Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NF EN 13707
ETA-08/0114
Soprma SAS
14 rue Saint Nazaire
BP 121
FR-67025 Strasbourg Cedex 1
Tl. : 03 88 79 84 00
Fax : 03 88 79 84 01
Courriel : headquarter@soprema.com
Internet : http://www.soprema.com
Usines :
Soprma SAS
- Strasbourg (Bas Rhin)
- Val de Reuil (Eure)
- Sorgues (Vaucluse)
Soprma NV
- Grobbendonk (Belgique)
Soprma Egypt SAE
- Borg El Arab (gypte)
Distributeur :
Soprma SAS
Groupe Spcialis n 5
Toitures, couvertures, tanchits
Vu pour enregistrement le 15 dcembre 2009
Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)
CSTB 2009
1.2
Dfinition succincte
Description succincte
1.3
Identification
Ltiquetage des rouleaux comporte le nom du fabricant, le nom commercial de la feuille, les dimensions, le code de fabrication, les conditions de stockage.
Sur des lments porteurs et supports en maonnerie - bton cellulaire autoclav - tles dacier nervures - bois et panneaux drivs
du bois, de pente conforme aux normes P 84 srie 200 (rfrence DTU srie 43) et au Cahier du CSTB 2192 pour les dalles de
bton cellulaire autoclav arm, et panneaux isolants titulaires dun
Document Technique dApplication.
2.
en
indpendance,
semi-
2.1
AVIS
Domaine demploi accept
2.2
2.21
Scurit au feu
Dans les lois et rglements en vigueur, les dispositions considrer
pour les toitures proposes ont trait la tenue au feu venant de l'extrieur et de l'intrieur.
5/09-2068
Isolation thermique
Le procd permet de
construction neuve ou
supports admis dans le
tance thermique utile
dApplication respectifs.
Accessibilit de la toiture
Ce revtement convient aux toitures :
- toitures-terrasses et toitures inclines inaccessibles, avec chemins
de circulation,
- terrasses techniques ou zones techniques,
- terrasses accessibles aux pitons et au sjour, et aux vhicules,
sous une protection dure,
- terrasses accessibles aux pitons et au sjour sous une protection
par dalles sur plots et pour une pression admise sous plot
60 kPa (6 N/cm2), lisolant pouvant imposer une limite plus
basse.
Les relevs en SOPRALAST 50 TV INOX laisss apparents ne sont pas
conformes aux normes - DTU et peuvent tre dgrads par vandalisme
ou inadvertance. Cela introduit un risque supplmentaire, sachant que
les emplois donnent satisfaction en terrasses privatives accessibles aux
pitons.
2.22
Durabilit entretien
Dans le domaine d'emploi propos, la durabilit du revtement d'tanchit lastophne Flam - Sopralne Flam peut tre apprcie comme
satisfaisante.
Entretien et rparations
Cf. les normes P 84 srie 200 (rfrence DTU srie 43). Ce revtement
peut tre facilement rpar en cas de blessure accidentelle, sauf sous
protection dure.
2.23
Fabrication
2.3
2.31
2.32
2.33
Cas de la rfection
Addendum
Il est rappel quil appartient au matre douvrage ou son reprsentant de faire vrifier au pralable la stabilit de louvrage dans les
conditions de la norme NF P 84-208 (rfrence DTU 43.5) vis vis des
risques daccumulation deau.
Conclusions
Apprciation globale
L'utilisation du procd dans le domaine d'emploi accept
(cf. paragraphe 2.1) et complt par le Cahier des Prescriptions
Techniques, est apprcie favorablement.
Validit
Cinq ans, venant expiration le 30 septembre 2014.
2.24
Mise en uvre
2.25
Classement FIT
Les classements performanciels du procd lastophne Flam Sopralne Flam sont indiqus dans le tableau 1 ci-aprs.
5/09-2068
3.
Remarques complmentaires
du Groupe Spcialis
Tableau 1
Classements FIT
Deuxime couche
LASTOPHNE
SOPRALNE FLAM
25
ou
FLAM 25
70-25
ou
FLAM 70-25
180-25
ou
FLAM 180-25
25 AR
ou
FLAM 25 AR
ou
FLAM 25 AR
FE ou FR
FLAM S3 AR
180 ALU
ou
180 AR
ou
180 AR FE ou FR
ou
UNILAY AR
ou
ANTIROCK P
180
ou
UNILAY
ou
250
STYRBASE STICK
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
SOPRASTICK SI
F5 I3 T3
F5 I4 T3
F5 I5 T3
F5 I3 T3
F5 I3 T3
F5 I5 T2
F5 I5 T2
F5 I3 T4
F5 I5 T4
F4 I2* T4
F4 I2* T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I3 T4
F5 I4 T4
F5 I5 T4
F5 I3 T4
F5 I3 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
Premire couche
LASTOPHNE
FLAM 25
ou
LASTOPHNE
FLAM S 25
ou
LASTOPHNE 25
LASTOPHNE
FLAM 70-25
ou
LASTOPHNE
FLAM S 70-25
ou
LASTOPHNE
70-25
LASTOPHNE
FLAM 180-25
ou
LASTOPHNE
180-25
SOPRALNE
FLAM 180
ou
SOPRALNE
FLAM S 180-35
SOPRALNE
FLAM UNILAY
ou
SOPRALNE 250
5/09-2068
Dossier Technique
tabli par le demandeur
A. Description
1.
1.1
Gnralits
Principe
1.2
2.2
2.3
2.31
Elle est assure par les entreprises dtanchit qualifies. Une assistance technique peut tre demande la socit Soprma SAS.
Concernant plus particulirement le procd FLASHING, Soprma
dispense deux types de formation :
Stages organiss en son Centre de formation de Strasbourg ; ces
stages nominatifs sont formaliss par la dlivrance dune attestation
de fin de stage et dun certificat.
Sur chantier, par lintervention de dmonstrateurs - formateurs
appartenant au Centre de formation de Soprma, ceci sur
lensemble du processus de mise en uvre, de la prparation du
support la finition du procd FLASHING.
Toute entreprise, mettant en uvre pour la premire fois le procd
FLASHING, est tenue de faire une demande de formation Soprma.
1.3
2.32
2.1
5/09-2068
Revtements apparents
sur toitures inaccessibles
Revtements apparents sur toitures
techniques (ou zones techniques)
Cf. tableau 2
2.33
2.34
2.35
2.
Cadre dutilisation
Cf. tableaux 1A et 1B
Entretien
Lentretien des toitures est celui prescrit par les normes NF P 84-204
(rfrence DTU 43.1) NF P 84-208 (rfrence DTU 43.5).
3.
3.1
3.2
lments porteurs
et supports en maonnerie
Sont admis les lments porteurs et supports en maonnerie conformes la norme NF P 10-203 (rfrence DTU 20.12) et non traditionnels bnficiant dun Avis Technique favorable pour cet emploi. La
prparation des supports et le pontage des joints sont effectus conformment aux prescriptions de la norme NF P 84-204-1-1 (rfrence DTU 43.1 P1-1) et des Avis Techniques ; les pontages peuvent
tre raliss avec une bande de largeur de 20 cm en SOPRALAST
50 TV ALU dispose ct alu vers le support.
Les formes en bton allg Polys Bto pour terrasses et toitures, de la
socit PolyCiment France Sarl, sont galement utilisables dans les
conditions de leur Avis Technique, avec des revtements dtanchit
apparents poss en semi-indpendance et avec des revtements
dtanchit sous protection rapporte poss en indpendance, semiindpendance ou adhrence.
3.3
Supports en dalles
de bton cellulaire autoclav arm
Sont admises les dalles armes bnficiant dun Avis Technique favorable. Le support est mis en uvre conformment aux Conditions
gnrales demploi des dalles de toiture en bton cellulaire autoclav
arm (Cahier du CSTB 2192, octobre 1987). On se reportera ce
document, notamment pour le traitement des joints et la constitution
des pare-vapeur en cas disolation thermique complmentaire.
3.4
lments porteurs
en tles dacier nervures
Sont admis les tles dacier nervures (TAN) conformes aux prescriptions du NF DTU 43.3 P1. Sont galement admis les TAN bnficiant
dun Avis Technique favorable, et celles conformes au CPT commun
Panneaux isolants non porteurs supports dtanchit mis en uvre
sur lments porteurs en tle dacier nervures dont louverture haute
de nervure est suprieure 70 mm, dans les dpartements europens (e-Cahier du CSTB 3537_V2 de janvier 2009).
3.5
Supports en bois
et panneaux drivs du bois
Sont admis les supports en bois massif et les panneaux drivs du bois
conformes aux prescriptions du NF DTU 43.4 P1. Sont galement
admis les supports non traditionnels bnficiant dun Document Technique dApplication (2) favorable.
Prparation des supports :
3.62
Pour les revtements adhrents sur sous-couche cloue (revtements B et D) et les revtements semi-indpendants (revtements
G et GT) elle comporte le clouage dune sous-couche choisie au
11.453.
