dition du lundi 7 avril 2014 |

VOLUME LXXXII NO 24

- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -

FACEBOOK www.facebook.com/LaRotonde.ca

TWITTER @LaRotonde

WEB www.larotonde.ca

7 avril 2014

DITORIAL
L
Ghassen Athmni | redaction@larotonde.ca

LETTRE DU RDACTEUR EN CHEF

Prparons-nous
Ghassen Athmni Rdacteur en chef Chers lecteurs,

TABLE DES MATIRES

Actualits
Bilan de lanne de la FUO 4-5 Bilan de lanne de la GSAD 6 Changement de nom de ldifice FSS 8 mission Ripostes 9 Culture du viol 10 lections qubcoises 11 Chronologie de lanne 12-13 Vie de Socrate 14

La Rotonde est dcidment bien singulire. De par son environnement immdiat composite mais galement en raison du fait quelle sest souvent constitue en lieu de rencontre de ceux qui, par le verbe, voulaient tenter une rflexion dans une perspective diffrente que celles qui dominent la sphre publique et donc trs souvent la sphre tudiante.
La Rotonde ne craint pas de droger ce quon veut imposer comme standards du journalisme tudiant. En parcourant les ditoriaux des quarante-cinq derniers volumes du journal, on se rend rapidement compte que la

question de lengagement pour une cause ou une autre revient la majeure partie du temps. Pendant les derniers mois, nous avons essay de continuer sur cette voie, non par souci de traditionalisme ou par soin de protger une marque de fabrique, mais simplement parce que ce journal continue dattirer ceux qui essayent dgratigner le superficiel de linformation comme elle est prsente aujourdhui et ceux qui esprent donner cours leurs vellits dintervention dans les sujets dintrt commun. Cette anne encore, nous avons refus de faire du strile et de lamorphe quand il sest agi de questions communes. Nous avons clairement pris position dans certains dbats, refusant de nous conformer soutenir ce consensus chri par plusieurs parties (et plusieurs partis?) et qui agit tels des sables mouvants sur les lans de dfense du statut tudiant. Il a tout de mme t difficile de susciter le dbat, vu les limites du rayonnement de La Rotonde ainsi que celles de la perception que les acteurs politiques du campus en ont. Nous ne nous sommes pourtant pas arrts prsenter notre vision des choses. Dans nos comptes rendus dvnements comme dans nos enqutes (malheureusement peu nombreuses), il y avait le souci de slectionner ce qui pourrait avoir le plus

de plus-value pour le lectorat. Ainsi, dans notre dmarche, purer les diffrentes pages des phnomnes de complaisance et dauto-complaisance quon peut retrouver ailleurs tait un lment important. Nous nous sommes galement adonns quelques exprimentations la fois au niveau de lesthtique quau niveau du contenu et ce afin de ne pas stagner. Bien entendu, tout ne fut pas rose, et cest mme loin dtre le cas. Les travers que La Rotonde a connues cette anne sont dus la difficult de se consacrer pleinement au journal, tant donn que bnvoles et quipe de rdaction/production ont dautres obligations qui les privent daller au bout de leurs ides. Ceci est symptomatique de la difficult que lon peut avoir quand on tente daccomplir un travail avec un minimum de fond dans les conditions actuelles. Aussi, plusieurs erreurs et approximations tant au niveau technique quen ce qui concerne le contenu se sont glisses malencontreusement dans le journal ou encore sy sont forc un chemin. Ces dfauts rsultent galement du fait que nous navons pas toujours choisi la facilit. La participation tudiante au journal aurait pu tre plus importante, surtout quantitativement. La Rotonde vous sollicite de venir y exprimenter et de contribuer

la gense dune dition, dune anne ou de plusieurs, les portes y sont toujours ouvertes. Cette anne, elle sest faite lhte de la crativit de plusieurs tudiants et le relais de jugements de tout bord. Cette anne de publication en est son dernier chapitre. Une occasion davoir une perspective sur ce que La Rotonde est. Daucuns prdisent lvanescence des journaux tudiants avec le serrage de ceinture qui nen finit plus de vouloir dtourner lauditoire potentiel de limportance de leur rle. Cette prfiguration prend encore une dimension plus tragique quand il sagit dun journal dissonant la chorale de la complaisance hypocrite que compose une grande majorit parmi les mdias. Cest pour cela quil faut nous prparer. La Rotonde pour nous, comme pour nos prdcesseurs, a t, dans une certaine mesure, un refuge, lexpression dun refus. Cela a t un travail diffrent, chappant plusieurs contraintes. Un journal singulier qui russit tant bien que mal ne pas se faire imposer la manire dont il doit approcher et traiter linformation. Une tribune sui generis qui nen dmord pas. Une passion. Prparons-nous donc, perptuer La Rotonde, que ce soit sous cette forme ou sous une autre, ici ou ailleurs.

Arts et culture
Ethan Russell Lancement dalbum de F.L.O Formes de production artistique Orchestre pop de lU dO Bilan de lcole de musique Bilan du Dpartement darts visuels Bilan du Dpartement de thtre Bilan de la LIEU Festivals du printemps et de lt Suggestions culturelles 16 16 17 22 23 24 24 25 26 27

Sports
Bilan de lanne avec Luc Glineau 29 Rivalit Ravens - Gee-Gees 30 Distinctions de lanne 31 33 Athltisme 34 Natation 35

pigrammes
Fuir (comme on peut) 37 Tua Culpa 37 Litte Feet 36 Lettre doutremer 36

Labyrinthes
Entre deux bouqins 38

Opinion
Jos Montferrand lections de la GSAD 39 39

www.larotonde .c a

7 avril 2014

ACTUALITS
David Beaudin Hyppia | actualites@larotonde.ca

ENTREVUE AVEC ALLAN ROCK

Je vais accepter les dons de gens de bonne foi

Marc-Andr Bonneau et Sara Ghalia

Pour cloturer lexercice 2013-2014, La Rotonde sest entretenue avec Allan Rock, recteur de lUniversit dOttawa (U dO). Le mandat de grve du Syndicat des tudiant.e.s employ.e.s de l'U d'O (SCFP 2626), le financement de lU dO et la culture du viol ont t les principaux thmes abords.
La Rotonde : Le Syndicat SCFP 2626 vient de voter un mandat de grve et critique lU dO de tarder leur donner plusieurs documents importants. Quen pensez-vous? Allan Rock : Je suis heureux que les ngociations continuent et nous sommes encourags par les discussions, mais je nai pas lintention de commenter les dclarations du Syndicat. Je peux simplement vous assurer que lUniversit est dtermine arriver une entente par lentremise de ngociations de bonne foi. Nous sommes la table, prts discuter les enjeux. [] On va continuer jusqu la fin pour arriver une entente qui est juste pour les employs et pour linstitution. LR : Nous avons t surpris dapprendre dernirement quil y a trs peu de rgles entourant certaines donations que lU dO reoit, notamment venant de lindustrie minire. Est-ce un problme? AR : Cest surprenant que vous disiez quon nait pas plus de rgles pour savoir comment on peut utiliser largent, parce que cest quelque chose dont nous sommes trs fiers. Souvent, des universits se retrouvent en difficult cause du fait quelles acceptent de largent dun donateur qui impose comment largent va tre utilis, tel que quels sujets seront inclus ou exclus de lenseignement. Dans le cas du don de M. Telfer, cela a t trs simple. Voil largent, faites de notre Facult de gestion la meilleure Facult quon puisse imaginer, nous a dit ce dernier. Et cest cela quon est en train de faire. Le doyen peut vous donner les dtails concernant la manire dont largent a t investi. LR : Mais si les donations taient encadres dans une entente formelle et publique, cela ne rduirait-il pas les risques de conflits dintrts? AR : Nous avons maintenant rendu public ce que nous avons concernant ce don [de 25 millions]. Cest clair que largent nest pas restreint avec des conditions qui exigent que les chercheurs ou les universitaires se proccupent seulement de certaines questions. Mais cela fait prs de six ans que le don a t fait, vous tes maintenant en position de juger si oui ou non, largent a t utilis de faon inapproprie. [] On entend souvent des plaintes concernant la hausse des frais de scolarit, et nous avons t chercher dautres sources de financement. Sans la philanthropie, la pression financire serait pire quaujourdhui. Il faut choisir : frais de scolarit ou gnrosit des donateurs. LR : Ne croyez-vous pas que ce serait mieux si lindustrie payait davantage dimpts et que le gouvernement finanait linstitution dans un deuxime temps, pour prserver sa libert universitaire? AR : Maintenant, on parle de choix de socit. Franchement, je

Allan Rock - Photo Sara Ghalia

suis heureux dentendre que vous tes intresss dans de tels changements. Vous avez le temps. Moi, jai 66 ans maintenant. Jai fait mon dix ans en politique. Jai termin tout a et je suis maintenant un universitaire. Je nai pas le 25, le 30 ans ncessaire pour mettre en place les changements dont vous avez parl. Je vous souhaite bonne chance. Je suis daccord, je prfrerai avoir du financement cent pour cent public pour lUniversit, mais je ne mattends pas ce que cela soit en place avant mon dpart comme recteur. Je vous souhaite bonne chance et jespre que vous allez russir. Entre temps, je vais accepter les dons des gens de bonne foi qui voudraient amliorer lUniversit avec leur argent au bnfice des tudiants. LR : LUniversit pourrait toutefois militer pour cette nouvelle faon de financer linstitution publique. On pourrait rassembler la communaut tudiante et les dcideurs pour quon mette de lavant de tels changements, ne croyez-vous pas? AR : Je suis rgulirement Toronto pour essayer de convaincre le gouvernement daugmenter le niveau de financement pour les universits et je vais continuer dans ce sens-l jusqu la fin. LR : Suite la cration de groupes de travail aprs les vnements qui ont soulev ce quon a appel la culture du viol, croyez-vous que ceux-ci pourraient influencer le droulement de la prochaine semaine 101? Elle a souvent t critique cause du type dactivits ou des slogans caractre sexuel utiliss. AR : Cest la premire fois que jentends quil y a des problmes et des enjeux avec la semaine 101, qui est organise par la Fdration des tudiants de lU dO [FUO]. Si on a des problmes, jespre que la FUO va les corriger. Entre temps, je peux vous dire que nous avons mis en place un groupe de travail pour examiner la manire dont nous pouvons renforcer une culture de respect sur le campus. Je nai jamais accept que nous ayons une culture du viol lU dO.

Ce que je reconnais, cest quon a un problme de socit qui banalise la violence sexuelle faite aux femmes. [] Les universits sont les microcosmes de la socit. LR : Pourquoi cela a t aussi long avant quon voie cette initiative sur notre campus? AR : Ce ntait pas longtemps aprs les vnements, mais ctait longtemps aprs 1848, lorsque nous avons fond lUniversit. [] Pour la premire fois depuis 1848, deux choses comme a sont arrives rapidement et nous ont incits crer un tel groupe de travail. LR : Dautres recommandations ont t mises par des tudiantes, telles que la cration dun centre de recours pour les victimes. Pensez-vous quelles pourraient tre adoptes? AR : Jai envoy au groupe de travail les huit recommandations qui ont t mises sur la table la semaine mme de la cration du groupe de travail. Jai demand au groupe dexaminer ces recommandations et dexaminer sil faut aller de lavant avec chacune dentre elles. LR : Un ancien joueur de lquipe de hockey masculine, M. Pat Burns, vous a crit pour critiquer votre gestion de la crise, soulignant quil a t mis de ct malgr quil ait dnonc linconduite. Que lui rpondez-vous? AR : Jai rpondu que nous navons pas lintention de lever la suspension jusqu la fin de lenqute. Lenqute a deux dimensions. Premirement, sur les vnements de la soire Thunder Bay. Deuximement, sur la manire dont on gre le programme de hockey, quels sont les principes de base, les rgles de comportement? [] Jusqu ce quon aille de lavant avec un encadrement amlior, la suspension va rester en place. [] Dommage pour M. Burns, mais la chose la plus importante, cest de mettre en place les rgles du jeu et dexprimer clairement nos attentes envers nos joueurs lorsquils sont lextrieur pour reprsenter notre institution.

www.larotonde .c a

7 avril 2014

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

David Beaudin Hyppia Chef de pupitre

Une anne haute en couleur

Anne-MarIe RoY : PrSIDente Dave Eaton : v.-P. auX FInanceS

FUO

Cette anne, la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO) a connu de grands moments. Que ce soit avec la semaine 101, le Pow Wow, le dfi hivernal, labolition des frais cachs de service, le Mois de la Francophonie et la Semaine de la poutine, les deux rfrendums sur la cration des Assembles gnrales, les lections remportes par lquipe dAction tudiante, les deux incidents qui ont dclench la cration du Groupe de travail sur le respect et lgalit et les multiples groupes de discussion sur la culture du viol, cette anne universitaire restera certainement dans la mmoire collective des tudiants. La Rotonde a rencontr les membres de lexcutif de la FUO pour les interroger au sujet de leurs russites et de leurs checs.

Succs?

Cette anne, a a t un succs. Cette anne, je trouve quon tait un excutif trs efficace. On a aussi t plus visibles qu lhabitude. Les tudiants aiment a quand on va leur parler et on a eu plusieurs beaux projets qui nous ont permis de discuter avec eux, avec la semaine de la sensibilisation la Fdration tudiante, avec le Festival dautomne, qui a t un succs, et aussi avec la campagne de prvention des forfaits alimentaires pour les tudiants en rsidence, et surtout avec le sondage sur le bilinguisme, qui va nous permettre de faire des recommandations ladministration de lUniversit. Donc, je pense quon a eu une approche qui a trait de plusieurs enjeux diffrents. Je pense quon a fait un bon travail pour aller chercher les tudiants.

Pour lanne prochaine?

Pour lanne prochaine, on a une quipe encore plus efficace que cette anne. Je pense que a va tre excitant. On aura plein de beaux projets relancer. a va tre une anne diffrente de ce quon a vue dans le pass. On va aussi suivre de trs prs la hausse des frais de scolarit.

Succs?

Frais de scolarit?

Dfis?

Concernant la hausse des frais de scolarit, on est en train de faire une ptition pour la contrer. On a eu une bonne prsence dans les mdias et on a dvelopp une belle base de bnvoles pour engager nos campagnes contre la hausse. Les Assembles gnrales vont aussi permettre des discussions entre les diffrents groupes qui nont pas les mmes visions sur la faon de sy prendre pour bloquer la hausse.

Jai vraiment voulu donner le droit aux tudiants de pouvoir avoir accs au budget. Cest une priorit pour les tudiants et je pense que cest une grande russite que de pouvoir leur dmontrer notre confiance. Jai cr des fonds, comme le fonds athltique pour amliorer lexprience universitaire des jeunes athltes de lUniversit dOttawa. On a eu plusieurs grands succs, comme la semaine 101, les galas, etc., mais aussi labolition des frais cachs, comme par exemple les frais de lutilisation de la carte dbit la caftria. Cest important pour moi de faire des choses pour les tudiants.

Dfis?

En automne 2013, on a eu notre lot de dfis, comme par exemple la dmission de Brad Lafortune, qui nous a un peu stresss, mais je pense quon a quand mme russi aller de lavant avec nos projets. Il y a eu les lections partielles et ensuite le rfrendum sur les Assembles gnrales en novembre qui, malgr quon nait pas atteint le quorum, a t une belle initiative et une bonne manire de rejoindre les intrts des tudiants. En hiver 2014, le dfi hivernal a connu beaucoup de participation mais on a explor des possibilits de le changer. Il y a eu les lections aussi et ensuite les deux incidents qui ont dclench les discussions sur la culture du viol. Tout ce qui sest pass autour de a, on navait pas prvu a, donc on a russi garder notre plan daction malgr tout. On a t capables de rester actif.

Construction dun nouveau Centre universitaire?

Concernant les projets de reconstruction du Centre universitaire, certains architectes nous recommandent de reconstruire compltement Jock-Turcot. Donc je ne promets pas davoir un nouveau Centre universitaire dici septembre, mais on continue de discuter avec ladministration et mon objectif est davoir un plan proposer pour les prochaines lections et douvrir cette discussion l avec les tudiants.

Je pense que le budget est prioritaire et avec les Assembles gnrales, il y aura des consultations et des groupes de discussion pour que leurs opinions soient entendues et aient un effet rel sur les dcisions de lexcutif sur le budget. Nous sommes l pour les tudiants et notre mandat est bas sur ce que les tudiants veulent avoir comme services. Cest notre dfi pour lanne prochaine. Je vais essayer damliorer encore plus lefficacit des services et de les maintenir en bonne position pour quils puissent continuer bien servir les tudiants.

Dernier mot

Dernier mot

Moi, jai un bon feeling la fin de lanne. On a russi rejoindre les tudiants et ils reconnaissent de plus en plus le syndicat tudiant. Je pense que cette anne, on a t trs productifs. Il reste encore des choses faire et on est prts aller de lavant.

Je suis trs fier de cette anne, de lquipe et de tous nos membres. Avec lexprience et les quipes ddies aux diffrentes ralits des tudiants, lanne prochaine sera beaucoup plus efficace. Je pense quon a bien travaill cette anne, et que lanne prochaine sera tout aussi enrichissante et intressante pour nous comme pour les tudiants.
Photos Ayoub Ben Sassi

www.larotonde .c a

ACTUALITS

actualites@larotonde.ca

7 avril 2014

FUO

Ikram HamouD : v.-P.auX

ServIceS et communIcatIonS

NIcole DeSnoYerS : v.-P. auX aFF aIreS De lQuIt

ChrIS HYneS : v.-P.auX

aFF aIreS unIverSItaIreS

Succs? Succs?

Je suis assez contente de la campagne contre le racisme Dans ma peau , qui est vraiment essentielle. LUniversit tait due pour avoir ce genre de conversation. Dans toutes nos activits, il y a eu beaucoup de gens qui se sont prsents et a cest remarquable. On voulait que la semaine 101 soit plus reprsentative, quil y ait un comit sur le racisme pour les tudiants, et a sest fait. Je suis aussi vraiment contente de la cration du sondage sur le bilinguisme. Cest important de voir comment, malgr le fait que lUniversit dOttawa se vante dtre bilingue, il y a plein de petits dfauts un peu partout qui affecte ce bilinguisme.

Un des projets dont je suis la plus fire est le Pow Wow quon a fait au mois de septembre. Ctait la premire fois quon avait une clbration des cultures amrindiennes sur le campus. En tant que mtisse, ctait vraiment important que a saccomplisse. En tant que la premire v.-p. quit, jai essay de faire une bonne base pour le prochain v.-p. qui prendra ma place. Je suis aussi assez contente de linitiative de la vrification du bilinguisme sur le campus, que nous sommes encore en train de complter. On va avoir les rsultats pendant lt. Jai aim travailler avec tous les services et les aider avec leurs vnements. Il y a eu la Semaine sur le consentement, la Semaine internationale, le Gala international et le Gala de la francophonie. Ctait vraiment intressant dapprendre organiser des galas.

Succs?

Dfis?

Dfis?

Je pense quon peut tre encore plus lcoute de nos membres pour savoir quels sont les enjeux qui les concernent. Moi je ne travaille pas pour la Fdration, je travaille pour les tudiants, donc on veut vraiment savoir ce qui est important pour eux. Pour moi, il faut vraiment sengager avec les populations sur le campus qui sont souvent exclues. Je veux commencer faire des vnements qui vont tre inclusifs, je veux que tout le monde soit reprsent. Je suis vraiment excite de travailler sur les Assembles gnrales. Pour moi, cest normal davoir ce genre dorganisation. Jai hte de pouvoir amener mon exprience et de pouvoir la partager avec celle des tudiants et de faire ensemble des Assembles gnrales quelque chose defficace. Je pense que lactivit du groupe daction contre la culture du viol du 21 mars a vraiment permis aux tudiants qui sont venus la discussion de nous dmontrer quil y avait beaucoup de travail faire encore. Les conversations et la prise en main de ces problmes vont trs certainement continuer lanne prochaine.

Cest certain quil faudrait se pencher plus sur les clubs. Jai pu commencer plusieurs projets avec les clubs pour rnover la salle de clubs, amliorer les espaces, rendre le processus dapplication plus rapide, amliorer lorganisation et la communication entre les clubs et les membres. Jaimerais vraiment amliorer le processus de subvention. Il reste encore beaucoup de travail faire.

Il y a plusieurs choses qui ont chang cette anne. Avec les services, on a fait beaucoup damlioration. Cest difficile de voir lamlioration directement, car cest du cas par cas, mais je peux vraiment dire quil y avait des postes qui navaient pas demploys quand jai commenc, mais maintenant, tous les postes sont combls. On va avoir le Centre des droits des tudiants et je suis vraiment fier de ce travail. Les services sont redevenus trs forts. Je crois quon a vraiment tabli une bonne relation avec ladministration, quon peut travailler avec eux quand cest ncessaire. Mais il reste quand mme quon na pas peur de leur dire quand nous ne sommes pas daccord avec eux. Aussi, je crois que comme excutif, la sensibilisation a t amliore. On parle avec les membres et cest vraiment lanne la plus efficace. Je veux continuer avec le succs quon a eu cette anne. Il faut continuer tre sur le terrain. Il y a tellement de choses que ladministration ne nous dit pas et je pense quon peut mettre beaucoup plus de pression sur des questions importantes, comme le financement de lUniversit, par exemple.

Pour lanne prochaine?

Dfis?

Dernier mot

Moi je suis arrive aux lections partielles et jai d suivre le boot camp pour apprendre la manire dont fonctionnait le Dernier mot syndicat. Je navais pas le temps de massoir. Je suis contente Pour moi, ctait vraiment une anne dapprentissage. Lorsque tu damener une nouvelle brise la FUO car je viens des ser- es lue, tu dois tout apprendre et excuter tes projets en mme temps. vices, je suis implique dans plein de clubs culturels, et je suis Jai eu des belles expriences qui me permettent de prvoir du succs vraiment contente damener a pour lanne prochaine. pour lanne prochaine.
Photos Ayoub Ben Sassi

On a dj commenc discuter de stratgies pour rejoindre les tudiants sur le campus, par exemple, avec notre agenda. Ikram [Hamoud] et moi sommes en train de travailler sur un design plus intressant et attirant. On veut vraiment tre un excutif de terrain, pas cach derrire notre bureau, faire de la sensibilisation. En particulier avec les nouvelles Assembles gnrales, nous devons tre sur le terrain pour expliquer les enjeux qui seront discuts dans les Assembles gnrales, et aussi pour convaincre le plus de gens de venir participer, parce que notre mandat est ce qui est vot en Assemble gnrale par les tudiants. Cest une conversation qui a toujours exist sur le campus, mais les deux vnements malheureux de mars nous ont permis dengager plus le monde sur ces enjeux. La conversation va certainement continuer lanne prochaine, en particulier avec la semaine 101. On va crer plus de groupes, engager plus de groupes dtudiants diffrents lanne prochaine.

Pour moi, cest vraiment de continuer la sensibilisation des tudiants. Ce nest pas facile. On se questionne souvent, mais a ne veut pas dire quon ne devrait pas le faire. Je crois que nos membres nous ont dit, daccord, on est prts, maintenant les prochaines tapes se font dans la discussion. Daprs moi, la hausse des frais de scolarit va amener des changements. Il faut aussi chercher des partenariats avec les autres syndicats pour crer un front commun contre ladministration et leur crise de financement. Je veux quils refassent leur liste de priorits. lUniversit Carleton, le Bureau des gouverneurs a sign une lettre demandant une augmentation de fonds pour ne pas avoir une hausse des frais. Nous en avons parl avec Allan Rock et on lui a demand sil pouvait travailler avec le Conseil des universits de lOntario, et il a dit non! Pour moi, il faut vraiment chercher des pistes diffrentes pour attaquer ces questions.

