Vous êtes sur la page 1sur 215

TOWER

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

TABLE OF CONTENTS
(Printing date: March, 2002)
TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
RESPONSABILITS, GARANTIE ET LICENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
QUIPEMENTS REQUIS ET INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.

VUE D'ENSEMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Fonctions gnrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 Conception modulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2 Support de standards internationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3 Analyse linaire vs non linaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4 Vrification de conception vs mode de portes admissibles .
1.1.5 Fonctions de conception automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.6 Aide en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.7 Suivi des rvisions de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.8 Personnalisation de menus, botes de dialogue, tableaux
rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Modle de TOWER
.....................................................
1.2.1 Noeuds et barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Noeuds planaires et mcanismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3.1
Utilisation de barres fictives
..........................................
1.2.3.2
Suppression de degr de libert
..........................................
1.2.3.3
Ajout de ressorts fictifs
..........................................
1.2.3.4
Utilisation d'lments poutre
..........................................
1.2.3.5
Comment stabiliser des mcanismes

1.3
2.

14
17
17
18
18
18
20
20
20
et
20
21
21
23
24
24
24
25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.2.4 Session typique de TOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Liens entre TOWER et PLS-CADD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

CHARGEMENT, EXCUTION ET AFFICHAGE D'UN MODLE EXISTANT


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.1
Le menu File (Fichier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.1.1 Prfrences de rpertoires, slection des fichiers de composants
et d'units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.1.2 Enregistrement ou sauvegarde du modle . . . . . . . . 33
2.1.3 Dplacement d'un modle et de toutes ses bibliothques connexes
sans utiliser " la Sauvegarde " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.2

Description de modle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

2.3
2.4
2.5
2.6

2.2.1 Observation de modle dans la fentre de Gomtrie initiale


................................................
2.2.2 Cration et dition d'un modle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Excuter l'analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tables de rsultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fentre de gomtrie dforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rapport des rsultats d'analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35
40
40
42
45
48

2.6.1 Affichage, impression et exportation . . . . . . . . . . . . . . 48


2.6.2 Personnalisation de rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.

BIBLIOTHQUES DE COMPOSANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.1
Cornires en acier et barres cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.1.1 Description et modlisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.1.1.1
Proprits utilises pour les lments poutre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.1.2 Proprits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1.2.1
Notation et emplacement des entres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1.2.2
Proprits du matriau d'acier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.1.2.3
Proprits des cornires et des barres de
section rondes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.1.2.4
Proprits de boulons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.1.3 Vrifications de conception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.1.3.1
Capacit en compression base sur L/r, CCAP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.1.3.2
Capacit en tension base sur la section nette, N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3.1.3.2.1
ASCE-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3.1.3.3
Capacit en cisaillement de la connexion, S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3.1.3.4
Capacit en appui d'une connexion, B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3.1.3.5
Capacit en rupture de la connexion, R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.2
Haubans et cbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.2.1 Description et modlisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.2.2 Proprits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.2.3 Vrification de la conception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3.3
quipments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
3.4
Isolateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.4.1 Pinces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.4.1.1
Description et modlisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.4.1.2
Proprits
4

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.4.2 Proprits des isolateurs en ancrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.4.2.1
Description et modlisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.4.2.2
Proprits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.4.2.3
Vrification de conception
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
3.4.3 Proprits d'isolateurs en suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
3.4.3.1
Description et modlisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
3.4.3.2
Proprits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
3.4.3.3
Vrification de conception
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
3.4.4 Proprits d'isolateurs en 2 pices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
3.4.4.1
Description et modlisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
3.4.4.2
Proprits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
3.4.4.3
Vrification de conception
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3.4.5 Proprits d'isolateurs de type rigide (en porte--faux) . . . . . 98
3.4.5.1
Description et modlisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.4.5.2
Proprits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.4.5.3
Vrification de conception
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4.

CONSTRUCTION DE LA GOMTRIE D'UN MODLE . . . . . . . . . . . . . 102


4.1
4.2

tapes de construction et systme de coordonnes . . . . . . 102


Menu gnral

..............................................
4.2.1 Donnes gnrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2 Options d'output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.3 Paramtres de convergence non linaire . . . . . . . . . . . . . .
4.2.4 Paramtres de diagramme d'interaction . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.5 Diverses options EDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.6 Options EIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.7 Attachements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.8 Lignes et annotations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.8.1
Dessin de lignes
.........................................
4.2.8.2
Ajout de texte
.........................................
....................................................
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

104
104
106
108
108
108
108
109
112
112
113
114

4.3

4.4

4.5

4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12

4.2.9 Options de post processeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114


4.2.10
Options d'optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Noeuds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4.3.1 Noeuds primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4.3.1.1
Gnrer trois noeuds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4.3.1.2
Gnrer un noeud par symtrie part rapport
l'axe X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.3.1.3
Gnrer un noeud par symtrie part rapport
l'axe Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.3.1.4
Gnrer deux noeuds aux sommets d'un triangle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.3.1.5
Aucune gnration de noeud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.3.1.6
Suffixes de dsignation de nuds alternatifs
EDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.3.1.7
Degrs de libert de noeud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4.3.1.8
Table de Noeuds Primaires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4.3.2 Noeuds secondaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
4.3.2.1
Table de Noeuds Secondaires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4.3.3 Noeuds aux ancrages de haubans et aux sommets d'isolateurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sections de pylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4.4.1 Dfinition de sections et de leurs proprits . . . . . . . . . . . . . 121
4.4.2 Utilisation de sections comme les modules de plus grands
modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Dfinition de groupes de barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
4.6
Connexion de cornires et barres rondes cylindriques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
4.6.1 Connexion interactive de barres graphiques . . . . . . . . . . . . 129
4.6.2 Division de barres dj existantes en noeuds et barres
complmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
4.6.3 Connexion d'une paire de barres se croisant leur point commun
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
4.6.4 Spcification de rsistance de la barre facultative . . . . . . . . 130
Connexion de haubans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Cbles connects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Accrochage d'quipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Poids morts et aires exposes au vent forfaitaires . . . . . . . . . . . . . 137
Attachement d'isolateurs et de pinces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
4.11.1
Calcul des balancements (oscillations) disolateurs
en suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Proprits de fondations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
4.12.1
Capacits de fondations . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.13
4.14
4.15
4.16

4.12.2
Rigidit de fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Accessoires linaires attachs au pylne (pour option EIA seulement)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Lien avec le programme de conception de ligne PLS-CADD . . . . . 146
Cration de modle de pylne partir d'une image 3D en format DXF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Cration d'un modle de pylne ayant une conception modulaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

5.

CHARGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
5.1
Modlisation de charges sur des pylnes de lignes HT (options de charge
.lca/.lic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
5.1.1 Charges de conducteurs et de cbles de garde . . . . . . . . . 152
5.1.2 Poids morts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
5.1.3 Charges de vent sur le pylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
5.1.3.1
Ignorer l'effet d'cran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
5.1.3.2
Concept de l'aire expose au vent
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
5.1.3.3
Slection de la charge de vent de pylne "
Standard " vs " SAPS "
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
5.1.3.4
Entre manuelle de charges de vent
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5.1.3.5
Autres Mthodes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5.1.4 Charges de glace de pylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5.1.5 Rsistance et facteurs de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5.2
Modlisation de charges sur des pylnes de communication . . . . 165
5.2.1 Norme EIA - Rev. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
5.2.2 Norme EIA- Rev. G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
5.2.2.1
Dispositions relatives aux tremblements de terre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
5.3
Donnes de charges vectorielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
5.4
Donnes de charge du cble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
5.5
Transformation de charges de cble en charges vectorielles . . . . 177
5.6
Donnes de charges EIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

6.

FONCTIONS DE CONCEPTION AUTOMATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . .


6.1
Dimensionnement interactif de la barre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2
Re-dimensionnement automatique de groupes surchargs . . . . . .
6.3
Pleine optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.

EXEMPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
7.1
Exemple 1 - Vrification d'un petit pylne de lignes HT DC fictif . . 184
7.2
Exemple 2 - Vrification d'un petit pylne fictif courant continu avec des
barres travaillant en tension seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
7.3
Exemple 3 - Vrification de pylne de lignes HT hauban avec phases en
delta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
7.4
Exemple 4 - Vrification d'un pylne de traverse de rivire . . . . . 185
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

181
182
183
183

7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
7.12

Exemple 5 - Vrification du pylne chanette . . . . . . . . . . . . . . . .


Exemple 6 - Portes admissibles pour pylne double-circuit . . . .
Exemple 7 - Pylne plusieurs circuits avec consoles rotules . . .
Exemple 8 - Pylne hauban fait d'un mt unique . . . . . . . . . . . . .
Pylne d'antenne hauban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pylne de communication auto-porteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gnration Modulaire d'un grand mt d'antenne hauban . . . . . . .
Pylne en portique hauban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

185
186
187
187
187
189
190
192

ANNEXE A. RFRENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193


ANNEXE B. LIEN AVEC LE PROGRAMME DE CONCEPTION DE LIGNE PLSCADD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
B.1 Liens entre les points d'attache du support et les ensembles de cbles de
PLS-CADD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
B.2 Lien au systme de gestion de pices et assemblages de PLS-CADD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
B.2.1 Liste matresse de pices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
B.2.2 Liste matresse d'assemblages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
B.2.3 Description de matriel connexe au modle de support . . . . 198
ANNEXE C. NOTATION EN FORMAT " C " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ANNEXE D. NOTES IMPORTANTES POUR LES UTILISATEURS DE VERSIONS
PRCDENTES DE TOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
D.1 Nouvelles Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
D.1.1 Bibliothques de Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
D.1.2 Modlisation de Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
D.1.3 Vrification d'Intgrit de Modle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
D.1.4 Interface d'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
D.2 Conversion de Fichiers de Support Dj Existants . . . . . . . . . . . . . 203
ANNEXE E. AFFICHAGE DE DFORMES CHAQUE ITRATION NON
LINAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
ANNEXE F. RETRACER DES RVISIONS ET COMPARER DE RSULTATS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
F.1
Suivi des rvisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
F.2
Comparaison de rsultats d'analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
ANNEXE G. PERSONNALISATION DE MENUS, DE DIALOGUES, DE TABLES ET DE
RAPPORTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
G.1 Personnalisation de menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
G.2 Personnalisation de botes de dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
G.3 Personnalisation de tables et de rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

This page intentionally left blank

10

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

RESPONSABILITS, GARANTIE ET LICENCES


Power Line Systems Inc ne fait aucune garantie, exprime ou sous-entendue, que le programme
informatique TOWER est totalement exempt derreurs ou que les conceptions rsultant de son utilisation
seront acceptables. Le logiciel TOWER devrait seulement tre utilis par un ingnieur expriment qui est
responsable des suppositions de modlisation et des rsultats.
En aucun cas Power Line Systems Inc ne sera responsable envers quiconque, ni assujetti qui que soit pour
des dgts spciaux, collatraux, fortuits, ou conscutifs la connexion avec ou provenant de l'achat ou de
l'utilisation du logiciel TOWER. La seule garantie exprime est que la disquette sur laquelle le programme
est enregistr sera remplace sans frais s'il est dcid quelle est dfectueuse. Dans tous les cas, la
responsabilit de Power Line Systems Inc sera limite au remboursement du prix d'achat du logiciel TOWER.
Le logiciel de TOWER est protg tant selon la loi de copyright des tats-Unis que selon les dispositions du
trait international de droit de reproduction. Dans le cas dune licence simple, l'organisation qui effectue
lachat peut copier ce logiciel sur un ou plusieurs de ses ordinateurs tant que le logiciel n'est pas utilis
simultanment par plus qu'un utilisateur sur un seul ordinateur. L'organisation qui effectue l'achat peut
galement faire des copies archivistiques de TOWER dans le seul but unique de sauvegarder le logiciel et
protger son investissement de la perte. Des licences multiples sont galement disponibles.
TOWER est dvelopp, maintenu et support par :
Power Line Systems, Inc.
918 University Bay Drive, Madison, WI 53705, USA
Tel:
608-238-2171 Fax:
608-238-9241
E-mail:
info@powline.com
Web site:
http://www.powline.com

Le support et la mise niveau du logiciel par Power Line Systems Inc sont dsormais effectus presque
exclusivement par courrier lectronique. Chaque organisation qui utilise le logiciel de Power Line Systems
devrait donc fournir le nom, le numro de tlphone ainsi que l'adresse lectronique d'une personne contact.
Nous vous recommandons de vous abonner notre bulletin pour recevoir linformation relative aux mises
jour et aux nouvelles versions. Les instructions dabonnement sont disponibles sur notre site Web.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

11

QUIPEMENTS REQUIS ET INSTALLATION


Pour excuter TOWER vous avez besoin de Microsoft Windows 95, 98, 2000, NT4.0, 2000, XP ou une
version plus rcente, fonctionnant sur un ordinateur processeur Pentium avec un minimum de 32 Mo de
RAM et 10 Mo d'espace d'unit de disque. Nous recommandons un Pentium II avec 128 Mo de RAM pour
des grands pylnes de communication. TOWER utilisera bon escient le second processeur dun ordinateur
processeurs multiples.
TOWER est expdi par courrier lectronique ou sur un CD de distribution. Le programme et les fichiers
peuvent tre installs dans n'importe quel rpertoire.
Installation par courrier lectronique :
tape 1)
Copiez tous les fichiers
d'installation dans un rpertoire.
tape 2)
Cliquez sur le Bouton de
dmarrage, puis sur Run (Excuter).
Lorsquon vous demandera un nom de fichier,
tapez Directory\ Install o Directory est le
nom du rpertoire o vous avez stock les
fichiers d'installation. La bote de dialogue
suivante apparatra.
tape 3)
Dans la bote de dialogue
TOWER Installation, entrez le nom du
rpertoire dans lequel vous dsirez installer
TOWER si diffrent du rpertoire par dfaut
affich.

Installation from E-mailed files


tape 4)
Cochez un des boutons du
menu ouvert pour choisir loption Full
Installation (Installation complte) ou Upgrade (Mise niveau). Choisissez loption Full Installation
(Installation complte) si TOWER n'a pas encore t install ou si vous voulez mettre niveau les fichiers
de donnes d'exemples ainsi que les programmes. Si vous r-installez sur une version dj existante, on
vous posera la question Overwrite (Y/N) ? (Recopier (O/N) ?) pour chaque fichier dj existant.
Rpondez a pour tous les fichiers. Choisissez Upgrade (Mise niveau) si TOWER est dj install et
vous voulez seulement mettre niveau le programme (pas les fichiers de donnes d'exemples dj
existants).
Licne de PLS-POLE apparatra dans le groupe de PLS-CADD aprs avoir termin les quatre tapes
susdites. Vous pouvez excuter PLS-POLE en cliquant sur son icne dans le groupe de PLS-CADD ou en
choisissant son icne dans le menu Start/ Programs/ TOWER (Dmarrer/ Programmes/ TOWER).
Considrations spciales pour utilisateurs NT

Installation par CD :
Si vous avez choisi l'installation par CD, vous aurez lopportunit d'installer non seulement TOWER, mais
aussi les versions de dmonstration de tous nos programmes ou les versions commerciales de tous les
programmes pour lesquels vous dtenez des licences valides. La bote de dialogue d'installation par CD
devrait s'ouvrir aprs que vous insrez le CD dans son lecteur. Si elle ne souvre pas, cliquez sur le Bouton
Start (Dmarrage), puis Run (Excuter). Quand on vous demandera un nom de fichier, choisissez votre
lecteur de CD et tapez setup.exe.
La slection des options dans la bote de dialogue devrait tre vidente en soi.

Problmes potentiels avec la cl hardware


Si votre programme affiche le message derreur Impossible Trouver la Cl hardware , vous devriez
vrifier et/ou essayer ce qui suit :

12

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

1) Si vous fonctionnez sous


Windows NT et n'avez pas
encore install le pilote cl
hardware, veuillez alors
leffectuer selon la procdure
dcrite la section prcdente.
2) Essayez comme suit si vous
disposez dune cl Sentinel Pro
plutt quune cl Sentinel
Super Pro. Veuillez prendre
note que les cls Sentinel
Super Pro furent gnralement
distribues avant lan 2000 et
ont tendance avoir une
dsignation PLS-CADD ou
TOWER sur elles. Ce sont les
seules cls offertes avec
TOWER. Si vous disposez
dune Sentinelle Pro : assurezvous que les paramtres du
port parallle dans le BIOS de
l'ordinateur sont marqus en
tant que compatible , ou
Installation dialog box from CD
bidirectionnel , ou PC IBM
standard .
vitez les
paramtres ECP, EPP, Output seulement , ou tout paramtre dcrit en tant que amlior .
Les paramtres BIOS peuvent typiquement tre atteints par loption paramtres lorsque vous dmarrez la
machine (suivez les messages de dmarrage pour voir comment y parvenir). Le problme se situe l dans
prs de 70 pour cent des cas. Les cls Sentinel Super Pro fonctionnent mieux avec les paramtres ECP
ou EPP et ne fonctionnent pas avec le paramtre Output seulement . Prenez note : nous avons reu des
rapports leffet que certains systmes Dell Dimension qui excutent Windows 2000 ne fonctionnent pas
correctement avec un paramtre BIOS de port parallle sur Automatique. Il est recommand de changer
ce paramtre pour un autre.
3) Assurez-vous que votre imprimante ninterfrera pas avec la cl en la dbranchant du port parallle. Puis,
dsinstallez-la en lliminant de la fentre Imprimantes (disponible via le menu Dmarrer - > Paramtres > Imprimantes). Lorsque vous dterminez que la cl de TOWER fonctionne (c.--d. lorsquelle est reconnue),
vous pouvez rinstaller les imprimantes.
4) Si une imprimante n'a pas t branche la machine auparavant, effectuez une connexion maintenant
et vrifiez que le port parallle en tant que tel nest pas dfectueux.
5) Assurez-vous que d'autres cls de progiciels ou priphriques de ports parallles ninterfrent pas avec
la cl de TOWER en supprimant les autres cls et/ou priphriques et dsinstallez le logiciel de leur pilote.
Lorsque vous dterminez que le cl de TOWER fonctionne, vous pouvez alors rinstaller les autres cls et
leurs pilotes.
Si ce qui est dcrit plus haut ne rsout pas le problme, appelez-nous.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

13

1.

VUE D'ENSEMBLE

TOWER
est lun
d
e
plusieurs
program
mes MSWINDO
W
S
dvelop
ps par
Power
L i n e
Systems
p o u r
lanalyse
et
la
concepti
on de
supports
d
e
transpor
t. Tous
c e s
program
mes ont
plusieurs
fonction
s
en
commun
. Donc,
si vous
t e s
d j
Fig. 1-1 Typical towers
familier
a v e c
l'utilisation d'un de ces programmes, vous pourrez rapidement matriser les autres. TOWER dbuta dabord
comme un programme de FORTRAN au milieu des annes 1970 et a depuis subi de constants
perfectionnements. Ce programme est maintenant utilis par des centaines d'organisations dans plus de
soixante pays et est probablement le programme de conception de pylnes le plus largement utilis dans
le monde. TOWER traite avec l'analyse et la conception de pylnes treillis en acier. Pour l'analyse et la
conception de poteaux et de portiques faits de bton, dacier ou de bois, il est recommand dutiliser notre
programme PLS-POLE.
La Figure 1-1 montre des configurations typiques de pylnes de communication ou de transport qui peuvent
tre modlises avec TOWER et qui sont incluses comme exemples dans la Section 7. Ces pylnes peuvent
tre haubans ou auto-porteurs.

14

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

La Figure 1-2 montre que TOWER peut galement servir pour de grands supports en treillis de postes.
Des modles de mts de communication haubans faits de modules rguliers standardiss joints aux
extrmits (voir les panneaux infrieurs au centre et la droite de la Figure 1-1) peuvent tre gnrs
extrmement rapidement en assemblant des copies de modules de base. Cela est illustr avec un exemple
dans la Section 7.11. Les pylnes de lignes HT avec des conceptions modulaires peuvent aussi profiter de
cette gnration modulaire, tel quillustr dans la Section 4.16.

Fig. 1-2

Large substation structure

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

15

La Figure 1-3 montre comment une photographie associe un modle de pylne particulier peut tre
affiche conjointement avec la gomtrie cre par ordinateur du modle. Des schmas DAO (dessins
assists par ordinateurs) peuvent aussi tre affichs, seuls ou en combinaison avec des photographies.

Fig. 1-3

16

Attaching photograph

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

1.1

Fonctions gnrales

1.1.1 Conception modulaire


En tant que premier crateur depuis les 25 dernires annes de logiciels de conception pour lignes de
tra
ns
po
r t
le
ctri
qu
e
ain
s i
qu
e
leu
r s
f o
nd
ati
on
s
e t
su
pp
ort
s
de
su
pp
ort
,
Po
we
r
Fig. 1.1-1 Assembling structure from its components
Lin
e
Systems Inc. (PLS) sait ce que les ingnieurs esprent de programmes de conception informatique. Que
les supports soient des poteaux ou des portiques en bton, en acier ou en bois, ou des pylnes treillis en
acier, ou des supports de postes en acier, ces supports utilisent souvent des composants standardiss dont
les proprits sont frquemment disponibles dans une base de donnes de socit. Il est donc hautement
avantageux de permettre l'ingnieur de construire un modle de support simplement en choisissant des
composants parmi des bases de donnes et en les connectant en mode interactif. Le travail laborieux et
exigeant en temps que reprsente la cration dun modle par lment fini pour le support, une tape
ncessaire aux fins d'analyse, est laiss l'ordinateur. Lassemblage dun modle nexige donc pas une
connaissance avance de l'analyse structurale. Ce concept est illustr dans la Figure 1.1-1.
Les bibliothques de pices et de composants standard, tels que des cornires en acier, des isolateurs, de
lquipement daccrochage, des cbles ou des haubans peuvent tre partages entre TOWER et nos autres
programmes de poteaux et de portiques. Si les composants sont dcrits par des numros de stock uniques,
le modle contient alors une description complte de ces composants. Si le modle de support est utilis
par notre programme de conception de ligne PLS-CADD (PLS-CADD, 1998), une nomenclature complte
des pices pour le projet de ligne entier peut tre tablie, ce qui automatiserait par le fait mme la rdaction
de devis et les liens des systmes de commandes de matriel. Les pices, composants et sousassemblages peuvent tre affichs automatiquement sur les schmas de plans et profils de PLS-CADD.
En plus du partage de bases de donnes de composants, TOWER ainsi que nos autres programmes
partagent des descriptions de charges communes, des contrles de fichiers, des interfaces graphiques et
des rapports de production. Cet aspect modulaire des programmes nous aide dans leur entretien et vous
aide, en tant quutilisateur, avec leur utilisation, puisquune fonction apprise dans un programme est
immdiatement comprise dans un autre.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

17

1.1.2 Support de standards internationaux


Bien que TOWER lorigine tait un programme qui ne pouvait que vrifier des conceptions selon la ASCE
10 Standard for Design of Latticed Steel Transmissison TOWERs (ASCE 10-97, 2000), il est dsormais
en mesure de mettre en oeuvre d'autres normes : les EIA Standards for communication TOWERs (EIA/TIA
Rev F, 1996 et EIA/TIA Rev G, 2002), la ECCS Standard for Construction Steel (ECCS, 1985), diverses
versions des spcifications lectricit de France (EDF) la Indian Standard IS 802 (IS 802, 1995) ainsi quune
norme europenne propose (CENELEC, ****). D'autres normes sajouteront dans lavenir.

1.1.3 Analyse linaire vs non linaire


TOWER et nos autres programmes de structures de lignes de transport se partagent le mme moteur
d'analyse. Ce moteur est galement utilis par notre programme SAPS d'lments finis gnriques (SAPS,
1997). Vous pouvez consulter le manuel de SAPS pour des dtails thoriques relatifs notre modlisation
de treillis, dlments de cbles ou de poutres et nos algorithmes de solutions.
L'analyse du modle par lment fini peut tre linaire ou non linaire. Avec l'option linaire, les effets
secondaires des dplacements de supports, c'est--dire les effets P-Delta, sont ignors. Avec l'option non
linaire, toutes les forces et les moments demeurent en quilibre dans ltat dform du support, ce qui
signifie que les effets de P-Delta sont reprsents. Bien que loption non linaire s'occupe de toutes les nonlinarits gomtriques, les proprits de matriels linaires sont toujours utilises dans tous les
programmes. Ceci est en accord avec toutes les procdures courantes de conception base de codes pour
des supports de transport.
Les temps pour rsoudre un cas linaire prend typiquement moins d'une seconde. Cependant, puisque les
solutions non linaires requirent plusieurs itrations pour chaque cas de charge, la solution non linaire peut
prendre quelques secondes pour tre acheve.
Le flambage d'lastique d'un pylne est un cas extrme d'effet P-Delta. Lorsquil fonctionne en mode non
linaire, TOWER indiquera une condition de
quasi flambage ou dinstabilit s'il exige plus
de 250 itrations environ pour converger vers
une configuration d'quilibre. Il indiquera que
le flambage se produit si la solution ne
converge pas ou si elle converge vers une
configuration d'quilibre avec de trs grands
dplacements de post-flambage. Lorsquil
fonctionne en mode linaire, TOWER est
incapable de dtecter le flambage.
Les haubans et les cbles sont modliss
comme des barres rgulires en tension
seulement lors danalyses linaires. Dans le
cas danalyses non linaires, elles sont
Fig. 1.1-2 Design check mode
modlises comme des lments cbles
exacts. Nous recommandons donc que les
pylnes haubans soient toujours vrifis par une analyse non linaire afin de profiter d'une meilleure
reprsentation de cble et de sassurer que le flambage est vrifi correctement.

1.1.4 Vrification de conception vs mode de portes admissibles


18

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Pour des applications de lignes de transport, TOWER et les autres programmes peuvent tre excuts en
deux modes : le mode de vrification de conception ou le mode de portes admissibles. Le seul mode
disponible pour des pylnes de communication est la vrification de conception.
En mode de vrification de conception (Figure 1.1-2), vous spcifiez larbre de charge de conception. Cet
arbre est constitu de charges verticales, transversales et longitudinales, T, V et L (les charges vectorielles),
de cbles de garde et de conducteurs ainsi que la pression du vent sur le support. Les arbres de charges
sont enregistrs dans les fichiers Load Cases (cas de charges) qui ont l'extension .LCA . Nous appelons
LCA les fichiers darbres de charges ou fichiers de charges vectorielles.
Un dossier de cas de charge peut tre dit manuellement si TOWER est utilis seul ou il peut tre
dvelopp automatiquement linterne par PLS-CADD ou PLS-CADD / LITE lors de la vrification du
support.
Si TOWER est excut en mode de vrification de conception, le support est analys selon l'arbre de charge
dsign. Les rsultats d'analyse sont rcapituls dans deux rapports de texte (un succinct et un plus
dtaill) et une fentre de gomtrie dforme. Les fentres de gomtrie dformes affichent la dforme
du support et, facultativement, le taux de travail de chacun de ses lments ou composants selon les cas
de charge dsigns. Le taux de travail est indiqu par une couleur choisie par lutilisateur ou par un nombre
affich ct du composant.
En mode de portes admissibles (la Figure
1.1-3), vous spcifiez les charges horizontales
et verticales par unit de longueur, UH et UV
du cble de garde et du conducteur, leurs
tensions mcaniques ainsi que la pression du
vent sur le support. Vous spcifiez aussi la
gamme des angles de ligne pour lesquels
vous voulez dterminer les portes vent et
poids admissibles. Ces donnes d'entre
spcifies sont enregistres dans les fichiers
de charge du cble (galement appels
fichiers de Load Influence Coefficient
(Coefficient dinfluence de charges) qui sont
suivis de lextension .LIC . Nous appelons
fichiers .LIC les fichiers de charges de
cbles.

Fig. 1.1-3

Allowable spans mode

Un fichier de charge de cble peut tre dit manuellement ou il peut tre prpar automatiquement par
PLS-CADD ou sa version simplifie PLS-CADD / LITE.
Si TOWER est excut en mode de portes admissibles, les portes vent et poids admissibles maximales
du support sont dcides automatiquement pour les charges de cbles spcifies.
Un seul ensemble de portes vent et poids admissibles peut tre dtermin si vous dcidez que la portepoids maximale admissible devrait tre gale la porte-vent maximale admissible fois une proportion
spcifie. Une proportion de 1 peut tre spcifie pour un terrain plat tandis qu'une proportion de 1.3 peut
tre plus approprie pour des terrains vallonns. Par exemple, les positions horizontales et verticales du
Point 3 dans la Figure 1.1-4 reprsentent un ensemble de portes vent et poids admissibles selon une

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

19

proportion d'environ 1.3. La


conception de supports en
fonction dune proportion
prescrite de portes-poids
porte-vent admissibles est
une pratique courante.
Au lieu d'un seul ensemble de
portes vent et poids
admissibles, des diagrammes
dinteraction complets entre
les portes vent et poids
admissibles
peuvent
galement tre dtermins
pour tout nombre de cas de
charges spcifis et un angle
de ligne maximal donn. Un
tel diagramme d'interaction est
reprsent Figure 1.1-4. Une
rsistance de pylne est juge
adquate si les portes vent et
poids relles qu'il supporte
son emplacement rel sont les
coordonnes d'un point situ
l'intrieur du diagramme
d'interaction admissible.

Fig. 1.1-4

Wind/ Weight spans interaction diagram

La reprsentation de la rsistance du pylne par un diagramme d'interaction au lieu d'une simple paire de
portes vent et poids admissibles permet notre algorithme de rpartition automatique de support dans PLSCADD de produire des conceptions plus conomiques. Il est vident en regardant le diagramme de la Figure
1.1-4 que l'on ne considrerait pas les rgions possibles au-dessus de la ligne A-3 et droite de la ligne B-3
si on considrait seulement la paire de portes vent et poids admissibles reprsente par le Point 3.

1.1.5 Fonctions de conception automatiques


Il y a plusieurs niveaux d'optimisation de conception disponibles dans TOWER. Ceux-ci vont du
redimensionnement automatique dune barre surcharge la slection optimum de dimensions de cornires
pour le pylne entier. Les diffrentes options d'optimisation sont discutes dans la Section 6.

1.1.6 Aide en ligne


L'aide en ligne est disponible dans n'importe quelle bote de dialogue. Il vous suffit de cliquer sur le bouton
? au sommet droite de la bote et vous serez amen la section approprie de cette notice o vous
trouverez l'information adquate.

1.1.7 Suivi des rvisions de projet


TOWER contient des fonctions qui facilitent la gestion des changements effectus un pylne particulier.
Par exemple, il peut automatiquement suivre la trace de n'importe quel changement effectu un modle
original. Cela est discut dans l'Annexe F.

1.1.8 Personnalisation de menus, botes de dialogue, tableaux et rapports

20

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

TOWER vous permet de personnaliser des menus, des botes de dialogue, des astuces, des tableaux et des
rapports, vous donnant ainsi une flexibilit complte pour traduire leurs chanes de caractres dans le
langage ou le format de votre choix. Cela est entirement dcrit dans l'Annexe G.

1.2

Modle de TOWER

1.2.1 Noeuds et barres


TOWER utilise des concepts classiques d'analyse par lments finis (mthodes matricielles) pour dterminer
les forces axiales et les contraintes dans chaque composant du pylne selon diffrents cas de charge. Ces
forces sont alors compares aux valeurs admissibles selon des spcifications de conception particulires.
Le modle mathmatique cr par TOWER est un ensemble de noeuds interconnects par des barres
droites ou courbes (lments).
TOWER utilise des barres droites (des lments treillis) pour modliser des barres en cornires (ou rondes)
et des isolateurs 2 pices capables de rsister tant la tension que la compression. Il utilise des lments
fusibles (des barres en tension seulement) pour modliser des barres en cornires (ou rondes) conues pour
rsister uniquement la traction et pour modliser des haubans (ou des cbles) lors danalyses linaires
seulement. Il utilise des lments cble pour modliser des haubans (ou des cbles) lors danalyses non
linaires et pour modliser les isolateurs 2 pices qui ne peuvent rsister la compression. Il utilise
facultativement des lments poutre pour modliser certaines barres en cornires (ou rondes) pour
composer avec des mcanismes ou des noeuds planaires en ajoutant de la rigidit ces noeuds.
Bien que les lments poutre peuvent tre utiliss pour stabiliser des mcanismes et des noeuds planaires,
aucune vrification de conception nest effectue dans TOWER pour les moments auxquels ces lments
peuvent tre soumis. Il ne devrait y avoir aucun moment de flexion significatif, lexception de ceux
rsultants des excentricits normales des connexions, dans les barres de pylnes treillis bien dtaills.
Ces moments ne sont normalement donc pas calculs. On en tient compte indirectement au moyen des
diffrents codes et normes qui spcifient des rductions de la capacit nominale en compression des barres
connectes avec des excentricits de connections normales. Les pylnes o les moments de flexions sont
significatifs devraient tre analyss par un programme plus gnral dlments finis tel que notre programme
SAPS (SAPS, 1995).
Les dimensions gomtriques de base dun pylne sont tablies en dcrivant les emplacements de ses
noeuds. Chaque nud possde une dsignation didentification unique et est dfini dans l'espace avec des
coordonnes relatives un systme global de coordonnes tridimensionnelles. La gomtrie du pylne est
complt en connectant les noeuds avec des barres (des lments).
La slection du nombre minimal de noeuds et de barres pour assurer l'exactitude et la stabilit du pylne
exige une certaine familiarit avec l'ingnierie structurale. Il nest gnralement pas pratique, ni ncessaire,
d'inclure la triangulation des barres anti-flambage dans le modle. Voici certaines rgles de base :

Il devrait y avoir assez de noeuds et de barres pour former un rseau triangul stable
tridimensionnel qui puisse rsister aux charges partir de leurs noeuds d'application vers les
noeuds de fondation
Des noeuds devraient tre situs des points o les isolateurs sont attachs, ou sont appliques
les charges concentres
Il devrait y avoir un noeud chaque emplacement de fondation
Les barres qui sont contenus dans un triangle form par d'autres barres sont des barres qui ne
supportent dhabitude aucune charge et souvent superflues pour fins danalyse des efforts. Ces
barres (dites aussi redondantes) ne doivent pas tre inclues dans le modle.

Par exemple, la Figure 1.2-1 reprsente le modle d'un pylne simplifi (limage inverse de l'Exemple 1 dans
la Section 7). Les noeuds sont identifis par des dsignations l'intrieur de cercles. Les conventions
utilises pour nommer et reprsenter des noeuds l'intrieur des cercles sont discutes dans la Section

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

21

4.3.1. La Figure 1.2-1 montre


toutes les barres qui
composent le pylne rel.
Cependant, toutes les barres
dessines avec des lignes
grasses (sauf la barre dsigne
barre de stabilisation sont
des barres de triangulation
superflues qui ne devraient pas
tre inclues dans le modle. Si
vous les incluez dans votre
modle, vous constaterez qu'ils
ne supportent aucune force
lors dune analyse linaire. Les
inclure ne ferait donc que
compliquer votre modle en
exigeant plus de noeuds et de
barres sans obtenir
dinformation complmentaire.
Fig. 1.2-1 Simple tower model
Puisque les barres superflues
de triangulation ne transportent aucune charge lors dune analyse, elles ne sont pas conues pour rsister
des charges calcules. Leur conception (qui n'est pas couverte par TOWER) est plutt faite en les
classant de faon : 1) avoir un rapport dlancement nominal minimal (L/r min), ou 2) tre capable de
supporter la charge d'une personne escaladant le support avec son quipement, ou 3) tre capable de
rsister une certaine fraction (1 3 %) des charges de compression dans les barres qu'ils supportent et
dont elles rduisent llancement. On tient compte des barres superflues en spcifiant les proportions de
longueurs non-triangules (ou non-supportes) (donnes RLX, RLY et RLZ dans la Section 4.6) des barres
qu'ils renforcent. Par exemple, les barres superflues qui renforcent les pieds du pylne de la Figure 1.2-1
fournissent des points de triangulation (de support) aux troisimes points des membrures principales des
pieds. Donc, comme on peut le voir dans l'Exemple 1, les proportions de longueurs non-triangules de 0.333
sont spcifies en dcrivant ces membrures principales de pieds du pylne.

1.2.2

Barres de treillis, de poutre et travaillant en tension seulement

Avec TOWER, vous modliserez normalement les barres en cornires du modle ainsi que les barres rondes
avec des lments treillis ou poutre qui peuvent rsister tant aux forces de compression que de tension.
Cependant, la conception de quelques diagonales ou tirants de consoles dans des pylnes plus vieux peut
avoir t base sur la prsomption que ces tirants ou diagonales ne peuvent subir des efforts de
compression, c'est--dire qu'ils se comporteraient plutt comme des cbles. Des diagonales et des tirants
qui sont conus en fonction dune telle supposition sont appels barres de tension seulement . Ils sont
facilement identifiables dans des conceptions plus vieilles en tant que les barres disposant de grands
rapports dlancement, disons un L/r beaucoup plus lev que le maximum de 250 normalement admissible.
Dans TOWER, une barre dsigne en tant que barre de tension seulement est prsum subir un
flambage (c'est--dire perdre compltement sa rsistance en compression) si leffort de compression
appliqu excde sa capacit calcule en compression (la capacit en compression correspondant aux
charges de lHypothse 1 en utilisant loption EDF). Cependant, il se comportera comme un lment treillis
ordinaire lorsque soumis la tension. Ce prsum comportement est montr dans la Figure 1.2-2.
Notez bien : la capacit calcule en compression dune barre travaillant en tension seulement montre dans
la Figure 1.2-2 et utilise pour dterminer si la barre doit tre supprime, n'inclut pas le facteur de rsistance
des barres en acier spcifi pour le cas de charge en question. Donc, pour des facteurs de rsistance
moindres que un, il est possible qu'une barre travaillant en tension seulement ait un effort en compression

22

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

suprieur au produit de sa capacit en compression fois le facteur de rsistance, et par le fait mme un
pourcentage dutilisation (taux de travail) suprieur 100%, puisquil na pas t limin du modle.
Les barres travaillant en tension seulement
compliquent l'analyse linaire d'un pylne treillis.
Sans elles, une seule matrice de rigidit peut tre
tablie pour le pylne et tous les cas de charges
peuvent tre analyss en une seule fois. Cependant,
lorsquune barre travaillant en tension seulement subit
un flambage, la matrice de rigidit entire du pylne
change. Puisque les diffrentes barres travaillant en
tension seulement subissent un flambage qui dpend
des diffrents cas de charges, chaque cas de charge
requiert donc une analyse indpendante en prsence
de barres travaillant en tension seulement.
Dans TOWER, la prsence d'un seul membre
travaillant en tension seulement active l'algorithme qui
suit pour une analyse linaire. Chaque cas de charge
Fig. 1.2-2 Behavior of tensionest analys sparment et cinq itrations de solution only member
au maximum sont utilises pour chaque cas de
charge pour dtecter et probablement supprimer des barres travaillant en tension seulement ayant subi un
flambage dans chaque itration. La matrice de rigidit peut donc tre forme et rsolue plusieurs fois pour
chaque cas de charge. Pour N cas de charge, le temps de traitement ncessaire pour une analyse travaillant
en tension seulement peut tre jusqu (5 x N) fois plus lev que pour une analyse sans barres travaillant
en tension seulement. Il est clair que ce type danalyse devrait tre vit moins que le concept de barres
travaillant en tension seulement soit une supposition de base de la conception.
Pour une analyse non linaire, les barres travaillant en tension seulement sont traites linterne par le
moteur d'analyse de SAPS comme des lments de fusibles exacts.
En raison de plusieurs considrations qui dpassent la porte de cette notice, nous recommandons
fortement que vous excutiez une analyse non linaire toutes les fois que votre modle contiendra des
barres de tension seulement . Nous recommandons galement que vous utilisiez des lments poutre
pour les barres verticales, ou presque verticales, situes aux abords de tous les panneaux qui contiennent
des barres de tension seulement (voir la Section 1.2.3.4 pour plus de dtails). Le temps de solution accru
caus par l'utilisation d'une analyse non linaire et dlments poutre est un petit prix payer qui vous vitera
des problmes de convergence causs par un modle potentiellement instable.
En tout les cas, les rsultats danalyse de tension seulement devraient toujours tre vrifis
individuellement tous les cas de charge par un ingnieur expriment afin de sassurer que les rsultats
sont corrects. Il y a des cas o deux barres dune paire de diagonales sont simultanment en compression
et supprimes par lalgorithme de tension seulement , ce qui pourrait signifier un pylne instable.

1.2.3 Noeuds planaires et mcanismes


Un problme qui survient rgulirement dans des pylnes modliss exclusivement avec des lments treillis
(c'est--dire qui sont modliss comme des treillis mathmatiques tridimensionnels) est celui des noeuds
planaires et des mcanismes. Dans des treillis tridimensionnels, tous les noeuds sont traits comme des
nuds universels idaux unis avec une rotule. Un noeud planaire dans de tels modles est un noeud qui
est situ l'intersection des barres qui couvrent tout un plan. Des exemples de tels noeuds dans la Figure
1.2-1 sont le Noeud A1 dans le cble infrieur de la console de droite et le Noeud P1 mi-hauteur du cble
de garde. Le noeud A1 est un noeud planaire uniquement si la barre verticale superflue situe au-dessus
nest pas inclue dans le modle. Le problme des noeuds planaires dans des modles treillis
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

23

tridimensionnels est qu'ils n'ont mathmatiquement aucune rigidit (au moins dans une analyse linaire de
premier ordre) dans la direction perpendiculaire au plan. Si une rigidit zro survient nimporte quel nud
dun modle, une division par zro (c'est--dire une erreur informatique) surviendra au moment de la
rsolution du problme.
La meilleure faon de composer avec des noeuds planaires est de les viter dans la mesure du possible.
Par exemple, il n'est pas ncessaire ni de bonne pratique dinclure un noeud l'intersection de barres
diagonales de triangulation, mme si les barres relles sont normalement boulonns un tel point. Il y a
cependant beaucoup de situations o des noeuds planaires ne peuvent tre vits, par exemple dans des
pylnes et des mts o les barres des coins principaux sont supportes par une triangulation alterne (en
quinconce).
Ce qui suit dcrit quatre mthodes pour viter des noeuds avec rigidit zro dans un modle.

1.2.3.1

Utilisation de barres fictives

La premire mthode consiste attacher des barres fictives entre n'importe quel noeud planaire et un noeud
stable voisin. Il sagit l de la mthode traditionnelle qui est bien compatible avec une analyse linaire, mais
qui peut toujours aboutir un modle instable avec une analyse non linaire si les barres fictives ne sont pas
suffisamment rigides. La barre fictive devrait avoir une trs petite rigidit propre (c'est--dire une trs petite
aire de section droite), afin de ne pas affecter la distribution des forces dans le modle. Par exemple, les
Noeuds A1 et P1 dans la Figure 1.2-1 peuvent tre stabiliss par linsertion de barres fictives, tel que
dmontr dans l'Exemple 1 de la Section 7.
Comme il est mentionn dans la Section 4.5, il est prfrable que le nom de n'importe quel groupe de barres
fictives dbute par les deux caractres ZZ. Cela permet l'utilisateur de choisir sil dsire vraiment afficher
les barres fictives dans n'importe quelle vue graphique.
Les barres fictives furent utilises dans beaucoup de modles de pylnes plus vieux pour stabiliser des
noeuds. Toutefois, tel que mentionn dans la Section 1.2.3.4, nous ne recommandons pas l'utilisation
de barres fictives.

1.2.3.2

Suppression de degr de libert

La deuxime mthode ne peut tre utilise que si la direction hors-plan concide avec n'importe laquelle des
directions 3 X, Y ou Z et si l'analyse est linaire. Dans un tel cas, le problme d'instabilit peut tre rsolu
tout simplement en supprimant le degr de libert du nud dans cette direction. Par exemple, le Noeud A1
dans la Figure 1.2-1 pourrait tre stabilis en supprimant son degr de libert (c'est--dire en le rparant)
en direction Z. Bien que les forces de barres obtenues par cette mthode de stabilisation de noeud seront
correctes dans une analyse linaire, les positions des noeuds o les degrs de libert sont supprims seront
incorrects dans toute dforme affiche.

1.2.3.3

Ajout de ressorts fictifs

La troisime mthode consiste ajouter systmatiquement des ressorts fictifs avec une petite rigidit axiale
dans les directions X, Y et Z de tous les noeuds. Cette mthode est toujours mise en oeuvre dans TOWER,
mme si d'autres mthodes de stabilisation de noeuds sont aussi utilises. Un ressort fictif avec une trs
petite rigidit de 1 Newton par mtre est insr dans chacune de trois directions X, Y et Z chaque noeud.
Cela vite des divisions par zro aux noeuds planaires et garantit presque qu'une solution d'quilibre sera
trouve. En observant la solution d'quilibre dans la fentre de gomtrie finale, on peut reprer les noeuds
instables ou les mcanismes grce leurs valeurs draisonnablement leves. Les noeuds instables et les
mcanismes peuvent alors tre stabiliss. Cependant, cette mthode peut toujours mener un modle
instable si une analyse non linaire est utilise.

24

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

1.2.3.4

Utilisation d'lments poutre

La quatrime mthode consiste remplacer certains


des lments treillis qui se rencontrent un noeud
planaire avec des lments poutre. Les lments
poutre fourniront une certaine rigidit dans les trois
directions X, Y et Z. Soulignons ici que le but principal
d'utiliser des lments poutre dans TOWER est de
stabiliser des noeuds planaires et des mcanismes.
Bien que les cisaillements et les moments aux
extrmits des lments poutre sont calculs
linterne et contribuent l'quilibre du pylne (vous
pouvez juger de lampleur des moments au moyen de
la commande Model/ Results/ Moments for angle
members modeled as beams (Modle/ Rsultats/
Moments de barres en cornires modliss comme
des poutres), ils ne sont utiliss dans aucune
vrification de conception.
Pour des buts de
conception, les barres poutre sont toujours prsumes
tre charges le long de leurs axes.

Fig. 1.2-3
lines)

Beam elements (thick

NOTEZ BIEN :
En raison de la vitesse et de la mmoire des ordinateurs modernes, nous recommandons maintenant que
les lments poutre soient toujours utiliss dans certaines barres d'un modle de pylne. Bien que
l'utilisation d'lments poutre ralentira votre analyse et peut limiter la taille du pylne que vous pouvez
modliser, il a l'avantage d'liminer les problmes de noeuds planaires et de mcanismes. Cela est
particulirement important pour des pylnes qui contiennent des barres travaillant en tension seulement,
puisque des mcanismes instables peuvent se dvelopper dans ces pylnes lors des diffrentes tapes de
l'analyse.
Nous recommandons que toutes les barres de pylnes soient modlises comme des lments poutre,
lexception des diagonales et des supports horizontaux simples. Si une diagonale ou un support a un noeud
intermdiaire entre ses extrmits, il devrait alors tre galement modlis avec des lments poutre. Par
exemple, les barres en gras dans la Figure 1.2-3 sont modlises comme des lments poutre et les autres
barres sont modlises comme des lments treillis. Avec une telle modlisation, tous les noeuds,
lexception de ceux la base du pylne, ne devraient avoir aucune restreinte de rotation, ce qui signifie que
le code Rotational XYZ restraint (Restriction de rotation XYZ) devrait rgl sur Free (Libre) dans les
tables Primary (Nuds Primaires) et Secondary Joints (Nuds secondaires) dcrites dans les Sections
4.3.1.8 et 4.3.2.1.
Les diagonales et les supports simples devraient toujours tre modliss comme des lments treillis. Les
modliser en tant qulments poutre signifierait un pylne excessivement rigide puisque tous les noeuds
dans le modle se comporteraient comme des noeuds rigides souds au lieu de connexions boulonnes plus
flexibles.
Bien que les lments poutre puissent tre utiliss pour stabiliser votre modle, ce modle devrait toujours
tre triangul pour tre raliste. Par exemple, bien que le modle montr la droite de la Figure 1.2-3 soit
en mesure de gnrer des solutions sans aucune diagonale entre les poutres horizontales au sommet et au
bas de son pont horizontal, ces rponses seraient compltement fausses sans les diagonales.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

25

L'exemple ex1beam.tow dans la Section 7.1 dcrit une mthode alternative recommande pour modliser
le pylne de lExemple 1 en utilisant des lments poutre. Les rsultats diffreront lgrement de ceux du
modle avec des barres fictives ( ex1.tow ).
Lutilisation d'lments poutre pour stabiliser les noeuds planaires est galement fortement recommande
si vous excutez une analyse non linaire. Les barres fictives peuvent ne pas disposer dune rigidit
suffisante pour empcher le flambage hors-plan de noeuds planaires dans une analyse non linaire.

1.2.3.5

Comment stabiliser des mcanismes

Des instabilits peuvent galement survenir dans les treillis tridimensionnels qui contiennent des
mcanismes. Les mcanismes existent dans les modles qui ne sont pas entirement trianguls (tels que
des cadres treillis horizontaux en losanges) ou peuvent se dvelopper dans des pylnes avec des barres
travaillant en tension seulement lorsque deux diagonales du mme panneau entrent en compression en
mme temps.
Par exemple, sans sa barre de stabilisation et si modlis avec des barres de treillis, le cadre treillis
horizontal entier montr dans la SECTION C-C de la Figure 1.2-1 sera instable. Si vous deviez pousser le
Noeud L1 en direction X, vous ne rencontreriez pas de rsistance puisque le Noeud L2 se dplacerait en
direction Y.
Vous pouvez stabiliser des mcanismes en les triangulant avec lajout de barres fictives ou en utilisant des
lments poutre. La barre de stabilisation peut tre une barre fictive avec une petite aire de section droite
comme indiqu dans la Figure 1.2-1 et dmontr dans lExemple 1 de la Section 7.1. Toutefois, pour viter
des mcanismes instables, nous recommandons FORTEMENT que vous utilisiez des lments poutre, tel
que dcrit dans la Section 1.2.3.4 et illustr dans lExemple 1.A.

1.2.4 Session typique de TOWER


Une modlisation typique avec TOWER et une session d'analyse comprennent les tapes suivantes :
1)

Choisir le type d'analyse ainsi que les autres options dans le menu General (Gnral).

2)

Assigner les bases de donnes de composants (les bibliothques) dans le menu File/ Preferences
(Fichier/ Prfrences). diter ou complter les bases de donnes appropries de composants en
utilisant les composants supports spcifiques de votre socit dans les tables de Components
(Composants) au besoin. Cette opration est dcrite dans la Section 3.

3)

Crer des noeuds et assembler le pylne partir de ses composants dans les menus de Geometry
(Gomtrie) comme dcrit dans la Section 4. Vrifier le modle de support dans la Initial Geometry
Window (Fentre de Gomtrie initiale) au moyen de la commande Model/ Check (Modle/
Vrification). La Figure 1.2-4 montre deux de plusieurs faons diffrentes dbserver un support dans
la Initial Geometry Window (Fentre de Gomtrie initiale).
4)
Spcifier soit des Charges Vectorielles de conception (fichier .lca ), ou des Charges de conception
de Cbles (fichier .lic ) ou autres fichiers de charges dans le menu Loads (Charges), comme dcrit dans
la Section 5. Si vous travaillez avec des charges de conception de cbles, assurez-vous que votre modle
de support est stable en lanalysant au pralable avec quelques charges vectorielles de conception
correspondant une petite porte-vent.
5)

Excuter l'analyse au moyen de la commande Model/ Run (Modle/ Excuter). Cela aura pour effet
de vrifier lintgrit de votre modle et rechercher des erreurs de modlisation courantes. Si aucune
erreur n'est trouve, une analyse sera alors effectue.

