Analyse urbaine
(méthodologie)
 2ème année architecture LMD
 Module: théorie du projet
 Semestre:1
 Mme M. OUARI
 Maitre assistante
 Département d’architecture,
faculté des sciences et de la
technologie
 Université Mohammed
Seddik BENYAHIA de JIJEL
 2022-2023
Urban analysis
(methodology)
 2nd year architecture LMD
 Module: project theory
 Semester:1

Ms. M. OUARI
 Assistant master
 Department of Architecture,
Faculty of Science and Technology
 Mohammed Seddik BENYAHIA
University of JIJEL
 2022-2023
Vocabulaire de base
 Urbanisation : action de
créer ou d’étendre une
agglomération, avec ou sans
planification, impliquant la
construction de nouveaux
bâtiments, et de nouvelles
infrastructures.
 L’espace public :
 Espace structuré et
structurant
Basic vocabulary
 Urbanization : action of
creating or extending an
urban area, with or without
planning, involving the
construction of new
buildings and new
infrastructure.
 Public space:
 Structured and structuring
space
 Ilot : Groupe d'immeubles
délimités par des rues et
correspondant à une division
administrative
 Parcellaire : découpage,
généralement du sol en
parcelles. le foncier est le bien
immobilier vu sous l’angle de sa
réalité physique (bâti, vert,
relief), et sa constructibilité
matérielle et juridique, et de son
occupation.
 Parcelle : unité de propriété ou
d’affectation juridique,
généralement du sol
précisément délimitée.
 Block: Group of buildings
delimited by streets and
corresponding to an
administrative division

Parcel: division, generally of
the soil into parcels. land is
real estate seen from the
angle of its physical reality
(built, green, relief), and its
material and legal
constructability, and its
occupation.

Parcel: unit of ownership or
legal allocation, generally of
precisely demarcated land.
Les éléments du paysage Elements of the urban
urbain landscape
 a. The paths :
 a. Les parcours :
 b. The nodes:
 b. Les nœuds :
 c. Limits :
 c. Les limites :
 d. Pins :
 d. Les repères :
 methodology for approaching
méthodologie pour aborder
the analysis of a site
l’analyse d’un site
 The analysis constitutes an
 L’analyse constitue une étape
essentielle dans le processus essential step in the process
de la conception urbaine et of urban and architectural
architecturale. Plus qu’une design. More than a simple
simple lecture du site, reading of the site, the
l’analyse permet de définir analysis makes it possible to
clairement les orientations clearly define the primary
premières du projet. il s’agit directions of the project. it is
d’un outil de rationalisation du a project rationalization tool
projet et un outil de and a negotiation tool
négociation entre les différents between the different
acteurs. stakeholders.

Méthodologie : un processus en trois
étapes : lire, comprendre, traduire
 il s’agira d’effectuer une
lecture des échelles
territoriales, urbaines et
architecturales à travers
différentes dimensions:
paysagère, historique,
morphologique et analysé
selon les limites, les relations
et les contenus.
Methodology : a three-step
process : read, understand,
translate
 it will involve reading the
territorial , urban and
architectural scales through
different dimensions:
landscape, historical,
morphological and analyzed
according to limits,
relationships and contents.
 La dimension historique :
 La connaissance historique du
phénomène urbain permet de
réintégrer au sein de la ville tous
les plis de la connaissance du
passé.
 *La dimension
morphologique :
 La morphologie des tracés urbains
ou tracés de plans de ville est un
instrument de composition
urbaine indispensable,
contribuant à la forme urbaine,
 *La dimension paysagère:
 Comprend l’ensemble des
perceptions visuelles de l’espace
étudié
 The historical dimension:
 Historical knowledge of the
urban phenomenon makes it
possible to reintegrate into the
city all the folds of knowledge of
the past.