Dernier mot

Lanne prochaine, je pense quon va tre plus en mesure dviter les problmes. Cette anne, jai beaucoup appris, mais je dirais que jai aussi appris que cest vraiment en dfendant nos propres principes quon voit des rsultats et a a vraiment marqu mon exprience de cette anne.

www.larotonde .c a

7 avril 2014

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

GSAD

Une anne complique

Sinda Garziz et La Papineau Robichaud

Le Comit excutif de lAssociation des tudiant.e.s diplm.e.s (GSAD) de lUniversit dOttawa (U dO) na pas connu une anne des plus sereines. La Rotonde a rencontr des membres de lexcutif pour faire un survol de leur anne.
Seamus Wolfe, commissaire aux affaires externes, a demble affirm que cette anne a t une anne dagrandissement puisquen mai dernier, il y a eu le dmnagement des locaux de la GSAD au btiment nouvellement retap, au-dessus du Caf Nostalgica, le relancement de ce dernier et louverture de la maison des tudiants. Il avoue par contre quil y a eu beaucoup de dfis relever, surtout avec la rouverture du Caf et avec sa gestion. Plus dun an aprs la dmolition du Caf Nostalgica, louverture du tout nouveau btiment na pas t sans difficult. Aprs seulement trois mois dactivits, ltablissement connaissait dj des problmes financiers et de grance. De plus, le Caf na obtenu son permis dalcool quau dbut du mois de mars. Patricia de la Tremblaye, commissaire la vie tudiante, a dailleurs soulign que le dlai dans la reconstruction du btiment a retard le dmnagement des locaux et lamnagement de la maison des tudiants, ce qui a rendu son travail un peu difficile. Je suis arrive dans une anne de transition. Jaurais voulu avoir une anne plus stable durant laquelle jaurais pu aboutir des rsultats plus concrets , affirme-t-elle. Autre anicroche pour la GSAD cette anne : lannulation des deux Assembles gnrales, celle dautomne et celle dhiver, faute de quorum. a fait quatre ans maintenant que nous navons pas eu dAG parce que nous navons pas atteint le quorum. Cest dommage. Nanmoins, si on compare le nom-

bre dtudiants qui est venu pour la premire AG et pour celle de la semaine dernire, il y a une amlioration. Nous esprons que le nouveau comit lu, qui parait trs dynamique, arrivera obtenir le quorum lanne prochaine , affirme M.Wolfe. Cette deuxime AG annule a suscit un mcontentement et beaucoup de critiques dans les rangs des tudiants qui se sont prsents. Hamdi Souissi, un des candidats qui staient prsents pour le poste de commissaire lexterne lors des lections de cette anne, explique que la communication au niveau de la GSAD est dfaillante et si le comit excutif aurait attendu encore 20 minutes lors de lAG avant de lannuler, le quorum aurait pu tre atteint, car le nombre dtudiants prsents tait trs proche de la limite demande. Malgr tout, les membres de la GSAD dressent un bilan positif de lanne. Croisire sur la rivire des Outaouais, bal des tudiants et 17e colloque interdisciplinaire ont t des activits organises par lAssociation et qui ont connu un franc succs, selon les membres de la GSAD. M. Wolfe souligne deux lments forts de cette anne universitaire. Dabord, la pression mise en place sur le gouvernement municipal concernant lamlioration du transport en commun pour les tudiants, avec la cration de La coalition du transport sain qui travaille actuellement pour lamlioration de ce service et linclusion de tous les tudiants, indpendamment de leur ge. Puis, la cration dun groupe de travail constitu de professeurs et dtudiants chargs dvaluer les espaces et les services offerts aux tudiants-parents sur le campus. Brenna Quigley, commissaire aux affaires universitaires, a dclar avoir hte pour lanne prochaine pour continuer amliorer tous les projets et les initiatives de la GSAD, et pour participer la cration de nouvelles opportunits qui se focaliseront sur lintrt premier des tudiants diplms . De son ct, Mme de la Tremblaye a soulign que la nouvelle quipe qui prendra le relai est une quipe enthousiaste et elle espre quelle fera en sorte que les tudiants se sentent mieux dans lespace qui leur est rserv la maison des tudiants et quils profiteront plus des services de leur Association.

6 4

www.larotonde .c a

ACTUALITS

actualites@larotonde.ca

7 avril 2014

Emplois La Rotonde
Postes ouverts maintenant!
CHEF ACTUALITS
27 heures/semaine

Profitez de loccasion pour acqurir de lexprience dans le domaine du journalisme! Envoyez votre CV et lettre de prsentation notre comit dembauche embauches@larotonde.ca. DIRECTION GNRALE
37 heures/semaine

RDACTEUR EN CHEF
37 heures/semaine

CHEF ARTS

DIRECTEUR DE PRODUCTION
27 heures/semaine

27 heures/semaine

SECRTAIRE DE RDACTION
27 heures/semaine

CHEF SPORTS
27 heures/semaine

DIRECTEUR ARTISTIQUE
27 heures/semaine

ADJOINT AU SECRTAIRE DE RDACTION

5 heures/semaine

ADJOINTS LACTUALIT
10 heures/semaine

ILLUSTRATEUR
10 heures/semaine

CHEF WEB

PHOTOGRAPHE
10 heures/semaine

27 heures/semaine

Les entrevues auront lieu au mois daot, except pour le rdacteur en chef et le directeur gnral. Le taux horaire est de 13,30$/heure
www.larotonde .c a

7 avril 2014

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

CHANGEMENT DE NOM DE LDIFICE FSS

LUniversit est prte considrer des offres

Marc-Andr Bonneau Adjoint actualits

Un document expliquant les formules utilises pour dterminer la valeur dun nom dinfrastructure a t rendu public suite une demande daccs linformation. Attribuer le nom dun donateur un difice lUniversit pour exprimer la reconnaissance est une pratique courante et souvent critique. La Rotonde fait le point sur la situation de lUniversit dOttawa (U dO) quant cette pratique.
Si quelquun arrive demain matin en nous disant "jai de largent donner lUniversit", mais je voudrais discuter de la reconnaissance que lUniversit exprimerait [suite ce don] par [lattribution de] mon nom une salle de classe, au quatrime tage de ldifice des sciences sociales, nous allons discuter avec cet individu sur cette possibilit , a dclar Allan Rock, recteur de lU dO, dans une discussion sur la nomination des biens. Le document obtenu explique la mthode utilise pour dterminer la valeur dun nom dun difice ou dune salle de classe.

Un nouveau nom pour FSS?

La demande qui a men lobtention du document en question visait avoir accs aux dossiers qui portent sur le changement de nom du nouvel difice de la Facult des sciences sociales (FSS). Le document obtenu ne prcise pas pour quelle infrastructure la formule nonce pour tablir la valeur dun bien est applicable. Toutefois, Alex Nanoff, qui est tudiant en tudes internationales et langues modernes et qui est lorigine de la demande, prcise que le document aurait t adapt suite sa requte, qui tait spcifique FSS. De plus, une annexe du document porte spcifiquement sur cet difice. On peut y lire des dtails concernant la valeur de linfrastructure. La Rotonde a contact le doyen de la Facult des sciences sociales, M. Marcel Mrette, pour en savoir plus sur le possible changement de nom. Suite cette demande, la directrice administrative de la Facult, Mme Joanne St-Gelais, a fermement maintenu que la Facult des sciences sociales na t approche ni de prs ni de loin en ce qui a trait un changement de nom pour ldifice, et ce, que ce soit sous forme de contribution, de don ou autre. Nous ne sommes au cou-

rant daucune initiative de ce genre, ni pour ldifice ni pour une partie de ldifice ni pour lune ou lautre de nos units . La reprsentante du dcanat a refus de rencontrer La Rotonde pour discuter du document en question. M. Rock a prcis quil ny a actuellement aucune recherche pour trouver un donateur dans le moment. Toutefois, si quelquun fait une proposition, elle sera considre. Si jamais on trouve quelquun qui est prt contribuer financirement pour nommer une salle de classe, un atrium, un corridor, quoi que ce soit, ou mme ldifice comme ensemble, nous acceptons les dons et souvent nous refltons notre gratitude par le biais du nom de ldifice, comme [cela a t le cas avec] ldifice Desmarais, lcole de gestion Telfer, etc. Parmi les rglements administratifs de lU dO, lun traite de la dsignation des biens de lUniversit. Il voque, entre autres, que les personnes honores doivent jouir dune bonne rputation et que les marques dentreprise ne peuvent figurer des fins de reconnaissance .

lions de dollars, selon M. Rock. Ce montant approximatif correspond une somme qui pourrait tre vise par ladministration, selon le document. M. Rock a affirm que comme toutes les universits, [lU dO a] attribu des montants fictifs comme ligne directrice pour les gens de notre Bureau de dveloppement . Ces montants seront utiliss comme point de rfrence dans les discussions, mais ce sont les ngociations avec le donateur qui dtermineront lentente finale, nous a appris M. Rock. La valeur du nom dune infrastructure est calcule partir de trois variables, soit son utilit, son emplacement et la valeur initiale de la construction. titre dexemple, une salle de classe est llment qui possde la plus faible utilit, alors quun auditorium possde le double de cette valeur. Ltage auquel se situe llment qui vise tre renomm a galement une influence sur la valeur de son appellation.

Laccs au document contest

Une partie du document obtenu demeure manquante. Deux tudiants de premier cycle, Alex Nanoff et Nathan Boivin, prvoient continuer leurs dmarches pour avoir accs cette section, qui identifie de faon plus prcise les sommes attribues aux infrastructures qui pourraient tre renommes en

Le prix du nom des infrastructures identifi

Aucun donateur potentiel na t identifi pour changer le nom de lensemble de ldifice en change de la somme de 40 mil-

lhonneur dun donateur. Laccs la section manquante sera apport en appel au Bureau de laccs linformation. [M. Nanoff et M. Boivin] ont demand accs ces documents. Je les ai rencontrs pour savoir pourquoi ils voulaient faire un long processus comme celui-ci. [Je leur ai dit que] vous aurez complt votre doctorat par le temps quon complte toutes les tapes. Expliquez-nous pourquoi vous en avez besoin et possiblement que je vous les donnerais , a affirm M. Rock. Dans une rencontre avec M. Rock et Louis de Melo, vice-recteur aux relations extrieures, M. Nanoff et M. Boivin ont critiqu le choix de certains donateurs. Suite cette critique, on leur aurait demand didentifier des donateurs que les deux tudiants jugent plus appropris. Au sujet de la partie manquante demande, M. Rock a prcis quelle recueille les montants prcis que nous avons estims pour chaque pice de ldifice [de la Facult des sciences sociales]. Nous avons dit non cela, premirement parce quils ont dj la formule par laquelle on peut le calculer et deuximement, parce que cest un dossier dans lequel on trouve beaucoup de comptition entre les universits. Pour ne pas divulguer nos comptiteurs les montants prcis qui sont attribus aux salles de classe, nous avons refus [laccs au document], ce que je considre tout fait raisonnable .

www.larotonde .c a

ACTUALITS

actualites@larotonde.ca

7 avril 2014

SOCIT DES DBATS FRANAIS

Une premire saison russie pour Ripostes

Marc-Andr Bonneau Adjoint actualits

Un dbat enflamm
Je pense que tout le monde a aim la finale et que ctait un bon dbat enflamm. Il y a eu beaucoup de participation , sest rjoui Simon-Nicolas Grandmatre, lanimateur de lmission. Ce dernier sest dit trs content du droulement de Ripostes cette anne. On ne savait pas trop comment cette exprience allait finir quand on a commenc. Il y a eu des dfis, mais on a su les surmonter et cela nous a permis de produire quelque chose de vraiment bien . Pour la dernire mission, les deux quipes se sont affrontes sur le thme fictif de la sparation de lUniversit dOttawa dans le but de crer une universit franco-ontarienne unilingue. Cette thmatique tait largement inspire de lactualit, puisque des consultations denvergure sur lavenir de lducation postsecondaire en Ontario franais ont t organises par le Regroupement tudiant franco-ontarien. Cest une bonne chose que la Socit des dbats franais a pu avoir un partenariat avec le Carrefour francophone et la Tlvision Rogers. Cest par et pour les tudiants , a affirm lanimateur. Gabriel Meunier, tudiant en droit civil et prsident de lquipe qui a remport la finale, sest exclam que cela na pas t un dbat facile. Il y avait une bourse en jeu, les deux quipes taient prtes. [] La dcision des juges a t partage. Je crois que cest le d-

Un dernier dbat tlvis a clos la saison de Ripostes, une mission mise en ondes la suite dune collaboration entre la Socit des dbats franais de lUniversit dOttawa (U dO), le Carrefour francophone et la Tlvision Rogers. Lancien prsident du club, Cdrik Cormier, a fait le survol des succs et des dfis qua connus la Socit dans la dernire anne.
Lenregistrement de la finale de Ripostes a eu lieu lagora du Centre universitaire, le 28 mars, et le public tait convi assister lvnement. Lquipe de dbatteurs qui sest mrit la victoire a t slectionne par trois juges, qui ont comment la performance des participants. Cette formule a t utilise lors des rencontres prcdentes. Lors de la finale, les deux membres de lquipe gagnante se sont partag un prix dune valeur totale de 3000 $. Dix-huit dbatteurs se sont affronts pendant la saison.

bat francophone qui ressort grand gagnant. a montre que cest du dbat de haut niveau quon fait lU dO . M. Meunier est davis que la place du franais lUniversit est en danger et [qu]il ne faut pas tenir pour acquis que la situation actuelle va se maintenir. La communaut francophone devrait se mobiliser . Lmission Ripostes remplace le talk-show Coups Francs, qui runissait des personnalits publiques de lOntario franais ainsi que des professeurs et experts de lU dO. Lmission avait t lance en 2010.

Une anne de dfis

M. Cormier a fait un retour sur les accomplissements de la Socit en affirmant que plusieurs projets ont t mis de lavant malgr un dpart difficile. Entre autres, le club a russi remettre sur pied le tournoi Pierre-Elliot Trudeau, qui a habituellement lieu la Capital. Cela a t une anne surprenante. Nous sommes partis de presque rien lanne passe, lexcutif tait tronqu. Mais partir de cela, on a russi tellement de projets merveilleux, comme crer lmission de tlvision , a lanc M. Cormier. Lancien prsident est aussi fier davoir russi intresser des individus bilingues simpliquer dans la Socit, ce qui faisait partie des objectifs de sa candidature. Le club a dailleurs reu un prix de la Fdration tudiante de lU dO visant souligner cet accom-

plissement. Cest M. Cormier qui a propos au Carrefour francophone lide qui a men lmission tlvise telle que connue aujourdhui. Ce dernier a tenu le rle danimateur en dbut de saison, mais a d quitter et cest alors que M. Grandmatre a pris le relai. Lmission a non seulement donn une image pour le club, mais [lui a aussi permis] de rembourser ses dettes , a expliqu lancien prsident. Lassociation, suite plusieurs dmarches, a reu des subventions qui lui permettront de financer ses prochaines activits. Le club navait reu aucune aide financire lanne dernire. Il y a de quoi tre fiers. [] Cette anne, on a aussi gagn plusieurs tournois. On a gagn celui du Collge douard-Montpetit ainsi que celui de lUniversit McGill , a mis de lavant M. Cormier. De plus, quelques membres de la Socit auront la chance de participer au Championnat du monde de dbat, qui aura lieu Paris, en mai. La Socit des dbats est le plus ancien club du campus et a commenc ses activits en 1887. Sa mission est de favoriser le dbat en franais sur le campus et de dfendre les intrts des francophones. Chris Bernard a t lu nouveau prsident pour lanne 2014-2015. Tous les postes de lexcutif ont t combls pour lanne prochaine. Bien que certains dtails restent confirmer, une deuxime saison de lmission devrait tre sur les ondes lanne prochaine.

www.larotonde .c a

7 avril 2014

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

CULTURE DU VIOL LU DO

Une nouvelle polmique clate sur la toile

David Beaudin Hyppia Chef de pupitre

La premire partie de lanne 2014 a t grandement marque par deux incidents, soit les conversations dgradantes lgard de la prsidente de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO) Anne-Marie Roy et les accusations de viol collectif qui ont t portes contre lquipe masculine de hockey de lUniversit dOttawa (U dO). Ces deux incidents ont dclench une vague de discussion concernant la culture du viol sur le campus.
Tout rcemment encore, Michelle Putska, tudiante lU dO, sest fait traiter de plusieurs noms lorsquelle a comment, dans la section commentaires , sur la parution de la lettre de lancien joueur de hockey des Gee-Gees, Pat Burns. Ces commentaires tels que Sorry but pussy is not that important. , Next time try thinking with the head and not with your vagina, fucking retarded bitch . et What you are doing is promoting the culture that men should just take legal inequalities because they are assumed guilty until proven innocent. You discount the ramifications of being the victim of false rape allegations which I hate to burst your bubble, are almost worse than being raped. suivent un article sur le site du Fulcrum et sont accessibles tous. Michelle Putska affirmait dans son commentaire : I repeat that I understand he wasn't involved but this kind of public whining perpetuates victim blaming in the sense that it makes the potential victim responsible for the consequences that befell others by coming forward. This is the kind of stuff that discourages women from coming forward with sexual assault claims. It's the same kind of thinking of people who rush to feel sorry for the boys in the Stuebenville rape or the men who said sexually degrading things about Anne Marie Roy [sic]. To feel sorry for the impact on THEIR lives the incidents had rather than to look at the systemic problems that led to them and the impact on the victim. . Cest justement cette partie de son commentaire qui semble avoir dclench le toll de commentaires sexistes et mysogines qui sen suivirent. On peut aussi y lire plusieurs attaques envers le mouvement fministe. Anne-Marie Roy, qui a t au cur du scandale qui a dclench les discussions sur la culture du viol sur le campus de lUniversit

dOttawa, a affirm plusieurs reprises que de tels comportements ont toujours eu lieu sur le campus, mais que cela passait souvent inaperu. Lampleur mdiatique quont prise les deux vnements ont permis de rejoindre plus que seulement les populations tudiantes dj conscientises ce genre de problmes.

Une question de langage

Dans lentrevue que nous avions faite avec Mme Roy pour ldition du 3 mars dernier, la prsidente de la FUO explique que souvent, les hommes qui ne se sentent pas concerns ralisent quils avaient fait une btise, et nont surement pas pens pourquoi ils avaient fait une erreur mais ils ont certainement pens leur rputation. Mme Roy explique que mme pour les filles, cest difficile de sen sortir, cest difficile de dnoncer ce genre de comportement. Trs souvent aussi, les femmes se font rpondre quelles dramatisent, quau fond, ce nest pas si grave que a. Dans une culture du viol, on ne laisse pas le choix la victime de dcider des lim-

ites de ce quelle trouve acceptable ou non. Lors du premier groupe de discussion organis par le groupe de travail contre la culture du viol, qui a eu lieu le 21 mars 2013 au Centre universitaire, les panelistes ont discut de leurs expriences et de mthodes pour lutter contre les pratiques de la culture du viol dans la vie de tous les jours. La Fdration canadienne des tudiantes et tudiants (FC) a dailleurs produit une boite outils en ligne pour ceux qui recherchent des trucs pour lutter contre les pratiques sexistes et homophobes. Il est possible de trouver le feuillet dinformation sur le site de la FC et aux bureaux de la FUO.

Pas un phnomne local

La culture du viol et ses liens avec la culture de la vulgarit. La culture du viol est une culture qui banalise la violence sexuelle envers les femmes. Elle est trs difficile dloger car elle vise le corps et les attitudes des femmes. Cela se reflte dans le langage : putain, salope, etc. , a expliqu la professeure Christabelle Sethna, lors du groupe de

discussion Il ny a pas de quoi en rire : Dfinir la culture du viol , qui a eu lieu le 25 mars dernier. Mme Sethna est revenue sur les propos de la conversation dgradante lgard dAnne-Marie Roy et les a compars avec les paroles de la chanson Blurred Lines . M. Sethna a fait alors la comparaison des thmes qui en ressortent dmontre bien, selon elle, le caractre dgradant, irrespectueux et dirig contre le sexe fminin que lon retrouve dans la culture populaire : Pis moi je vous avertis tout de suite La prsidente tri-fluvienne va me sucer sur sa chaise de bureau pis aprs ma la fourrer dans le brun sur le bureau a pat [] Someone punish her with their shaft . La soumission sexuelle qui se retrouve dans ces mots se retrouve aussi dans les mots de la chanson dgradante, selon M. Sethna : tu es la plus chaude des salopes du coin, je te demande une chose, laisse-moi tre le seul maitre de ce cul, oh oui jai une salope mais elle ne lest pas autant que toi, oh oui fait moi signe quand tu es libre, je vais te donner quelque chose dassez grand pour remplir ton cul.

10

www.larotonde .c a

ACTUALITS

actualites@larotonde.ca

7 avril 2014

LECTIONS GNRALES QUBCOISES

Que dinconnues...

Samuel Lafontaine Adjoint actualits

Llection gnrale qubcoise aura lieu ce lundi. cette occasion, 125 dputs seront lus dans autant de circonscriptions. Quatre principaux partis politiques sont en liste. Il sagit du Parti Qubcois (PQ), du Parti libral du Qubec (PLQ), de la Coalition Avenir Qubec (CAQ) et de Qubec Solidaire (QS). Le vote par anticipation a commenc le lundi 31 mars.
Ces lections anticipes ont lieu aprs que la premire ministre Pauline Marois eut dclench les lections en se rendant chez le lieutenant-gouverneur, Pierre Duchesne, pour demander la dissolution de lAssemble. Pauline Marois tait la tte dun gouvernement pquiste minoritaire depuis septembre 2012. Dans le camp pquiste, on souhaitait construire sur des sondages favorables avant la campagne afin daller chercher les neuf siges qui manquaient la formation souverainiste pour

former un gouvernement majoritaire. La professeure et candidate au doctorat en science politique, Helaina Gaspard, sintresse comme tant dautres la campagne lectorale qubcoise. Spcialise en politique canadienne et plus particulirement en politique provinciale, elle-mme ontarienne, elle croit que les gens des autres provinces voient les lections qubcoises seulement travers le dbat sur la sparation et redoutent donc une victoire pquiste majoritaire. Pourtant, il y a dautres raisons que la souverainet qui expliquent un vote pour le Parti Qubcois , soutient-telle, avant dajouter que depuis le milieu de campagne, les sondages se sont inverss et les libraux sont maintenant en avance . Un changement qui pourrait sexpliquer par un accent mis sur lindpendance dans la foule de la candidature de Pierre Karl Pladeau, magnat de la presse et candidat pquiste dans Saint-Jrme. Depuis la micampagne, les intentions de vote montrent une hausse des libraux au point o ceux-ci pourraient esprer former un gouvernement majoritaire malgr un retard sur le PQ auprs de llectorat francophone. Madame Gaspard croit dailleurs queles lecteurs semblent pencher pour un gouvernement libral minoritaire ou majoritaire de peu . Le rfrendum, la Charte des valeurs qubcoises et lintgrit ont t les principaux thmes de cette campagne. Lors de sa dclaration de candidature, M. Pladeau a dit se lancer en politique pour donner un pays

ses enfants. Les libraux ont repris cet lan denthousiasme du propritaire de Qubecor Mdia pour reprocher aux pquistes de cacher leurs intentions concernant un troisime rfrendum. Aprs des sondages en berne, le PQ a ensuite tent de ramener le dbat sur la Charte des valeurs avant que la campagne ne se porte finalement sur lintgrit des chefs de partis. Le chef libral, Philippe Couillard, a t le premier attaqu alors que plusieurs lui ont reproch ses liens daffaires avec Dr Arthur Porter. Radio-Canada a par la suite rvl lexistence dans un paradis fiscal dun compte bancaire ayant appartenu M. Couillard. Ce compte aurait exist dans les annes 1990 alors que le chef libral pratiquait sa profession de mdecin en Arabie saoudite. Puis, la premire ministre sortante, Pauline Marois, a galement t clabousse par des allgations concernant les liens entre son mari entrepreneur, le syndicat FTQ et des firmes de gnie-conseil. Claude Blanchet, le conjoint de Mme Marois, aurait notamment exerc son influence pour rcolter 25 000 $ auprs dun employ dune firme de gnie. Cette somme aurait servi en vue de la course la direction du PQ en 2007.