3.6
3.61
Soit, libres et sous protection rapporte pour les surfaces et dpressions au vent extrme autorises par le Document Technique
dApplication de lisolant, lexclusion des toitures en tles dacier
nervures.
Soit, par toute autre technique vise favorablement par le Document
Technique dApplication de lisolant.
Le tableau 8 sapplique pour le choix des isolants et leur mode de mise
en uvre, en un ou plusieurs lits, condition que le Document Technique dApplication de lisolant vise cette technique.
Les prescriptions de pose libre et de collage froid sont prcises par
le Document Technique dApplication particulier de lisolant.
3.63
Gnralits
Sont concerns uniquement les lments porteurs en maonnerie ou
en bton cellulaire autoclav arm.
Pour les btiments de constructions courantes (selon le 3.1 du CPT
Commun de le-Cahier du CSTB 3564), et dans le cas simplifi de
btiments versants plans, de hauteur 20 m : les tableaux 8 bis et
8 ter donnent les valeurs prcalcules de densit de colle SOPRACOLLE
300 N :
- dans le cas dlments porteurs en maonnerie (bton) ou en
bton cellulaire autoclav arm,
- pour des btiments ferms ou ouverts - travaux neufs ou de
rfection).
Soprma apporte son assistance technique pour tudier les cas
non traits dans le prsent document, sur la base dune rsistance
de 401 N par plot de SOPRACOLLE 300 N de diamtre 15 cm
(Wadm = 401 N/plot), ou sur la base dune rsistance de 908 N par ml
de bande de SOPRACOLLE 300 N de largeur 4 cm (Wadm = 908 N/ml).
En tout tat de cause, le domaine demploi est limit une dpression
maximum de vent extrme plafonne 4 333 Pa.
5/09-2068
4.22
4.3
Rgles dinversion
Linversion des deux couches des revtements est admise sous protection rapporte lorsque la couche suprieure nest pas autoprotge.
4.4
Panneaux drivs du bois : les joints des panneaux sont pralablement ponts ( 3.5), ou bien une sous-couche est cloue comme
prvue ci-aprs pour le bois massif.
4.41
4.42
3.64
Cas particuliers
3.7
Supports constitus
par danciens revtements dtanchit
Dispositions gnrales
4.421
Cf. tableaux 1 5
Ce sont danciennes tanchits, type asphalte, multicouche traditionnel ou base de bitume modifi, ciment volcanique - enduit pteux,
membrane synthtique, pouvant tre sur diffrents supports (maonnerie, bton cellulaire autoclav arm, bois - panneaux drivs du
bois, isolants sur les trois lments porteurs prcits et sur acier).
Les critres de conservation et de prparation de ces anciennes tanchits sont dfinis dans la norme NF P 84-208 (rfrence DTU 43.5).
4.
4.1
Prescriptions relatives
aux revtements en partie courante
Le choix du type de revtement est opr dans les tableaux 1A, 1B, 2,
3A, 3B, 4A, 4B et 5 en fonction de sa destination et de la nature de
son support direct.
4.2
4.21
Rgles de substitution
Substitution par des feuilles
en bitume lastomre
4.422
cou-
5/09-2068
4.423
Un EIF est appliqu sur le support lorsquil est prvu dans les tableaux.
La premire couche du revtement est soude sur isolant apte cet
usage, ou soude sur EAC (ou colle lEAC lorsque les 2 faces sont
grses) recouvrement de 6 cm au moins.
Lcran ARISOL AR ou le papier perfor est droul sec, le recouvrement est facultatif ;
Elle est soude sur sous-couche cloue sur bois et panneaux drivs
du bois ou soude directement sur panneaux drivs du bois, aprs
pontage (cf. 3.5 ci avant).
4.424
4.43
Fixations en tte
Des fixations conformes aux normes P 84 srie 200 (rfrence DTU
srie 43), ou conformes au Document Technique dApplication de
lisolant dans le cas dun support en panneaux de verre cellulaire, sont
obligatoires en tte des ls de la couche autoprotge (4 fixations par
mtre linaire) pour les pentes suprieures ou gales :
- 40 % dans le cas des revtements sans EAC,
- 20 % sur supports isolants surfacs par EAC et revtements comportant une couche dEAC.
Elle est colle lEAC sur panneaux drivs aprs pontage des joints
des panneaux et prparation par EIF.
De plus, dans les cas de pentes suprieures 100 % et quel que soit
le support, ou bien le revtement comporte une armature polyester
non-tiss ou composite, ou bien la longueur des ls de la couche autoprotge est limite 5 m.
4.425
4.44
En fin de journe ou en cas dintempries, louvrage en cours de ralisation doit tre mis hors deau, cest dire labri de tout risque de
pntration deau sous les couches dj ralises. cet effet notamment :
Les panneaux isolants sont recouverts par au moins la premire
couche du revtement.
Dans le cas de premire couche en STYRBASE STICK ou
SOPRASTICK SI, la fermeture de ses joints de recouvrements longitudinaux doit tre contrle, notamment par temps froid ; dfaut,
la seconde couche doit tre mise en uvre lavancement.
Les querres de renfort de relev en feuilles bitumineuses sont
soudes le long de toutes les mergences, sur la premire couche et
sur le relief pralablement prpar (cf. 6.3) ;
Dans le cas de relevs avec le procd FLASHING, lquerre de
renfort par VOILE FLASHING est colle par la rsine bitume polyurthanne ALSAN FLASHING le long de toutes les mergences, sur la
premire couche prpare (film thermofusible limin) et sur le relief.
Par ailleurs, la seconde couche dtanchit bitumineuse, au droit de
lentoilage FLASHING est colle laide de la rsine bitume polyurthanne ALSAN FLASHING (environ 500 g/m2). Le relev dtanchit
en procd FLASHING (900 g/m2 + 700 g/m2) est ensuite mis en
uvre, sur cette deuxime couche bitumineuse, avec un talon
0,15 m.
La partie courante interrompue doit tre ferme :
- en la raccordant sur le pare-vapeur adhrent sil existe un isolant
(avec une bande dLASTOPHNE (FLAM) 25 soude sur le parevapeur et sur le revtement de partie courante, par exemple),
La premire couche du revtement est obligatoirement sable en sousface, elle est droule sur les plots de colle. Les joints sont souds.
5.
(types K et KT)
Ce systme est utilisable sur supports en panneaux de polyurthanne
avec parement bitume VV ou alu-kraft de pente 5 % au plus, dans les
limites demploi prescrites par le Document Technique dApplication de
lisolant.
Lcran SOPRAVOILE 50 est droul sec, recouvrements dau
moins 10 cm libres ;
Les plots dEAC, dun diamtre denviron 20 cm, sont disposs au
centre de chaque panneau.
5.1
5.2
Protection dure
5/09-2068
5.3
Isolation inverse
Sont admis les panneaux isolants qui bnficient dun Document Technique dApplication en isolation inverse. Le Document Technique
dApplication prcise :
La nature de la couche de dsolidarisation ventuelle entre le revtement et lisolant ; sont admis les crans NTS 170 et
SOPRAFILTRE. Cette couche nest pas ncessaire si la couche de
surface du revtement est autoprotge par ardoisage ;
Les caractristiques de la protection : dalles en bois exclues ;
La pression admise au niveau de lisolant.
5.4
5.41
5.42
On utilise des plots dfinis au 11.52. Ils sont poss et rgls directement sur le revtement ou sur lisolation inverse. Un systme de
rotation de vis permet le rglage en hauteur, entre 50 et 200 mm.
Le long des reliefs, les dalles sont poses en lger dbord sur des plots
entiers (ce qui oblige supprimer deux ailettes de rglage
dcartement en rive, quatre en angle). Le porte--faux ne doit pas
excder 12 cm par rapport laxe du plot.
5.43
Pose du caillebotis
6.
6.1
Gnralits
Les reliefs et la protection en tte des relevs sont raliss conformment aux normes P 84 srie 200 (rfrence DTU srie 43) concernes.
Les protections par bandes de solin mtallique doivent bnficier dun
Avis Technique favorable.
Sur bois ou contreplaqu, une sous-couche choisie au 11.453 et
cloue conformment au 3.5 est pralablement mise en place.
6.2
La tranche des panneaux isolants (EPS) doit tre protge conformment au 3.64.
6.3
6.31
Relevs autoprotgs
Sous le caillebotis, le relev est ncessairement ralis avec autoprotection aluminium (disposition non admise sous DALDCOR) ou CHAPE
ATLAS AR. Le talon dpasse le caillebotis dau moins 10 cm.
5.44
Composition :
5.45
6.32
Les dalles DALDCOR sont solidarises entre elles par une clavette.
6.321
5.46
Dispositions concernant
les jardinires rapportes
5.5
6.322
6.323
6.4
5/09-2068
7.
7.1
Principe et gnralits
7.11
Cas courants
Les reliefs et la protection en tte des relevs sont raliss conformment aux normes P 84 srie 200 (rfrence DTU srie 43) concernes.