*The morphological
dimension:
 The morphology of urban
layouts or city plan layouts is an
essential urban composition
instrument, contributing to
urban form,

*The landscape dimension:
 Understands all the visual
perceptions of the space studied
Objectif de L’analyse
 D’identifier les caractère
fondamentaux d’un territoire
donné en terme de paysage,
d’urbanisme et d’architecture ;
 de mettre en évidence les
pièces constitutives de ce
territoire ( ou les contenus de ce
territoire) ;
 de montrer les évolutions du
territoire ;
 de mettre en évidence les
points forts à valoriser et les
problèmes à corriger
( diagnostic)
 de définir les enjeux du projet
urbain
 de conclure sur les premières
orientations à envisager
Objective of the analysis
 To identify the fundamental
character of a given territory
in terms of landscape, town
planning and architecture ;
 to highlight the constituent
parts of this territory (or the
contents of this territory) ;
 to show the developments of
the territory ;
 to highlight the strengths to
be highlighted and the
problems to be corrected
(diagnosis)
 to define the challenges of the
urban project
 to conclude on the first
directions to consider

Étapes de l’analyse urbaine
 1. Situation :
 Situation par rapport aux
éléments remarquables (centre
ville, grands équipements,
monuments …)
 
 2. Analyse historique :
Condition d’apparition ou
d’implantation+ évolutions
 3. Analyse topographique et
morphologique :
 . Climat : température, humidité,
précipitations, vents,
ensoleillements pour la ville à
analyser.
 3.2. Forme, superficie, dimensions
Stages of urban analysis
 1. Situation:
 Location in relation to
remarkable elements (city
center, major facilities,
monuments, etc.)
 2. Historical analysis:
Condition of appearance or
establishment + developments
 3. Topographical and
morphological analysis:
 . Climate : temperature,
humidity, precipitation, winds,
sunshine for the city to analyze.
 3.2. Shape, surface area,
dimensions
3.3. Délimitation du
terrain :

 Limites naturelles :
 Végétation (maquis, forets, prairie,
….),Butte, colline,Cours d’eau (rivière,
ruisseau, …)
 Limites physiques
 Bâtiments ,Voirie : voies urbaines,
autoroute, piste,….,Espaces publics :
terrain de jeux, placette,…
 3.4. Orientation :
 3.4.1. Par rapport au soleil
 3.4.2. Par rapport aux vents
 3.4.3. Par rapport aux vus
panoramiques : situation par rapport
aux grands éléments du relief
(montagne, collines, vallées, corniche,
relief, lacs…), site ouvert ou fermé sur
un panorama, la présence des vues
naturels lointains… ou bien l’ouverture
sur le paysage urbain.
3.3. Boundary of the land:
 Natural boundaries:
 Vegetation (maquis, forests,
meadow, etc.), Butte, hill,
Watercourse (river, stream, etc.)
 Physical limits
 Buildings, Roads: urban roads,
highways, tracks, etc., Public spaces:
playgrounds, squares, etc.
 3.4. Orientation :
 3.4.1. Compared to the sun
 3.4.2. In relation to the winds
 3.4.3. In relation to panoramic views:
location in relation to major relief
elements (mountain, hills, valleys,
cornice, relief, lakes, etc.), site open
or closed to a panorama, the
presence of distant natural views,
etc. or the opening onto the urban
landscape.
 3.4. L’état du terrain (plat, accidenté :
coupe topographique,
 3.5. Accessibilité : mécanique – piétonne
 3.6. Accès principale, accès secondaire,
circulation mécanique et piétonne
(hiérarchisation des voies)
 3.7. Servitudes : eau, gaz, électricité,
V.R.D (Voirie et Réseaux Divers), chemin
de fer, ponts …
 3.8. Les nuisances sur le terrain : odeurs,
bruits, pollution
 3.9. Trame du tissu : plan parcellaire et
voirie.
Étude de l’ilot : forme, dimension, .3.10 
fonction (ilot résidentiel : destinée au
habitation et commerce, ilot
d’équipement : Militaire, éducatif,
.administratif), délimitation
Forme de la parcelle .3.11 
Occupation au sol, type d’habitat et .3.12 
.d’équipements
COS, CES .3.13 
Rapport plein/vide .3.14 
 3.4. The state of the land (flat, uneven:
topographic section,
 3.5. Accessibility: mechanical – pedestrian
 3.6. Main access, secondary access,
mechanical and pedestrian traffic
(hierarchy of lanes)
 3.7. Easements: water, gas, electricity, VRD
(Roads and Miscellaneous Networks),
railway, bridges, etc.
 3.8. Nuisances on the ground: odors,
noise, pollution
 3.9. Weave of the fabric: plot plan and
roads.
Study of the block : shape, size, .3.10 
function ( residential block : intended for
housing and commerce, equipment
block : Military, educational,
.administrative), delimitation
Plot shape .3.11 
Land use, type of housing and .3.12 
.equipment
COS, CES .3.13 
Full/empty ratio 3.14 
4 La perception de
l’espace :