26

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Fig. 1.2-4

Initial geometry window

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

27

6)

Vrifier l'analyse des rsultats dans : 1) la Deformed Geometry Window (Fentre de gomtrie
dforme, 2) les diffrentes Results Tables (Tables de rsultats) que vous pouvez atteindre par la
commande Model/ Results (Modle/ Rsultats), 3) le rapport de texte court dans la Summary Report
Window (Fentre de rapport sommaire), ou 4) le rapport de texte complet de la Analysis Results
Window (Fentre de rsultats danalyse). La Figure 1.2-5 montre deux de plusieurs faons avec
lesquelles un support peut tre observ dans la Deformed Geometry Window (Fentre de gomtrie
dforme). Pour un cas de vent extrme, le panneau de gauche montre la dforme complte,
tandis que le panneau de droite montre le taux de travail de quelques barres en cornires.
Si vous utilisez l'option de produire des diagrammes d'interaction entre les portes vent et poids
admissibles, ceux-ci sont disponibles dans la Analysis Results Window (Fentre de rsultats
d'analyse). La Figure 7-2 dans la Section 7.6 montre un tel diagramme.

7)

Excuter certaines des fonctions de conception dcrites dans la Section 6. Vous pouvez
manuellement interfrer avec les options de conception ou laisser TOWER prendre le contrle
complet et dcider dune conception optimum.

Les diffrentes commandes graphiques qui vous permettent dobserver le support dans une Initial Geometry
Window (Fentre de Gomtrie initiale) ou dans une Deformed Geometry Window (Fentre de gomtrie
dforme) qui sont dcrites dans la Section 2.
La Section 7 fournit plusieurs exemples pour lesquels les fichiers d'entres sont inclus sur la disquette ou
le CD de distribution de TOWER.

28

TOWERFig.
- Version
5. (C)Deformed
Power Line Systems,
Inc. 2000
1.2-5
geometry
window

1.3

Liens entre TOWER et PLS-CADD

N'i
mp
orte
que
l
sup
port
d e
TO
WE
R
peu
t
tre
rp
arti
dan
s
u n
proj
e t
P L
S CA
DD,
ten
d u
ave
Fig. 1.3-1 TOWER structures used in PLS-CADD line
c
cb
les et analys selon son emplacement exact dans une ligne. Par exemple, la Figure 1.3-1 montre une
section de ligne supporte par des supports crs par TOWER. Au simple clic de la souris, tous les supports
peuvent tre analyss et vrifis pour tous les critres de conception de cette ligne. PLS-CADD dtermine
automatiquement l'arbre de charge de chaque support, transmet l'arbre vers TOWER et commande
TOWER d'analyser la support et de retourner les rsultats vers PLS-CADD. Au terme de ce processus, qui
peut ne prendre gure plus que quelques secondes, linformation relative au taux de travail (pourcentage
dutilisation) (tel que montr dans la Figure 1.3-1) est affich dans PLS-CADD. L'annexe B contient certains
des aspects techniques relatifs au lien entre les programmes de support et PLS-CADD.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

29

2.

CHARGEMENT, EXCUTION ET AFFICHAGE D'UN MODLE EXISTANT

Cette section dcrit comment charger, excuter et afficher un exemple dj existant. On prsume que vous
tes familier avec les commandes de base et la terminologie de MS-WINDOWS. Pour dbuter, doublecliquez sur licne de TOWER. Vous serez amen au menu principal de TOWER au moyen du menu File
(Fichier) situ au coin suprieur gauche de lcran.

2.1

Le menu File (Fichier)

Dans cette section, pour illustrer


certaines des capacits de TOWER,
nous utiliserons comme exemple un
pylne fictif dcrit dans le fichier
nomm ex1.tow . Il est semblable
l'exemple de pylne de la ASCE
Standard 10-97 (ASCE, 2000)
montr dans la Figure C2.1. Pour
charger l'Exemple, cliquez sur File/
Open (Fichier/ Ouvrir). Le dialogue
de la Figure 2.1-1 apparatra. Les
modles de TOWER sont
gnralement enregistrs dans des
fichiers avec l'extension .tow.
Au fur et mesure que vous
naviguerez parmi les diffrents
fichiers de pylnes disponibles dans
un rpertoire particulier, vous verrez
un croquis de ce pylne dans la partie
infrieure droite de la bote de
dialogue (voir la Figure 2.1-1).
Double-cliquez maintenant sur l'icne
ex1.tow pour charger le modle de
lExemple. La Gomtrie initiale du
modle apparatra tel que montr
dans la Figure 2.1-2. Jusqu la
Section 2.2 vous trouverez des
informations relatives d'autres points
dans le menu File (Fichier). Vous
pouvez naviguer parmi ces points
mais abstenez-vous de faire quoi que
ce soit qui puisse affecter lExemple.
Dans lventualit de la construction
dun nouveau modle, vous choisiriez
la commande File/ New (Fichier/
Nouveau) plutt que File/ Open
(Fichier/ Ouvrir) et vous le rempliriez
les donnes dans les tables des
Sections 3, 4 et 5.
Nessayez
toutefois pas de construire un

30

Fig. 2.1-1

Fig. 2.1-2

Files dialog

Example initial geometry

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

nouveau modle prsentement avant davoir acquis de l'exprience avec les exemples qui sont fournis.

2.1.1 Prfrences de rpertoires, slection des fichiers de composants et d'units


Cliquez sur File/ Preferences (Fichier/ Prfrences) pour choisir des units, des bibliothques de
composants (des fichiers) ainsi que dautres prfrences. Vous serez amen au dialogue Preferences
(Prfrences) de la Figure 2.1-3 o vous pouvez choisir les options suivantes :
Unit system:
Systme d'unit :
Voil o vous spcifiez quel systme d'unit utiliser. Vous pouvez choisir entre les
units anglaises SI mtriques
Report font:
Police de caractres de rapport :Police de caractres tre utilise dans toutes les fentres de texte et les
rapports
Table font:
Police de caractres de table :
Police de caractres tre utilise dans toutes les tables d'entres
View font:
Police de caractres de vue :
Police de caractres tre utilise pour tout le texte dans les fentres
Initial Geometry (Gomtrie initiale) et Deformed Geometry (Gomtrie Dforme)
View background color:
Affichage de la couleur de fond :
Un clic sur ce bouton vous permettra de choisir la couleur de fond de toutes vos fentres daffichage
Prevent automatic addition of file extension:
Prvenir lajout automatique de lextension de fichier :
Si vous ne choisissez pas cette option, l'extension de fichier .tow sera automatiquement ajoute au nom
du fichier contenant votre modle
Project name filter:
Filtre de nom de projet :
Nom de lextension de fichier, prcd par . , qui servira filtrer les fichiers
montrs dans le dialogue de fichiers de la Figure 2.1-1. Vous pouvez spcifier des extensions de fichiers
multiples si vous les sparez avec ; , par exemple : *.tow; *.110
Vous devez alors spcifier les rpertoires par dfaut et les fichiers pour de nouveaux projets. Il sagit des
rpertoires et fichiers qui seront utiliss aprs avoir choisi la commande File/ New (fichier/ Nouveau).
Application directory:
Rpertoire dapplication:
Rpertoire de rsidence de lexcutable de TOWER. Il doit tre spcifi
correctement sinon dautres programmes (comme PLS-CADD) seront incapables de se connecter avec
TOWER.
Temporary directory:
Rpertoire provisoire :
Rpertoire o tous les fichiers provisoires sont crits : notez bien : le Rpertoire
Provisoire devrait tre spcifi sur votre ordinateur local, mme si vous travaillez avec des fichiers en rseau.
Cela empchera le perte de temps daccs au rseau et la possibilit de conflits avec d'autres utilisateurs
essayant d'avoir accs au mme rpertoire

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

31

Project directory:
Rpertoire de projet : Rpertoire o le modle gomtrique de votre support (tel que construit selon les
diffrentes instructions dans la Section 4) est stock par dfaut. Il sert galement de racine pour les fichiers
inscrits dans la colonne Setting for Project (Paramtre du projet)
Part/ Assembly lib.:
Bibliothque de pices
et assemblages :
Rpertoire o rside la bibliothque des pices matresses et assemblages (liste de
matriaux). Cette bibliothque de rfrence ne contient que les descriptions des pices et assemblages
disposant de numros de stock et de prix associs en vue dun lien potentiel entre des composants de
TOWER, identifis par leurs numros de stock, et des listes de matriels dveloppes par notre programme
de conception de ligne PLS-CADD. Un fichier de pices/ assemblages doit avoir l'extension .prt
Schema and Customizations File:
Fichier de schmas et de
personnalisation :
Fichier o linformation qui vous permet de personnaliser vos menus/ dialogues (voir
la Section 1.1.7) et vos tables/ rapports (voir la Section 2.6.2) est stock. Ce fichier doit avoir l'extension
.sma . Si vous avez un fichier .sma pour un langage diffrent, vous pouvez le choisir ici.
Material
s and
compon
e n t s
libraries
:

Biblioth
ques
d
e
matriel
s et
d
e
c o mp o s
ants :
La Steel
Material
Libary
(Biblioth
Fig. 2.1-3 Preferences dialog
que de
Matriel en Acier) comprend les proprits mcaniques des catgories dacier que vous devrez choisir pour
vos barres rondes et de cornires. Elle doit avoir l'extension .smp .
Les Angle, Bolt, Cable, Insulator, and Equipment Libraries (Bibliothques de cornires, de Boulons, de
Cbles, dIsolateurs et dquipements) sont les noms des fichiers (appels galement bases de donnes
ou bibliothques) qui contiennent les proprits des composants divers servant construire votre modle
de support. Ces composants sont dcrits dans la Section 3. Les bibliothques de composants doivent avoir
les extensions appropries, qui sont respectivement : .ang , .blt , .cab , .inl ou .eqp .
Lorsque vous validez le dialogue Preferences (Prfrences), les paramtres Default for New Projects
(Dfaut pour nouveaux projets) sont automatiquement enregistrs dans le fichier PLS_CADD.INI dans votre
rpertoire de FENTRES (WINDOWS) et restent en vigueur tant quinchangs.
En dernier lieu, vous devez spcifier les fichiers (bases de donnes ou bibliothques) o rsident les
proprits du matriel en acier et les composants utiliss pour un projet particulier (le modle support rel).

32

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Ces fichiers sont habituellement les mmes que ceux choisis pour de nouveaux projets, mais ce nest pas
requis. Les noms de fichier pour Matriels en acier, Angles, Boulons, Cbles, Isolateurs, quipements qui
seront utiliss dans le cadre de votre projet actuel sont spcifis dans la colonne Setting for Project
(Paramtre de projet) de la table de Preferences (Prfrences). Prenez note que cette colonne nest
disponible que lorsque vous faites charger un projet. Lorsque vous validez le dialogue Preferences
(Prfrences), linformation contenue dans le Setting for Project (Paramtre du projet), qui comprend en
ralit des indicateurs vers les bibliothques de composants appropries, est enregistre avec linformation
relative la gomtrie de support correspondante.

2.1.2 Enregistrement ou sauvegarde du modle


Un modle de TOWER est compos de sa gomtrie, dindicateurs (pointeurs) vers les bibliothques de
composants et dindicateurs pour charger des fichiers. Il est stock dans un fichier .tow . L'extension
.tow est ajoute par dfaut, mais n'est pas ncessaire. Les indicateurs vers les bibliothques de
composants furent dcrits dans le menu Preferences (Prfrences) dans la Section 2.1.1.
En choisissant la commande File/ Save (Fichier/ Enregistrer), vous enregistrez le modle qui rside
prsentement en mmoire dans un fichier dsign, appelons-le Model.tow. La commande File/ Save (Fichier/
Enregistrer) n'a habituellement aucun effet sur le contenu des bibliothques de composants ou le fichier de
charge auquel le modle se rfre. Ces fichiers sont automatiquement chargs et enregistrs lors de
chaque dition.
De temps autre, vous pourriez vouloir enregistrer dans un fichier unique, disons Model.bak, le modle ainsi
que les bibliothques de composants et le fichier de charge auquel le modle se rfre. Model.bak constitue
donc un rapport complet de l'information disponible au moment de la sauvegarde dun modle. Cette
information peut tre restitue sur le mme ordinateur ou sur un autre au moyen de la commande File/
Restore backup (Fichier/ Restituer la sauvegarde). Model.bak contient non seulement des fichiers, mais
galement la structure complte du rpertoire. Lors de la restitution, le fichier entier et la structure de
rpertoire seront recrs. Puisque que le fichier unique Model.bak contient toute l'information requise pour
recrer un modle, y compris les bibliothques de composants et les charges, il simplifie normment le
transfert de donnes de modles d'un ordinateur un autre.
La commande File/ Restore backup (Fichier/ Restituer la sauvegarde) vous permet de changer le nom des
rpertoires dans lesquels les diffrents fichiers sont conservs. Prenez note que lors dune restitution, si
vous choisissez de remplacer une vieille bibliothque de composants dj existante par une nouvelle, vous
courez le risque de corrompre tous les modles dj existants qui se rfrent cette base de donnes.
Restore backup (Restituer la sauvegarde) est une fonction de disque seulement qui n'ouvre pas
automatiquement le modle restitu.

Nous vous encourageons fortement crer un fichier de sauvegarde de votre projet toutes les fois
qu'il est significativement rvis ou achev.
Vous tes REQUIS de nous envoyer un fichier de sauvegarde de votre modle lors dune demande de
soutien technique Power Line Systems.

2.1.3 Dplacement d'un modle et de toutes ses bibliothques connexes sans utiliser " la
Sauvegarde "
Comme il a t mentionn prcdemment, un modle de TOWER est stock dans un fichier qui contient
l'information que vous y entrez, des indicateurs vers les diffrentes bibliothques de composants ainsi que
des indicateurs pour charger des fichiers. Tous ces fichiers constituent ensemble un projet de pylne.
Afin dtre en mesure de dplacer le projet de pylne d'un ordinateur un autre ou mme vers un rpertoire
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

33

diffrent sur le mme ordinateur, vous pouvez utiliser les commandes File/ Backup (Fichier/ Sauvegarde)
et File/ Restore Backup (Fichier/ Restituer la sauvegarde), tel que dcrit dans la Section 2.1.2.
Il y a cependant une alternative plus simple pour dplacer un ou plusieurs fichiers de pylne et leurs
bibliothques de composants connexes et fichiers de charges avec WINDOWS EXPLORER pour autant (ET
CELA EST ESSENTIEL) que tous les fichiers partagent un rpertoire de base commun (racine commune).
Par exemple, supposez que vos fichiers de pylne soient stocks sur un disque de rseau, disons dans le
rpertoire F:\engr\pls\tower ou un de ses sous-rpertoires, et que toutes les bibliothques de composants
et fichiers de charges auxquels ces modles se rfrent soient inclus dans le rpertoire F:\engr\pls\libraries
ou une de ses sous-rpertoires. Le rpertoire F:\engr\pls, qui est la chane la plus longue commune tous
les fichiers de pylne, composants connexes et fichiers de charges, est appel le rpertoire de base
commun. Supposez maintenant que vous vous vouliez dplacer tous vos modles de pylnes et
bibliothques connexes vers votre disque local pour y travailler dans le rpertoire C:\tower. Tout que vous
avez besoin de faire est simplement de copier (au moyen de WINDOWS EXPLORER) le contenu entier du
rpertoire de base commun F:\engr\pls dans votre rpertoire C:\ tower. Vous pouvez alors excuter
n'importe quel modle de pylne dans le rpertoire C:\ tower et ses indicateurs vers les bibliothques
ncessaires et les fichiers de charges seront automatiquement changs leurs nouveaux emplacements
dans le rpertoire C:\ tower.
Si les fichiers ne partagent pas de rpertoire de base commun, par exemple si un modle de pylne est dans
F:\engr\pls\tower, mais que ses bibliothques de composants soient stockes sur un disque de rseau
diffrent, disons G:\components, alors la susdite procdure de dplacement global dun modle et de ses
fichiers connexes ne peut pas tre utilise.
Pour rcapituler, si les fichiers de TOWER et tous leur composants connexes et fichiers de charges
partagent un rpertoire de base commun, ils peuvent tre dplacs librement tant et aussi longtemps que
leurs positions relatives ne changent pas lorsque dplacs vers un nouveau rpertoire ou disque.

34

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

2.2

Description de modle

Quand un modle est charg, il est affich dans la fentre Initial Geometry (Gomtrie initiale), comme
indiqu dans la Figure 2.1-2. Il sagit dune vue pivote du pylne. Un clic sur le bouton Init dans la barre
d'outils vous donnera une vue non-pivote (projection en lvation), avec la ligne de vue parallle l'axe des
abscisses global, c'est--dire que le modle est projete sur le plan Y-Z. L'axe des abscisses global est
aussi la direction longitudinale positive du pylne, tandis que l'axe des ordonnes global est sa direction
transversale positive. Pour supprimer les dsignations de noeud de la vue, vous pouvez choisir loption
None (Aucun) sous Joint Labels (Dsignations de nuds) dans la bote 3-d Controls (Contrles 3D) qui
est lance en cliquant sur le bouton Set (Dfinir) dans la barre d'outils. La fentre Inital Geometry
(Gomtrie initiale) est dsigne par le nom du modle. Les cbles et des haubans dans la fentre Inital
Geometry (Gomtrie initiale) sont reprsents par des lignes droites.

2.2.1 Observation de modle dans la fentre de Gomtrie initiale


Laffichage dans la fentre de gomtrie actuelle peut tre modifi l'aide des commandes suivantes. Ces
commandes sont disponibles dans le menu View (Affichage), en cliquant sur les boutons appropris dans
la barre doutils, et/ou en utilisant les raccourcis de clavier appropris. Prenez galement note que plusieurs
commandes sont disponibles dans le menu contextuel lanc par le clic du bouton droit de la souris.

Zoom avant ou Zoom Arrire


Avant
Cliquez sur le bouton + dans la barre doutils ou appuyez sur la touche + sur le clavier
Arrire
Cliquez sur le bouton - dans la barre d'outils ou appuyez sur la touche sur le clavier
Fentre
Choisissez la commande View/ Zoom Rectangle (Affichage/ Zoom Avant) et faites glisser une
fentre sur la partie du modle que vous dsirez faire agrandir. Pour ce faire, amenez le curseur de la souris
lemplacement dsir du coin suprieur gauche de la fentre et faites glisser le curseur jusquau coin
infrieur droit. Une loupe vous rappellera que vous vous trouvez en mode zoom. Pour quitter le mode zoom,
ou tout autre mode daffichage, cliquez avec le bouton de droite de la souris ou appuyez sur la touche
chappement. Le bouton Zoom In (Zoom Avant) dans la barre doutils est un raccourci la commande
View/ Zoom Rectangle (Affichage/ Zoom Avant).
Panning

Panoramique
Appuyez sur les touches flches Gauche, Droite, Haut et Bas sur le clavier ou cliquez sur les flches des
barres de dfilement de la fentre. Vous pouvez galement effectuer un panoramique en maintenant
enfonce la touche Maj et en dplaant la souris.
Longitude and latitude rotations
Rotations de longitude et de latitude
Vous pouvez effectuer des changements la latitude et la longitude de votre ligne de vue en cliquant sur
les boutons Lat+, Lat-, Long+ et Long- dans la barre doutils, en appuyant sur les touches Pg Suiv, Pg
Prc, Fin et Origine, ou en entrant les valeurs dsires dans la bote de dialogue 3-d Control (Contrle 3D)
dcrite ci-dessous. La quantit de changement (le pas) effectu par chaque clic est dfinie dans le champ
Rotation Increment (Incrment de rotation) de la bote de dialogue 3-d Control (Contrle 3D). Lorigine de
la ligne de vue, dfinie dans la Figure 2.2-1, passe par l'origine du systme de coordonnes global XYZ (ou
par le centre de l'cran la base du support) moins quelle ne soit change par un clic du bouton gauche
de la souris sur une nouvelle origine aprs avoir choisi la commande View/ 3d/ Rotation origin (Afficher/
3D/ Origine de la rotation) ou aprs avoir cliqu le bouton View Rotation Origin (Afficher la rotation dorigine)
situ la gauche du bouton Set (Dfinir) dans la barre doutils.

limination dune partie de pylne de la vue


TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

35

Vous pouvez liminer de la vue n'importe quelle partie de modle lintrieur dun "cut rectangle rectangle
de coupe . Pour dfinir un rectangle de coupe, cliquez sur le bouton Cut (Couper) et faites glisser la fentre
de coupe sur la rgion que vous voulez liminer. Cliquez sur Uncut (liminer la coupure) pour ramener
toutes les barres dans la vue.
Restoring previous view

Restitution de la vue originale


Pour restituer la vue originale, choisissez la commande View/ Initial (Afficher/ Vue Initiale) dans le menu
principal ou en cliquant sur le bouton Init (Initial).

Restitution de la vue prcdente


Pour revenir la vue prcdemment dessine, choisissez la commande View/ Previous (Afficher/ Vue
prcdente).

paisseur de ligne et couleur de fond


La commande View/ Display Options/ Line Width (Afficher/ Options daffichage/ paisseur du trait de
visualisation) dans le menu principal vous permet de modifier lpaisseur de tous les traits en spcifiant le
nombre de pixels utilis dans leur reprsentation. La couleur de fond pour toutes les fentres graphiques
peut tre choisie dans le menu Preferences (Prfrences) sous Fichier/ Preferences (Fichier/ Prfrences).

Impression, enregistrement ou exportation de vue dans une fentre graphique


Utilisez la commande File/ Print (Fichier/ Imprimer) du menu principal pour imprimer la vue dans la fentre
actuelle. Utilisez la commande File/ Export DXF (Fichier/ Export DXF) pour exporter la vue en format DXF.
Vous pouvez galement enregistrer la vue pour usage futur comme un fichier .plt en cliquant la commande
Save as (Enregistrer sous) dans le menu qui apparat lorsque vous cliquez avec le bouton de droite de la
souris nimporte o dans la fentre (nutilisez pas la commande File/ Save (Fichier/ Enregistrer) du menu
principal cette fin puisquelle enregistrera le modle plutt que la vue graphique). Un fichier .plt peut
tre lu par nimporte lequel de nos programmes au moyen de la commande Window/ New View (Fentre/
Nouvelle vue).

Mesure de distances entre points


Si la latitude et la longitude de votre ligne de vue sont des multiples de 90 degrs, vous pouvez mesurer la
distance entre n'importe quels deux points sur l'cran au moyen de la commande View/ Distance Between
Points (Afficher/ Distance entre points). Cliquez sur le premier point, puis faites glisser (en lastique) la
souris vers le deuxime point. La distance et ses projections sont affiches dans la barre d'tat au bas de
votre cran.

Mesure de distances entre noeuds


Cela diffre de la mesure de distances entre des points arbitraires sur l'cran, tel que dcrit ci-dessus. Le
commande View/ Distance Between Joints (Affichage/ Distance entre nuds) vous permet de mesurer la
distance en 3D entre n'importe quels deux noeuds dsigns dans votre modle. Cliquez sur le premier
noeud (le curseur de la souris se superposera au noeud le plus proche sur l'cran) pour tablir l'origine de
la mesure. Cette premire dsignation de noeud et ainsi que ses coordonnes sont affichs dans la barre
d'tat. Dplacez ensuite le curseur proximit du deuxime noeud. Sa dsignation et la distance entre les
deux noeuds sont alors affiches dans la barre d'tat. Cliquez avec le bouton de droite de la souris pour
quitter la fonction de mesure.

36

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Autres commandes d'affichage disponibles dans la bote de dialogue Contrle 3D


Les autres options d'affichage sont disponibles dans la bote de
dialogue 3-d Controls (Contrles 3D) qui est lance en cliquant
sur le bouton Set (Dfinir). La bote de dialogue 3-d Controls
(Contrles 3D) est reprsente Figure 2.2-2.

Vous pouvez slectivement montrer ou cacher la dsignation


ou le numro des noeuds et des barres. Les dsignations
sont des descriptions alphanumriques assignes aux points
inscrits dans les tables d'entre. Les numros sont des
valeurs internes assignes par le programme et nont
gnralement aucun intrt.
Lorsque vous vous trouvez dans la fentre Initial Geometry Fig. 2.2-1 Line of sight
(Gomtrie initiale), vous pouvez afficher les charges d'isolateurs
ainsi que le vent calcul (les charges de vent calcules ne seront pas affiches si vous choisissez loption
vent de SAPS dcrite dans la Section 5.1.3.3) et les poids mort aux noeuds individuels pour n'importe quel
cas de charge en cochant le paramtre Load vectors (Charges vectorielles) et en choisissant le cas de
charge dsir dans la bote Labels/ Load case (Dsignation/ Cas de charges). Par exemple, dans la Figure
2.2-3, toutes les charges pour le cas de charge Basic Wind (Vent de base) sont affichs. Cochez le
paramtre On Insulators Only (Sur les isolateurs seulement) si vous ne souhaitez pas voir le vent calcul
et les poids morts. Dans une fentre de Deformed Geometry (Gomtrie dforme), vous verrez galement
les ractions de fondations.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

37

E n
utili
san
t
l'op
tion
W
ire
fra
me

Sc
h
ma
filai
re
o u
R
e n
der

(Re
stit
uer)
o u
Li
n e

(Lig
ne)
situ
e
Fig. 2.2-2 3-d Controls dialog box
dan
s la
partie suprieure droite de la bote 3-d Controls (Contrles 3D), vous obtenez les apparences de votre
modle qui sont reprsentes respectivement gauche, au centre et droite de la Figure 2.2-3. La couleur
qui a servi laffichage du pylne avec l'option Render (Restituer) est celle qui fut choisie l'extrme
gauche des cinq boutons de couleur dans la bote 3-d Controls (Contrles 3D).

38

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

E n
coc
h a
n t
l e
par
am
tre
S
h o
w
u n
bra
ced
len
gth
s
( M
ont
rer
les
lon
g u
eur
s
non
Fig. 2.2-3 Various views of tower
tria
n g
ules) dans la bote 3-d Controls (Contrles 3D), vous verrez des cercles verts, rouges et jaunes sur de
certains barres. Ces cercles sont conus
pour vous donner une reprsentation
graphique des proportions de longueurs nontriangules RLX (vert), RLY (rouge) et RLZ
(jaune) saisies dans la table des Angles
Members (Barres en cornires) dcrite dans
la Section 4.6. Par exemple, des proportions
de longueurs non triangules de 0.75, 0.5 et
0.5 ont t entres pour les diagonales dans
le plan infrieur de la console de droite (voir
la Figure 2.2-4). Le point vert situ 75 % de
la longueur de ces diagonales indique qu'une
longueur non-triangule gale 75 % de la
longueur relle de ces barres fut prsume
pour l'axe des abscisses local de ces barres.
Les points rouges et jaunes situs milongueur indiquent que les longueurs nontriangules pour les axes 'y et z reprsentent
50 % de la longueur relle des barres.
Fig. 2.2-4 Showing unbraced length
Quand les proportions de longueur non ratios
triangules sont gales ou suprieures un
on ne montre pas les points de proportions non triangules
En cochant le paramtre Face dans la partie Color (Couleur) de la bote 3-d Controls (Contrles 3D),
les faces transversales et longitudinales du ct du vent sont affiches respectivement en bleu et en rouge,
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

39

avec les barres des deux faces du ct du vent affiches en vert. Toutes les autres barres sont
reprsentes en noir. La face transversale du ct du vent est celle sur laquelle soufflerait un vent
transversal positif (en direction Y positive). Lidentification des faces dun pylne est utile pour voir comment
TOWER peut automatiquement appliquer des charges de vent sur ces faces.
En cochant le paramtre Section number (Numro de section), les barres sont codes par couleur en
fonction de leur section selon la combinaison de couleurs spcifie au moyen de la commande Geometry/
Sections (Gomtrie/ Sections). La division dun pylne en sections est discute dans la Section 4.4 de
cette notice.
Il existe des commandes complmentaires dans la bote de dialogue 3-d Controls (Contrles 3D) relatives
aux affichages des dformes (rsultats d'analyse). On en parle dans la Section 2.5.

2.2.2

Cration et dition d'un modle

La cration et la rdaction d'un modle sont effectues au moyen des menus General (Gnral),
Components (Composants), Geometry (Gomtrie) et Loads (Charges). Le processus en est dcrit dans
les Sections 3, 4 et 5.
Vous pouvez obtenir l'information relative nimporte quel noeud dans le modle grce la commande
View/ Joint info (Afficher/ Information sur les nuds) ou en cliquant le bouton Joint Info (Information sur
les nuds) dans la barre doutils. Le curseur de la souris se superposera au nud le plus proche et
affichera lemplacement du nud dans la barre dtat au bas de lcran. Un clic du bouton de gauche de
la souris vous amnera la table o le nud fut dfini et o il est galement possible de lditer. Ne
changez aucune donne sans avoir lu les Sections 3 et 4.
Vous pouvez obtenir l'information relative nimporte quel composant (angles, haubans, isolateurs, etc.) au
moyen de la commande View/ member Info (Afficher/ Information sur les barres) ou en cliquant le bouton
Member Info (Information sur les barres) dans la barre d'outils. Le composant le plus rapproch du
curseur de la souris sera mis en surbrillance et, au clic de la souris, vous serez amen o le composant fut
dfini et o il est galement possible de lditer.
Vous pouvez aussi obtenir l'information relative nimporte quel groupe de barres de cornires au moyen
de la commande View/ Group Info (Afficher/ Information sur les groupes) ou en cliquant le bouton Group
Info (Information sur les groupes) dans la barre d'outils. Toutes les barres dans un groupe seront mises
en surbrillance et, au clic de la souris, vous serez amen la ligne approprie dans la table du groupe.
La capacit de choisir et diter graphiquement des noeuds, des groupes ou des barres est une fonction
extrmement utile de TOWER.

2.3

Excuter l'analyse

Lorsquun modle a t cr, il peut tre vrifi pour des erreurs communes au moyen de la commande
Model/ Check (Modle/ Vrifier). Lorsque le modle a t vrifi, son analyse peut tre excute grce
la commande Model/ Run (Modle/ Excuter). Lanalyse peut prendre un temps allant dune fraction de
seconde plusieurs minutes pour sachever selon la taille du modle et le type danalyse (vrification de
conception ou portes admissibles). La barre d'tat et le sablier l'cran vous informent que l'analyse est
en cours dexcution.
Lorsqu'une analyse non linaire est en cours dexcution, la fentre de TOWER peut tre dplace,
redimensionne ou minimise, et toutes les vues ouvertes ou les rapports peuvent tre passs en revue.
Une analyse non linaire peut galement tre annule, auquel cas vous avez l'option de voir le support

40

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

comme il tait lors de la dernire itration avant l'annulation, condition pour laquelle la support n'tait pas
en tat dquilibre.
Lorsque l'analyse est complte, un rapport de texte court (dsign Sommaire), un long rapport de texte
(dsign Rsultats d'analyse) et une fentre de Deformed Geometry (Gomtrie Dforme) sont ouverts.
Vous pouvez observer toutes les fentres simultanment au moyen des commandes Windows/ Tile
Horizontal (Fentres/ Arranger la fentre horizontalement) ou Windows/ Tile Vertical (Fentres/ Arranger
la fentre verticalement).

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

41

2.4

Tables de rsultats

Une des faons les plus efficaces de voir les rsultats d'analyse se trouve dans les diffrentes Results
Tables (Tables de rsultats) que vous pouvez consulter au moyen de la commande Model/ Results (Modle/
Rsultats), ou en cliquant avec le bouton de droite de la souris lintrieur dune fentre de Deformed
Geometry (Gomtrie Dforme) et en choisissant des articles dans le menu Results (Rsultats).
La table de Group Summary (Rsum de groupe), dont la premire partie est reprsente Figure 2.4-1,
contient une manne de rsultats et de liens possibles vers vos tables de conception. Pour chaque groupe
de cornires, cette table contient dans ses colonnes l'information suivante (vous vous familiariserez avec les
dfinitions des diffrents termes au fur et mesure que vous lirez plus fond dans cette notice) :
1) Group label
1) Dsignation de groupe
2) Group description
2) Description de groupe
3) Angle size
3) Dimension de la cornire
4) Steel strength
4) Rsistance de l'acier
5) Maximum usage - maximum usage of all members of the group, considering both tension and
compression and considering all load cases
5) Taux de travail maximal - taux maximal de toutes les barres du groupe, en fonction de la tension et de la
compression et selon tous les cas de charge
6) Maximum use in compression - maximum usage in compression of all members in the group
considering all load cases
6) taux de travail maximal en compression Taux maximal en compression de toutes les barres du groupe
selon tous les cas de charge
7) Compression control member - label of member having the maximum usage in compression
7) Barre qui est contrle en compression - dsignation de la barre ayant le taux de travail maximal en
compression
8) Compression force - compression force in "compression control" member
8) Effort de compression - effort en compression dans la barre qui est contrle par leffort en compression
9) Compression control load case - load case causing force listed in column 8)
9) Cas de charge qui contrle leffort en compression - cas de charge causant la force inscrite dans la
colonne 8)
10) L/r capacity - compression capacity of "compression control" member based on its slenderness
10) Capacit L/r - capacit en compression de la barre de contrle en compression base sur son
lancement
11) Connection shear capacity - connection shear capacity of "compression control" member
11) Capacit de cisaillement de la connexion - capacit de cisaillement de la connexion de la barre de
contrle en compression
12) Connection bearing capacity - connection bearing capacity of "compression control" member

42

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

12) Capacit en appui de connexion - capacit en appui de la connexion de la barre de contrle de


compression
13) RLX - unbraced length ratio for local x-x axis of "compression control" member

13) RLX - Longueur non-triangule (non-supporte) pour l'axe local x-x de la barre de contrle en
compression
14) RLY - unbraced length ratio for local y-y axis of "compression control" member
14) RLY rapport de longueur non-triangule de laxe local y-y de la barre de contrle en compression
15) RLZ - unbraced length ratio for local z-z axis of "compression control" member
15) RLZ - rapport de longueur non-triangule pour laxe local z-z de la barre de contrle en compression
16) L/r - controlling slenderness of "compression control" member
16) L/r rapport dlancement qui contrle la barre de contrle en compression
17) Curve No. - controlling eccentricity or restraint code (see Section 3.1.3.1) yielding to L/r capacity
in column 10 for "compression control" member
17) Numro de la courbe dexcentricit de contrle ou code de restreinte de rotation (voir la Section 3.1.3.1)
conduisant la capacit L/r dans la colonne 10 pour la barre de contrle en compression
18) Number of bolts - number of bolts for "compression control" member
18) Nombre de boulons nombre de boulons de la barre de contrle en compression
19) Maximum use in tension - maximum usage in tension of all members in the group considering all
load cases
19) taux de travail maximal en tension taux maximal en traction de toutes les barres dans le groupe selon
tous les cas de charge
20) Tension control member - label of member having the maximum usage in tension
20) Barre contrle en tension - dsignation de la barre ayant le taux de travail maximal en tension
21) Tension force - tension force in "tension control" member
21) Force de tension force de tension dans la barre de contrle en tension
22) Tension control load case - load case causing force listed in column 21
22) Cas de charge de contrle en tension - cas de charge causant la force inscrite dans la colonne 21
23) Net section capacity - tension capacity based on net section of "tension control" member
23) Capacit de la section nette - capacit en tension base sur la section nette de la barre de contrle
en tension
24) Connection shear capacity - connection shear capacity of "tension control" member
24) Capacit de cisaillement de connexion capacit de cisaillement de la connexion de la barre de
contrle en tension
25) Connection bearing capacity - connection bearing capacity of "tension control" member
25) Capacit en appui de connexion capacit en appui de la connexion de la barre de contrle en
tension
26) Connection rupture capacity - connection rupture capacity of "tension control" member
26) Capacit de rupture de connexion capacit de rupture de la connexion de la barre de contrle en
tension
27) Number of bolts - number of bolts for "tension control" member
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

43

27) Nombre de boulons - nombre de boulons requis pour la barre de contrle en tension
La table Group Summary (Sommaire de groupe) vous offre donc, runie en un seul endroit, toute
linformation relative la validit de la conception de vos barres, peu importe quelles soient sous ou
surdimensionnes. Les rsultats inscrits dans la table pourraient galement vous permettre de trouver les
raisons dun problme de conception. Si un problme de barre est caus par sa dimension, vous pourrez
prendre des mesures
correctives dans la table
Angle Groups (Groupes de
cornires) o vous serez
automatiquement amen en
cliquant sur le point
Dsignation de Groupe (la
Colonne 1). Lorsque vous
aurez valid votre (vos)
changement (s) dans la table
Angle Groups (Groupes de
cornires), vous serez ramen
la table Group Summary
(Sommaire de groupe). Vous
devrez excuter nouveau
lanalyse avant que les
changements que vous avez
effectus dans la table Angle
Groups (Groupes de
cornires) se refltent dans la
table Group Summary
Fig. 2.4-1 Group summary table
(Sommaire de groupe). Si un
problme de barre est caus par n'importe lequel de ses paramtres de conception dans la table Angle
Members (Barres en cornires), vous pouvez cliquer sur le point Compression control member (Barre
contrle de compression) (la Colonne 7) ou
le point Tension control member (Barre
contrle en tension) (la Colonne 20) pour
tre amen la range correspondante dans
la table Angle Members (Barres en
cornires) o vous pourrez faire des
changements la conception de la barre.
On peut voir les ractions de fondations dans
la table Summary of Joint Support
Reactions (Sommaire des ractions des
nuds de support) reprsente Figure 2.4-2.
Si vous modlisez certains angles comme
des lments poutre (voir la Section 1.2.3.4)
vous pourrez voir leurs moments aux
extrmits au moyen de la commande Model/
Results/ Moments for Angles(Modle/
Rsultats/ Moments pour les cornires).

Fig. 2.4-2

Summary table for reactions

Tous les renseignements inscrits dans les Results Tables (Tables de rsultats) discutes dans cette section
sont galement disponibles dans les rapports de texte formats discuts dans la Section 2.6.

44

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

2.5

Fentre de gomtrie dforme

La fentre de Deformed Geometry (Gomtrie dforme) vous fournit un rsum graphique des rsultats
d'analyse. Limage que vous voyez dpend des slections faites dans le mme bote de dialogue 3-d
Controls (Contrles 3D) qui fut dcrite dans la Section 2.2.1 pour la fentre de Initial Geometry (Gomtrie
initiale) (voir la Figure 2.2-2). Cette bote de dialogue 3-d Controls (Contrles 3D) est lance en cliquant
le bouton Set (Dfinir).
Lorsquelle est ouverte pour la premire fois, la fentre Deformed Geometry (Gomtrie dforme) affiche
simultanment, lchelle, les vues codes par couleurs du support non dform et ses configurations
dformes selon tous les cas de charges, tel que montr dans le panneau de gauche de la Figure 2.5-1.
La Figure 2.5-1 a t obtenue en excutant l'Exemple 3 trois reprises conscutivement et en arrangeant
les trois fentres Deformed Geometry (Gomtrie dforme) rsultantes. Vous pouvez contrler ce qui est
affich dans chaque fentre sparment.
Les options suivantes sont disponibles dans le bote 3-d Controls (Contrles 3D) :

Affichage dune ou plusieurs formes dformes simultanment


C
el
a
es
t
o
bt
e
nu
en
s
le
cti
o
n
n
a
nt
lo
pti
on
U
n
d
er
fo
r
Fig. 2.5-1 Three Deformed Geometry windows
m
e
d Geometry (Gomtrie non-dforme) ou nimporte quel nombre de Deformed Geometries (Gomtries
dformes) (identifies par les titres de cas de charges) dans la partie Load case geometry display
(Affichage de la gomtrie de cas de charge) de la bote 3-d Controls (Contrles 3D). Les gomtries
dformes dans la Figure 2.5-1 sont pour le cas de CHARGE TRANSVERSALE.

Amplification des dformations de formes dformes


TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

45

Vous pouvez amplifier les dplacements des noeuds de toutes les formes dformes affiches en entrant
un Displacement Scale Factor (Facteur d'chelle de dplacement) suprieur 1. Par exemple, dans la
Figure 2.5-1, les dplacements pour le cas de CHARGE TRANSVERSALE n'ont pas t amplifis (Facteur
d'chelle de dplacement = 1). La dformation transversale du pylne et les flches des haubans sont
pourtant clairement visibles. Si vous deviez utiliser un Displacement Scale Factor (Facteur dchelle de
dplacement suprieur 1, les dformations seraient exagres. Les mises en flche du hauban, qui
pourraient ne pas tre visibles avec un Displacement Scale Factor (Facteur dchelle de dplacement) de
1, seront en ralit visibles avec de plus grandes amplifications. Vous pourriez en fait voir que quelques
cbles sont affichs vers le haut si leur flche selon un cas de charge est moindre que celle de la Gomtrie
non-dforme.

Changement de la proportion d'aspect d'un support affiche


Le Z Scale Factor (Facteur dchelle Z) vous permet d'exagrer les coordonnes verticales des positions
de tous les noeuds en fonction de leurs coordonnes X et Y.

Reprsentation de composants sous forme silhouette en lignes, de Silhouettes filaires ou de


polygones restitus
Tout comme dans la fentre Initial Geometry (Gomtrie initiale), les composants de pylne peuvent tre
affichs dans n'importe quelle fentre de Deformed Geometry (Gomtrie dforme) sous forme de lignes,
de Silhouettes filaires ou de polygones restitus. Pour ce faire, choisissez loption Line (ligne), Wire Frame
(Silhouette filaire) ou Render (Restitu) dans la partie Options de la bote de dialogue 3-d Controls
(Contrles 3D).

Affichage de charges et de ractions


Vous pouvez afficher les composantes des charges et des ractions aux emplacements de fondations et aux
points dancrages dun hauban, pour un cas de charge particulier, en slectionnant loption XYZ
Components (Composants XYZ) sous Load Vectors (Charges vectorielles), tel que montr droite dans
la Figure 2.2-3. Les poids morts et les charges de vent calculs automatiquement pour tous les nuds, ou
ceux que vous avez choisis, sont galement affichs. La seule exception tant que les charges de vent ne
sont pas affiches lorsque vous choisissez le modle de vent SAPS dans les tables Vector Loads
(Charges vectorielles) ou Wire Loads (Charges de cbles) des Sections 5.2 et 5.3. Vous pouvez galement
afficher les charges rsultantes en slectionnant loption Resultants (Rsultantes) sous Load Vectors
(Charges vectorielles).

Affichage de taux de travail de barres (ou force axiale) par cas de charge
En plus dtre en mesure d'afficher les dsignations ou numros de nuds ou de barres, vous pouvez
galement afficher le taux de travail (ou la force axiale) de chaque barre et chaque fondation selon n'importe
quel cas de charge spcifi. Les pourcentages dutilisations (taux de travail) sont les vrifications de
rsistance dfinies dans la Section 3 pour chaque composant. Par exemple, l'affichage du taux de travail
de la rsistance de composants dans le panneau de droite de la Figure 2.5-1 pour le cas de CHARGE
TRANSVERSALE a t obtenu en effectuant les tapes suivantes dans la bote de dialogue 3-d Controls
(Contrles 3D) : 1) choisir loption Usage (Utilisation) sous Member Labels (Dsignations de barres), 2)
slectionner CHARGE TRANSVERSALE dans la bote de choix Labels Load case (Dsignations- Case
de charge), et 3) sassurer que la CHARGE TRANSVERSALE est le seul cas de charge choisi dans la bote
Load case geometry display (Affichage de la gomtrie de cas de charges). Pour afficher la force axiale
dun composant, vous devez choisir loption Member force (Effort dans la barre) sous Member Labels
(Dsignations de barres).
Codage par couleur de barres selon Le taux de travail de la rsistance (ou par tension / compression)

46

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Lorsque vous ouvrez la fentre de Deformed Geometry (Gomtrie dforme) pour la premire fois, toutes
les barres d'une forme dforme particulire sont codes par couleurs selon leur pourcentage utilisation de
rsistance (taux de travail). Les couleurs ainsi que les seuils de Percent usage (taux de travail)
correspondants peuvent tre changs dans la partie Color (Couleur) de la bote 3-d Controls (Contrles 3D).
Si vous ne dsirez pas voir les formes codes par couleurs, cochez tout simplement loption None (Black)
(Aucune (Noir)). Si vous choisissez loption Tension/ Compression (Tension/ Compression), toutes les
barres en tension seront affichs en bleu et celles en compression le seront en rouge. Il est recommand
dutiliser cette option conjointement avec loption Member force (Effort dans la barre) discute au
paragraphe prcdent.

Affichage du taux de travail maximal de barres ou utilisation de groupes selon tous les cas de
charges
Le cas de Undeformed Geometry (Gomtrie non-dforme) inscrit dans le secteur Load case geometry
display (Affichage de gomtries de cas de charges) du dialogue 3-d Controls (Contrles 3D) peut tre
cod par couleur et dsign par des pourcentages dutilisations diffrents selon votre slection dans le
secteur Usage for undeformed shape (Utilisation pour forme non-dforme) du dialogue. Si vous
choisissez loption Max. member usage for all load cases (Taux de travail maximal de la barre pour tous
les cas de charges), chaque barre affichera individuellement son taux de travail maximal selon tous les cas
de charges. Si vous choisissez loption Max. group usage for all load cases (Taux de travail maximal du
groupe pour tous les cas de charges), toutes les barres dun groupe afficheront la mme utilisation qui est
lutilisation la plus leve de toutes les barres dans le groupe selon tous les cas de charges. Cette dernire
option est la plus utile lors de la conception.

Slection, analyse et modification de groupes de barres


Si, aprs la slection de loption Max. group usage for all loads (Taux de travail maximal de groupe pour
tous les cas de charges) (tel que dcrit au paragraphe prcdent), vous voulez dcouvrir comment un
pourcentage dutilisation est dtermin pour un groupe particulier, vous navez qu cliquer le bouton Group
Info (Renseignements sur les groupes) dans la barre d'outils et cliquer ensuite sur le groupe dsir. Vous
serez amen la range correspondante de la table Group Summary (Sommaire de groupe) (voir la Figure
2.4-1). Vous dcouvrirez dans cette range pourquoi votre conception est adquate ou non.. Puis, en
cliquant sur le point Group Label (Dsignation de groupe) dans la premire colonne, vous serez amen
directement la table Angle Groups (Groupes de cornires) (voir la Figure 4.5-1) o vous pourrez changer
la conception du groupe. Il sagit l dune faon incroyablement efficace de vrifier et de concevoir
manuellement les barres de chaque groupe.
Comme il a t discut dans la Section 2.2.1, vous pouvez vous servir de la commandes View/ Distance
between joints (Afficher/ Distance entre les noeuds) pour mesurer la distance tridimensionnelle exacte entre
n'importe quels deux noeuds ou points de cble de n'importe quelles deux formes dformes. Alors que
vous dplacez la souris sur l'cran, le point le plus rapproch du curseur est automatiquement choisi. Sa
description ainsi que le cas de charge pour lequel il est affich sont indiqus au bas de lcran. Cliquez
ensuite le bouton gauche de la souris pour verrouiller le premier point et rechercher le second point avec la
souris. La distance entre les deux points est affiche dans la barre dtat au bas de lcran.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

47

2.6

Rapport des rsultats d'analyse

Le rapport Analysis Results


(Rsultats d'analyse) (voir la
Figure 2.6-1) contre-vrifie
toutes les donnes dentres
et affiche les rsultats
dtaills de l'analyse tels
que : les dplacements de
nuds, les forces dans les
composants, les moments et
les vrifications de
conception.

2.6.1 Affichage,
impression et exportation

Fig. 2.6-1

Analysis results report

Il existe plusieurs commandes fort utiles qui vous permettent de manipuler nos rapports de texte. Cliquez
avec le bouton de droite de la souris tandis que son curseur se trouve dans la fentre de texte pour avoir
accs ces commandes. Un petit menu contextuel contenant les commandes suivantes apparatra :
La commande Save (Enregistrer) ou Save as (Enregistrer sous) vous permet denregistrer le rapport en
format .txt ou .rtf . Ce fichier peut par la suite tre dit et imprim par une machine de traitement de
texte pouvant lire des fichiers formats .txt.
La commande Append to (Ajouter ) vous permet de joindre le rapport un fichier dj existant.
La commande Font (Police de caractres) vous permet de changer la taille de caractres et la couleur du
texte.
La commande Autosize Font (Auto-ajuster la taille des caractres) peut tre utilise pour permettre au
programme de choisir la plus grande police de caractres qui permettra une limpression intgrale du rapport.
Cela peut exiger un certain temps dordinateur dans le cas de rapports trs longs.
Si, avant de cliquer avec le bouton de droite de la souris, vous slectionnez une partie de texte en faisant
glisser la souris ou en saisissant le rapport entier au moyen de la commande Edit/ Select all (Editer/
Slectionner tout), alors, en plus des commandes Save (Enregistrer), Append to (Ajouter ) et Font (Police
de caractres) dcrites ci-dessus, vous pouvez avoir accs aux commandes suivantes qui fonctionneront
uniquement sur le texte saisi :

La commande Copy (Copie) vous permet de copier le rapport dans le presse-papiers de


WINDOWS. Le rapport peut alors tre rcupr et coll par n'importe quel programme de traitement
de texte (Word, WordPerfect, etc.).

48

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Si vous dsirez imprimer le rapport directement plutt que de lenvoyer un programme de traitement de
texte pour impression, il vous est possible de la faire grce la commande File/ Print (Fichier/ Imprimer)
tandis que la fentre de rapport est slectionne.

2.6.2 Personnalisation de rapports


Tout comme les menus, botes de dialogue, astuces et des tables d'entres, les rapports Analysis Results
(Rsultats danalyse) et Summary Results (Rsum de rsultats) peuvent tre personnaliss tel que dcrit
dans l'Annexe G.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

49

Page laisse vide

50

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

3.