7.12
Cas particuliers
7.322
Costires mtalliques
Travaux neufs :
Les costires mtalliques sont dgraisses.
En travaux de rhabilitation :
Les costires mtalliques
doxydation pulvrulente.
sont
dbarrasses
de
toute
trace
7.2
Supports admissibles
La nature du relief (cf. normes P 84 srie 200, rfrence DTU srie 43)
est identique celle qui est admise pour les relevs dtanchit raliss dans les procds de feuille en bitume modifi : maonnerie,
costire mtallique, bois - panneaux drivs du bois.
Le relief est solidaire de llment porteur de la partie courante.
7.3
7.31
Travaux prparatoires
Revtement de partie courante (talon)
7.323
7.324
7.311
Autoprotection minrale
7.312
Finition grse
7.313
Finition film
7.314
Autoprotection mtallique
7.32
Partie verticale
7.321
10
Support existant
7.4
Le prolongement du pare-vapeur en partie verticale permet notamment de protger la couche isolante des eaux de ruissellement qui
pourrait sinfiltrer derrire le relev dtanchit par la maonnerie
dfaillante (porosit, fissures, etc.).
Cette querre est donc obligatoire en prsence disolant (cf. figure 1),
lexception du verre cellulaire et des toitures avec isolation inverse.
Lquerre pralable est traite comme suit :
Une couche de rsine bitume polyurthanne (700 g/m2) en ALSAN
FLASHING non arme sera ralise en recouvrement sur le parevapeur (10 cm) et releve jusqu une hauteur de 6 cm au-dessus
du niveau suprieur de lisolant.
7.5
7.51
7.52
5/09-2068
7.8
- de terrasses accessibles avec protection en dalles sur plots, lorsque le niveau fini des dalles est situ au-dessous du haut des relevs ;
Il est rappel que les supports (talon et partie verticale) sont prpars
selon les dispositions du 7.3.
Rappel :
Dans le cas de mise hors deau en fin de journe et en cas
dintempries la mise en uvre dALSAN FLASHING est ralise conformment aux dispositions du 4.44 ci avant.
7.53
8.
Ouvrages particuliers
8.1
20 C
35 C
30 % HR
5 (9) h
2,5 (3,5) h
1 (1,75) h
55 % HR
4 (8) h
2 (3) h
1 (1,5) h
95 % HR
3 (7) h
1,5 (2,5) h
0,75 (1,5) h
Noues
8.2
Chneaux et caniveaux
Fond et parois :
a) Premire couche :
lment porteur en maonnerie :
- EIF
- SOPRALNE FLAM S 180-35,
ou
- SOPRALNE FLAM UNILAY ;
lment porteur en bois et panneaux drivs du bois :
- une sous-couche cloue choisie au 11.453, fixe conformment au 3.5 est pralablement mise en uvre,
- SOPRALNE FLAM S 180-35 ou SOPRALNE FLAM UNILAY.
b) Deuxime couche :
SOPRALAST 50 TV ALU ou SOPRALAST 50 TV INOX.
7.54
Finitions optionnelles
7.541
Paillettes dardoise
7.542
CURAL - CURFER
7.6
Contrle adhrence du
procd FLASHING sur relief
7.7
8.3
8.4
Joints de dilatation
8.5
8.51
Chemins de circulation,
et terrasses (zones) techniques
Chemins de circulation sur revtements
apparents autoprotection minrale
8.52
Rparabilit
Mise en uvre des deux nouvelles couches de rsine bitume polyurthanne ALSAN FLASHING comme lorigine.
5/09-2068
11
8.53
8.6
9.
9.1
Dispositions particulires
Au climat de montagne
9.31
lments porteurs
9.32
Pare-vapeur ventuel
On se rfrera aux dispositions du chapitre IX de la norme NF P 84204 : 1994 (rfrence DTU 43.1), et du Guide des toitures en climat
de montagne Cahier du CSTB 2267-2 de septembre 1988.
9.33
9.11
9.12
Lutilisation dun porte-neige doit tre retenue en suivant les prescriptions du Guide des toitures en climat de montagne .
Le revtement de partie courante est le suivant :
LASTOPHNE FLAM 180-25 + LASTOPHNE FLAM S3 AR
ou
LASTOPHNE FLAM 70-25 + SOPRALNE FLAM 180 AR
9.13
Relevs dtanchit
9.2
9.3
9.34
9.35
12
5/09-2068
COLTACK :
11. Matriaux
11.1 Liants
11.11
- Caractristiques :
11.12
Cf. tableau 15
Composition et prsentation
11.22
11.44
LASTOPHNE 25 et 70-25
LASTOPHNE 180-25
SOPRALNE 250
11.45
Chemins de circulation
et zones (terrasses) techniques
crans divers et sous-couches
LASTOCOL 500 : mlange de base bitume lastomre et de solvants volatils, avec incorporation daditifs amliorant ladhsivit.
Extrait sec 40 % - conforme aux normes - DTU de la srie 43 ;
Papier perfor.
11.42
Bitume EAC
paillettes
FLAM S 25,
STYRBASE
11.43
Colles froid
SOPRACOLLE 300 N :
Extrait sec : 75 %.
Composition : bitume lastomre 75 % - additifs et fillers 25 % sur extrait sec.
Densit : 1,30.
Temps de prise : progressif, dpend de la temprature.
Adhrence : aprs un schage naturel de 7 jours, deux feuilles sables type SOPRALNE FLAM S 180-35 assembles entre elles au
moyen de SOPRACOLLE 300 N prsentent une rsistance la traction perpendiculaire (5 mm/min = 30 N/cm2 et une rsistance au
pelage (100 mm/min) = 10 N/cm.
Prsentation : bidons et poches plastiques extrudables.
Application : manuelle pour les plots, par extrudeurs spciaux
(fournis) pour les bandes. Ne jamais appliquer pleine surface.
5/09-2068
13
SOPRAVAP STICK ALU S 16 : membrane bitumineuse SBS autoadhsive de 1,5 mm dpaisseur. Armature composite - grille de verre
/ alu 70 g - de 150 g/m2 ; surface sable, film pelable en sous face.
Permance : 7 10-5 g/m2.h.mmHg (sd = 1 330 m),
dchirure au clou : rsiste 250 N minimum (sens longitudinal et
transversal),
rouleaux de 20 1 m : 29 kg environ.
SOPRAVAP STICK ALU TS : membrane bitumineuse SBS autoadhsive de 2,7 mm dpaisseur. armature composite - grille de verre /
alu 70 g - de 150 g/m2 ; surface sable, film pelable en sous face.
Permance : 7 10-5 g/m.h.mmHg (sd = 1 330 m),
dchirure au clou : rsiste 250 N minimum (sens longitudinal et
transversal),
rouleaux de 10 1 m : 30 kg environ.
11.46
11.47
11.48
11.51
11.52
Couches de dsolidarisation
Plots et dalles
Elles sont de classe 2-70 (marquage T-7) pour usage modr sur
terrasses privatives avec plots de hauteur maximale 0,15 m.
Elles sont de classe 2-110 (marquage T-11) pour usage plus intensif (collectif ou public par exemple) et dans le cas dusage modr sur terrasses privatives avec plots de hauteur suprieure
0,15 m.
Dalles :
14
5/09-2068
13. tiquetage
Tous les matriaux fournis sont tiquets et portent les indications
suivantes : appellation commerciale, dimensions, ou volume ou poids,
conditions de stockage, consignes de scurit, usine dorigine.
On se reportera au manuel de la CSNE Prvention des risques professionnels sur les chantiers .
- montage sur tout support en acier et non perfor ou sur tout support continu non combustible dpaisseur mini 10 mm,
B. Rsultats exprimentaux
Les justifications exprimentales ont t tablies par les laboratoires
du CSTB et du demandeur selon les procdures des Guides UEAtc et
des Guides techniques du Groupe Spcialis n 5. Les rapports dessais
sont les suivants :
Rapports du Bureau Veritas :
- n 990117 Y 01 FLASHING : adhrence sur bton, feuilles bitume
lastomre SBS, isolants + Endurance aux mouvements du
support (F4 selon FIT),
C. Rfrences
Le systme lastophne Flam - Sopralne Flam est utilis depuis 1976
et a fait globalement lobjet de plus de 35 millions de mtres carrs
dapplications.
Les feuilles STYRBASE STICK sont utilises depuis 2001 et ont fait
lobjet ce jour de plus de un million de mtres carrs dapplications.
Les relevs raliss par procd FLASHING sont mis en uvre depuis
1998, plus de un million de mtre linaire ont t raliss ce jour en
France et dans les dpartements doutre-mer. Il fait lobjet de
lAgrment Technique Europen ETA-08/0114.
Les revtements autoprotgs sur laine minrale colle par
SOPRACOLLE 300 N sont utiliss depuis 2000 et ont fait lobjet, ce
jour, de plus de 100 000 m2 dapplications.
Le systme lastophne Flam - Sopralne Flam a fait lobjet de plusieurs centaines de milliers de mtres carrs dapplications dans les
dpartements doutre-mer, dont plusieurs milliers avec dalles sur
plots.