4.1. Les points d’appel
 4.2. Les différents niveaux
scalaires
 4.3. Analyse séquentielle :
Détermination de la .4.4 
typologie des constructions
limitant le terrain (nature et type
des constructions, couleurs,
matériaux, symboles, gabarits, …
etc), groupement et similarité
 4.5. Détermination la façade
urbaine, la silhouette
 4.6. Echelle : parlez sur le rapport
entre l’homme et la construction
 4.7. Couleur et lumière
4 The perception of space:
 4.1. Call points
 4.2. The different scalar levels
 4.3. Sequential analysis:

Determination of the typology of .4.4
constructions limiting the land
(nature and type of constructions,
colors, materials, symbols,
templates, etc. ) , grouping and
similarity
 4.5. Determination of the urban
facade, the silhouette
 4.6. Scale: talk about the
relationship between man and
construction
 4.7. Color and light
annexe
Analyse séquentielle d’une avenue
Les canevas structurels courants que l’on
rencontre dans les quartiers :
 Analyse urbaine
(méthodologie)
 2ème année architecture LMD
 Module: théorie du projet
 Semestre:1
 Mme M. OUARI
 Maitre assistante
 Département d’architecture,
faculté des sciences et de la
technologie
 Université Mohammed
Seddik BENYAHIA de JIJEL
 2022-2023
Urban analysis
(methodology)
 2nd year architecture LMD
 Module: project theory
 Semester:1

Ms. M. OUARI
 Assistant master
 Department of Architecture,
Faculty of Science and Technology
 Mohammed Seddik BENYAHIA
University of JIJEL
 2022-2023
Vocabulaire de base
 Urbanisation : action de
créer ou d’étendre une
agglomération, avec ou sans
planification, impliquant la
construction de nouveaux
bâtiments, et de nouvelles
infrastructures.
 L’espace public :
 Espace structuré et
structurant
Basic vocabulary
 Urbanization : action of
creating or extending an
urban area, with or without
planning, involving the
construction of new
buildings and new
infrastructure.
 Public space:
 Structured and structuring
space
 Ilot : Groupe d'immeubles
délimités par des rues et
correspondant à une division
administrative
 Parcellaire : découpage,
généralement du sol en
parcelles. le foncier est le bien
immobilier vu sous l’angle de sa
réalité physique (bâti, vert,
relief), et sa constructibilité
matérielle et juridique, et de son
occupation.
 Parcelle : unité de propriété ou
d’affectation juridique,
généralement du sol
précisément délimitée.
 Block: Group of buildings
delimited by streets and
corresponding to an
administrative division

Parcel: division, generally of
the soil into parcels. land is
real estate seen from the
angle of its physical reality
(built, green, relief), and its
material and legal
constructability, and its
occupation.

Parcel: unit of ownership or
legal allocation, generally of
precisely demarcated land.
Les éléments du paysage Elements of the urban
urbain landscape
 a. The paths :
 a. Les parcours :
 b. The nodes:
 b. Les nœuds :
 c. edges :
 c. Les limites :
 d. landmarks :
 d. Les repères :
 E. districts :
 E. quartier
Les éléments de l’image urbaine selon Lynch (1960).