BIBLIOTHQUES DE COMPOSANTS

La gnration d'un modle de pylne dans le menu Geometry (Gomtrie) est faite en choisissant ses
composants (cornires d'acier, sections rondes, haubans, cbles, isolateurs et quipement attach) parmi
des listes d'articles disponibles et en les connectant aux noeuds. Les composants disponibles sont dcrits
dans des bibliothques dsignes (ou des bases de donnes de proprits) accessibles par les menus
Components (Composants). Le nom d'une bibliothque dsigne pour chaque type de composant est donc
associ chaque modle de pylne. Les bibliothques sont dsignes dans le menu Preferences
(Prfrences), tel que dcrit dans la Section 2.1.1. Les noms des bibliothques dsignes sont enregistrs
avec le modle de support quand vous enregistrez le modle au moyen de la commande File/ Save (Fichier/
Enregistrer). Il vous est possible de maintenir plusieurs bibliothques pour chaque type de composant. Vous
pourriez par exemple disposer de deux bibliothques pour des cornires en acier standardises, disons une
pour des dimensions amricaines et une autre pour des dimensions mtriques. Votre modle ne peut
toutefois se rfrer qu une seule bibliothque dsigne pour chaque type de composant.
Vous avez accs une bibliothque de composants en cliquant sur son nom dans le menu Components
(Composants). La table d'entre correspondante apparatra comme il sera dcrit dans les sections qui
suivront. Vous pouvez changer la bibliothque dsire en en choisissant une autre au moyen de la
commande File/ Preferences (Fichier/ Prfrences).
Les cornires en acier et parfois les sections en tubes ronds sont les composants primaires d'un modle de
TOWER et sont connects en premier. Les autres composants (les haubans, les cbles, les isolateurs, etc.)
sont ensuite attachs. Des descriptions dtailles de tous les composants sont inclues dans cette section.
Des numros de stock de composants facultatifs disponibles dans chaque Properties Table (Table de
proprits) ( lexception des cylindres ronds et de cornires) peuvent tre utiliss par le programme PLSCADD, comme discut dans l'Annexe B.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

51

3.1

Cornires en acier et barres cylindriques

3.1.1 Description et modlisation


Les cornires en acier connectes par des boulons, et les barres rondes cylindriques (solides ou creuses),
sont les composants primaires d'un pylne treillis en acier. Un tel pylne est un systme tridimensionnel
entirement triangul dans lequel ces barres sont prsumes ntre soumises qu des forces axiales. Bien
que quelques moments parasites soient toujours prsents dans des pylnes rels et dans les lments
poutre de modles de pylnes, ils sont gnralement ngligs lors de la conception. TOWER suppose donc
que le pylne que vous modlisez est entirement triangul, n'a pas d'excentricits excessives aux
connexions et n'a donc pas de moments significatifs dans ses barres.
Les cornires et barres rondes cylindriques sont modlises soit comme des barres de treillis (rotules), des
barres en tension seulement ou des barres poutre. La slection du modle est effectue dans la table Angle
Groups (Groupes de cornires) dcrite dans la Section 4.5.
Les barres de treillis, ou les barres, ne peuvent transporter que la tension axiale et la compression.
Les barres poutre, peuvent rsister aux cisaillements et aux moments en plus de la tension axiale et la
compression. Les barres poutre sont utilises pour prendre soin des problmes de stabilit aux noeuds
planaires ou ceux causs par des mcanismes, tel que dcrit dans la Section 1.2.3. Dans TOWER, ils ne
sont pas destins tre sollicits en flexion et il n'y a aucune vrification de conception des moments et
aucun rapport ce sujet, lexception de la table de rsultats de moments qui peut tre produite comme
dcrit dans la Section 2.4. Les barres poutre, lorsquelles sont utilises, disposent des proprits dcrites
dans la Section 3.1.1.1.
Les barres en tension seulement, ou les fusibles, servent modliser des barres longues et minces qui sont
prsumes ne travailler quen tension, tel que discut dans la Section 1.2.2.
Les vrifications de la rsistance en conception pour des cornires et barres rondes cylindriques se fait en
comparant leurs compressions axiales et les forces de tension aux valeurs de conception admissibles selon
les diffrents codes et normes. Les connexions boulonnes des cornires sont galement vrifies. Il ny
a aucune vrification de rsistance pour les barres rondes cylindriques. Toutes les vrifications de
rsistance effectues par TOWER sont dcrites dans la Section 3.1.3. Ne perdez toutefois pas de vue le
fait que TOWER nest pas infaillible, et que bien quil puisse effectuer la plupart des vrifications de
conception normalement applicables un pylne, il ne saurait remplacer un ingnieur concepteur bien
inform. En fait, toutes les oprations dentre et doutput de TOWER devraient tre valides par un
ingnieur expriment avant que la conception du pylne ne soit accepte.

3.1.1.1

Proprits utilises pour les lments poutre

Les lments poutre dans TOWER ne sont pas conus pour fournir des moments prcis, puisque le
programme na pas la capacit de modliser les excentricits correctes de chaque connexion et fournir
l'orientation correcte de la barre autour de son axe longitudinal dans l'espace. Vous pouvez cependant
obtenir une interprtation de la valeur des moments calculs si vous comprenez les suppositions que nous
utilisons pour les lments poutre. Un lment poutre est prsum avoir des moments d'inertie selon ses
axes principaux qui sont gaux laire de section droite de llment fois les carrs des rayons de giration
rx et ry de la table des Angles Properties (Proprits de cornires) de la Section 3.1.2.3. Nous supposons
donc que les axes locaux x et y de la cornire constituent ses axes principaux, bien qu'ils ne le soient pas.
Alors, en attachant l'lment poutre au modle, nous prsumons que l'axe des abscisses horizontal est
horizontal si la barre n'est pas parfaitement verticale ou est perpendiculaire la direction transversale du
pylne si la barre est parfaitement verticale.

52

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

3.1.2 Proprits
3.1.2.1

Notation et emplacement des entres

Cette section dfinit la notation pour les nombreuses variables qui sont ncessaires pour dcrire une barre
en cornire et dterminer sa rsistance de conception. Si une variable est une quantit d'entre, cette
section indique aussi le Numro de Section o cette variable est entre et o est fournie linformation
complmentaire.
Variable

Courte dfinition

Sections

An
Anet
E
Fy
Fu
Fnb1, Fnb2

Aire de la section droite brute de la barre


3.1.2.2
Aire de la section droite nette de la barre
Module d'lasticit de lacier
3.1.2.1
Limite lastique minimale spcifie de lacier
3.1.2.1
Rsistance spcifie minimale en tension de lacier
3.1.2.1
Contraintes nominales de conception EDF pour vrification de la barre
3.1.2.1
Fnm1, Fnm2 Contraintes nominales de conception EDF pour vrification de connexion en appui
3.1.2.1
Fnp1, Fnp2
Contraintes nominales de conception EDF pour vrification de la rupture
de connexion
3.1.2.1
a
Largeur laile courte dune cornire
3.1.2.2
b
Largeur de laile longue dune cornire
3.1.2.2
B, BCAP
Capacit de la connexion de la barre base sur leffort en appui du boulon
C, CCAP
Capacit en compression de la barre base sur llancement
CL
Code de connexion des ailes dune cornire
(Toutes les deux, Longue seulement, Courte seulement)
4.6
C1
Code dexcentricit
4.6
C2
Code de contrainte
4.6
d
Diamtre du boulon
3.1.2.3
d
Distance au bout du trou de boulon
3.1.2.3 + 4.6
f
Distance courte du bord de trou de boulon
3.1.2.2 + 4.6
g
Distance longue du bord de trou de boulon
3.1.2.2 + 4.6
G, GCAP
Capacit en tension de la barre base sur la section brute
GT
Type de Groupe (principales, Autre, contre flambage)
4.5
h
Diamtre du trou de boulon
3.1.2.3
L/c
Module de section de la barre
3.1.2.2
KL/r
Rapport dlancement de la barre ajuste pour effets des connexions
L
Longueur de la barre entre ses noeuds dextrmit
L, LCAP
Capacit de connexion EDF de la barre base sur distance aux extrmits
Lx, Ly, Lz
Longueur de la barre non-triangule de ses trois axes locaux
Le m
Coefficient EDF de restreinte aux extrmits (RESAL)
4.6
N, NCAP
Capacit en tension de la barre base sur sa section nette
Na
Nombre de cornires dans section droite de la barre
3.1.2.2
Nb
Nombre de boulons dans la connexion au bout
4.6
Nbear
Nombre daires en appui par boulon
3.1.2.4.1
Nh
Nombre de trous de boulon dduire la connexion au bout
4.6
Ns
Nombre de plans de cisaillement par boulon
4.6
R, RCAP
Capacit en tension de la barre base sur la rupture de la connexion
(en cisaillement)
RLX
Proportion de longueur non-triangule (non supporte) de la barre par rapport
son axe local des abscisses
4.6
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

53

RLY

Rx, ry, rz
S
S, SCAP
S.F.
t
T, TCAP
V
Vn1, Vn2
W
W/t
Ww

Proportion de longueur non-triangule de la barre par rapport son axe local


des ordonnes
4.6
Proportion de longueur non-triangule de la barre par rapport son
axe local z
4.6
Rayons de giration dune cornire unique
3.1.2.2
Espacement entre boulons
3.1.2.3 + 4.6
Capacit de connexion de la barre base sur le cisaillement de boulon
Facteur de rsistance
5.1.3 + 5.1.4
paisseur de la cornire
3.1.2.2
Capacit de connexion de la barre EDF base sur distance du bord
Capacit de cisaillement de conception d'un boulon
3.1.2.3
Capacits nominales de cisaillement EDF d'un boulon
3.1.2.3
Poids de la barre par unit de longueur
3.1.2.2
Proportion de largeur paisseur pour angle unique
3.1.2.2
Largueur expose au vent de la barre
3.1.2.2

eff

eff

Rapport dlancement global de la barre, L/r


Rapport dlancement de la barre ajuste pour effets aux bouts, KL/r
Rapport dlancement normalis de la barre
Rapport dlancement ajust de la barre et normalis pour effets aux bouts

RLZ

54

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

3.1.2.2

Proprits du matriau d'acier

Les proprits de matriau dacier sont entres dans la table Steel Material (Matriau dacier) de la Figure
3.1.2-1, que vous atteignez par la commande Components/ Steel Material (Composants/ Matriau dacier).
Les donnes inscrites dans cette table sont :
Dsignation de matriel d'acier :
Alphanumeric description of
steel type
Description alphanumrique
du type d'acier
Modulus of Elasticity, E:
Module d'lasticit, E :
vident en soi
Elastic stress, Fy:
Limite lastique, Fy :
Limite lastique minimale
spcifie
Ultimate stress, Fu:
Contrainte finale, Fu :
Force
de
tension minimale spcifie

Les donnes suivantes ne


sont ncessaires que pour
les options EDF

Fig. 3.1.2-1

Steel properties

Design stress, Fnb1:


Nominal stress used to check member strength under Hyp. 1 loads
Contrainte de conception, Fnb1 :
Contrainte nominale servant la vrification de la rsistance de la barre
selon les charges de lHypothse 1
Design stress, Fnb2:
Nominal stress used to check member strength under Hyp. 2 loads
Contrainte de conception, Fnb2 :
Contrainte nominale servant la vrification de la rsistance de la barre
selon les charges de lhypothse 2
Nominal stress used to check connection rupture under Hyp. 1
Design stress, Fnp1:
loads
Contrainte de conception, Fnp1 :
Contrainte nominale servant la vrification de rupture de la connexion
selon les charges de lhypothse 1
Nominal stress used to check connection rupture under Hyp. 2
Design stress, Fnp2:
loads
Contrainte de conception, Fnp2 :
Contrainte nominale servant la vrification de rupture de la connexion
selon les charges de lhypothse 2
Nominal stress used to check connection bearing under Hyp. 1 loads
Design stress, Fnm1:
Contrainte de conception, Fnm1 :
Contrainte nominale servant la vrification en appui de la connexion
selon les charges de lhypothse 1
Design stress, Fnm2:

Nominal stress used to check connection bearing under Hyp. 2 loads

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

55

Contrainte de conception, Fnm2 :


Contrainte nominale servant la vrification en appui de connexion
selon les charges de lhypothse 2

56

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

3.1.2.3

Proprits des cornires et des barres de section rondes

Les proprits gomtriques des


cornires et des barres rondes
cylindriques sont entres dans la table
Angle Properties (Proprits des
cornires) de la Figure 3.1.2-4 que
vous atteignez par la commande
C o m p o n e n t s / S t ee l A n g l e s
(Composants/ Cornires en acier).
Les barres types cornires peuvent
tre composes d'une cornire unique
(les parties gauche et centre de la
Figure 3.1.2-2) ou de sections droites
composites faites de deux (la partie
Fig. 3.1.2-2 Angle member cross section
droite de la Figure 3.1.2-2) ou quatre areas
cornires. En ce qui concerne les
sections composites, certaines proprits dans la table se rfrent aux dimensions des cornires uniques
constituant la section droite composite alors que dautres se rfrent la section composite complte.
Les dimensions d'une cornire unique ou d'une des cornires faisant partie dune section composite sont
montres dans la Figure 3.1.2-3.
Les donnes inscrites dans la table Angle Properties (Proprits des angles) sont :
Angle Type:
Type de cornire:
Description alphanumrique de type de cornire de la barre (par exemple SAU pour Angles uniques avec
ailes ingales, SRO pour section ronde pleine, DAL pour cornires doubles avec ailes longues dos dos,
etc.)
Angle Size:
Dimension de la cornire :
Description alphanumrique de la dimension de la cornires ou section ronde (par exemple 150x100x5 pour
une cornire avec aile longue de 150 mm, une aile courte de 100 mm, et une paisseur de 5 mm). Pour ce
qui est des sections composites, il sagit de la dimension de chaque cornire constituant la section
Long Leg, b:
Aile longue, b :
Largeur relle de laile la plus longue d'une cornire unique ou de chaque cornire
constituant une section composite. Diamtre extrieur pour les sections rondes (les sections rondes sont
identifies en entrant une valeur de 1 pour le Rapport w/t)
Short Leg, a:
Aile courte, a :
Largeur relle de laile la plus courte d'une cornire unique ou de chaque cornire
constituant une section composite. Pour ce qui est des cornires ailes gales, a= b. Le diamtre intrieur
pour les sections rondes (les sections rondes sont identifies en entrant une valeur de 1 pour le Rapport w/t).
Un diamtre intrieur de zro indique une section ronde pleine.
Thickness, t:
paisseur, t :

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

57

paisseur d'une cornire unique ou de chaque cornire


constituant une section composite. Nest pas utilise pour
les sections rondes.
Unit Weight, w:
Poids Unitaire, w :
Poids par unit de longueur d'une cornire unique, section
ronde ou de toutes les cornires faisant partie dune section
composite
Gross Area, A:
Aire Brute, A :
Aire de section droite pleine (sans trou) d'une cornire
unique ou dune section ronde, ou la somme des aires des
sections droites de toutes les cornires faisant partie dune
section composite

Fig. 3.1.2-3

Single angle

w/t Ratio:
Rapport w/t :
La largeur de laile longue, w,
dune cornire mesure
partir du filet (voir la Figure
3.1.2-3) divise par
l'paisseur. Entrez w/t = 1
pour une section ronde.
Bien que w/t ne serve pas au
calcul de la rsistance dune
barre ronde, il est utilis pour
identifier des barres rondes
cylindriques plutt que de
b a r r e s c onst i t u e s d e
cornires.
Radii of Gyration, rx, ry and
rz:
Rayons de Giration, rx, ry et rz
:
Rayons de giration de la
Fig. 3.1.2-4
cornire par rapport aux axes
locaux x-x, y-y et z-z pour ce
qui est de cornires uniques (voir la Figure 3.1.2-3)

Angle properties table

Pour ce qui est dune section droite composite, les rayons de giration de la section composite par rapport
ses axes locaux. Il ny a aucun axe z-z pour ce qui est dune section droite compose de deux cornires
avec des ailes dos dos ( droite dans la Figure 3.1.2-2). Dans un tel cas, rptez la valeur de rx ou ry dans
la colonne rz. Pour ce qui est de sections droites constitues de deux cornires avec des ailes non-adosss,
ou des sections droites constitues de quatre cornires, vous devrez choisir comment vous dfinirez vos
axes x-x, y-y et z-z et entrer les rayons de giration correspondants. Si un ou deux axes seulement sont
pertinents, vous pouvez entrer les mmes valeurs pour les autres axes.

58

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Pour une barre ronde unique, les trois valeurs sont identiques et gales au rayon de giration de la section
droite.
Number of Angles, nang:
Nombre de cornires, nang :
Nombre de
cornires constituant la section (nang = 1 pour une
cornire unique ou un rond simple, nang = 2 pour
cornires doubles et nang = 4 pour sections
composites avec 4 cornires)
Wind Width, Ww:
Largeur expose au Vent, Ww :
Largeur servant
dterminer la charge de vent par unit de longueur
de la cornire, du rond, ou des cornires (section
composite). Si vous entrez une valeur de zro,
TOWER utilisera la largeur de laile longue, b, pour les
Fig. 3.1.2-5 Bolt hole distances
cornires et le diamtre pour les sections rondes
Short Edge Distance, f:
Courte Distance au bord, f : Valeur par dfaut de la distance partir du centre du trou du boulon au bord
de la cornire. Cette distance est mesure perpendiculairement la direction de la charge axiale de la barre.
Pour ce qui est dune range unique de boulons sur une aile de la cornire (une face), la distance entre la
ligne mdiane des trous de boulons et le bord. Pour ce qui est de deux ranges de boulons sur une aile,
la distance entre larte et la ligne mdiane des trous de boulons les plus proches du bord (voir la Figure
3.1.2-5)
Long Edge Distance, g:
Longue Distance au bord, g :
Valeur par dfaut de la distance entre le bord de la cornire et la ligne
mdiane des trous de boulons les plus loigns du bord dans le cas o deux lignes de boulons sont utilises
sur une aile dune cornire.
Section modulus, I/c:
Module de Section, I/c :
Module de Section (moment d'inertie divis par la distance entre l'axe neutre
et la fibre extrme) qui servirait dterminer la contrainte de flexion dans une cornire unique, une section
droite ronde ou composite partir de la charge latrale sur la barre. Nest pas utilis dans cette version de
TOWER.

3.1.2.4

Proprits de boulons

Les proprits de boulon sont entres dans la table Bolt Properties (Proprits de boulons) de la Figure
3.1.2-6, que vous atteignez par la commande Components/ Bolt Properties (Composants/ Proprits des
boulons). Les donnes inscrites dans cette table sont :
Bolt name:
Nom de boulon :
Description alphanumrique de boulon (par exemple 1/2 A394 pour un boulon A394 dun diamtre de 0.5
pouces utilis dans des situations o les filets sont exclus du plan de cisaillement, 1/2 A394T pour le mme
boulon utilis dans des situations o on permet les filets dans le plan de cisaillement - dans le deuxime cas
la capacit de cisaillement de boulon est moindre)
Bolt Diameter, d:
Diamtre de Boulon, d :

Diamtre de la partie lisse du boulon

Hole Diameter, h:
Diamtre de Trou, h :
Diamtre de trou de boulon, utilis dans le calcul de sections nettes et de la
rsistance de rupture (en cisaillement) des connexions
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

59

Ultimate Shear, V :
Cisaillement Final, V :
Capacit de cisaillement de
conception d'un boulon.
Prenez note que si vous
dcrivez un boulon dont les
filets seront inclus dans le plan
de cisaillement, sa capacit de
cisaillement devrait tre
moindre que celle dun boulon
identique dont les filets sont
exclus.
End Distance, e:
Distance Finale, e : V a l e u r
par dfaut de la distance finale
entre le centre du trou de
boulon et lextrmit de la
cornire. Cette distance est
mesure paralllement la
direction de la charge axiale
dans la cornire.
Fig. 3.1.2-6 Bolt properties table
Bolt spacing, s:
Espacement de boulon, s : Valeur par dfaut de la distance entre les centres des trous de boulons
adjacents dans la mme range. Cette distance est mesure paralllement la direction de la charge axiale
dans la cornire

Les donnes suivantes ne sont ncessaires que pour les options EDF
Design shear, Vn1:
Cisaillement de conception, Vn1 :
Capacit nominale de cisaillement servant vrifier les connexions
selon les charges de lhypothse 1
Design stress, Vn2:
Contrainte de cisaillement, Vn2 :
Capacit nominale de cisaillement servant vrifier les connexions
selon les charges de lhypothse 2

3.1.2.4.1

Considrations spciales pour boulons

La Figure 3.1.2-7 montre des situations


typiques o un boulon unique fait partie d'une
connexion.
Vous remarquerez dans la
section de vrification de conception (la
Section 3.1.3) que TOWER possde la
capacit pour vrifier des connexions aux
extrmits des barres en cornires. Il vrifie
tout particulirement la connexion pour: 1) la
capacit de cisaillement, qui est
proportionnelle au nombre de boulons, nb,
fois le nombres de plans de cisaillement par
boulon, ns; 2) la capacit en appui, qui est
proportionnelle au nombre de boulons, nb,
fois le nombre la surface dappui par boulon,
nbear (secteurs hachurs dans la Figure
3.1.2-7); et 3) la capacit en tension relative

Fig. 3.1.2-7
60

Typical bolt applications

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

au nombre de trous, nh, ce qui rduit laire de la section droite (aire nette par rapport laire brute).
Nb, ns et nh sont des donnes d'entre (des valeurs par dfaut sont parfois disponibles). Le nombre de
cornires uniques, na, qui constituent une section droite composite est galement une donne dentre.
Pour des applications standard de cornires uniques (partie suprieure gauche de la Figure 3.1.2-7), ns =
nbear = 1. Pour ce qui est de cornires uniques avec plaques de raccordement (partie infrieure droite de
la Figure 3.1.2-7), ns = 2 et nbear = 1. Pour plusieurs applications de cornires doubles (partie suprieure
droite de la Figure 3.1.2-7) un boulon simple cre 2 plans de cisaillement, 2 aires en appui et 2 trous. Pour
plusieurs applications quatre angles, chaque paire de cornires est connecte comme la cornire double
dans la partie suprieure droite de la Figure 3.1.2-7.
Une valeur par dfaut pour ns et une valeur relle pour nbear gale na sont donc utilises par TOWER
si na est gal 1 ou 2. Les valeurs gales na / 2 sont utilises si na est gal 4.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

61

3.1.3 Vrifications de conception


Cornires
Pour chaque cas de charge, la taux de travail de la rsistance (ou la capacit) d'une cornire dune barre
dpend si la cornire est soumise la tension ou la compression.
Si soumis la compression, le taux de travail de la cornire est dfini en tant que :
Effort

en compression
(Eq. 3-1)

dans

la

cornire

(CAPACIT

en

COMPRESSION

S.F

.)

o la CAPACIT en COMPRESSION est le minimum de :


1) CCAP

= Capacit en compression base sur llancement de la barre L/r

2) SCAP

= Capacit de cisaillement de la connexion

3) BCAP

= Capacit en appui de la connexion

et
S.F. =
Facteur de Rsistance pour des poteaux d'acier et des pylnes
(voir Sections 5.3 et 5.4)
Si S.F. = 0, alors la barre n'est pas vrifie.
Si aucune donne de connexion nest fournie pour les calculs de SCAP et BCAP, ces deux capacits ne sont
pas considres dans la dtermination de la CAPACIT en COMPRESSION, c'est--dire quil est assum
que la connexion ne contrle pas la rsistance la compression de la barre.
Si soumise la tension, le taux de travail de la cornire est dfini en tant que :
Effort de tension dans la cornire / (CAPACIT EN TENSION x S.F .)

(Eq. 3-2)

o la CAPACIT EN TENSION est le minimum de :


1) NCAP

= Capacit en tension base sur laire nette

2) RCAP

= Capacit en tension base sur la rupture de la connexion

3) SCAP

= Capacit de cisaillement de la connexion

4) BCAP

= Capacit en appui de la connexion

et
S.F. =
Facteur de Rsistance pour des poteaux d'acier et des pylnes
(voir Sections 5.3 et 5.4)
Si S.F. = 0, alors la barre n'est pas vrifie.

62

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Si une des quatre capacits dcrites ci-dessus n'est pas dfinie, soit parce quelle nest pas exige par une
spcification particulire ou parce que vous navez pas fourni les donnes ncessaires sa dtermination,
elle sera ignore dans le calcul de la CAPACIT EN TENSION.

Barres rondes cylindriques


Le taux de travail de la rsistance des barres rondes cylindriques en compression est uniquement vrifie
selon CCAP, ce qui signifie quil n'y a aucune vrification de la connexion. lexception de EIA-G (voir la
Section 3.1.3.1.6), il est galement prsum que les formules de compression utilises pour la dtermination
de CCAP pour des cornires paisses (petit w / t ou petit b / t) sont applicables aux barres rondes
cylindriques.
Le taux de travail de la rsistance des barres rondes cylindriques en tension est seulement vrifie selon
TCAP, ce qui signifie quil n'y a aucune vrification de l'effet des connexions et des trous de boulon aux
connexions sur la capacit en tension.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

63

3.1.3.1

Capacit en compression base sur L/r, CCAP

Les facteurs qui affectent la capacit en compression dune barre type cornire sont son rapport contrlant
le voilement de la section (mesurs par w/t ou b/t), son lancement global (mesur par son rapport L/r) et
ses conditions aux extrmits. La capacit en compression est calcule en tant que :
CCAP =

Fa x A

Aire de section droite brute de la barre

(Eq. 3-3)

o :

Fa

=
=

Contrainte de compression de conception dfinie par un code ou une procdure


standard, tel que dcrit dans cette section

Rapport dlancement de section droite (pour calcul du voilement)


Les cornires minces, tels que dfinies par de grands rapports w/t ou b/t, sont sujettes au flambage local des
ailes (des faces) de la cornire. Il y a donc gnralement une rduction de Fa pour des cornires minces.

Rapport dlancement global


Llancement global dune cornire est dfini par les trois rapports Lx / rx, Ly / ry et Lz / rz, o Lx, Ly et Lz
reprsentent les longueurs non supportes (non-triangules) contrlant le flambage potentiel de la cornire
ses axes locaux x-x, y-y et z-z, respectivement, et rx, ry et rz sont les rayons de giration correspondants.
Dans TOWER, les longueurs non-supportes sont calcules partir de la longueur physique de la barre
entre ses noeuds dextrmit, L, au moyen de :
Lx = RLX x L

(3-4)

Ly = RLY x L

(3-5)

et
Lz = RLZ x L

(3-6)

o RLX, RLY et RLZ sont les proportions de longueurs non-supportes saisies qui dpendent de la prsence
des barres redondantes (anti-flambage) connectes aux faces de la cornire entre ses noeuds dextrmits.
Si un rapport dlancement global de la barre L/r nest accompagn daucun indice, il est considr comme
la plus grande valeur des trois rapports dlancement dcrits ci-dessus.
Dans cette notice, nous reprsentons parfois le rapport dlancement par la lettre grecque (), c'est--dire
:
rapport dlancement global, () = L/r

(3-7)

Toutes les normes de conception montrent une diminution dans la contrainte de conception Fa de lquation
3-3 pour une augmentation du rapport dlancement global. La plupart d'entre elles imposent aussi quelques
limites, max, sur la valeur maximale de selon le type de la barre. Si la limite est dpasse, vous recevrez
un avertissement. Les types de barres disponibles dans TOWER (GT dans la table Angle Groups (Groupes
de cornires) de la Section 4.5) sont :

Pied (membrures principales) : pour les barres des montants gnralement placs aux coins du
pylne et le long des sections infrieures des consoles. Si connectes par des boulons, de telles
64

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

barres principales doivent avoir des boulons sur les deux faces de la cornire pour viter toute
excentricit dans leurs connexions. Si ce n'est pas le cas, vous recevrez un avertissement
Autre :
pour n'importe quelle barre portant une charge qui n'est pas une barre principale et
qui n'est pas une redondante (ou barre danti-flambage)
Redondante : pour des barres de triangulation redondantes (anti-flambage), c'est--dire des barres qui ne
transportent pas de charges mais qui sont utilises pour trianguler des barres portant charges pour
augmenter leur capacit en compression

Certaines normes de conception utilisent une reprsentation normalise du rapport dlancement.


Quand cest le cas, nous reprsenterons la proportion normalise avec la lettre grecque capitalise
() et sa valeur maximale par max.
Conditions dextrmits
Toutes les normes de conception montrent une certaine dpendance de la contrainte de conception Fa de
lquation 3-3 sur les conditions dextrmits de la barre. Ces conditions sont illustres dans les Figures
3.1.3-1, 3.1.3-2 et 3.1.3-3 et sont entres en tant que Codes dExcentricit ou de Contrainte, respectivement
C1 et C2, dans la table Angle Members (cornires dangle) de la Section 4.6.
Les subdivisions suivantes rsument comment TOWER met en oeuvre certaines des plus importantes
normes de conception au monde. Les quations montres reprsentent nos propres interprtations de ces
normes. Ces interprtations peuvent tre discutables et nous recommandons vivement aux utilisateurs de
TOWER de nous informer de n'importe quelle non-conformit afin que nous puissions amliorer ces
quations dans les versions futures du logiciel.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

65

3.1.3.1.1

ASCE-10

En premier lieu, l'effet du rapport dlancement de la section droite (w/t ou b/t) est pris en compte en
calculant la contrainte Fcr selon :
Fcr = Fy

w/t < = WTLIM1

Fcr = [1.677 - 0.677 (w/t) / WTLIM1] Fy WTLIM1 < w/t < WTLIM2
2
2
w/t > WTLIM2
Fcr = .0332 B E / (w/t)
o :

(ASCE-1)
(ASCE-2)
(ASCE-3)

WTLIM1 = 209.6 / SQRT{Fy}

(ASCE-4)

WTLIM2 = 377.28 / SQRT{Fy}

(ASCE-5)

w/t = rapport de la largeur de laile la plus longue l'paisseur


Fy = contrainte correspondant
la limite lastique de lacier qui doit
tre en MPa dans les quations.
ASCE-4 et ASCE-5.
Lquation ASCE-4, telle que fournie
par la Norme ASCE, est en ralit
une approximation de la formule
0.469 x SQRT {E / Fy} qui aurait vit
davoir traiter avec des units.
Le rapport dlancement de la barre
L/r est alors ajust par un facteur K
choisi dans la Figure 3.1.3-1 pour
reprsenter une des conditions de la
barre aux extrmits.
Les barres courtes sont dfinies
comme celles qui ont un L/r infrieur
Fig. 3.1.3-1 ASCE member end conditions
ou gal 120. Leurs capacits sont
bases sur les Codes d'Excentricit,
C1 que vous entrez dans la table Angle Members (Barres en cornires) (voir la Section 4.6).
Les barres longues sont dfinies comme celles qui ont un L/r suprieur 120. Leurs capacits sont bases
sur les Codes de Contrainte, C2.
Un rapport dlancement effectif KL/r est calcul comme suit pour des barres courtes :
KL/r = L/r

lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 1

(ASCE-6)

KL/r = 30 + 0.75 L/r

lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 2

(ASCE-7)

KL/r = 60 + 0.5 L/r

lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 3

(ASCE-8)

Pour des barres longues, llancement effectif est calcul selon :


KL/r = L/r

lorsque le Code de Contrainte, C2 = 4

66

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(ASCE-9)

KL/r = 28.6 + 0.762 L/r

lorsque le Code de Contrainte, C2 = 5

(ASCE-10)

KL/r = 46.2 + 0.615 L/r

lorsque le Code de Contrainte, C2 = 6

(ASCE-11)

Si n'importe laquelle des proportions de rapports dlancement effectifs des quations ASCE-6
ASCE-11 excde les limites ci-dessous, vous recevrez un avertissement :

(KL/r) Max

= 150

pour les barres de Pied

(ASCE-12)

(KL/r) Max

= 200

pour les barres Autres

(ASCE-13)

(KL/r) Max

= 250

pour les barres redondantes (anti-flambage)


(ASCE-14)

En dernier lieu, la contrainte de compression de conception utilise dans lquation 3-3 est calcule selon
:

2
Fa = ( 1 - 0.5 { (KL/r)/Cc } ) Fcr
2

Fa =

B E / (KL/r)

Cc =

B SQRT {2E / Fcr}

KL/r < Cc

(ASCE-15)

KL/r > Cc

(ASCE-16)

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(ASCE-17)

67

3.1.3.1.1.1

EDF-ASCE

En premier lieu, l'effet de rapport dlancement de section droite (voilement) est reprsent en calculant la
contrainte Fcr selon:
Fcr = Fy

b / t < = BTLIM1

Fcr = [2 - (b / t) / BTLIM1] Fy
2
2
Fcr = B E / ( 5.1 b / t)
o :

(ECCS-1)

BTLIM1 < b / t < BTLIM2

(ECCS-2)

b / t > BTLIM2

(ECCS-3)

BTLIM1 = 0.567 x SQRT{ E / Fy}

(ECCS-4)

BTLIM2 = ( 4 / 3 ) x BTLIM1

(ECCS-5)

b/t=
le rapport de la largeur de laile longue l'paisseur (selon la table Angle Properties
(Proprits de cornires) dans la Section 3.1.2.2). Si la cornire est connecte par son aile courte, a,
seulement, b / t est remplac par la proportion a / t.
Fy =

contrainte lastique de lacier

Les trois rapports dlancement de la barre (L/r pour chacun des trois axes de cornires) sont d'abord
normaliss selon :
Rapport dlancement global normalis = (L / r) / {B SQRT (E / Fcr)} (ECCS-6)
Les trois sont alors ajusts aux nouvelles valeurs eff pour reprsenter une des conditions de la barre
finale choisie de la Figure 3.1.3-2.
Une barre en cornire est considre courte selon un de ses axes propres (x, y ou v) si est infrieur ou
gal SQRT (2)= 1.414. Dans ce cas, sa capacit quant l'axe propre est base sur le Code d'Excentricit
que vous entrez dans la table Angle Members (Barres en cornires) (voir la Section 4.6).
On considre quune barre en cornire est longue selon un de ses axes propres si est plus grand que
SQRT (2). Dans ce cas, sa capacit quant l'axe particulier est base sur le Code de Contrainte que vous
entrez dans la table Angle Members (Barres en cornires).
Un rapport dlancement effectif eff est calcul comme suit lorsque < = SQRT (2), c'est--dire lorsquune
barre est considre courte par rapport un axe particulier :
Lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 1 :

eff

pour vrifier tous les axes

(ECCS-7)

Lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 2 :

eff
eff

= 0.25 + 0.8232
= 0.50 + 0.6464

pour vrifier laxe z-z

(ECCS-8)

pour vrifier les axes x-x ou y-y

(ECCS-9)

Lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 3 :

eff

= 0.50 + 0.6464

68

pour vrifier laxe z-z

(ECCS-10)

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

eff

= 0.707+ 0.6464

pour vrifier les axes x-x ou y-y

(ECCS-11)

Un rapport dlancement effectif eff est calcul comme suit lorsque > SQRT (2), c'est--dire lorsque la
barre est considre longue par rapport un axe en particulier :
Lorsque le Code de Contrainte, C2 = 4 :
eff = 0.50 + 0.6464
eff =

pour vrifier l'axe z-z


pour vrifier laxe x-x ou y-y

(ECCS-12)
(ECCS-13)

Lorsque le Code de Contrainte, C2 = 5 :


eff =

pour vrifier tous les axes

(ECCS-14)

Lorsque le Code de Contrainte, C2 = 6 :


eff = 0.50 + 0.6464

pour vrifier tous les axes

(ECCS-15)

Lorsque le Code de Contrainte, C2 = 7 :


eff =
eff = 0.40 + 0.8635
vrifier laxe x-x ou y-y
(ECCS-17)

pour vrifier l'axe z-z


pour

(ECCS-16)

Lorsque le Code de Contrainte, C2 =


8:
eff = 0.50 + 0.6464
vrifier l'axe z-z
(ECCS-18)
eff = 0.707 + 0.6464
pour vrifier laxe x-x ou y-y
(ECCS-19)

pour

Si n'importe laquelle des proportions


de rapport dlancement effectifs des
quations ECCS-7 ECCS-19
excde les limites indiques cidessous, vous recevrez un
avertissement :

Fig. 3.1.3-2

ECCS member end conditions

(eff) Max

=3

pour les barres de Pied

(ECCS-20)

(eff) Max

=3

pour les barres Autres

(ECCS-21)

(eff) Max
=3
(ECCS-22)

pour les barres redondantes (anti-flambage)

En dernier lieu, la contrainte de compression de conception pour utilisation dans lquation 3-3 est calcule
selon :
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

69

Si eff < = 0.2


Fa = Fcr

(ECCS-23)

Si eff > 0.2


o

Fa = Fcr / { + SQRT [

2
- eff ] }

= { 1 + 0.125 x (eff - 0.2 ) +

70

eff

(ECCS-24)
}/2

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(ECCS-25)

3.1.3.1.2.1

EDF-ECCS

Pour cette modification de la mthode ECCS pour utilisation avec les contraintes admissibles EDF Fnb1 et
Fnb2, Fa dans les quations ECCS-23 et ECCS-24 est ajuste par la proportion Fnb1 / Fy pour des Charges
de l'Hypothse 1 ou Fnb2 / Fy pour des Charges de l'Hypothse 2.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

71

3.1.3.1.3

EURO (bauche CENELEC)

En premier lieu, l'effet du rapport dlancement de la section droite (pour calcul du voilement) est reprsent
en calculant une contrainte Fcr selon :
Fcr = Fy x

(EURO-1)

o le facteur de rduction est calcul en tant que:

o :

o :

o :

= Aeff / A

(EURO-2)

Si CL = Long seulement ou Court seulement


Aeff = A - (1-) x b x t x na
Si CL = Les Deux
Aeff = A - 2 x (1-) x b x t x na

= 1

if

< = 0.91

= 2 - ( r / 0.91 ) if 0.91 <


2
= 0.98 / ( r)
if

r
r

(EURO-3)
(EURO-4)
(EURO-5)

< 1.213

(EURO-6)

> 1.213

(EURO-7)

= ( b / t ) / BTLIM

(EURO-8)

et o :
BTLIM = 0.623 x SQRT{ E / Fy}

(EURO-9)

b / t = rapport de la largeur de laile longue l'paisseur (selon la table Angle Properties (Proprits
de cornires) dans la Section 3.1.2.2).
Fy =

contrainte lastique de lacier

Les trois rapports dlancement de la


barre (L/r pour chacun des trois axes
de la cornire) sont d'abord
normaliss selon :
Rapport dlancement global
normalis, = (L / r) / {SQRT (E /
Fcr)} (EURO-10)
Les trois sont alors ajusts de
nouvelles valeurs eff pour
reprsenter une des conditions
dextrmits de la barre choisies de la
Figure 3.1.3-3.
Une barre en cornire est considr
courte selon un de ses axes propres
(x, y ou v) si est infrieur ou gal
SQRT (2) (=1,414). Dans ce cas, sa
capacit quant un axe particulier est

Fig. 3.1.3-3
72

EURO member end conditions

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

base sur le Code d'Excentricit, C1 que vous entrez dans la table Angle Members (Barres en cornires)
(voir la Section 4.6).
Une barre en cornire est considr longue selon un de ses axes propres si est plus grand que SQRT (2)
(=1,414). Dans ce cas, sa capacit est base sur le Code de restreinte de rotation, C2 que vous entrez dans
la table Angle Members (Barres en cornires).
Un lancement effectif eff est calcul comme suit quand < = SQRT (2), c'est--dire quand on considre
la barre courte par rapport un axe en particulier :
Lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 1 :
eff = EXP [-1.98 + 1.747 ]

pour vrifier tous les axes si < 1.035

(EURO-11)

eff =-0.287 + 1.091

pour vrifier tous les axes si > 1.035

(EURO-12)

Lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 2 :


eff = 0.02 + 0.88
eff = 0.30 + 0.68

pour vrifier l'axe z-z


pour vrifier laxe x-x ou y-y

(EURO-13)
(EURO-14)

Lorsque le Code d'Excentricit, C1 = 3 :


eff = 0.30 + 0.68
eff = 0.52 + 0.68

pour vrifier l'axe z-z


pour vrifier laxe x-x ou y-y

(EURO-15)
(EURO-16)

Un rapport dlancement effectif eff est calcul comme suit quand > SQRT (2), c'est--dire quand on
considre la barre longue quant un axe en particulier :
Lorsque le Code de restreinte en rotation = 4 :
eff =-0.287 + 1.091

pour vrifier tous les axes

(EURO-17)

Lorsque le Code de restreinte en rotation, C2 = 5 :


eff =-0.287 + 1.091

pour vrifier tous les axes

(EURO-18)

Lorsque le Code de restreinte en rotation, C2 = 6 :


eff = 0.30 + 0.68

pour vrifier tous les axes

(EURO-19)

Lorsque le Code de restreinte en rotation, C2 = 7 :


eff =-0.287 + 1.091
eff = 0.16 + 0.94

pour vrifier l'axe z-z


pour vrifier laxe x-x ou y-y

(EURO-20)
(EURO-21)

Lorsque le Code de restreinte en rotation, C2 = 8 :


eff = 0.30 + 0.68
eff = 0.52 + 0.68

pour vrifier l'axe z-z


pour vrifier laxe x-x ou y-y

(EURO-22)
(EURO-23)

Si n'importe lequel des rapports dlancement non-normaliss effectifs excde les limites ci-dessous, vous
recevrez un avertissement :
(eff) Max

= 120

pour les barres principales des Pieds

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(EURO-24)

73

(eff) Max

= 200

pour les barres Autres

(EURO-25)

(eff) Max

= 240

pour les barres Redondantes (anti-flambage)


(EURO-26)

En dernier lieu, la contrainte de compression de conception pour utilisation dans lquation 3-3 est calcule
en tant que:
Si eff < = 0.2
Fa = Fcr

(EURO-27)

Si eff > 0.2

Fa = Fcr / { + SQRT [2 - eff2]}

(EURO-28)

= {1 + 0.34 x (eff - 0.2) + eff2} / 2

(EURO-29)

74

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

3.1.3.1.4

EDF (RESAL)

Cette section dcrit la mthode historique de EDF pour le calcul des barres en compression.
Il n'y a aucune disposition pour rduire la contrainte de conception cause de llancement de la section
droite puisque les cornires traditionnelles EDF sont relativement paisses. Il y a cependant une
dpendance de la contrainte de conception sur les hypothses de charges. Les charges appartiennent aux
catgories de l'hypothse 2 ou de l'Hypothse 1. Le processus visant calculer une contrainte de
conception en compression dbute donc par la slection de FCR comme il est indiqu ci-dessous :
ou

FCR = Fnb1

pour les charges de lHypothse 1

(EDF-1)

FCR = Fnb2

pour les charges de lHypothse 2

(EDF-2)

Le rapport dlancement global de contrle (la plus grande proportion de rapports dlancement dans les trois
axes locaux de la cornire), = L/r, est alors ajust selon l'quation suivante :
eff =

/ SQRT [m]

(EDF-3)

o m est le Coefficient de Contrainte dfini dans la dernire colonne de la table Angle Members (Barres
en cornires) de la Section 4.6. Les valeurs par dfaut pour le Coefficient de Contrainte sont dcides dans
la table Angle Groups (Groupes de cornires) de la Section 4.5. Ces dfauts sont :
M = 2.3

pour les barres principales de Pieds

(EDF-4)

M=1

pour les barres Autres

(EDF-5)

M=1

pour les barres Redondantes (anti-flambage)

(EDF-6)

Si les proportions des rapports dlancement effectifs de lquation EDF-3 excdent une des limites cidessous, vous recevrez un avertissement :
(eff) Max = 164

pour les barres de Pied

(EDF-7)

(eff) Max = 250

pour les barres Autres

(EDF-8)

(eff) Max = 250

pour les barres Redondantes (anti-flambage)

(EDF-9)

En dernier lieu, la contrainte de compression de conception pour utilisation dans lquation 3-3 est calcule
en tant que:
2
2
Fa = FCR / ( 1 + { Fy x eff } / { x E } )

3.1.3.1.5

(EDF-10)

EIA-F

Les quations pour les Rvisions E et F de la Norme EIA (EIA/TIA, 1996) pour des pylnes de
communication sont identiques celles des quations ASCE dcrites dans la Section 3.1.3.1.1, lexception
que les contraintes de conception finales sont rduites des niveaux infrieurs compatibles avec la
philosophie de conception selon les contraintes admissibles de cette mme Norme EIA. Donc, les seules
quations qui sont diffrentes dans cette section de celles de la Section 3.1.3.1.1 sont :
2
Fa = [ ( 1 - 0.5 { (KL/r)/Cc } ) Fcr ] SI / SF1

KL/r < Cc

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(EIA-F-1)

75

2
2
Fa = [ B E / (KL/r) ] SI / SF2

KL/r > Cc

(EIA-F-2)

o :
SI =

facteur d'Augmentation de la Contrainte admissible bas sur la hauteur du support


(1.33 autoris pour les supports courts sous vent). SI est une entre d'utilisateur dans la EIA
Loads Table (Table des charges EIA) dcrite dans la Section 5.6.

3
SF1 = 5/3 + (3/8) { (KL/r)/Cc } - (1/8) { (KL/r)/Cc }
SF2 = 23/12
3.1.3.1.6

(EIA-F-3)
(EIA-F-4)

EIA-G

En premier lieu, une contrainte lastique effective Fcr est calcule comme suit :
Pour les barres en cornires, Fcr est calcul exactement comme indiqu par les quations ASCE-1 ASCE5 dans la Section 3.1.3.1.1, mais dans tous les cas w/t ne devrait pas excder 25.
Pour des barres rondes cylindriques (les barres rondes cylindriques sont identifies avec w/t = 1 dans la table
Angle Properties (Proprits de cornires) tel que dcrit dans la Section 3.1.2.3 - leur paisseur est
dtermine selon {b - a} / 2, o a et b sont aussi les donnes de la table Angle Properties (Proprits de
cornires)
Si la barre a une section pleine, Fcr = Fy.
Si la barre est tubulaire :
Fcr = Fy

D/t < = WTLIM1

Fcr = [0.0379 ( E/Fy) / (D/t) ] Fy


o :

(EIA-G-1)

WTLIM1 < D/t < WTLIM2

(EIA-G-2)

WTLIM1 =

0.114 E / Fy

(EIA-G-3)

WTLIM2 =

0.448 E / Fy

(EIA-G-4)

D/t = proportion
(EIA-G-5)

du

diamtre

extrieur

de

la

barre

tubulaire

par

son

paisseur

Les longueurs effectives KL sont alors dtermines par l'utilisation combine des quations 3-4, 3-5, 3-6 et
ASCE-6 ASCE-11 dont l KL/r de contrle est dtermin.
Un rapport dlancement normalis effectif complet est alors dcid selon :

eff

= (KL / r) / {B SQRT (E / Fcr)}

(EIA-G-6)

En dernier lieu, la contrainte de compression de conception pour utilisation dans lquation 3-3 est calcule
en tant que:
Si eff < = 1.5
Fa = 0.85 { 0.658 la puissance

76

eff

} Fcr

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(EIA-G-7)

SEPT)
Si eff > 1.5

2
Fa = 0.85 { 0.877 / eff } Fcr

3.1.3.1.7

(EIA-G-8)

INDE

Les quations pour la Norme Indienne IS 802 (1995) sont identiques celles des quations ASCE dcrites
dans la Section 3.1.3.1.1 lexception du maximum dans lquation ASCE-12 qui est 120 au lieu de 150.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

77

3.1.3.2

Capacit en tension base sur la section nette, N

Une capacit en tension de la barre base sur le dchirement de la barre travers son aire nette est calcule
selon :
o :

NCAP =

Ft x Anet

Ft

Contrainte de tension de conception telle que dfinie ci pour les diffrentes normes

(3-9)

et Anet est parfois dfini par :


Anet

Aeff - h x t x nh

(3-10)

o laire de la barre effective Aeff est dfinie dans une Norme et nh est un nombre de trous de boulons
dduire de la section droite dtermin automatiquement (si nh est entr comme une valeur gale zro) ou
spcifi (si nh est entr comme une valeur autre que zro).
S'il y a une chane de trous en ligne diagonale ou en zigzag, la largeur nette dune barre est normalement
dtermine en dduisant de sa largeur brute la somme des diamtres de tous les trous dans la chane et
2
en ajoutant pour chaque espace (LL) de la ligne de trusquinage de la chane la quantit (Pitch / 4 / LL), o
Pitch est l'espacement longitudinal (mesur paralllement la barre) et LL est l'espacement transversal
(mesur perpendiculairement la barre) de deux trous conscutifs. Donc, pour reprsenter une situation
de trous dans une ligne diagonale ou en zigzag, vous pourriez devoir spcifier une valeur de nh dans
lquation 3-10 qui n'est pas toujours un entier.
Si vous utilisez lquation 3-10 et la spcification nh, vous devriez tre conscient que, pour des cornires
doubles connectes selon la faon indique dans la partie suprieure droite de la Figure 3.1.2.7 (voir la
Section 3.1.2.4.1), nh devrait reprsenter le fait qu'un boulon cre deux trous dans la barre connecte.
Si le nombre de trous tre dduits dans lquation 3-10, nh, n'est pas spcifi comme une quantit d'entre
(c'est--dire nh = 0) dans la table Angle Members Proprieties (Proprits de barres en cornires) (voir la
Section 4.6), c'est--dire nh = 0, des algorithmes alternatifs sont automatiquement utiliss pour dterminer
Anet.