5/09-2068
15
Semi-indpendant
Type G
Type H1
Type H2 (9)
Sous-couche cloue
ARISOL FLAM
+
LASTOPHNE
FLAM 25
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
Type J (9)
pente 20 %
=
Type K (9)
pente 5 %
=
+
LASTOPHNE
FLAM 25
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
ARISOL AR
ou papier perfor
+ EAC +
LASTOPHNE
70-25 (5)
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
SOPRACOLLE
300 N
+
LASTOPHNE
FLAM S 25 (4)
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
SOPRAVOILE 50
+ plots dEAC
+
LASTOPHNE
70-25 (5)
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
(S5)
(S5)
(S6)
(S5)
(S6)
F4 I2* T4
F4 I2* T4
F5 I3 T2
F4 I2* T2
F5 I3 T2
Maonnerie (3)
EIF + H1
EIF + H1
Bois
Isolants :
Polyurthanne :
parement admis sous
revtement autoprotg
H2 (6)
K (6)
Polyisocyanurate :
parement admis sous
revtement autoprotg
H2 (6)
K (6)
- asphalte apparent
- bitumineux indpendant
- bitumineux autoprotg minral
G (7)
EIF + H1
G (7)
H1 (8)
J (8)
16
5/09-2068
Adhrent
Type L
=
Type N
=
Type M
=
Type O
=
LASTOPHNE
FLAM 25
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
EAC +
LASTOPHNE
25 (3)
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
LASTOPHNE
FLAM 70-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
EAC +
LASTOPHNE
70-25 (3)
+
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
Maonnerie
Panneaux drivs du bois
(S5)
(S5)
(S6)
(S6)
F4 I2* T4
F4 I2* T2
F5 I3 T4
F5 I3 T2
EIF + L (5)
EIF + M (5)
L (4) ou N
M (4) ou O
L (4) ou N
M (4) ou O
Isolants :
Lige :
M (4) ou O
M (4) ou O
L (4) ou N
M (4) ou O
M (4) ou O
L (4) ou N
M (4) ou O
EIF + L ou EIF + N
EIF + M ou EIF + O
L ou N (6)
M ou O (6)
- bitumineux indpendant
- bitumineux autoprotg minral
- bitumineux autoprotg mtallique
- enduit pteux, ciment volcanique
- membrane synthtique
(1) Les chemins ou aires de circulation sont admis, pour des pentes ne dpassant pas 50 %, avec feuille complmentaire SOPRALNE FLAM
180 AR de couleur diffrente, soude sur le revtement (cf. 8.51).
(2) Les pentes minimums des supports doivent tre conformes au texte concernant ceux-ci : maonnerie : NF P 10-203 (rfrence DTU 20.12)
et NF P 84-204-1 (rfrence DTU 43.1 P1), bton cellulaire autoclav arm Conditions gnrales demploi (Cahier du CSTB 2192), tles
dacier nervures NF DTU 43.3 P1, bois et panneaux drivs du bois NF DTU 43.4 P1, NF P 84-208 (rfrence DTU 43.5) en travaux de rfections
et Cahier des Prescriptions Techniques communes Supports de systmes dtanchit de toitures dans les dpartements doutre-mer (DOM)
(e-Cahier du CSTB 3644 doctobre 2008).
(3) La couche infrieure doit tre sable sur ses 2 faces et la couche suprieure doit comporter une sous-face filme.
(4) Sur panneaux isolants aptes recevoir des revtements souds ; dfaut, panneaux courants surfacs par EAC avant soudage (ce surfaage
confre un classement T2 au lieu de T4, et il implique des fixations en tte des ls au-del de 20 % de pente).
(5) Sur maonnerie de type A uniquement, sauf planchers collaborants, et pour des surfaces limites 20 m2.
(6) Aprs dlardage de la feuille mtallique.
I2* signifie : provisoirement tolr comme quivalent I2.
5/09-2068
17
Tableau 2 Revtements apparents sur toitures techniques (ou zones techniques) (1)
Revtement de base et classement FIT
Support direct du
revtement
cf. (2) pente 5 ou 7 %
Semi-indpendant
Type GT
Type HT1
Sous-couche
cloue
+
lastophne
Flam 180-25
+
lastophne
Flam 25 AR
Arisol Flam
+
lastophne
Flam 180-25
+
lastophne
Flam 25 AR
Adhrent
Type HT2
(11)
=
Type JT (11)
=
Type KT (11)
pente 5 %
=
Arisol AR ou
papier perfor
+ EAC +
lastophne
180-25 (5)
+
lastophne
Flam 25 AR
Sopracolle
300 N
+
Sopralne Flam
S180-35 (4)
+
lastophne
Flam 25 AR
Sopravoile 50
+ plots dEAC
+
lastophne
180-25 (5)
+
lastophne
Flam 25 AR
Type LT
Type NT
lastophne
Flam 180-25
+
lastophne
Flam 25 AR
EAC
+
lastophne
180-25 (5)
+
lastophne
Flam 25 AR
(S7)
(S7)
(S7)
(S7)
(S7)
(S7)
(S7)
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T2
F5 I5 T2
F5 I5 T2
F5 I5 T4
F5 I5 T2
EIF + LT (8)
EIF + NT (8)
Pontage +
LT
Pontage +
EIF + NT
Lige
LT (6)
NT
LT (6)
NT
EAC refroidi
+ LT (6)
NT
LT (6)
NT
Composite perlite +
mousse phnolique (Rsol)
LT(6)
NT
EIF + LT
EIF + NT
LT (10)
NT (10)
Maonnerie (3)
EIF + HT1
JT
EIF + HT1
JT
Bois
GT
GT
JT
Isolants :
Polyurthanne :
parement admis sous
revtement autoprotg
HT2 (7)
KT (7)
Polyisocyanurate :
parement admis sous
revtement autoprotg
HT2 (7)
KT (7)
Verre cellulaire
EIF + HT1
JT
- bitumineux indpendant
- bitumineux autoprotg
minral
GT (9)
EIF + HT1
JT
- bitumineux autoprotg
mtal
GT (9)
HT1 (10)
JT (10)
- enduit pteux,
ciment volcanique
- membrane synthtique
(1) Les zones techniques des toitures peuvent galement tre traites de la mme faon que les toitures inaccessibles avec feuille complmentaire
SOPRALNE FLAM 180 AR de couleur diffrente, soude sur le revtement (cf. 8.51).
(2) Les pentes minimums des supports doivent tre conformes au texte concernant ceux-ci : maonnerie NF P 10-203 (rfrence DTU 20.12)
et NF P 84-204-1 (rfrence DTU 43.1 P1), bton cellulaire autoclav arm Conditions gnrales demploi (Cahier du CSTB 2192), tles
dacier nervures NF DTU 43.3 P1, bois et panneaux drivs du bois NF DTU 43.4 P1, NF P 84-208 (rfrence DTU 43.5) en travaux de rfections
et Cahier des Prescriptions Techniques communes Supports de systmes dtanchit de toitures dans les dpartements doutre-mer (DOM)
(e-Cahier du CSTB 3644 doctobre 2008).
(3) Et les formes en bton lger bnficiant dun Avis Technique favorable visant les toitures, pour le type HT1 et JT.
(4) La couche infrieure doit comporter une sous-face sable.
(5) La couche infrieure doit tre sable sur ses 2 faces et la couche suprieure doit comporter une sous-face filme.
(6) Panneaux isolants aptes recevoir des revtements souds : dfaut, panneaux courants surfacs par EAC avant soudage (ce surfaage
confre un classement T2 au lieu de T4).
(7) Si le Document Technique dApplication des panneaux de laine minrale permet leur emploi en terrasses (ou zones) techniques.
(8) Sur maonnerie de type A uniquement, sauf planchers collaborants, et pour des surfaces limites 20 m2.
(9) Sur bois et panneaux drivs du bois.
(10) Aprs dlardage de la feuille mtallique.
(11) Les revtements JT, KT, HT2 sont limits une dpression maximale de vent extrme de 4 712 Pa (cf. Rgles V 65 avec modificatif n 4).