Type Fonctions

Cheminement Réseau pour se déplacer

Limite Indication des limites du quartier

Quartier Point de référence

Point de repère Point de référence (distincte)

Nœud Point de communication

 methodology for approaching
méthodologie pour aborder
the analysis of a site
l’analyse d’un site
 The analysis constitutes an
 L’analyse constitue une étape
essentielle dans le processus essential step in the process
de la conception urbaine et of urban and architectural
architecturale. Plus qu’une design. More than a simple
simple lecture du site, reading of the site, the
l’analyse permet de définir analysis makes it possible to
clairement les orientations clearly define the primary
premières du projet. il s’agit directions of the project. it is
d’un outil de rationalisation du a project rationalization tool
projet et un outil de and a negotiation tool
négociation entre les différents between the different
acteurs. stakeholders.

Méthodologie : un processus en trois
étapes : lire, comprendre, traduire
 il s’agira d’effectuer une
lecture des échelles
territoriales, urbaines et
architecturales à travers
différentes dimensions:
paysagère, historique,
morphologique et analysé
selon les limites, les relations
et les contenus.
Methodology : a three-step
process : read, understand,
translate
 it will involve reading the
territorial , urban and
architectural scales through
different dimensions:
landscape, historical,
morphological and analyzed
according to limits,
relationships and contents.
 La dimension historique :
 La connaissance historique du
phénomène urbain permet de
réintégrer au sein de la ville tous
les plis de la connaissance du
passé.
 *La dimension
morphologique :
 La morphologie des tracés urbains
ou tracés de plans de ville est un
instrument de composition
urbaine indispensable,
contribuant à la forme urbaine,
 *La dimension paysagère:
 Comprend l’ensemble des
perceptions visuelles de l’espace
étudié
 The historical dimension:
 Historical knowledge of the
urban phenomenon makes it
possible to reintegrate into the
city all the folds of knowledge of
the past.

*The morphological
dimension:
 The morphology of urban
layouts or city plan layouts is an
essential urban composition
instrument, contributing to
urban form,

*The landscape dimension:
 Understands all the visual
perceptions of the space studied
Objectif de L’analyse
 D’identifier les caractère
fondamentaux d’un territoire
donné en terme de paysage,
d’urbanisme et d’architecture ;
 de mettre en évidence les
pièces constitutives de ce
territoire ( ou les contenus de ce
territoire) ;
 de montrer les évolutions du
territoire ;
 de mettre en évidence les
points forts à valoriser et les
problèmes à corriger
( diagnostic)
 de définir les enjeux du projet
urbain
 de conclure sur les premières
orientations à envisager
Objective of the analysis
 To identify the fundamental
character of a given territory
in terms of landscape, town
planning and architecture ;
 to highlight the constituent
parts of this territory (or the
contents of this territory) ;
 to show the developments of
the territory ;
 to highlight the strengths to
be highlighted and the
problems to be corrected
(diagnosis)
 to define the challenges of the
urban project
 to conclude on the first
directions to consider

Étapes de l’analyse urbaine
 1. Situation :
 Situation par rapport aux
éléments remarquables (centre
ville, grands équipements,
monuments …)
 
 2. Analyse historique :
Condition d’apparition ou
d’implantation+ évolutions
 3. Analyse topographique et
morphologique :
 . Climat : température, humidité,
précipitations, vents,
ensoleillements pour la ville à
analyser.
 3.2. Forme, superficie, dimensions
Stages of urban analysis
 1. Situation:
 Location in relation to
remarkable elements (city
center, major facilities,
monuments, etc.)
 2. Historical analysis:
Condition of appearance or
establishment + developments
 3. Topographical and
morphological analysis:
 . Climate : temperature,
humidity, precipitation, winds,
sunshine for the city to analyze.
 3.2. Shape, surface area,
dimensions
3.3. Délimitation du
terrain :