Un dbat rgional
Dans la rgion de lOutaouais, o les dputs libraux sortants sont confiants de regagner leur sige Qubec, des tudiants

en travail social de lUniversit du Qubec en Outaouais (UQO) ont organis un dbat le 31 mars dernier au pavillon Alexandre-Tach, Gatineau. Lvnement portait le titre de Politique et Pauvret et tait prsent en soire par le Comit pour lducation populaire sur la pauvret et les politiques publiques. La dpute librale sortante dans le comt de Hull, de mme que les candidats pquiste et solidaire, taient prsents au dbat alors que la Coalition Avenir Qubec brillait par son absence. Les organisateurs de lvnement ont galement invit Option nationale et le Parti marxiste-lniniste du Qubec, qui ont chacun envoy un reprsentant. Le dbat a surtout port sur les propositions des diffrents partis concernant linclusion des gens en situation de marginalisation et dexclusion. Le dbat sest tenu devant un nombre restreint de personnes et a fait place notamment un change sur le transport en commun de la rgion. Alors que laccessibilit pour les tudiants na pas t aborde, Maryse Gaudrault du Parti libral a raffirm son souhait de voir la Ville et la Socit de transport de lOutaouais (STO) laisser les ains prendre lautobus gratuitement en dehors des heures de pointe, alors que les candidats dOption nationale et du Parti Qubcois ont parl dlectrification des transports. Le financement des organismes communautaires a galement t fortement dbattu par les diffrents candidats au cours du dbat. Lensemble des participants ont dbattu respectueusement.

www.larotonde .c a

11

7 avril 2014

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

Dmission de Brad Lafortune

22 SEPTEMBRE

Caf Nostalgica en crise financire

26 NOVEMBRE

Le v.-p. aux services et communications au Conseil administratif de la FUO dmissionne de son poste, voulant se concentrer sur sa maitrise.

Pour sauver ltablissement des prts de 240 000 dollars sont contracts par la GSAD.

septembre

octobre

novembre

dcembre

lections partielles de la FUO

28 AU 31 OCTOBRE

Rfrendum sur les AG

28 NOVEMBRE

Abolition de la majeure en tudes canadiennes

2 DCEMBRE

Le premier rfrendum pour la cration des Assembles gnrales choue car il natteint pas le quorum de 5 %. Le taux de participation tait de 3,9 %. Ikram Hamoud est lue au poste de v.-p. aux services et communications avec lquipe Action tudiante.

12

www.larotonde .c a

ACTUALITS
2014

actualites@larotonde.ca

7 avril 2014

lections de la FUO Deuxime rfrendum sur les AG

11 AU 13 FVRIER

Dmission de Pat Marquis

1ER MARS

Suspension de lquipe de hockey masculin

3 MARS

Lquipe Action tudiante remporte cinq des six siges de lexcutif. Le Oui lemporte au deuxime rfrendum sur les Assembles gnrales et passe avec un taux de participation de 10,9 %. Parution du rapport Plamodon concernant la mise en place dune cole dtudes gouvernementales lU dO

Le v.-p. aux affaires sociales de la FUO publie une lettre la prsidente et aux mdias tudiants dans laquelle il annonce sa dmission aprs avoir particip une conversation o des propos dgradants ont t tenus lencontre dAnne-Marie Roy.

Suite des allgations dagression sexuelle contre certains joueurs de lquipe de hockey des Gee-Gees lors dun dplacement Thunder Bay, la totalit des joueurs et lencadrement sont suspendus.

janvier

fvrier

mars

Dpt dune motion contre des membres du CA de la FUO

23 FVRIER

lections gnrales de la GSAD

14 AU 16 MARS

SCFP 2626 vote un mandat de grve

12 MARS

Lquipe du parti Rgnration remporte tous les postes de lexcutif.

Premire rencontre du Groupe de travail contre la culture du viol initi par les associations tudiantes.
Certains membres du Conseil dadministration ayant tenu des propos dgradants contre un autre membre sont viss par une motion dpose lors dune runion du mme conseil. Le vote est finalement ajourn. Les propos en question ainsi que lidentit des personnes impliques seront rvls quelques jours plus tard sous forme de captures dcran par une blogueuse.

21 MARS

LorsduneAssemblegnraledusyndicat, 97 % des personnes prsentes votent en faveur dun mandat de grve.

www.larotonde .c a

13

7 avril 2014

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

LE PHDON OU LES DERNIRES HEURES DE SOCRATE

Socrate est mort comme il a vcu, en philosophe!

Sinda Garziz Adjointe actualits

Le Dpartement de recherche de la Facult des arts a tenu sa dernire confrence de la saison 2013-2014. Le Phdon ou les dernires heures de Socrate s'inscrit dans un programme annuel organis par le Dpartement de recherche, intitul les trsors de la bibliothque et qui a pour objectif de donner une analyse contemporaine des livres rares de la bibliothque de l'Universit.
Phdon est l'uvre choisie par Catherine Collobert, confrencire de cet vnement et professeure au Dpartement de philosophie de la Facult des arts l'Universit d'Ottawa. Son analyse se base sur la version traduite par Jean de Luxembourg, de 1538, dont la transcrip-

tion fait partie de la collection de la bibliothque de l'Universit d'Ottawa. Cette uvre constitue un dialogue dans lequel Platon raconte les dernires heures de Socrate et prsente l'attitude du philosophe face la mort. Mme Collobert a commenc par expliquer que lors de son procs, Socrate ne semblait pas craindre la mort. Son discours ainsi que la manire par laquelle il est mort mettent plutt de l'avant la srnit quil avait lors de son excution. Socrate est mort comme il a vcu, en philosophe. La philosophie est une pratique qui nous permet de ne pas craindre la mort , affirme Mme Collobert, en citant Platon. Phdon est alors une explication ainsi qu'une mditation sur la mort et la vie. Pour expliquer ce postulat, Mme Collobert divise son analyse en trois parties qui traitent de la nature de la relation du corps avec l'me. La premire partie expose le dualisme de Platon et la place qu'occupent le corps et l'me. Le corps est considr comme une habitation, l'me habite le corps et elle part du corps pour vivre une existence spare. L'me est perptuelle et autonome comparativement au corps, car un corps sans me n'existerait pas, mais l'me existerait sans le corps. Ces deux instances entretiennent une relation d'opposition. L'me est la fois perue comme trangre au corps tout en le dominant, mais d'un autre ct, le corps dtourne l'me de sa pense et la maintient dans l'ignorance.

Nanmoins, la satisfaction des besoins du corps demeure ncessaire pour la continuation de l'me. Le corps prsenterait alors un obstacle la ralisation des dsirs de l'me, ce qui constitue le thme de la seconde partie de lexpos. Socrate part de l'affirmation que l'me demeure la priorit de cette coexistence et quil est important alors que l'me ne soit pas aline par le corps. La rponse qu'il a donne cette problmatique est la philosophie seul lorsque la philosophie s'empare de l'me que cette dernire n'est plus aline , explique Mme Collobert. Cette explication amne au troisime point de l'analyse, qui parle de la relation optimale entre l'me et le corps, qui se traduit par la prsence de la philosophie. Mawy Bouchard, professeure agrge au Dpartement de franais et prsentatrice de cet vnement, sest dite satisfaite de la confrence. C'est une belle confrence pour clore la saison dans la mesure o elle nous amne au dbut de nos traditions philosophiques avec Platon, au mme temps qu'elle nous fait toucher un moment tournant de la culture europenne avec la renaissance via cette traduction de Jean de Luxembourg, un humaniste qui a revisit les textes de lAntiquit et qui a permis une relecture des ides de Platon , souligne-t-elle. Les participants la confrence ont pu feuilleter le manuscrit de cette uvre traduite et qui fait partie des trsors de la bibliothque de l'Universit d'Ottawa.

On se revoit en septembre, U-Pass. Cet t, cest PRESTO quil me faut.

LU-Pass de 2013-2014 expire le 30 avril

Commandez votre carte PRESTO en ligne pour viter dattendre en ligne.

cartepresto.ca

14

www.larotonde .c a

ARTS et CULTURE

7 avril 2014
NOUVEAU PROJET DE F .L.O

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

Simple et authentique

ETHAN RUSSELL AU CENTRE DES ARTS SHENKMAN

Lentille sur le pass

Julien Dupont Bnvole Il est possible que peu de gens connaissent Ethan Russell par son nom, mais les amateurs de rock n roll connaissent assurment son travail. En 1965, le jeune Russell a quitt lAmrique pour la scne musicale de Londres afin dy devenir un pionnier de la photographie rock. Sa lentille a captur des photos candides et des plus iconiques des Rolling Stones (pour le naissant magazine Rolling Stone), des Beatles, de The Who, des Doors, de B.B. King, de Linda Ronstadt et plusieurs autres. Ayant vcu sa jeunesse au cur de laction contre-culturelle des annes 60, Ethan Russell est venu partager ses expriences au Centre des Arts Shenkman, le 29 mars dernier. Faisant dferler ses photos sur un cran, accompagnes par la musique marquante de lpoque, Russell a racont sa vie et celle des artistes quil a connus. Ses tmoignages invitaient lauditoire au petit appartement anglais o le jeune Russell, excit, a rencontr ses idoles par des coups

La Papineau Robichaud Adjointe la rdaction

Le rappeur franco-ontarien F.L.O a prsent son deuxime projet solo, Btir pour tablir, la fin du mois de mars, au bar lAvant-Garde Ottawa.
Ce projet prsente six chansons qui sont chacune base sur un mot (parlons, regardons, changeons, aimons, btissons, remercions). Lalbum est la base de style hip-pop, mais on peut y retrouver des sonorits du RnB, du reggae et mme du soft rock. Lartiste a choisi de concentrer son criture sur son entourage et son vcu. Il ddie dailleurs une chanson sa mre. On a tous un but, on a tous une vision, on a tous un objectif, que ce soit de devenir mdecin ou de se partir en affaires, mais la fin de cette aventure, je crois quil ne faut pas oublier do a vient et qui nous a permis dtre sur la terre : notre maman. Donc, jai voulu faire une chanson hommage ma mre , exprime le rappeur. F.L.O, qui signifie Fiert Loyaut Originalit, tend vers ce quil appelle de la musique authentique . Il y a beaucoup dartistes qui se font dire quoi chanter, quoi crire, comment performer, quel style de musique, etc. Pour moi, lide cest de rester authentique soi-mme. La musique a vient de lintrieur pour moi. Cest un outil pour mexprimer, pour partager mes histoires et cest a llment authentique , explique le fier FrancoOntarien. Cest ce que reprsente Btir pour tablir selon lartiste. Cest justement pour rester dans ce concept que lartiste chante en franais. Celui qui est originaire dHati, qui est n Paris, mais qui a grandi Ottawa, avoue se sentir plus laise dans sa langue maternelle. On sentend quon reste Ottawa, une ville assez bilingue, mais ma premire langue cest le franais. Jai dcid de maventurer dans ma langue. Je trouve que le franais cest une trs belle langue et il y a un challenge le faire vibrer dans le rap. Dans le rap anglophone, je ne veux pas dire que cest plus facile, mais la complexit nest pas aussi intense , croit-il. Maintenant que le projet est lanc, aux six mots utiliss pour la cration de Btir pour tablir, F.L.O ajouterait deux mots. Satisfaction, car je suis vraiment content que le projet soit-l. Jai finalement la chance de le partager avec ceux qui aiment a. Et continuons. Continuons daller vers lavant, continuons de btir, continuons de spanouir, continuons de rester fidles notre passion. Accrochez-vous vos rves et nayez pas peur des tapes suivre parce que tout rve peut se raliser. Je pense que cest a mon message ultime , lance F.L.O. Le rappeur franco-ontarien sest mis plus srieusement la musique en 2005 en formant le duo RenESSENCE avec un autre artiste de la rgion, YAO. Ensemble, ils ont accouch de 2 faces dune mme me. Puis, aprs avoir particip des projets de tout genre, F.L.O a sorti le premier de ce qui se veut une trilogie, Partir pour revenir, Btir pour tablir tant le deuxime de cette trilogie.

de chance exquis, jusquaux tournes o la dbauche tait lordre du jour, et jusqu linfme festival dAltamont, qui fut une espce danti-Woodstock tach par le chaos et la violence. Plus quune simple exposition de sa propre uvre crative, la prsentation dEthan Russell permettait un coup dil sur lexprience dune gnration. Ses commentaires sur la fin des annes 60 et 70, la mort des idoles, la corporisation de la musique, la naissance des clips musicaux, le dclin du musicien en faveur de la star commercialise rsonnaient avec les plus gs de la salle, qui y retrouvaient des souvenirs et illuminaient les plus jeunes sur une poque remarquable. Il ny avait pas de dclaration clatante, pas de morceau dinformation secret sur les Beatles, ce qui aurait fait raffoler les fans de nouvelles de clbrits daujourdhui. Ctait plutt lhistoire dun homme ordinaire dans des circonstances qui taient un peu plus quordinaires et son point de vue unique sur ce quil a vcu auprs des icnes culturelles de sa gnration.

16

www.larotonde .c a

ARTS et CULTURE

culture@larotonde.ca

7 avril 2014

NOUVELLES FORMES DE PRODUCTION ARTISTIQUE SUR LE WEB

Une industrie en effervescence

Louise Guillot Bnvole

Vous l'aurez tous remarqu, les jeunes passent beaucoup de Lire autrement temps derrire leurs crans. Les ordinateurs ont remplac les Rendre le documentaire plus inL'univers du web ne se limite pas seulement au domaine de la vido. Avec le dclin de la blocs de papier dans les salles teractif presse papier, il est maintenant possible de lire de classe ; nous n'entendons Dans son article Le documentaire largi les journaux en ligne, encourageant la cration plus le bruit des mines qui grat- au web (2011), velyne Broudoux, profesde journaux et de magazines numriques. Dans ces cas, le recrutement se fait en ligne, Skype se tent et noircissent les feuilles seure en sciences de l'information et de la communication l'Institut national des techniques transforme en salle de rdaction et aucune verblanches mais plutt le son de la documentation Paris, explique que Jouer avec l'instantanit sion papier ne voit le jour. Certaines revues nufrntique des doigts sur les le webdocumentaire, court webdoc ou mriques telles que Sans Titres, Hors Sol, Y La Avec la cration de chanes l'intrieur des Revue et autres se distinguent des productions claviers. Alors, la question que webdocu , reprend la forme d'un documenclassique : un reportage vido avec une plateformes de partage de vidos, telles que You- amateurs, dont les sources des informations s'est pose La Rotonde cherche taire bande son informant sur un sujet. La particular- Tube ou Dailymotion, il y a eu lapparition dune peuvent parfois tre douteuses. savoir ce que font les tudiants it du webdoc est, par consquent, son format grande diversit de websries. Souvent faites de Enfin, les webBD comme Vote4Zahra, derrire leurs crans lorsqu'ils numrique. En effet, il est parfois compos de vidos de courte dure, ces sries tentent de fi- Webcomics.fr et EspritBD.fr prennent la forme plusieurs vidos plutt que d'un long reportage, dliser une audience favorisant linstantanit. du livre, permettant aux lecteurs de tourner les ne sont pas en train de prendre et est souvent accompagn de liens qui renvoient Devenant de plus en plus facile de produire pages laide dun clic et en leur offrant la posvers d'autres sites pour complter l'information des vidos, le rel dfi qui simpose alors pour sibilit dtre actifs dans la cration du rcit. En des notes en cours.
Bien sr, il y a les rseaux sociaux qui occupent au moins deux heures de leur quotidien, d'aprs une tude de TGI Clickstream Kantar Media ralise en novembre 2013, mais cela sajoutent aussi les vidos sur YouTube, les dlivre par le documentaire. Le but est d'inviter l'internaute approfondir le sujet s'il le souhaite, et ceci en un simple clic. Ce concept favorisant des vidos plus courtes permet de fidliser l'auditoire pour une plus longue priode. Pour autant, les ralisateurs doiles ralisateurs de websries est la diffusion, le succs tant mesur par le nombre de clics ou de visionnages. Quelques succs du ct franais sont par exemple Very Bad Blagues, Golden Moustache ou encore Before. Mais la production amricaine House of Cards peut aussi tre classe outre, internet permet plus facilement l'autopublication et peut servir de tremplin pour ensuite diter une version papier. Assurment, linternet donne libre cours limagination et la cration, prsentant un contenu qui rejoint tous les gots.

blogs Tumblr, etc. Pourtant, le web regorge de trsors pouvant instruire et divertir les tudiants, notamment les webdocs, webBD, webzines et autres websries, tous des nouvelles sources d'informations et d'expressions artistiques qui sont apparues avec Internet et qui existent exclusivement en ligne.

vent tre conscients que le spectateur derrire son cran peut aussi tre en train de faire autre chose. Il peut ragir en direct sur les rseaux sociaux, consulter ses courriels, passer d'une page internet une autre, et bien sr arrter tout moment la vido pour la reprendre (ou pas) plus tard. Par consquent, les ralisateurs de webdocs doivent conceptualiser leurs crations autour de la ralit intermdia du web. La production de webdocs devient dailleurs une pratique de plus en plus courante chez certains grands mdias dinformations, comme TV5 Monde, Le Monde.fr, Courrier international, et autres.

parmi les websries, dans la mesure o Netflix a choisi de sortir simultanment tous les pisodes dune saison exclusivement en ligne, laissant l'internaute une grande libert quant la manire de la visionner.

www.larotonde .c a

17

7 avril 2014

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

PICE DE THTRE JEUX DE MASSACRE

La folie derrire une maladie inconnue

Shabnam Bahramafarid et La Papineau Robichaud

Le Thtre de la Licorne du Dpartement de thtre de lUniversit dOttawa a prsent du 25 au 29 mars la pice Jeux de massacre dEugne Ionesco, mise en scne par Sariana Monette-Saillant, candidate la matrise en mise en scne.
la fois drame et comdie macabre, Jeux de massacre raconte lhistoire dun village ravag par une sorte dpidmie, de peste inconnue qui tue les habitants presque instantanment et de faon spontane. Un village qui tait autrefois calme et paisible, o les gens se promenaient dun quartier un autre sans aucun souci, devient victime dune maladie inconnue, nomme le mal par les habitants. Ce dernier est personnifi par un sombre personnage au sourire malicieux, jou par Josianne Lavoie. Ce personnage mystrieux peut, dun geste de la main, donner des convulsions ses victimes ou encore les faire mourir ses pieds. Essentiellement, cest Lavoie que revient la tche de crer latmosphre du mystre et de la terreur inattendue. Ds que ce mal fait sa premire victime, il y a une raction en chane : les habitants ne peuvent faire autre chose que paniquer, crier, et se barricader dans leur maison dans un faible effort de svader du mal . Pourtant, personne ne peut y chapper. Aprs un certain temps, les personnages deviennent de plus en plus dsesprs et commencent justifier la mort par diffrents moyens, tous plus absurdes et incongrus. un certain moment, cest la politique qui devient responsable des nombreux dcs, puis un autre moment, on affirme qu linstant o lon se met avoir des penses fatalistes, on sera frapp par le mal . Les survivants deviennent presque fous face limpuissance et la peur constante de mourir. Ainsi, les gens commencent sentretuer, de peur dattraper leur tour la maladie dune autre victime. Puisque le village est isol du reste du monde, la famine se met de la partie. Ceci donne place des scnes totalement djantes o des personnages tentent de prendre un bb des bras de sa mre afin de le manger. Malgr latmosphre sombre et inquitante de la pice, Ionesco russit crer des scnes dhumour ironique que les acteurs ont russi transmettre dans leurs actions et dans leurs expressions faciales exagres. Puisquil ny avait que quelques comdiens sur scne, la plupart dentre eux devaient interprter les rles de plusieurs personnages du village et ainsi interprter de multiples scnes de mort. Avec des convulsions tranges, des excusez-moi polis et ensuite des soudaines chutes de corps par terre, on ne peut sempcher de rire plusieurs moments. Les rires seulement sintensifient lorsque des cadavres, ou plutt des mannequins, tombent du ciel sur scne faisant en sorte que des personnages se mettent crier et faire des cercles autour dautres personnages en battant lair. En outre, les costumes des comdiens refltent la descente dans la folie des habitants. Il y a une varit de couleurs sombres et brillantes sur des vtements moiti coups ainsi que des mlanges de vtements de styles divers. Par exemple, un des acteurs portait un manteau vert fonc, qui dtonnait de faon bizarre avec un tutu attach au bas du manteau. Enfin, les costumes ont facilit la comprhension de lair dinsanit. Pice amusante et fascinante, Jeux de massacre permet non seulement de bien se marrer mais aussi de percevoir lgosme de lhumain. Eugne Ionesco russit avec brio faire rflchir en dosant dune main de matre le dramatique et lhumour.

18

www.larotonde .c a

- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -

La Rotonde vous souhaite

un bel t!
www.larotonde .c a

7 avril 2014

redaction@larotonde.ca

Je tire mon chapeau Fissures aux Rotondiens

Sara Ghalia Chef Arts Nicholas DuBois Illustrateur

Jai juste a comme choix?

Benjamin Roy Directeur de production

Lamiti en vaut la peine

Samuel Poulin Sectaire de rdaction

La semaine dernire, un ami ma envoy une drle dinvitation pour un spectacle. Linvitation tait crite la main et on me demandait de me prsenter au sous-sol dun restaurant dOttawa. Cest avec beaucoup dexcitation et un peu dinquitude que je my suis prsente ce jour-l. Finalement, le spectacle, une courte pice thtrale, fut un moment exquis que jaurais regrett avoir manqu. Travailler La Rotonde , cest un peu a. Attendre avec effervescence les dernires nouvelles, penser aux questions les plus intelligentes quon puisse poser quelquun - ce qui est plus facile dire qu faire -, passer des heures observer ce qui se passe sur le campus pour le rsumer en quelques pages et, parfois, regretter de ne pas lavoir crit autrement. Si je navais pas travaill pour La Rotonde , jaurais probablement pass mon anne sans jamais mintresser autre chose que le contenu de mes cours. Je ne cesserai pas dencourager nimporte qui sortir de sa petite bulle et de dcouvrir le campus sous un nouvel angle journalistique : remarquer les failles du systme, rflchir aux meilleures solutions, utiliser larticle comme un outil pour agrandir le rayon de vision des tudiants et les pousser analyser par euxmmes les vnements autour deux. En mme temps, le travail de lquipe rotondienne nest pas trs reconnu. Chacun jongle entre ses cours, La Rotonde et parfois un deuxime emploi! Nous avons tous connu des nuits blanches finir tel ou tel article, essayer de dnicher une information, ou tout simplement rdiger un essai quon a mis de ct pour se concentrer sur La Rotonde . Au fond, ce que jessaye de dire, cest que ce qui fait que le journal est ce quil est aujourdhui, cest grce au travail acharn de toutes ces personnes avec lesquelles jai eu la chance de collaborer cette anne. Jai hte de retrouver ceux qui reviennent et rencontrer ceux qui commencent!