3.1.3.2.1

ASCE-10

Si nh > 0, utilisez les quations 3-9 et 3-10 avec :


Ft = Fy
si CL = les Deux
(ASCE-18)
Ft = 0.9 x Fy
si CL = Long seulement ou Court seulement
Aeff = A
si CL = les Deux ou Long seulement
Aeff = A - (b - a) x t x na
Si CL = Court seulement
(ASCE-21)

(ASCE-19)
(ASCE-20)

Si nh = 0, utilisez les quations EURO de la Section 3.1.3.2.3 avec Ft = Fy

3.1.3.2.2

ECCS

Si nh > 0, utilisez les quations 3-9 et 3-10 avec :


Ft = Fy

78

if CL = "Both" (les deux)

(ASCE-18)

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Ft = 0.9 x Fy
if CL = "Long only" (longue seulement) or "Short only (courte seulement)
(ASCE-19)
if CL = "Both" or "Long only" (les deux ou longue seulement)
Aeff = A
(ASCE-20)
if CL = "Short only" (courte seulement) (ASCE-21)
Aeff = A - (b - a) x t x na
Si nh = 0, utilisez les quations EURO de la Section 3.1.3.2.3 avec Ft = Fy

3.1.3.2.3

EURO (projet CENELEC)

Si nh > 0, utilisez les quations ECCS de la Section 3.1.3.2.2 o Fy est remplac par Fu
Si nh = 0, utilisez lquation 3-9 avec Ft = Fu et Anet calcul comme suit :
Si CL = Long seulement
Anet
si nb = 1
si nb >1
si g = 0
Anet
si g >0
Anet1
Anet2

= (b - h) x t x na

(EURO-30)

= ( b + 0.5 a - h) x t x na
Anet = Min [ Anet1, Anet2 ]
= ( b + 0.5 a - h ) x t x n a
2
= ( b + 0.5 a - 2 h + s / 16 / { g - f } ) x t x na

(EURO-31)
(EURO-32)
(EURO-33)
(EURO-34)

Si CL = Court seulement
Mmes quations que celles pour CL = Long seulement lexception que b est remplac par a
et a est remplac par b
Si CL = les Deux
Les quations suivantes supposent que les boulons des lignes parallles adjacentes, que celles-ci soient
sur la mme face de la cornire ou sur des faces spares, sont chelonns longitudinalement par s/2

si g = 0

Anet
si g > 0

3.1.3.2.4

= 0.9 x Min [ Anet1, Anet2 ]


Anet1 = A - h x t x na
2
Anet2 = A - ( 2 h - s / 16 / { a + b - 2 f - t } ) x t x na
Anet = 0.9 x Min [Anet1, Anet2, Anet3 ]
Anet1 = A - 2 h x t x na
2
Anet2 = A - ( 3 h - s / 16 / { g - f } ) x t x na
2
Anet3 = A - ( 4 h - 2 s / 16 / { g - f } ) x t x na

(EURO-35)
(EURO-36)
(EURO-37)
(EURO-38)
(EURO-39)
(EURO-40)
(EURO-41)

EDF

Si nh > 0, utilisez les quations 3-9 et 3-10 avec :


ou

Ft = Fnb1
Ft = Fnb2

pour les charges de lHypothse 1 EDF


pour les charges de lHypothse 2 EDF

Aeff = A

(EDF-11)
(EDF-12)
(EDF-13)

Si nh = 0, utilisez les quations EURO de la Section 3.1.3.2.3 avec :


Ft = Fnb1
Ft = Fnb2

pour les charges de lhypothse 1 EDF


pour les charges de lhypothse 2 EDF

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(EDF-14)
(EDF-15)

79

3.1.3.2.5

EIA-F

Si nh > 0, utilisez les quations 3-9 et 3-10 avec :


Ft = 0.5 Fu
Ft = 0.375 Fu
(EIA-F-6)
Aeff = A

si CL = les Deux
si CL =

Long

seulement

(EIA-F-5)
ou Court seulement
(EIA-F-7)

Si nh = 0, utilisez les quations EURO de la Section 3.1.3.2.3 rduite par le facteur 0.5 x Fy / Fu.
La Norme EIA requiert galement que NCAP dans lquation 3-9 ne devrait pas excder :
NCAP-MAX

3.1.3.2.6

= 0.6 Fy x Aire de section droite brute Ag

(EIA-F-8)

EIA-G

Si nh > 0, utilisez les quations 3-9 et 3-10 avec :


Ft = 0.75 Fu
Aeff = A
Aeff = A - (b - t) x t x na

si CL = les Deux
si CL = Court seulement

(EIA-G-9)
(EIA-G-10)
(EIA-G-11)

Aeff = A - (a - t) x t x na

si CL = Long seulement

(EIA-G-12)

Si nh = 0, utilisez les quations EURO de la Section 3.1.3.2.3 avec Ft = 0.75 Fu

3.1.3.2.7

INDE

Si nh > 0, utilisez les quations 3-9 et 3-10 avec :


Ft = Fy
si CL = les Deux
Ft = 1.0 x Fy
si CL = Long seulement ou Court seulement
Aeff = A
si CL = les Deux
si CL = Court seulement
Aeff = A - (b / { 3a +b } ) b x t x na
si CL = Long seulement
Aeff = A - (a / { 3b +a } ) a x t x na

(INDIA 1)
(INDIA 2)
(INDIA 3)
(INDIA 4)
(INDIA 5)

Si nh = 0, utilisez l'quation 3-9 avec Ft = Fy et Anet calcul comme suit :


Pour CL = Long seulement ou Court seulement :
Anet = A1 + A2 x k

(INDIA-6)

o :
k = 3 A1 / (3 A1 + A2 )

(INDIA-7)

et :
A1 = aire de section effective du pied connect calcule comme suit :
Si CL = Long seulement
Si nb = 1

A1 = (b - 0.5 t - h) x t x na

80

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(INDIA 8)

Si nb > 1
Si g = 0
Si g > 0

A1 = ( b - 0.5 t - h) x t x na

(INDIA-9)

A1 = Min [ A11, A12 ]

(INDIA-10)

A11 = (b - 0.5 t - h) x t x na

(INDIA-11)

2
A12 = ( b - 0.5 t - 2h + s / 16 / { g - f } ) x t x na

(INDIA-12)

Si CL = Court seulement
Les mmes quations que celles pour CL = Long seulement lexception que b est remplac par a .
A2 = laire de section croise brute du pied non connect :
A2 = (a - 0.5 t) x t x na
A2 = (b - 0.5 t) x t x na

Si CL = Long seulement
Si CL = Court seulement

(INDIA 13)
(INDIA 14)

Si CL = les Deux
Si g = 0
Anet = Min [ Anet1, Anet2 ]
Anet1 = A - h x t x na
2
Anet2 = A - ( 2h - s / 16 / { a + b - 2 f - t } ) x t x na

(INDIA-15)
(INDIA-16)
(INDIA-17)

Si g > 0
Anet = Min [ Anet1, Anet2, Anet3 ]
Anet1 = A - 2h x t x na
2
Anet2 = A - ( 3h - s / 16 / { g - f } ) x t x na
2
Anet3 = A - ( 4h - 2s / 16 / {g - f } ) x t x na

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(INDIA-18)
(INDIA-19)
(INDIA-20)
(INDIA-21)

81

3.1.3.3

Capacit en cisaillement de la connexion, S

La capacit en cisaillement de la connexion dune barre est calcule en tant que :


o :

SCAP =

S1bolt x ns x nb

(3-11)

S1bolt = V
pour toutes les spcifications sauf EDF et EIA
(3-12)
S1bolt = Vn1
pour les charges de lhypothse 1 EDF
(EDF-16)
S1bolt = Vn2
pour les charges de lhypothse 2 EDF
(EDF-17)
S1bolt = Facteur dAjustement de Cisaillement de Boulon x V
p o u r
E I A - F
(EIA-F-9)
S1bolt = 0.75 x V
pour EIA-G
(EIA-G-13)
Le nombre par dfaut de plans de cisaillement (si la valeur saisir est laisse en blanc) est
ns = na (nombre de cornires dans la section droite) si na = 1 ou 2, ou
na / 2 si na = 4
Note importante aux utilisateurs de la Norme EIA-F
(EIA/TIA, 1996) : puisque la Norme EIA-F est une
norme de contrainte admissible (par opposition la
rsistance ultime), la capacit de cisaillement dun
boulon devrait tre une valeur de contrainte
admissible et non pas la valeur ultime V normalement
entre dans la table Bolt Properties (Proprits de
boulons) de la Figure 3.1.2.6. Donc, si vous avez
entr une valeur de cisaillement ultime dans la table
Bolt Properties (Proprits de boulons), vous devrez
rduire cette valeur au moyen du Bolt Shear
Fig. 3.1.3-4 EIA data
Adjustment Factor (Facteur dajustement de
cisaillement de boulon) (entr dans le dialogue EIA
Options (Options EIA) disponible par la commande General/ EIA Options (Gnral/ Options EIA) - voir la
Figure 3.1.3-4) si vous vrifiez votre modle avec la norme EIA-F. Dans les versions prcdentes de
TOWER, le Bolt Shear Adjustment Factor (Facteur dajustement de cisaillement de boulon) ntait pas
utilis. Lutilisateur devait alors se rfrer des boulons spciaux EIA qui avaient des capacits de
cisaillement V dj rduites dans la table Bolt Properties (Proprits de boulons). TOWER utilise
maintenant lquation EIA-F-9 pour permettre la vrification du mme modle de pylne avec des normes
diffrentes sans devoir changer de type de boulon entre chaque norme. Il est important de se rappeler de
ce changement lorsque vous importez un vieux modle de TOWER puisque la valeur par dfaut du Bolt
Shear Adjustment Factor (Facteur dajustement de cisaillement de boulon) lors de limportation est gale
un.

82

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

3.1.3.4

Capacit en appui d'une connexion, B

Une capacit en appui de la connexion dune barre est calcule selon :


o :

BCAP =
Fb =

Fb x d x t x nb x nbear

(3-13)

Contrainte en appui de conception dfinie ici pour diffrentes normes

Nbear =

na (nombre de cornires dans la section droite) si na = 1 ou 2, ou


na / 2 si na = 4

Toutes les quations ci-dessous supposent que les distances au bout et minimales, et d'espacements de
trous de boulons sont satisfaites.

3.1.3.4.1

ASCE-10

Fb = 1.5 x Fu
3.1.3.4.2

(ASCE-22)

ECCS

Fb = 2 x Fy
3.1.3.4.3

(ECCS-30)

EURO (projet CENELEC)

Fb = 1.5 x Fu

(EURO-42)

La capacit en appui base sur cette quation peut tre rduite selon les distances au bord et des
espacements pour des trous de boulons, tel que dcrit dans la Section 3.1.3.5.3. Lorsque la capacit
en appui est affecte par ces distances, pour des raisons de cohrence avec d'autres codes, nous
l'appelons la capacit de rupture.
3.1.3.4.4

EDF

Fb = Fnm1

Fb = Fnm2

3.1.3.4.5

for EDF Hyp. 1 loads


for EDF Hyp. 2 loads

EIA-F

Fb = 1.2 x Fu
3.1.3.4.6

(EIA-F-10)

EIA-G

Fb = 0.75 x 2.4 x Fu
3.1.3.4.7

(EDF-18)
(EDF-19)

(EIA-G-14)

INDE

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

83

Fb = 1.5 x Fu

84

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(INDIA-22)

3.1.3.5

Capacit en rupture de la connexion, R

Les vrifications de capacit de rupture des connexions sont facultatives dans TOWER. Elles seront
effectues uniquement si vous ne choisissez pas loption No Check (Aucune vrification) dans la bote
Connection Rupture Check (Vrification de rupture de connexion) dans le dialogue General Data (Donnes
gnrales) de la Section 4.2.1. La rupture sert ici de fourre-tout pour les diffrentes faons avec lesquelles
une connexion peut chouer sous la tension de la barre (en excluant la rupture de la section nette dcrite
dans la Section 3.1.3.3) ou dans le cas de distances insuffisantes aux bouts, ou dinsuffisance
d'espacements de trous de boulons. Les ruptures peuvent tre causes par une dchirure longitudinale en
forme de cale lextrmit de la barre, des fentes entre les trous et les bouts de la barre, en cisaillement,
etc.
3.1.3.5.1

ASCE-10

Avec notre interprtation simplifie de la spcification ASCE, la rupture est vrifie comme suit :
RCAP =
Min [ RDIS, RBSH ]
(ASCE-23)
o RDIS est une manire de vrifier les conditions ASCE requises des distances des extrmits, des artes
et des espacements de boulons et RBSH est une vrification de cisaillement faite uniquement pour les
barres connects travers une aile (CL = Long seulement ou CL = Court seulement ) avec une ligne
unique de connecteurs ou boulons (g = 0).
RDIS est calcul en tant que :

o :

( Fu / 1.2 ) x dist x t x nb x nbear x

RDIS =
dist =
(ASCE-25)
nbear =

(ASCE-24)

Min [e, (s - 0.6 d), (f / 0.85)]


na (nombre de cornires dans la section droite) si na = 1 ou 2, ou
na / 2 si na = 4

= Min [ 1, 2, 3 ]

(ASCE-26)

avec a1 a3 dtermines comme suit :

1
2
3

= e / 1.3 d

(ASCE-27)

= e / ( t + d / 2)

(ASCE-28)

= 1

(ASCE-29)

Notez bien: le terme (f / 0.85) dans lquation ASCE-25 est en quelque sorte une fonction de pnalit pour
reprsenter le condition requise voulant que la distance de larte soit plus qu' 85 % de la distance minimale
requise de lextrmit. Le terme 1 dans lquation ASCE-27 est une fonction de pnalit pour reprsenter
la condition requise voulant que la distance minimale de lextrmit soit plus leve que 1.3 fois le diamtre
de boulon, et le terme 2 dans lquation ASCE-28 est une fonction de pnalit pour reprsenter la
condition requise voulant que la distance minimale de lextrmit soit plus leve que l'paisseur de la barre
plus la moiti du diamtre de boulon.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

85

RBSH, la capacit en cisaillement de la connexion, est seulement vrifie pour des barres connects par
une aile (CL = Longue seulement ou CL = Courte seulement ) avec une ligne unique de connecteurs
(g = 0). Dans de tels cas, il est dcid en tant que:
o :

RBSH = Fu x 0.60 x Av + Fy x At

(ASCE-30)

Av =
=
=

aire nette minimale en cisaillement le long d'une ligne de force transmise


pour nb = 1 (ASCE-31)
( e - h / 2 ) x t x na
(ASCE-32)
{ ( e - h / 2 ) + ( s - h ) x (nb - 1 ) } x t x na pour nb > 1

At =

aire nette minimale en tension allant du trou lextrmit de la cornire dans une direction
perpendiculaire la direction de leffort

3.1.3.5.2

(F - h / 2) x t x na

(ASCE-33)

ECCS

Utilisez les quations EURO de la Section 3.1.3.5.3


3.1.3.5.3

EURO (Projet CENELEC)

Avec notre interprtation de la spcification CENELEC, la rupture est vrifie indirectement en modifiant des
quations de type en appui :
RCAP =
(EURO-43)

Fb x d x t x nb x nbear

o :

et

Fb = Fu x
Nbear =

(EURO-44)
na (nombre de cornires dans la section droite) si na = 1 ou 2, ou
na / 2 si na = 4

o le facteur dajustement est utilis pour reprsenter la vrification des distances aux artes, extrmits
et des espacements de trous de boulon :

= Min [ 1, 2, 3, 4 ]
Avec 1 4 dtermin comme suit :

1
2
3
4
4

= 1.2 ( e / h )
= 1.85 x ( e / h - 0.5 )

(EURO-45)
(EURO-46)

= 2.3 ( f / h - 0.5 )
= 1
= 0.96 x (s / h - 0.5)
ou
ou
ou

86

(EURO-47)
(EURO-48)
si CL diffre de les Deux et g = 0 et nb > 1
si CL diffre de les Deux et g> 0 et nb > 2
si CL gale les Deux et g = 0 et nb > 3
si CL gale les Deux et g> 0 et nb > 4
(EURO-49)

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

3.1.3.5.4

EDF

Il y a trois mthodes diffrentes (A4, F4 et J4) qui ont t utilises par EDF pour vrifier les effets de distance
des artes, extrmits et espacements de boulons. PRENEZ NOTE : Dans les formules EDF des Sections
3.1.3.5.4.1 3.1.3.5.4.3, nb reprsente le nombre de boulons par cornire individuelle. Donc, dans ces
quations, nb est gal au nombre rel de boulons dans la connexion finale si na = 1 ou 2. Cependant, nb
est gal 1/2 le nombre rel de boulons dans la connexion finale si na = 4.
3.1.3.5.4.1

EDF A4

La capacit de rupture de connexion est calcule en tant que:


RCAP = RPT
avec :
RPT = Fnp1 x APT x na
RPT = Fnp2 x APT x na

pour les charges de lHypothse 1 EDF


pour les charges de lHypothse 2 EDF

o :
APT = {1.32 x f + (nb - 1) x (0.11 x f + 3.11)} x t
si CL = Long seulement ou Court seulement
APT = {1.32 x nb x f} x t
si CL = les Deux
3.1.3.5.4.2

EDF F4

Une capacit de rupture de connexion est calcule en tant que:


RCAP = RPT avec :
RPT = Fnp1 x APT x na
RPT = Fnp2 x APT x na
RPL = Fnp1 x APL x na
RPL = Fnp2 x APL x na

pour les charges de lhypothse 1 EDF


pour les charges de lhypothse 2 EDF
pour les charges de lhypothse 1 EDF
pour les charges de lhypothse 2 EDF

o :
APT = {1.32 x f + (nb - 1) x (0.11 x f + 3.11)} x t si CL = Long seulement ou Court seulement
APT = {1.32 x nb x f} x t
si CL = les Deux
APL = {0.98 x nb x e} x t
si CL = Long seulement ou Court seulement
APL = {1.47 x nb x e} x t
si CL = les Deux
3.1.3.5.4.3

EDF J4

Une capacit de rupture de connexion est calcule en tant que :


RCAP = Min [RPT, RPL]
avec :
RPT = Fnp1 x APT x na
pour les charges de lhypothse 1 EDF
RPT = Fnp2 x APT x na
pour les charges de lhypothse 2 EDF
RPL = Fnp1 x APL x na
pour les charges de lhypothse 1 EDF
RPL = Fnp2 x APL x na
pour les charges de lhypothse 2 EDF
o (dans les quations suivantes les quantits gomtriques sont en millimtres et APT et APL est dans
mm2) :
Si CL = Long seulement ou Court seulement
APT =
APT =

0.19
0.9
0.1
2.13 x ( t / b )
xt
xd
xf
0.19
0.9
0.1
0.36
1.88 x ( t / b )
xt
xd
x f x nb

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

si nb = 1
si nb > 1

87

Si CL = les deux , c'est--dire avec nb / 2 boulons sur chaque face de la cornire


0.19
0.9
0.1
APT =
2 x 2.13 x ( t / b )
xt
xd
xf
si nb/ 2 = 1
0.19
0.9
0.1
0.36
2 x 1.88 x ( t / b )
xt
xd
x f x ( nb / 2 )
si nb / 2 > 1
APT =
Si CL = Long seulement ou Court seulement
Si nb = 1
0.6
0.4
1.44 x e
xd
xt
APL =
Si nb > 1 et s < 3 d
0.6
1.06
-0.27
0.19
0.29
0.52
APL =
0.527 x e
xt
xd
xb
x nb
x { e + (nb - 1) x s }
Si nb > 1 et s > = 3 d et nb = 2
APL =
1.96 x e x t
Si nb > 1 et s > = 3 d et nb > 2
1.05
-0.82
0.23
-1.06
1.72
0.196 x t
xd
xb
x nb
x { e + (nb - 1) x s }
APL =

Si CL = les Deux
Les quations suivantes supposent que les boulons dans les lignes des faces adjacentes sont placs en
quinconce longitudinalement par une distance s / 2 et qu'il y a nb / 2 boulons sur chaque face
Dterminez APL1 pour une face en utilisant les susdites quations dans lesquelles vous remplacerez nb
par nb / 2
Dterminez APL2 pour l'autre face en utilisant les susdites quations dans lesquelles vous remplacerez nb
par nb / 2 et vous remplacez e par e + s / 2
Alors, APL = AP L1 + APL2
3.1.3.5.5

EIA-F

RCAP est calcul en tant que 0.5 fois la valeur ASCE de lquation ASCE-23 dans la Section 3.1.3.5.1.

3.1.3.5.6

EIA-G

Avec notre interprtation simplifie de la spcification EIA-G, la rupture est vrifie comme suit :
RCAP =
0.75 Min [ RDIS, RBSH ]
(EIA-G-15)
o RDIS est une faon de vrifier les conditions requises EIA-G pour les distances dextrmits, dartes et
despacements de boulons et RBSH est une vrification du bloc de cisaillement faite uniquement pour des
barres connects par un pied (CL = Long seulement ou CL = Court seulement ) avec une ligne simple
de connecteurs (g = 0).
RDIS est calcul en tant que :
o :

RDIS =

Fu x dist x t x nb x nbear

(EIA-G-16)

dist

2.4 d

(EIA-G-17)

dist

Min [ e , 2.4 d ]

if e >= 1.5d and s >= 3d et g > 0


si e < 1.5d or s < 3d ou g = 0

RBSH est calcul avec l quation ASCE-30 dans la Section 3.1.3.5.1.

88

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(EIA-G-18)

3.1.3.5.7

INDE

Nous utilisons les quations ASCE dcrites dans la Section 3.1.3.5.1.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

89

3.2

Haubans et cbles

3.2.1 Description et modlisation


Dans TOWER, les haubans et les cbles sont essentiellement la mme chose, lexception de la faon dont
ils sont connects au modle. Les haubans se terminent toujours sur un point d'ancrage fixe, tandis que les
cbles sont insrs entre nimporte quels deux noeuds dans le modle. Les haubans et les cbles partagent
la mme table de proprits dcrite dans la Section 3.2.2.
Lors danalyses linaires, les haubans et les cbles sont modliss linterne comme des lments de
barres droites travaillant en tension seulement. Dans le cas danalyses non linaires, ils sont modliss
comme des lments de cbles tridimensionnels exacts. Nous recommandons que vous excutiez toujours
une analyse non linaire si votre modle comprend des composants de cbles.
La charge de vent par unit de longueur de hauban ou de cble, si considre, est calcule en tant que:
(Pression du vent de conception perpendiculaire au cble) x (le diamtre D) x (le coefficient de trane CD).

3.2.2 Proprits
La table de proprits de cble, que vous pouvez atteindre au moyen de la commande Components/
Cables (Composants/ Cbles), comprend les donnes suivantes :
Property Label:
Dsignation de Proprit :

Identificateur alphanumrique

Stock Number:
Numro de Stock :

Numro de stock facultatif

Area, A:
Aire, A :

Aire de section droite

Mod. of Elasticity, E:
Module dlasticit, E :
Module d'lasticit de cble affaiss. Ce nombre est normalement moindre que
le module d'lasticit d'acier pour reprsenter les effets d'affaissement (ASCE, 1997)
Diameter, D:
Diamtre, D :

Diamtre de cble (pour calcul de charge de vent)

Unit weight, UW:


Poids unitaire, UW :

Poids par unit de longueur

Drag coefficient, CD:


Coefficient de trane, CD : Coefficient de trane pour le calcul de charge de vent sur le cble. Si vous
entrez une valeur de zro, l'effet du vent sur le cble ne sera pas pris en considration
Coefficient dExpansion
Thermique, ET :
Coefficient d'expansion thermique de cble affaiss. Cette information n'est pas
ncessaire par TOWER et les programmes de support qui ne considrent pas la temprature comme un
facteur de conception. Ces programmes effectuent arbitrairement lanalyse selon une temprature de
rfrence de 32 degrs Farenheit (0 degrs Celsius). La temprature de rfrence est celle selon laquelle
la tension d'entre ou la longueur non contrainte sont dfinies pour des haubans ou des cbles (voir les
Sections 4.7 et 4.8). Cette valeur peut cependant tre utilise par d'autres programmes qui fonctionnent
avec TOWER.

90

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Ult. tension cap., TCAP:

Capacit en tension
finale, TCAP :

Rsistance de tension finale de cble

Allow. % of ult., PCT


Pourcentage admissible
de tension finale, PCT :

Pourcentage de tension finale permise dans la conception

3.2.3 Vrification de la conception


Le taux de travail de la rsistance d'un hauban ou d'un cble, pour chaque cas de charge, est tout
simplement la tension de cble divise par la quantit (TCAP x PCT x 100 x S.F.)
o :
S.F.

Facteur de Rsistance pour Haubans (voir les Sections 5.3 et 5.4)

NOTE IMPORTANTE pour les utilisateurs de lOption de Rsistance EDF :


Si vous utilisez une des Options de Rsistance EDF, vous devez tre au fait que votre rsistance de
conception dpend du fait si les charges sont des charges de lhypothse 1 ou lhypothse 2. Donc, vous
devriez choisir le Facteur de Rsistance S.F. pour Haubans pour chaque cas de charge afin que le produit
(TCAP x PCT x 100 x S.F.) soit la tension de conception que vous voulez voir utilise pour le cas de charge
particulier.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

91

3.3

quipments

L'quipement attach en
permanence au support
augmente la charge verticale
et aussi probablement la
charge de vent. Il y a deux
faons de reprsenter ces
charges supplmentaires. La
premire mthode, dcrite
dans cette section, consiste
dcrire l'quipement dans une
bibliothque de composants, et
attacher plus tard cet
quipement au modle de
support au moyen du dialogue
Geometry/ Equipment
(Gomtrie/ quipement), tout
comme vous attacheriez un
autre composant au support.
La deuxime mthode consiste
Fig. 3.3-1 Equipment properties
assigner des poids morts et
des aires exposes au vent
des nuds slectionns au moyen du dialogue Geometry/ Dead Load and Drag Areas (Gomtrie/ Poids
morts et aires exposes au vent). La premire mthode a l'avantage que vous pouvez assigner un numro
de stock l'quipement et en faire le suivi comme sil sagissait dun montage permanent de votre support.
Avec la premire mthode, on utilise une aire expose au vent d'quipement simple pour obtenir l'effet du
vent soufflant de n'importe quelle direction. Avec la deuxime mthode, vous pouvez assigner des aires de
vent diffrentes pour le vent soufflant dans les directions transversales ou longitudinales. Cela sera discut
plus loin dans la Section 5.1.3.2.
La charge de vent sur l'quipement est calcule en tant que : (Pression de vent de conception) x (laire
expose au vent WA).
La table des proprits d'quipement (voir la Figure 3.3-1) est lance au moyen de la commande
Components/ Equipment Library (Composants/ Bibliothque dquipement). Elle comprend les donnes
suivantes :
Label
Dsignation :
Identificateur alphanumrique
Stock number
Numro de stock :
Numro de stock facultatif
Weight
Poids :
Poids mort de l'quipement. Le Dead load factor (Facteur de poids mort) est entr pour chaque cas de
charge dans les tables Vector Loads (Charges vectorielles) ou Wire Loads (Charges de cbles) (Figures
5.3-1 et 5.4-1) et seront appliques ce poids mort lors de l'analyse.

92

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Wind area
Aire expose au vent, WA :

Aire expose au vent de lquipement fois le coefficient de trane

Shape, Diameter, Height:


Forme, Diamtre, Hauteur : Paramtres gomtriques facultatifs pour dcrire la forme de lquipement la section droite peut tre circulaire ou carre

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

93

3.4

Isolateurs

3.4.1 Pinces
3.4.1.1

Description et modlisation

Un isolateur en ancrage est normalement utilis pour ancrer un cble de garde ou un conducteur un
support. Il n'est pas modlis comme un lment structural, mais plutt comme un mcanisme de transfert
de charge. La charge au point dattache de lisolateur la support est la charge son sommet plus les
contributions du poids de lisolateur et l'effet de vent si le cas de charge a loption Wind load on
insulators (Charge de vent sur les isolateurs ) coche dans les Figures 5.3-1 ou 5.4-1.
La charge de vent totale sur un isolateur en ancrage est calcule en tant que : (Pression du vent transversale
de conception) x (Aire expose au vent WA).

3.4.1.2

Proprits

La table de proprits des pinces, lance par la commande Composants/ Isolators/ Clamp Properties
(Composants/ Isolateurs / Proprits des pinces), contient les donnes suivantes :
Label:
Dsignation :

Identificateur alphanumrique

Stock Number:
Numro de Stock :

Numro de stock facultatif

Holding capacity, CCAP:


Capacit (tenue), CCAP :

Rsistance de conception

3.4.2 Proprits des isolateurs en ancrage


The strength usage of a clamp, for each load case, is simply the ratio of the total force on the clamp divided by
(CCAP x S.F.), where S.F = Strength Factor for insulators (see Figs. 5.3-1 and 5.4-1).

3.4.2.1

Description et modlisation

Un isolateur en ancrage est normalement utilis pour ancrer un cble de garde ou un conducteur un
support. Il n'est pas modlis comme un lment structural, mais plutt comme un mcanisme de transfert
de charge. La charge au point dattache de lisolateur la support est la charge son sommet plus les
contributions du poids de lisolateur et l'effet de vent si le cas de charge a loption Wind load on
insulators (Charge de vent sur les isolateurs ) coche dans les Figures 5.3-1 ou 5.4-1.
La charge de vent totale sur un isolateur en ancrage est calcule en tant que : (Pression du vent transversale
de conception) x (Aire expose au vent WA).

3.4.2.2

Proprits

La table de proprits des isolateurs en ancrage, lance par la commande Components/ Insulators/ Strain
Properties (Composants/ Isolateurs/ Proprits dancrage), contient les donnes suivantes :
Label
Dsignation :

Identificateur alphanumrique

94

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Stock number
Numro de Stock :

Numro de stock facultatif

Length, L
Longueur, L :

Longueur totale

Weight, WT
Poids, WT :

Poids mort

Wind area, WA
Aire expose au vent, WA :

Aire totale expose au vent

Tension capacity, TCAP


Capacit en tension, TCAP :

Capacit en tension

3.4.2.3

Vrification de conception

Le taux de travail de la rsistance d'un isolateur en ancrage, pour chaque cas de charge, est tout simplement
la proportion de la force totale sur l'isolateur divise par (TCAP x S.F.), o S.F. = le Facteur de Rsistance
pour les isolateurs (voir les Figures 5.3-1 et 5.4-1).

3.4.3 Proprits d'isolateurs en suspension


3.4.3.1

Description et modlisation

Un isolateur en suspension supporte normalement un cble de garde ou un conducteur. Il n'est pas


modlis comme un lment structural, mais plutt comme un mcanisme de transfert de charge. La charge
au point dattache de lisolateur au support est la charge son sommet plus les contributions du poids de
l'isolateur et l'effet de vent si le cas de charge a loption Wind load on insulators (Charge de vent sur
les isolateurs) coche dans les Figures 5.3-1 ou 5.4-1.
La charge de vent totale sur un isolateur en suspension est calcule en tant que : (Pression du vent
transversal de conception) x (Aire expose au vent WA).

3.4.3.2

Proprits

La table de proprits des isolateurs en suspension, lance par la


commande Components/ Insulators/ Suspension Properties
(Composants / Isolateurs / Proprits de suspension), contient les
donnes suivantes :
Label
Dsignation :

Identificateur alphanumrique

Stock number
Numro de Stock :

Numro de stock facultatif

Length, L
Longueur, L :
Weight, WT

Longueur totale

Fig. 3.4-1
rectangles
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

95

Energized

Poids, WT :

Poids mort

Wind area, WA
Aire expose au vent, WA :

Aire expose au vent totale

Tension capacity, TCAP


Capacit en tension, TCAP :

Capacit en tension

Les six dernires colonnes contiennent des proprits gomtriques facultatives qui peuvent tre utilises
pour trouver les angles de balancements admissibles (voir la Section 4.11.1). Ces proprits sont les
largeurs et les hauteurs des trois rectangles dpeints dans la Figure 3.4-1. Ces rectangles sont les
reprsentations simples de zones sous tension lies l'isolateur. Le rectangle 1 est toujours align avec
l'isolateur et est situ au dessus du Point E o le conducteur est attach l'isolateur. Le rectangle 2 est
aussi align avec lisolateur et est situ au-dessous du point E. Le centre de la face infrieure du Rectangle
2 est dsign Point A. Le rectangle 3 est toujours vertical et suspendu au Point A. Le rectangle 3 est utilis
pour dfinir la zone sous tension autour des contrepoids attachs sous l'isolateur. Quand un contrepoids
est attach, la hauteur du Rectangle 2, H2, reprsente l'excentricit du point dattache du contrepoids sous
le point dattache du conducteur. Le rectangle 2, en absence du Rectangle 3, peut tre utilis pour modliser
la taille d'un ensemble de conducteurs (dont E serait le centre de gravit) ou un pontage en suspension (par
exemple un damper en bretelle ).
Rectangle 1 dimensions, W1 and H1:
Dimensions du Rectangle 1, W1 et H1 :

Largeur et hauteur du Rectangle 1

Rectangle 2 dimensions, W2 and H2:


Dimensions du Rectangle 2, W2 et H2 :

Largeur et hauteur du Rectangle 2

Rectangle 3 dimensions, W3 and H3:


Dimensions du Rectangle 3, W3 et H3 :

Largeur et hauteur du Rectangle 3

Tant la hauteur que la largeur peuvent tre le zro, mais si une des valeurs est autre que zro, l'autre devrait
ltre galement.

3.4.3.3
conception

Vrification de

Le taux de travail de la rsistance d'un


isolateur en suspension, pour chaque cas de
charge, est tout simplement la proportion de
la force totale sur l'isolateur divise par
(TCAP x S.F.), o S.F. = le Facteur de
Rsistance pour les isolateurs (voir les
Figures 5.3-1 et 5.4-1).

3.4.4 Proprits d'isolateurs en 2


pices
3.4.4.1
modlisation

Description et
Fig. 3.4-2

96

2-parts insulators

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Un isolateur en 2 pices supporte normalement un conducteur au point de jonction de deux isolateurs. Les
isolateurs en 2 pices les plus communs sont les chanes en V (voir la partie suprieure de la Figure 3.4-2
ou la ligne A-CDOWN-B la partie infrieure gauche de la figure) et les V horizontaux (la ligne A-CRIGHT-B
la partie infrieure droite de la Figure 3.4-2).
Le ct A d'un isolateur en deux pices est attach au Point A et le Ct B est attach au Point B. Chaque
ct a sa longueur propre (AL pour le Ct A et BL pour le Ct B), son poids et son aire expose au vent
( partir de laquelle les charges de vent sur chaque ct peuvent tre dtermines). A partir des positions
donnes de A et B ainsi que des longueurs donnes AL et BL, la position du Point commun C o la charge
est applique est dtermine automatiquement. Puisqu'il y a deux positions de Point C qui soient
mathmatiquement possibles (voir les parties infrieures gauche et droite de la Figure 3.4-2), vous devez
dire au programme laquelle vous voulez. Il suffit de dire au programme si vous voulez que le Point C
constitue la solution suprieure ou infrieure, ou dans le cas o d'AB est vertical, ou presque vertical, si vous
voulez la solution droite ou gauche. Vous en informerez le programme en rglant le paramtre
demplacement Infrieur/Droit (dans la 2-Parts Insulator Connectivity Table (Table de connectivit des
isolateurs en 2 pices) dcrite dans la Section 4.11) si vous recherchez la plus infrieure o la plus droite
des deux solutions, ou linverse si vous recherchez la solution suprieure ou la plus gauche.
Avec des isolateurs en 2 pices, l'angle de charge LA (mesur la verticale en direction de la charge et
positif si en sens inverse des aiguilles d'une montre comme indiqu dans la Figure 1) est souvent limit dans
la conception pour viter de mettre un ct en compression ou, dans le cas o une certaine compression
est permise, viter trop de flexion dans la chane compresse. Les limites d'angle de
charge, LAMIN et LAMAX, sont illustres dans la Figure 3.4-2 et sont entres dans la 2-Parts Insulator
Connectivity Table (Table de connectivit des isolateurs en 2 pices) dcrite dans la Section 4.11.
Dans TOWER, chaque pice dun isolateur en 2 pices est modlise comme un lment structural.
Llment est une barre droite si capable de rsister des efforts de compression. Il est un cble si incapable
de rsister des efforts de compression, c'est--dire sil sagit dun composant travaillant en tension
seulement. Lors des analyses non linaires, les lments formant l'isolateur en 2 pices sont simplement
ajouts au modle du support et en deviennent partie intgrante. Donc, mme pour de grands dplacements
de points dattaches, la solution sera toujours exacte. Lors danalyses linaires, l'assemblage en 2 pices
est d'abord analys isolment pour dterminer les charges aux positions originales des points dattaches du
support (la gomtrie non dforme). L'analyse de l'assemblage en tant que tel est, par ncessit, une
analyse non linaire puisque la prsence de charges longitudinales ou de cas de pices travaillant en tension
seulement subissent des efforts en compression pourrait impliquer de grands dplacements. Les charges
aux points dattaches de lassemblage sont alors transfres au support avant de procder l'analyse
linaire du support. Avec des analyses linaires, toutefois, la configuration affiche d'un isolateur en 2
pices dans une fentre de gomtrie dforme ne peut tre correcte en raison de la dformation du
support. Nous recommandons donc que vous excutiez toujours une analyse non linaire du support en
prsence disolateurs en 2 pices.
La charge de vent totale sur chaque pice d'un isolateur en 2 pices est calcule en tant que : (Pression du
vent de conception perpendiculaire la pice) x (Aire expose au vent de la partie WA).

3.4.4.2

Proprits

La table 2-Parts Insulator Properties (Proprits disolateurs en 2 pices), lance par la commande
Components/ Insulators/ 2-Parts Properties (Composants/ Isolateurs/ Proprits disolateurs en 2 pices),
contient les donnes suivantes :
Label
Dsignation :
Identificateur alphanumrique
Stock number
Numro de Stock :

Numro de stock facultatif

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

97

Length side A, AL
Longueur du ct A, AL:

Longueur totale du ct A

Length side B, BL
Longueur du ct B, BL :

Longueur totale du ct B

Wind area side A, AWA


Ct A de laire expose au vent, AWA :

Aire expose au vent totale du ct A

Wind area, side B, BWA


Ct B de laire expose au vent, BWA :

Aire expose au vent totale du ct B

Weight side A, AWT


Poids du ct A, AWT :

Poids mort du ct A

Weight side B, BWT:


Poids du ct B, BWT :

Poids mort du ct B

Tens. capacity side A, ATCAP:


Capacit en tension du ct A, ATCAP :

Capacit en tension du ct A

Tens. capacity side B, BTCAP:


Capacit en tension du ct B, BTCAP :

Capacit en tension du ct B

Comp. capacity side A, ACCAP:


Capacit en compression du ct A, ACCAP :

Capacit en compression du ct A

Comp. capacity side B, BCCAP:


Capacit en compression du ct B, BCCAP :

Capacit en compression du ct B

3.4.4.3

Vrification de conception

Le taux de travail de la rsistance d'un isolateur en 2 pices, pour chaque cas de charge, est la plus leve
des quatre proportions suivantes :
Force de tension dans le ct A / (ATCAP x S.F.)
Effort en compression dans le ct A / (ACCAP x S.F.)
Force de tension dans le ct B / (BTCAP x S.F.)
Effort en compression dans le ct B / (BCCAP x S.F.)
o :
S.F.

Le Facteur de Rsistance pour les isolateurs (voir les Figures 5.3-1 et 5.4-1)

3.4.5 Proprits d'isolateurs de type rigide (en porte--faux)


Les isolateurs de type rigide ne sont normalement pas utiliss sur des pylnes treillis. Ils constituent
cependant le type le plus commun disolateurs attachs aux poteaux. Si vous attachez un isolateur type
rigide un pylne treillis, il doit tre connect un noeud o des lments poutre se rencontrent, c'est-dire un noeud qui est capable de rsister aux moments. Si ce n'est pas le cas, lisolateur du type rigide
sera instable. Soyez au fait que si vous attachez un isolateur du type rigide un pylne, il transfrera les

98

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

forces exactes et les moments au pylne, mais vous ne serez pas en mesure de vrifier la capacit de
rsistance des barres du pylne aux moments.

3.4.5.1

Description et modlisation

Un isolateur de type rigide est modlis


comme un court lment poutre en porte-faux rigidement attach son origine O au
modle de support. Lisolateur du type rigide
est charg son sommet T, tel quindiqu
dans la Figure 3.4-3. Lisolateur du type
rigide situ dans la partie suprieure gauche
de la Figure 3.4-3 reprsente un isolateur du
type rigide horizontal. Lisolateur du type
rigide situ dans la partie infrieure gauche
est orient vers le haut verticalement.
Lisolateur du type rigide la droite est
vertical. Un isolateur du type rigide peut tre
triangul son sommet, auquel cas vous
devrez dfinir non seulement la dsignation
la base du type rigide mais galement celle
lextrmit de la triangulation.
La
triangulation est modlise par un lment de
Fig. 3.4-3 Post insulators
barre droite. Des proprits mcaniques
calcules ou fictives sont utilises linterne
pour lisolateur du type rigide et sa triangulation, mais cela naffecte pas la faon dont les charges de
conducteurs sont correctement transfres au support. Les proprits sont calcules lorsque des rigidits
de sommet cibles sont spcifies (voir la Section 3.4.5.2).
Les charges de vent sur des isolateurs de type rigide ne sont pas prises en considration.
Bien quils soient la faon prfre de supporter des conducteurs accrochs aux poteaux et portiques, les
isolateurs de type rigide ne sont normalement pas utiliss sur des pylnes. S'ils sont utiliss, leur point de
soutien devrait tre en mesure de rsister des moments dans toutes les directions. Le point de soutien
devrait donc tre connect un assemblage avec lments poutre capable de rsister des moments dans
toutes les directions.

3.4.5.2

Proprits

Toutes les proprits d'isolateurs de type rigide sont dcrites en fonction dun systme de coordonnes
locales leur base, tel quindiqu dans la Figure 3.4-3. Le plan x-y est le plan vertical contenant l'isolateur
de type rigide d'une telle faon que la coordonne locale y du sommet T est zro ou positive. Laxe des
abscisses doit tre orient vers le bas la verticale. La table de proprits d'isolateurs de type rigide, lance
par la commande Components/ Insulators/ Post properties (Composants/ Isolateurs/ proprits des
isolateurs de type rigide), contient les donnes suivantes :
Label:
Dsignation :

Identificateur alphanumrique

Stock Number:
Numro de Stock :

Numro de stock facultatif

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

99

Has brace, Y/N:


Triangulation, Y/N :

lisolateur du type rigide est-il triangul - Oui ou Non

Horizontal projection, H:
Projection horizontale, H :

Projection de OT le long de laxe local des ordonnes

Vertical projection, V:
Projection verticale, V :

Projection de OT le long de laxe local des abscisses


(+ vers le bas)

Weight, WT:
Poids, WT :

Poids mort

Vertical capacity down, XCAP+:


Capacit verticale vers le bas, XCAP +: Capacit maximale verticale du haut vers le bas (+ vers le bas)
Vertical capacity up, XCAP-:
Capacit verticale vers le haut, XCAP-:
Trans. capacity, YCAP-:
Capacit transversale, YCAP-:
YCAPTrans. capacity YCAP+:
Capacit transversale YCAP +:
Long. capacity, ZCAP:
Capacit longitudinale, ZCAP :
ZCAP

Capacit maximale verticale du bas vers le haut (+ en haut)


Capacit du type rigide lorsque la charge est en direction de

Capacit du type rigide lorsque la charge est en direction de YCAP +


Capacit du type rigide lorsque la charge est en direction de

Longitudinal stiffness:
Rigidit longitudinale :
Rigidit longitudinale facultative au sommet du type rigide, c'est--dire la force
longitudinale au sommet ncessaire pour causer le dplacement longitudinal dune unit en supposant que
la base du poste est fixe
Vertical stiffness:
Rigidit verticale :
Rigidit verticale facultative au sommet du type rigide, c'est--dire la force verticale au
sommet ncessaire pour causer le dplacement vertical dune unit en supposant que la base du poste est
fixe

3.4.5.3

Vrification de conception

Le taux de travail de la rsistance d'un isolateur de type rigide, pour chaque cas de charge, est la plus leve
des cinq proportions suivantes :
Composante verticale du haut vers le bas de la charge au sommet / ({XCAP +} x S.F.)
Composante verticale du bas vers le haut de la charge au sommet / ({XCAP-} x S.F.)
Composante horizontale de la charge au sommet dans le plan vertical de lisolateur et en
direction de lisolateur (de la base au sommet) / ({YCAP +} x S.F.)
Composante horizontale de la charge au sommet dans le plan vertical de lisolateur et en
direction oppose de cet isolateur (du sommet la base) / ({YCAP-} x S.F.)

100

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Composante horizontale de la charge au sommet perpendiculaire au plan vertical de


lisolateur / (ZCAP x S.F.)
o :
S.F.

Le Facteur de Rsistance pour les isolateurs (voir les Figures 5.3-1 et 5.4-1)

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

101

4.

CONSTRUCTION DE LA GOMTRIE D'UN MODLE

4.1

tapes de construction et systme de coordonnes

Lorsque vous avez compris les concepts gnraux de la modlisation de pylnes (Section 1), tes devenu
comptent avec l'observation d'un modle, tes maintenant familier avec les diffrents composants que
vous pouvez utiliser (la Section 3) et avez pass en revue les exemples dcrits dans la Section 6, vous tes
dsormais prt crer vos propres modles.
Avant de cliquer la commande
File/ New (Fichier/ Nouveau)
vous devriez vous assurer que
les rpertoires par dfauts
pour les fichiers et les polices
de caractres ainsi que les
systmes d'units sont bien
ceux que vous dsirez dans le
menu File/ Preferences
(Fichier/ Prfrences). Vous
devriez alors : 1) choisir les
titres et les options dans le
menu General (Gnral), 2)
vous assurer que tous les
composants requis sont
disponibles dans les
bibliothques dsignes au
moyen du menu Components
Fig. 4.1-1 Simplified tower model
(Composants) et 3) gnrer
les noeuds et les connecter
par des cornires ou autres composants au moyen du menu Geometry (Gomtrie). Cette section dcrit
les diffrents points dans le menu Geometry (Gomtrie).
Un modle de pylne est construit en insrant des barres en cornires ou cylindriques entre des noeuds et
en connectant dautres composants des noeuds dj existants. Il y a des noeuds principaux qui doivent
tre dfinis par leurs coordonnes (les noeuds Primaires), d'autres noeuds qui sont situs par interpolation
sur une ligne droite ou extrapolation entre les noeuds principaux (les noeuds Secondaires) et d'autres qui
sont situs automatiquement aux extrmits des haubans ou des isolateurs. Afin de spcifier l'emplacement
des noeuds principaux, on utilise un systme de coordonnes cartsien droite (X, Y, Z). Ce systme est le
systme de coordonnes global. Parce que TOWER calcule les poids mort de gravit automatiquement, il
est ncessaire que laxe global des Z soit toujours orient verticalement vers le haut, c'est--dire en
direction oppose celle de la traction de gravit. Les axes X et Y sont donc toujours dans un plan
horizontal. Cest galement une condition requise que l'axe des abscisses soit l'axe longitudinal positif
du support et que laxe des ordonnes soit son axe transversal positif. Cela est illustr dans la Figure
4.1-1.
Pour des pylnes de lignes HT, il est utile, mais pas requis, de situer l'origine O du systme (X, Y, Z) au
centre de la base du corps du pylne le plus court, comme indiqu dans l'exemple de la Figure 4.1-1. Donc,
dans cet exemple qui a t dj discut dans la Section 2.2.1, les coordonnes Z des noeuds dans les pieds
sont ngatives. La raison principale de cette convention est de modliser rapidement les pylnes de la
mme famille. De tels pylnes ont gnralement une gomtrie identique au-dessus de la base du corps
le plus court, mais diffrent seulement par leurs extensions de corps et de pieds.
Pour des pylnes de communication (Norme EIA), il est pratique de choisir le systme de coordonnes pour
que l'lvation la base du pylne soit zro. Puisque TOWER a besoin de connatre la vritable lvation

102

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

au-dessus du sol de chaque noeud pour dterminer l'augmentation de la vitesse de vent avec le facteur de
hauteur et de rponse de rafale, il lui faut connatre quelle est l'lvation au-dessus du sol du noeud le plus
bas dans le pylne. Cette lvation est entre dans la bote EIA Options (Options EIA) dcrite dans la
Section 4.2.6. C'est le zro pour la plupart des applications si le systme de coordonnes global est situ
la base du pylne. Cependant, pour un pylne de communication mont au sommet d'une autre support,
l'lvation la base du pylne sera plus leve que zro.
Notez bien : en modlisant des pylnes de communication, il est essentiel que la face du pylne sur laquelle
le vent souffle (et en fonction de laquelle la direction de vent est dfinie comme indiqu dans la Figure 5.2-1)
soit parallle laxe des ordonnes et que ses noeuds aient des valeurs X ngatives. Par exemple, les
Noeuds JL1 et JL2 dans la Figure 4.3-2 sont sur la face dun mt triangulaire.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

103

4.2

Menu gnral

4.2.1 Donnes gnrales


La Figure 4.2-1 montre la bote de dialogue General/ General Data (Gnral/ Donnes gnrales). Les
donnes inscrites dans cette bote contiennent :
Project title:
Titre de projet :

Titre imprim en tte de tous les rapports

Project notes:
Notes du projet :

Notes facultatives de lutilisateur.

Enable automatic project revision tracking during each save:


Activer le dpistage de rvision automatique de projet lors de chaque enregistrement :
Cette fonction est discute dans l'Annexe F.
Tower Strength Check Options:
Options de Vrification de la Rsistance des Pylnes :
Vous pouvez choisir de vrifier la rsistance de vos barres en cornires et leurs connexions (sauf pour les
ruptures des connexions) selon une des mthodes suivantes qui sont dcrites de faon gnrale dans la
Section 3.1.3. Il n'y a aucune vrification de connexion pour les barres rondes cylindriques et seulement une
vrification limite de leur capacit en compression.
ASCE-1O :

Norme ASCE 10-90 (ASCE, 1991)

ECCS :

Convention europenne pour construction en acier (ECCS, 1985)

EURO :

Prochaine Norme Europenne - (bauche CENELEC)

EIA-*:

Version de la Norme ANSI / EIA/TIA 222 pylnes de communication (ANSI, 199 *)

EDF-RESAL :
3.1.3.1.4

Norme EDF avec barres en compression vrifies par la mthode de la Section

EDF-ASCE : Norme EDF, sauf que les barres en compression sont vrifies par la mthode de la Section
3.1.3.1.1
EDF-ECCS : Normes EDF, sauf que les barres en compression sont vrifies par la mthode de la Section
3.1.3.1.2
INDIA :

Norme Indienne 802 (documents divers publis dans les annes 1990)

Options de Vrification de Rupture de Connexion :


Vous pouvez choisir de vrifier la rsistance de rupture des connexions boulonnes de vos barres en
cornires selon les mthodes suivantes (certaines de ces mthodes sont dcrites dans la Section 3.1.3) :
Aucune Vrification :

104

Ne pas vrifier les connexions pour la rupture

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

ASCE-1O :

Norme ASCE 10-90 Norme (ASCE, 1991)

ECCS :

Convention europenne pour construction en acier (ECCS, 1985)

EURO :

Prochaine Norme Europenne - (bauche CENELEC)

EIA-*:

Version de la Norme ANSI / EIA/TIA 222 pour pylnes de communication (ANSI, 199 *)

EDF-A4 :

Mthode EDF A4 pour vrifier les distances dextrmits et aux artes

EDF-C4 :

Mthode EDF C4 pour vrifier les distances dextrmits et aux artes

EDF-J4 :

Mthode EDF J4 pour vrifier les distances dextrmits et aux artes

INDIA :

Norme Indienne 802 (documents divers publis dans les annes 1990)

Options de Types de Charges :


Vous pouvez choisir des faons diverses d'appliquer des charges votre modle. Les options sont :
Norme (.LCA/.LIC) : Utiliser cette option pour spcifier les charges vectorielles ou les charges de cbles
dcrites respectivement dans les Sections 5.3 et 5.4. On sen sert habituellement pour les supports de
transport lectrique et de distribution (mais pas de communication)
EIA-* (.EIA) : Utiliser cette option pour spcifier les charges dcrites dans la Section 5.6. On sen sert
habituellement pour des pylnes utiliss comme supports de communication

Vent sur pylne


Si vous choisissez le modle de vent Standard dans la table Vector Loads (Charges vectorielles) ou la
table Wire Loads (Charges de cbles) des Sections 5.3 et 5.4, vous avez l'option de faire souffler le vent
sur toutes les barres du modle ou seulement sur les barres faisant face au vent. Vous prenez cette
dcision avec en cochant la case dsigne "Apply wind only to members in the face" Appliquer vent
seulement sur barres faisant face au vent .
Type dAnalyse :
Linaire ou non linaires :
En choisissant une analyse linaire , les effets des dplacements sur l'quilibre final du support (ce quon
appelle leffet P-Delta ou la non-linarit gomtrique) seront ignors. Ce n'est pas une option acceptable
pour des pylnes flexibles, des pylnes haubans ou des pylnes qui comprennent des isolateurs en 2
pices. En choisissant une analyse non linaire , les effets des dplacements seront reprsents et
n'importe quelle instabilit potentielle de pylne sera dtecte par : 1) son manque de convergence vers une
solution d'quilibre ou 2) une convergence vers une solution de post-flambage.