18
5/09-2068
Tableau 3Aa Revtements pour terrasses inaccessibles sous protection meuble (10)
Travaux neufs
Revtement de base et classement FIT
Toitures inaccessibles
Support direct du revtement
cf. (1) pente 5 %
Indpendant
Type T1
=
STYRBASE STICK
+
LASTOPHNE
FLAM 25
Type A
=
VV 100 (2)
+
LASTOPHNE
FLAM 70-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
Semi-indpendant
Adhrent
Type SI 1
=
Type B
=
SOPRASTICK SI
+
LASTOPHNE
FLAM 25
LASTOPHNE
FLAM 70-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
(S1)
(S1)
F5 I5 T4
F5 I3 T4
F5 I3 T3
F5 I3 T4
(S3)
Maonnerie (7)
T1
EIF + SI 1
EIF + B (8)
T1
EIF + SI 1
EIF + B
T1
EIF + SI 1
Bois
T1
SI 1
sous-couche
cloue + B
T1
SI 1
sous-couche
cloue ou
pontage + B
Lige
T1
B (3)
T1
B (3)
Polyurthanne
T1
SI 1
Polyisocyanurate
T1
SI 1
T1
LASTOPHNE
25 AR + VV 100 +
LASTOPHNE
FLAM 70-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25 (5)
SI 2 (11)
T1
A ou C (6)
B ou D (3) (6)
T1
B (3)
T1
T1
B (3)
T1
B (3)
Isolants :
EAC + B (4)
Verre cellulaire
Polystyrne expans
Laine minrale :
SI 1
(1) Les pentes minimums des supports doivent tre conformes au texte concernant ceux-ci : maonnerie NF P 10-203 (rfrence DTU 20.12)
et NF P 84-204-1 (rfrence DTU 43.1 P1), bton cellulaire autoclav arm Conditions gnrales demploi (Cahier du CSTB 2192),
tles dacier nervures NF DTU 43.3 P1 et bois et panneaux drivs du bois NF DTU 43.4 P1.
(2) Les Documents Techniques dApplication de certains isolants peuvent ne pas rendre obligatoire la mise en uvre de lcran dindpendance
VV 100.
(3) Panneaux isolants aptes recevoir des revtements souds : dfaut, panneaux courants surfacs par EAC avant soudage. Ce surfaage
confre un classement T2 au lieu de T4.
(4) Dans le cas o la couche infrieure est colle, elle doit tre remplace par LASTOPHNE 70-25 et la couche suprieure doit comporter une
sous-face filme. Le surfaage lEAC confre un classement T2 au lieu de T4.
(5) LASTOPHNE 25 AR se place dessus ou dessous lcran dindpendance VV 100.
(6) Dfini selon les exigences du Document Technique dApplication de lisolant, qui prcise la classe de poinonnement ncessaire.
(7) Et les formes en bton lger bnficiant dun Avis Technique favorable, avec revtement indpendant, semi-indpendant ou adhrent.
(8) Sur maonnerie de type A et uniquement dans le cas douvrages particuliers (cf. 4.423).
(9) Les protections admises par lisolant font lobjet de son Document Technique dApplication particulier.
(10) Terrasses inaccessibles rtention temporaire des eaux pluviales sous protection meuble selon le 9.2 du Dossier Technique.
(11) Le revtement SI 2 est dfini au tableau 3Ab.
5/09-2068
19
Tableau 3Ab Revtements pour terrasses (ou zones) techniques sous protection dure,
Travaux neufs
Revtement de base et classement FIT
Terrasses techniques ou zones techniques
Support direct du revtement
cf. (1) pente 5 ou 7 %
Indpendant
Type T1
=
STYRBASE STICK
+
LASTOPHNE
FLAM 25
Semi-indpendant
Adhrent
Type SI 2
=
Type D
=
SOPRASTICK SI
+
LASTOPHNE
FLAM 180-25
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
F5 I5 T3
F5 I5 T4
Type C
=
VV 100 (2)
+
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
(S2)
(S2)
F5 I5 T4
F5 I5 T4
(S4)
Maonnerie (6)
T1
EIF + SI 2
EIF + D (8)
T1
EIF + SI 1 (10)
EIF + D
T1
EIF + SI 2
Bois
T1
SI 2
sous-couche
cloue + D
T1
SI 2
sous-couche cloue
ou pontage + D
Lige
T1
T1
Isolants :
D (3)
D (3)
EAC + D (4)
Verre cellulaire
Polyurthanne
T1
SI 2
Polyisocyanurate
T1
SI 2
T1
LASTOPHNE
25 AR + VV 100 +
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25 (5)
SI 2
T1
D (3)
T1
D (3)
T1
T1
D (3)
T1
D (3)
SI 2
(1) Les pentes minimums des supports doivent tre conformes au texte concernant ceux-ci : maonnerie NF P 10-203 (rfrence DTU 20.12)
et NF P 84-204-1 (rfrence DTU 43.1 P1), bton cellulaire autoclav arm Conditions gnrales demploi (Cahier du CSTB 2192), tles
dacier nervures NF DTU 43.3 P1, bois et panneaux drivs du bois NF DTU 43.4 P1 et Cahier des Prescriptions Techniques communes
Supports de systmes dtanchit de toitures dans les dpartements doutre-mer (DOM) (e-Cahier du CSTB 3644 doctobre 2008).
(2) Les Documents Techniques dApplication de certains isolants peuvent ne pas rendre obligatoire la mise en uvre de lcran dindpendance
VV 100.
(3) Panneaux isolants aptes recevoir des revtements souds : dfaut, panneaux courants surfacs par EAC avant soudage. Ce surfaage
confre un classement T2 au lieu de T4.
(4) Dans le cas o la couche infrieure est colle, elle doit tre remplace par LASTOPHNE 180-25 et la couche suprieure doit comporter une
sous-face filme. Le surfaage lEAC confre un classement T2 au lieu de T4.
(5) LASTOPHNE 25 AR se place dessus ou dessous lcran dindpendance VV 100.
(6) Et les formes en bton lger bnficiant dun Avis Technique favorable visant les toitures, avec revtement indpendant, semi-indpendant ou
adhrent.
(7) Pour leur emploi en terrasses (ou zones) techniques, le Document Technique dApplication des panneaux isolants doit le prvoir.
(8) Sur maonnerie de type A et uniquement dans le cas douvrages particuliers (cf. 4.423).
(9) Les protections admises par lisolant font lobjet de son Document Technique dApplication particulier.
(10) Le revtement SI 1 est dfini au tableau 3Aa.
20
5/09-2068
Tableau 3Ba Revtements pour terrasses inaccessibles sous protection meuble (5)
Travaux de rfections
Revtement de base et classement FIT
Toitures inaccessibles
Support direct du revtement
cf. (1) pente 5 %
Indpendant
Type T1
=
Type A
=
STYRBASE STICK
+
LASTOPHNE
FLAM 25
VV 100
+
LASTOPHNE
FLAM 70-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
(S1)
(S1)
F5 I5 T4
F5 I3 T4
Semi-indpendant
Adhrent
Type SI 1
=
Type B
=
SOPRASTICK SI
+
LASTOPHNE
FLAM 25
LASTOPHNE
FLAM 70-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
F5 I3 T3
F5 I3 T4
(S3)
VV 100 + T1
VV 100 + A
EIF + SI 1
- bitumineux indpendant
VV 100 + T1
VV 100 + A
EIF + SI 1
VV 100 + T1
VV 100 + A
EIF + SI 1
T1
SI 1 (2)
Alu VV + T1
Alu VV + A
Alu VV + T1
Alu VV + A (4)
B (2)
(1) Les pentes minimums des supports doivent tre conformes la norme NF P 84-205 (rfrence DTU 43.5) en travaux de rfections.
(2) Aprs dlardage de la feuille mtallique.
(3) Sauf dans le cas dune ancienne membrane synthtique sur isolant avec pare-vapeur polythylne (cf. norme - DTU 43.5).
(4) La pose de lcran dindpendance VV 100 est facultative.
(5) Terrasses inaccessibles rtention temporaire des eaux pluviales selon le 9.2 du Dossier Technique.
Tableau 3Bb Revtements pour terrasses (ou zones) techniques sous protection dure,
Travaux de rfections
Revtement de base et classement FIT
Terrasses techniques ou zones techniques
Support direct du revtement
cf. (1) pente 5 ou 7 %
Indpendant
Type T1
=
STYRBASE STICK
+
LASTOPHNE
FLAM 25
Type C
=
VV 100
+
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
(S2)
(S2)
F5 I5 T4
F5 I5 T4
Semi-indpendant
Adhrent
Type SI 2
=
Type D
=
SOPRASTICK SI
+
LASTOPHNE
FLAM 180-25
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
F5 I5 T3
F5 I5 T4
(S4)
VV 100 + T1
VV 100 + C
EIF + SI 2
- bitumineux indpendant
VV 100 + T1
VV 100 + C
EIF + SI 2
VV 100 + T1
VV 100 + C
EIF + SI 2
T1
SI 2 (2)
Alu VV + T1
Alu VV + C
Alu VV + T1
Alu VV + C (4)
D (2)
(1) Les pentes minimums des supports doivent tre conformes la norme NF P 84-205 (rfrence DTU 43.5) en travaux de rfections.
(2) Aprs dlardage de la feuille mtallique.
(3) Sauf dans le cas dune ancienne membrane synthtique sur isolant avec pare-vapeur polythylne (cf. norme - DTU 43.5).
(4) La pose de lcran dindpendance VV 100 est facultative.