Luniversit est en crise. Pas une crise qui dferle dun coup comme aprs la rupture dun barrage affaibli, mais une crise qui se fait sentir dun moment lautre, qui trace tranquillement lbauche dune forme nouvelle. Pour la cerner, il est important de comprendre quelle importance luniversit occupe dans limaginaire de ceux qui y font leur quotidien. Se drobant de son hritage aristocratique pour se vtir de linstrumentalisation bourgeoise, luniversit saffiche (et a se voit bien sur le campus) comme le lieu de dcouverte du potentiel, de soi, du succs les mots dordre dune ducation nolibrale tout en cherchant maximiser la rentabilit de lducation elle-mme. Malgr tout, il existe un recoin de luniversit qui chappe la marchandisation. Je citerais ici Jacques Rancire, qui dcrit cet espace : Lambigut de la forme scolaire louvre une multiplicit de choix et de sens : pour les uns, elle est la ralisation de lgalit citoyenne; [] pour dautres encore un droit indpendant mme de son utilisation plus ou moins russie, quelque chose que les tats dmocratiques doivent aux dsirs mmes indtermins de leurs membres. Le plus souvent, tous ces sens se mlent et font de lcole non pas le masque de lingalit ou linstrument de sa rduction mais le lieu de la visibilit symbolique de lgalit en mme temps que sa ngociation empirique. J. Rancire, Aux bords du politique, Paris, Gallimard, 2004, p. 101. Le rgne de lapathie tudiante lUniversit dOttawa perdurera-t-il ternellement? Je ne reprocherais rien ceux qui diront oui. Pour ceux et celles qui luttent sur le terrain de lUniversit, la partie nest toutefois pas joue. Nous lavons vu, notamment, lors du rfrendum sur les AG. Cette possibilit daction collective est au centre de la crise, puisquelle se dresse explicitement comme une rsistance la gestion technocratique.

Je ne vote pas. Dsol si a te drange, mais je ne vais certainement pas donner mon appui un de ces partis-l, qui sont tous dans la mme gang de toute faon, qui se tiennent dans les mmes partys et qui font de la poudre avec les mmes gangsters, pour ensuite se faire une fausse guerre dides ds que les camras sont pointes vers eux. On sait trs bien que tout ce quils disent est un mensonge. On appelle a une promesse politique . Moi, jappelle a un crime contre lhumanit. lcole, javais des copies et des retenues quand je faisais une connerie. Eux, ils font a comme job et leur salaire, cest nous qui le payons. Je dis nous en incluant le crime organis, parce quil parat queux aussi font leur part. Je trouve que moffrir la noble chance de voter pour des clowns une fois aux quatre ans en appelant a dmocratie , cest une criss de mauvaise joke. Si tu votes pas, tas pas le droit de chialer aprs . Jai le droit de chialer certain : cest toi qui las lu, pas moi. Si lun des partis devient majoritaire par une seule voix, je prendrai le blme. Autrement, quy mangent dla marde avec leur systme la con. Je ne vois daucune faon comment mon vote pourrait apporter du changement positif autour de moi : mon vote ne va pas empcher la prochaine Guerre mondiale, ni arrter le dversement de dchets radioactifs dans locan. Mon vote ne va pas rtablir lquit entre les riches et les pauvres, entre loccident et le tiers-monde, entre les kids qui mangent pas leurs crotes et ceux qui se tirent au AK-47 pour un morceau de pain. Entre ceux qui fabriquent une paire de shoes pour une poigne de change, et ceux qui lachtent 200 $. Entre les peuples sous dictature et ceux qui se croient libres. Entre les immigrants et les racistes, entre les gais et ceux que a drange, entre les drettistes et les gratteux de guit. La politique ne va pas changer a. Cest nous qui allons le faire quand nous serons obligs de sunir sans se comparer. Et rendus l, on se rendra bien compte quon a le pouvoir de renverser le systme et de vivre dans un vrai monde. Un monde o on a vraiment le choix.

Que pouvais-je donc esprer dun poste de rviseur/correcteur au sein dune publication tudiante? Les plus aguerris du domaine nauraient-ils pas pu men glisser un mot? Ne devraient-ils pas formuler une admonestation publique aux aspirants dune carrire en lettres, un avant-propos, ft-il des plus fugaces, La Rvision linguistique en franais, ou au pire dans la nime dition de mon Grevisse? Une indication du cicrone des passionns de la langue me prmunissant de la qualit ingrate de cette profession, qui soit dit en passant na rien dune sincure, aurait certes t la bienvenue. Ajoutez cette crnerie laxiome cru que lexercice consiste hypothquer des heures (une chance quelles sont rmunres) interminables polir, rehausser ou bien rformer compltement luvre pour en faire un produit peine commensurable aux normes journalistiques et pour lequel la contribution nest aucunement souligne. Hlas la lapalissade (woa! lallitration) que lhoraire exige une mise la tche sitt les textes dposs et le travail une entreprise de perfection dans un temps intraitable. Et parlons-en de cette perfection, car ft-elle atteinte qu une rare occurrence, seuls les exploits fautifs sont sujets la rtroaction. cette description vriste (je ne suis pas partisan du vrisme) et schmatise de ce dont consiste le poste de Secrtaire de rdaction La Rotonde, je my abonnerai encore si le tout serait refaire. Car ce que je nai point pilogu, cest bien lamabilit et lhumanit de mes collgues. Lors de mon sjour avec La Rotonde, jy ai rencontr des personnes sympathiques, dvoues et avec lesquelles je suis fier davoir travaill en unisson pour le bien du porte-parole francophone quest le journal La Rotonde. Et pour cette seule raison, mon exprience y fut parmi les plus agrables de ma jeune existence.

20

www.larotonde .c a

redaction@larotonde.ca

7 avril 2014

Une exprience Viva La formatrice Rotonda!

Louis-Charles Poulin Chef Sports David Beaudin Hyppia Chef Actualits

Une histoire de Quatre ans perspectives mmorables

Marc-Andr Bonneau Adjoint actualits La Papineau Robichaud Adjointe la rdaction

Occuper le poste de Chef de pupitre de la section des sports a t une exprience trs enrichissante. La Rotonde ma permis dtre publi sur une base hebdomadaire, ce qui est gratifiant pour quelquun comme moi qui souhaite faire une carrire en journalisme. uvrer dans un journal tudiant est une exprience formatrice que je conseille tous. mon avis, il est plus facile dexprimenter de nouvelles choses et de choisir librement les sujets que lon veut traiter dans un mdia comme La Rotonde. Jai aim moccuper de la section des sports, car cela ma permis dlargir mes connaissances dans plusieurs disciplines. Par exemple, jai trait le sport sous plusieurs angles en faisant appel des experts pour crire mes articles. De plus, jai eu la chance dassister un bon nombre de rencontres sportives varies. Jai pass une grande partie de mon temps crire sur les Gee-Gees, une organisation que je connaissais peu avant darriver La Rotonde. Jai t surpris par le calibre de jeu que lon retrouve au niveau universitaire. Au cours de lanne, jai aussi discut avec plusieurs athltes de diffrents niveaux. Quils fussent des universitaires, des sportifs professionnels ou encore des Olympiens, ils avaient tous des histoires passionnantes raconter. Pour terminer, je souhaite que ma contribution au journal nait pas t positive que pour moi et jespre avoir russi vous intresser et vous apprendre des choses.

Durant mes annes universitaires, je lisais La Rotonde, parfois, sans grand intrt, parce que je la trouvais plate. Le journalisme ne ma jamais intress, surement parce je pensais quil ne me permettait pas dtre aussi critique quun texte de pense. Plusieurs de mes amis mavaient demand de venir travailler La Rotonde, ils avaient besoin daide quils me disaient. Jai dcid de tenter ma chance, peut-tre parce que je dtestais la job que javais dans ce temps-l. Je me suis dit que finalement ctait une bonne ide. Je pourrais finalement faire dun ct, des articles srieux sur des sujets dactualit qui sont intressants, et de lautre, publier mes ides! Mais jai surtout dcouvert que La Rotonde cest comme une famille. Cest un travail qui nest pas comme les autres. Il ne sagit pas seulement dcrire. Cest aussi des rencontres. En tant La Rotonde, jai pu rencontrer des gens que je trouve trs intressant comme Gabriel-Nadeau Dubois, ou encore Georges Sioui. Jai fait des rencontres avec des gens qui ont des ides, des projets, qui veulent changer les choses. Mais aussi des vnements importants, comme le rfrendum pour les Assembles gnrales, les lections, etc. Jai essay de faire de ma section une section que jaurais trouve intressante si je ne travaillais pas La Rotonde. Jespre que tout a vous a plu!

Lcriture dun article permet dexplorer diffrentes perspectives dun sujet. Cest de faire des ponts entre les ides qui proviennent de diffrentes sciences, diffrentes opinions. En plus des innombrables choses que jai apprises travers mon exprience, jai vu quil est possible de runir et confronter les diffrentes perspectives, et cest l quelles ont le plus de sens. Je pense que le journalisme a t, pour moi, un excellent moyen de le faire. Plus je passe de temps luniversit, moins je laime. Plutt que dopposer les ides, luniversit fabrique des catgories o les asseoir tranquillement. Chaque discipline se limite en dveloppant sa propre mthode et je considre le dialogue qui lie chacune des approches souvent trs faible. Faire des liens entre les apprentissages que jai retirs de chacun de mes cours demande un effort important pour dvelopper une pense cohrente. Jai dcouvert La Rotonde lorsque jen tais cette rflexion. Elle ma aid digrer le tout. Elle ma permis de dvelopper une vision densemble du campus. Une vision des ides quil produit, comme lopinion denseignants sur lactualit, mais aussi des choses qui sy passent. quoi ressemblerait le campus sans ses syndicats? Sans les luttes des groupes minoritaires? La Rotonde rassemble les grandes questions de la vie universitaire et invite ses lecteurs les rflchir, et cest pour cette raison que je suis fier den faire partie.

Quatre ans, on dira ce quon voudra, a passe vite. Je me revois encore toute fbrile faire mon entre dans une salle de 200 tudiants lors de mon tout premier cours de baccalaurat. Jai limpression que ctait hier. Quatre ans, cest le temps que a prend pour transformer une jeune fille encore hsitante sur son choix de carrire en jeune femme confiante et prte affronter le march du travail. Quatre ans, a se remplit rapidement de bons souvenirs, surtout quand tu timpliques La Rotonde . Des dfis surmonts, des belles rencontres et des grandes amitis rsument tout ce temps pass au 109 rue Osgoode. Quatre ans, ce nest quune infime partie de ma vie. Pourtant, je garderai jamais gravs dans ma mmoire les bons moments et mme les moments plus difficiles vcus lUniversit dOttawa. Quatre ans dpanouissement, de dpassement de soi et de passion, cest ce qui me permet de dire aujourdhui merci La Rotonde et bonne continuit!

Merci tous les contributeurs de lanne

Myriam Bourdeau-Potvin Louise Guillot Shabnam Bahramifarid Solomiya Ostapyk Paola Bou Kathleen Macfarlane Vickie Farrugia milie Deschamps Patrick Weldon Amina Hufane lise Vaillancourt Philippe Marceau-Loranger Gisle Gakwaya Alex Jrgen Thumm Emily Glass Sara Robinson Stphane Bourgeois Duckakis Dsinat Slim Blidi Inel Tarfa Caroline Ramirez Kevin Pinet Florence Bolduc Acha Baria Nicolas Gauvin Ludivine Magand Julie Beaune Laura Kassar Chlo Sigouin Fanta Ly Philippe Lavoie Julien Dupont Sadie Lapshinoff Catherine-ve Bellemare Amelia Domaradzki Chanel Bourdeau Orphane Beaulire Aurlie Boucher Bndicte Herbout lodie Audet Proulx milie Nol Jean-Lou David Clmence Labasse Anas Elboudjani Amina Hufane Alexandra Vienneau Hlne Labelle Nicolas Levert-Cui Frdric Lanouette Brigitte Delisle Hamdi Souissi Mademoiselle Fifi Monsieur larchipope Toto Douglas De Graaf Robin Sempere Ludivine Magand Jeremni of F. Ariane Millette Les FTX de Troubles Lysane Caouette laine Yanie-Desjardins Maude Rousseau Jrme Simon Vincent Rioux William Leonard Felepchuk

www.larotonde .c a

21

7 avril 2014

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

ORCHESTRE POP DE LUNIVERSIT DOTTAWA

Quand la musique parle tous les sens

Robin Sempere Bnvole

Pour son deuxime concert du printemps, lorchestre Pop de lUniversit dOttawa a dcid de mettre lhonneur cet autre art quest le cinma, et surtout de rappeler que sans ces compositions, les films ne seraient quimages muettes et vides. Cest travers une heure et demie de concert, install sur des chaises de velours rouge, qui ne sont pas sans rappeler les salles de projection, que le public a travers plusieurs dcennies de films, mais aussi une large palette dmotions.
Le dmarrage sest fait sur une pointe dhumour, avec un retentissant hommage la Fox. Ces quelques accords ont servi montrer au public, comme une soudaine apparition, que tout ce qui allait suivre nest pas pure fiction, que la ressemblance avec des musiques ayant rellement exist nest pas fortuite. Mais le simple fait de con-

naitre dj lesdites musiques, de connaitre ces notes, elles sont graves dans la mmoire, et cest avec brio que lorchestre les a offertes. Le dpaysement a commenc juste aprs, avec un thme qui aura guid toute une dcennie, au parfum de lierre, de grandes tendues et dinfluences celtiques. The Fellowship of the Ring a marqu le premier pas dun voyage qui a emmen lauditoire aux confins de lespace, la recherche dune toile noire, travers le monde la suite dun espion au flegme britannique reconnu, ou encore sur locan en compagnie des pirates les plus connus des Carabes. Oui, ces quelques films qui sont aujourdhui devenus les classiques des 30 dernires annes ont tous t prsents pour quelques minutes, loin des postes de tls, des ordinateurs ou des cinmas. Ils se trouvaient l, accrochs aux cordes dun violon, ou dans les grondements des cuivres. Et il en na pas fallu plus pour que des images remontent. Le public se faisait sentir, compos damis, de familles et dautres amateurs, en osmose pendant ces moments. Quand lexprience individuelle face au film devient un vaste partage de sentiments, l dans ce thtre loin des salles obscures. Parce quil faut le souligner, le pari tait risqu. Lorchestre sest attaqu des musiques qui seront toujours, et pour de bonnes raisons, associes des paysages, des images, des plans que tout le monde connat. La force, et cest ce qui a marqu la russite de lorchestre, cest de pouvoir, sans jeux de lumire ou autres effets spciaux, prsenter ces images. Les faire jaillir de lauditoire, comme un souvenir enfoui,

et plonger ce dernier dans cet univers qui nappartient quau compositeur, mais que pourtant, le spectateur pouvait toucher du doigt grce ce qui jadis lui apparaissait lcran. Lcran, cette fois, ntait pas devant lassistance, car en face delle, ce ntait quun orchestre concentr, dont la cohsion se faisait sentir, et qui restait de marbre, jonglant entre les partitions et la baguette arienne dun chef dorchestre bienveillant. Et malgr cela, chacun a vu ces quelques images : de vastes plaines vertes, les toiles et limmensit de lunivers, la poursuite effrne de bateaux sous le soleil de plomb. Chaque morceau, quand il se terminait son apoge, laissait ce got dans la bouche, le mme que quand les lumires du cinma se rallument aprs la sance. Et tout ce que veut le spectateur, cest repartir. Profiter encore un peu du voyage, replonger dans ces bons souvenirs que ces musiques rappellent. Les 54 musiciens, mens par un Mark Kleyn actuellement tudiant lUniversit dOttawa pour dcrocher sa matrise dinterprtation de lalto, ont cependant d faire face quelques obstacles. Car prparer un tel spectacle demande de grer autant lemploi du temps, mais aussi des contraintes de matriel. M. Kleyn la fait remarquer, lorchestre se compose de personnes issues de diffrents programmes, simplement rassembles par ce quelles aiment faire. Et cest l le message que ce jeune chef dorchestre a livr et quil leur livre chaque jour : Continuez de faire ce que vous voulez faire . Jusqu cela semble leur russir, et au vu de cette prestation, on ne peut que les encourager continuer.

22

www.larotonde .c a

ARTS et CULTURE
COLE DE MUSIQUE

culture@larotonde.ca

7 avril 2014

Des vnements de haute qualit

Tena Bieber Bnvole

limage de celui de ses tudiants, le calendrier de lcole de musique de lUniversit dOttawa fut fort bien rempli cette anne. cet effet, La Rotonde sest entretenue avec Lori Burns, la directrice de lcole, afin de faire le constat de cette anne bien charge et de porter regard sur ce qui est venir.
La Rotonde : Y a-t-il eu plus d'vnements que l'anne dernire? Lori Burns : L'cole de musique offre gnralement environ 180 vnements par an. Le nombre cette anne est essentiellement le mme que l'an dernier, bien que les dtails changent en termes de nombre d'vnements individuels. Les vnements

incluent les concerts du soir des grands ensembles de l'cole de musique (orchestre, ensemble vent, opra), les concerts des ensembles plus petits (ensemble de percussions, ensemble de jazz, ensemble de musique nouvelle, tudiants en composition, musique de chambre, etc.) et les professeurs de lcole qui participent la srie Musique Tabaret . De plus, nous offrons des classes de matre, des ateliers spciaux et les rcitals des tudiants en interprtation. En plus, certains tudiants sont invits jouer la quatrime salle du Centre national des Arts et de nombreux tudiants participent aux concerts de l'Orchestre symphonique d'Ottawa grce leur programme de mentorat. LR : tes-vous satisfaite de ce qui fut mis en place cette anne, notamment en ce qui a trait la qualit des tudiants, des prsentations et des projets? LB : La qualit de nos vnements a t trs leve cette anne en raison de la grande qualit de nos tudiants et des professeurs. Nous sommes tous trs fiers des efforts individuels de nos tudiants en interprtation. La srie Musique Tabaret a t un norme succs, avec des concerts des professeurs David Jalbert, Stphane Lemelin, Donna Brown et Yehonatan Berick. Nous avons accueilli

des visiteurs de marque travers le financement d'Astral Media, y compris Rosella Clini de Belgique [piano] et Laurence Lesser des tats-Unis [violoncelle]. L'Orchestre de l'Universit et lEnsemble vent atteignent un haut niveau de professionnalisme. Nous sommes galement trs heureux d'avoir rcemment accueilli la crmonie de bourses d'tudes, laquelle tous les rcipiendaires de bourses de l'cole de musique ont t reconnus pour leur excellence acadmique et leur qualit comme interprte. LR : Y aura-t-il des changements au programme l'an prochain ? LB : Il n'y a pas de changements majeurs au programme pour l'anne prochaine. LR : Quels sont les objectifs pour l'an prochain? LB : Notre objectif pour l'anne prochaine est de maintenir ce trs haut niveau de concerts et de rcitals. Nous allons soutenir l'ensemble de notre programmation habituelle et nous prvoyons que, comme le niveau des tudiants augmente chaque anne, la qualit des concerts va tout simplement continuer de dpasser nos attentes.

www.larotonde .c a

23

7 avril 2014

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

DPARTEMENT DARTS VISUELS

Un cours Venise pour lanne prochaine

Ariane Jean Stagiaire

Le Dpartement darts visuels de lUniversit dOttawa a connu une anne prospre et pratiquement sans fautes. Des changements importants au sein du Dpartement ont aid lamlioration de ce dernier en plus doffrir aux tudiants un programme encore plus adquat quil ne ltait dj.

L'ouverture de nouveaux espaces pour les matrises en arts visuels et le secteur des nouveaux mdias a t trs bonne pour le Dpartement, ainsi que l'amlioration globale des installations, comme les mises niveau d'ordinateurs pour les laboratoires photos et la cration d'un nouvel espace de projets prs de la Galerie 115 dans le btiment , affirme Jinny M. J. Yu, professeure agrge en peinture au Dpartement darts visuels. Elle ajoute quil reste encore quelques amliorations faire dans le btiment, mais quelles sont tout de mme minimes. Pour Andrew Wright, directeur par intrim au Dpartement, lanne qui a suivie a t remplie de succs. Notre professeure temps partiel, dith-Anne Pageot, a gagn le prix du professeur de lanne pour les enseignants temps partiel au dbut de lanne scolaire et notre professeure adjointe, Carol Wainio, a gagn le prix du gouverneur gnral la semaine dernire. Cest quelque chose dont nous sommes

trs fiers , dit-il. Il y a dailleurs une cohorte de 40 tudiants qui complteront leurs tudes cette anne. Un vernissage aura lieu pour exposer leurs travaux. Cest un vnement qui a lieu chaque anne. [] Le btiment en entier est transform en galerie dart. Une majorit de salles est recouverte duvres et dautres projets venant des tudiants , affirme M. Wright. Il ajoute que cette anne est surtout une priode de croissance pour le Dpartement. Avec les rnovations que nous avons eues, cela nous a permis daugmenter la taille du programme de matrise. [] La rnovation va nous permettre dajouter des tudiants au programme , affirme-t-il. De plus, Mme Yu a initi, il y a quelques annes, un cours qui a lieu Venise tous les deux ans. Prsentement, le Dpartement darts visuels est en prparation pour organiser de nouveau ce cours qui aura lieu lanne prochaine, soit en mme temps que la

Biennale de Venise, lvnement dart contemporain le plus important au monde. Pour Mme Yu, ce cours assure que, pendant les tudes des tudiants, ceux qui choisissent de participer ce cours vont obtenir le plus haut niveau dexprience relle avec les producteurs et exposants d'art contemporain internationaux , affirme la professeure. Outre la prparation de ce cours ltranger, M. Wright croit que lanne qui suit sera surtout consacre au progrs de la rnovation de ltablissement du Dpartement darts visuels. On a vraiment besoin dun nouvel tablissement, mais cela va prendre du temps et beaucoup dargent. Il y aura une campagne de financement pour gnrer des fonds. Cela va commencer lan prochain [] , explique le directeur. Il conclut quun nouvel tablissement serait ncessaire pour offrir aux tudiants une qualit denseignement suprieure.

