transaction)

o Définition des moyens et des faits à l’appui de leurs prétentions

o Modification possible de leurs demandes (demandes nouvelles ou additionnelles)

 Rôle du juge : respect du principe dispositif = ! interdiction de statuer ultra petita !

o Idée : juge ne peut pas accorder plus que ce qui a été demandé

o Exemple : une partie triomphante réclame une indemnité de procédure de

5.000,00 EUR dans ses conclusions = le juge ne peut lui accorder 5.500,00 EUR
 Tempéraments au principe dispositif :

o Respect de l’ordre public (cf. leçons 2 et 6)

o Rôle actif dans les mesures d’instructions :

• Principe : juge peut les ordonner d’office

• Exemple : production de document (article 877 du Code judiciaire)

2.2.3. Principe du contradictoire et de l’égalité des armes

1) Principe du contradictoire

o Notion : communication en temps utile de tous les éléments utiles pour que
les parties puissent débattre dessus (pièces, conclusions, preuves, etc.)

o Bases légales : article 745 du Code judiciaire (conclusions) et article 736 du

Code judiciaire (pièces de procédure)

o Exception : « requête unilatérale » (pas d’adversaire)

Exemple : autorisation de pratiquer une saisie-conservatoire

(recours = tierce opposition des articles 1122 à 1131 du C. Jud.)

2) Égalité des armes (possibilité de présenter sa cause à conditions égales)

2.2.4. Principe de célérité et d’économie de la procédure

 Notion : chacun a le droit d’être jugé dans un délai raisonnable

 Base légale : article 6 de la CEDH

 Réaliste ? On peut en douter : fixation d’une affaire fiscale devant la cour

d’appel de Bruxelles : années 2027 à 2028 en règle générale…

2.2.5. Principe de la loyauté procédurale

 Notion : règle de bonne conduite envers le juge, les auxiliaires et les parties

 En pratique : liens étroits avec l’abus de droit

 Applications particulières : article 780bis du Code judiciaire (utilisation de la

procédure à des fins manifestement dilatoire ou abusive) et article 871 du Code
judiciaire (obligation de produire un élément de preuve ordonnée par le juge)
Merci