Paramtres de Convergence Non linaires


Dans les rares cas de supports fortement non linaires, il est possible que les paramtres de convergence
par dfaut (choisis avec le bouton Use standard parameters (Utiliser paramtres standards) ne
permettent pas au programme de trouver la condition d'quilibre. Dans de tels cas, vous pouvez choisir soit
: 1) loption Use alternate parameters (Utiliser des paramtres alternatifs), qui augmentera la probabilit
de convergence de votre modle, ou 2) loption User defined parameters (Paramtres dfinis par
lutilisateur) qui vous permettra dentrer vos propres paramtres dans la bote dcrite dans la Section 4.2.3.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

105

Options d'Analyse :
Choisissez une des six options suivantes :
Design Check for Single Structure:

Vrification de conception
pour Support Simple :
Pour vous servir
du modle pour analyser le support et vrifier
sa conception
Basic Allowable Spans:

Portes admissibles de Base :


Pour
vous servir du modle pour dterminer
les paires de portes vent et poids
admissibles pour des angles de ligne
spcifis et une proportion spcifie de
porte poids porte vent
Create a Method 1 File for PLS-CADD

Crer un Fichier de Mthode 1


pour PLS-CADD :
Mme option que la
seconde en plus de crer un fichier de
support de Mthode 1 (voir le manuel de
PLS-CADD pour la dfinition d'un support de
Mthode 1)
Allow. Spans Interaction Diagrams:

Diagrammes dInteraction
Fig. 4.2-1 General data dialog box
des Portes Admissibles : P o u r v o u s
servir du modle pour dterminer des
diagrammes dinteraction complets entre les portes vent et poids de cas de charges spcifis et les
angles de ligne (proportions multiples de portes poids portes vent)
Create a Method 2 File for PLS-CADD

Crer un Fichier de Mthode 2


pour PLS-CADD :
Mme option que la quatrime en plus de crer un fichier de support de Mthode 2
(voir le manuel de PLS-CADD pour la dfinition d'un support de Mthode 2)
Create a Method 3 File for PLS-CADD:
Crer un fichier de Mthode 3 pour PLS-CADD :
L'option (encore non disponible) servant crer un fichier de support de Mthode 3 (voir le manuel de PLSCADD pour la dfinition d'un support de Mthode 3). Cette option nest pas permise pour les pylnes qui
contiennent des barres travaillant en tension seulement, des cbles, des haubans ou des isolateurs en 2
pices. En raison de la puissance des ordinateurs actuels et des limitations des supports de Mthode 3, une
analyse de pylne directe avec TOWER (Mthode 4), qui peut tre excute en quelques secondes
linterne par PLS-CADD, est de beaucoup prfrable qu'une analyse avec la Mthode 3. Donc, moins
dune forte demande en ce sens, loption de la Mthode 3 ne sera pas dveloppe.

4.2.2 Options d'output

106

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Vous pouvez choisir parmi plusieurs options doutput dans la bote de dialogue Output Options (Options
doutput) (voir la Figure 4.2-2) que vous lancez par la commande General/ Output Options (Gnral/
Options doutput).
Le rapport Analyses Results (Rsultats danalyse)
dcrit dans la Section 2.6 est uniquement produit si
vous slectionnez loption Automatically create
after analysis (Crer automatiquement aprs
analyse). Cependant, si vous ne faites pas cette
slection, vous serez toujours en mesure de faire
produire le rapport lorsque vous vous trouverez dans
une fentre de Deformed Geometry (Gomtrie
dforme) en cliquant avec le bouton droit de la
souris et en choisissant la commande Generate
Analysis Results Report (Produire rapport de
rsultats danalyse) dans le menu qui apparatra.
Vous avez aussi le contrle du contenu du rapport
de Analysis Results (Rsultats d'analyse). Par
exemple, si vous cochez loption Insert picture of
structure (Insrer dessin du support), un croquis du
support tel quil apparat dans la fentre Initial
Geometry (Gomtrie initiale) est imprim en tte du
rapport (voir le croquis dans la Figure 2.6-1). En
slectionnant loption Insert nonlinear convergence
graph (Insrez graphique de convergence non
linaire), vous verrez, dans le cas dune analyse non
linaire, un graphique du rapport entre le
dsquilibre maximal (manque dquilibre entre les
forces appliques extrieurement sur un nud et les
forces aux extrmits de toutes les barres qui se
rencontrent ce nud) tous les nuds de votre
modle pour chaque itration. Dans le cas de
supports instables, il sagit l dune faon riche en
renseignements dobserver comment TOWER est
incapable de converger vers une solution stable. Le
graphique de convergence non linaire peut aussi
Fig. 4.2-2
tre produit dans sa propre fentre grce loption
Create window for nonlinear convergence graph
(Crer fentre pour graphique de convergence non linaire).

Output options

Vous avez l'option dinsrer un graphique de compression des pieds du pylne (voir l'exemple dans la
Section 7.11) dans le rapport Analysis Results (Rsultats d'analyse) ou dans une fentre part. Le
graphique de compression des pieds montre que la plus grande effort en compression un niveau donn
pour toutes les barres identifis de type Pied dans la table Angle Groups (Groupes de cornires) (voir
la Section 4.5). Cest une option utile dans le cas de pylnes de communication. Dans le cas de pylnes
de communication vrifis par la Spcification EIA, vous avez galement l'option de produire des graphiques
de torsion vs hauteur ou de dflexion vs hauteur (voir lexemple dans la Section 7.9).
En dernier lieu, si votre fentre Initial Geometry (Gomtrie initiale) comporte certains dessins ou
photographies (voir la Section 4.2.7), ceux-ci peuvent tre affichs ou dissimuls dans vos fentres de
Deformed Geometry (Gomtrie dforme) grce loption Insert attachments from undeformed view
(Insrer comme pices attache dessins dune vue non-dforme).

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

107

4.2.3 Paramtres de convergence non linaire


En slectionnant loption User defined parameters (Paramtres dfinis par lutilisateur) dans la bote
General Data (Donnes gnrales) de la Figure 4.2.1-1, vous serez mme de choisir vos propres
paramtres de convergence au moyen de la commande General/ Nonlinear Convergence Parameters
(Gnral/ Paramtres de convergence non linaire). Il sagit l dune capacit avance trs spciale du
logiciel TOWER qui est dcrite dans le notre Manuel d'Utilisateur de SAPS. Si vous ne savez pas ce que
sont ces paramtres et ce quimplique leurs changements, nous vous suggrons de ne pas les modifier.
.

4.2.4 Paramtres de diagramme d'interaction


Si vous avez choisi la quatrime ou la cinquime option
d'analyse dans la Section 4.2.1, vous aurez accs aux
donnes de la bote de dialogue de la Figure 4.2.3. grce
la commande General/ Interaction Diagram Option
(Gnral/ Options de diagramme dinteraction).
En slectionnant loption Show interaction diagrams in
separate views (Afficher les diagrammes dinteraction en
vues spares), chaque diagramme d'interaction sera
affich dans une fentre diffrente en plus d'tre inclut dans
le rapport de texte.
En slectionnant les options Let program pick weight/wind
spans ratios (Laisser le programme choisir les rapports de
portes vent/poids) et Include negative ratios (Inclure les
rapports ngatifs), les diagrammes dinteraction seront
produits selon une chelle de proportions par dfaut allant
de -0.5 +2. Si vous ne slectionnez pas loption Include
negative ratios (Inclure les proportions ngatives), les
proportions schelonneront de 0 +2.

Fig. 4.2-3
box

Interaction dialog

En slectionnant loption Manually specify ratios (Spcifier manuellement les proportions), les diagrammes
dinteraction seront dtermins selon des proportions rparties de faon gale entre le Minimum et le
Maximum spcifi selon lIncrment spcifi.
Vous devriez tre conscient que le fait de spcifier plusieurs proportions aura une influence ngative
considrable sur le temps de solution.

4.2.5 Diverses options EDF


Si on vous permet l'accs aux options EDF, un clic sur la commande General/ EDF Options (EDF/ Options
EDF) lancera la bote de dialogue EDF Options (Options EDF) o vous pourrez :
1)
Choisir s'il faut utiliser la convention standard (Section 4.3.1) ou la convention EDF (Section 4.3.1.6)
pour nommer les noeuds

4.2.6 Options EIA


Il sera ncessaire dentrer certaines donnes dans la bote EIA Options (Options EIA) (Figure 4.2-4) si vous
choisissez une des options EIA dans les secteurs TOWER Strength Check (Vrification de rsistance de

108

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

pylne) ou Load Type (Type de charge) de la bote General Data (Donnes gnrales). Les donnes sont
:
Structure type
Type de support :

Section carre ou triangulaire (voir la Figure 5.2-1 dans la Section 5.2)

Height at bottom
Hauteur partir
du bas :
lvation la base du pylne. Cette donne est ncessaire pour calculer le facteur de
rponse de rafale appropri et l'ajustement de vent avec hauteur dcrit dans la Section 5.2. Dans le cas dun
pylne mont au sommet d'une construction, il sagit de l'lvation au-dessus du sol reprsent par le
sommet de la construction.
Guy installation temperature
Temprature d'installation de hauban :
La temprature laquelle les haubans et les cbles
sont installs. Les tensions dinstallation sont dcrites
dans les Sections 4.7 et 4.8
Revs A-F bolt shear adjustment
Rvisions A-F dajustement de cisaillement de boulon
:
Les valeurs de cisaillement admissibles des boulons
sont moindres pour une vrification EIA que pour une
vrification ASCE en raison du fait que les Normes
EIA ont utilis une approche de contrainte admissible
jusqu la Rvision F et que la Norme ASCE-10 et
Fig. 4.2-4 EIA options box
ses prdcesseurs ont toujours utilis une approche
de rsistance ultime avec des facteurs de charges. Donc, si vous voulez utiliser la mme bibliothque de
boulons pour un pylne qui sera vrifi la fois en tant que pylne de lignes HT (ASCE) et pylne de
communication (EIA), avec des valeurs de cisaillement de boulon ultimes dans la table de la Section 3.1.2.4
qui sont valables pour la vrification ASCE, vous devriez rduire ces valeurs pour une vrification EIA. Un
facteur de 0.6 ou plus pourrait savrer ncessaire. Si vous utilisez des donnes de cisaillement de boulon
dj valables pour une vrification EIA, le facteur d'ajustement de cisaillement devrait alors tre de un, mais
vous obtiendrez alors une valeur conservatrice pour une vrification ASCE. Ce problme potentiel est
discut plus fond dans la Section 3.1.3.3.
Apply actual calc. wind.. :
Appliquer les calculs de vent rels :

Ne requiert aucune explication

4.2.7 Attachements
TOWER vous permet de superposer des photographies numriques
(enregistres en images bitmap en format .bmp et des dessins
DAO (enregistrs en format DXF ) la fentre Initial Geometry
(Gomtrie initiale) (voir la Figure 1-3). Il vous permet galement
dimporter une vue de DAO en 3D (enregistre en format de
DXF ), qui peut facultativement servir dvelopper un modle de
pylne (voir la Section 4.15).
Les fichiers .bmp et .dxf peuvent tre attachs la fentre
Initial Geometry (Gomtrie initiale) au moyen de la commande

Fig. 4.2-5
manager

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

109

Attachment

General/ Attachments/ Attachment Manager (Gnral/ Pices jointes/ Gestion des pices jointes). La bote
de dialogue File Attachments (Fichiers attachs) reprsente Figure 4.2-5 apparatra. Le clic du bouton
Attach (Joindre) vous permet de choisir le fichier joindre. La slection dun fichier attach dans la bote
et le clic du bouton Detach (Dtacher) supprimera le fichier de la liste de pices jointes. Aprs la slection
d'un fichier attach dans la bote, vous pouvez soit en afficher ou en cacher le contenu en cliquant les
boutons Show (Montrer) ou Hide (Cacher).
Si vous dsirez attacher un fichier .dxf , vous serez amen la bote de dialogue DXF Overlay Options
(Options de superposition DXF) de la Figure 4.2-6, o vous choisirez les paramtres ncessaires pour
attacher le fichier. Dans le cas dun fichier dj attach au modle, vous pouvez lancer la bote DXF Overlay
Options (Options de superposition DXF) en cliquant le bouton Options au bas de la bote File Attachments
(Fichiers attachs) de la Figure 4.2-5.
Puisqu'un
fichier .dxf
c o ntient le s
descriptions de
texte et les
vect e urs de
lignes dans un
systme de
coordonnes
de rfrence, il
est essentiel,
afin que la vue
dcrite par ce
fichier soit
superpose au
bon endroit
dans la fentre
Fig. 4.2-6
I n i t i a l
Geometry
(Gomtrie initiale), que le systme de coordonnes
de rfrence et les units utilises par le fichier
.dxf soient les mmes que ceux ayant servi
dvelopper le modle de pylne. Il sera donc
ncessaire de faire la slection approprie dans la
liste de choix Attach to (Attacher ) de la Figure 4.26.

DXF overlay options

Un exercice de cration de fichier .dxf 3D et de


son chargement dans TOWER est dcrit dans la
Section 4.15. L'exercice dcrit aussi comment vous
pouvez crer un modle de pylne (les positions de
noeuds et les incidences de barres) directement
partir dun fichier .dxf 3D.
Si vous dsirez attacher un fichier .bmp , vous
serez amen la bote de dialogue Bitmap Options
(Options dimages Bitmap) de la Figure 4.2-7, o
vous choisirez les paramtres ncessaires pour
attacher le fichier. Dans le cas dun fichier dj
attach au modle, vous pouvez lancer la bote
Bitmap Options en cliquant le bouton Options au

Fig. 4.2-7
110

Bitmap overlay options

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

bas de la bote File Attachments (Fichiers attachs) de la Figure 4.2-5.


Vous pouvez faire afficher une image bitmap n'importe o dans le plan Y-Z de la fentre Initial Geometry
(Gomtrie initiale) en slectionnant loption Structure view (Vue du support) dans la liste de choix Attached
to (Attach ) de la bote reprsente Figure 4.2-7, ou vous pouvez l'afficher en tant quarrire-plan de cette
fentre en slectionnant loption Background Structure View (Vue de support en arrire-plan).
Si vous slectionnez loption Structure view (Vue du support), vous devrez inscrire les coordonnes du coin
suprieur gauche de la figure rectangulaire reprsente par le bitmap ainsi que sa hauteur et sa largeur dans
le systme de coordonnes de la fentre Initial Geometry (Gomtrie initiale).

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

111

4.2.8 Lignes et annotations


Des lignes et des annotations
de texte peuvent tre ajoutes
la fentre Initial Geometry
(Gomtrie initiale) en entrant
des donnes dans la table
Annotation (Figure 4.2-8) que
vous lancez par la commande
General/ Annotation Table
Edit (Gnral/ diter la table
dannotations).
Les points de dpart et de fin
d'une ligne ou le point au coin
gauche suprieur d'un certain
texte d'entre peuvent tre
dfinis dans : 1) le systme de
coordonnes global qui a servi
dcrire votre modle de
pylne (en slectionnant
loption Absolute (Absolu)
dans la premire colonne de la
table Annotation), ou 2) dans
Fig. 4.2-8 Lines and annotations table
le plan de votre fentre Initial
Geometry (Gomtrie initiale) (en slectionnant loption %View (%Vue) dans la premire colonne de la table
Annotation).
Donc, si vous slectionnez loption Absolute (Absolu) pour un segment de ligne particulier, ce segment sera
dfini par les coordonnes de ses points dextrmits dans le mme systme de coordonnes que celui du
pylne. Si vous faites pivoter la vue de pylne, le segment de ligne pivotera tout comme sil sagissait dune
barre fictive attache solidement au modle. Si vous slectionnez loption Absolute (Absolu) pour une
chane de texte, cette chane sera affiche comme un texte standard (sans pivoter) qui sera affich un
point qui se dplacera comme sil sagissait dun nud fictif attach au modle. Si vous slectionnez loption
Absolute (Absolu), les trois coordonnes X, Y et Z de la deuxime la quatrime colonne dans la table
Annotation sont ncessaires.
Si vous slectionnez loption %View (%Vue) pour un segment de ligne particulier, ce segment sera dfini par
les coordonnes de ses points dextrmits dans le plan de la fentre Initial Geometry (Gomtrie initiale).
La valeur du % dans la colonne marque X reprsente un pourcentage de la dimension horizontale de la
fentre selon la distance horizontale d'un point mesur partir de la gauche de la fentre. La valeur du %
dans la colonne marque Y reprsente un pourcentage de la dimension verticale de la fentre selon la
distance verticale d'un point mesur partir du sommet de la fentre. La valeur du % dans la colonne
marque Z n'est pas utilise. Le mme systme de positionnement s'applique au point situ au coin
suprieur gauche d'une chane de caractres.

4.2.8.1

Dessin de lignes

Les lignes sont dfinies par un point d'origine (une ligne de donnes dans la table Annotation avec loption
Blank (Laisser en blanc) slectionne dans la colonne Line (Ligne), une succession facultative de points
intermdiaires (une ligne de donnes pour chaque point avec loption Line (Ligne) choisie dans la colonne
Line (Ligne), et un point final (une dernire ligne de donnes avec loption Close (Fermer) choisie dans la

112

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

colonne Line (Ligne). Tous les points qui dfinissent une ligne doivent tre entrs successivement dans la
table Annotation.

4.2.8.2

Ajout de texte

Comme il a t mentionn ci-dessus, les


chanes de caractres peuvent tre
disposes par rapport au modle ou par
rapport au contour de la fentre Initial
Geometry (Gomtrie initiale). Pour ce qui
est du texte, slectionnez loption Blank
(Laisser en blanc) dans la colonne Line
(Ligne).
Entrez votre texte (pouvant
comporter plusieurs lignes) dans la colonne
Text (Texte). Des codes spciaux peuvent
tre utiliss dans votre texte pour l'insertion
automatique de chanes ( %n , %m ,
%notes , %desc , %d et %t qui
identifient respectivement le nom de projet, le
rpertoire de projet, les notes, la description
de support, la date et lheure). Cela est
illustr dans la Figure 4.2-9 avec les donnes
de la Figure 4.2-8. Vous pouvez faire pivoter
le texte en entrant une valeur autre que zro
Fig. 4.2-9 Lines and annotations
dans le Text Rotation Angle (Angle de
rotation de texte). Choisissez la taille de la
police de caractres dans la colonne Text Height (Hauteur de texte). Si vous entrez un nombre ngatif dans
la colonne Text Height (Hauteur de texte), la taille de la police de caractres sera base sur une taille de
point gale la valeur absolue de votre entre. Si vous entrez un nombre positif la taille de la police de
caractres sera base sur un pourcentage de la valeur de la profondeur de la fentre Initial Geometry
(Gomtrie initiale). En dernier lieu, cliquez le bouton Color (Couleur) pour choisir la couleur de votre texte
ou de votre ligne.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

113

4.2.9 Options de post processeurs


On fournit aux utilisateurs de
TOWER la possibilit
d'effectuer un traitement par
post processeur des rsultats
du programme.
Les
utilisateurs qui dsirent se
prvaloir de cette option
peuvent ainsi slectionner les
options de traitement
ultrieurs montres dans la
Figure 4.2-10 au moyen de la
commande General/ Post
Processor Options (Gnral/
Options de post processeurs).
Si vous avez l'intention de
rdiger un programme de post
processeur, nous vous
suggrons de communiquer
avec nous pour obtenir de
linformation supplmentaire.
Une option qui intressera
tous les utilisateurs est celle
qui permet de mettre hors
service la production des
rapports Analysis Results
Fig. 4.2-10 Post processor options
(Rsultats danalyse) et
Summary (Sommaire). Cette option vous pargne du temps lorsque vous vous trouvez en mode de
conception itratif et navez pas besoin de consulter un rapport imprim complet chaque fois que vous
effectuez un changement.

4.2.10

Options d'optimisation

Toutes les donnes relatives aux options d'optimisation sont dcrites dans la Section 6.

114

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.3

Noeuds

La premire tape de l'assemblage de votre modle est den dcrire les noeuds. Les noeuds primaires
(discuts dans la Section 4.3.1) devraient tre dcrits en premier. Les noeuds secondaires (discuts dans
la Section 4.3.2) peuvent ensuite tre dcrits. D'autres noeuds peuvent aussi tre crs automatiquement
lextrmit de haubans ou disolateurs.

4.3.1 Noeuds primaires


Les nuds primaires sont ceux qui peuvent tre dfinis par leurs coordonnes globales. Les donnes pour
les noeuds primaires sont entres dans la table Primary Joints (Nuds primaires) (Figure 4.3-3) qui est
lance par la commande Geometry/ Primary Joints (Gomtrie/Nuds primaires).
Cette section dcrit les conventions de dsignation et lutilisation de symtries pour la description de noeuds
primaires. Les supports de lignes HT possdent d'habitude de hauts degrs de symtrie dans leur axe
vertical Z. TOWER profite de ces symtries lorsquil produit les coordonnes de noeuds drivs partir des
coordonnes dentre dun nud simple. Afin de tirer avantage du procd de production de nuds de
TOWER, vous devriez suivre les conventions dcrites ci-dessous.
Le axes X et Y dfinissent quatre quadrants. Un noeud est situ dans le premier quadrant si ses
coordonnes x ainsi que y sont positives. Les deuximes, troisimes et quatrimes quadrants sont disposs
autour de laxe Z, dans le sens des aiguilles d'une montre pour un observateur regardant le support den
haut.
TOWER ajoute automatiquement un suffixe la dsignation dentre de nud (JL dans la Figure 4.3-1) pour
indiquer si cet emplacement de noeud est entr ou provient de symtries. Quatre options sont disponibles
pour gnrer des noeuds au moyen de la symtrie.

4.3.1.1

Gnrer trois noeuds

Le noeud entr devrait tre situ


dans le Quadrant 1. Trois noeuds
complmentaires sont gnrs la
mme lvation par double symtrie
aux axes X et Y, tel quindiqu la
gauche de la Figure 4.3-1. Si la
dsignation dentre de noeud est JL,
les dsignations des noeuds drivs
dans les Quadrants 2, 3 et 4 seront
automatiquement nommes JLX,
JLXY et JLY. Les divisions des
cercles dans la Figure 4.3-1 peuvent
tre considres comme les
intersections des plans X-Z et Y-Z
avec un plan horizontal.
La Fig. 4.3-1 Standard joints naming convention
dsignation dentre de noeud est
entre dans la premire colonne de la
table Primary Joints (Nuds primaires). TOWER ajoute automatiquement le suffixe P cette dsignation
de noeud en l'affichant graphiquement. Cela vous permet didentifier rapidement un noeud primaire.
La gnration de trois noeuds partir dun noeud d'entre est effectue en slectionnant loption XYSymmetry (Symtrie XY) dans la colonne Symmetry Code (Code de symtrie) de la table Primary Joints
(Nuds primaires).
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

115

4.3.1.2

Gnrer un noeud par symtrie part rapport l'axe X

Le noeud d'entre peut tre situ nimporte quel endroit ayant un Y positif, mais pas sur laxe des
abscisses comme tel. Un noeud complmentaire est gnr la mme lvation par la symtrie de l'axe
X. Si la dsignation dentre de noeud est JL, celle du noeud gnr sera JLX, tel quindiqu dans la Figure
4.3-1. Par exemple, le Noeud 1 au sommet du pylne dans la Figure 4.1-1 a servi gnrer un autre noeud
par la symtrie de l'axe X.

4.3.1.3

Gnrer un noeud par symtrie part rapport l'axe Y

Le noeud d'entre peut tre situ nimporte quel endroit ayant un X positif, mais pas sur l'axe des
ordonnes comme tel. Un noeud complmentaire est gnr la mme lvation par la symtrie de l'axe
Y. Si la dsignation dentre de noeud d'entre est JL, celle du noeud gnr sera JLY. Par exemple, le
Noeud 18 situ au sommet de la console droite du pylne dans la Figure 4.1-1 a servi gnrer un autre
noeud par la symtrie de l'axe Y.
La gnration dun noeud partir dun nud dentre par la symtrie de laxe X ou Y est effectue en
choisissant la loption X - Symmetry (Symtrie X) ou Y - Symmetry (Symtrie Y) dans la colonne Symmetry
Code (Code de symtrie) de la table de noeuds de la Figure 4.3-3.

4.3.1.4

Gnrer deux noeuds aux sommets d'un triangle

Pour cette option, le noeud d'entre devrait tre situ


sur laxe des abscisses avec un X positif, comme
indiqu dans la Figure 4.3-2.
Deux noeuds
complmentaires sont produits la mme lvation
pour former un triangle quilatral. Cette option est
utile pour gnrer les noeuds d'un mt hauban de
forme triangulaire.
Si la dsignation d'entre est JL, celles des noeuds
gnrs seront JL1 et JL2.
La gnration de deux noeuds aux sommets d'un
triangle est effectue en slectionnant loption TSymmetry (Symtrie T) dans la colonne Symmetry
Code (Code de symtrie) de la table de noeuds de
la Figure 4.3-3.

4.3.1.5

Fig. 4.3-2
configuration

Triangular

Aucune gnration de noeud

Dans certains cas, aucun noeud nest requis dtre produits par symtrie et le suffixe sera P. Dans ce cas,
loption None (Aucun) est slectionne dans la colonne Symmetry Code (Code de symtrie) de la Figure
4.3.3.

4.3.1.6

Suffixes de dsignation de nuds alternatifs EDF

Les diffrents suffixes standard (P, X, Y, XY, T..) qui sont automatiquement ajouts par TOWER aux
dsignations dentre de noeuds sont remplacs par ceux montrs dans la table suivante si vous utilisez la
convention de dsignation de nud EDF (voir la Section 4.2.5).

116

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Dsignation

Coordones
X

Coordonnes
Y

4.3.1.7

Degrs de libert de noeud

Le dplacement d'un noeud peut tre dcrit par ses 3 composantes dans les direction X, Y et Z. Si un nud
peut se dplacer dans nimporte laquelle des 3 directions, il a alors 3 degrs de libert de mouvement. Si
le dplacement dun noeud dans n'importe laquelle des trois directions X, Y et Z est connu ou prsum tre
zro, comme un point de support la base du pylne, il n'y a alors aucun degr de libert dans cette
direction. Un nud peut donc avoir un total de 0 3 degrs de libert de mouvement. Par exemple, les
Noeuds 40P, 40X, 40Y et 40XY la base du pylne dans la Figure 4.1-1 correspondent aux points de
fondation. Ils n'ont aucun degr de libert de mouvement. D'autre part, tous les autres noeuds dans ce
pylne peuvent se dplacer dans n'importe laquelle des 3 directions X, Y et Z. Ils ont donc chacun 3 degrs
de libert de mouvement.
La prsence ou l'absence de degrs de libert de mouvement un noeud est spcifie en slectionnant
loption Free (Libre) ou loption Fixed (Fixe) dans les colonnes X - Y ou Z Displacement Restraint
(Restriction de dplacement X - Y - ou Z) de la table de noeuds (voir la Figure 4.3-3).
En plus des dplacements, il peut tre ncessaire de considrer les rotations d'un noeud dans les directions
X, Y et Z si vous utilisez des lments poutre dans votre modle. lexception des noeuds de fondation
la base d'un pylne, tous les noeuds o se terminent au moins un lment poutre DOIVENT avoir 3 degrs
de libert en rotation (illustr dans lExemple 1.A dans la Section 7.1). Si ce n'est pas le cas, vous recevrez
habituellement un message davertissement. D'autre part, les rotations de noeuds o seuls les lments
treillis ou de cble se rencontrent ne sont pas pertinents et nont pas besoin dtre pris en considration. Ces
nuds ne devraient donc pas recevoir de degrs de libert en rotation (illustr dans lExemple 1 dans la
Section 7.1).
La prsence ou l'absence de degrs de libert en rotation un noeud est spcifie en slectionnant loption
Free (Libre) ou Fixed (Fixe) dans les colonnes X Y or Z Rotation Restraint (Restriction de la rotation
X - Y ou Z) de la table de noeuds (voir la Figure 4.3-3).

4.3.1.8

Table de Noeuds Primaires

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

117

Les donnes inscrites dans la


table Primary Joints (Nuds
primaires) de la Figure 4.3-3
contiennent :
Joint label:
Dsignation de nud :
Identificateur alphanumrique
Symmetry Code:
Code de Symtrie :
Code de symtrie dcrit dans
les Sections 4.3.1.1 4.3.1.4
X-, Y- and Z-Coordinates:
Coordonnes X, Y et Z :
Coordonnes du noeud dans
le systme XYZ global

Fig. 4.3-3

Primary joints table

X-, Y-, Z- Disp. Rest.

Restriction de dplacement
X, Y, Z :
Codes indiquant les degrs de libert de dplacement de nud dans les directions
respectives X, Y et Z (voir la Section 4.3.1.7). Free (Libre) indique que le noeud peut se dplacer dans
une direction particulire et Fixed (Fixe) indique qu'il ne peut se dplacer dans cette direction
X-, Y-, Z- Rot. Rest.

Restriction de dplacement
X, Y, Z :
Codes indiquant les degr de libert en rotation de noeud autour des directions respectives
X, Y et Z (voir la Section 4.3.1.7). Free (Libre) indique que le noeud est libre de pivoter autour d'une
direction particulire et Fixed (Fixe) indique quaucune rotation nest permise.

4.3.2 Noeuds secondaires


En plus de sa capacit de gnrer des
noeuds par symtrie, TOWER peut gnrer
des noeuds (des noeuds secondaires) par
l'interpolation ou l'extrapolation entre les
positions de deux noeuds dj dcrits,
habituellement des nuds primaires. Les
noeuds primaires furent dcrits dans la
Section 4.3.1. L'emplacement gomtrique
d'un noeud secondaire est dcrit par son
emplacement le long de la ligne droite reliant
les noeuds primaires. La position du noeud
le long de cette ligne droite est dfinie soit
par une fraction (voir la Figure 4.3-4 a ou b)
ou par llvation de noeud Z (voir la Figure
4.3-4 c ou d).
Par exemple, les Noeuds 20 et 32 dans la
Figure 4.1-1 peuvent tre choisis comme

118

Fig. 4.3-4

Secondary joints

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

noeuds primaires. Les noeuds dans le corps et les extensions de pied de cet exemple pourraient rapidement
tre gnrs comme des noeuds secondaires sur la ligne droite reliant les Noeuds 20 et 32 avec des
lvations Z ngatives.
Chaque noeud secondaire entr peut tre utilis pour gnrer 1, 2 ou 3 noeuds complmentaires au moyen
des mmes Codes de Symtrie qui furent dcrits dans les Sections 4.3.1.1 4.3.1.4 pour les noeuds
primaires. TOWER ajoute automatiquement le suffixe S la dsignation d'entre dun nud secondaire
pour acclrer son identification visuelle.

4.3.2.1

Table de Noeuds Secondaires

Les donnes relatives aux


noeuds secondaires sont
entres dans la table
Secondary Joints (Nuds
secondaires) qui est lance
par la commande Geometry/
Secondary Joints (Gomtrie/
Nuds secondaires).
Ces
donnes comprennent :
Joint label:
Dsignation de noeud :
Identificateur alphanumrique
Symmetry Code:
Code de Symtrie :
Le code de symtrie dcrit
dans les Sections 4.3.1.1,
4.3.1.4

Fig. 4.3-5

Secondary joints table

Origin Joint, JO:


Noeud d'Origine, JO :
Dsignation de noeud d'origine parmi la liste de choix de noeuds disponibles (ORI JT dans la Figure 4.3.4)
End Joint, JE:
Nud Final, JE :
Dsignation de nud final parmi la liste de choix de nuds disponibles (END JT dans la Figure 4.3.4)
Utilisez soit une valeur autre que zro pour la Fraction ou une valeur pour l'lvation Z ci-dessous,
mais pas les deux :
Fraction:
Fraction :

Dfinit l'emplacement du noeud secondaire SJ le long de la ligne droite entre


le Noeud d'Origine JO et le Noeud dextrmit JE en utilisant le rapport
vectoriel (voir la Figure 4.3-4 - c) :
Vecteur {JO - SJ} = Fraction x Vecteur {JO - JE}

ou
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

119

Elevation
lvation, Z :

Manire alternative de dfinir l'emplacement du noeud secondaire SJ le long


de la ligne droite entre le Noeud d'Origine JO et le Nud Final JE. Z est la
coordonne z (l'lvation) du noeud secondaire (voir la Figure 4.3-4 - d).
Cette valeur est seulement utilise si loption Fraction est entre comme zro.

X-, Y-, Z- Disp. Rest.

Restriction de Dplacement
X, Y, Z :
Degrs de libert de dplacement de nud dans les directions X, Y et Z tel que dcrit dans
la Section 4.3.1.8
X-, Y-, Z- Rot. Rest.

Restriction de Rotation
X, Y, Z :
Degr de libert en rotation de nuds autour des directions X, Y et Z, tel que dcrit
dans la Section 4.3.1.8
4.3.3 Noeuds aux ancrages de haubans et aux sommets d'isolateurs
Les noeuds aux ancrages de haubans sont gnrs automatiquement partir de la position du point
dattache du hauban au support et dautres informations gomtriques, telles que l'azimut du hauban, la
pente du hauban et llvation de lancrage. Tous les noeuds dancrage de haubans ont une dsignation
commenant avec $Gnd. Le programme dtecte automatiquement le cas o deux haubans partagent le
mme point dancrage.
En attachant des isolateurs votre pylne, des noeuds complmentaires sont crs aux extrmits de ces
isolateurs. Vous pouvez choisir les dsignations qui sont assignes ces noeuds de sommet, tel que dcrit
dans la Section 4.11.

120

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.4

Sections de pylne

Les modles de pylnes peuvent tre diviss en sections. Cela vous permet dassigner de faon globale
le chargement ou d'autres paramtres toutes les barres dans une section. Cela vous permet aussi de
slectionner une section comme module de base qui peut facilement reproduit pour construire le modle d'un
plus grand support fait de sous-ensembles modulaires.
Vous pouvez assigner chaque section des facteurs d'ajustement des aires exposes au vent diffrents
pour tenir compte des diffrents codes de vent requis (la hauteur et les facteurs de trane), et comment les
effets des barres redondantes (anti-flambage) ou des barres dans les faces parallles au vent devraient tre
traits. Selon la Norme EIA pour les pylnes de communication, la charge de vent augmente avec la
hauteur. TOWER sen occupe automatiquement en appliquant une pression de vent diffrente sur chaque
section en fonction de son lvation moyenne.
La nomenclature des barres dun pylne (les lments) dans une section donne peut tre tablie par deux
mthodes diffrentes : 1) en spcifiant que toutes les barres entre deux lvations dsignes de nuds
appartiennent la section (en dfinissant un noeud au bas de chaque section dans la table Sections de la
Figure 4.4-1), ou 2) en spcifiant une cornire pour chaque barre individuelle dans la table Angle Member
Connectivity (Connectivit de barres en cornires) dcrite dans la Section 4.6.
Chaque section peut tre code en couleur pour lidentifier individuellement (en cochant loption Section
Number (Numro de section) dans la partie Color (Couleur) de la bote de dialogue 3-d Controls
(Contrles 3D) montre dans la Figure 2.2-2).

4.4.1 Dfinition de sections et de leurs proprits


Les Sections sont dfinies dans la table Sections (Figure 4.4-1) que vous lancez par la commande
Geometry/ Sections (Gomtrie/ Sections). Les donnes inscrites dans cette table sont :
Section label:
Dsignation de Section :
Description alphanumrique de section
Color:
Couleur :
Le clic de ce bouton vous permet de choisir la couleur de la section
Joint Defining Section Bottom:
Noeud Dfinissant le Bas de la Section :
Donnes facultatives servant signifier l'appartenance d'lments dans la section base sur l'lvation.
Avec cette option, vous choisissez un noeud (parmi une liste de choix de noeuds disponibles), dont la
hauteur dfinira l'lvation du bas de la section. Si vous utilisez cette option, les sections devraient tre
entres dans la table dans un ordre dlvations allant en diminuant. Lappartenance dune barre en cornire
une section particulire sera automatique moins qu'une entre ne soit faite dans la colonne Section
Label (Dsignation de section) de la barre dans la table Angle Member Connectivity (Connectivit de barres
en cornires) de la Section 4.6. Avec cette appartenance automatique une section, une barre fera partie
intgrante d'une section si l'lvation de son noeud le plus bas est gale , ou plus leve que, l'lvation
du noeud au bas de la section, mais moindre que l'lvation du noeud au bas de la section suprieure
suivante. Les barres horizontales l'lvation du noeud du bas sont incluses dans la section immdiatement
au-dessus.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

121

Dead Load Adjustment Factor:


Facteur d'ajustement de poids mort :
Le facteur servant ajuster le poids mort de toutes les barres du modle de pylne (dans la section) pour
valuer le vritable poids mort de toutes les barres dans le pylne rel (voir lquation 5-1 dans la Section
5.1.2)
lexception des donnes dans le
Transverse Drag Area Adjustment
Factor for All (Facteur d'ajustement
d'aire expose au vent Transversale
pour tout), les donnes dans les
quatre colonnes suivantes ne sont
utilises que si vous choisissez le
modle de vent Standard dans les
tables Vector Loads (Charges
vectorielles) ou Wire Charges
(Charges de cble) dcrites dans les
Sections 5.3 et 5.4 et que vous
dsirez que la charge de vent sur le
pylne soit calcule automatiquement.
Deux des quatre colonnes sont
hachures en bleu, selon que vous
ayez coch loption Apply wind
only to members in face (Appliquer
Fig. 4.4-1 Sections properties
le vent uniquement sur les barres en
face) dans la bote de dialogue General Data (Donnes gnrales) de la Figure 4.2-1. Vous ne devez entrer
des donnes que dans les colonnes non hachures. Si vous voulez appliquer le vent tous les noeuds
d'une section vous entrerez les donnes suivantes dans les colonnes marques (for All) (pour Tout) :
Transverse Drag-area Adjustment Factor for All (Also SAPS):
Facteur d'Ajustement d'Aire expose au vent Transversale pour Tout (Aussi SAPS) :
Facteur servant dterminer l'aire expose au vent transversale ADTCalcJ de tous les noeuds dans
la section de pylne (voir lquation 5-12 dans la Section 5.1.3) si vous utilisez le modle de vent
Standard ou le facteur qui multipliera les coefficients de trane CDA et CDR (voient la Section
5.1.3.3.2) de toutes les barres dans la section si vous utilisez le modle de vent SAPS .
Longitudinal Drag-area Adjustment Factor for All:
Facteur d'Ajustement d'Aire expose au vent Longitudinale pour Tout :
Facteur servant dterminer laire expose au vent longitudinale ADLCalcJ de tous les noeuds dans
la section de pylne (voir Lquation 5-12 dans la Section 5.1.3)
Si vous voulez faire appliquer le vent uniquement sur les faces exposes au vent, vous entrerez les donnes
suivantes dans les colonnes marques (for Face) (sur une face) :
Transverse Drag-area Adjustment Factor for Face:
Facteur d'Ajustement d'Aire expose au vent Transversale pour la Face :
Facteur servant dterminer laire expose au vent transversale ADTCalcJ de tous les noeuds qui
sont la fois dans la face transversale expose au vent et dans la section de pylne (voir lquation.
5-12 dans la Section 5.1.3)

122

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Longitudinal Drag-area Adjustment Factor for Face:


Facteur d'Ajustement dAire expose au vent Longitudinale pour la Face :
Facteur servant dterminer laire expose au vent longitudinale ADLCalcJ de tous les noeuds qui
sont la fois dans la face longitudinale expose au vent et dans la section de pylne (voir lquation
dans la Section 5.1.3)
Les donnes dans les deux dernires colonnes de la table Sections sont uniquement ncessaires si vous
choisissez une des options EIA en tant que Load Type (Type de charge) dans la bote de dialogue
General Data (Donnes gnrales) dcrite dans la Section 4.2.1.
Adjustment Factor for Face AF - EIA Only:
Facteur d'Ajustement pour le Face AF - EIA Seulement :
Ce facteur ajustera les aires calcules de toutes les barres plates (AF) situes dans la face du modle par
sa valeur. Il peut tre utile si quelques barres redondantes (anti-flambage) ne sont pas incluses dans le
modle structural, mais doivent tre considres dans laire expose au vent.
Adjustment Factor for Face AR - EIA Only:
Facteur d'Ajustement pour la Face AR - EIA Seulement :
Ce facteur ajustera les aires calcules de toutes les barres rondes cylindriques (AR) situs dans la face du
modle.

4.4.2 Utilisation de sections comme les modules de plus grands modles


Il y a plusieurs fonctions disponibles dans le menu Geometry/ Sections (Gomtrie/ Sections) qui vous
permettent de construire des modles de supports modulaires trs rapidement en assemblant les modles
de petites sections. . Cette opration est dcrite dans la Section 4.16 conjointement avec l'exemple de la
Section 7.11.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

123

4.5

Dfinition de groupes de barres

Les groupes de cornires sont des ensembles de cornires ou de barres rondes cylindriques qui ont des
sections droites identiques. Un groupe est identifi par sa dsignation, souvent appele mark number
(numro de pice). Les donnes pour les groupes de cornires sont entres dans le menu de la Figure 4.5-1
qui est slectionn au moyen de la commande Geometry/ Angle Groups (Gomtrie/ Groupes de
cornires). Ces donnes sont :
Group Label:
Dsignation de Groupe :
Description alphanumrique du groupe. Un mark number (numro de pice) est souvent utilis comme
dsignation de groupe. Utilisez une dsignation courte pour viter lencombrement des graphiques de
pylnes. NOTE IMPORTANTE : les dsignations de groupe commenant avec ZZ devraient servir
identifier des barres fictives. Les barres fictives sont parfois utilises pour stabiliser des noeuds planaires
instables ou des mcanismes, tel que discut dans la Section 1.2.3.1. Pour afficher ou cacher des barres
fictives, vous pouvez cocher le paramtre Display fictious members (Afficher les barres fictives) dans
la bote 3-d Controls (Contrles 3D) montre dans la Figure 2.2-2 de la Section 2.2.1. Cela permet
galement au programme de rgler le taux de travail de la rsistance de toutes les barres fictives zro.
Si la force axiale dans une barre fictive excde 100 livres, vous recevrez un message davertissement.
Group Description:
Description de Groupe :
la dsignation de groupe

Description alphanumrique du groupe qui est habituellement plus dtaille que

Angle Type:
Type de cornire :
Type de cornire pour les barres du groupe (selon la liste des choix de types
disponibles dans la Figure 3.1.2-4 de la Section 3.1.2.3)
Angle Size:
Dimension de la cornire :
Dimension de la cornire pour les barres du groupe (selon la liste des choix des
dimensions de cornires disponibles dans la Figure 3.1.2-4 de la Section 3.1.2.3)
Material Type:
Type de Matriel :
Nom du matriel pour les barres du groupe (selon la liste des choix de matriels
disponibles dans la Figure 3.1.2-1 dans la Section 3.1.2.2)
Element Type:
Type d'lment :
Code dcrivant quel type d'lment devrait tre utilis pour modliser les barres du
groupe. Voici les trois options dcrites de la Section 3.1.1 :
Treillis : pour modliser les barres en tant qulments treillis
T Seulement : pour modliser les barres en tant que barres travaillant en
tension seulement
Poutre : pour modliser les barres en tant qulments poutre
Group Type, GT:
Type de Groupe, GT :
Code pour indiquer le type gnral des barres du groupe. Il y a gnralement
des restrictions quant aux plus grandes proportions de rapport dlancement L/r qui peuvent tre utilises
pour les barres d'un type particulier, tel que dcrit dans la Section 3.1.3.1. Il y a trois options pour des types
de groupe :
Leg (Pieds) (ou principales): si les barres sont des barres de montants, c'est-dire des barres qui sont boulonnes aux deux faces de la cornire et sont

124

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

habituellement situs aux coins du pylne et le long des membrures (cordes)


infrieures des consoles
Other (Autres) : si les barres sont des barres portant une charge (donc, non
redondantes ou anti-flambage) et ne sont pas des barres de pied
Redundant (Redondantes, anti-flambage) : si les barres sont des barres
redondantes (anti-flambage), c'est--dire quils ne portent pas de charge dans
une analyse linaire et servent uniquement trianguler des barres portant
charge
Optimize Group:
Optimisez le Groupe :
Uniquement ncessaire si vous
utilisez une des options
d'optimisation dcrites dans la
Section 6. Loption None
(Aucune) indique que tant le
Type de cornire que la
Dimension
dAngle
prsentement slectionns ne
doivent pas tre changs lors
de
toute
tentative
d'optimisation. Loption Size
Only (Dimension seulement)
indique que le Type de
cornire prsentement
slectionn ne doit pas tre
chang lors de toute tentative
d'optimisation.
Loption
Both (les Deux) indique
Fig. 4.5-1 Angle groups table
que tant le Type de cornire
que la Dimension dAngle seront des variables qui seront prises en considration lors de loptimisation.

Allow. Add. Angle Width for


Optimize:
Largeur dAngle Complmentaire
Admissible pour Optimiser :
Uniquement ncessaire si vous vous
proposez dutiliser une des options
doptimisation dcrites dans la
Section 6. Une valeur de zro (ou
un blanc) indique que les largeurs
des ailes des cornires ne doivent
pas tre changes durant
l'optimisation, mais que l'paisseur
de la cornire sera considre
comme une variable. Une valeur
autre que zro Delatw indique que,
en plus de l'paisseur variable,
l'optimisation prendra en
considration tous les angles dont

Fig. 4.6-1a
symmetry

Generation of members by

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

125

les largeurs des ailes nexcderont pas par plus que la valeur de Deltaw les valeurs de Dimension
dAngle prsentement slectionnes.

4.6

Connexion de cornires et barres rondes cylindriques

Lorsque vous avez dfini les noeuds, les groupes de barres et les sections de pylne, vous pouvez insrer
les barres en cornires et les barres rondes cylindriques dans votre modle en entrant des donnes dans
la table Angle Member Connectivity (Connectivit de barres en cornires) (voir la Figure 4.6-2) qui est
lance par la commande Geometry/ Angle Members (Gomtrie/ Barres en cornires).
TOWER peut tirer avantage des symtries pour gnrer des barres complmentaires partir des donnes
dentre dune barre unique, un peu comme il le fait pour des nuds. Les figures 4.3-2, 4.6-1a et 4.6-1b
montrent comment les barres dont linformation est saisie (en ligne paisse) peuvent tre utilises pour
gnrer des barres (en ligne mince) par symtrie par rapport un ou deux des axes de coordonnes.
Les donnes inscrites dans la table Angle Members (Barres en cornires) comprennent :
Member Label:
Dsignation de la barre :
Description alphanumrique servant identifier la (ou les) barre(s) (jusqu un maximum de 4) dcrite (s)
cette ligne de donnes
Group Label:
Dsignation de Groupe :
Dsignation du groupe auquel cette (ou ces) barre(s) appartiennent (parmi la liste de groupes disponibles
dans la Figure 4.5-1 dans la Section 4.5).
Section Label:
Dsignation de Section :
Dsignation de la section laquelle cette (ou ces) barre(s) appartiennent (parmi
la liste de sections disponibles dans la Figure 4.4-1 de la Section 4.4)
Symmetry Code:
Code de Symtrie :

Code choisi parmi la liste de choix de codes disponibles


(XY, T, X, Y ou S).
XY : pour gnrer trois barres par symtrie double par rapport aux axes X et
Y (voir 4-SYM dans la Figure 4.6-1a)
T : pour gnrer deux barres dans un modle triangulaire
(voir 3-SYM dans la Figure 4.3-2)
X ou Y : pour gnrer une barre par symtrie par rapport laxe X ou Y
S : aucune gnration de la barre
Across-Rotation (Rotation par rapport au coin): gnrer une barre tel que
reprsent dans les deux croquis gauche dans la Figure 4.6-1b
Rotation XY : pour gnrer trois barres tel que reprsent dans le croquis
droite dans la Figure 4.6-1b

Origin Joint, JO:


Noeud d'Origine, JO :
Dsignation de noeud d'origine parmi la liste de choix de noeuds disponibles
End Joint, JE:
Nud Final, JE :

126

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Dsignation de noeud dextrmit parmi la liste de choix de noeuds disponibles


Eccentri. Code, C1:
Code dExcentricit, C1 :
Code (ou numro de courbe) servant dterminer l'effet d'excentricits aux
extrmits sur la capacit en compression de barres. Les valeurs possibles de 1, 2 et 3 dterminent les
quations qui seront utilises pour dterminer la capacit des barres courtes (voir la Section 3.1.3.1)
Restraint Code, C2:
Code de Contrainte, C2 :
Code (ou numro de courbe) servant dterminer l'effet d'excentricits aux
extrmits sur la capacit en compression de barres. Les valeurs possibles de 4, 5, 6, 7 et 8 dterminent
les quations qui seront utilises pour dterminer la capacit de barres longues (voir la Section 3.1.3.1)
Unbraced Length Ratios RLX, RLY, and RLZ:
Rapports de Longueurs Non-Triangules (non supportes) RLX, RLY et RLZ :
Proportions utilises dans les quations 3-4, 3-5 et 3-6 de la Section 3.1.3.1. Pour les trois axes locaux x-x,
y-y et z-z de chaque membre, il y a une longueur non-triangule qui est gale au Unbraced Length Ratio
(Proportion de longueur non-triangule) fois la longueur totale de la barre entre ses joints dextrmits JO
et JE. Il y a un point de triangulation correspondant un axe particulier si, au point de triangulation, la barre
est empche de se dplacer dans une direction perpendiculaire cet axe. Les proportions de longueurs
non-triangules peuvent varier de petites valeurs (disons 0.2 pour une barre supporte quatre points
intermdiaires par des barres redondantes (anti-flambage)) des valeurs plus leves que un (disons 2 pour
une barre principale support par une triangulation en quinconce).
Bolt type:
Type de boulon :
Type de proprit de boulon (le Nom) choisi parmi la liste de types disponibles dans
la bibliothque dsigne (voir la Section 3.1.2.4)
# Bolts, nb:
# de Boulons, nb :
Nombre total de boulons utiliss aux extrmits de barres. Ce nombre sert
dterminer la rsistance de la
connexion lextrmit de la barre.
Si nb = 0, il ny a aucun calcul de
rsistance de connexion, ce qui
signifie que la barre est prsume
continue aux deux extrmits.
# Bolt Holes, nh:
# de Trous de Boulons, nh : Nombre
de trous de boulons dduire de la
section droite de la barre pour
dterminer sa section nette. Ce
nombre na pas besoin d'tre un
nombre entier. Pour des angles
doubles, vous pourriez devoir
Fig. 4.6-1b Generation of members by
considrer que chaque boulon cre symmetry
deux trous (voir les Sections 3.1.2.4.1
et 3.1.3.2 pour plus de dtails). Le
calcul de la capacit en tension base sur la section nette lorsque nh est autre que zro est effectu mme
s'il n'y a aucun boulon (nb = 0) lextrmit de la barre, Cela permet la prsence de trous au milieu de la
barre. Si nb est autre que zro et que vous nentriez pas un nombre pour nh, le calcul de la section nette
est alors effectu tel que dcrit dans la Section 3.1.3.2.
# Shear Planes, ns:
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

127

# de Plans de Cisaillement ns :
Nombre de plans de cisaillement considrer pour chaque boulon (voir
la Section 3.1.2.4.1). La valeur par dfaut est gale au nombre de cornires nang, tel que dfini dans la
Section 3.1.2.3 si nang = 1 ou nang = 2, ou est gal nang / 2 si nang = 4.
Connect. Leg, CL:
Pied de Connexion, CL :
Code pour dcrire quelle aile de la cornire est connecte par des boulons. Les
slections possibles sont Both (les Deux), Long Only (Longue seulement), et Short Only (Courte
seulement).
Both (Les Deux) : pour indiquer que les deux ailes (faces) de la cornire sont
connectes par des boulons. Vous recevrez un message davertissement si
loption Both (les Deux) nest pas slectionne pour une barre dans un groupe
GT =leg (Pied) (voir la Section 4.5)
Long Only (Longue seulement): pour indiquer que seule laile longue (dans le cas d'une cornire
pieds ingaux) ou une seule des deux ailes (dans le cas d'une cornire ailes gales) est
connecte par des boulons
Short Only (Courte seulement): pour indiquer que seule laile courte (dans le
cas d'une cornire ailes ingales) est connecte par des boulons
Les quatre valeurs suivantes ne sont ncessaires que si vous choisissez une des options de Rupture de
Connexion dans la bote de dialogue General Data (Donnes Gnrales) de la Section 4.2.1 (voir la Figure
3.1.2-5 pour l'affichage graphique de valeurs)
Short Edge Distance, f:
Courte Distance au bord, f :
Distance entre le centre du
trou de boulon et le bord de la
cornire. Cette distance est
mesure perpendiculairement
la direction de la charge
axiale de la cornire. Dans le
cas dune ligne simple de
boulons disposs sur une aile,
il sagit de la distance entre la
ligne mdiane des trous de
boulons et le bord de la
cornire. Dans le cas de
deux lignes de boulons sur
une aile, la distance de la
ligne mdiane des trous de
boulons les plus proches du
bord (Valeur par dfaut de la
table Angle Properties
(Proprits des cornires)
dans la Section 3.1.2.3)
Long Edge Distance, g:
Longue Distance au bord, g :
Distance entre larte
et la ligne mdiane de trous
de boulons la plus loigne
du bord dans le cas o deux
lignes de boulons sont
utilises sur une aile de

128

Fig. 4.6-2

Fig. 4.6-3
model

Member connectivity table

Graphical attachment of member to

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

cornire simple (Valeur par dfaut de la table Angle Properties (Proprits de cornires) dans la Section
3.1.2.3)
End Distance, e:
Distance Finale, e : Distance la plus faible entre le centre du trou de boulon et lextrmit coupe de la
cornire. Cette distance est mesure paralllement la direction de la charge axiale dans la cornire.
(Valeur par dfaut de la table Bolt Properties (Proprits de Boulons) dans la Section 3.1.2.4)
Bolt spacing, s:
Espacement de Boulon, s :
Distance entre les centres de trous de boulons adjacents dans la mme range.
Cette distance est mesure paralllement la direction de la charge axiale dans la cornire. (Valeur par
dfaut de la table Bolt Properties (Proprits de boulon) dans la Section 3.1.2.4)
La quantit suivante est uniquement ncessaire pour les options EDF
Restraint Coefficient, m:
Coefficient de Contrainte, m :
Coefficient de Contrainte ncessaire pour dterminer la capacit en
compression de cornire selon la mthode RESAL EDF (voir la Section 3.1.3.1.4)

4.6.1 Connexion interactive de barres graphiques


L'insertion de cornires et de barres rondes cylindriques dans vos modles peut tre effectue en saisissant
des donnes dans la table Angle Member Connectivity (Connectivit de barres de cornires) reprsente
Figure 4.6-2. Il vous est toutefois possible deffectuer cette opration graphiquement, plutt que de remplir
une range de donnes dans cette table pour chaque barre que vous dsirez connecter, au moyen de la
commande Geometry/ Graphical Member/ Add (Gomtrie/ Crer une barre graphique/ Ajouter).
Par exemple, si les pieds du
pylne dans la Figure 4.6-3
n'ont pas t encore
connects, vous pourriez les
insrer dans le modle de la
faon suivante. Lancez tout
dabord le dialogue situ dans
la partie gauche de la Figure
4.6-3. au moyen de la
commande Geometry/
Graphical Member/ Add
(Gomtrie/ Crer une barre
graphique/ Ajouter). Saisissez
ensuite linformation de
Fig. 4.6-4 Member splitting dialog box
conception relative la barre
dans ce mme dialogue. Cliquez ensuite sur le nud lorigine de la barre, puis le nud son autre
extrmit. TOWER rassemblera alors toute cette information et lajoutera en tant que nouvelle ligne de
donnes dans la table Angle Member Connectivity (Connectivit des barres de cornires).