DPARTEMENT DE THTRE

Des amliorations venir lautomne prochain

Sara Ghalia Chef de pupitre

Lanne universitaire sachve pour le Dpartement de thtre de lUniversit dOttawa, qui voit plusieurs changements demands depuis quelques annes tre mis en place. La Rotonde a rencontr le directeur du Dpartement, Jol Beddows, afin de discuter des rsultats de cette anne et des nouveauts attendues lautomne prochain.
Ds le dbut, M. Beddows a exprim sa trs grande satisfaction avec lanne qui vient de se clore. Plusieurs productions de haute qualit ont vu le jour au sein du Dpartement, telles que Guernica par Xavier Lord-Giroux, Jeux de massacre par Sariana Monette-Saillant, tous deux candidats la maitrise en mise en scne, ainsi que Le projet Laramie par Gill Champagne, artiste en rsidence de lanne. Vraiment, jtais trs trs trs impressionn. [] Cest trs sincre, et je suis un tre assez critique. Je ne dis pas ce genre de truc lgrement , a assur M. Beddows. Lexcellent travail des professeurs a aussi t soulign, vu quils ont russi bien cadrer les productions auxquelles participaient les tudiants, telles que les pices un acte pour les tudiants de quatrime anne. Il a ajout que le profil jeu est dans sa premire anne. On verra sous peu les exercices, mais je dirais que cette rforme pdagogique a bien servi et le Dpartement, et les tudiants, et la pratique artistique, parce quon est une cole de formation, donc on veut contribuer lamlioration de la pra-

tique thtrale ici. Mais la capacit des tudiants faire la transition de lUniversit au march professionnel semble se faire sans trop de problmes, avec plusieurs anciens du Dpartement qui commencent leur propre compagnie de thtre, ou se joignent une dj existante. Si cela confirme lefficacit du programme, il nen reste pas moins que plusieurs amliorations restent faire. M. Beddows a rappel que depuis son entre au Dpartement, celui-ci avait dcid dune sorte de plan donnant priorit certains changements prcis. Premier point, il sagit de la cration dun programme de troisime cycle en tudes thtrales. Cest assez particulier, mais il nexiste aucun programme dtudes thtrales au troisime cycle en franais au Canada , a fait remarquer le directeur du Dpartement. Le projet de cration dun programme de conservatoire, donc en pratique thtrale, continue aussi : On est en plein

dedans, on est en train de concevoir le contenu de ce programme. Troisimement, le problme des infrastructures avait t not depuis plusieurs annes dj. On na pas assez de salles de cours spcialises pour nos cours de jeu et de mouvement. Nos studios sont utiliss de 8 h 30 23 h, tous les jours, sept jours par semaine. Il y a un taux dutilisation de cet difice extraordinairement lev et mme l, on a de la misre , a expliqu M. Beddows en ajoutant que le projet de la Cour des Arts prenait forme, avec quatre salles spcialises pour le jeu, une boite noire, un studio, etc. Daprs lui, la raison thorique de ces changements, cest bien de confirmer la place du Dpartement de thtre de lUniversit dOttawa comme lieu de spcialisation en dramaturgie . Le directeur a ajout qu il nous reste beaucoup de travail faire, nous en sommes trs conscients et on est aussi trs conscients quon est trs ambitieux.

De l, le Dpartement se cre de plus en plus de liens avec les Cgeps et les coles spcialises, et il largit ses contacts. Il faut toujours tre prsents partout , a affirm M. Beddows. Au deuxime cycle, on cre de plus en plus de liens avec des professeurs qui donnent des cours dans des dpartements de thtre ailleurs, mais qui ont seulement des programmes de premier cycle. On aimerait beaucoup les inclure dans notre programme de deuxime cycle. Encore une fois, pour le bien des tudiants , affirme le dramaturge franco-ontarien. Lannonce de la collaboration avec certains professeurs auxiliaires duniversits ailleurs en Ontario et au Qubec sera bientt faite. Ceci dit, le recrutement dtudiants internationaux nest pas une priorit et viendra aprs que les changements long terme voulus par le Dpartement soient mis en place, ce qui devrait prendre cinq ans. Pour les projets qui verront le jour ds lautomne prochain, le Dpartement aura comme artiste en rsidence Paula de Vasconcelos, de la compagnie Pigeons International. Aussi, trois tudiants seront en mise en scne en deuxime anne, au lieu de deux. Au lieu de deux productions grand plateau qui seront mises en scne par les tudiants, il y en aura trois, donc cest un dfi pour nous , souligne M. Beddows. Un autre dfi : pour les tudiants en mise en scne, leur deuxime projet ne comprendra que des comdiens professionnels . Autres changements prvoir : les cours dhistoire sont intgrs au nouveau systme et le Dpartement lance le profil ladministration du thtre et le profil en production thtre. Ceci dit, le deuxime profil nest pas encore confirm. M. Beddows a affirm que cela permet aux tudiants en deuxime anne de se spcialiser davantage . M. Beddows a annonc que ce sera une anne assez particulire parce que je ne serais pas l, je pars en cong parental le 5 mai, je ne connais pas le nom de mon successeur.

24

www.larotonde .c a

ARTS et CULTURE

culture@larotonde.ca

7 avril 2014

LIGUE DIMPROVISATION TUDIANTE UNIVERSITAIRE

La LIEU cest comme des vielles chaussettes, tu sais quelles vont tre l tous les jeudis pour te divertir!
Louise Guillot Bnvole

La fin de l'anne approchant, le jeudi 3 avril dernier se tenait la finale du thtre d'improvisation organise par la Ligue d'improvisation tudiante universitaire (LIEU) l'Universit d'Ottawa (U d'O) et proclamait vainqueur l'quipe des Bleus. La Rotonde a tir un bilan de cette anne avec la prsidente Sarah Pouliot St-Pierre, ainsi quavec Florentin Pineaud, tudiant en change et membre de la LIEU.
La Rotonde : tes-vous satisfaite de ce qu'a fait la LIEU cette anne? Sarah Pouliot St-Pierre (SPSP) : Oui, on est trs satisfaits! On a eu beaucoup de jeunes cette anne. On esprait qu'ils allaient donner un renouveau la LIEU, organisation qui existe depuis 1985, et c'est ce qui s'est produit. Ils sont mme alls au-del de nos attentes. C'est une superbe anne. Les gens ont t trs cratifs, trs engags. LR : Les vnements que vous avez organiss ont-ils rencontr du succs? SPSP : Cette anne, en plus des rendez-vous tous les jeudis, nous avons t trs lis avec les clubs et le Service de vie communautaire, qui nous a demand d'animer la foule au lancement de leur programme en septembre pour attirer les gens et leur donner un peu de visibilit. On a aussi particip la Semaine de la Francophonie et gagn le Prix de la Francophonie, ce qui est un grand honneur! On est trs contents d'tre une organisation uniquement francophone dans un contexte o la francophonie est minoritaire l'Universit, et de montrer qu'elle continue tre crative et exister dans un campus majoritairement anglophone. LR : Quelles difficults avez-vous rencontres? SPSP : Honntement, a a super bien t! On avait un excutif trs solide et aucun dficit. Un point souligner, qui n'est mme pas un point ngatif ou amliorer, c'est le renouveau qu'a connu la LIEU cette anne. Alors bien sr, il faut intgrer ces nouvelles personnes, et c'est pour cela qu'on a organis des activits de fraternit. En plus, a aide crer un esprit d'quipe et a rend l'impro plus intressante car il y a une complicit entre les joueurs. LR : Quels sont les projets de la LIEU pour l'an prochain? SPSP : On veut continuer promouvoir la francophonie sur le campus et s'impliquer davantage dans la communaut. On aimerait participer des projets auxquels on na pas pu rpondre cette anne, par manque de temps essentiellement, comme des projets d'atelier d'impro en milieu scolaire, par exemple.

Sarah Pouliot St-Pierre et Florentin Pineaud - Photo Ariane Jean

LR : Pourquoi avez-vous choisi de rejoindre la LIEU? Florentin Pineaud : l'origine, je voulais faire du thtre l'U d'O, mais a prenait trop de temps d'apprendre le texte, de participer toutes les sances, d'tre rgulier et je n'ai pas non plus eu connaissance de l'existence d'une troupe de thtre sur le campus. En revanche, j'ai su qu'il y avait une ligue d'improvisation et j'en avais faite auparavant en France au lyce et a m'avait bien plus. Je savais que les Canadiens taient forts en improvisation, donc je voulais savoir ce que a donnait! LR : A-t-il t difficile de rentrer dans la LIEU? FP : Il y a des preuves, comme des tapes de passage, o il faut montrer de quoi tu es capable. Donc il y a une slection. Il faut tre drle,

il faut savoir construire des histoires, il y a plein de paramtres qui rentrent en jeu. LR : Quaimez-vous particulirement dans le thtre d'improvisation? FP : Ce qui est bien avec l'improvisation, c'est qu'on se retrouve dans le vide. On part d'un sujet, d'un thme et partir de a, il faut tout construire. On invente les dialogues, et il y a aussi un jeu avec celui qui est sur scne avec nous, on doit le comprendre, comprendre ce qu'il veut dire, o il veut en venir pour que l'impro tienne la route. Alors qu'au thtre classique, on a un texte de base qui nous rassure, c'est plus scurisant. En improvisation, on est seul dans l'arne avec nos ides. Et c'est aussi un jeu de caractre car il faut parfois imposer ses ides et d'autres fois savoir suivre celles des autres. Et puis, on est quand mme assez fier de soi quand on arrive

faire rire les autres! LR : tant tudiant en change de la France, tait-il difficile de jouer avec des Canadiens? FP : Au dbut, il y avait beaucoup de mots que je ne comprenais pas, mme encore aujourd'hui! Il y a eu des moments o ce n'tait pas facile car je ne savais pas o mes coquipiers voulaient en venir avec des expressions ou des rfrences qu'on na pas en France ou qui ont un sens diffrent. Ou alors, parfois j'essayais de faire des jeux de mots, mais a n'a pas toujours abouti car avec le public canadien, la rception n'est pas la mme. Finalement, je peux dire que l'improvisation, il ne faut pas la jouer, mais la sentir, donc c'est plus dur que le thtre classique. Mais c'est trs enrichissant, une trs bonne exprience.

www.larotonde .c a

25

7 avril 2014

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

FESTIVALS DU PRINTEMPS ET DE LT 2014

Ottawa International Writers Festival (15 au 29 avril, diffrents lieux)

Malheureusement compltement anglophone, ce Festival permet tout de mme la dcouverte et la redcouverte de plusieurs per-

les du monde littraire. Cette anne, Jonas T. Bengtsson (Danemark) vient parler de son roman Fairy Tale, un thriller qui promet plusieurs surprises au lecteur. Le Festival offre une panoplie dateliers dcriture et de confrences avec plusieurs auteurs dorigines diffrentes.

Festival franco-ontarien (12 au 14 juin, parc Majors Hill)

La 39e dition du FFO sannonce colore, avec comme premire artiste dvoile Marie-Mai. Ce sera son seul arrt dans la rgion pour lt,

donc autant en profiter. Son spectacle aura lieu le 13 juin. Le reste de la programmation devrait venir au fur et mesure entre avril et mai. Pour ceux qui dsirent mettre un peu plus de leur temps dans la ralisation du Festival, les applications pour bnvoles sont toujours ouvertes.

Ottawa Fringe Festival (19 au 29 juin, diffrents lieux)

Le Ottawa Fringe Festival est le plus large festival de thtre de la ville, offrant une centaine de spectacles avec des thmes varis, assurant que chacun trouvera chaussure son pied. Les com-

pagnies thtrales viennent de partout en Ontario, au Canada et mme certaines des tats-Unis. Comme les spectacles offerts dans les salles officielles sont choisis au moyen dune loterie, la qualit dpend peut-tre de la chance du spectateur, mais a reste tout de mme un rendez-vous estival ne pas manquer pour les amateurs du genre.

Bluesfest (3 au 13 juillet)
Le Bluesfest fte ses 20 ans en beaut cette anne, avec plusieurs artistes de grand nom qui seront au rendez-vous. Entre autres, Queens of the Stone Age (8 juillet), The

Autres manifestations culturelles

Mai tant le mois du patrimoine asiatique, la Ottawa Asian Heritage Month Society mettra en place plusieurs activits afin de clbrer la culture asiatique travers la musique, le cinma, la littrature, etc. Le programme dtaill sera mis au fur et mesure sur le site web de la Socit. Le festival Danse Canada est aussi de retour, avec plusieurs vnements de rue un peu partout Ottawa, ainsi que des reprsentations dans les salles officielles, du 9 au 14 juin. Pour les amateurs de jazz, le festival de Jazz dOttawa accueillera plusieurs artistes clbres du 20 juin au 1er juillet au parc de la Confdration et au Centre national des Arts. Des spectacles savourer!

Killers (9 juillet), Snoop Dogg (12 juillet) et Cypress Hill (9 juillet). Du ct canadien, Tegan and Sara (3 juillet) et les Barenaked Ladies (11 juillet) seront aussi prsents, avec une panoplie dautres artistes couter et rcouter. Le programme est dj disponible sur le site web du Festival.

Thtre franais du CNA et La Nouvelle Scne

Du 9 au 12 avril, le thtre franais du CNA prsentera Une vie pour deux (La chair et autres fragments de lamour), mis en scne par Alice Ronfard. Le texte est une rcriture base sur le roman Une vie pour deux de Marie Cardinal. Du 30 avril au 3 mai, Albertine, en cinq temps de Michel Tremblay, mis en scne par Lorraine Pintal, tournera autour du personnage dAlbertine et de son volution travers

le temps. Du 24 au 25 mai, Gretel et Hansel, crit par Suzanne Lebeau et mis en scne par Gervais Gaudreault, donne une nouvelle vision sur le conte des frres Grimm. Du ct de la Nouvelle Scne, La porte du nonretour, une production de Htel-Motel, sera prsente du 27 mai au 1er juin et est un dambulatoire thtral et photographique qui parcourt le monde, de passage Ottawa pour une semaine seulement . Un voyage ne pas rater, assurment. En musique, la Nouvelle Scne accueillera les Hay Babies le 18 avril et YAO le 3 mai.

AVIS AUX TUDIANTS*

JAZZ
A LL T H AT

MUSIQUE DE KANDER ET EBB

AVEC LORCHESTRE DU CNA

Des spectacles votre porte!

buzzendirect.ca

12
le billet

AV R I L

* Sadresse aux tudiants temps plein de 13 29 ans. Certaines restrictions sappliquent.

26

www.larotonde .c a

ARTS et CULTURE

culture@larotonde.ca

7 avril 2014

SUGGESTIONS CULTURELLES DE LT
All Things Pass de Pascale Picard Casablanca de David Guigure In Conflict dOwen Pallett

SORTIES DALBUM

Originaire de la ville de Qubec, la jeune femme est francophone mais chante en anglais. Ds la sortie de son premier album en 2007, elle sest affirme comme petite perle de la pop qubcoise avec un genre tendant plus vers le folk-pop. Son dernier EP, All Things Pass sort le 9 avril prochain et lui a permis de collaborer de nouveau avec le premier batteur de son groupe, Stphane Rancourt, qui la encourage exprimenter plus avec les instruments et les chansons en gnral. Celles-ci, daprs Pascale Picard, devraient tre plus joyeuses que les prcdentes.

Deuxime album pour David Guidre, depuis ses dbuts musicaux en 2012 avec Hisser Haut. Casablanca tourne autour des thmes de la sparation et de lamour, lide de base tant deux personnes qui nont pas russi vivre ensemble , comme il lexplique dans une de ses entrevues. Plus assur et confiant, lartiste offre un album aux sonorits pop douces. Chaque chanson est une belle dcouverte ; le texte est potique et intelligent, port par la voix chaude et profonde du chanteur. Beaucoup dmotions, sur un arrire-plan musical assez simple. Parfait pour les longs aprs-midis estivaux.

Violoniste canadien, Owen Pallett a eu loccasion de collaborer avec plusieurs artistes tels que Arcade Fire, The Hidden Cameras, etc. Avant 2010, il se prsentait sous le nom Final Fantasy, du jeu vido du mme nom. In Conflict sort le 12 mai et contient de six 13 chansons, dpendamment de la version, en collaboration avec Brian Eno. Owen Pallett a affirm que lalbum toucherait des thmes plus personnels que les prcdents. Il sera en spectacle le 9 mai La Sala Rossa, Montral et le 10 mai au Danforth Music Hall, Toronto, avant dentamer une tourne europenne.

Bondre dAndre A. Michaud

Le collier rouge de Jean-Christophe Rufin

La Fte de linsignifiance de Milan Kundera

SORTIES LITTRAIRES

Connue pour ses thmes littraires sombres, Andre A. Michaud a publi plusieurs romans suspense et Bondre promet doffrir la mme ambiance mystrieuse qui imprgnait les deux premiers tomes de la trilogie, Mirror Lake et Lazy Bird. Bondre se droule durant lt 1967, au bord du lac Boundary Pond, au New Hampshire, surnomm Bondre. Zaza Mulligan est une jeune fille comme une autre, qui profite de son t au chalet de ses parents. Sa mort soudaine plonge ses proches dans linquitude Andre A. Michaud sait parfaitement comment gagner rapidement lattention du lecteur et la garder jusqu la dernire page.

Mdecin et diplomate reconverti la littrature, Jean-Christophe Rufin est la plus jeune recrue de lAcadmie franaise et a reu plusieurs prix et distinctions tout au long de sa carrire dcrivain. Le collier rouge sattaque au thme de la loyaut, en mettant en scne trois personnages lis par la Premire Guerre mondiale et un chien. Un survivant hroque de la guerre retenu prisonnier, une jeune paysanne qui rve dun autre avenir et un juge aux origines aristocratiques. Que se passe-t-il lorsque le destin de ces quatre personnages se mle? Il faudra lire Le collier rouge pour le dcouvrir!

Plusieurs tudiants ont d lire Kundera pour leurs cours de littrature franaise, que ce soit lcole secondaire, au Cgep ou luniversit. Pour ceux qui se sont trouvs happs par le monde particulier de lcrivain, une bonne nouvelle sannonce cet t : la sortie dun nouveau roman, aprs plus de dix ans dattente! Si tous sentendent que le thme de la bonne humeur est au centre, le message exact reste, comme pour tout roman de Kundera, dcider par le lecteur. Un roman trs court - seulement 144 pages - quon espre la hauteur des classiques de lauteur.

Grace of Monaco deOlivier Dahan

The Fault in Our Stars de Josh Boone

Sous les jupes des filles dAudrey Dana

CINMA ESTIVAL

Aussi prvisible que a peut ltre, le film propose de suivre la vie de Grace Kelly, actrice amricaine, mais surtout des conflits lis son mariage, en mme temps que des disputes politiques entre la France et Monaco. Grace Kelly est joue par Nicole Kidman et le prince Rainier III par Tim Roth. Depuis la fin du filmage, la famille royale de Monaco a critiqu la faon trop exagre de traiter le sujet. En rponse cela, la direction du film a affirm que le centre du film ntait pas les vnements eux-mmes mais bien le personnage de Grace Kelly et son volution. Le film fera louverture du Festival de Cannes en mai 2014, et devrait tre dans les thtres canadiens cet t.

Bas sur le roman du mme nom de John Green, le film suit Hazel Grace et Gus, deux adolescents que la vie na pas mnags, mais qui font face leurs problmes majoritairement de sant - avec un peu de sarcasme, beaucoup dhumour et surtout toujours avec sensibilit. Hazel Grace est joue par Shailene Woodley, qui a reu plusieurs rcompenses depuis ses dbuts au petit cran, et joue aussi le rle principal dans Divergente , sorti en mars. Si John Green avait russi briser le cur de plusieurs lecteurs, il ne reste qu esprer que le film soit la hauteur du roman. La sortie est prvue en juin 2014.

Trs peu dinformations sur le film, si ce nest le casting runissant plusieurs des actrices franaises les plus connues, telles que Vanessa Paradis, Isabelle Adjani, Julie Ferrier, Alice Beladi, etc. Au cas o le titre naurait pas dj donn la rponse, le film suit plusieurs femmes pendant un mois durant lequel rien ne va pour elles. Si on sattend une comdie franaise typique, on espre quun peu doriginalit sera aussi au rendez-vous. Le film sort le 4 juin 2014 en France.

www.larotonde .c a

27

SPORTS

SPORTS

sports@larotonde.ca

7 avril 2014

BILAN DE LA SAISON SPORTIVE AVEC LUC GLINEAU

La progression a t trs positive

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre
Luc Glineau - Photo La Papineau Robichaud

Des progrs dans les diffrentes quipes des Gee-Gees, de nouvelles installations sportives et la suspension du programme de hockey masculin, voil ce qui rsume la saison sportive 20132014 de lUniversit dOttawa (U dO). Le directeur du Service des sports, Luc Glineau, fait un retour sur ces vnements ayant marqu lanne.
Dentre de jeu, M. Glineau fait un constat positif de la performance des Gee-Gees. Pour lensemble des quipes, je pense que la progression a t trs positive. Si on regarde le nombre de fois que nos quipes ont t classes dans les dix premires au pays, cest probablement une anne record , indique le directeur du service sportif, faisant entre autres rfrence lquipe de soccer, lquipe de volleyball et lquipe masculine de basket-ball. Il se dit galement content de la reconstruction qua faite lentraneur de football avec son quipe. Pour ce qui est du basket-ball fminin, il trouve que lquipe a bien perform, surtout quelle a d composer avec de nombreuses blessures. Enfin, M. Glineau croit que les quipes des Gee-Gees peuvent encore se surpasser dans les annes venir.

Le dfi est dobtenir des podiums

On progresse vers le haut et maintenant, le dfi est dobtenir des podiums , mentionne M. Glineau. Il mise sur le programme de reconnaissance nationale implant lanne dernire pour accrotre le nombre de podiums des Gee-Gees. Ce programme priorise le financement des deux quipes de basket-ball, de soccer et de football pour une priode dtermine. Il espre que dans le futur, des rsultats positifs dcouleront des investissements apports ces quipes. Pour vraiment valuer, il va falloir encore quelques annes supplmentaires , explique M. Glineau. Il prcise que recruter quelquun et le dvelopper prend peu prs quatre ans , donc linfluence du programme de reconnaissance nationale ne sera pas visible avant quelques annes. Selon le directeur du Service des sports, lune des contraintes des quipes interuniversitaires de lU dO est quelles ont de la difficult conserver ses athltes pour une priode de cinq ans. Il explique que de nombreux athltes perdent des annes dligibilit parce quils proviennent du systme dducation qubcois ou parce quils viennent lU dO un ge avanc pour faire une matrise ou un doctorat. On na pas beaucoup de joueurs danciennet et il faut composer avec a. On espre quavec le programme de reconnaissance, on va peut-tre avoir des gens qui vont rester plus longtemps, mais a va prendre quatre ans avant de le savoir , soulignet-il.

La suspension du programme de hockey masculin

Les allgations dagression sexuelle qui psent sur certains joueurs de hockey masculin ont t un sujet chaud au cours des dernires semaines. Mme sil sagit dun sujet incontournable, Luc Glineau aurait bien prfr viter ce sujet lheure de faire le bilan an-

nuel. Selon lui, ce scandale a nui limage de lensemble des Gee-Gees . Il soutient que la suspension du programme tait la meilleure chose faire dans les circonstances. On naurait pas pu suspendre un individu, parce que a aurait eu le mme effet que de dire quil est coupable et ce nest pas nous de dterminer a parce quon nest pas des policiers , affirme M. Glineau. Selon lui, il tait important de protger lintgrit de chaque individu en suspendant lensemble de lquipe. Le reprsentant du Service des sports se dit proccup par rapport lavenir du programme de hockey masculin. Ce qui est inquitant, cest quil ny a pas eu de recrutement et quil faut rebtir cette quipe , dplore celui qui ne sait toujours pas quelles seront les conditions pour ramener le club et la faon dont ce sera fait. Quand il y a des incidents

comme a, cest toujours trs difficile. Jai appris que dans une universit, lorsquil y a un vnement comme cela, si on fait bien les choses, on en finit plus fort la fin , soutient M. Glineau. Il ajoute que lorsque la situation sera compltement rgle, il y aura des rflexions faire sur la faon de grer un tel incident dans le futur.