5/09-2068
21
Tableau 4A Revtements sous protection dure pour toitures accessibles aux pitons et au sjour (1)
Revtement de base et classement FIT
Support direct du revtement
(2) pente 5 %
Indpendant
Type T1
=
STYRBASE STICK
+
LASTOPHNE
FLAM 25
Semi-indpendant
Adhrent
Type SI 2
=
Type D
=
SOPRASTICK SI
+
LASTOPHNE
FLAM 180-25
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
F5 I5 T3
F5 I5 T4
Type C
=
VV 100 (3)
+
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
(S2)
(S2)
F5 I5 T4
F5 I5 T4
(S4)
Maonnerie (7)
T1
EIF + SI 2
EIF + D (12)
T1
EIF + SI 1 (11)
EIF + D
Lige
T1
T1
Isolants :
D (4)
D (4)
EAC + D (5)
Verre cellulaire
Polyurthanne
T1
SI 2
Polyisocyanurate
T1
SI 2
Polystyrne expans
T1
LASTOPHNE
25 AR + VV 100 +
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25 (6)
T1
- asphalte
VV 100 + T1
VV 100 + C
EIF + SI 2
- bitumineux indpendant
VV 100 + T1
VV 100 + C
EIF + SI 2
VV 100 + T1
VV 100 + C
EIF + SI 2
T1
SI 2 (9)
Alu VV + T1
Alu VV + C
Alu VV + T1
Alu VV + C (13)
D (4)
D (9)
(1) Accessibles aux pitons, au sjour et aux vhicules avec les protections dures prescrites par la norme NF P 84-204-1 (rfrence DTU 43.1 P1).
Pour les protections par dalles sur plots directement poses sur ltanchit, voir tableaux 5 et 6.
(2) Les pentes minimums des supports en maonnerie doivent tre conformes au texte concernant ceux-ci : pente 1,5 % selon les normes
NF P 10-203 (rfrence DTU 20.12) - NF P 84-204-1 en travaux neufs (rfrence DTU 43.1 P1), et pente 1 % selon la norme NF P 84-208
(rfrence DTU 43.5) en travaux de rfections et Cahier des Prescriptions Techniques communes Supports de systmes dtanchit
de toitures dans les dpartements doutre-mer (DOM) (e-Cahier du CSTB 3644 doctobre 2008).
(3) Les Documents Techniques dApplication de certains isolants peuvent ne pas rendre obligatoire la mise en uvre de lcran dindpendance
VV 100.
(4) Panneaux isolants aptes recevoir des revtements souds ; dfaut, panneaux courants surfacs par EAC avant soudage. Ce surfaage
confre le classement T2 au lieu de T4.
(5) Dans le cas o la couche infrieure est colle, elle doit tre sable sur ses 2 faces et la couche suprieure doit comporter une sous-face filme.
Le surfaage lEAC confre un classement T2 au lieu de T4.
(6) Pour leur emploi en toitures accessibles aux pitons et au sjour, le Document Technique dApplication des panneaux isolants doit le prvoir. La
feuille LASTOPHNE 25 AR se place dessus ou dessous lcran dindpendance VV 100.
(7) Et les formes en bton lger bnficiant dun Avis Technique favorable visant les toitures, avec revtement indpendant, semi-indpendant ou
adhrent.
(8) Les protections admises par lisolant font lobjet de son Document Technique dApplication particulier.
(9) Aprs dlardage de la feuille mtallique.
(10) Sauf dans le cas dune ancienne membrane synthtique sur isolant avec pare-vapeur polythylne (cf. norme - DTU 43.5).
(11) Revtement SI 1 : la feuille de seconde couche LASTOPHNE FLAM 25 se substitue la feuille LASTOPHNE FLAM 180-25.
(12) Sur maonnerie de type A et uniquement dans le cas douvrages particuliers (cf. 4.423).
(13) La pose de lcran dindpendance VV 100 est facultative.
22
5/09-2068
Tableau 4B Revtements sous protection dure pour toitures accessibles aux vhicules (1)
Revtement de base et classement FIT
Aux vhicules (3)
Support direct du revtement
(2) pente 5 %
Indpendant
Type T1
=
STYRBASE STICK
+
LASTOPHNE
FLAM 25
Semi-indpendant
Adhrent
Type SI 2
=
Type D
=
SOPRASTICK SI
+
LASTOPHNE
FLAM 180-25
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
Type C
=
VV 100 (4)
+
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
(S2)
(S2)
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T3
F5 I5 T4
(S4)
Maonnerie (12)
T1
EIF + SI 2
EIF + D (7)
T1
EIF + SI 1 (11)
EIF + D
T1
Isolants :
Perlite expanse (fibre)
D (5)
EAC + D (6)
Verre cellulaire
Ancien revtement (cf. 3.7) :
- asphalte
VV 100 + T1
VV 100 + C
- bitumineux indpendant
VV 100 + T1
VV 100 + C
EIF + SI 2
VV 100 + T1
VV 100 + C
EIF + SI 2
T1
SI 2 (9)
Alu VV + T1
Alu VV + C
Alu VV + T1
Alu VV + C (13)
EIF + SI 2
D (9)
(1) Accessibles aux vhicules avec les protections dures prescrites par la norme NF P 84-204-1 (rfrence DTU 43.1 P1).
(2) Les pentes minimums des supports doivent tre conformes au texte concernant ceux-ci : maonnerie pente 2 % selon les normes
NF P 10-203 (rfrence DTU 20.12) - NF P 84-204-1 en travaux neufs (rfrence DTU 43.1 P1), pente 1 % selon la norme NF P 84-208
(rfrence DTU 43.5) en travaux de rfections et Cahier des Prescriptions Techniques communes Supports de systmes dtanchit
de toitures dans les dpartements doutre-mer (DOM) (e-Cahier du CSTB 3644 doctobre 2008).
(3) Voir 8.6 pour les rampes daccs.
(4) Les Documents Techniques dApplication de certains isolants peuvent ne pas rendre obligatoire la mise en uvre de lcran dindpendance
VV 100.
(5) Panneaux isolants aptes recevoir des revtements souds ; dfaut, panneaux courants surfacs par EAC avant soudage. Ce surfaage
confre le classement T2 au lieu de T4.
(6) Dans le cas o la couche infrieure est colle, elle doit tre sable sur ses 2 faces et la couche suprieure doit comporter une sous-face filme.
Le surfaage lEAC confre un classement T2 au lieu de T4.
(7) Sur maonnerie de type A (hors bacs collaborants) et uniquement dans le cas douvrages particuliers (cf. 4.423).
(8) Les protections admises par lisolant font lobjet de son Document Technique dApplication particulier.
(9) Aprs dlardage de la feuille mtallique.
(10) Sauf dans le cas dune ancienne membrane synthtique sur isolant avec pare-vapeur polythylne (cf. norme - DTU 43.5).
(11) Revtement SI 1 : la feuille de seconde couche LASTOPHNE FLAM 25 se substitue la feuille LASTOPHNE FLAM 180-25.
(12) Et les formes en bton lger bnficiant dun Avis Technique favorable visant les toitures, avec revtement indpendant, semi-indpendant ou
adhrent.
(13) La pose de lcran dindpendance VV 100 est facultative.
5/09-2068
23
Tableau 5 Revtements sous protection en dalles sur plots pour toitures accessibles aux pitons et au sjour
Revtement de base et classement FIT
Support direct
du revtement
(1) pente 5 %
Indpendant
Type T1
Type C
Styrbase
Stick
+
lastophne
Flam 25
VV 100 (3) +
lastophne
Flam 180-25
+
lastophne
Flam 25
(S2)
(S2)
Semi-indpendant
Type T2
(2)
=
Type E
(2)
=
Styrbase
Stick
+
Sopralne
Flam 180 Alu
VV 100 (3) +
lastophne
Flam 25
+
Sopralne
Flam 180 Alu
(S2)
(S2)
Type SI 2
Adhrent
Type D
Type SI 3
(2)
=
Type F
(2)
=
Soprastick SI
Soprastick SI
+
lastophne
Flam 180-25
+
Sopralne
Flam 180 Alu
lastophne
Flam 180-25
+
Sopralne
Flam 25
lastophne
Flam 25
+
Sopralne
Flam 180 Alu
(S4)
(S4)
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T4
F5 I5 T3
F5 I5 T2
F5 I5 T4
F5 I5 T4
Maonnerie (12)
T1
T2
EIF + SI 2
EIF + SI 3
EIF + D (7)
EIF + F (7)
Maonnerie +
isolation inverse (8)
T1
T2
EIF + SI 1
EIF + SI 3
EIF + D
EIF + F
T1
T2
D (4)
F (4)
EAC + D (5)
EAC + F (5)
D (9)
F (9)
Isolants :
Perlite expanse
(fibre)
Verre cellulaire
(11)
Polyurthanne
T1
T2
SI 2
SI 3
Polyisocyanurate
T1
T2
SI 2
SI 3
T1
LASTOPHNE
25 AR (6)
+ VV 100 +
LASTOPHNE
FLAM 180-25
+
LASTOPHNE
FLAM 25
T2
LASTOPHNE
25 AR (6)
+ VV 100 +
LASTOPHNE
FLAM 25
+
SOPRALNE
FLAM 180 Alu
SI 2
SI 3
- asphalte
VV 100 + T1
VV 100 + C
VV100 + T2
VV 100 + E
EIF + SI 2
EIF + SI 3
- bitumineux
indpendant
VV 100 + T1
VV 100 + C
VV100 + T2
VV 100 + E
EIF + SI 2
EIF + SI 3
VV 100 + T1
VV 100 + C
VV100 + T2
VV 100 + E
EIF + SI 2
EIF + SI 3
T1
T2
SI 2 (9)
SI 3 (9)
Alu VV
+ T1
Alu VV + C
(13)
Alu VV
+ T2
Alu VV + E
(13)
Polystyrne
expans
Ancien revtement
(cf. 3.7) :
- enduit pteux,
ciment volcanique
- membrane
synthtique (10)
(1) Pente nulle dans les dpartements europens, et conforme au Cahier des Prescriptions Techniques communes Supports de systmes
dtanchit de toitures dans les dpartements doutre-mer (DOM) (e-Cahier du CSTB 3644 doctobre 2008).