4.6.2 Division de barres dj existantes en noeuds et barres complmentaires


La fonction Geometry/ Graphical Member/ Split (Gomtrie/ Crer une barre graphique/ Diviser) vous
permet de slectionner une barre existante et la diviser en autant de segments que vous le dsirez.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

129

Nous avons choisi par exemple le pied du pylne dans


l'exemple de la Figure 4.6-5 (la barre entre les Nuds FS et
BBP) et avons dcid de le diviser en 3 barres. Nous avons
t amen au dialogue de la Figure 4.6-4 o nous avons
saisi l'information relative cette division. TOWER a
automatiquement cr deux noeuds intermdiaires
(dsigns F0.33S et F0.67S dans la Figure 4.6-5), a divis
la barre originale en trois barres et sest automatiquement
servi des symtries pour gnrer le noeud et les barres dans
les trois autres quadrants.
Nous aurions pu diviser les diagonales de la mme manire
et, suivant ce processus, crer des noeuds intermdiaires o
les barres redondantes (anti-flambage) pourraient tre
attaches.
Lorsque vous utilisez la technique de division de barres, il
est recommand de revoir nouveau chaque barre ainsi
gnre pour vous assurer qu'elle a l'information correcte
Fig. 4.6-5 Splitting post
quant au code d'excentricit, au code de contrainte, aux
into
3 members
proportions de longueurs non-triangules et l'information
relative la connexion aux extrmits. Ces paramtres ne
peuvent tre slectionns automatiquement. Si les barres originales taient des lments treillis, vous
devriez vous assurer que vous n'avez pas introduit de noeuds instables. Une manire courante de rgler
ce problme serait de nommer les lments nouvellement diviss comme lments poutre.

4.6.3 Connexion d'une paire de barres se croisant leur point commun


Ce n'est pas gnralement une bonne ide de faire un
noeud l'intersection de deux diagonales sur la face dun
pylne ou dans un cadre treillis horizontal. Il y aura
toutefois certains cas o vous voudrez avoir un nud ces
intersections, par exemple pour attacher certaines barres
redondantes (anti-flambage) ou autres.
La fonction
graphique Geometry/ Graphical Member/ Intersect
(Gomtrie/ Crer une barre graphique/ Intersection) crera
automatiquement un noeud l'intersection des barres
choisies et divisera ces barres en deux pour qu'elles se
rencontrent au nouveau noeud.
La Figure 4.6-6 montre comment les deux diagonales dans
le panneau entre les Noeuds B2S, B2Y, BTP et BTY furent
divises automatiquement en quatre barres se rencontrant
leur point d'intersection (le nouveau Noeud I0.60E16S).
La nomenclature commune est automatique, o I signifie Fig. 4.6-6 Connecting members
Interpol, 0.60 est la fraction de la longueur de la barre o
TOWER a trouv l'intersection et E indique que le nombre qui suit est une lvation. Les mmes
avertissements donns dans la Section 4.6.2 quant l'information de sous-barres s'appliquent ici aussi.

4.6.4 Spcification de rsistance de la barre facultative


Gnralement, lorsquil vrifie le taux de travail de la rsistance dune cornire ou dune barre ronde,
TOWER calcule la rsistance de conception de la barre selon certaines des procdures dcrites dans la

130

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Section 3.1.3. Il peut cependant y avoir des cas o vous pouvez vouloir spcifier cette rsistance de la barre
vous-mme. Cela peut tre parce que le programme n'est pas capable de composer avec une situation
spciale ou que vous vouliez ignorer les calculs de rsistance intgrs.
La spcification de rsistances de barres est effectue dans la table Member Capacities (Capacits de
barres) qui est lance par la commande Geometry/ Member Capacities (Gomtrie/ Capacits de barres)
(voir la Figure 4.6-7). Quand la table est lance, vous noterez quelle compte des cellules en gris dj
remplies de certaines informations. Les donnes dans ces cellules en gris ont dj t calcules selon
linformation contenue dans des tables prcdentes et ne peuvent pas tre changes.
Les donnes contenues dans les cinq premires colonnes en gris sont inscrites pour toutes les barres
dcrites dans la table Angle Members (Barres en cornires). Ces donnes contiennent :
Member Label:
Dsignation de la barre :

Dsignation de la barre individuellement saisie

Design Compression Capacity:


Capacit en compression de Conception:
Section 3.1.3
Comp. Control Criterion:
Critre de Contrle de Compression :
compression

CAPACIT EN COMPRESSION dans lquation 3-1 de la


Code indiquant quel tat de limite contrle la capacit de
L/r : si la capacit est contrle par llancement L/r
Cisaillement : si la capacit est contrle par le cisaillement de
la connexion
Appui : si la capacit est contrle par lappui de la connexion

Design Tension Capacity:


Capacit en tension de Conception :
Tension Control Criterion:
Critre de Contrle en tension :

CAPACIT EN TENSION dans lquation 3-2 de la Section 3.1.3

Code indiquant quel tat limite contrle la capacit en tension


Section Nette : si la capacit est contrle par la tension sur la
section nette
Cisaillement : si la capacit est contrle par le cisaillement de
la connexion
Appui : si la capacit est contrle par lappui de la connexion
Rupture : si la capacit est contrle par la rupture ou le bloc
de cisaillement
End EDF : si la capacit est contrle par le critre EDF de
distance aux extrmits (bouts coups)
Edge EDF: si la capacit est contrle par le critre EDF de
distance au bord lamin

L/r :

Proportion de rapport dlancement de contrle

L/r Compression Capacity:


Capacit en compression L/r :

CCAP dfinie dans la Section 3.1.3.1

Connection Shear Capacity:


Capacit de Cisaillement de Connexion :

SCAP dfinie dans la Section 3.1.3.3

Connection Bearing Capacity:


Capacit dAppui de Connexion :

BCAP dfinie dans la Section 3.1.3.4

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

131

Net Tension Tension Capacity:


Capacit en tension de Tension Nette :
Rupture Tension Capacity:
Capacit de Rupture en tension:

NCAP dfinie dans la Section 3.1.3.2


RCAP dfinie dans la Section 3.1.3.5

EDF End Distance Tens. Cap.:


Capacit en tension EDF de Distance dextrmit: APL dfinie dans la Section 3.1.3.5
EDF Edge Distance Tens. Cap.:
Capacit en tension EDF de Distance au bord :

APTE dfinie dans la Section 3.1.3.5

Les donnes dans les quatre


colonnes suivantes sont
facultatives.
Elles
reprsentent les variables qui
sont identiques celles quon
retrouve de la deuxime la
cinquime colonne,
lexception quelles sont des
quantits saisir. Si vous
entrez une valeur autre que
zro dans loption Override
Compression Capacity
(Ignorer capacit en
compression) ou Override
Tension Capacity (Ignorer
capacit en tension) pour
nimporte quel membre, ces
valeurs et loption Override
Control Criteria (Ignorer
Fig. 4.6-7 Member capacities table
critre de contrle)
correspondante remplaceront
les valeurs correspondantes montres dans les quatre premires colonnes dans le but de vrifier le taux de
travail de la rsistance de la barre.
En dernier lieu, la dernire colonne, qui est galement la plus large, comprend :
Warnings and Errors:
Avertissements et erreurs :

Diffrents messages davertissements et derreurs relatifs la barre

Option EDF spciale


Si vous utilisez n'importe laquelle des options de rsistance EDF, la table reprsente par la Figure 4.6-7
comprendra les rsistances calcules ou spcifies tre utilises avec les charges de lHypothse 1.
Lorsque vous quitterez cette table, vous serez amen une autre table identique qui contiendra les
rsistances calcules et spcifies tre utilises avec les charges de lhypothse 2.

4.7

Connexion de haubans

Les haubans sont attachs au modle selon les donnes dans la Table Guy Connectivity (Table de
connectivit de hauban) qui est lance par la commande Geometry/ Guys (Gomtrie/ Haubans). Un
hauban est attach une extrmit dun noeud dj dfini (disons JTL dans la Figure 4.7-1) et l'autre

132

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

extrmit son ancrage au sol.


L'emplacement de lancrage au sol est dfini
par ses coordonnes globales X, Y et Z ou
par son azimut AZI, sa pente et son lvation
Z tel quindiqu dans la Figure 4.7-1.
Les donnes inscrites dans la Guy
Connectivity Table (Table de connectivit de
hauban) sont :
Guy Label:
Dsignation de Hauban :
Dsignation
alphanumrique servant identifier un
hauban en particulier
Attachment label:
Dsignation dAttache :
Dsignation de
Fig. 4.7-1 Guy geometry
point JTL dans la Figure 4.7-1. Elle est
choisie parmi une liste de choix de
dsignations de noeuds disponibles
Property set:
Ensemble de proprit :
Type de proprit de hauban choisi parmi la liste de cbles disponibles dans
la bibliothque dsigne (Dsignation de proprit dans la Section 3.2.2)
Il y a trois faons diffrentes de placer un ancrage de hauban. La mthode choisie dpend de votre
slection d'un des trois groupes de donnes suivants. Vous devriez entrer des donnes que pour un seul
groupe :
X, Y, Z :

Coordonnes d'emplacement de lancrage au sol


(voir la Figure 4.7-1)

ou
Azimuth, Slope, Z:
Azimut, Pente, Z :

L'azimut, la pente et l'lvation de lancrage au sol


(voir la Figure 4.7-1)

ou
Share anchor with:
Partager lancrage avec :
Cela vous permet de choisir lancrage d'un hauban prcdemment dfini pour
que les deux haubans (ou plus) puissent partager le mme ancrage
Installed tension:
Tension Installe :
Tension de hauban, indique en tant que pourcentage de la tension finale, avant
n'importe quelle dformation de support. Dans la pratique gnrale, la pr-tension est inconnue. Une valeur
de tension de 2 5 % de la tension finale est gnralement utilise
Design tension capacity:
Capacit en tension de conception :
Ce paramtre ne peut tre chang dans cette table. Il est montr
uniquement titre informatif. Il reprsente la capacit en tension de conception, c'est--dire le produit des
deux variables TCAP et PCT dfinies dans la Section 3.2.2.
Ultimate tension capacity:
Capacit en tension finale :

TCAP dfinie dans la Section 3.2.2. Pour information seulement.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

133

134

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.8

Cbles connects

Tout comme les barres en cornires, les lments de cble peuvent tre insrs entre nimporte quelle paire
de noeuds. Les lments de cble sont trs semblables aux haubans, lexception quils doivent tre
installs entre deux noeuds dj existants. Ils sont installs en spcifiant soit une tension ou une longueur
non contrainte la temprature de rfrence de 0 degrs Celsius (32 degrs F). Si aucune de ces valeurs
nest entre, la longueur non contrainte est prsume tre la distance entre le nud dorigine et le nud
final. Les cbles sont connects selon les donnes inscrites dans la Cable Connectivity Table (Table de
connectivit de cble) que vous lancez par la commande Geometry/ Cables (Gomtrie/ Cbles). Les
donnes inscrites dans cette table sont :
Cable label:
Dsignation de cble :

Description alphanumrique servant identifier un cble particulier

Origin joint:
Noeud d'origine :

Dsignation de noeud lorigine du cble

End joint:
Noeud dextrmit :

Dsignation de noeud la fin du cble

Property set:
Proprit :
Type de proprit de cble choisi parmi la liste des types de cbles disponibles dans la
bibliothque dsigne (Dsignation de proprit dans la Section 3.2.2)
Une des deux variables suivantes, mais pas les deux, devrait avoir une valeur autre que zro
Unstressed length (32deg):
Longueur non contrainte (32 degrs) :
Longueur de cble 32 degrs F si le hauban nest pas
prcontraint (si vous entrez une valeur ici, laissez l'espace du champ suivant en blanc)
Installed tension:
Tension dinstallation :
Tension de cble, spcifie en tant que pourcentage de la tension finale, avant
n'importe quelle dformation de support. Dans la pratique gnrale, la pr-tension est inconnue. Une valeur
de tension de 2 5 pour cent de la finale est gnralement utilise (Si vous entrez une valeur dans ce
champ, laissez l'espace dans le champ prcdent en blanc).
Design tension capacity:
Capacit de conception en tension:
Ce paramtre ne peut pas tre chang dans cette table. Il est
montr uniquement titre informatif. Il reprsente la capacit de conception en tension, c'est--dire le
produit des deux variables TCAP et PCT dfinies dans la Section 3.2.2.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

135

4.9

Accrochage d'quipement

L'quipement dfini dans la table de la Figure 3.3-1 peut tre accroch n'importe quel noeud. Cette
opration est effectue dans la Equipment Connectivity Table (Table de connectivit dquipement) qui
est lance par la commande Geometry/ Equipment (Gomtrie/ quipement). Les donnes inscrites dans
la table sont :
Equipment label:
Dsignation d'quipement : Description alphanumrique servant identifier l'quipement particulier
Attachment label:
Dsignation Daccrochage :

Dsignation de noeud o l'quipement est accroch ou attach

Property set:
Ensemble de proprit :
Type de proprit d'quipement choisi parmi la liste d'quipements disponibles
dans la bibliothque dsigne (Dsignation de proprit dans la Figure 3.3-1)
L'accrochage d'un certain quipement ajoutera automatiquement le poids mort de cet quipement et la
charge de vent rsultante sur laire expose au vent de lquipement (en direction du vent indique pour
chaque cas de charge) au noeud dattache. Il sagit l dune faon de manipuler l'quipement attach en
permanence, et c'est la faon prconise en ce qui concerne l'quipement standard dcrit dans une
bibliothque. Cependant, vous pouvez aussi vous occuper du poids mort d'quipement ainsi que la charge
de vent si l'quipement n'est pas dcrit dans une bibliothque, comme il est montr dans la Section 4.10.

136

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.10 Poids morts et aires exposes au vent forfaitaires


Des charges verticales de
conception ainsi que des
charges de vent sur des
quipements attachs en
permanence ou des
installations (par exemple des
transformateurs), ou des
charges verticales de
conception ainsi que des
charges de vent sur les
parties du ft du pylne (voir
la Section 5.1.3.2), peuvent
automatiquement tre traites
des noeuds spcifis en
entrant des donnes dans la
Dead Loads and Drag Areas
Table (Table des poids morts
et aires projetes) (Figure
4.10-1) qui est lance par la
Fig. 4.10-1 Dead loads and drag areas
commande Geometry/ Dead
Loads and Drag Areas
(Poids morts et aires projetes). Les donnes inscrites sont :
Load point label:
Dsignation du point dapplication de la charge :
Description alphanumrique servant identifier un
ensemble particulier de poids morts et daires de vent
Attachment Point:
Point daccrochage : Dsignation de noeud o lensemble de poids morts et daires exposes au vent est
appliqu
Vertical dead load, W:
Poids Mort Vertical, W :
Poids mort
Trans. wind area, ADT:
Aire expose au vent Transversale, ADT :
direction transversale

Produit de laire expose au vent et du coefficient de trane en

Long. wind area, ADL:


Aire expose au vent Longitudinale, ADL :
direction longitudinale

Produit de laire expose au vent et du coefficient de trane en

Par exemple, les donnes dans la Figure 4.10-1 peuvent tre utilises pour obtenir les charges de
conception appropries sur un transformateur attach au noeud ayant la dsignation T:E. Pour chaque cas
de charge, la charge verticale de conception utilise dans l'analyse sera le produit de W fois le Facteur de
Poids Mort dans les tables Vector Loads (Charges vectorielles) ou Wire Loads (Charges de cbles) dcrites
dans les Sections 5.3 et 5.4. La charge transversale de conception sera le produit de ADT fois la Pression
du vent Transversale inscrite dans ces tables et la charge longitudinale de conception sera le produit de ADL
fois la Pression du vent Longitudinale.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

137

4.11 Attachement d'isolateurs et de pinces


Les isolateurs et les dispositifs daccrochage (les pinces) devraient toujours tre utiliss l o vous avez
l'intention de transfrer les charges des cbles de garde ou des conducteurs au support. Vous ne pouvez
appliquer de telles charges directement au support. Elles doivent tre appliques aux dsignations de
sommets des pinces ou des isolateurs. Les pinces et les isolateurs feront passer les charges au support et,
par le fait mme, leur rsistance propre sera vrifie. Les pinces et les isolateurs sont connects selon les
donnes inscrites dans la Insulator Connectivity Table (Table de connectivit disolateur) approprie qui
est lance par la commande Geometry/ Insulators (Gomtrie/ Isolateurs). Les donnes inscrites dans ces
tables sont :

Table de Connectivit de Pinces


Clamp label:
Dsignation de Pince :

Description alphanumrique servant identifier une pince en particulier

Structure and tip attach.:


Attachement au Support et au Sommet :
Dsignation de noeud o la pince est attache. Cette
dsignation sert galement de dsignation du sommet o les charges peuvent tre appliques
Property set:
Proprit :
Type de proprit de pince choisi parmi la liste de pinces disponibles dans la bibliothque
dsigne (Dsignation dans la Section 3.4.1)

Table de Connectivit d'Isolateurs en Ancrage


Strain label:
Dsignation dAncrage :
particulier
Structure attachment:
Attachement au Support :

Description alphanumrique servant identifier un isolateur en ancrage en


Dsignation de noeud o l'isolateur est attach

Tip label:
Dsignation de Sommet :
Dsignation de lextrmit de lisolateur o le conducteur est attach. Cette
dsignation devient un point de charge valable
Property set:
Proprit :
Type de proprit disolateur en ancrage choisi parmi la liste de types disponibles dans la
bibliothque dsigne (Dsignation dans la Section 3.4.2)
Azimuth:
Azimut :
Dans la fentre Initial Geometry (Gomtrie initiale), un isolateur en ancrage est affich
horizontalement en direction de l'Azimut que vous spcifiez ici. Lazimut est l'angle, positif si dans le sens
des aiguilles d'une montre lorsque vu den haut, entre l'axe transversal du support et l'isolateur. Dans la
fentre Deformed Geometry (Gomtrie dforme), un isolateur en ancrage y est affich en direction o
les charges de conducteur lui sont appliques.

Table de Connectivit d'Isolateurs de Suspension


Susp. label:
Dsignation de Suspension :
suspension

138

Description alphanumrique servant identifier un isolateur en

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Structure attachment:
Attachement au Support :

Dsignation de noeud o l'isolateur est attach

Tip label:
Dsignation de Sommet :
Dsignation de lextrmit de lisolateur o le conducteur est attach. Cette
dsignation devient un point de charge valable
Property set:
Proprit :
Type de proprit d'isolateur en suspension choisi parmi la liste de types disponibles dans la
bibliothque dsigne (Dsignation dans la Section 3.4.3)
Min. / Max. Swing Angles:

Angles d'Oscillation Minimum / Maximum :


Ces donnes ne sont ncessaires que si le support sera utilis dans PLS-CADD. Sinon, laissez ces champs
en blanc. Les critres de conception dans PLS-CADD peuvent dsigner trois cas de charges climatiques
(les Conditions 1, 2 et 3) pour lesquels les isolateurs de suspension devraient maintenir certains
dgagements lectriques. Cela est gnralement effectu en spcifiant les limites doscillation transversales
correspondantes. Vous devriez donc entrer ici les limites doscillation admissibles lintrieur desquelles
vous dsirez que votre isolateur en suspension se situe lorsque vrifi par PLS-CADD selon les trois cas de
charges mtorologiques (les Conditions 1, 2 et 3). Toutes les valeurs sont algbriques, c'est--dire
positives si loscillation est vers l'axe transversal positif (Y positif) et ngatives si en direction inverse.

Table de Connectivit d'Isolateurs en 2 pices


2-Parts label:
Dsignation des 2 pices :
particulier

Description alphanumrique servant identifier un isolateur en 2 pices

Side A Struct. attachment:

Accrochage au Support Ct A: Dsignation de noeud o le ct A est attach (A dans la Figure


3.4-1)
Side B Struct. attachment:

Accrochage au Support Ct B:

Dsignation de noeud o le ct B est attach (B dans la Figure 3.4-1)

Tip label:
Dsignation de Sommet :
Dsignation de lextrmit de lisolateur o le conducteur est attach (C dans
la Figure 3.4-1). Cette dsignation devient un point de charge valable
Property set:
Proprit :
Type de proprit disolateur en 2 pices choisi parmi la liste de types disponibles dans la
bibliothque dsigne (Dsignation dans la Section 3.4.4)
Down/ Right
Vers le Bas / A Droite :
Cette information (ou son oppos Vers le Haut / A Gauche) est ncessaire pour
dterminer la position correcte de Point C dcrit dans la Section 3.4.4.1
Min. / Max. Load Angles:
Angles de Charges Minimum / Maximum :
Ces limites dangles de charge, LAMIN et LAMAX, ne sont ncessaires que si le support sera utilis PLSCADD. Sinon, laissez les champs en blanc. Les critres de conception Dans PLS-CADD peuvent dsigner
trois cas de charges mtorologiques (les Conditions 1, 2 et 3) pour lesquels la direction des charges sur
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

139

les isolateurs en 2 pices devrait tre situe entre des valeurs minimales et maximales. Cela peut tre fait
pour viter de mettre une branche de l'isolateur en 2 pices en compression ou viter des problmes de
dgagement si un ct entre en compression. Vous devriez donc entrer ici les valeurs admissibles minimales
et maximales lintrieur desquelles vous requrez que se situe la charge sur l'isolateur en 2 pices lorsque
vrifie par PLS-CADD selon les trois cas de charges mtorologiques (les Conditions 1, 2 et 3). Toutes
les valeurs sont algbriques, c'est--dire positives si la rsultante de charge pointe vers l'axe transversal
positif (Y positif) et ngative si en direction inverse. La Section 3.4.4.1 contient plus d'information relative
aux angles de charge.

Table de Connectivit d'Isolateurs de Type Rigide


Post label:
Dsignation du Type Rigide :
Description alphanumrique servant identifier un isolateur de type
rigide (ou en porte--faux) particulier
Structure attachment:
Accrochage au Support :

Dsignation de noeud o l'isolateur est attach

Tip label:
Dsignation de Sommet :
Dsignation de lextrmit de lisolateur o le conducteur est attach. Cette
dsignation devient un point de charge valable
Property set:
Proprit :
Type de proprit disolateur de type rigide choisi parmi la liste de types disponibles dans la
bibliothque dsigne (Dsignation dans la Section 3.4.5)
Azimuth:
Azimut :
Les isolateurs de type rigide peuvent tre orients dans n'importe quelle direction autour du
pylne. Langle dazimut est utilis dans ce but. Il sagit de langle mesur partir de la direction
transversale du support (laxe des ordonnes positif global) et l'axe des ordonnes local du type rigide, tel
quindiqu dans la Figure 3.4-2. Il est positif si dans le sens des aiguilles d'une montre lorsque vu den haut.
Brace attachment:
Triangulation :
Si l'isolateur de type rigide est triangul (tel quindiqu dans la table de proprits
dcrite dans la Section 3.4.5), la triangulation est insre entre le sommet de l'isolateur et le point dsign.

140

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.11.1

Calcul des balancements (oscillations) disolateurs en suspension

TOWER est mme de calculer les oscillations admissibles d'isolateurs en suspension (les entres
facultatives dcrites dans la Section 4.11) partir des dimensions des zones sous tension associes aux
isolateurs et du matriel attach (voir la Section 3.4.3.2) ainsi que les dgagements lectriques requis aux
diffrentes parties du pylne. Cela est effectu au moyen de la commande Geometry/ Insulators/ Find
Allowable Suspension Swing Angles (Gomtrie/ Isolateurs/ Trouver les angles de balancement permis
(de la suspension)) qui amne la bote de dialogue de la Figure 4.11.1-1.
Les donnes requises sont les Minimum
Required Sparation for Condition
(Sparation minimale requise pour la
condition) (Dgagements lectriques
minimum requis entre les rectangles simuls
et les composants de pylne) pour chacun
des trois cas de charges mtorologiques
(les Conditions 1 3) dont les dgagements
rels dans PLS-CADD seront compars aux
valeurs admissibles.
Vous pouvez dterminer individuellement ou
en groupe les angles d'oscillation admissibles
pour des isolateurs en suspension.
Lorsque vous validez la bote de la Figure
4.11.1-1, les angles doscillation admissibles
calculs sont automatiquement inscrits dans
la table Suspension Isolator Connectivity
(Connectivit disolateurs en suspension).
Les positions correspondantes de lisolateur
et des rectangles attachs peuvent
facultativement tre dcrites tel quindiqu
dans la Figure 4.11.1-2. Les positions en
Fig. 4.11.1-1 Data for calculation of
balancement sont dessines au moyen de la swing angles
fonction d'annotation dcrite dans la Section
4.2.8. Vous pouvez effacer ces annotations avec la commande General/ Remove All Annotations
(Gnral/ Supprimer toutes les annotations).
Les calculs doscillation admissibles sont bass sur un modle de support bidimensionnel (qui est aplani
dans son plan transversal). Puisque les rectangles simuls sont bidimensionnels, tous les dgagements sont
mesurs dans le plan transversal du support. Toutefois, si un support de TOWER est utilis dans notre
programme de conception de ligne PLS-CADD, ce programme est mme de dterminer des dgagements
tridimensionnels prcis du systme de cbles toutes les parties du support.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

141

Fig. 4.11-2

142

Calculated allowable swings for three weather cases

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.12 Proprits de fondations


4.12.1

Capacits de fondations

TOWER vous permet dentrer des capacits de conception des fondation (les rsistances) tous les noeuds
ayant au moins une restreinte dans les directions X, Y et Z. Cela est effectu dans la table de la Figure 4.121 que vous lancez au moyen de la commande Geometry/ Foundation Strength (Gomtry/ Rsistance de
la fondation).
Les donnes relatives la rsistance de fondations comprennent :
Longitudinal and Transverse shear capacities:
Capacits en Cisaillement
Transversales et Longitudinales :
Capacits latrales en directions X et Y
Co
mp
res
sio
n
an
d
Up
lift
c a
pa
citi
es:

Fig. 4.12-1

Foundation properties table

Capacits en Compression et
en soulvement
Capacit verticale des forces poussant la fondation vers le bas
ou vers le haut
Transv., Long. and Torsional Moment Capacities:
Capacits en Moments,
Longitudinales, Transversales, et Torsion :
Capacits exprimes en moments autour des axes X, Y
et Z.
Le taux de travail de la rsistance de fondation est imprim dans le long rapport pour chaque cas de charge
et chaque direction (la force ou le moment). Il est galement indiqu dans la fentre Deformed Geometry
(Gomtrie dforme) avec les utilisations de rsistance de toutes les barres. Le taux de travail de la
rsistance de fondation est calcul comme tant :
Force ou moment sur la fondation / (Capacit de Fondation x S.F. pour fondations)
o :
Capacit de fondation
S.F. pour fondations

=
=

valeur de force ou de moment entre dans la Table 4.12-1

facteur de rsistance pour fondations entr dans les tables Vector


Loads (Charges vectorielles) ou Wire Loads (Charges de cbles)
dcrites dans les Sections 5.3 et 5.4

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

143

4.12.2

Rigidit de fondation

TOWER vous permet de spcifier des rigidits de fondations tous les noeuds o vous avez spcifi une
restreinte dans les tables des Figues 4.3-3 et 4.3-5). Cela est effectu dans la deuxime partie de la table
de la Figure 4.12.1. Les donnes de rigidit de fondation comprennent :
Longitudinal, Transverse and Vertical stiffnesses:
Rigidits Longitudinales, Transversales et Verticales :
Si vous spcifiez un nombre de rigidit positif autre que zro dans n'importe lequel de ces champs, le noeud
de fondation se dplacera en direction correspondante par la quantit de raction du composant
correspondant divise par la rigidit spcifie. Par exemple, une fondation de pylne avec une rigidit
verticale de 100,000 livres/pied saffaissera de 0.1 pieds si la raction verticale est de 10,000 livres.
Longitudinal, Transverse and Vertical rotational stiffnesses:
Rigidits en rotation Longitudinales, Transversales et Verticales :
Ces valeurs ne sont pas vraiment applicables aux pylnes treillis pour lesquels il ne devrait pas y avoir de
moments de fondation substantiels. Elles sont inclues parce que la table est partage avec notre
programme PLS-POLE pour des poteaux et des portiques. Si vous spcifiez un nombre de rigidit en
rotation positive autre que zro dans n'importe lequel de ces champs, le noeud de la fondation pivotera en
direction correspondante par la quantit de moment correspondant divis par la rigidit en rotation indique.
Par exemple, une fondation de poteau avec une rigidit en rotation transversale de 55,000 pi-lbs/deg
pivotera de 2 degrs en direction transversale si le moment de base transversal est de 110,000 pi-lbs.

144

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.13 Accessoires linaires attachs au pylne (pour option EIA seulement)


Cette section ne sapplique
quaux pylnes servant de
supports de communication.
La norme EIA (ANSI / EIA/ TIA,
1996) comporte des
procdures trs uniques et
dtailles pour spcifier des
charges de vent et de glace
sur de tels supports, leurs
accessoires et leurs antennes.
Les suppositions relatives aux
calculs de charges de vent et
de glace selon la norme EIA
sont discutes dans la Section
5.2.

Fig. 4.13-1

Linear appurtenances table

Si vous dsirez que les


contributions daccessoires linaires, tels que conduits, chelles, conducteurs, etc., la verticale (ou sen
rapprochant) au poids mort ainsi quaux charges de vent et glace soient estimes automatiquement (plutt
quentres manuellement en tant que forces concentres indpendantes leurs points dattache), vous
devrez dcrire ces accessoires linaires dans la EIA Linear Appurtenances Table (Table daccessoires
linaires EIA) (Figure 4.13-1) que vous lancez au moyen de la commande Geometry/ Linear
Appurtenances (Gomtrie/ Accessoires linaires). Ce menu nest accessible que si vous avez choisi
loption de charge EIA/ TIA 222-F dans le dialogue General Data (Donnes gnrales) dcrit dans la Section
4.2.1.
Les donnes inscrites dans la EIA Linear Appurtenances Table (Table d'accessoires linaires EIA)
comprennent :
Description :

Description alphanumrique de l'accessoire

From
De :

lvation la base de laccessoire

To
A:

lvation au sommet de laccessoire

Shape
Forme :
Forme de la section droite de laccessoire, Plate ou Ronde. Cette information est utilise pour choisir le
coefficient de trane de laccessoire, 2 pour une forme plate et 1.2 pour une forme ronde. Pour une
paisseur donne de glace, la quantit de glace est dtermine comme indiqu dans la Figure 4.13-2.
Width/diameter
Largeur/diamtre :
vent
Perimeter
Primtre :

La largeur (pour les formes plates) ou le diamtre (pour les formes rondes) expos au

Utilis pour calculer la charge de glace - uniquement ncessaire pour les formes plates. La glace sur les
barres rondes cylindriques est prsume dpose uniformment autour des barres. Pour des barres en
cornires en acier et des accessoires catgoriss Plats (rectangles, les carres, poutres en I ou U, etc. ayant
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

145

une aire plate expose au vent), laire de glace de la section droite est calcule comme tant : (forme du
primtre fois lpaisseur de glace) + (laire d'un cercle avec un rayon gal l'paisseur de glace). Cela est
montr dans la Figure 4.13-2.
Unit weight
Poids Unitaire :

Poids par unit de longueur

Part of face solidity ratio:

Partie de la proportion
de solidit de la face :
Entrez Oui si
l'accessoire est considr comme faisant partie de la
gomtrie de la face et sil affecte sa rapport de
solidit. Entrez Non si l'accessoire est loign de
la face dune distance significative loin de la face.
Include in wind load:

Inclure dans la charge


de vent :
Entrez Oui pour inclure la charge de
vent de laccessoire. Entrez Non si laccessoire est
abrit du vent et ne contribue pas la charge de vent.

Fig. 4.13-2

Appurtenance shape

4.14 Lien avec le programme de conception de ligne PLS-CADD


Comme il est mentionn dans les Sections 1.3 et 4.2.1 et comme il est discut plus en dtail dans l'Annexe
B, TOWER peut tre utilis conjointement avec notre programme de conception de ligne PLS-CADD. Utilisez
les menus Geometry/ PLS-CADD (Gomtrie/ PLS-CADD) si vous envisagez un tel lien avec PLS-CADD.

146

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.15 Cration de modle de pylne partir d'une image 3D en format DXF


TOWER peut changer des
informations relatives aux dessins
avec d'autres programmes DAO
commerciaux par des fichiers crits en
format DXF. Les vues en 3D de votre
modle de pylne dans les fentres
Initial Geometry (Gomtrie initiale)
ou Deformed Geometry (Gomtrie
dforme) peuvent tre exportes
vers des systmes DAO sous forme
de fichiers DXF au moyen de la
commande File/ Export DXF (Fichier/
Export DXF). A linverse, des dessins
en forme DXF peuvent tre attachs
la fentre Initial Geometry (Gomtrie
initiale) comme dcrit dans la Section
4.2.7.
Une fonction trs performante de
Fig. 4.15-1 Imported DXF view of tower
TOWER est sa capacit de gnrer
des informations dincidence relatives
aux nuds et aux barres partir dun dessin en 3D import sous forme de fichier DXF. La meilleure faon
dillustrer la fonction est de vous guider par un exemple simple.
En premier lieu, nous crerons un fichier DXF contenant limage de lExemple 1. L'exemple 1 est dcrit dans
la Section 7.1. Pour ce faire, chargez lExemple 1. Le pylne apparatra dans la fentre Initial Geometry
(Gomtrie initiale) tel que reprsent Figure 4.15-1. Utilisez ensuite la commande File/ Export DXF
(Fichier/ Export DXF) et slectionnez loption export file as 3-d (exporter fichier en 3D) pour crer un
fichier quivalent DXF du modle de pylne et nommez le fichier ex1.dxf . Ce fichier DXF contiendra les
coordonnes finales de chaque vecteur de ligne reprsentant chaque membre de pylne ainsi que le texte
et l'emplacement de texte de chaque dsignation de nud. Ce fichier pourrait tre charg et affich par
n'importe quel systme DAO. Le fichier DXF pourrait galement avoir t gnr par votre systme DAO
si vous aviez cr un dessin de ligne de votre pylne en 3D dans ce systme.
En supposant que vous ayez une pure du modle de pylne en 3D dans un fichier DXF, vous pouvez
l'attacher la fentre Initial Geometry (Gomtrie initiale) de TOWER tel que dcrit dans la Section 4.2.7.
Par exemple, crons un nouveau modle de pylne au moyen de la commande File/ New (Fichier/
Nouveau). Nous devrions ensuite nous assurer que nous avons un fichier de cornire joint au modle qui
contient au moins un ensemble de proprits de cornire. Cela peut tre effectu en slectionnant la
commandes File/ Preferences (Fichier/ Prfrences), puis en cliquant la range Librairie de Cornire de la
colonne Paramtres de Projet et en slectionnant la librairie de cornire qui fut utilise dans LExemple 1,
disons ***/ examples/ ang/ basic.ang. Nous irons ensuite au menu General/ Attachments/ Attachment
Manager (Gnral/ Pices jointes/ Gestion des pices jointes) et attacherons en pice jointe le fichier
ex1.dxf dcrit dans la Section 4.2.7. Limage de la Figure 4.15-1 apparatra alors. Il est important de
savoir que, rendu ce point, il ne sagit que dune image (une pice jointe DXF) sans aucun modle de
pylne derrire elle.
Vous pouvez maintenant crer les noeuds et les incidences de barres d'un modle de pylne qui
correspondra votre image DXF en utilisant tout simplement la commande General/ Attachments/ Extract
Joints and Members from DXF (Gnral/ Pices Jointes/ Extraire informations sur nuds et barres du
fichier DXF). Un modle de pylne sera cr par-dessus votre image DXF. Si vous ne dsirez ne voir que
le modle de pylne, allez la bote Attachment Manager (Gestion de pices jointes) et dissimulez limage
de ex1.dxf . Vous verrez alors le modle de pylne tel quil est reprsent dans la Figure 4.15-2.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

147

V o u s r e m a r q uerez que le s
dsignations de nuds dans le
modle de pylne qui ont t
gnres automatiquement diffrent
des dsignations de limage DXF.
Lors du dveloppement du modle,
TOWER a cr un noeud primaire
chaque emplacement requis et
dsign ces noeuds dans un ordre
croissant en commenant avec le
prfixe D (pour le noeud DXF), suivi
par le numro du noeud, suivi ensuite
par la lettre Z et llvation du noeud
arrondie au nombre entier le plus
proche.
Vous remarquerez galement que
toutes les barres ainsi gnres font
partie intgrante d'un seul groupe et
Fig. 4.15-2 Tower model generated from DXF
que les proprits du groupe ont t
choisies arbitrairement. La raison picture
tant que le fichier DXF ne contient
que l'information d'incidence et aucune proprit gomtrique, mcanique, ou autres proprits de cornires.
Vous devriez donc rviser les tables Primary Joints (Nuds primaires), Angle Groups (Groupes de
cornires) et Angle Members (Barres en cornires) aprs avoir cr une gomtrie partir dun fichier DXF
pour diter toutes les donnes afin que celles-ci refltent les vritables proprits du pylne. De plus, vous
devriez aussi supprimer les barres superposes aux isolateurs et les remplacer par les isolateurs applicables.
Vous aurez toutefois sauv un temps considrable puisque vous naurez pas eu entrer les coordonnes
des nuds et les incidences de barres.

148

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

4.16 Cration d'un modle de pylne ayant une conception modulaire


Les pylnes qui sont composs de modules identiques, ou semblables, peuvent tre modliss trs
rapidement en utilisant les diffrentes fonctions disponibles dans les menus Geometry/ Sections
(Gomtrie/ Sections). Les exemples de tels supports comprennent de grands mts de communication
haubans (voir les exemples dans les Sections 7.9 et 7.11), des pylnes en V haubans, des pylnes type
Chanette (voir lexemple dans la Section 7.5) et plusieurs supports de postes. Vous pouvez obtenir une
rduction norme du temps de modlisation en copiant n'importe quel module (section) dj existant et soit
: 1) attacher la copie en pice jointe au dbut du modle actuel, ou 2) en changer les chelles, et lui faire
faire une rotation et une translation vers n'importe quel emplacement. Cette opration sera mieux explique
si nous passons travers les tapes que vous pourriez suivre pour crer le modle d'un pylne de
suspension type Chanette semblable celui de la Section 7.5 (galement montr dans la Figure 4.16-3).
Un tel pylne comprend deux mts qui sont rotuls leur base.
1) En premier lieu, construisez la partie infrieure d'un des mts, en supposant quil est la verticale et
centr autour de son axe Z, tel que reprsent dans le plan gauche de la Figure 4.16-1. Travailler avec le
mt en position verticale vous permet de profiter des symtries en gnrant des noeuds et des barres. Puis,
au moyen de la commande Geometry/ Sections/ Define (Gomtrie/ Sections/ Dfinir), dfinissez deux
sections dans la table Sections : la section infrieure qui comprend les quatre barres en pente la base du
mt et la section suprieure qui comprend toutes les barres situes llvation du nud BP ou une
lvation plus leve. Cela est effectu en entrant AP et BP dans la premire et la deuxime range
de la colonne Joints Defining Section Bottom (Nuds dfinissant la partie infrieure de la section) dans
la table Sections. Vous devriez nommer chaque section dans cette table. Appelons la section infrieure
B et la section suprieure M . La section suprieure est celle que vous dupliquerez. Vous pouvez
votre guise facultativement choisir une couleur diffrente pour chaque section. Cela vous permet de
visualiser chaque section selon sa propre couleur en choisissant loption Section Number (Numro de
section) dans la bote 3-d Controls (Contrles 3D).
2 )
Ch
ois
iss
ez
en
sui
t e
g r
ap
hiq
ue
m
en
t le
m
od
ule
qu
e
vo
us
vo
ule
z
du
pli

Fig. 4.16-2
parameters

Fig. 4.16-1

Section pasting

Modular build-up of cross-rope tower

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

149

quer (la Section M) au moyen de la commande Geometry/ Sections/ Copy (Gomtrie/ Sections/ Copier).
Cela revient stocker une copie de la gomtrie du module choisi dans un modle.
3) Attachez ensuite en pice jointe la copie du module au dbut du modle dj existant au moyen de la
commande Geometry/ Sections/ Paste on Top (Gomtrie/ Sections/ Coller au dbut). Votre modle se
verra alors automatiquement augment dun module, tel quon peut le voir dans le deuxime panneau partir
de la gauche dans la Figure 4.16-1.
4) En rptant trois reprises lopration de la commande Geometry/ Sections/ Paste on Top (Gomtrie/
Sections/ Coller au dbut), vous obtiendrez le mt reprsent dans le troisime panneau partir de la
gauche dans la Figure 4.16-1, lexception des barres qui forment la pyramide du dessus.
5) Compltez ensuite la gomtrie du mt montr dans le troisime carreau en ajoutant les barres dans la
pyramide du dessus. Cette opration est effectue et crant un noeud unique au mme sommet et en
ajoutant les cinq barres horizontales et les quatre barres en pente. En consultant la table Sections, vous
remarquerez que plusieurs nouvelles sections ont t cres automatiquement. Vous pouvez diter les
proprits de barres dans chaque section si vous le dsirez. Le modle de mt entier peut dsormais tre
enregistr sous un nom de fichier diffrent pour utilisation future.
6) Vous devez maintenant redfinir vos sections afin que le mt entier devienne un seul module (la section
simple) qui puisse tre copi et dplac vers des positions situes la gauche et la droite du mt. Cette
opration est effectue en
effaant toutes les ranges
dans la table Sections,
lexception de la premire
range.
7) Saisissez alors le mt
entier au moyen de la
c o m mande Geom etr y/
Sections/ Copy (Gomtrie
/ Sections / Copier).
8) Pour ce qui et du mt de
gauche, vous choisissez une
rotation positive X et un
dplacement Y ngatif dans
la bote de dialogue Section
Paste With Transform
(Section Coller avec
transformation) (voir la
Figure 4.16-2) qui est lance
par la commande Geometry/
Sections/ Paste With
Transform (Gomtrie/
Sections/ Coller avec
transformation).

Fig. 4.16-3

Cross rope tower (Example 5)

9) Pour ce qui est du mt de droite, vous choisissez une rotation ngative X et dplacement positif Y dans
la bote de dialogue Section Paste With Transform (Section Coller avec transformation).
10) Votre modle ressemble maintenant au support dans le panneau de droite de la Figure 4.16-1. Il
comprend trois modules (des sections). Vous devez vous dbarrasser du mt du milieu au moyen de la
commande Geometry/ Sections/ Delete (Gomtrie/ Sections/ Supprimer).

150

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

11) En dernier lieu, achevez le modle en dfinissant les cbles de la Chanette et attachant les cbles,
haubans et isolateurs, et en ditant les diffrents groupes de barres. Votre modle final ressemblera celui
reprsent Figure 4.16-3.
Un exemple de mt hauban complet cr selon certaines des procdures dcrites ci-dessus est prsent
dans la Section 7.11.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

151

5.

CHARGES

Les charges de conception sur les pylnes de lignes HT comprennent les charges de cbles (provenant de
conducteurs et de cbles de garde), les poids mort du pylne et des composants attachs en permanence,
les charges de vent sur le pylne mme et probablement aussi les charges de glace sur les barres du
pylne. Selon que TOWER soit excut pour des pylnes de lignes HT et de distribution lectrique en mode
de vrification de conception, ou selon un des modes de porte admissible (voir les Sections 1.1.2 et 4.2),
ou encore excut pour des pylnes de communication en mode spcial de vrification de conception EIA,
les charges de conception doivent tre spcifies dans des fichiers de charge standards en format de
charges vectorielles ( .lca ), en format de charges de cble ( .lic ), ou en format de charges EIA ( .eia ).
Lentre de donnes de charges est dcrite dans les Sections 5.3 5.6.
Avant de tenter de remplir les diffrentes donnes de charge, il est ncessaire de vous familiariser avec les
concepts de modlisation de charge discuts dans la Section 5.1.

5.1 Modlisation de charges sur des pylnes de lignes HT (options de charge


.lca/.lic)
5.1.1 Charges de conducteurs et de cbles de garde
Lorsque vous prparez de fichiers de charge, tout particulirement les fichiers .lic ncessaires pour
fonctionner en mode de portes admissibles, certaines dfinitions et conventions de signes doivent tre
respectes. Ces conventions de signes sont compatibles avec celles de notre programme de conception
de ligne PLS-CADD qui est souvent utilis conjointement avec TOWER.
Dans PLS-CADD, laxe transversal local T dun support situ un angle de ligne et non pivot sur son axe
vertical sectionne en deux langle de ligne et pointe en direction des dcalages positifs indiqus dans les
Figures 5.1-1 et 5.1-2. Laxe longitudinal local L du support pointe dans une direction gnrale inverse
lordre croissant des stations. En marchant le long de la ligne en suivant lordre croissant des stations, les
dgagements positifs sont situs la droite, la porte arrire est celle que lon rencontre avant datteindre
langle de ligne et la porte avant est celle que lon rencontre aprs avoir dpass langle de ligne. Un angle
de ligne LA es positif et montr dans la Figure dans la Figure 5.1-1.
Dans le fichier des charges vectorielles ( .lca ) et des charges de cble ( .lic ) les
pressions-vent transversales sur le support ainsi que les charges concentres
transversales appliques au support sont positives si en direction de laxe transversal
local T du support. Les pressions-vent longitudinales sur le support et les charges
concentres longitudinales sont positives si en direction de laxe longitudinal local L du
support.
Dans les fichiers de charges de cble ( .lic ), les charges de vent positives par unit
de longueur de cble (dsignes +WIND dans la Figure 5.1-2) sont prsumes tre
causes par des vents soufflant perpendiculairement aux cbles en direction gnrale
de l'axe transversal du support. La plus importante charge transversale sur un support
un angle de ligne positif survient donc lorsque la pression du vent est positive et que
les charges de vent par unit de longueur de cble sont toutes positives (le ct
gauche de la Figure 5.1-2). Cette charge transversale est en direction transversale
positive. un angle de ligne ngatif, la plus importante charge transversale (en valeur
absolue) survient lorsque la pression du vent est ngative et que les charges de vent
par unit de longueur de cble sont toutes ngatives. Cette charge transversale est
en direction transversale ngative.