On russit oprer le dme

Sur une note plus positive pour le Service des sports, lU dO sest offert un dme pour recouvrir le terrain synthtique du campus Lees au cours de la dernire anne. Ces structures sont l pour lensemble des tudiants, puisque autant les sports intra-muros quinteruniversitaires en bnficient , explique M. Glineau. Le directeur du Service des sports mentionne que ces nouvelles instal-

lations ont t populaires auprs des tudiants. Lorsquon a fait les inscriptions pour les quipes de soccer pour jouer dans le dme, en cinq minutes on a eu 65 quipes qui se sont inscrites , souligne M. Glineau en disant quil recevait beaucoup de commentaires positifs des utilisateurs de ces infrastructures. Le nouveau terrain a galement permis lquipe de football des Gee-Gees de disputer ses matchs sur le campus. Luc Glineau souligne quil y avait beaucoup datmosphre lors des matchs de football prsents au campus Lees, notamment lors du Match Panda. Pour finir, le Service des sports na pas prvu de changement significatif ou une nouvelle installation sportive prochainement. Pour lanne prochaine, ce sera surtout de mettre en application la direction quon a dj entame , affirme M. Glineau.

www.larotonde .c a

29

7 avril 2014
Photo Ayoub Ben Sassi

sports@larotonde.ca

SPORTS

GEE-GEES VS. RAVENS

Une rivalit bien en relief

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre

La rivalit sportive entre lUniversit dOttawa (U dO) et lUniversit Carleton aura occup une place importante de la saison 2013-2014, particulirement en basket-ball et en football, o les duels entre les deux programmes ont grandement t mis de lavant.
Une rivalit renoue au football
La rivalit tait trs grosse lpoque. Encore aujourdhui, je travaille un club de golf avec un ancien de Carleton et puis la rivalit est encore l , a confi Norman Sheahan, qui est un ancien joueur et entraneur de football des Gee-Gees. Cependant, bien que la rivalit entre les deux quipes ft immense une certaine poque, elle tait inexistante sur le terrain de football depuis 1998, suite la disparition du programme de football de Carleton. Avec le retour de lquipe des Ravens et du Match Panda, la saison 2013 a t marque par le renouvellement de la rivalit Ottawa-Carleton. Laffrontement saisonnier entre les deux clubs pourrait mme reprendre les mmes proportions qu lpoque o la rivalit tait des plus virulentes. En effet, le Service des sports de lU dO a annonc que le match entre les deux rivaux devrait faire son retour au Parc Lansdowne, et ce ds lan prochain. Si le stade est prt temps pour accueillir le Match Panda, on va le jouer Lansdowne , a confirm Luc Glineau. Le directeur du Service des sports

se dit confiant que le Parc Lansdowne sera prt accueillir le Match Panda en septembre, puisque le stade doit servir ds le mois de juillet aux activits du Rouge et Noir. M. Glineau croit quun retour de la rivalit Ottawa-Carleton au Parc Lansdowne serait bnfique en termes de profits et de visibilit. On pourrait accueillir de 10 15 000 spectateurs, probablement que le Sport interuniversitaire canadien (SIC) voudra tlviser le match au niveau national et il y aura possibilit de faire pas mal de revenus pour lquipe , indique M. Glineau. Au sein de lquipe de football des Gee-Gees, plusieurs joueurs ont constat que la rivalit entre les deux quipes tait rellement prsente sur le terrain lors du dernier Match Panda. Entre les jeux, a continuait se pousser, jimagine que ctait comme a lpoque et que a va toujours tre comme a entre les Gee-Gees et les Ravens , avait fait savoir le receveur Simon Le Marquand suite la rencontre. Il y avait des partisans de Carleton dans les gradins qui se moquaient de nous , selon le joueur de ligne dfensive Ettore Lattanzio. Il y avait beaucoup dengouement et jai bien aim prendre part cette rencontre. Je suis content de lavoir gagne et cest intressant de revoir cette tradition renatre , mentionne le receveur Maxime Mireault.

Point culminant en basket-ball

Selon Dax Dessureault, un ancien joueur de basket-ball des Gee-Gees entre 2004 et 2009, les confrontations OttawaCarleton servaient dterminer la meilleure formation du circuit. Cest souvent le match qui dtermine la meilleure quipe au pays , avait-il confi. Il semble que la saison 2013-2014 nait pas fait exception cette rgle. En basket-ball masculin, les deux quipes ont trn au sommet du classement durant toute la saison et les

finales provinciale et nationale ont oppos les deux quipes. Les Ravens de Carleton sont la seule quipe avoir battu le Gris et Grenat au cours de la saison. La rivalit a atteint un point culminant cette dernire anne puisque les Gee-Gees ont vaincu les Ravens pour la premire fois depuis 1993. Aprs cette victoire de lU dO au championnat de lOntario, la rivalit sest leve dun cran, explique Jean Emmanuel Pierre des Ravens. On avait faim de battre les Gee-Gees aprs cette dfaite-l , raconte-t-il en ajoutant que son quipe sest entrane encore plus fort qu lhabitude aprs avoir subi un revers aux mains du Double G. Pour les deux quipes, lenvie de vaincre lautre formation est lune des principales motivations lors des entranements. Jadore les confrontations entre Ottawa et Carleton parce que a donne toujours les meilleurs matchs , estime Terry Thomas des Gee-Gees, qui avait vcu une rivalit semblable avec son ancienne quipe lUniversit Saint-Francis-Xavier. En basket-ball fminin, la rivalit a elle aussi t au cur des proccupations des deux quipes. Les Ravens ont remport le premier duel, les Gee-Gees le deuxime lors de la Classique de la Capitale et les Ravens ont fini par liminer le Double G lors des matchs liminatoires. Pour expliquer limportance de la rivalit pour son quipe, la joueuse de deuxime anne Julia Soriano a mentionn que le meilleur moment de la saison a t de battre Carleton et le pire moment de perdre contre Carleton . Plusieurs autres Gee-Gees partagent le mme avis. En ce qui a trait aux autres disciplines sportives impliquant les deux quipes, la rivalit semble moins importante. Dans la majorit des cas, cela sexplique par le fait que les deux quipes ottaviennes ne sont pas du mme niveau dans les classements. Nanmoins, il semble y avoir un engouement auprs des partisans, qui sont plus nombreux lors des affrontements entre les deux formations.

30

www.larotonde .c a

SPORTS
ATHLTE FMININE DE LANNE

sports@larotonde.ca

7 avril 2014

JULIA FRANCKI

TERRY THOMAS

ATHLTE MASCULIN DE LANNE

Photo Ayoub Ben Sassi

Photo Yulia Mikhailovna Teryaeva

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre Difficile de croire que le numro 13 est un signe de malchance pour Terry Thomas, puisque celui-ci a connu une saison exceptionnelle en portant ce numro avec le Gris et Grenat. Malgr le fait que Thomas ait seulement pu jouer lors de la deuxime moiti de la saison, il est devenu un basketteur essentiel la formation dOttawa. En effet, le joueur originaire de la Nouvelle-cosse a cumul un total de 314 points en disputant 14 matchs de saison rgulire avec les Gee-Gees. Il est le quatrime meilleur joueur au pays pour le nombre de points par match cette saison, avec une moyenne de 22,4. Le joueur de quatrime anne a galement tabli un nouveau record dquipe en marquant 44 points dans un mme match. Il a aussi atteint le

Ghassen Athmni Rdacteur en chef La rcipiendaire du prix de meilleure joueuse de la division Est des Sports universitaires de lOntario (SUO) a galement t nomme dans les premires quipes toiles des SUO et du Sport interuniversitaire canadien (SIC). Avec larrive de Chantal McFetridge lentrejeu, Francki a avanc dun cran et a bnfici de plus de libert pour voluer dans un rle de milieu box-to-box peu commun dans le soccer fminin. Cette mutation sest traduite
Photo Jrme Simon Photo Ayoub ben Sassi

par un plus grand apport offensif et des buts superbes de lextrieur de la surface, en tir tendu ou sur coup-franc. Malgr cette volution tactique, les qualits de battante qui lont dmarque au dbut de son parcours sont toujours l. Avec un gabarit relativement petit, elle nhsite pas aller au contact et se montrer agressive, ce qui tranche souvent les duels en sa faveur. Elle compense galement sa petite taille par une trs bonne dtente lors des coups de tte dfensifs. Alors quelle a soign sa frappe de balle et ses dribbles, il lui reste amliorer son jeu de passe afin de pouvoir distiller plus de ballons dcisifs.

cap des 40 points une autre reprise au cours de la saison. Au-del des statistiques, Thomas a t un leader au sein de lquipe, autant sur le terrain qu lextrieur. Avec ses fameux smashs, il a montr une faon bien lui de motiver ses coquipiers et danimer les partisans prsents au pavillon Montpetit. Au terme de la saison, le basketteur de six pieds quatre pouces a dit avoir apprci sa saison avec le Gris et Grenat. Par contre, il a pris la dcision de ne pas revenir Ottawa la saison prochaine. Mme si son passage avec les Gee-Gees fut dune courte dure, Thomas aura marqu le programme de basket-ball de lUniversit dOttawa avec ses prouesses. Sa carrire ne sarrte pas l pour autant, puisquil a lintention de poursuivre son rve de devenir basketteur professionnel.
Photo Yulia Mikhailovna Teryaeva

Mentions honorables
Louis-Charles Poulin Chef de pupitre Myriam et Kelsie English : Les volleyeuses Myriam et Kelsie English ont t dominantes tout au long de la saison. Au classement national, Myriam a termin au premier rang pour le nombre de services marquants et troisime pour le nombre de points par manche, avec une moyenne de 4,8. Pour sa part, Kelsie a elle aussi termin au sommet pour les services marquants avec 43, tout comme sa sur, et au septime rang pour sa moyenne de 4,1 points inscrits par manche. Natasha Watcham-Roy : La capitaine de lquipe de rugby, Natasha Watcham-Roy, a termin sa carrire universitaire avec les Gee-Gees. La joueuse de centre sest avre tre une leadeuse et une joueuse importante de la formation ottavienne durant ses cinq annes avec lquipe. Maude Larame : La hockeyeuse Maude Larame a prouv quil tait possible de faire un travail dfensif efficace et aussi dappuyer constamment lattaque. Au cours de la saison, la dfenseure de deuxime anne a inscrit 12 points en 10 matchs avec les Gee-Gees. Angela Tilk : La basketteuse Angela Tilk a disput sa dernire saison avec le Gris et Grenat. Elle a t une joueuse partante prsente tout au long de la saison, ayant contribu au succs de son quipe. Pilar Khoury : La joueuse de soccer Pilar Khoury a inscrit 14 buts en 16 rencontres disputes avec le Double G cette saison. Elle a t la deuxime meilleure buteuse au niveau provincial la saison dernire. Stephen Blunden : Le hockeyeur Stephen Blunden a rcolt 14 buts et 20 passes en lespace de 24 matchs cette saison. Le vtran de quatrime anne a t le joueur le plus productif offensivement pour sa formation. Ettore Lattanzio : Le footballeur Ettore Lattanzio a t un joueur de ligne dfensive dominant la saison dernire. Il a trn au sommet du classement national galit avec un autre joueur pour le nombre de sacs du quart avec un total de 10. Johnny Berhanemeskel : Le basketteur Johnny Berhanemeskel a marqu en moyenne 20,5 points par match cette anne. En novembre, il a galement pulvris le record de paniers de trois points en inscrivant son 200e en carrire, faisant de lui le meilleur marqueur de lhistoire de lUniversit dOttawa pour ce type de lancer.

Photo Ayoub Ben Sassi

www.larotonde .c a

31

7 avril 2014

sports@larotonde.ca

SPORTS

RECRUE MASCULINE DE LANNE

Rock Rgimbald
Photo La Papineau Robichaud

ENTRANEUR DE LANNE

Jamie Barresi
Photo La Papineau Robichaud

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre Malgr quil soit un joueur recrue avec Ottawa, Rock Rgimbald est en ralit un attaquant expriment puisquil provient de la Ligue de hockey junior majeure du Qubec (LHJMQ), ayant jou pour les Saguenens de Chicoutimi et les Olympiques de Gatineau. Parmi les joueurs recrues voluant lUniversit dOttawa, Rgimbald est celui qui a le plus ressorti avec les performances quil a offertes au cours de la saison. Il a termin au quatrime rang de son quipe pour le nombre de points cumuls, derrire Stephen Blunden, Matthieu Tanguay-Theriault et Alexandre Touchette. En
Photo La Papineau Robichaud

25 rencontres, lancien joueur de la LHJMQ a rcolt un total de 18 points en orchestrant 3 buts et 15 passes. Rgimbald est aussi un joueur physique qui na pas peur de simposer et de prendre sa place sur la patinoire. Cependant, cette facette de son style de jeu a fait en sorte quil a t le hockeyeur le plus pnalis au sein des Gee-Gees, avec un total de 56 minutes passes au banc des punitions. Malgr ses nombreuses pnalits, Rock Rgimbald a t un joueur qui a apport beaucoup de profondeur aux Gee-Gees au cours de la dernire saison. Le joueur dorigine gatinoise sest dit satisfait de sa saison et croit stre bien adapt au hockey universitaire, qui prsente quelques diffrences celui de la LHJMQ.

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre Lquipe de football des Gee-Gees ne regrette sans doute pas son choix davoir confi le poste dentraneur-chef Jamie Barresi. Celuici a fait un travail remarquable pour sauver les meubles et sassurer que sa formation reparte du bon pied aprs une anne 2012 difficile. En effet, lquipe avait d composer avec le dpart de leur entraneur-chef et avec le congdiement de son remplaant par la suite. Aprs la saison de 2012, lquipe stait retrouve sans entraneur-chef et cest ce moment que Barresi a t embauch par le Service des sports. Sous les directives de Barresi, le Double G a russi accder au premier tour liminatoire avec une fiche de 5-3 en saison rgulire, ce qui reprsen-

te une nette amlioration comparativement la fiche de 2-6 de lquipe lan dernier. Tout au long de la saison, le nouvel entraneur a t exigeant envers son quipe et a constamment point du doigt les lacunes de sa formation. Il a notamment souvent rpt quil souhaitait que ses joueurs soient plus disciplins pour viter dtre pnaliss. En insistant autant sur certains aspects, cela a motiv ses joueurs se surpasser pour corriger leurs erreurs. Les joueurs du Double G interrogs au cours de lanne ont soulign que larrive de Barresi a t positive pour lquipe. Les footballeurs ont sembl apprcier la franchise et le style de jeu de leur nouvel entraneur. Il sera intressant de voir si la troupe de Barresi sera capable de se surpasser lan prochain comme elle la fait lors de la dernire saison.

RECRUE FMININE DE LANNE

Vickie Lemire
La Papineau Robichaud Adjointe la rdaction Difficile de ne pas avoir remarqu la jeune hockeyeuse de Saint-Lazare lors de nimporte quel match cette saison. Lattaquante qui en tait sa toute premire anne avec les Gee-Gees a jou avec fougue et intensit tout au long de la saison, en patant plusieurs avec son sens du jeu aiguis. Vickie Lemire a termin au premier rang des meilleures marqueuses de son quipe avec 4 buts et 11 mentions dassistance, pour un total de 15 points en 20 parties. Avec ces statistiques, elle a galement

achev la saison au 11e rang du classement du Rseau des sports tudiants du Qubec (RSEQ) et premire chez les recrues du circuit. Ses prouesses lui ont en plus permis de se retrouver sur lquipe toile des recrues du RSEQ. Cest une fille qui a le cur gros comme la terre. Elle a dmontr du leadership cette anne. Cest une fille qui travaille fort. Elle est toujours la premire sur la glace et le dernire sortir , souligne lentraneur-chef Yanick Evola. On peut sattendre la voir jouer un rle important dans lquipe lanne prochaine.

32

www.larotonde .c a

SPORTS
QUIPE MASCULINE DE LANNE

sports@larotonde.ca

7 avril 2014

Basket-ball masculin
Louis-Charles Poulin Chef de pupitre
Photo Winston Chow

La troupe de lentraneur James Derouin a disput la meilleure saison de son programme. Lquipe a fracass de nombreux records, notamment avec ses 20 victoires en saison rgulire, une de plus que la meilleure marque prcdente. Le Double G a maintenu la deuxime place du classement national tout au long de la saison. Lquipe a cltur cette campagne en participant pour la premire fois de son histoire la finale nationale, o elle sest incline face aux Ravens de Carleton. Lun des moments marquants de 2013-2014 pour la formation ottavienne est sans aucun doute sa pousse victorieuse face aux Ravens lors de la finale du championnat de lOntario. Cette victoire reprsente une ralisation importante pour les basketteurs des Gee-Gees, qui navaient pas vaincu Carleton depuis 1993. Le Gris et Grenat a galement marqu en moyenne 96,6 points par match, pour surpasser la prcdente marque de lquipe qui tait de 92,7. Le record pour le nombre de trois points de 209 a lui aussi t battu par la marque de 248 cette anne. En ce qui a trait aux performances individuelles, plusieurs joueurs ont galement pulvris des records personnels. Lensemble de la formation sest dit fier de cette saison historique. Les basketteurs ont dit avoir apprci lambiance et lesprit dquipe qui rgnaient tout au long de la saison.

QUIPE FMININE DE LANNE

Rugby
La Papineau Robichaud Adjointe la rdaction

MATCH DE LANNE

Photo Jrme Simon

Finale du championnat provincial en basket-ball masculin

Photo Winston Chow

Lquipe de rugby fminine de lUniversit dOttawa a connu sa meilleure saison depuis 1996, lorsque lquipe avait accumul un total de 16 points en neuf matchs. Cette anne, les Gee-Gees ont termin troisimes au classement du Rseau des sports tudiants du Qubec (RSQ) avec cinq victoires en sept matchs pour un total de dix points. Les deux seules quipes avoir rsist au Double G sont Concordia et McGill, qui ont dailleurs termin respectivement en premire et deuxime position au classement. Aprs avoir connu quelques saisons plutt ordinaires, lquipe a subi une vague de changements cette anne avec 13 nouvelles joueuses, en plus dune toute nouvelle entraneuse-chef, Jennifer Boyd. Cette dernire a repris les rnes de belle faon, donnant la soif de gagner ses joueuses. La capitaine de lquipe, Natasha Watcham-Roy, a brill tout au long de la saison, se taillant dailleurs une place sur lquipe dtoiles du Sport interuniversitaire canadien (SIC). Irene Patrinos, Mlanie Blanchard, Nathalie Palmer et Simon Savary ont aussi su mettre la main la pte lors des victoires de leur quipe.

La Papineau Robichaud Adjointe la rdaction Le match disput par les Gee-Gees le 1er mars dernier lUniversit de Toronto a eu ltoffe dun scnario de film. Les troupes de James Derouin affrontaient leurs plus grands rivaux et les seuls avoir russi les vaincre en saison rgulire, les Ravens de Carleton. Lenjeu : la Coupe Wilson et le titre de champions provinciaux. Les deux quipes se sont disput un match des plus serrs. Jamais plus de dix points nont spar les deux quipes. Le tout sest jou dans les derniers instants du match. Le Double G a connu une squence de

10-2, ce qui leur a permis de rduire lcart seulement un point. Lquipe du Gris et Grenat a su maintenir un faible cart grce entre autres deux paniers de trois points de Johnny Berhanemeskel ainsi qu une interception de Caleb Agada, suivis dun panier de Gabriel Gonthier-Dubue. Il ne restait que 22 secondes au tableau indicateur. Les Gee-Gees menaient par un seul point, 76-75. Lun des meilleurs joueurs au Canada, Tyson Hinz, y est all dun panier de deux points pour redonner les devants aux siens. Berhanemeskel a rpliqu alors quil ne restait que 0,5 seconde au match, russissant lun des plus beaux lancers de sa carrire. Cest ainsi que les Gee-Gees ont mis la main sur la Coupe Wilson, une premire depuis 1993.

www.larotonde .c a

33

7 avril 2014

sports@larotonde.ca

SPORTS

iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ATHlTISME iiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Andy McInnis voit lavenir de son quipe positivement
Louis-Charles Poulin Chef de pupitre avoir? AM : Il doit tre passionn par son sport et il doit simpliquer fond. Lathlte doit constamment travailler fort dans le but dtre le plus rapide et le plus endurant possible. Cela varie souvent selon le genre de comptition que lathlte entreprend. Parfois, les comptitions sont trs serres et cest celui qui a la meilleure gntique qui lemporte. Lathltisme est un sport complexe, puisquil faut pratiquer beaucoup de techniques tout en ayant de bonnes capacits physiques. LR : Quel est votre meilleur moment de la dernire saison? AM : Ce qui me rend le plus fier, cest de voir des tudiants-athltes mettre beaucoup defforts et de travail pour bien performer, autant au niveau sportif quau niveau scolaire. Quun athlte ait gagn ou perdu la fin na pas vraiment dimportance, ce sont les efforts et le chemin quil a faits pour samliorer qui sont importants pour moi. LR : Vous avez russi envoyer neuf athltes au championnat des SIC. tesvous content de leurs performances? AM : Nous avons envoy une femme et huit hommes. Sur ces neuf athltes, notre pire positionnement a t une cinquime place et nos quatre athltes qui taient en comptitions individuelles ont remport une mdaille. Cest une trs bonne statistique, donc cette comptition a t trs positive pour nous. LR : Comment envisagez-vous la prochaine saison? AM : Nous avions une trs jeune quipe cette anne, compose 60 % dathltes qui en taient leur premire anne. Il faut donc travailler beaucoup avec eux pour les guider dans la bonne direction et a demande beaucoup defforts. Lquipe sera encore plus jeune lan prochain, puisquon va ajouter des recrues lquipe prochainement. Il y a un bel avenir pour notre quipe dathltisme.

Dans le but den apprendre davantage sur la dernire saison des Gee-Gees en athltisme, La Rotonde a interrog lentraneur de lquipe, Andy McInnis, en poste depuis cinq saisons.
La Rotonde : De manire gnrale, la dernire saison fut-elle bonne pour lquipe dathltisme? Andy McInnis : Cest une question difficile rpondre puisque je dirige une quipe compose de beaucoup dathltes. Certains ont connu une bonne saison, tandis que pour dautres, a a t plus difficile. Je dois entraner les athltes individuellement et non en tant ququipe, parce que chaque personne a ses propres forces et faiblesses. LR : Dans votre sport, quelles sont les qualits primordiales quun athlte doit

Lentraneur Andy McInnis- Courtoisie Service des sports

Une saison mmorable et historique pour Sekou Kaba

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre

La Rotonde a galement ralis une entrevue avec le coureur de haies Sekou Kaba, qui a connu sa meilleure saison en carrire. Lors du championnat national, il a remport une mdaille dor et fracass un record vieux de 30 ans.
La Rotonde : Considres-tu la dernire saison comme tant une bonne saison pour toi et ton quipe? Sekou Kaba : Oui, certainement. Habituellement, cause des standards requis, il est rare quon envoie autant dathltes au championnat national. Je suis trs fier des rsultats que nous avons eus. En 12 annes de carrire, cest sans aucun doute ma meilleure saison pour les comptitions intrieures comme nous faisons. Pour ma part, je dirais que jai fait une saison mmorable et historique.

mme que ce serait possible de me voir aux Olympiques dt qui auront lieu dans deux ans. Je dois par contre russir atteindre les standards requis. LR : Mme si ta saison avec les GeeGees est termine, tu continues srement tentraner pendant lt pour en arriver aux Jeux olympiques? SK : Oui, ce sont les comptitions extrieures qui commencent. Il y a beaucoup dvnements prvus prochainement. Cet t, je tenterai de me qualifier dans le but davoir une place au sein de lquipe canadienne et performer dans des niveaux suprieurs. LR : Pour terminer, quaimerais-tu souligner par rapport la dernire saison des Gee-Gees? SK : mon avis, nous avons prouv cette anne que lquipe dathltisme est lune des meilleures quipes sur le campus de lUniversit dOttawa. Nous avons prouv que malgr que nous nayons pas autant de financement ou dattention mdiatique que les autres quipes, nous sommes une quipe performante et qui reprsente bien lUniversit. Je crois quil est important de mettre de lavant nos accomplissements et de faire connatre davantage notre sport.