(2) Les dalles DALDCOR ne sont pas admises.
(3) Les Documents Techniques dApplication de certains isolants peuvent ne pas rendre obligatoire la mise en uvre de lcran dindpendance
VV 100.
(4) Sur isolant apte au soudage uniquement.
(5) Dans le cas o la couche infrieure est colle, elle doit tre sable sur ses 2 faces. Le surfaage lEAC confre le classement T2 au lieu de T4.
(6) Pour leur emploi en toitures accessibles aux pitons et au sjour avec dalles sur plots, le Document Technique dApplication des panneaux
isolants doit le prvoir. La feuille LASTOPHNE 25 AR se place dessus ou dessous lcran dindpendance VV 100.
(7) Sur maonnerie de type A et uniquement dans le cas douvrages particuliers (cf. 4.423).
(8) Les protections admises par lisolant font lobjet de son Document Technique dApplication particulier.
(9) Aprs dlardage de la feuille mtallique.
(10) Sauf dans le cas dune ancienne membrane synthtique sur isolant avec pare-vapeur polythylne (cf. norme - DTU 43.5).
(11) Le surfaage lEAC confre le classement T2 au lieu de T4.
(12) Et les formes en bton lger bnficiant dun Avis Technique favorable visant les toitures, avec revtement indpendant, semi-indpendant ou
adhrent.
(13) La pose de lcran dindpendance VV 100 est facultative.
24
5/09-2068
Tableau 6 Pression exerce par exerce par les plots sur le revtement dtanchit (kPa)
Charges d'exploitation (daN/m) (1) :
Type de protection :
150
250
350
400
600
Loggias de
logement,
de chambre
individuelle
dhpital
Salles
dexposition de
surface < 50 m
Loggias de salles
dexposition de
surface > 50 m
et de bureaux
Halles publiques
(gares)
Lieux de
spectacles
debout
Terrasses ou
zones
techniques
et accessibles
usage priv
- plots 20 cm
- dalles
Cafs,
restaurants,
cantines
100 personnes
Balcons sans
accumulation
de personne,
et de logement
Lieux de
spectacles assis
Halls et coursives
d'hpitaux
Usage scolaire
Balcons RP,
et avec
accumulation
de personnes
22
30
38
42
58
14
20
25
27
38
15
22
30
34
50
13
21
Isolants utilisables
Ceux bnficiant d'un Document dApplication visant favorablement l'emploi sous dalles sur plots,
dans la limite de pression utile, dfinie dans leur Document Technique dApplication particulier.
5/09-2068
25
Hygromtrie et
chauffage des locaux
Cas courant
Pare-vapeur
avec EAC
EIF + EAC +
LASTOPHNE 25
EIF + ARISOL AR
(4) + EAC + BARAL
Bton
cellulaire
autoclav
(3)
Se reporter aux
Avis Techniques
et aux
Conditions
Gnrales
dEmploi
- Soit LASTOPHNE 25
coll par plots de
SOPRACOLLE 300 N (5),
joints souds
- Soit LASTOPHNE 25
coll par plots de
SOPRACOLLE 300 N (5),
joints souds pour pente 20 %
Tles dacier
nervures
Se reporter
au NF DTU 43.3
Maonnerie
(3)
Bois et
panneaux
drivs du
bois (3)
LASTOPHNE 25
clou
(cf. NF DTU 43.4)
(1) Sous protection lourde, le pare-vapeur sans EAC peut tre galement pos en indpendance avec les mmes feuilles (sans EIF ni ARISOL
FLAM) joints souds. La surface maximale de louvrage unitaire entre reliefs priphriques est celle prescrite par le Document Technique
dApplication de lisolant utilis. En priphrie de la toiture et autour des mergences, le pare-vapeur est soud sur EIF sur 50 cm au moins.
(2) Les pare-vapeur sans EAC sont jointoys souds sur 6 cm au moins.
(3) Pontage des joints (cf. 3.2, 3.3 et 3.5).
(4) Lcran perfor est droul bord bord ou recouvrements de 5 10 cm ; de plus, sur 50 cm au minimum en priphrie de la toiture et autour
des mergences le pare-vapeur est soud en plein sans cet cran perfor.
(5) Densit de collage : 500 g/m2 (cf. 4.4253) ; le collage par plots est limit une dpression maximale de vent extrme de 4 712 Pa (cf. Rgles
V 65 avec modificatif n 4 de fvrier 2009).
(6) LASTOVAP peut tre remplac par LASTOPHNE 25.
(7) SOPRAVAP STICK Alu S16, avec recouvrements de 8 cm, appliqu directement sur TAN, toutes hygromtries (y compris en trs forte
hygromtrie, en substitution du platelage du NF DTU 43.3 P1). Le Document Technique dApplication de lisolant indique le mode de collage sur le
pare-vapeur ; lemploi de fixations mcaniques est exclu.
26
5/09-2068
- COLTACK
- Libre (1)
- EAC
Polyurthanne
avec parement papier
Polyurthanne
avec parements
verre bitum ou composite
- EAC
- EAC (2)
- COLTACK
- Libre (1)
- EAC
Polyisocyanurate
- EAC (2)
- COLTACK
- Libre (1)
Lige
- EAC (2)
- COLTACK
- Fixations mcaniques
- Fixations mcaniques
- Libre (1)
- EAC
- EAC (2)
- COLTACK
- Fixations mcaniques particulires lisolant (cf. DTA)
- Libre (1)
Verre cellulaire
EAC
EAC
- EAC
Laine minrale
- EAC (2)
- COLTACK
- SOPRACOLLE 300 N
- Libre (1)
- Colle froid dcrite dans le DTA de lisolant (1)
cran chimique +
Mousse phnolique (Rsol)
(sur tles dacier nervures)
Polystyrne extrud
Libre
(1) Les Documents Techniques dApplication (DTA) des panneaux isolants peuvent tre rservs sur ce mode de mise en uvre ou ne pas le
retenir.
(2) Avec pare-vapeur avec EAC.
(3) Attelages de fixation mcanique types solides au pas si la compression 10 % de dformation de lisolant (NF EN 826) est infrieure
100 kPa (cf. le tableau des Caractristiques spcifies du Document Technique dApplication des panneaux isolants).
(4) Pose en plusieurs lits : se reporter au Document Technique dApplication des panneaux isolants.
Tableau 8 bis Isolant Laine Minrale soudable coll par bandes de SOPRACOLLE 300 N (btiments versants plans
de hauteur maximale 20 m, ouverts ou ferms, travaux neufs et rfection, sur lments porteurs bton et bton cellulaire)
Espacement (cm) en rives et en angles
Zones et sites de vent
Isolant
LAINE
MINRALE
5/09-2068
1 Expos
2 Expos
3 Expos
2 Normal
3 Normal
4 Normal
33
33
33
25
Non prvu
33
25
25
20
Non prvu
Localisation
1 Normal
SOPRACOLLE 300 N
Rives
(bandes de 4 cm)
Angles
4 Expos
27
Tableau 8 ter Isolant Laine Minrale soudable coll par plots de SOPRACOLLE 300 N (btiments versants plans
de hauteur maximale 20 m, ouverts ou ferms, travaux neufs et rfection, sur lments porteurs bton et bton cellulaire)
Nombre de plots / m
Zones et sites de vent
Isolant
Colle en plots
Localisation
1 Normal
1 Expos
2 Expos
3 Expos
2 Normal
3 Normal
4 Normal
4 Expos
LAINE
SOPRACOLLE 300 N
Rives
Non prvu
MINRALE
( 15 cm)
Angles
11
Non prvu
25 PY 180
25 VV 50
25 PY 70
25 PY 70
25 PY 180
25 PY 180
30 PY 180
35 PY 180
lastophne
Flam 25
Styrbase
Stick
lastophne
Flam S 25
lastophne
Flam 70-25
lastophne
Flam S70-25
lastophne
Flam 180-25
lastophne
180-25
Sopralne
Flam 180
Sopralne
Flam S180-35
Film plastique
thermofusible
2 faces
2 faces
face
suprieure
2 faces
face
suprieure
2 faces
2 faces (1)
face
suprieure
Armature
voile de verre
50
140 (2)
140 (2)
180
180
180
180
3 000
(- 5 %)
2 800
(- 5 %)
2 200
(- 5 %)
2 100
(- 5 %)
2 600
(- 5 %)
3 500
(- 5 %)
550
400
550
550
50
160 (3)
3 150
(- 5 %)
2 800
(- 5 %)
3 000
(- 5 %)
Bitume oxyd
dimprgnation
(g/m2) ( 50)
Grsage
(g/m2)
300
Lisire de
recouvrement
(60 mm)
300
600
300
Galon
autocollant
paisseur
nominale (mm)
(minimale)
2,6
(2,5)
2,6
(2,5)
2,6
(2,5)
2,6
(2,5)
2,6
(2,5)
2,6
(2,5)
2,6
(2,5)
2,9
(2,7)
3,7
(3,5)
Dimensions des
rouleaux
(m m)
10 1
10 1
10 1
10 1
10 1
10 1
10 1
10 1
10 1
32
31
33
33
34
31
32
35
45
Poids des
rouleaux (kg)
(indicatif)
Destination
1re ou 2me couche sous protection rapporte - 1re couche sous revtement apparent
STYRBASE STICK est toujours utilis en premire couche et sous protection lourde rapporte
(1) Existe en version face suprieure filme, face infrieure sable (SOPRALNE FLAM S 180).