152

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Fig. 5.1-1

La rsistance transversale d'un support situ


un angle de ligne est parfois diffrente pour
des charges transversales positives ou
ngatives. Par exemple, si un support un
angle de ligne positif est hauban
uniquement pour rsister aux charges
transversales positives, sa rsistance sera
beaucoup plus forte lorsque soumise des
charges transversale positives plutt que des
charges ngatives. Dans le cas de petits
angles de ligne positifs, Il est possible que la
pression du vent ngative et la charge de
vent ngative par unit de longueur de cble
puisse surmonter la charge transversale
positive des tensions de cble et ainsi
charger le support en direction transversale
ngative. Dans de tels cas, vous devriez
appliquer la pression du vent et la charge de
vent par unit de longueur de cble dans les
Fig. 5.1-2
Structure at line angle
directions tant positives que ngatives pour
vous assurer que vous obtenez toujours la
porte-vent admissible correcte. Pour ce faire, slectionnez loption Apply Negative Wind (Appliquer vent
ngatif) dans la table de la Figure 5.4-2.

5.1.2 Poids morts


Le poids mort d'un pylne de ligne HT (avant que le Dead Load Factor (Facteur de poids mort) dun fichier
de charge soit appliqu) reprsente la somme : 1) du poids de lquipement attach de faon permanente
(voir les Sections 3.3 et 4.9), 2) des poids morts entrs manuellement aux noeuds slectionns (voir la
Section 4.10) et 3) des poids morts calculs automatiquement chaque noeud en multipliant le poids
tributaire de chaque barre constituant le noeud par le Dead Load Adjustment Factor (Facteur dajustement
de poids mort) de la section de pylne laquelle la barre appartient (voir la Section 4.4).
Les poids mort calculs automatiquement sont bass sur les suppositions suivantes. Le programme connat
le poids de toutes les barres utilises dans votre modle dans chaque section de pylne. Toutefois, puisque
le modle n'inclut gnralement pas le poids des redondantes (anti-flambage), des plaques, des goussets,
etc., le poids de toutes les barres dans votre modle est probablement moindre que le poids rel du pylne.
Vous pouvez donc valuer le poids rel du pylne en multipliant le poids de toutes les barres dans votre
modle par un Dead Load Adjustment Factor (Facteur dajustement de poids mort). En ralit,
l'ajustement est effectu par la section.
Les Dead Load Adjustment Factors (Facteurs dajustement de poids morts) sont des nombres bass sur
l'exprience. Ils schelonnent habituellement entre 1.05 et 1.4, o 1.05 reprsente une situation o toutes
les barres sont modlises (incluant les redondantes (anti-flambage)) et 1.4 indique que plusieurs
redondantes (anti-flambage) lourdes nont pas t inclues dans le modle.
Donc, le poids mort total du pylne (qui est ajust plus fond selon chaque cas de charge par le Dead Load
Factor (Facteur de poids mort) pour le cas de charge) est calcul comme tant :
Poids mort total du pylne =
La somme du poids mort de l'quipement attach (voir la Section 4.9)
+
La somme des poids morts entrs manuellement (voir la Section 4.10)
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

153

+
La somme des poids de toutes les barres dans la Section i du Pylne x
le Dead Load Adjustment Factor (Facteur dajustement de poids mort) pour la Section i entr
dans la table de la Section 4.4
(5-1)

5.1.3 Charges de vent sur le pylne


La dtermination de charges de vent sur un pylne de transport est un problme complexe. La complexit
est cause par les formes et la densit spatiale des barres qui composent les pylnes. Les formes sont
pointues et irrgulires, puisque la plupart des barres sont des cornires d'acier, et que seules les barres
du ct expos au vent du pylne subissent le plein effet du vent. Les barres sur les trois cts du pylne
autres que le ct expos au vent sont partiellement abrites par les barres sises sur le ct expos au vent,
ce qui rend pratiquement impossible de savoir quelle vritable charge de vent elles sont soumises. Il existe
diffrentes faons approximatives de traiter ce problme complexe, dont certaines sont dcrites dans des
codes ou des normes. lexception de la Norme EIA pour les mts haubans et les pylnes de
communication troits auto-porteurs (dcrite dans la Section 5.2.1), TOWER neffectue prsentement pas
automatiquement les calculs de charges de vent daucun code ou norme. Cependant, il vous fournit des
outils dont la flexibilit vous aidera dterminer les charges qui sont semblables celles indiques dans des
codes ou des normes.
En gnral, la charge de vent majore par unit de longueur dune barre Fn est perpendiculaire la barre
et est calcule par une formule du type (ASCE, 1991) :
Fn =

.5 D Kz G CD WW (Vn)2

(5-2)

p
Kz
G
CD
WW
Vn

= facteur de charge pour la charge de vent


= densit volumique de lair
= coefficient de hauteur
= facteur de rponse de rafale
= coefficient de trane (ou de force) de la barre
= largeur expose au vent de la barre par unit de longueur
= vitesse de vent perpendiculaire la barre

Lquation 5-2 peut tre rcrite comme tant:


2
Fn = P CD WW (Un)
o

(5-3)

2
= .5 D Kz G V = pression de conception majore indique dans le fichier des charges
(5-4)

= vlocit de vent de conception (soufflant paralllement au sol)

UN = la projection d'une unit de vecteur de vlocit de vent soufflant dans la mme direction que V dans
la direction normale la barre
En dernier lieu, la projection de Fn en direction de la vitesse de vent V de conception permet dobtenir la
force de vent de conception majore horizontale par unit de longueur de la barre UH.

154

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

5.1.3.1

Ignorer l'effet d'cran

Si nous supposons qu'il n'y a aucun effet dcran de certaines barres par rapport d'autres en prsence de
vent, Lquation 5-3 peut servir dterminer la charge de vent totale sur toutes les barres dans un pylne.
Une telle procdure est en ralit automatise dans TOWER si vous avez choisi loption SAPS en tant
que Wind Model (Modle de vent) dans les Loads Tables (Tables de charges) des Sections 5.3 et 5.4.
L'option a t nomme SAPS parce que cette mthode de calcul de charges de vent sur un support en
3D articul (treillis) est utilise dans notre programme dlment finis gnrique SAPS (SAPS, 1995). Les
donnes d'entre pour cette option sont les pressions de conception majores en directions transversales
et longitudinales PT et PL (l'entre dcrite dans les Tables de Charges de la Section 5.3 ou 5.4 o est tablie
la direction de vent), la loi de laugmentation en hauteur de la vlocit de vent, les coefficients de trane
CDA et CDR pour les cornires et les barres rondes cylindriques (tel que dcrit dans la Section 5.2.2) et les
largeurs au vent de barres WW (entre dcrite dans la Section 3.1.2.3). L'augmentation de la vlocit du
vent avec la hauteur reprsente par le facteur KZ dans lquation 5-2 est traite automatiquement (voir la
Section 5.2.2). La charge sur chaque barre est base sur la vlocit du vent la mi-hauteur de cette barre,
selon la loi damplification choisie de la vlocit de vent.

5.1.3.2

Concept de l'aire expose au vent

Selon lquation 5-3, si une barre est perpendiculaire au vent et nest pas protge par dautres barres, la
charge de vent horizontale sur la moiti de la longueur de ce membre est :
HL/2 = P CD WW (L/2)
(5-5)
Une telle barre contribue donc la force de vent par HL/2 chacune de ses deux extrmits en direction
du vent. Si la barre n'est pas perpendiculaire au vent, lquation 5-5 dans laquelle L est remplac par sa
projection verticale V perpendiculaire la direction de vent, sert parfois dapproximation :
HV/2 = P CD WW (V/2)
(5-6)
En supposant que les barres ne sont pas protges par dautres barres et en acceptant lquation 5-6, la
charge de vent horizontale totale sur chaque noeud J est gale :
HJ = P C D AJ

(5-7)

o AJ est la somme de WW (V/2) pour toutes les barres connectes au noeud J.


Si nous appelons le produit de CD par AJ laire expose au vent ADJ du noeud J, la charge de vent sur le
noeud J est tout simplement :
HJ = P x ADJ

(5-8)

En ralit, nous devons dfinir les aires exposes au vent sparment en directions transversales et
longitudinales. Par exemple, une aire expose au vent X est perpendiculaire laxe des abscisses (voir la
Figure 5.1-3) et sert calculer la force de vent dun nud en direction longitudinale en le multipliant par la
pression de conception longitudinale.
TOWER utilise deux diffrentes aires exposes au vent de nud. Certaines aires exposes au vent sont
entres manuellement aux noeuds slectionns (voir la partie de gauche de la Figure 5.1-3). D'autres sont
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

155

calcules automatiquement chaque noeud dans le pylne (voir la partie de droite de la Figure 5.1-3) ou
seulement chaque noeud de la face expose au vent (la face sur laquelle souffle le vent).

Aires exposes au vent entres manuellement des noeuds slectionns


La Section 4.10 vous montre comment entrer manuellement des aires exposes au vent transversales et
longitudinales des noeuds slectionns. Si vous attachez un quipement un noeud (voir la Section 4.9),
son aire expose au vent sera galement considre comme des aires exposes au vent transversales et
longitudinales complmentaires ce noeud. Si vous utilisez loption Standard ou SAPS comme Wind
Model (Modle de vent) dans les Loads Tables (Tables de charges) des Sections 5.3 et 5.4, TOWER inclura
toujours les forces de vent suivantes dans les calculs :
Charge de vent transversale sur Noeud J
= ADTJ x PTJ
(5-9)
o
ADTJ =
aire expose au vent transversale de noeud J (somme des donnes dans les Sections 4.9
et 4.10)
PTJ
=
pression transversale de conception l'emplacement de noeud J
= entre de PT dcrite dans la Section 5.3 ou 5.4 (non ajuste selon la hauteur) pour loption Standard
= entre de PT dcrite dans la Section 5.3 ou 5.4 ajuste automatiquement selon la hauteur pour loption
SAPS

Charge de vent longitudinale sur Noeud J


(5-10)

ADLJ x PLJ

o
ADLJ =
aire expose au vent longitudinale de noeud J (somme des donnes dans les Sections 4.9
et 4.10)
PLJ
=
pression de conception longitudinale l'emplacement de noeud J
= entre de PL dcrite dans la Section 5.3 ou 5.4 (non ajuste selon la hauteur) pour loption Standard
= entre de PL dcrite dans la Section 5.3 ou 5.4 ajuste automatiquement selon la hauteur pour loption
SAPS
Vous pouvez utiliser loption Standard avec des aires exposes au vent entres manuellement pour
dupliquer les rsultats dun calcul manuel traditionnel. Supposez par exemple que votre spcification requiert
que la charge de vent totale sur votre pylne TW soit dtermine selon :
TW = pression de conception majore x Aire frontale de la face x 1.6 x 2

(5-11)

Le facteur 1.6 est une supposition pour le coefficient de trane de cornires en acier et le facteur 2
est une supposition pour justifier le fait que le vent souffle aussi sur la face arrire, bien que le calcul soit
bas sur laire expose de la face frontale seulement. Lorsque les quations 5-9 et 5-10 sont utilises, il
est dusage de diviser les aires de la face frontale en panneaux, et donc de calculer les charges de vent
appliques sur quelques points de la face frontale. Donc, la faon de mettre en oeuvre les quations 5-9
et 5-10 quelques noeuds slectionns sur la face frontale consiste assigner chacun de ces noeuds une
aire expose au vent gale 3.2 fois laire expose au vent de toutes les barres dans la face tributaire de
ce nud. Pour ce qui est dun vent longitudinal, de telles aires exposes au vent longitudinales pourraient
tre visualises telles que reprsentes dans la partie gauche de la Figure 5.1-3.
Lutilisation d aires exposes au vent entres manuellement est illustre avec lExemple 1 (le fichier
ex1.tow ) dcrit dans la Section 7.

156

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Aires exposes au vent tous les noeuds dans le pylne


Si vous choisissez l'option Standard pour le Wind Model (Modle de vent) dans les Loads Tables (Tables
de charges) des Sections 5.3 ou 5.4 et si vous ne choisissez pas le paramtre Apply Wind Only to
Members in Face (Appliquer vent uniquement sur les barres de la face dans la bote General Data
(Donnes gnrales), le vent sera appliqu tous les nuds dans le modle de pylne. TOWER appliquera
des forces de vent ces noeuds (en plus de celles pouvant dj exister selon les calculs de lquation 5-9)
selon lquation suivante :
Charge de vent transversale sur Noeud J
o :
PT
=
Sections 5.3 ou 5.4
DTCalcJ
=

ADTCalcJ x PT

(5-12)

pression de conception transversale dans les Loads Tables (Tables de charges) des
ADTModelJ x Facteur dAjustement dAire expose au vent Transversale pour tout
(5-13)

o :
ADTModelJ =
Aire expose au vent de nud du modle en direction transversale. Il sagit de la
somme, pour chaque membre de votre modle TOWER qui constitue le noeud J, du produit de la largeur
de vent de la barre WW (selon les donnes dans la Section 3.1.2.3) fois la moiti de la longueur de la barre
projete sur un plan vertical perpendiculaire la direction transversale (V/2 dans lquation 5-6 pour la
direction transversale)

Facteur dAjustement dAire expose au vent Transversale pour Tout =


Facteur dajustement dfini pour la section de
pylne o le noeud est situ (l'entre dans
les colonnes marques For All (Pour Tout)
dans la table Sections dcrite dans la
Section 4.4) pour reprsenter le coefficient
de trane de la barre, les barres
redondantes (anti-flambage) manquantes et
leffet dcran. Sans ce facteur dajustement,
le vent agit comme affectant toutes les barres
dans le modle, peu importe quelles soient
caches par d'autres barres. Ce facteur
d'ajustement est bas sur l'exprience et
peut tre dtermin par le calibrage dcrit cidessous.

Fig. 5.1-3

Longitudinal drag areas

Des quations semblables aux quations 512 et 5-13 sont utilises pour des forces de vent en direction longitudinale.
Les valeurs numriques appropries utiliser pour les Transversal (or Longitudinal) Drag Area
Adjustment Factors for All (Facteurs dajustement daire expose au vent transversaux (ou longitudinaux)
pour tout) ne sont pas vidents en soi. Le calibrage, par opposition une mthode manuelle, est une faon
de les obtenir. Les tapes de calibrage sont comme suit :
1)
Sassurer que le paramtre Apply the Wind to Members in the Face (Appliquer le vent sur les
barres de la face) dans la bote General Data (Donnes gnrales) (lance par la commande General/
General Data (Gnral/ Donnes gnrales)) nest pas coch. Utiliser ensuite la commande Geometry/
Sections (Gomtrie/ Sections) pour lancer la table Sections, o vous entrez d'abord des valeurs arbitraires,
disons 1, pour les Drag-area Adjustment Factors for All (Facteurs dajustement daire expose au vent de
tout). Excuter ensuite TOWER avec ces valeurs arbitraires.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

157

2)
Aller la partie du long rapport de production qui numre les Unadjusted Dead Load and Drag
Areas from all Members in Each Section (Poids morts non ajusts et aires exposes au vent pour toutes
les barres dans chaque section) (qui ressemble ce qui suit):
Unadjusted Dead Load and Drag Areas by Section:
Section
Label

Unfactored
X-Drag
Y-Drag
X-Drag
Y-Drag
Dead Load
Area All
Area All
Area Face
Area Face
(kips)
(ft^2)
(ft^2)
(ft^2)
(ft^2)
--------------------------------------------------------------------SECT1
DL1
XDRAGA1
YDRAGA1
XDRAGF1
YDRAGF1
SECT2
DL2
XDRAGA2
YDRAGA2
XDRAGF2
YDRAGF2
...
XDRAGAN
YDRAGAN
XDRAGFN
YDRAGFN
SECTN
DLN

Les nombres inscrits dans la table ci-dessus reprsentent la somme, pour tous les noeuds dans chaque
section, des contributions de poids morts et daires exposes au vent de la barre, en supposant que tout les
Dead Load and Drag Area Adjustment Factors (Facteurs dajustement de poids mort et daire expose
au vent) dans la table Sections sont gaux 1. Les nombres dans la colonne Y-Drag Area All (Aire
expose au vent Y tout) reprsentent la somme des valeurs de ADTMODELJ pour tous les noeuds dans la
section (voir lquation 5-13 pour la dfinition de ADTMODELJ). Les nombres dans la colonne X-Drag Area
All (Aire expose au vent X tout) reprsentent la somme des ADLMODELJ pour tous les noeuds dans la
section.
ADLModelJ et ADTModelJ sont aussi les valeurs des charges de vent longitudinales et transversales sur le
Noeud J, si les Drag-Area Adjustment Factors (Facteurs dajustement daire expose au vent) sont gaux
1 et que les pressions de conception longitudinales et transversales sont gales 1 psf.
XDRAGAK et YDRAGAK reprsentent donc les charges de vent longitudinales et transversales totales (en
livres) sur la Section K si les Drag-area Adjustment Factors for All (Facteurs dajustement daire expose
au vent de tout) sont gaux 1 et que les pressions de conception transversales et longitudinales sont
gales 1 psf.
3)
Dterminer les charges de vent longitudinales (LWK) et transversales (TWK) totales sur la section
de pylne SECTK, par n'importe quelle mthode que vous jugez adquate (ou que vous tes requis
dutiliser), en supposant que les pressions de conception longitudinales et transversales sont gales 1 psf.
4)
Le Longitudinal Drag-area Adjustment Factor for All (Facteur dajustement daire expose au vent
longitudinale pour tout) appropri utiliser pour la section de pylne SECTK dans lquation 5-13 est donc
LWK/XDRAGAK. Pour la direction transversale, il sagit de TWK/YDRAGAK.
5)
Entrer les Drag-area Adjustment Factors for All (Facteurs dajustement daire expose au vent de
tout) appropris dans la table Sections.
Les Drag-area Adjustment Factors for All (Facteurs dajustement daire expose au vent de tout) de ltape
4 produiront non seulement, pour tous les cas de charge, les charges de vent dsires sur le pylne pour
lequel le calibrage a t effectu, mais devraient aussi tre raisonnablement prcis pour les pylnes de
gomtrie semblable, comme des pylnes de mme famille (avec diffrentes extensions de fts et de pieds).

Lutilisation daires exposes au vent tous les noeuds est illustre avec une version modifie de
lExemple 1 (fichier ex1all.tow ) dcrit dans la Section 7.
Aires exposes au vent des noeuds sur les faces exposes au vent uniquement
Si vous slectionnez loption Standard de Wind Model (Modle de vent) dans les Loads Tables (Tables
de charges) des Sections 5.3 ou 5.4 et si vous slectionnez le paramtre Apply Wind Only to Members
in Face (Appliquer vent seulement aux barres de la face ) dans la bote General Data (Donnes

158

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

gnrales), le vent ne sera appliqu quaux barres transversales et longitudinales de la face expose au vent
(face sur laquelle le vent souffle en premier, excluant la face situe en aval du vent et les faces parallles
au vent). TOWER appliquera des forces de vent aux noeuds dans ces faces exposes au vent (en plus de
celles pouvant dj exister daprs les calculs de lquation 5-9) selon les quations 5-12 et 5-13,
lexception que seules les barres dans les faces seront considres et que les Drag-area Adjustment
Factors for All (Facteurs dajustement daire expose au vent de tout) dans ces quations seront remplacs
par les Drag-area Adjustment Factors for Face (Facteurs dajustement daire expose au vent de la face)
que vous aurez entrs dans la table Sections.
Les barres dans les faces peuvent tre identifies graphiquement en cochant le paramtre Face dans la
partie Color (Couleur) de la bote 3-d Controls (Contrles 3D). Les barres de la face transversale sont
colores exclusivement en bleu, celles de la face longitudinale sont colores exclusivement en rouge, tandis
que celles des deux faces sont colores en vert.
Par exemple, si vous dsirez appliquer des charges de vent traditionnelles semblables celles dcrites par
lquation 5-11, vous navez qu utiliser des Drag-area Adjustment Factors for Face (Facteurs
dajustement daire expose au vent de la face) gaux 3.2, ou plus levs, disons 4, pour reprsenter les
barres redondantes (anti-flambage) qui ne sont pas dans le modle.
Le processus de calibrage en 5 tapes dcrit ci-dessus pour le calcul des Drag-area Adjustment Factors
for All (Facteurs dajustement daire expose au vent de tout) peut tre adapt pour dterminer les Dragarea Adjustment Factors for Face (Facteurs dajustement daire expose au vent de la face) en remplaant
XDRAGAK et YDRAGAK par XDRAGFK et YDRAGFK et en dterminant LWK et TWK comme les charges
de vent totales sur les faces de la Section K.
L'utilisation daires exposes au vent des noeuds sur les faces exposes au vent seulement est illustre
avec une version modifie de lExemple 1 (fichier ex1face.tow ) dcrit dans la Section 7.

Augmentation de la vlocit du vent selon la hauteur


Les Drag-area Adjustment Factors for All (or for Face) (Facteurs dajustement daire expose au vent de
tout (ou de la face)) peuvent aussi tre utiliss pour modliser une augmentation prsume de la vlocit
du vent selon la hauteur. Par exemple, si un grand pylne requiert une augmentation de la vlocit de vent
de 10 pour cent pour chaque section suprieure, des Facteurs dAjustements de plus en plus levs peuvent
tre utiliss pour les sections plus hautes, tel quindiqu par les donnes dans la Figure 4.4-1.

5.1.3.3

Slection de la charge de vent de pylne " Standard " vs " SAPS "

La mthode servant dterminer la charge de vent sur le pylne mme dpend de votre slection dans la
colonne Wind Model (Modle de vent) des Loads Tables (Tables de charges) dans les Sections 5.3 et 5.4.
Les options sont Standard ou SAPS .
5.1.3.3.1

Option standard

En choisissant loption Standard, la charge de vent transversale sur les barres de pylne et l'quipement qui
y est attach est appliqu aux noeuds individuels comme suit :
Charge de vent transversale un Noeud =
Pression du vent Transversale PT dans les Loads Tables (Tables de charges) des Sections 5.3 et
5.4 x
{Aire expose au vent de lquipement attach au nud, tel que dfini dans la Section 3.3
+
Aire expose au vent Transversale assigne au noeud, tel que dfini dans la Section 5.9
+
(Facteur dAjustement daire expose au vent transversale de la section laquelle
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

159

le noeud appartient)
x
(Projection dans le plan X-Z de la moiti de la longueur des barres constituant le Noeud)}
(5-14)
Le Transverse Drag-area Adjustment Factor (Facteur dajustement daire expose au vent transversale),
qui peut s'appliquer toutes les barres d'une section ou uniquement celles qui sont tant dans la face
transversale expose au vent que dans la section, a t dcrit dans la Section 5.1.3.2.
Une quation semblable lquation 5-13 est utilise en direction longitudinale.

5.1.3.3.2

Option SAPS

En choisissant loption SAPS , la charge de vent sur les barres de pylne est dtermine tel que dcrit
dans la Section 5.1.3.1. Vous pouvez spcifier un profil de vlocit de vent tel quillustr dans la Figure 5.14. Vz reprsente la vlocit de vent la hauteur z au-dessus du sol.
La direction de vent ALPHA et la rfrence de vlocit de vent VREF sont automatiquement dtermines
partir des pressions transversales et longitudinales PT et PL entres dans les Loads Tables (Tables de
charges) des Sections 5.3 et 5.4.
Puisque la formule de majoration de vent dans la Figure 5.1-4 dpend de llvation z au-dessus du sol, il
est ncessaire de connatre llvation du sol ZG dans le systme de coordonnes global qui est utilis pour
dfinir la position des noeuds dans le modle de TOWER.
En utilisant l'option SAPS , en plus des autres donnes dj dcrites, les donnes complmentaires
suivantes doivent tre entres dans la table de SAPS Wind Load (Charge de vent du logiciel SAPS) (voir
la Figure 5.1-5) qui est lance au moyen de la commande Loads/ SAPS Wind Load (Charges/ Charge de
vent du logiciel SAPS) :
Drag coefficient for angle members, CDA:
Coefficient de trane pour barres en cornires, CDA :
Coefficient de trane utilis pour toutes les barres en cornires
Drag coefficient for round members, CDR:
Coefficient de trane pour barres rondes cylindriques, CDR :
Coefficient de trane pour toutes les barres rondes cylindriques. Les barres rondes cylindriques sont
identifies en entrant la valeur w/t = 1 dans la table Angle Properties (Proprits de cornires) de la Section
3.1.2.3
lvation au sol, ZG :
Coordonne globale Z de surface terrestre
Wind reference height, ZREF:
Hauteur de rfrence de vent, ZREF :
Hauteur au-dessus du sol en fonction de laquelle sont dfinies les pressions de conception dentre PT et
PL. Celle-ci est normalement de 33 pieds (10 m). Cependant, si vous dsirez utiliser loption SAPS sans
escalade de vent selon la hauteur, vous pouvez utiliser pour ZREF une valeur artificielle leve, disons 1000
pieds.

160

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Wind power, WN:


Exposant de la variation de la vitesse de vent
avec la hauteur, WN :
Exposant de loi exponentielle dfinissant
laugmentation de la vlocit de vent selon la
hauteur. La fraction 1/7 est souvent utilise
En choisissant loption SAPS , la charge de
vent transversale sur les barres de pylne et
lquipement qui y est attach est applique
aux noeuds individuels comme suit :
Charge de vent transversale un noeud situ
la hauteur ZJ (coordonne globale Z du
noeud dans modle) =
{Pression du vent Transversale PT
Fig. 5.1-4 Wind velocity profile
dans les Loads Tables (Tables de charges)
des Sections
5.3 et 5.4
x
[(ZJ - ZG) / ZREF] 2 WN}
x
{Aire expose au vent de lquipement attach au nud, tel que dfini dans la Section 3.3
+
Aire expose au vent Transversale assigne un nud, tel que dfini dans la Section 4.10}
+
Les contributions de toutes les barres constituant les
noeuds (en ignorant tout effet possible de
protection), en supposant que la charge de vent sur
les barres est calcule par lquation 5-3 avec le
profil de vlocit de vent montr dans la Figure 5.1-4
(en utilisant pour chaque barre la moyenne des
valeurs de vent ses extrmits) aprs la
multiplication du coefficient de trane de la barre
(montr dans la Figure 5.1-5) par le Transverse
Drag Area Adjustment Factor for All (Facteur
dajustement daire expose au vent transversale de
toutes les barres) de la section (montr dans la
Figure 4.4-1).

Fig. 5.1-5

SAPS wind data

(5-15)

Lutilisation du modle de vent SAPS est illustre avec une version modifie de lExemple 1 (fichier
ex1saps.tow ) dcrit dans la Section 7.

5.1.3.3.3

Un exemple simple comparant les mthodes

Les exemples simples montrs dans la Figure 5.1-6 devraient vous aider comprendre les diffrences entre
les trois mthodes de base pour calculer le vent sur un pylne. Vous pouvez calculer ces exemples la
main. Le pylne est un simple treillis plan soumis une pression du vent transversale artificielle de 100 psf.
Toutes les barres ont une largeur au vent de 1 pied. Les forces et les ractions de fondation de la barre sont
indiques sur trois croquis qui reprsentent les trois suppositions de vent de base discutes ci-dessous dans
la partie du milieu de la figure.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

161

Vent standard sur face seulement. Cette supposition nimplique que la charge de vent sur les barres de
la face expose au vent (ici la barre A-C est la seule dans la face). Les barres A-B, B-C et B-D sont situes
derrire la face et sont prsumes abrites. Avec un Transverse Drag Area Adjustment Factor for Face
(Facteur dajustement daire expose au vent de la face) prsum gal un (entr dans la table Sections
Properties (Proprits de sections) de la Figure 4.4-1), la charge de vent totale sur la barre A-C est de 100
psf x 1 x 10 ft^2 = 1,000 livres qui est divise galement entre ses extrmits : 500 livres sur le Noeud A et
500 livres sur le Noeud C. Vous devriez tre capable de calculer la rpartition statique des efforts du treillis
entier. Les rsultats sont montrs dans la partie gauche du milieu de la figure.
Vent standard sur toutes les barres. Cette supposition implique quaucune barre noffre deffet cran, ce
qui signifie que le vent
soufflera sur les Barres A-C,
B-C et B-D (il n'y a aucune
charge de vent sur la barre AB puisquelle est parallle au
vent) comme si elles taient
isoles. Bien que la barre B-C
soit incline, sa charge de
vent est base sur son aire
projete perpendiculaire au
vent, qui est la mme que
pour les Barres A-C ou B-D,
c'est--dire 10 ft^2. Avec un
Transverse Drag Area
Adjustment Factor for All
(Facteur dajustement daire
expose au vent de toutes les
barres) prsum gal un
(entr dans la table Sections
Properties (Proprits de
sections) de la Figure 4.4-1),
la charge de vent totale sur
chacune des Barres A-C, B-C
et B-D est de 100 psf x 1 x 10
Fig. 5.1-6 Wind load examples
ft^2 = 1,000 livres qui est
divise galement entre leurs
extrmits : 500 livres lextrmit suprieure et 500 livres lextrmit infrieure. La statique permet de
dterminer les efforts donns au milieu de la figure.
Charge de vent du logiciel SAPS. Cette supposition aussi implique quaucune barre noffre deffet dcran,
ce qui signifie que le vent soufflera sur les Barres A-C, B-C et B-D (il n'y a aucune charge de vent sur la barre
A-B puisquelle est parallle au vent) comme si elles taient isoles. Puisque la barre B-C est incline, sa
charge de vent est base sur une pression de 50 psf (la pression est ajuste par le carr du cosinus de
langle d'incidence de vent de 45 degrs selon lquation 5-3) applique perpendiculairement la barre (voir
le croquis dans la partie infrieure droite de la Figure 5.1-6). Avec un Drag Coefficient for Angle Members
(Coefficient de trane pour barres en cornires) prsum gal un (entr dans la table SAPS Wind Load
(Charge de vent du logiciel SAPS) de la Figure 5.1-5) et un Transverse Drag Area Adjustment Factor for
All (Facteur dajustement daire expose au vent de toutes les barres) galement gal un (entr dans la
table Sections de la Figure 4.4-1), la charge de vent totale sur la barre B-C est de 50 psf x 1 x 14.14 ft^2 =
707 livres qui est divise galement entre ses extrmits. Les ractions finales de 353 livres ont des
composants horizontaux et verticaux gaux 250 livres, tel que montr au coin infrieur droit de la Figure
5.1-6.
Il est vident la vue des susdits exemples, si vous avez utilis la mme valeur pour les facteurs
d'ajustement daire expose au vent pour les deux mthodes standard et pour les coefficients de trane de
la mthode SAPS, que votre charge de vent de pylne totale serait la plus petite pour la mthode Standard
wind on face (Vent standard sur la face), et serait plus que deux fois plus leve pour les mthodes
Standard wind on all members (Vent standard sur toutes les barres) et SAPS wind (Vent du logiciel
SAPS). Comme il est discut dans la Section 5.1.3.2, une valeur adquate de Drag Area Adjustment
Factor for Face (Facteur dajustement daire expose au vent de la face) se situe 3.2 et 4.0 pour justifier

162

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

le fait que les barres en cornires ne sont pas rondes et qu'un peu de vent traverse la face expose au vent
pour atteindre la face arrire. Une valeur raliste de Drag Area Adjustment Factor for All (Facteur
dajustement daire expose au vent de toutes les barres) se situe gnralement entre 1.2 et 1.6. Une valeur
conservatrice de 1.6 pour le Drag Coefficient (Coefficient de trane) de la mthode SAPS wind (Vent
du logiciel SAPS ) a t utilise.

5.1.3.4

Entre manuelle de charges de vent

Il vous est toujours possible de calculer les charges de vent manuellement et de les entrer en tant que petites
forces concentres des nuds slectionns dans les Loads Tables (Tables de charges) des Sections 5.3
ou 5.4 plutt que de vous servir des deux mthodes dcrites dans la Section 5.1.3.3.

5.1.3.5

Autres Mthodes

Le calcul automatique de charges de vent de pylne selon dautres normes importantes fera
vraisemblablement partie des versions futures de TOWER.

5.1.4 Charges de glace de pylne


Les dpts de glace sur des barres de pylne causent des charges verticales complmentaires sur ces
barres et affectent aussi la charge de vent, puisque l'paisseur de glace affecte tant laire expose au vent
que le coefficient de trane. Puisque laire expose au vent augmente et que le coefficient de trane
diminue en prsence de glace, leffet de la glace est gnralement ignor lors du calcul de la charge de vent
sur une barre. Certaines Normes, telle que la Norme EIA pour les pylnes de communication, prennent en
considration l'effet de glace sur toutes les barres. Cela a t discut dans la Section 5.1.3.4.
Une faon de reprsenter les charges verticales complmentaires sur des barres en prsence de glace
consiste augmenter le Dead Load Factor (Facteur de poids mort) dans les Loads Tables (Tables de
charges).

5.1.5 Rsistance et facteurs de charge


Lorsque vous accderez pour la premire fois aux Loads Tables (Tables de charges) dans les Sections 5.3
ou 5.4, vous remarquerez une srie des colonnes qui comprennent diffrents Strength Factors (Facteurs
de rsistance). Certains de ces facteurs sappliquent aux composants (comme des poteaux en bois, des
poteaux en bton, etc.) qui ne sont pas prsents dans un modle de TOWER. Cependant, en raison du fait
que nos fichiers de charge ( .lca et .lic ) sont partags par tous nos programmes de supports de lignes
HT (PLS-POLE, TOWER, etc.), certaines de leurs informations pourraient ne pas tre utilises par TOWER.
Les concepteurs de ligne de transport aux tats-Unis ont longtemps t soumis larchaque systme de
facteurs de charge et de rsistance requis par le National Electric Safety Code (NESC). Selon ce systme,
les facteurs de charge et leurs facteurs de rsistance connexes dpendent autant du matriel structurel (le
bton, lacier, le bois) que d'autres paramtres. Donc, lutilisation du NESC requiert le besoin d'analyser les
supports faits des composants qui exigent une vrification selon les diffrentes combinaisons de facteurs
de charge et de rsistance. Il doit donc y avoir un lien permettant didentifier quelle combinaison de charge
majore devrait tre utilis pour quel type de composant. Ce lien est tabli en spcifiant des facteurs de
rsistance autre que zro pour ces composants qui devraient tre vrifis pour un cas de charge particulier
(les cas de charge incluent dj ces facteurs de charge). Cette opration est effectue dans les Loads
Tables (Tables de charges) (Figures 5.3-1 et 5.4-1).
NOTEZ BIEN : Si vous ne voulez pas quune combinaison de charge particulire soit utilise pour vrifier
une classe particulire de composants, utilisez le zro comme facteur de rsistance pour ce type de
composant.
NOTEZ BIEN : Dans tous les cas, les valeurs d'entre dans les tables de charges vectorielles ou de charges
de cbles devraient tre des pressions de conception et des charges de conception majores, c'est--dire
que les valeurs d'entre devraient dj inclure les facteurs de charge.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

163

164

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

5.2

Modlisation de charges sur des pylnes de communication

Cette section s'applique


uniquement aux pylnes de
communication. Les normes
d e
p y l n e s
d e
communication comportent
des procdures trs uniques
et dtailles pour spcifier
des charges de vent et de
glace sur des supports ayant
des sections droites carres
et triangulaires, ainsi que
leurs accessoires et
antennes. La vitesse de vent
augmente gnralement
avec la hauteur. Elle peut
toutefois tre prsume
constante sur des sections
limites en longueur (qui ne
dpassent pas 60 pieds) et
une seule longueur de porte
pour ce qui est des mts
haubans. La direction de
vent constitue galement un
Fig. 5.2-1 Candelabra portion of tower
facteur. Certaines de ces
conditions requises peuvent
tre soumises l'interprtation. Il est donc important que l'utilisateur de TOWER comprenne comment
certains des calculs de charge sont automatiss pour une norme donne.
NOTEZ BIEN :
Les seuls calculs de charges EIA qui sont
automatiss dans TOWER sont ceux sur les
parties de pylnes ou les mts qui ont une
section droite carre ou triangulaire, comme
il est indiqu dans la Figure 5.2-2. Donc, si
une partie d'un pylne n'a pas de forme de
section droite ressemblant une de celles
montres dans la Figure 5.2-2 (par exemple
la partie en candlabre du pylne dans la
Figure 5.2-1 incluant les antennes en porte-faux), alors : 1) cette partie devrait tre
situe dans une section part, 2) le calcul
de charge de vent automatique pour cette
section part devrait tre mis hors service
en entrant de trs petites valeurs (disons
0.001) pour les Adjustment Factors for
Face AF (and AR) EIA Only (Facteurs
dajustement de la face AF (et AR) EIA
seulement) dans la table Sections montre
dans la Figure 4.4-1 et 3) vous devriez
calculer manuellement les charges de vent
Fig. 5.2-2
Communication tower
sur toutes les barres dans la section de
pylne part et les entrer en tant que properties
charges vectorielles et probablement aussi
en tant que moments concentrs dans la table EIA Concentrated Loads (Charges concentres EIA)
reprsente Figure 5.6-2.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

165

Lorsque les conditions relatives au calcul automatique de charges sur le pylne sont remplies (la partie de
pylne ayant des sections droites, tel quindiqu dans la Figure 5.2-2), les rgles suivantes sont suivies :
* La face ayant la plus large aire expose au vent est oriente paralllement laxe des ordonnes - toutes
les charges de vent sont tires des proprits de cette face (dornavant appele la face)
* La direction de vent est mesure perpendiculairement la face
* Chaque noeud a un numro de Section et un code indiquant quil appartient la face expose
* Une barre est situe dans une section si tous ses deux noeuds dextrmits sont situs dans la section ou
si le plus lev de ses deux noeuds dextrmits est situ dans la section
* La partie dun accessoire linaire qui traverse une section contribue au vent total et aux charges verticales
sur cette section.
* Le vent total et les charges verticales sur une section sont distribus galement tous les noeuds dans
la section
La glace sur des barres rondes cylindriques
est prsume dpose uniformment autour
des barres. Pour ce qui est des barres de
cornires et des accessoires appartenant la
catgorie des Plats (rectangles, carrs,
poutres en I ou U, etc. ayant une aire plate
expose au vent), laire de glace de la
section droite est calcule comme tant :
(forme du primtre fois l'paisseur de glace)
+ (laire dun cercle avec un rayon gal
l'paisseur de glace). Cela est montr dans
la Figure 5.2-3.
La temprature est une quantit de charge
d'entre qui affecte les tensions dun hauban.
Les tensions initiales dun hauban, telles que
spcifies dans le menu dentre de la Figure
Fig. 5.2-3
Ice cover
4-6, sont des valeurs de contrle pour une
condition de rfrence zro degr avec
tous les noeuds leurs emplacements d'entre avant n'importe quel dplacement. Afin dobtenir les
vritables tensions des haubans l'installation, vous devez excuter TOWER avec un cas de charge
reprsentant la temprature et la condition de vent l'installation. Vous devriez donc ajuster les tensions
initiales dentre de hauban de faon rencontrer les tensions cibles de haubans des tempratures relles.
Les charges de torsion des antenne paraboliques et autres antennes devraient tre rsolues manuellement
en forces statiquement quivalentes aux noeuds voisins.

5.2.1 Norme EIA - Rev. F


Le calcul de la charge de vent sur le pylne mme (sans compter les charges provenant des antennes) et
la vrification de conception du pylne selon la Rvision F de la Norme EIA (EIA/TIA, 1996) est automatis
dans TOWER. Le calcul de charge de pylne est dcrit dans cette section.

Algorithme pour calcul des charges de pylne et daccessoires linaires


1) Lire : type de pylne (carr ou triangulaire); hauteur de pylne h (pour calcul de facteur de rponse de
rafale); longueur maximale de section
2) Calculer le facteur de rponse de rafale de pylne, GH = .65 + .60 / (h/33)1/7 1 < = GH < = 1.25

166

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

3) Vrifier lensemble des noeuds, identifier les sections et leurs noeuds tributaires
Identifier si le noeud est situ dans la face et son numro de Section
4) Obtenir laire brute AG pour chaque section et sa mi-hauteur z
5) Pour chaque cas de charge
Lire la vitesse de vent V, la direction de vent, l'paisseur de glace, la densit de glace
et la temprature
Lire des facteurs de charge pour les poids morts et les charges de vent et de glace
Lire laugmentation admissible de contrainte (disons une augmentation de 33 pour cent)
Calculer la pression de vlocit qz = .00256 (z/33) 2/7 V2 pour la section
(Dans la susdite quation V est dans mph et qz est en psf)
5-1) Vrifier lensemble de toutes les barres et accessoires linaires
Ajouter la couverture de glace si ncessaire
Si la barre ou l'accessoire est situ dans la face (ce qui affecte sa proportion de solidit)
Ajouter les contributions AF de la section approprie
Inclure les cornires (incluant la partie plate de cornires glaces)
Inclure des accessoires plats
Ajouter les contributions AR de la section approprie
Inclure les ronds et les projections glaces au-del des barres
ou des accessoires
(Barres rondes cylindriques identifis par rx = ry = rz)
Si l'accessoire n'est pas situ dans la face (ce qui n'affecte pas sa proportion de solidit)
Ajouter les contributions AAF de la section approprie
Inclure des accessoires plats contribuant la charge de vent
Ajouter les contributions AAR de la section approprie
Inclure des ronds et des projections glaces au-del des accessoires
Ajouter la contribution de poids des barres et des accessoires linaires au poids total V
de la section totale
5-2) Vrifier lensemble de toutes les sections
Calculer la proportion de solidit de la face, e = (AF + AR) / AG
Calculer RR = .51 e2 + .57 RR < = 1
Obtenir DF et DR de la Table EIA 2
(Fonction du type de support, et direction de vent)
Calculer
ou

CF = 4.0 e2 - 5.9 e + 4.0 (sections droites carres)


CF = 3.4 e2 - 4.7 e + 3.4 (sections droites triangulaires)

Calculer laire expose de la face de la section,

AE = DF AF + DR AR RR

Calculer la charge de vent totale sur la face de la section,

WF = qz GH CF AE

Dterminer CAF et CAR partir de la Table EIA 3


Calculer la charge de vent totale sur de longs accessoires (proportion d'aspect > 25)
dans la section,
WA = qz GH (CAF AAF + CAR AAR)
Calculer la charge de vent totale sur la section, W = WF + WA
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

167

Distribuer la charge de vent totale W et la charge verticale totale V galement aux nuds tributaires de la
section dans les directions X, Y et Z appropries.
5-3) Vrifier lensemble de tous les haubans
Ajouter les contributions de glace et la temprature aux charges de haubans

5.2.2 Norme EIA- Rev. G


Le calcul de charge de vent sur le pylne mme (sans compter les charges d'antenne) et la vrification de
conception du pylne selon la Rvision G de la Norme EIA (EIA/TIA, 2003) est automatis dans TOWER.
La logique des calculs de charges de pylnes est quelque peu semblable ce qui est prsent dans la
Section 5.2.1, lexception que la vitesse de vent de base V est maintenant une rafale de 3 secondes plutt
que la vitesse du mille le plus rapide, et toutes les quations sont donc diffrentes pour reflter ce
changement majeur.

5.2.2.1

Dispositions relatives aux tremblements de terre

Une mise en oeuvre des dispositions relatives aux tremblements de terre de Rvision G sera disponible dans
TOWER avant que cette Rvision ne prenne effet.

168

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

This page intentionally left blank

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

169

5.3

Donnes de charges vectorielles

Si vous choisissez loption


Design Check for Single
Structure (Vrification de
conception pour un support
unique) en tant que Analysis
Option (Option danalyse) et
loption Standard
(.lca/.lic) en tant que Load
Type (Type de charge) dans
le dialogue General Data
(Donnes gnrales) dcrit
dans la Section 4.2.1, vous
serez mme datteindre la
bote de slection de fichier
de la Figure 5.3-1 au moyen
de la commande Loads/
Vector Loads (Charges/
Charges vectorielles). Les
Fig. 5.3-1 Loads file selection
fichiers de charges
vectorielles doivent avoir
lextension .lca . Dans la bote de la Figure 5.3-1, vous pouvez choisir un fichier de charge dj existant,
ou en crer un nouveau en tapant son nom dans le champ File Name (Nom de champ). Si vous tapez un
nouveau nom, assurez-vous que vous utilisez bien lextension .lca .
Lorsque vous choisissez un fichier dans la bote de la Figure 5.3-1, la Vector Loads Table (Table de
charges vectorielles) (montre dans les Figures 5.3-2 et 5.3-3) apparat. Les donnes inscrites dans une
Vector Loads Table (Table de charges vectorielles) sont :
Wind loads on insulators and insulator weights are included in Point Loads:
Charges de vent sur les isolateurs et les poids d'isolateurs sont incluses dans les charges ponctuelles :
Si cette option est coche, il est prsum que les charges ponctuelles saisies dans la table de la Figure 5.3-4
(qui est lance en cliquant la colonne Point Loads (Charges ponctuelles) de la Figure 5.3-3) comprennent
dj les contributions de charge de vent sur des isolateurs et de poids morts disolateurs. Si l'option nest
pas coche, le programme calculera la charge de vent sur les isolateurs et le poids mort major des
isolateurs et les ajoutera aux Charges ponctuelles saisies.
Load case description:
Description de cas de charge :

vident en soi

Dead load factor:


Facteur de poids mort :
Le poids mort de conception du support utilis dans lanalyse est le poids mort
rel du support, calcul avec lquation 5-1 dans la Section 5.1.2, multipli par le Dead load factor (Facteur
de poids mort).
Notez bien : puisque nos fichiers de donnes de charges sont partags par tous nos programmes de
support de transport, y compris ceux qui traitent avec lacier, le bois et les poteaux en bton avec des
consoles et autres attachements spciaux, ils contiennent un certain nombre de facteurs de rsistance et
dinformation relative la rotation de poteaux qui n'est pas applicable dans TOWER. Quand c'est le cas,
vous verrez la mention Non utilis par TOWER .
Strength factor for steel arms, poles or towers:
Facteur de rsistance pour consoles en acier, poteaux ou pylnes :
Pour un cas de charge particulier, ce facteur de rsistance sera appliqu par TOWER la rsistance
calcule de toute la cornire et des barres rondes cylindriques (et leurs connexions) dans le modle. Ce
facteur de scurit n'est pas appliqu aux cbles dacier et aux haubans.

170

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Strength factor for wood poles:


Facteur de rsistance pour poteaux en bois :

Non utilis par TOWER

S.F. for Conc. Ult:


S.F. pour Bton Final :

Non utilis par TOWER

S.F. for Conc. First Crack:


S.F. pour Premire Fissure de Bton :

Non utilis par TOWER

S.F. for Conc. Zero Tens.:


S.F. pour Tension Zro de Bton :

Non utilis par TOWER

S.F. for Guys:


S.F. pour Haubans : Facteur de rsistance devant tre appliqu la capacit en tension de tous les cbles
et haubans
S.F. for Non-Steel Arms:
S.F. pour Consoles Non en Acier :

Non utilis par TOWER

S.F. for Braces:


S.F. pour Triangulations :

Non utilis par TOWER

S.F. for Insulators:


S.F. pour Isolateurs :
S.F. for Foundations:
S.F. pour Fondations :
fondations

Facteur de rsistance devant tre appliqu la rsistance de tous les isolateurs


Facteur de rsistance devant tre appliqu la rsistance de toutes les

Transverse and Longitudinal Wind pressures, PT and PL:


Pressions-vent Transversales et Longitudinales PT et PL :
Ces pressions de vent de
conception sont appliques
directement l'quipement
attach, aux aires de vent
assignes des noeuds ou aux
barres, tel que dcrit par les
quations 5-14 et 5-15 dans
la Section 5.1.3.3.
Les
pressions sont positives et
appliques au support dans
ses directions transversales
et longitudinales positives
(directions Y et X positives).
Point loads:
Charges ponctuelles :
Les charges vectorielles
(appeles galement
Charges ponctuelles ou
charges concentres) ne
peuvent tre appliques
qu des points de charge
dsigns. Les points de
charge reprsentent les
extrmits ou les sommets
chargs des dispositifs

Fig. 5.3-2

Fig. 5.3-3

First part of vector loads table

Second part of vector loads table

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

171

dattache et des isolateurs dcrits dans le menu Geometry/ Insulators (Gomtrie / Isolateurs). Si vous
voulez appliquer une charge concentre un noeud o aucun isolateur nest attach, vous devez dabord
attacher une pince ce noeud pour ensuite y appliquer la charge.
La table Point Loads (Charges ponctuelles) de la Figure 5.3-4 est lance lorsque vous cliquez une cellule
dans la colonne Point Loads (Charges ponctuelles) de la Figure 5.3-3. Les donnes inscrites dans la table
Point Loads (Charges ponctuelles) sont :
Joint label:
Dsignation de noeud :
Dsignation du point o les charges sont appliques parmi la liste de
dsignations disponibles dfinie dans le menu Geometry/ Insulators (Gomtrie/ Isolateurs).
Vertical load:
Charge verticale :

Composante de charge verticale, positive si vers le bas.

Transverse load:
Charge transversale :
Composante de charge transversale, positive si dans la direction transversale
positive du support (axe des ordonnes positif).
Longitudinal load:
Charge longitudinale :
Composante de charge longitudinale, positive si dans la direction longitudinale
positive du support (axe des abscisses positif).
Wind Model
Modle de Vent :
Code pour choisir la mthode pour calculer leffet de vent sur le pylne mme, tel que
dcrit dans la Section 5.1.3.3 :
Standard : pour calculer la charge de vent tel que dcrit dans la Section 5.1.3.3.1
SAPS :

pour calculer la charge de vent tel que dcrit dans la Section 5.1.3.3.2

NOTEZ BIEN : si vous utilisez l'option SAPS , vous devriez vous assurer que vous
avez rempli les donnes dans la table SAPS Wind Load (Charge de vent du logiciel
SAPS) lance au moyen de la commande Loads/ SAPS Wind Loads (Charges/
Charges de vent du logiciel SAPS).
EDF Load Type:
Type de Charge EDF :
Code qui nest utilis
que si vous choisissez une
des options EDF dans la
bote TOWER Strength
Check (Vrification de
rsistance de pylne) du
dialogue General Data
(Donnes gnrales) dcrit
dans la Section 4.2.1. Vous
pouvez dsigner votre cas de
charge comme appartenant
soit lhypothse 1, ou
lhypothse 2.
Cette
slection aura un certain effet
sur quelles contraintes de
conception seront utilises
pour vrifier la rsistance de
vos cornires et les
connexions, tel que dcrit
dans la Section 3.1.3

Fig. 5.3-4

Third part of vector loads table

Joint displacements:

172

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Dplacements de noeud :
Pour chaque cas de charge, vous pouvez prescrire des dplacements et des rotations nimporte quel nud
de fondation (cest--dire nimporte quel noeud o vous avez spcifi une restreinte de fixit X, Y ou Z (voir
les Figures 4.3-3 et 4.3-5). Cette opration est effectue dans la table Joint Displacements (Dplacements
de nud) (voir la Figure 5.3-5) que vous lancez en cliquant une cellule dans la colonne Joint Displacements
(Dplacements de nud) de la table dans la Figure 5.3-3. Les donnes inscrites dans la table Joint
Displacements (Dplacements de nud) sont :
Joint Label:
Dsignation de noeud :
Dsignation de noeud o vous spcifiez un dplacement ou une rotation. Vous ne pourrez faire votre choix
que parmi la liste de noeuds comportant au moins une resteinte de translation.
Displacements in the X-, Y- and Z-directions:
Dplacements dans les directions X, Y et Z :
Dplacements de support
spcifis dans les directions
globales X, Y et Z.
Rotations about the X-, Y- and
Z-axis:
Rotations autour des axes X,
Y et Z :
La capacit de spcifier des
rotations nest pas vraiment
applicable aux pylnes
treillis pour lesquels il n'y a
pas de bonne faon de
justifier leffet de rotations de
fondation. La fonction est
nanmoins inclue puisque la
table est partage avec notre
programme PLS-POLE pour
des poteaux et des
portiques.