 Limites naturelles :
 Végétation (maquis, forets, prairie,
….),Butte, colline,Cours d’eau (rivière,
ruisseau, …)
 Limites physiques
 Bâtiments ,Voirie : voies urbaines,
autoroute, piste,….,Espaces publics :
terrain de jeux, placette,…
 3.4. Orientation :
 3.4.1. Par rapport au soleil
 3.4.2. Par rapport aux vents
 3.4.3. Par rapport aux vus
panoramiques : situation par rapport
aux grands éléments du relief
(montagne, collines, vallées, corniche,
relief, lacs…), site ouvert ou fermé sur
un panorama, la présence des vues
naturels lointains… ou bien l’ouverture
sur le paysage urbain.
3.3. Boundary of the land:
 Natural boundaries:
 Vegetation (maquis, forests,
meadow, etc.), Butte, hill,
Watercourse (river, stream, etc.)
 Physical limits
 Buildings, Roads: urban roads,
highways, tracks, etc., Public spaces:
playgrounds, squares, etc.
 3.4. Orientation :
 3.4.1. Compared to the sun
 3.4.2. In relation to the winds
 3.4.3. In relation to panoramic views:
location in relation to major relief
elements (mountain, hills, valleys,
cornice, relief, lakes, etc.), site open
or closed to a panorama, the
presence of distant natural views,
etc. or the opening onto the urban
landscape.
 3.4. L’état du terrain (plat, accidenté :
coupe topographique,
 3.5. Accessibilité : mécanique – piétonne
 3.6. Accès principale, accès secondaire,
circulation mécanique et piétonne
(hiérarchisation des voies)
 3.7. Servitudes : eau, gaz, électricité,
V.R.D (Voirie et Réseaux Divers), chemin
de fer, ponts …
 3.8. Les nuisances sur le terrain : odeurs,
bruits, pollution
 3.9. Trame du tissu : plan parcellaire et
voirie.
Étude de l’ilot : forme, dimension, .3.10 
fonction (ilot résidentiel : destinée au
habitation et commerce, ilot
d’équipement : Militaire, éducatif,
.administratif), délimitation
Forme de la parcelle .3.11 
Occupation au sol, type d’habitat et .3.12 
.d’équipements
COS, CES .3.13 
Rapport plein/vide .3.14 
 3.4. The state of the land (flat, uneven:
topographic section,
 3.5. Accessibility: mechanical – pedestrian
 3.6. Main access, secondary access,
mechanical and pedestrian traffic
(hierarchy of lanes)
 3.7. Easements: water, gas, electricity, VRD
(Roads and Miscellaneous Networks),
railway, bridges, etc.
 3.8. Nuisances on the ground: odors,
noise, pollution
 3.9. Weave of the fabric: plot plan and
roads.
Study of the block : shape, size, .3.10 
function ( residential block : intended for
housing and commerce, equipment
block : Military, educational,
.administrative), delimitation
Plot shape .3.11 
Land use, type of housing and .3.12 
.equipment
COS, CES .3.13 
Full/empty ratio 3.14 
4 La perception de
l’espace :
 4.1. Les points d’appel
 4.2. Les différents niveaux
scalaires
 4.3. Analyse séquentielle :
Détermination de la typologie .4.4 
des constructions limitant le
terrain (nature et type des
constructions, couleurs,
matériaux, symboles, gabarits, …
etc), groupement et similarité
 4.5. Détermination la façade
urbaine, la silhouette
 4.6. Echelle : parlez sur le rapport
entre l’homme et la construction
 4.7. Couleur et lumière
4 The perception of space:
 4.1. Call points
 4.2. The different scalar levels
 4.3. Sequential analysis:

Determination of the typology .4.4
of constructions limiting the land
(nature and type of constructions,
colors, materials, symbols,
templates, etc. ) , grouping and
similarity
 4.5. Determination of the urban
facade, the silhouette
 4.6. Scale: talk about the
relationship between man and
construction
 4.7. Color and light
annexe
Analyse séquentielle d’une avenue
Les canevas structurels courants que l’on
rencontre dans les quartiers :