(2) Armature composite polyester - verre.
(3) Armature polyester stabilise.
(4) Dmarche environnementale (*) - Fiches de donnes environnementales et sanitaires selon NF P 01-010,
cf. site internet www.tanchit.com (CSFE) pour :
- Bicouche sous protection gravillons : Fiche procd n 7 = LASTOPHNE FLAM 70-25 + LASTOPHNE FLAM 25,
- Bicouche sous protection dure : Fiche procd n 8 = LASTOPHNE FLAM 180-25 + LASTOPHNE FLAM 25.
28
5/09-2068
25 VV 50 AR
25 VV 50 AR
30 VV 95 AR
30 PY 180 AR
40 PY 250 AR
35 PY 180 AL
LASTOPHNE
25 AR
LASTOPHNE
FLAM 25 AR
(FE) (FR)
LASTOPHNE
FLAM S3 AR
SOPRALNE
FLAM 180 AR
(FE) (FR)
SOPRALNE
FLAM ANTIROCK P
SOPRALNE
FLAM 180 ALU
180
250
180
2 800 (- 5 %)
3 800 (- 5 %)
3 000 (- 5 %)
550
650
550
50
50
95
Armature polyester
non-tiss
Liant ETF 2 (g/m2)
2 800 (- 5 %)
3 300 (- 5 %)
3 500 (- 5 %)
Grsage (g/m )
300
Ardoisage (g/m2)
900
900
900
900
900
Alu 0,08 mm
Lisire de recouvrement
(mm)
60
60
60
60
80
60
2,6
(2,5)
2,6
(2,5)
3,0
(2,8)
3,1
(2,9)
4,0
(3,8)
3,1
(2,9)
10 1
10 1
81
81
81
81
40
41 (1)
37
35 (1)
43
30
Destination
2me couche
sous dalles
sur plots ou
2me couche
autoprotge
5/09-2068
29
LASTOPHNE
FLAM 70-25
LASTOPHNE
FLAM S 70-25
LASTOPHNE
FLAM 180-25
et
SOPRALNE
FLAM 180
LASTOPHNE
180-25
SOPRALNE
FLAM S 180-35
LASTOPHNE
FLAM S 25
STYRBASE
STICK
LASTOPHNE
FLAM 25
Appellations commerciales
450 350
400 350
550 500
550 500
550 500
4 4)
(4 4)
(30 30)
(30 35)
(30 35)
(250 150)
(250 150)
550 500
- rupture du PY
Allongement de rupture (NF EN 12311-1)
Valeur critique (VLF) L T (%) :
- rupture du VV
Temprature limite de souplesse froid
(EN 1109), (VLF) = (C - passe)
Tenue la chaleur (NF EN 1110)
(VLF) = (C - passe)
Retrait libre 80 C (NF EN 1107-1) (VLF) (%)
Rsistance au poinonnement statique
du systme, (NF P 84-352 et FIT) avec
1re couche LASTOPHNE FLAM 25 : classe L
(30 30)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(0,1)
(0,5)
(0,1)
(0,3)
(0,3)
(0,5)
(0,5)
(0,5)
L1
L4 (1)
L1
L3
L3
L4
L4
L4
D3
D3
D3
D3 (1)
(2,0 2,0)
(2,0 2,0)
- rupture du PY
15
10
10
15
15
15
400
1 500
400
1 250
1 250
1 500
et 1 750
1 500
1 750
50 50
150 150
50 50
150 150
150 150
150 150
150 150
150 150
(VLF) = Valeur Limite de Fabrication : valeur limite susceptible dtre fournie dans le cadre du Systme Qualit.
(1) Avec 2me couche LASTOPHNE FLAM 25.
30
5/09-2068
(350 250)
SOPRALNE
FLAM 180 ALU
LASTOPHNE
FLAM S3 AR
(250 150)
SOPRALNE
FLAM ANTIROCK
LASTO HNE
FLAM 25 AR ou
AR FE ou AR FR
(250 150)
SOPRALNE
FLAM 180 AR ou
AR FE ou AR FR
LASTOPHNE
25 AR
Appellations commerciales
(550 500)
(1 250 1 050)
(550 500)
(30 30)
(60 50)
(30 30)
(2,0 2,0)
(2,0 2,0)
(2,0 2,0)
- rupture du PY
Temprature limite de souplesse froid
(NF EN 1109) (VLF) = (C - passe)
Tenue la chaleur (NF EN 1110)
(VLF) = (C - passe)
Retrait libre 80 C (NF EN 1107-1)
(VLF) (%)
Rsistance au poinonnement statique
du systme, (NF P 84-352 et FIT) avec
1re couche LASTOPHNE FLAM 25 :
classe L
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(- 16)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(+ 100)
(0,1)
(0,1)
(0,1)
(0,5)
(0,5)
(0,5)
L1
L1
L1
L4
L4
L4
D3
D3
D3
15
20
15
400
400
1 000
1 750
2 000
1 750
100 80
(50 50)
100 80
(50 50)
180 160
(120 120)
220 250
(150 150)
220 250
(150 150)
220 250
(150 150)
(VLF) = Valeur Limite de Fabrication : valeur limite susceptible dtre fournie dans le cadre du Systme Qualit.
5/09-2068
31
Dfinition
Destination
Prsentation
Pte thixotrope
Couleur
Vert olive
Viscosit
80 %
Densit
1,05
Point clair
2,5 C
Conditionnement
5 et 25 kg
Inflammabilit
Inflammable
Classification AFNOR
Famille 1 classe 6 a
ALSAN FLASHING
Sur feuille bitumeuse SBS : 0,25 MPa avec rupture cohsive dans feuille
bitumineuse.
(1) Produit conforme aux exigences des Rgles professionnelles SEL septembre 1999 (classe SE2 pour climat de plaine).
(2) LALSAN FLASHING est dpos sur bton raison de 1,25 kg/m2, soit un film sec de 1,17 mm.
VOILE FLASHING
Voile de renfort
Armature dformable
Polyester / polyurthanne
Polyester
200
50
0,64
0,60
11,1
13
11,1
37
Rsistance la rupture :
Allongement la rupture :
- longueur (en %)
218
41
- largeur (en %)
218
160
Conditionnement :
- rouleaux (en m)
- largeur (en m)
50
50
0,10
0,10 et 0,20
Diluants
Caractristiques
DILUANT V
DILUANT L
Prsentation
Liquide incolore
Liquide incolore
Destination
Qualits
Densit
Point clair
0,80
0,97
- 4 C
42 C
32
5/09-2068
110 C
100 C
30 40 1/10 mm
- 20 C
- 5 C
110 C
105 C
25 40 1/10mm
- 10 C
0 C
Frquence
- pntration 25 C
1 / semaine
- mlange tmoin
lastomre : granulomtrie - GPC
1 certificat / livraison
1 certificat / livraison
Armatures :
- traction
1 certificat / livraison
- poids
1 certificat / livraison
1 certificat / livraison
Sur bitume modifi
1 / poste / machine
5/09-2068
33
Relief
Releve FLASHING
revetement d'etancheite
bitumineux de partie courante
Equerre prealable
Element porteur
Figure 1 Procd FLASHING Principe - Cas particulier sans dispositif cartant les eaux de ruissellement
Releve FLASHING
2 couches 900 g/ m2 + 700
H
0,0
5
env
Support
0,05 env
0,20 - 0,15 mini
34
5/09-2068
Releve FLASHING
2 couches 900g/ m2 +700g/ m2
2 eme couche d'etancheite colle au FLASHING (500g/ m2)
Equerre de renfort par VOILE FLASHING
colle a l'aide de FLASHING (500g/ m2)
5/09-2068
35