Sekou Kaba- Courtoisie Service des sports

LR : Pourquoi es-tu si fier de ta saison? SK : Au championnat national, jai remport la mdaille dor au 60 mtres haies et jai fracass un record de vitesse datant de 1984. Cest un record qui tait vieux de 30 ans. Jai ralis mon parcours en 7,79 secondes pour battre le record de lolympien Mark McKoy de 7,83 secondes. En russissant cet exploit au championnat canadien, je ne pouvais pas demander mieux.

LR : Tu as fracass un record dtenu par un athlte qui sest rendu aux Jeux olympiques. Peut-on sattendre te voir atteindre ce niveau-l un jour? SK : Cest la raison pour laquelle je travaille aussi fort. Si je continue de travailler fort et je reste concentr, je suis persuad que jatteindrai les Jeux olympiques. Je crois

34

www.larotonde .c a

SPORTS

sports@larotonde.ca

7 avril 2014

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Natation iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Un nouvel entraneur impliqu 100 % avec les Gee-Gees
On a vraiment des entraneurs excellents
Louis-Charles Poulin Chef de pupitre

- Marie-Pier Daigle

La Rotonde sest galement entretenue avec Marie-Pier Daigle, qui vient de complter sa premire anne avec lquipe de natation. Tout comme son entraneur, elle dresse un bilan positif de sa saison.
La Rotonde : Comment as-tu trouv ta premire anne avec les Gee-Gees? Marie-Pier Daigle : Jai ador a. On a vraiment des entraneurs excellents. Ils rendent les entranements amusants et a rend lexprience agrable. Lquipe dentraneurs comprenait que nous avons nos tudes comme priorit. Ils ont fait un trs bon travail et je naurais pas russi me rendre au championnat national sans eux. LR : Comment tes entraneurs tont-ils aide tamliorer? MPD : Javais pris une pause de deux ans et lorsque jai recommenc nager, je ntais pas aussi rapide quauparavant. Les entraneurs mont accepte dans lquipe et mont beaucoup encourage pour me donner confiance.
Paige Anderson et Eryn Weldon en compagnie de leur entraneur Dave Heinbuch - Courtoisie Servie des sports

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre

La Rotonde a rencontr lentraneur de lquipe de natation, Dave Heinbuch, au terme de sa premire anne complte la barre des Gee-Gees. Il se dit satisfait des rsultats de sa formation au cours de la saison.
La Rotonde : Comment avez-vous trouv votre exprience en tant quentraneur de lquipe de natation des Gee-Gees? Dave Heinbuch : Jai vraiment aim mon retour au niveau universitaire, car a faisait 20 ans que je navais pas entran ce niveau. Les autres membres entraneurs et moi sommes bien contents de la tournure de la saison. LR : Avez-vous impos ou apport des changements la faon de faire au sein de lquipe? DH : Non pas vraiment. Sans avoir vrai-

ment chang les choses, je me suis grandement impliqu puisque je pouvais me consacrer 100 % avec les Gee-Gees. Auparavant, il mtait arriv dentraner plus dune quipe la fois. Je crois que pour moi, le plus gros changement tait davoir pu me concentrer uniquement sur les Gee-Gees. LR : Lquipe a-t-elle obtenu de bons rsultats au cours de la saison? DH : Oui, particulirement au championnat de lOntario o lquipe masculine a termin en quatrime position et lquipe fminine en cinquime. Au championnat canadien, nos nageuses ont russi leur meilleure performance en terminant au huitime rang au classement national. Les hommes eux ont termin au 11e rang. Lors de ces championnats, nous avions dix athltes qui performaient et nous sommes revenus avec deux mdailles. LR : Lquipe de natation des Gee-Gees est compose de plusieurs athltes. Est-ce difficile dtre prsent pour tous ces athltes? DH : Lune des choses les plus difficiles pour la majorit de ces athltes, cest que je suis leur troisime entraneur en quatre ans. Jai es-

say de madapter chacun et de laisser les choses aller pour voir la manire dont les athltes performaient. Il est parfois difficile de trouver lentranement qui colle spcifiquement avec chaque athlte et je dirais que je me suis bien dbrouill. Par exemple, certains sentranent pour des distances courtes, mais plus rapides. Dautres performent sur des distances plus longues, donc il faut travailler lendurance. Je connais davantage mon quipe et ce sera encore plus facile pour moi lan prochain. LR : Y a-t-il des activits de prvues pour lquipe de natation cet t? DH : Nous continuons nous entraner selon lhoraire normal jusqu la fin du semestre. La majorit des athltes pendant lt retournent dans leur rgion et sentranent avec dautres quipes. Pendant lt, je vais avoir la tche de recruter des nageurs et nageuses pour les intgrer lquipe. Notre objectif est dajouter dix hommes et dix femmes notre quipe dici lan prochain. Si nous russissons recruter les nageurs que lon veut, je suis persuad quon peut faire partie des trois meilleures quipes de lOntario lan prochain. Notre objectif est dencore mieux performer lors des championnats provincial et national.

LR : Quelles sont les comptitions que tu as apprcies le plus? MPD : Jai particulirement aim les championnats provincial et national. Jai russi me classer dans les 15 meilleures nageuses dans mes deux nages au championnat national. Aussi, avant Nol, jai bien aim la comptition o jai russi me qualifier pour le championnat national. Nous tions six filles et quatre gars stre qualifis pour ce championnat et jtais contente dy participer. LR : Y a-t-il un bon esprit dquipe au sein des Gee-Gees? MPD : Au niveau universitaire, cest vraiment ax sur la performance de lquipe. Cest une atmosphre diffrente que ce quon retrouve ailleurs. Cest sr quon veut en premier lieu samliorer individuellement, sauf que lorsque lquipe performe bien, on est vraiment contents aussi. LR : Quelles sont daprs toi les qualits les plus importantes que doit dtenir une nageuse? MPD : Elle doit tre dtermine, quelle veut sentraner et quelle aime son sport. Il faut aussi quelle soit une bonne coquipire et prte travailler en quipe.

www.larotonde .c a

35

7 avril 2014

redaction@larotonde.ca

PIGRAMMES

Fuir
redaction@larotonde.ca
Monsieur larchipope Toto En le mardi 25 mars de lanne 2014 se tenait en le pavillon Arts, cinq heures sonnantes et trbuches, la confrence du trs trs savant et doctissime monsieur Bnito-Fragrance, et dont lintitul donnait : Fuir avec le feu. Moi et ma collaboratrice (lindigeste Mme. Fifi) nous nous sommes rendus sur les lieux pour prendre le pouls du pdantisme universitaire actuel (il se porte bien, nayez crainte). Nous fmes tout dabord (et comme demble) tonns de constater que cet affabulateur avait grande affluence sa cour, quil avait courtisans (et des plus distingus!) son service et quil existait des gens (car cest bien ce quils sont) pour se rjouir de ses sornettes dlirantes. Nous pargnerons ici les disciples du matre, par pure bont dme et candeur de plume. Toujours est-il que, avant que ne commena la confrence, cet nergumne nous fit la gracieuset dune salutation personnalise adresse chacun de nous, ses trs joyeux convives. Il se dirigea, en dernier, vers le fond de la salle o nous tions assis, moi et ma comparse (lhystrique pamphltaire Mme. Titi), et serra la susdite pince dument lauteur de ses lignes, quil prtendit ne pas reconnaitre pour tel (couardise!). Il prit la parole, flanqu de ses acolytes de la Pissotire Baudelaire dont un se signalait particulirement par son extravagance capillaire, il remercia encore chacun de nous personnellement, se hasarda deux ou trois considrations dordre mtorologique et dbuta net, frette, sec et tout de go la lecture dun texte, chier comme on peine y croire, quil avait crit pour la circonstance et qui, vritablement, tait pitoyable et dgoulinant de suffisance. Il nous en fit une lecture haute en couleurs, ponctue de pauses oratoires, de regards vagues et vers le sud (il y est

PIGRAMMES

Tua Culpa
Mademoiselle Fifi Le feu : un vent capable dexciter lonanisme narcissique dune coterie fascine par le brouillard bancal souffl par les propos fangeux dun gourou aux prtentions hypocritement modestes qui smoustille hypnotiser ses aptres dans la complaisance de son chec de conscration; le tout servi avec cette mondanit typiquement universitaire de larrivisme soi-disant raffin, du populisme de pacotille faussement ddaign par lapptit grotesque dun carririsme prt vous berner en vous faisant croire quil naime pas parler de lui avant denchaner inlassablement exprience insignifiante aprs exprience insignifiante sur nulle autre chose que ses phantasmes et ses traumatismes personnels. Discours qui, au bout du compte, savre insipide parce quon ne rcolte rien fomenter du vide, fallacieux parce que convaincu dans son mensonge, paradoxal dans le gnie de sa nullit, et qui na doriginal que damasser la poussire entre les sections de jardinage et dsotrisme dans les bibliothques municipales. Nous anticipons son rflexe : rapporter ces phrases une mcomprhension quelconque ou un mauvais got relevant de la convoitise, accuser la gifle, tendre lautre joue avec piti, ddain ou haine, enfin imputer cette catharsis (le terme est de lui) ce manque de sensibilit propre lartiste sensibilit constituante du feu il va sans dire. Oh! nous aimerions pouvoir dissquer avec vous ces ordures, analyser leurs composantes littraires, mais lhomme est maladroit : aux tmraires dsireux de sattarder plus longuement ce mystrieux feu, il rpond volontairement (volontairement, parce que nous lui reconnaissons beaucoup dintelligence) en divaguant. En vrit, nul ne sait (pas mme lui le beaucoup prcdent tait de trop) ce quon entend par feu . linterrogation, il faut imaginer la rplique, quelque chose du genre : Le feu ne peut se comprendre que dans la dialectique dun moi et dun surmoi : il est cette ambigut refoule dans la fourrure des lamas : on ne le saisit quen laissant glisser nos doigts sur ce duvet totalisant. Remarquez que, loin de sen plaindre, la plupart sextasient des miettes byzantines quon leur jette, et, consquemment, participent cette mauvaise mascarade. Mais nous insistons : laissez ces graines germer au soleil de lentendement et vous ne rcolterez quun amas de lieux communs, les dpouilles nausabondes du dj-vu mille fois mieux exprim. Nous prcisons. Les extraits quil nous a t pnible dcouter sarticulaient autour de deux figures aujourdhui analyses avec brio dans les annales littraires : le pote maudit et lhomme fatal. Non pas quon ne puisse rien faire de bon avec ces topiques; mais la fresque du peintre est digne dun des travaux quil corrige dans ses classes de proslytisme cratif. Le personnage, un homme investi par lexprience de lArt malmen (les beaux-arts argentins, les graffitis) sinon inconnu ( Je parle dun monde quon ne connait pas ici. ), du voyage (implicitement forc donc inaccessible aux masses et rserv aux exils) et libre des contingences ordinaires, fascine ces contemporains (il ptrifie ceux quil regarde, pulvrise de ses poings le violent) sur fond de mauvais dialogues hollywoodiens ou ftichise par rminiscence (comme Proust, mais sans aucune recherche) ce qui fait son unicit. Car au cas o vous nauriez pas encore compris : Cest le Christ venu du bout du monde. Allez savoir pourquoi, ce prophte a les cheveux noirs, un teint basan, une voix grave, un accent difficile retracer et se promne dans les cafs (indice : autoreprsentation). Mais je passe : ces fautes, si elles en constituent vraiment, relvent peut-tre dun manque d attention (jeu de mots permis par Yourcenar). Plus intrigants savre la structure phallocratique peine dguise, le culte et la recherche effrne dun pre, la mlancolie dun enfant et dune mre conditionne par cette absence; douce maman qui mourra brle dans une maison quand le monde de lenfance du protagoniste sera dtruit et sa mission pleinement rvle (pitre symbolisme); mission apparente, videmment, celle du pre (il vivra lui aussi lexil, lincomprhension); car les deux la mre et le pre ne sauraient sharmoniser dans la logique du rcit (ce qui est trange puisque dans la confrence la consanguinit entre le monde de lartiste et lenfance avait t faite; rapprochement, dans tous les cas, qui se rattache une longue tradition). Lensemble crit par un tre qui ne se rclame pas (tout fait) de la psychanalyse et qui prtend dissocier thorie et fiction (oui, car il faut prciser que Bachelard, lui, soccupe dpistmologie). Malheureusement, celui qui lira dans cette mme fiction : Je ne suis pas un strotype. , ny croira pas. Que lartiste (faisons-lui plaisir) cre, nous lapplaudissons. Que ses crations soient mauvaises, nous lui pardonnons. Mais quil pourchasse avec zle un capital symbolique (noublions pas son ddain pour le populisme de pacotille ), quil sacharne avec enttement nous expliquer son originalit, quil considre sa vision du monde comme dtentrice dune vrit de la vrit : le feu , quil pense parvenir la gloire en saccrochant fermement (tristement si honntement) une caricature et quil entrane dans son dlire daspirants intellectuels, nous le condamnons. Car ce professeur, dt-ce cela loffenser, na rien dun Promthe, et de sa flamme, pour linstant, nous ne trouvons rien de mieux que de nous torcher le cul.

(comme on peut)
n), de soupirs suaves comme des guitares (espagnoles), de digressions larmoyantes sur la dictature et sur son papa, artiste-peintre, rsistant, qui avait des maitresses et tait un sale type aussi car il avait abandonn maman. Je crois, sauf erreur, que cest ce moment prcis quil sinterrompit pour nous rpter, une troisime fois si jai bonne souvenance (que Dieu men garde!), quil naimait pas beaucoup parler de lui. Il conclut ce premier texte en annonant le suivant ; nous comprmes alors que nous allions assister, pour le meilleur et pour le pire, une interminable et assommante lecture, pour ainsi dire, contre notre gr. Mais surprise, une jeune dame vint assurer le rle de narratrice principale alors que limminent romancier, tout humble quil est, stait dcern le rle du personnage latinotnbreux que les femmes sarrachent, pote lme temptueuse et incompris parmi la fange. Nous parvnmes, de peine et de misre, survivre cette seconde charge de la connerie (car ctait peu cavalier) quand arriva, tout juste point et servi bien tendre, le temps des questions. Alors l, et cet instant seulement, par les grces sans doute du seigneur, je fus comme illumin dun grand bonheur, un sourire bat vint sinscrire sur mon visage et je compris, il me semble, que mon rle en ce bas monde tait dornavant de propager la parole du prophte. Jallai choir ses pieds, dans une complte et totale repentance et lui offris mes plus plates excuses. Souleve par un enthousiasme nouveau et sans doute ragaillardie par une si pure dmonstration du cur, la foule fut prise dun inexplicable dlire spasmodique, dune sublime fivre, et tous se mirent danser une farandole en implorant la clmence du ciel et du prophte. Nous copulmes ensuite tous comme de vils animaux. Telle fut la confrence du sieur Bnito-Fragrance, je le jure sur mon honneur.

36

www.larotonde .c a

EPIGRAMMES
LITTLE FEET

redaction@larotonde.ca

7 avril 2014

5. Rvlations
Raph Koukamboulou-Yoyo Bien que tout ft diffrent de Steindorf, Little stait habitu sa premire semaine sur Burbec, la Terre des Hommes-pouces. Helmet en sa qualit de bricoleur lui avait montr toutes sortes dinventions. Par un aprs-midi dhiver, Prospin avait rvl Little Feet lexistence du vieil Algrim. Le vieux libraire de Burbec tait trs respect et avait disait-on une connaissance formidable sur le monde. Nanmoins Little avait d attendre cet aprs-midi avant de le rencontrer, il fut conduit sur la place de Burbec, devant la demeure du vieil Algrim. - Bienvenue la plus ancienne librairie de Burbec, annona Helmet. - Elle tait l bien avant que je sois n, renchrit Prospin, en regardant Little Feet du coin de lil. -Cest ici que je vous laisse, annona Helmet qui sen alla ses affaires. Une sonnette retentit quand Artus poussa la porte dentre. Lendroit ressemblait plus un magasin dapothicaire qu une librairie. Les livres au papier jauni devaient avoir au moins le double dannes dHerr Gruber. Little se rappela avec tristesse du marin. Albin Gruber aimait lire ; il navait pas russi lui transmettre sa passion pour la lecture, mais Little adorait couter les histoires. Lintrieur de la librairie de Burbec sentait le bois vieilli, et des manuscrits sempilaient dans les hauteurs sur de nombreuses tagres. Perch tout en haut dune chelle, contre une range de livre, un libraire dun grand ge toisa les nouveaux venus de derrire ses lunettes rondes. Le nain descendit du rayonnage pour accueillir les arrivants. Artus et Prospin salurent avec dfrence le vieil Algrim. Artus se tourna vers Little. -Voici Sait tout-sur-tout, lui dit-il Algrim tait surnomm Sait tout-sur-tout par les honntes gens de Burbec, il avait lu des centaines de livres sur le monde et savait tout ce qui se passait au-del des montagnes et des lieux interdits ; il possdait une connaissance poustouflante sur la lumire du monde. Sait tout-sur-tout les invita le suivre dans larrire boutique, il eut ainsi tout le loisir de discuter avec les nouveaux venus labri des oreilles indiscrtes. Les compagnons prirent place derrire dpais rideaux, sur une table de bois et le vieil Algrim senquit du nom de Little. -Comment tappelles-tu mon garon? -Little Feet. -Drle de nom pour un Grand-Homme, dit-il avec un sourire chaleureux, bienvenue Burbec. Un Grand-Homme tait ce que lon aurait considr dans le monde den haut comme une personne de taille normale. Algrim connaissait visiblement Margareten. -Tu es un garon trs spcial, adressa-t-il Little. Little Feet attendait patiemment dentendre ce quAlgrim avait lui annoncer. Le monde est malfique petit homme. ditil en commenant son rcit. lorigine du monde, il ny avait pas de lumire. Lobscurit la plus complte rgnait sur les valles, une nuit sans lune, noire comme le charbon recouvrait le monde. Un jour, la lumire est apparue, bien avant les Grands-Hommes. Elle clairait la Terre des gants, les montagnes des nains, ainsi que les neiges ternelles des valles dAsgor. Little remarqua quArtus ragit ce nom, comme lon ragit lannonce de quelque chose de mauvais. Les rois gants se sont empar de la lumire. poursuivit Algrim. Little tait captiv par son rcit, le bibliothcaire avait de fabuleux talents de conteur, il avait un don pour raconter les histoires, comme dans les livres dAlbin Gruber. Une srie dexpditions sen suivirent pour rcuprer la lumire du monde de lemprise des gants, des guerres qui mirent des villages entiers feu et sang. Les nains loyaux drobrent la lumire aux rois gants et lenfermrent dans un diamant indestructible, mais le diamant fut ensuite vol aux nains par les Hommes qui jurrent de le protger et prtrent sermon leur roi, il fut ainsi transmis de gnration en gnration. On raconte que le diamant met une puissante lumire comparable dix soleils, et que grce lui le jour se lve chaque matin. Des forces surnaturelles et inhumaines tentent de sen emparer. Elles servent les noirs dessins de Kodor le malfique, on lappelle le Grand Alchimiste. Little repensa alors ltrange rve quil avait fait lors de sa venue sur Burbec. Algrim un sourire aux lvres devina la raction de Little ce quil avait en tte. -Les cratures apparaissent souvent dans les rves des Hommes la recherche dinformations sur le diamant de lumire. Elles utilisent diffrents subterfuges pour arriver leurs fins. Peut-tre en as-tu dj vu une en rve? Little subjugu posa la seule question qui lui vint lesprit. -Quel est le rapport avec moi? -Eh bienIl existe un trs petit nombre de descendants des gardiens de la lumire du monde. Ta mre tait une gardienne du diamant de lumire. Tu as un sang royal Little Feet. Little Feet fut surpris des dclarations dAlgrim -Lui de sang royal! Le garon du collge Lopold, le plus petit de la classe que lon choisissait toujours en dernier aux cours de sport. Little passa tout le reste de son sjour au Chapitre, le nom de la librairie du vieil Algrim. Algrim servit du chocolat chaud et Artus qui aimait les sucreries en but goulument. Le vieil Algrim pensif regardait travers la fentre de ses yeux fatigus. -Ta maison est dsormais ici Little Feet, nous avons besoin de toi parmi nous, tu poursuivras ta scolarit ici, au pensionnat de la valle. Reposetoi bien. Les forces du mal approchent. Nos prochains jours risquent dtre sombres. Cest ainsi que commenait lhistoire de Little Feet. Loin de l, dans les ruelles de Vienne, un petit homme avanait au milieu des passants, il avait la dmarche boiteuse dun canard, et un capuchon protgeait son visage. Le nain sarrta devant un htel miteux. En entrant dans le hall exigu il salua lhomme de la rception, qui ne rpondit pas. Le nain enleva sa capuche et constata que quelque chose clochait. Lhomme de la rception demeurait immobile. Il avait une pipe la bouche et on pouvait lire son nom sur des petits papiers du comptoir, Bubble. Le jeune homme ne bougeait pas, parce quil tait tout simplement congel, de la tte aux pieds. Une mort atroce. Le nain empli deffroi devant le visage glac du rceptionniste trbucha, il se releva la respiration haletante et recula jusqu la sortie de lhtel. Il ne connaissait quune seule chose capable dune telle horreur, cela voulait dire quune trs vieille crature tait de retour. Le petit homme se retourna et senfui en courant dans les rues de Vienne. Fin du livre premier

LETTRE DOUTREMER
CHRONIQUE HATIENNE

Saluez vos voisins

lise Vaillancourt Bnvole Veuillez accepter mes excuses pour mon absence de La Rotonde depuis dcembre. Jtouffais a force de trop vivre et a a fait natre une incapacit de synthtiser mon quotidien en 2500 caractres, espaces comprises. Mon sjour de six mois sur la Perle des Antilles sest clos au Cap-Haitien, ville de plages et de dbauche. Preuve : ya une rue avec une tonne de bars (4) : pas mal jet set compar lunique bar (miteux) des montagnes de Sainte-Suzanne. Pour clore mon stage, jai vagabond quelques jours dans les rues de Port-au-Prince, du tourisme de cataclysme, ou presque. Au final, la ville mtait dlicieuse dans son drame quotidien, comme le Plateau-Mont-Royal a pu ltre pour Michel Tremblay, comme mes amis qui avancent que la dcrpitude du Vieux-Hull est source de crativit. Mais voil, comme toute chose se termine, mon exprience hatienne galement. Qui dit fin, dit bilan. Qui dit retour, dit questions.

Et le dveloppement dHati, a avance?

Hati est la Rpublique des ONG, le contre-exemple traditionnel de tous vos cours de dveloppement international. Deux gouvernements y rgnent : celui lu et lautre, qui simpose par la bande, celui de lindustrie de laide humanitaire. Pourquoi, malgr lafflux considrable de capitaux financiers mobilis par la propagande de la misre, ce pays est-il le plus pauvre des Amriques? Parce que les enjeux sont structurels. Et que cette lutte exige un engagement long terme qui se vend moins facilement auprs du public bien que la production de beurre de peanuts pour nourrir les enfants au gros ventre (a sappelle le kwashiorkor, au cas o vous aviez envie de plugger a au prochain vin et fromages de Vision Mondiale). Hati a besoin dquit. La polarisation socitale y est extrme : dun ct, des Hatiens plus riches que les habitants de Westmount (tous runis ensemble). De lautre, une population affame luttant quotidiennement pour sa dignit et laccs aux services de base. Au sommet : un gouvernement litiste, trop souvent pantin des intrts trangers.

Dis moi, cest comment Hati?

Por favor, ne me demandez pas de synthtiser mon exprience en dix mots lorsque vous me croisez sur le campus. Essentiellement, il vous faut savoir que ma comprhension de la culture ou de la socit hatienne est pratiquement nulle. Mais cest justement ce qui a rendu mon exprience culturelle si russie : accepter lincomprhension. Un peu comme tu fake de matriser le calcul intgral quand tu tinscris en sciences natures au Cgep (par erreur/peer pressure). Faut viter de se laisser tenter par la rationalisation des ralits et accepter lexistence de lirrationnel, du monde de lmotif, des passions, des pulsions. pouser notre incomprhension et suivre toutes les opportunits qui vont en dcouler : On vous invite une parade pr-carnavalesque dans les rues de Port-au-Prince? participer une journe de jene sur une montagne? prendre part une crmonie vodou? Dites oui. Les Hatiens vont, entre autres, vous parler de mysticisme ou de magie. Donnez-vous la chance de les suivre.

Tas appris quoi des Hatiens?

Lchange. Parlons-nous. Dabord, acceptons de ne pas tre daccord. Ensuite, acceptons dchanger sur

ce dsaccord. Acceptons davoir des dbats constructifs. Pour y parvenir, crons des espaces publics propices lchange. Repensons notre relation lespace, nos villes, et nos Universits (Ya pas que moi qui a limpression dtre dans un centre commercial dans FSS? Jai toujours peur quune Franco-Ontarienne en leggings American Apparel me saute dessus pour mannoncer quil y a un deux pour un sur le programme de sciences po). Plutt, utilisons nos espaces publics pour revendiquer et partager. Rapproprions-nous le statut de citoyen et dtachons-nous de celui de consommateur (lire : soyons des Universitaires et non des clients de lUniversit). Le march hatien est le lieu collectif par excellence sur lle Hispaniola, source de tous les partages et dchanges : des produits, des victuailles mais surtout des opinions, des histoires et des ides. Lorsque lHatien se fait consommateur, il conserve la proximit avec sa collectivit, il demeure loin de la froideur plastique de la pense individualiste. Labsence despace public dans FSS et sur le campus fait de nous des consommateurs qui se magasinent un diplme pour la reconnaissance quil apporte, sans vraiment savoir quoi en faire (moi la premire!). Le statut duniversitaire devient un objet. Rclamons nos espaces, rclamons des changes, des dbats. Demain, dites bonjour votre voisinE de classe dans le centre commercial FSS. Et noubliez pas damener subtilement le sujet du kwashiorkor, histoire de paratre ben bright.

www.larotonde .c a

37

7 avril 2014

sports@larotonde.ca

SPORTS

LABYRINTHES

Entre deux bouquins

Chlo Sigouin En sillonnant les routes isoles de la campagne, elle leva son regard pensif vers le ciel parsem dtoiles. Tous ces soleils de galaxies lointaines scintillent sous ses yeux mais elle ne peut sempcher de penser que certains dentre eux soient en ralit teints. Ce concept insaisissable la hante. Labsence de logique vidente la paralyse. Mille et une questions rsonnent dans sa tte, alors quelle tente de conceptualiser la situation. Elle essaie de comprendre, mais en vain. Son seul espoir : quun jour son esprit confus fasse lumire sur la question et claire ses penses. Esprer quun jour, lincohrence entre la prsence et labsence simultane des toiles dans ce ciel si sombre lui soit explique.

redaction@larotonde.ca

***
Je fixai dun regard absent lcran de mon ordinateur portable. La mince barre verticale au bout de la phrase apparaissait, puis disparaissait. Apparaissait, puis disparaissait. Je me consolai en me rptant que javais eu une dure journe, teignit lordinateur portable et le posa sur la table du salon pour aller retrouver la chaleur de mon lit douillet. Il se faisait tard et le jour suivant serait sans doute une grosse journe. sept heures pile, le bruit soudain de mon rveille-matin pera mes tympans. Comme chaque matin depuis un certain temps, le rveil fut une preuve difficile. Ouvrir mes paupires. Renoncer ltreinte des mes couvertures. Jy arrive. Poser le pied sur le froid plancher de bois franc de ma chambre coucher. Me propulser lautre bout de celle-ci pour enfiler rapidement ma robe de chambre. Dans moins dun mois, jaurai quitt le foyer familial et je ferai mon nid dans la Ville Lumire, dans la ville de lamour : la mtropole de Paris comptera une demoiselle de plus. Bien videmment, tant laine et la premire quitter le nid familial, dmnagement est synonyme de brouhaha dans la maisonne. Ayant la mauvaise habitude de mattarder aux dtails plutt insignifiants, tels que la couleur du rouge lvre qui sagencera le mieux lhabit que je revtirai le jour du grand dpart, je dus mefforcer davoir recours au peu de concentration que je possdais pour entamer la plus pnible des tapes : faire le tri de mes effets personnels. Comme il marrivait souvent de faire ces derniers temps, jabandonnai la tche ennuyeuse et me rsignai vaquer dinnocentes activits quotidiennes. Ce changement soudain dactivit devenait de plus en plus frquent chez moi. Depuis que la chose stait produite, javais souvent essay de la traduire en mots, mais chaque dfi tait suivi dun autre encore plus grand. Le cycle tait sans fin. Aucun mot ntait le juste mot ; aucune phrase ntait reprsentative de ce que je ressentais. La peur de la ralit celle dtre honnte avec moi-mme me hantait. Je narrivais pas crire une histoire. Pire encore : je narrivais pas crire mon histoire. Je voulais quitter, voir du nouveau.

Aprs avoir procrastin pour quelques heures qui mont sembl bien trop courtes, et aprs ce que je qualifierais dencouragements de la part de ma mre, je me remis la tche. Javais fait une liste quelques jours auparavant : vtements, chaussures, maquillage, linge de sport, maillot de bain, livres. Livres entre lesquels javais gliss un bracelet de plastique que donnait aux vacanciers la station balnaire o je lavais rencontr. Et ce ntait pas nimporte quel bracelet : ctait son bracelet, celui quil mavait donn avant le jour de son dpart de la station balnaire. Aussitt, mes penses commencrent divaguer. votre grande surprise, mesdames et messieurs, je me remis la tche : je poursuivis lart de la procrastination. ventuellement, je russis continuer ce que javais entam. Mes valises se remplissaient petit petit et jy avais inclus tous les nouveaux habits dont ma mre mavait fait cadeau. Aprs tout, jallais rester dans un chic studio, lequel, jaimais mimaginer, avait une vue sur la Seine. Dans quelques semaines, je mettrai le pied dans mon nouveau bureau. Je travaillerai sur la fameuse avenue des Champs-lyses, au bureau central de lUnion des Nations unies.

la-station-balnaire-entre-deux-bouquins (je ne sais encore pour quelle raison). Elle me dit soigneusement que mme sil nest point rest dans ma vie, il la sans doute influence dune quelconque manire. Cest ce moment prcis que je constatai que le fameux bracelet de la station balnaire, celui que je gardais entre deux livres dans ma chambre au Canada, est rest entre ces deux mmes livres dans ma chambre au Canada. Le bracelet tait l-bas, alors que moi, jtais Paris. Ce soir-l, aprs avoir rencontr une amie un caf de lAvenue de lOpra, je choisis de faire le chemin du retour pieds plutt que de prendre le mtro. Je marchai donc quelques kilomtres en compagnie de mes penses papillonnantes. quelques pas de la porte de mon bloc appartement, je levai la tte vers le ciel pour apercevoir des milliers dtoiles chose rare Paris. Pourtant, les toiles de cette soire-l parvenaient briller malgr toutes les lumires de Paris.

***
La pluie qui avait tomb toute la nuit mavait berce et jtais plonge dans un sommeil profond. Je sortis de mon lit, enfilai mes vtements et descendis au rez-de-chausse de mon bloc appartement. En mettant le pied dehors, jinspirai une bonne bouffe dair frais qui me fit grand bien. Ctait le calme aprs la tempte de la veille. La dame ge qui vendait ses croissants quelques blocs do je demeurais tait bien fine et trs charmante. Chaque samedi matin, jallais la saluer. Elle sappelait Madame Bajonis. On changeait quelques propos au sujet de notre semaine au travail et de ltat de sant de son poux malade. Elle me demandait toujours comment allait ma famille qubcoise et je lui rptais chaque fois que jtais Franco-Ontarienne, que le Qubec fait partie du Canada, et que, non, les Canadiens ne demeurent pas dans des igloos. Je lui achetai des croissants frais : les meilleurs de Paris, disait-elle. Madame Bajonis faisait partie de ceux qui mencourageaient poursuivre mes rves. Jtais consciente que je laissais de ct mes tudes, mais la seule rponse que savaient formuler mes penses tait citation toute-crache dun bon ami. Elle tait citation du propritaire du bracelet de la station balnaire, bracelet que javais minutieusement gliss entre deux bouquins pour je-ne-sais-quelle raison. Ce fameux personnage mavait dit que, dans la vie, chacun doit faire un choix entre une vie prudente ou une vie hasardeuse. cela a-t-il rajout que, peu importe la dcision que lun prend, tous se retrouveront gnralement au mme endroit, mais quune vie hasardeuse apporterait sans doute de meilleures histoires. En ce matin de novembre, Madame Bajonis me fit comprendre quelque chose dimportant. Elle sintressait mes histoires et me questionnait gentiment au sujet de celui-dont-je-gardais-le-bracelet-de-

***
Je me rveillai en sursaut, lgrement dsoriente, sous ltreinte de ma douillette. Jtais chez moi. Au pied de mon lit : ma valise, qui contenait les objets que javais regroups en vue de mon dpart. Entre deux livres : le bracelet (que je navais plus besoin, dailleurs). Jen tais convaincue. Japeru mon ordinateur portable, sur lcran duquel une mince barre verticale au bout dune phrase apparaissait, puis disparaissait. Apparaissait, puis disparaissait. Je devais continuer. Ctait une histoire mon histoire et je devais la raconter.

***
Elle resta bouche be pour un long moment. Elle tait hante : hante par labsence de logique. Elle tait convaincue que jamais la lumire ne viendrait ; que jamais elle ne lclairerait ni la guiderait vers une rponse, encore moins vers la rponse quelle cherchait. Peu peu, les rponses se prsentrent elle. Cest ce moment prcis quelle fut claire par une lumire dont elle ne su reprer la source. Elle eut une rponse, celle quelle cherchait, celle quelle avait tant espre. La vie est un ruisseau. Leau coule et se laisse porter par le courant. Les dbris et les feuilles mortes de lautomne sont sous lemprise du courant. Le pouvoir est dtenu par le courant. Le courant, il mne vers lincontournable et force affronter linconnu. Elle essayait de se dbattre, de nager contrecourant. Elle tait sans cesse la recherche dun remous, sans savoir que ce tourbillon tait un barrage naturel qui ne freinait que temporairement la fluidit du courant. Sans savoir quil la rejetterait sans avertissement ni piti dans le plus vif du ruisseau. Le courant : il est imbattable. La cl : my abandonner.

Les Publications La Rotonde inc. sont une organisation but non-lucratif gre par un conseil dadministration (CA) de membres votants. Vous trouverez en ligne les ordres du jour et les procs-verbaux des runions du CA, des assembles des membres ainsi que les Status et Rglements en vigueur qui rgissent ladministration du journal. Pour communiquer avec les membres du conseil excutif sortant, veuillez vous rfrer aux adresses ci-dessous. Simon-Nicolas Grandmatre president@larotonde.ca Marie-Christine Corbeil secretaire@larotonde.ca Jakob Pomeranzev tresorier@larotonde.ca Membres votants : Louis Jacques, Fanta Ly, La Papineau Robichaud, Julien Imbeau, Simon-Nicolas Grandmatre

La Rotonde est la recherche de personnes, afin de siger sur le CA en tant que membre votant.
Envoyez votre CV et votre lettre de prsentation president@larotonde.ca

38

www.larotonde .c a

Opinions

sports@larotonde.ca

7 avril 2014

Jos Montferrand et les symboles historiques des minorits canadiennes

Rachel Decoste La rgion de l'Outaouais va bientt accueillir un nouveau club de football. Ce sera la troisime fois que l'quipe renait de ses cendres : les Rough Riders dOttawa ont fait faillite en 1996, et encore en 2006, sous le nom Renegades. l'poque, les partisans franco-ontariens (et gatinois) s'attendaient ce qu'une quipe en difficult financire fasse des efforts pour rejoindre le maximum de disciples, incluant les 250 000 francophones de la rgion. Ils sont rests sur leur faim. Les Renegades avaient mme omis d'offrir leur site web en franais. a faisait tellement dur que les mdias anglophones supplient la gestion de la nouvelle quipe de football d'adopter le bilinguisme par lequel se distingue l'Outaouais. One of the greatest blunders the Renegades made was not marketing the team in Quebec - across the Rideau Canal and only five minutes from our stadium! In the off-season, I would work in elementary schools in Gatineau/Hull, QC. Montreal Alouettes players used to travel more than two hours to visit these schools, while Renegades players were sitting on their couches only steps away. Bien sr, c'est davantage un symptme du capitalisme que par respect pour la minorit linguistique, mais c'est tout de mme du progrs que de reconnaitre les francophones et l'apport qu'ils peuvent fournir la sant de l'organisme sportif. Peut-tre est-ce dans cette veine d'ouverture culturelle que les RedBlacks choisissent un bucheron, symbole chri des draveurs de la valle de l'Outaouais, comme nouvelle mascotte. Son nom vient d'tre dvoil en grande pompe : il s'appelle Big Joe Mufferaw . Apparemment que les footballeurs anglos ont dcouvert le rcit du mythique personnage canadien-franais Joseph Montferrand, et qu'ils veulent rendre hommage au gant des rivires . Pendant l'poque coloniale, Jos Montferrand s'est battu moralement et littralement contre les anglophones (notamment contre les plus clbres bouls ( bully ) anglais, irlandais et cossais). Les RedBlacks favorisent Mufferaw , le patronyme abtardi du hros canadien-franais. Il s'agit d'une dnaturation anglicise de Montferrand, popularise par l'auteurcompositeur-interprte Stompin' Tom Connors en 1970. Les entrepreneurs annoncent du mme coup la publication des bouquins infantiles l'effigie de Big Joe Mufferaw ... question de soustraire l'identit francophone de l'histoire raconte aux prochaines gnrations d'Ottaviens. Ayoye. Il va sans dire : les francophones n'ont pas apprci. Le scnario est prvisible pour ceux qui suivent la saga des Redskins de Washington. Les porte-paroles anglophones dnigrent les fanatiques francophones qui personne ne peut plaire. Ou bedon, ce ne sont que des chialeux qui cherchent de l'attention . Un dbat idiot, disent-ils. Voyez-vous, les Franco-Ontariens n'ont pas compris la signification de Big Joe Mufferaw - qui se veut un compliment interculturel. Les Qubcois tels Gilles Vigneault ne connaissent pas leur propre histoire : il revient aux anglophones de la rcrire leur image. Par exemple, un article du Ottawa Sun apparu en 2012 ne fait aucune mention du patrimoine francophone que reprsente Montferrand. On reprera sans doute un colonis francophone qui pourra dfendre haute-voix la bavure de ses gouvernants. Au lieu de brandir cette vieille rengaine qui mlange victimisation et rcrimination, les minorits hypersensibles auraient d se rjouir... et saluer par la mme occasion ce geste de grande ouverture des Anglophones, n'est-ce pas? C'est le conseil qui a t labor par l'establishment et les mdias dirigs par les de souche pour dfendre le blackface, symbole folklorique des descendants d'esclaves, l'antenne de Radio-Canada. Deux poids, deux mesures? Ce malheureux pisode rappellera-t-il aux Canadiens-Franais que le respect des minorits mrite la rciprocit intgre, et dans toutes ses formes?

L
dition du lundi 7 avril 2014 VOLUME LXXXII NO24 ISSN 1481-0581 109, rue Osgoode Ottawa, Ontario K1N 6S1 TL. : 613 421 4686 RDACTION Rdacteur en chef Ghassen Athmni redaction@larotonde.ca Adjointe au rdacteur en chef La Papineau Robichaud adjoint@larotonde.ca Secrtaire de rdaction Samuel Poulin correcteur@larotonde.ca Correcteurs Hlose Brindamour correction@larotonde.ca Jean-Marie Rurangwa texte@larotonde.ca Actualits David Beaudin Hyppia actualites@larotonde.ca Samuel Lafontaine informations@larotonde.ca Marc-Andr Bonneau nouvelles@larotonde.ca Sinda Garziz journaliste@larotonde.ca Arts et Culture Sara Ghalia culture@larotonde.ca Sports Louis-Charles Poulin sports@larotonde.ca Opinions et Procrastination redaction@larotonde.ca Web Marie-Claude Charron web@larotonde.ca Directeur de Production Benjamin Roy production@larotonde.ca Directeur Artistique Ayoub Ben Sassi direction.artistique@larotonde.ca Illustrateur Nicholas DuBois illustrateur@larotonde.ca Photographe Yulia Mikhailovna Teryaeva photographe@larotonde.ca ADMNISTRATION ET VENTES Direction Gnrale Jrme Simon et Anas Elboudjani direction@larotonde.ca Publicit Cathy Le Rseau Slect cathy.le@tc.tc On se revoit en septembre prochain! La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa, publi chaque lundi par Les Publications de La Rotonde Inc., et distribu 2 000 copies dans la rgion dOttawa. Il est financ en partie par les membres de la FUO et ceux de lAssociation des tudiants diplms. La Rotonde nest pas responsable de lemploi des fins diffamatoires de ses articles ou lments graphiques, en totalit ou en partie.

Les lections de la GSAD et se projeter vers l'avenir

Gabrielle Ross-Marquette tudiante la matrise en service social Commissaire lexterne lue de la GSAD, 2014-2015 Jeudi dernier, alors que les rsultats non-officiels des lections de la GSAD ont t annoncs, lautre candidat au poste de commissaire lexterne, Hamdi Souissi, a publi ces mots sur son profil Facebook : GSAD : Hgmonie du Parti Rgnration. Merci pour votre soutien. suivre... Ce nest quun exemple des accusations qui ont t diriges vers notre quipe pendant la campagne lectorale, et je pense quil est grand temps que je rponde cette critique particulire publiquement. Premirement, il faut dconstruire lide que lquipe Rgnration (et non parti) est une hgmonie. On insinue, en utilisant ce terme, que notre quipe lue dtient un pouvoir et une domination absolue sur tout.e.s les tudiant.e.s diplm.e.s, et que notre but est de prvenir la dmocratie en dirigeant la population tudiante avec une poigne de fer. Cette ide est drisoire et trs loin de la vrit. En effet, le comit excutif de lanne dernire illustre trs bien quune quipe qui fait campagne ensemble ne mne pas une hgmonie. Ce comit excutif sest prsent en quipe et les membres ont eu des diffrends. Il sagit dune pratique saine au sein de lAssociation. Dans notre cas, nous avons dcid de nous prsenter en quipe car nous croyons quil est grand temps quun comit excutif travaille en harmonie pour mettre en place des services, des vnements et des revendications qui correspondent aux besoins des tudiant.e.s. Nous sommes organis.e.s, motiv.e.s, passionn.e.s, et, par-dessus tout, nous faisons preuve de respect les uns envers les autres. Il est trs important pour nous que la communication entre les membres excutifs soit ouverte et respectueuse, car le cas contraire entrane simplement des conflits internes qui gnent les rsultats attendus par les tudiant.e.s diplm.e.s. En tablissant cette base de confiance entre membres excutifs, il nous sera possible de rejoindre en grand nombre les tudiant.e.s diplm.e.s, ce qui facilite grandement la mobilisation et laction concrte. Ceci tant dit, nous ne partageons pas la mme opinion sur tous les sujets prsentement et ce sera certainement le cas dans le futur galement; nous allons devoir voter, nous allons avoir des diffrends, mais ils seront grs dans un climat respectueux. Il est important de souligner que la dmocratie demeure une des raisons fondamentales de nos mises en candidature. Depuis trop longtemps, le quorum nest pas atteint lors nos assembles gnrales semi-annuelles. Depuis trop longtemps, le taux de vote ne dpasse pas 5 % de participation des tudiant.e.s diplm.e.s. Depuis trop longtemps, les Associations tudiantes sont alines par la structure de la GSAD, intimidante et inaccessible pour ceux et celles qui ne sont pas impliqus dans la politique tudiante. Je veux changer cette ralit. Nous voulons changer cette ralit, et nous croyons que travailler ensemble, dans une quipe qui fonctionne efficacement, est la premire tape importante vers ce changement. Tout au long de la campagne, nous avons dmontr quen se fiant sur nos forces et diffrences, il est possible de rejoindre un maximum dtudiant.e.s diplm.e.s. Ce travail ne fait que commencer : nous disposons dune expertise pour les prsentations en classe, ainsi que pour le porte--porte aux bureaux et aux laboratoires des tudiant.e.s. Je veux que ce soit clair : en tant qutudiant.e.s diplm.e.s, VOUS tes lAssociation. Cest mon rle de faciliter votre participation dans cette Association ; je veux massurer que nos campagnes, notre planification dvnements et nos objectifs refltent nos besoins et dsirs collectifs. Lquipe Rgnration a su mener une campagne positive et constructive avec une porte considrable : nous sommes all.e.s dans tous les difices, et nous avons tent dadopter diverses perspectives et de discuter avec des tudiant.e.s de divers dpartements. Notre campagne et notre plateforme sont remplies dides ralisables pour le futur de la GSAD, et touchent plusieurs dossiers. De lappropriation du Caf Nostalgica, la responsabilisation financire ; de lamlioration de la communication directe avec les Associations tudiantes, la revendication des droits acadmiques des tudiant.e.s ; du combat contre la culture du viol sur le campus, la tentative de rejoindre un maximum dtudiant.e.s au campus Roger-Guindon : avec votre aide, votre comit excutif sengage amliorer la qualit de vie pour les tudiant.e.s diplm.e.s sur le campus. La plupart dentre nous en sommes nos premiers pas dans le milieu, et nous aurons besoin de votre aide pour aller de lavant. Pour effectuer de rels changements sur ce campus, nous devrons dvelopper des liens solides. Mon quipe est compose dtudiant.e.s ouvert.e.s desprit, chaleureux.ses et positif.ve.s qui sont faciles dapproche et avides de rpondre aux besoins des tudiant.e.s. Nous avons hte de faire votre connaissance et de travailler avec vous.

www.larotonde .c a

39

Universit dOttawa

University of Ottawa

Votre avenir? Les sciences en sont la cl.

Vous pensez poursuivre des tudes suprieures? Vous avez dj fait une demande? Venez explorer votre programme dtudes et rencontrer un directeur de thse potentiel.

www.decouvrezuOttawa.ca sous Venez nous rencontrer

fric!

LA LIBRAIRIE DE LUNIVERSIT DOTTAWA

85 Universite www.bookstore.uottawa.ca /UnivOttawaBookstore

e t r a c e r t o sur v

NOUS ACHETONS DES LIVRES TOUS LES JOURS

O QUE VOUS LES AYEZ ACHETS, NOUS VOUS LES RACHTERONS