Fig. 5.3-5

Specified support displacements

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

173

5.4

Donnes de charge du cble

En choisissant lune des options Basic Allowable Spans (Portes admissibles de base) ou Create
a Method 1 file for PLS-CADD (Crer un fichier de mthode 1 pour PLS-CADD), ou Allowable Spans
Interaction Diagrams (Diagrammes dinteraction de portes admissibles), ou Create a Method 2 File
for PLS-CADD (Crer un fichier de Mthode 2 pour PLS-CADD) en tant que Analysis Option (Option
danalyse) et loption Standard (.lca/.lic en tant que Load Type (Type de charge) dans le dialogue
General Data (Donnes gnrales) dcrit dans la Section 4.2.1, vous serez mme datteindre la bote de
slection prcdemment montre dans la Figure 5.3-1 au moyen de la commande Loads/ Wire Loads
(Charges/ Charges de cble). Les fichiers de charges de cble doivent avoir lextension .lic . Vous pouvez
choisir un fichier de charge dj existant dans la bote de la Figure 5.3-1 ou en crer un nouveau en tapant
son nom dans le champ File Name (Nom de fichier). Si vous tapez un nouveau nom, assurez-vous que vous
utilisez bien lextension .lic .
La Wire Loads Table (Table de charges de cble) des Figures 5.4-1 et 5.4-2 est lance lorsque vous ouvrez
un fichier .lic dans la bote de dialogue de la Figure 5-1. Les donnes inscrites dans une Wire Loads
Table (Table de charges de cble) sont :
Line angle - Minimum, Maximum, Increment:
Angle de ligne - Minimum, Maximum, Incrment :
Les portes admissibles seront dtermines pour un certain nombre dangles de ligne en fonction de la
valeur Minimale et de la valeur Maximale selon un angle d'Incrment spcifi.
Line angle - Minimum, Maximum, Increment:
Proportion de porte poids / vent :
Cette proportion est uniquement ncessaire si vous slectionnez lune des options Basic Allowable
Spans (Portes admissibles de base) ou Create a Method 1 File for PLS-CADD (Crer un fichier de
Mthode 1 pour PLS-CADD) dans la bote de dialogue General Data (Donnes gnrales) (Figure 4.2-1).
Si vous slectionnez lune des options Allowable Spans Interaction Diagrams (Diagrammes
dinteraction de portes admissibles) ou Create a Method 2 File for PLS-CADD (Crer un fichier de
Mthode 2 pour PLS-CADD) dans le dialogue General Data (Donnes gnrales), les donnes ne seront
pas utilises, mais vous devriez toutefois vous assurer que vous avez entr les donnes adquates dans
la bote General/ Interaction Diagram Options (Gnral/ Options de diagramme dinteraction), tel que
discut dans la Section 4.2.2 (voir aussi la Figure 4.2-2). Si vous spcifiez une valeur particulire pour la
Weight/ wind span ratio (Proportion de porte poids/ vent), disons 1.3, le programme dterminera la portevent admissible en se basant que la supposition que la porte-poids simultane soit 1.3 fois plus grande.
Des proportions proches de un ont t utilises pour des terrains plats. Des proportions de 1.3 1.5 sont
souvent utilises pour des terrains vallonns. En raison de la spcification quelque peu arbitraire de la Wind
/ weight span ratio (Proportion de porte poids/ vent), nous recommandons loption Allowable Spans
Interaction Diagram (Diagramme dinteraction de portes admissibles) qui couvre une chelle complte
de proportions plutt quune seule proportion.
Wind loads on insulators and insulator weights are included in Point Loads:
Les charges de vent sur les isolateurs et les poids disolateur sont inclus dans les Charges ponctuelles :
Si cette option est coche, il est prsum que la Constant Wind Load (Charge de vent constante) et la
Constant Vertical Load (Charge verticale constante) dans la table de la Figure 5.4-3 (qui est lance en
cliquant la colonne Load Points (Charges ponctuelles) de la Figure 5.4-2) comprennent dj les
contributions de charge du vent sur les isolateurs et les poids morts disolateurs. Si l'option nest pas coche,
le programme calculera la charge de vent sur les isolateurs et le poids mort major des isolateurs et les
ajoutera aux chiffres des Constant Wind Load (Charge de vent constante) et la Constant Vertical Load
(Charge verticale constante) dans la table de la Figure 5.4-3.
Load case description:
Description de cas de charge :
vident en soi

174

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Dead load factor:


Facteur de poids mort :
Le poids mort de conception du support utilis dans l'analyse est le poids mort rel de support multipli par
le facteur de poids mort.
S.F. for steel poles and tower, S.F. for ...:
S.F. pour poteaux et pylnes dacier et pylne, S.F. pour ... :
Voir linformation similaire dans la Section 5.3.
Transverse and longitudinal wind pressures:
Pressions-vent transversales et longitudinales :
Il sagit des pressions-vent agissant sur les composants du support. Voir linformation similaire dans la
Section 5.3.
Load points:
Points dapplication des charges :
Les charges du cble peuvent uniquement tre appliques aux points de charge dsigns. Les points de
charge reprsentent les extrmits ou les sommets chargs des dispositifs daccrochage et des isolateurs
dcrits dans le menu Geometry/ Insulators (Gomtrie/ Isolateurs). La table Load Points (Charges
ponctuelles) de la Figure 5.4-3 est lance quand vous cliquez une cellule dans la colonne Load Points
(Charges ponctuelles) de la Figure 5.4-2. Les donnes inscrites dans la table Load Points (Charges
ponctuelles) sont :
Load point:
Points dapplication de la charge :
La dsignation du point o les
charges sont appliques
choisie parmi la liste de
dsignations disponibles, tel
que dfini dans le menu
Geometry/ Insulators
(Gomtrie/ Isolateurs).
Vertical load per unit length:
Charge verticale par unit de
longueur :
Charge verticale par unit de
longueur du cble attach au
point de charge. Cette charge
verticale comprend le poids du
cble et le poids de glace s'il
en est, ainsi que les facteurs
de charge appropris.

Fig. 5.4-1

First part of wire loads table

Wind load per unit length:


Charge de vent par unit de longueur :
Charge transversale de vent par unit de longueur de cble attach. Cette charge transversale est cause
par la pression du vent de conception sur le secteur de cble expos (qui pourrait inclure une certaine
paisseur de glace). La pression du vent est prsume agir la perpendiculaire de chaque porte et est
positive, comme il est indiqu dans la Figure 5.1-2, c'est--dire dans la direction gnrale de la direction
transversale positive du support.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

175

Back span cable tension:


Tension de cble de porte arrire :
Tension mcanique de conception (majore) dans larrire porte. Valeur de zro sil ny a pas de porte
arrire. La porte arrire est celle qui se trouve dans la direction gnrale de laxe des abscisses.
Ahead span cable tension:
Tension de cble de porte avant :
Tension mcanique de conception (majore) dans la porte avant. Valeur de zro sil ny a pas de porte
avant. La porte avant est celle qui se trouve dans la direction gnrale de laxe des abscisses.
Constant Vertical load:
Charge verticale constante :
Charge verticale au point de
charge qui exclut toute
contribution provenant du
cble attach. Cette charge
peut tre utilise pour
modliser le poids major de
lisolateur et de son matriel
connexe si loption Wind
loads on insulators and
insulators weights are
included in Point Loads
(Charges de vent sur les
isolateurs et les poids
disolateurs sont inclus dans
les Charges ponctuelles) est
coche dans la partie
suprieure de la Wire Loads
Table (Table de charges de
cble) de la Figure 5.4-1.
Constant Wind load:
Charge de vent constante :

Fig. 5.4-2

Second part of wire loads table

Charge de vent transversale au point de charge qui exclut toute contribution provenant du cble attach.
Cette charge peut tre utilise pour modliser leffet de la pression du vent sur lisolateur si loption Wind
loads on insulators and insulator weigths are included in Point Loads (Charges de vent sur les
isolateurs et les poids disolateur sont inclus dans les Charges ponctuelles) est coche dans la partie
suprieure de la Wire Loads Table (Table de charges de cble) de la Figure 5.4-1. Elle est applique dans
la direction transversale du support et positive si dirige dans cette direction.
Apply Negative Wind:
Appliquer le Vent Ngatif :
Lorsque vous saisissez des donnes dans les tables des Figures 5.4-1 5.4-3, la Transversal wind
pressure (Pression du vent transversale), la Wind load per unit length (Charge de vent par unit de
longueur) et la Constant wind load (Charge de vent constante) devraient toujours avoir le mme signe,
c'est--dire que le vent soufflera en direction transversale positive ou en direction transversale ngative.
Cependant, comme il est expliqu dans la Section 5.1, il est parfois ncessaire de vrifier un support
sparment dans le cas dun vent soufflant dans les directions positives et ngatives. Si vous rpondez

176

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

oui loption Apply Negative Wind (Appliquer vent ngatif), le programme crera linterne des cas de
charge complmentaires o
les signes de la Transverse
wind pressure (Pression du
vent transversale), la Wind
load per unit length
(Charge de vent par unit de
longueur) et la Constant
Wind Load (Charge de vent
constante) sont inverss.
Pour ce qui dun pylne
symtrique utilis un angle
de ligne ngatif, la portevent admissible sera
contrle avec les valeurs
ngatives de la Transverse
wind pressure (Pression du
vent transversale), la Wind
load per unit length
(Charge de vent par unit de
longueur) et la Constant
Wind Load (Charge de vent
constante).

5.5

Fig. 5.4-3

Third part of wire loads table

Transformation de charges de cble en charges vectorielles

Vous pouvez crer un fichier de charges vectorielles (en


format .lca ) correspondant aux donnes de charge de
cble (en format .lic ) si vous spcifiez une Weight /
wind span ratio (Proportion de porte vent/poids), une
Wind span (Porte-vent) et un Line angle (Angle de ligne)
dans la bote de dialogue de la Figure 5.5-1 qui est lance
lorsque vous cliquez le bouton Convert LIC to LCA
(Convertir les fichiers LIC en fichiers LCA) situ dans la
partie infrieure de la Wire Loads Table (Table de
charges de cble) dans la Figure 5.4-1.
Aprs avoir cliqu le bouton OK, vous serez mme de
Fig. 5.5-1 LIC to LCA
slectionner le nom de votre nouveau fichier de charges transformation
vectorielles, comme montr dans la Figure 5-1. Si vous
entrez de vritables portes vent et poids admissibles en
tant que donnes pour un angle en ligne donn dans la Figure 5.5-1 et analysez par la suite votre support
avec des charges LCA drives, vous devriez observer que votre support est utilise 100 pour cent de
sa capacit, ou presque. Chacun de ses composants sera utilis 100 pour cent ou moins, mais au moins
un composant sera utilis dans une proportion de 99.75 100 pour cent. Voici l une manire trs
commode de vrifier que vous disposez dun ensemble vritable de portes vent et poids admissibles.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

177

5.6

Donnes de charges EIA

En choisissant loption
Design Check for Single
Structure (Vrification de
conception pour support
simple) en tant que Analysis
Option (Option danalyse)
ainsi que loption EIA/TIA
222 (.eia) en tant que Load
Type (Type de charge) dans
la bote de dialogue General
Data (Donnes gnrales)
dcrite dans la section 4.2.1,
vous serez mme de lancer
la bote de slection de
fichier prcdemment
montre dans la Figure 5.3-1
au moyen de la commande
Loads/ EIA Loads (Charges/
Charges EIA). Les fichiers
de charges EIA doivent avoir
l'extension .eia . Dans la
Fig. 5.6-1 First part of EIA loads table
bote de la Figure 5.3-1, vous
pouvez slectionner un
fichier dj existant, ou en crer un nouveau en tapant son nom dans le champ File Name (Nom de fichier).
Si vous inscrivez un nouveau nom, assurez-vous que vous utilisez bien lextension .eia .
Avant mme dinscrire les donnes de charge EIA, vous devriez vous assurer que vous avez bien saisi les
donnes dans le dialogue EIA Options (Options EIA) dcrit dans la Section 4.2.6 ainsi que les donnes
facultatives Linear Appurtenances (Accessoires linaires) dcrites dans la Section 4.13.
La EIA Loads Table (Table de charges EIA) des Figures 5.6-1 et 5.6-2 est lance lorsque vous ouvrez un
fichier .eia dans la bote de dialogue de la Figure 5.3-1. Les donnes inscrites dans une table EIA Loads
(Charges EIA) sont :
Load case description:
Description de cas de charge :
vident en soi
Dead load factor:
Facteur de poids mort :
Le poids mort de conception de support utilis dans lanalyse est le poids mort de support rel, calcul avec
lquation 5-1 dans la Section 5.1.2 et multipli par le Dead load factor (Facteur de poids mort).

Wind load factor:


Facteur de charge de vent : Les charges de vent du support et des accessoires calcules selon la
procdure dcrite dans la Section 5.2 sont multiplies par ce facteur
Ice load factor:
Facteur de charge de glace :
Les charges de glace du support et des accessoires dcrites dans les
Sections 4.13 et 5.2 sont multiplies par ce facteur
Strength factor:
Facteur de rsistance :

178

Facteur de rsistance dcrit dans la Section 3.1.3

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Allowable stress increase factor:


Facteur daugmentation de la
contrainte admissible :
Il sagit dun facteur de
rsistance complmentaire qui
multiplie le facteur de
rsistance de la colonne
prcdente. Un facteur de
1.33 est souvent utilis pour
les cas de charge qui incluent
le vent extrme.
Allowable stress increase factor:
Vitesse de vent de base :
Vitesse de vent de conception
de base Vitesse de vent de
rfrence
3
3 pieds
(10m)
de la
surface

Fig. 5.6-2

Second part of EIA loads table

Wind direction:
Direction de vent :
La direction de vent relative la normale la face (voir la Figure 5.2-1 pour la
convention de signe)
Ice thickness:
paisseur de glace : paisseur radiale de glace sur les barres du support et les accessoires linaires (voir
les Figures dans les Sections 4.13 et 5.2
Ice density:
Densit de glace :
glace de givre

Densit de glace - 56 lbs/ft3 (8.8 kN/m3) pour glace solide, 30 lbs/ft3 (4.7 kN/m3) pour

Ice density:
Temprature :

Temprature des haubans et de barres de support

Point loads:
Charges ponctuelles :
Les Charges ponctuelles (charges concentres et moments) peuvent tre appliques nimporte quel noeud
du modle de pylne. Ces charges reprsentent gnralement des charges dquipement et lantenne sur
des pylnes de communication.
La table Concentrated Loads (Charges concentres) de la Figure 5.6-2 est lance lorsque vous cliquez une
cellule de la colonne Point Loads (Charges ponctuelles) dans la table EIA Loads (Charges EIA) de la Figure
5.6-1. Les donnes inscrites dans la table Concentrated Loads (Charges concentres) sont :
Joint label:
Dsignation de noeud :
Force X-Dir:
Force de Direction X :
Force Y-Dir:
Force de Direction Y :

Dsignation de noeud o les charges sont appliques


Composante de charge dans la direction de laxe des
abscisses global
Composante de charge dans la direction de laxe des

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

179

ordonnes global
Force Vertical:
Force Verticale :

Charge verticale (positive si vers le bas)

Moment X-axis:
Moment de laxe des abscisses : Composante de moment autour de laxe X
Moment Y-axis:
Moment de laxe des ordonnes: Composante de moment autour de laxe des ordonnes
Moment Z-axis:
Moment de laxe :

Composant de moment autour de laxe Z

En gnral, les moments concentrs ne peuvent tre


appliqus directement un modle de pylne puisque ce
modle nest vrifi que pour des forces axiales. Donc, la
connexion de n'importe quelle antenne ou quipement au
pylne mme devrait tre vrifie sparment.
Cependant, les composantes de moment peuvent tre
appliques aux noeuds o les lments poutre se
croisent. Nous suggrons donc dinclure une ceinture
dlments poutre chaque niveau o vous appliquez des
moments concentrs. Cette ceinture devrait faire le tour
complet du pylne. Si vous n'avez pas dlments poutre,
les forces et les moments peuvent toujours tre rsolus
manuellement sous forme de forces concentres. Par Fig. 5.6-3 Torque resolution
exemple, la Figure 5.6-3 montre comment vous pouvez
transformer un moment de torsion T" en forces concentres F aux noeuds des coins voisins.

180

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

6.

FONCTIONS DE CONCEPTION AUTOMATIQUES

TOWER vous offre plusieurs fonctions pour la slection automatique des dimensions de barres et du nombre
de boulons. Nous avons lintention d'augmenter le nombre et la puissance de ces fonctions au-del de la
nomenclature actuelle dans cette section. La raison du nombre de fonctions est quil y a plusieurs faons
daborder loptimisation, allant des moyens de renforcer certains barres dun pylne dj existant la
slection automatique de toutes les cornires.
Peu importe quelle fonction doptimisation vous utiliserez, vous devriez d'abord construire et excuter un
modle dessai avec vos premiers choix de catgories dacier, de dimensions de cornires, de types de
boulons et de nombre de boulons. Il nest pas ncessaire que votre premir choix corresponde une
conception fonctionnelle : en fait vous pouvez assigner arbitrairement la mme dimension de barre et les
mmes boulons pour tous les groupes et toutes les barres. Il est cependant ncessaire davoir un premier
modle dessai qui ira en samliorant vers une conception meilleure ou optimale. Voil la raison de la
nomenclature de toutes les fonctions doptimisation dans la partie infrieure du menu Model (Modle) et qui
fait suite la commande Model/ Run (Modle/ Excuter). Vous devriez galement assigner une bibliothque
des types et dimensions de cornires qui ne comprennent que les cornires que vous considrez pour
optimisation. Cela peut facilement tre fait en ditant une bibliothque de cornires complte jusquau plus
petit nombre de types et de dimensions que vous dsirez conserver et en cliquant le bouton Save As
(Enregistrer sous) au bas de la table Angle Properties (Proprits de cornires) (voir la Figure. 3.1.2.4) pour
enregistrer cette bibliothque rduite sous un nom diffrent, disons optimization.ang .
En prlude toute slection ou optimisation automatique de la barre, il est ncessaire dinscrire linformation
requise dans la bote Optimization Options (Options doptimisation) (voir la Figure 6-1) qui est lance par
la commande General/ Optimization options (Gnral/ Options doptimisation). Les donnes inscrites dans
cette bote sont :
Cost factor for double or quad angles:
Facteur de cot pour cornires doubles ou quadruples :
Pour la mme aire de section droite, la fabrication de cornires doubles ou de quadruples sera plus coteuse
que dassembler des cornires uniques. Ce cost factor for double or quad angles (facteur de cot pour
cornires doubles ou quadruples) peut donc prvenir la slection de telles cornires exclusivement en
fonction de leur poids dacier.
Cost factor for alternate steel material:
Facteur de cot pour nuances diffrentes dacier :
La slection optimum de barres de cornires en
acier sera base sur les proprits du matriel
dacier que vous avez choisi dans votre premier
modle dessai et un seul ensemble de proprits
nuance dacier. Par exemple, si une barre de votre
premier modle dessai est faite dun acier de
catgorie A572-50 et que vous dsiriez que lacier
A36 meilleur march soit aussi considr, il est
recommand dinclure un cost factor for
alternate steel material (facteur de cot pour
autres nuance dacier) relatif de moins que 1.

Fig. 6-1

Optimization options

Alternate steel material:


Autre nuance dacier :
Cette bote vous permet de choisir une autre nuance dacier. Laissez la bote en blanc sil ny a aucun
matriel de remplacement considrer.
Avoid angles that exceed the L/R limits for the current code:
viter les angles qui dpassent les limites de L/R pour le code actuel :

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

181

Cette bote vous permet dautoriser ou de rejeter les cornires qui dpassent les limites de rapport
dlancement L/R maximales (ces limites sont discutes dans la Section 3.1.3.1) dfinies selon la procdure
de conception que vous avez slectionne dans la bote Tower Strength Check (Vrification de la
rsistance de pylne) du dialogue General Data (Donnes gnrales) (voir la Section 4.2.1).
En prlude galement toute slection ou optimisation automatique des barres, vous devriez avoir choisi
les options dans les deux dernires colonnes de la table Angle Groups (Groupes de cornires) dcrite dans
la Section 4.5. Dans la colonne Optimize Group (Optimiser le groupe), vous devriez choisir loption None
(Aucun) pour tout groupe dont vous ne dsirez pas que la dimension soit autre que celle que vous spcifiez.
Loption None (Aucun) devrait toujours tre utilise pour les barres fictives que vous pourriez utiliser pour
viter des problmes de stabilit. Loption Size Only (Dimension seulement devrait tre utilise si vous
dsirez garder le type de cornire inchang, pour ne considrer par exemple que des cornires uniques avec
ailes gales, comme des cornires de type SAE . Loption Both (les Deux devrait tre utilise si vous
autorisez que tous les angles dans votre liste de cornires disponibles soient considrs, et ce peu importe
le type et la dimension.
Soyez conscient que le modle informatique qui rside dans la mmoire de votre ordinateur, aprs que vous
ayez excut nimporte laquelle des options doptimisation dcrites ci-dessous, inclut les changements
rsultant de loptimisation. Ces changements ne deviennent permanents que lorsque vous utilisez la
commande File/ Save (fichier/ Enregistrer) ou File/ Save as (Enregistrer sous) pour stocker le modle mis
niveau. Si vous mettez niveau une conception dj existante, il est recommand denregistrer le modle
modifi dans un fichier diffrent pour prserver la conception originale.
NOTEZ BIEN :
Peu importe la qualit dun algorithme de slection des barres, aucune conception ne devrait tre accepte
pour production sans une inspection dtaille effectue par un concepteur de pylne expriment. Nos
fonctions doptimisation ne devraient pas tre utilises aveuglment. Elles vous sont fournies afin de vous
aider faire des bonnes dcisions de conception, mais il nen reste pas moins que vous tes la personne
qui en fin de compte est responsable de la conception.

6.1

Dimensionnement interactif de la barre

Cette fonction est trs utile


lorsque vous dsirez modifier
une conception dj existante
o seulement quelques
barres sont surcharges. Par
exemple, chargez et excutez
la version de lExemple 1
modifi pour illustrer
loptimisation (le fichier
ex1o.tow ). Cliquez le
bouton Set (Dfinir) pour
entrer dans la bote 3-d
Controls (Contrles 3D) et
choisir de nafficher que la
forme non dforme, code
par couleur pour montrer
lutilisation de la barre pour
tous les cas de charge. En
sortant de la bote 3-d
Fig. 6-2 Interactive angle size selection box
Controls (Contrles 3D),
vous remarquerez que le pylne a 4 groupes de barres qui sont surchargs (montrs en rouge). Vous
pouvez rapidement remplacer les dimensions de cornires des groupes dficients par les cornires les plus
lgres disponibles (le poids peut tre pnalis par le facteur de cot pour les cornires doubles et
quadruples) par les tapes suivantes, que vous devrez suivre en squence pour chaque groupe dficient
:

182

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

1) choisir la commande Model/ Interactive Member Sizing (Modle/ Dimensionnement interactif de barre)
2) cliquer sur un des groupes rouges
3) vous tes amen une bote de cornires disponibles (la Figure 6-2), tries dans lordre daugmentation
du poids effectif
4) un double clic sur nimporte quel cornire dans la bote remplacera la dimension actuelle de votre groupe
en fonction de langle choisi
Lorsque vous aurez termin le re-dimensionnement de tous les groupes dficients, cliquez sur Run
(Excuter) de nouveau et vous verrez que le pylne ne compte plus aucun groupe surcharg.
Au fur et mesure que vous changez les dimensions de certaines barres, vous pouvez forcer une
distribution de charge diffrente par le pylne et surcharger quelques barres qui taient adquates avant vos
modifications. Si tel est le cas, vous devrez rpter les tapes de dimensionnement interactif encore une
fois, et peut-tre mme plusieurs fois pour obtenir une conception entirement fonctionnelle.

6.2

Re-dimensionnement automatique de groupes surchargs

Cette fonction est quelque peu semblable au dimensionnement interactif de barres dcrit dans la Section
6.1, lexception que la conception de tous les groupes surchargs est automatiquement change afin
dutiliser la taille de cornire la plus conomique et le nombre de boulons pour chaque groupe qui na pas
loption None (Aucun) dfinie dans la colonne Optimize Group (Optimiser le groupe) de la table Angle
Groups (Groupes de cornires) dcrite dans la Section 4.5. Cela revient instruire TOWER de choisir, pour
chaque groupe surcharg (en rouge dans la fentre de gomtrie dforme), la dimension de la barre qui
apparat au sommet de la liste dans la Figure 6-2. Vous pouvez choisir ce type doptimisation au moyen de
la commande Model/ Auto fix angles (Modle/ Auto correction des cornires).

6.3

Pleine optimisation

Si, aprs avoir excut une analyse de pylne prliminaire, vous slectionnez la commande Model/
Optimize (Modle/ Optimiser), TOWER trouvera la meilleure combinaison de dimensions de barres et de
nombre de boulons qui satisfait aux exigences de conception spcifies.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

183

7.

EXEMPLES

La disquette de distribution
de TOWER ou le CD
contiennent des donnes
compltes pour les
problmes d'exemples. Cette
section ne fournit donc que
des rsums brefs quant
ces exemples.
Tous les
exemples se rfrent des
proprits fictives dans les
bibliothques
de
composants. Ces proprits
sont fournies uniquement
titre dillustration. Pour ce qui
est de vos conceptions
relles, vous devriez entrer
vos propres proprits, soit
en les ajoutant aux
bibliothques utilises par les
exemples ou dans de
nouvelles bibliothques que
vous tablirez. Le modle
pour le pylne de lExemple
I est inclus dans le fichier
Fig. 7-1 Configurations of first six examples
exi.tow que vous trouverez
dans le sous rpertoire Exemples du rpertoire de TOWER.
La gomtrie des six premiers exemples de pylnes de lignes HT est reprsente dans la Figure 7-1.
Nous dsirons souligner que les exemples fournit le sont uniquement titre dillustration et ne reprsentent
pas ncessairement des conceptions correctes.

7.1

Exemple 1 - Vrification d'un petit pylne de lignes HT DC fictif

Ce petit pylne fictif (montr dans le panneau suprieur gauche de la Figure 7-1) est semblable lexemple
dans la Figure. C.2.1 de la Norme ASCE 10-97 (ASCE, 2000). Il est utilis pour illustrer la plupart des
capacits de TOWER avec un petit modle. Dans le modle de treillis de ex1.tow , les noeuds planaires
et le cadre treillis horizontal instables au sommet des pieds sont stabiliss avec des barres fictives. Dans
le modle de remplacement de ex1beam.tow , les lments poutre sont utiliss pour stabiliser des noeuds
planaires et les mcanismes. Vous remarquerez que, dans lexemple ex1beam.tow , les donnes relatives
aux nuds furent modifies pour permettre des rotations de noeud. Il y a de petites diffrences de rsultats
d'analyse entre les modles de ex1.tow et ex1beam.tow , les rsultats de ex1beam.tow tant jugs
les meilleurs.
Dans lExemple de modle base 1 (fichier ex1.tow ), le vent sur le pylne est dvelopp partir daires
exposes au vent entres par lutilisateur. Ce n'est gnralement pas la procdure prfre, mais elle est
montre titre informatif.
Trois autres faons de modliser des charges de vent sur le pylne sont illustres avec les variations de
lExemple 1. Vous auriez intrt observer celles-ci soigneusement afin de voir comment les diffrentes
mthodes dcrites dans la Section 5.1.3 sont mises en oeuvre.
Le fichier ex1all.tow contient une variation de lExemple 1 avec un type de vent Standard appliqu
automatiquement toutes les barres du modle.

184

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Le fichier ex1face.tow contient une variation avec un type de vent Standard appliqu automatiquement
toutes les barres dans les faces exposes au vent du modle.
Le fichier ex1saps.tow contient une variation avec un type de vent SAPS appliqu automatiquement
toutes les barres dans le modle.

7.2 Exemple 2 - Vrification d'un petit pylne fictif courant continu avec des
barres travaillant en tension seulement
Le petit pylne fictif de lExemple 2 (montr dans le panneau infrieur gauche de la Figure 7-1) est le mme
que celui utilis dans le Structural Engineering Handbook (Peyrot and Brinker, 1997). Il contient des
barres travaillant en tension seulement en tant que diagonales des pieds.

7.3 Exemple 3 - Vrification de pylne de lignes HT hauban avec phases en


delta
Lexemple 3 (montr dans le panneau suprieur au centre de la Figure 7-1) est semblable celui de la
Section 8.4 du ASCE Guide on Design of Guyed Transmission Structures (ASCE, 1996). Cet exemple
illustre lutilisation de haubans et de lanalyse non linaire.

7.4

Exemple 4 - Vrification d'un pylne de traverse de rivire

Lexemple 4 (montr dans le carreau infrieur au centre de la Figure 7-1) est un pylne de grande dimension
traversant une rivire avec des barres travaillant en tension seulement dans plusieurs des panneaux
infrieurs.

7.5

Exemple 5 - Vrification du pylne chanette

Lexemple 5 (montr dans le panneau suprieur droit de la Figure 7-1) est un pylne hauban type Chanette
bas sur une conception par SADE SKANSKA S.A. (Argentine). Les mts en treillis ont des sections droites
carres et comprennent une triangulation en quinconce. Les nombreux noeuds planaires sont stabiliss en
utilisant des lments poutre pour toutes les barres principales. Pour ce type de support, TOWER n'est pas
en mesure didentifier automatiquement la face transversale puisquil ny a vraiment que deux faces
transversales, une pour chaque mt. Loption dappliquer automatiquement le vent aux faces ne devrait donc
pas tre utilise.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

185

7.6

Exemple 6 - Portes admissibles pour pylne double-circuit

Le pylne de lExemple 6 est montr dans le


panneau infrieur droit de la Figure 7-1. Ce
pylne est utilis pour illustrer la gnration
de diagrammes d'interaction entre des
portes vent et poids admissibles. Un tel
diagramme, pour un angle de ligne de zro
degr, est reprsent la Figure 7-2.

Fig. 7-2

186

Max. Wind vs. Weight spans

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

7.7

Exemple 7 - Pylne plusieurs circuits avec consoles rotules

Le pylne de lExemple 7 est montr dans la Figure 7-3. Vous remarquerez comment la combinaison de
chanes en V et son V daccrochage rotul dans la partie suprieure gauche du modle se dplace sous
la charge longitudinale.

7.
8
Ex
e
m
ple
8Py
ln
e
ha
ub
an

fait
d'u
n
m
t
uni
qu
e
Cet
Fig. 7-3 Tower of Example 7
exe
mpl
e illustre un mt hauban 400KV utilis un petit angle dune ligne CC.

7.9

Pylne d'antenne hauban

Le mt dantenne hauban dune hauteur de 830 pieds de lExemple 9 est montr dans les panneaux du
centre et de droite de la Figure 7-4. Sa conception est vrifie par la spcification EIA-F (EIA, 1996). Le mt
en treillis hauban supporte un grand tube, dont la base est montre dans le panneau de droite. Le tube
entier n'a pas t modlis puisque TOWER sattend dun systme treillis quil soit situ entirement au
sommet du pylne. Au lieu de cela, le cisaillement et le moment qui sest dvelopp la base du tube a t
remplac par une paire de forces horizontales au sommet et au bas du segment de poteau (le cylindre
circulaire montr dans le panneau de droite de la Figure 7-4) qui est li au mt.
Dans le cas de pylnes de communication, il est parfois commode de gnrer, pour chaque cas de charge,
des graphiques montrant la variation selon la hauteur des efforts maximum dans les barres principales, la
dformation et la torsion du pylne. De tels graphiques sont reprsents Figure 7-5. Comme il est dcrit
dans la Section 4.2.2, vous devrez dsigner les barres principales en tant que pied pour permettre
TOWER de les identifier. Le graphique des forces maximales de pied (panneau de gauche dans la Figure
7-5) montre, pour chaque panneau, la plus grande force de compression de toutes les trois (ou quatre)
barres du panneau ainsi que la capacit en compression de conception de la barre correspondante.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

187

Fig. 7-4

188

Communication towers examples

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

7.10 Pylne de communication auto-porteur


L e
pyl
ne
d e
lEx
em
ple
1 0
est
rep
rs
ent

d a
n s
l e
p a
n n
eau
d e
g a
uch
e
d e
l a
Fig
ure
7-4.
S a
con
Fig. 7-5 Various graphs available for communication towers
cep
tion
est vrifie par la Spcification EIA-F.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

189

7.11 Gnration Modulaire d'un grand mt d'antenne hauban


Cet exemple montre comment le modle dun trs grand pylne peut tre rapidement gnr partir du
modle dun module individuel. A lexception de la partie infrieure de 40 pieds du pylne qui a t
dveloppe manuellement et stocke dans le fichier ex11base.tow (montr dans le coin suprieur gauche
de la Figure 7-6), le modle entier du mt de 1800 pieds (montr dans le panneau de droite de la Figure 7-6)
a t gnr automatiquement en moins de 10 minutes, tel que dcrit dans cette section.
Grce la commande Geometry/ Sections/ Copy (Gomtrie/ Sections/ Copier), nous avons slectionn
la section suprieure dune hauteur de 20 pieds (notre module de base) au sommet du modle de
ex11base.tow . Cela a eu pour effet de stocker cette section comme un modle pour la gnration des
autres modules. Nous avons galement slectionn loption Create New groups (Crer de nouveaux
groupes). Puis, au moyen de la fonction Geometry/ Sections/ Paste On Top (Gomtrie/ Sections/ Coller
au dbut), nous avons cliqu plusieurs reprises le module suprieur pour ajouter une nouvelle section en
plus au sommet du module. Le premier clic nous a fait obtenir le modle montr dans le carreau infrieur
gauche de la Figure 7-6. Aprs le second clic nous avons obtenu le modle du panneau au centre. En fin
de compte, aprs 88 clics, nous avions produit le mt entier reprsent la droite de la Figure 7-6 (plus de
30
00
ba
rre
s!)
.
Lo
r s
du
p r
oc
es
su
s
de
g
n
rat
i o
n ,
les
se
cti
on
s
no
uv
ell
e
m
en
t
Fig. 7-6 Modular generation of mast model
c r
es (les modules) furent automatiquement dsignes MCi, o le i reprsente le numro de section. Les
groupes nouvellement crs furent automatiquement dsigns LGi, DGi et HGi (ceux-l qui contenaient les
9 Pieds, les 18 Diagonales et les 9 Horizontales de la Section i), et les nuds nouvellement crs reurent
les dsignations originales du module dans le modle, avec le suffixe Eelev , o elev reprsente
llvation du noeud, suivi par P ou S , selon que le noeud gnr est un noeud primaire ou secondaire.
Nous avons ensuite attach les haubans et les accessoires linaires. Nous avons appliqu les charges de
conception et avons excut une analyse, qui a pris environ une minute par cas de charge avec un
ordinateur quip de processeur de 500 MHz. Selon les forces de compression de pieds et les capacits

190

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

(voir la Figure 7-7), nous a


rduit les tailles de pieds de
la valeur de dpart ROND
SOLIDE de 6 1/4po une
valeur ROND SOLIDE de
4po au sommet.
Voici
comment nous avons obtenu
le modle de lExemple 11
(le Fichier ex11.tow). Il n'y
eu initialement aucun effort
de
fait
dans
le
dveloppement du modle
de lExemple 11 pour obtenir
une bonne conception pour
les diagonales travaillant en
tension seulement. Dans le
paragraphe suivant, nous
dcrirons comment nous
avons obtenu que TOWER
effectue nouveau
automatiquement la
conception de toutes les
diagonales surcharges.
Aprs avoir excut
lExemple 11, nous avons
remarqu plusieurs groupes
diagonaux surchargs
(reprsents en rouge). Au
moyen de la commande
Model/ Auto-Fix Angles
Fig. 7-7 Max. leg compressions and capacities for
(Modle/ Auto correction des
Ex11 tower
cornires), toutes les
diagonales surcharges
furent conues nouveau automatiquement. Cette nouvelle conception optimale ainsi que sa nouvelle
analyse connexe a pris moins de 3 minutes.
Plutt quutiliser la commande Model/ Auto-Fix Angles (Modle/ Auto correction des cornires), nous aurions
pu utiliser la commande Model/ Interactive Member Sizing (Modle/ Dimensionnement interactif de barres)
pour slectionner manuellement les barres devant tre conus de nouveau. Lune ou lautre commande peut
servir mettre niveau des pylnes dj existants dont les critres de conception ou les chargements sont
changs.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

191

7.12 Pylne en portique hauban


Cet exemple montre une conception effectue par DONETSK POWER TRANSMISSION DE (Ukraine)
avec un dessin de conception attach (bitmap) l'arrire-plan.

Fig. 7-8

192

Guyed portal tower

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

ANNEXE A.

RFRENCES

ASCE (1988), Guide for Design of Steel Transmission Towers, ASCE Manual 52, Second Edition, ASCE,
New York, NY.
ASCE (1991), Guidelines for Electrical Transmission Line Structural Loading, ASCE Manual 74, ASCE,
New York, NY.
ASCE (1997) Design of Guyed Transmission Structures, ASCE Manual 91, ASCE, New York, NY.
ASCE (2000), Design of Latticed Steel Transmission Towers, ASCE Standard 10-97, ASCE, New York,
NY.
CENELEC (???), ???
ECCS (1985), Recommendations for Angles in Lattice Transmission Towers, European Convention for
Constructional Steel Work.
EIA/ TIA (1996), Structural Standards for Steel Antenna Towers and Antenna Supporting Structures,
ANSI / EIA / TIA -222 - F - 1996, Electronic Industries Association, Washington, DC.
IS 802 (1995), Use of Structural Steel in Overhead Transmission Line Towers - Code of Practice, India
Standard 802, Bureau of Indian Standards, New Dehli, India.
NESC (1997), National Electrical Safety Code, ANSI C2-1992, IEEE, New York, N.Y.
Peyrot A.H and Brinker D. (1997), Transmission and Communication Structures, Section 30 of Structural
Engineering Handbook, Fourth Edition, Edited by E.H. Gaylord et. al., McGraw Hill, New York, NY, pp.
30-1 to 30-20.
PLS-CADD (1993 and newer versions), A Computer Program for the Integrated Analysis and Design of a
Transmission Lines (including spotting optimization), Power Line Systems, Madison, WI.
PLS-POLE (1999), Analysis and Design of Concrete, Steel or Wood Poles and Frames, Power Line
Systems, Madison, WI.
SAPS (1997), A Computer Program for the Nonlinear Structural Analysis of Power and Communication
Systems, Power Line Systems, Madison, WI.
SFOOTING (1999), Analysis and Design of Spread Footings for Transmission Tower, Power Line
Systems, Madison, WI.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

193

ANNEXE B.
PLS-CADD

LIEN AVEC LE PROGRAMME DE CONCEPTION DE LIGNE

Tous les Programmes de


Support de Power Line
Systems (dont TOWER est un
sous-ensemble) peuvent tre
utiliss en support du
programme de conception de
ligne PLS-CADD ou sa
version simplifie PLS-CADD
/ LITE (voir le manuel de PLSCADD pour plus de dtails).
Si les liens appropris sont
dfinis entre les points
daccrochage dun modle de
Programme de Support (voir
la Section B.1) et les
ensembles daccrochage de
cbles correspondants dans
PLS-CADD, le Programme de
Support peut donc
automatiquement gnrer des
modles de Mthode 1, de
Mthode 2 ou de Mthode 4
de PLS-CADD. De plus, si les
composants structuraux et les
assemblages utiliss par un
Programme de Support se
Fig. B-1 Method 4 structure in PLS-CADD/ LITE
rfrent des numros de
stock correspondants qui
existent dj sur une liste matresse de matriel de PLS-CADD, alors PLS-CADD peut automatiser le
transport de matriel et la valeur dun projet de ligne entier.
La rsistance dun support de Mthode 1 est dfinie par une paire de portes vent et poids admissibles.
PLS-CADD en effectue la vrification en comparant les portes vent et poids relles avec les valeurs
admissibles correspondantes. La rsistance dun support de Mthode 2 est dfinie par des diagrammes
dinteraction entre des portes vent et poids admissibles pour des cas de charge spcifis. PLS-CADD en
effectue la vrification en sassurant que les paires de portes vent et poids relles se situent lintrieur
des diagrammes dinteraction correspondants.
La rsistance dun support de Mthode 4 est vrifie par une pleine analyse. Un modle de TOWER est
en ralit un support de Mthode 4. PLS-CADD en dtermine larbre de charge, le transmet au Programme
de Support, excute le Programme de Support et en affiche les rsultats. La Figure B-1 montre un modle
de TOWER import dans PLS-CADD / LITE.

B.1 Liens entre les points d'attache du support et les ensembles de cbles de
PLS-CADD
PLS-CADD modlise une ligne entire en trois dimensions, ce qui comprend le terrain, les supports, ainsi
que les isolateurs et les cbles. Les cbles qui ont des proprits identiques et sont utiliss la mme
tension sont regroups en ensembles. Par exemple, deux cbles de garde peuvent faire partie de
lEnsemble 1 et trois conducteurs de 345 KV peuvent faire partie de lEnsemble 2. Un ensemble contient
trois cbles ou phases au maximum.
La dfinition des liens entre des points dapplication des charges dans un Programme de Support et les
ensembles dattache dans PLS-CADD est effectue dans la table reprsente par la Figure B-2 que vous
lancez par la commande Geometry/ PLS-CADD/ Insulator Link (Gomtrie/ PLS-CADD/ Lien disolateur).
Il nest pas ncessaire de lancer cette table si vous nenvisagez aucun lien PLS-CADD.
Pour chaque point dattache de cble de garde ou de conducteur, les donnes inscrites dans la table de la
Figure B-2 comprennent :

194

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Insulator Label, Conductor Attachment Label and Insulator Type:


Dsignation dIsolateur, Dsignation dAttache de Conducteur et Type dIsolateur :
Information relative au
point dattache dcrite
dans le menu Geometry/
Insulators (Gomtrie/
Isolateurs).
Cette
information en gris ne peut
tre change que dans le
menu
Geometry/
Insulators (Gomtrie/
Isolateurs).
Set Number:
Numro dEnsemble :
Numro de
lensemble auquel
appartient le point
dattache dans PLS-CADD
Phase Number:
Numro de Phase :
Numro de la
phase dans lensemble
Set Description:
Description de lEnsemble
Fig. B-2 Mapping load points to cable sets
:
Description
alphanumrique de
lensemble PLS-CADD. Vous ne devez entrer cette description que pour la premire phase d'un jeu.
Dead end:
Ancrage :
Choisir loption Oui si le point dattache est lextrmit dun canton de tension PLS-CADD,
cest--dire un point limite dont le but est de calculer une porte quivalente. Si ce nest pas le cas,
choisissez loption Non. Toutes les phases de chaque ensemble devraient avoir la mme entre, cest--dire
toutes avoir le Oui ou le Non

B.2

Lien au systme de gestion de pices et assemblages de PLS-CADD

PRENEZ NOTE : Cette Section B.2


est partage avec nos autres
programmes de poteaux et de
portiques o la construction de
supports avec des composants
standard est souvent la norme. La
gestion des pices, qui reprsente
une tape essentielle de la
construction de poteaux et de
portiques, est donc discute ici, bien
que cela puisse ntre que dun intrt
secondaire dans le cas de pylnes
treillis en acier.
Vous ignorerez
probablement cette section si vous
travaillez exclusivement avec
TOWER.
PLS-CADD comprend de puissantes
fonctions pour grer des bases de
donnes de matriels et produire de
nombreuses listes de pices et
Fig. B-3 Structure parts and assemblies
dassemblages. PLS-CADD, ainsi
que les Programmes de Support ,
seront dsigns dans cette Annexe en tant que Systme PLS. Les capacits de manutention de matriel
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

195

du Systme PLS constituent un facteur important dans lamlioration de la productivit dun utilisateur. Les
pices et assemblages sont dfinis dans des bases de donnes matresses de pices et assemblages qui
sont habituellement maintenues par une socit indpendante du Systme PLS. Si ces bases de donnes
comprennent des pilotes ODBC, comme cest le cas pour la plupart des bases de donnes commerciales
(Microsoft Access, Oracle, IBM DB2, Informix, Sybase, etc.), elles peuvent tre lies directement des
tables de matriels utilises par le Systme PLS. Cette opration est dcrite dans le manuel de PLS-CADD.
Afin dutiliser les capacits relatives aux pices et assemblages du Systme PLS, vous devez d'abord
remplir la base de donnes des pices et assemblages dcrite dans le manuel de PLS-CADD. La base de
donnes est la Part/ Assembly Library (Bibliothque de Pices/ Assemblages) dsigne dans le menu
Prfrences qui est lance au moyen de la commande File Preferences (Fichier Prfrences). Un fichier
de pice et assemblage a lextension .prt . Ce fichier peut tre dit PLS-CADD, ou dans n'importe quel
Programme de Support en cliquant les boutons Edit Parts (diter les pices) ou Edit Assemblies (diter
les assemblages) au bas dune bote de dialogue semblable celle de la Figure B-3 que vous lancez par
la commande Geometry/ PLS-CADD/ Edit User Entered Material (Gomtrie/ PLS-CADD/ diter la liste
de matriels propre lutilisateur) ou la commande Geometry/ PLS-CADD/ View Complete Material List
(Gomtrie/ PLS-CADD/ Afficher la liste de matriel complte).

B.2.1 Liste matresse de pices


Un clic sur le bouton Edit Parts (diter les pices)
dans la Figure B-3 lance la Parts Table (Table des
pices) de la Figure B-4. Une table de pices
comprend au minimum trois colonnes pour y inscrire
le Stock Number (Numro de stock), la Description
et le Unit price (Prix unitaire). Le nombre de
colonnes et leurs en-ttes est dfini PLS-CADD.
Par exemple, dans la Figure B-4, les colonnes qui
numrent sparment les contributions de Labor
(Main-doeuvre) et de Material (Matriel) au cot
unitaire, les colonnes qui contiennent les noms de
Vendors (fournisseurs) et leurs Catalog numbers
(Numros de catalogue) spcifiques, etc., furent
ajoutes aux trois premires colonnes.
Chaque pice possde son Stock Number (Numro
de stock) ASCII unique ainsi que sa description
connexe. Les pices peuvent tre des units de
travail, par exemple des taux de travail de base,
douvrier semi-spcialis, ou spcialis.

B.2.2 Liste matresse d'assemblages


Fig. B-5

Master assembly list

Un clic sur le bouton Edit Assemblies (diter les


assemblages) dans la Figure B-3 lance la Assembly List (Liste des assemblages) montre dans la Figure
B-5. Chaque assemblage possde son numro de stock dassemblage unique, une description ainsi quune
liste des pices et/ou des sous-assemblages ncessaires pour le construire. Un assemblage peut tre dit
en le slectionnant dans la Assembly List (Liste dassemblages) et en le cliquant (par exemple lAssemblage
TB-1 dans la Figure B-3) et cliquant ensuite le bouton EDIT (DITER) au bas de la table, ou en doublecliquant rapidement le nom de lassemblage. Vous serez alors amen au Assembly Editor (diteur des
assemblages) de la Figure B-6 o vous choisirez combien de pices ou sous-assemblages dj existants
composeront lassemblage actuel. Par exemple, lAssemblage TB-1 dans la Figure B-6 est compos de trois
sous-assemblages TM-3D, etc.

196

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

197

B.2.3 Description de matriel connexe au modle de support


Les diffrents pices et assemblages qui
composent un modle de support sont
dcrits par leur numro de stock dans la
Structure Material Table (Table de matriel
de support) de la Figure B-3 que vous
pouvez consulter au moyen de la
commande Geometry/ PLS-CADD/ View
Complete Material List (Gomtrie/ PLSCADD/ Afficher la liste de matriel
complte). Ces pices et assemblages
constituent la liste complte de matriels
pour votre modle de support si celui-ci est
utilis par notre programme de conception
de ligne PLS-CADD.

Fig. B-6

Material management options

Le matriel dans la Structure Material Table (Table de matriel de support) est compos des articles qui
sont ajouts automatiquement la table et dautres qui sont ajouts manuellement. Les articles peuvent tre
ajouts automatiquement selon vos slections dans le dialogue Material Options (Options de matriel)
(Figure. B-6) que vous lancez au moyen de la commande Geometry/ PLS-CADD/ Material Options
(Gomtrie/ PLS-CADD/ Options de matriel).
Les options dans le dialogue Material Options (Options de matriel) vous permettent de contrler si et
quand les numros de stock qui peuvent exister dans vos diffrentes bibliothques de composants (voir la
Section 3 entire) sont ajouts la Master Parts Table (Table de pices matresses) de la Figure B-4 et/ou
la Structure Material table (Table de matriel de support) de votre modle TOWER actuel (voir la Figure
B-3).
En cochant loption Automatically add unknown stock number to global available parts list (Ajouter
automatiquement les numros de stock inconnus la nomenclature globale des pices disponibles), le
programme ajoutera la Master Parts Table (Table des pices matresses) de la Figure B-4 les numros
de stock des consoles, triangulations, cbles, quipements, isolateurs, mts et poteaux inclus dans les
bibliothques de composants inscrites dans la colonne Setting for Project (Paramtres de projet) de la bote

198

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

de dialogue Preferences (Prfrences) (voir la Figure 2.1-3), si ces divers composants ne sont pas
prsentement inscrits dans la Master Parts Table (Table des pices matresses).
En slectionnant loption Dont add parts automatically (Ne pas ajouter les pices automatiquement),
le programme najoutera pas automatiquement la Structure Material Table (Table de matriel de support)
de la Figure B-3 les numros de stock des composants qui composent votre modle.
En choisissant loption Add only parts for poles with stock #s automatically (Najouter que les pices
pour poteaux avec # de stock automatiquement), le programme najoutera automatiquement la Structure
Material Table (Table de matriel de support) que les numros de stock des poteaux dans votre modle.
Cette option est gnralement utilise lorsque vous gnrez des familles de poteaux o chaque membre de
support a la mme gomtrie en tte et les
mmes accessoires, mais une combinaison
diffrente de classe et de longueur (voir la
Section 2.1.3 ou le dernier paragraphe de la
Section 4.4.1).
En choisissant loption Add parts for all
components with stock #s automatically
(Ajouter les pices pour tous les composants
avec # de stock automatiquement), le
programme ajoutera automatiquement la
Structure Material Table (Table de matriel
de support) les numros de stock de tous les
composants qui forment votre modle.
Si vous dsirez ajouter des pices et
assemblages directement la Structure
Fig. B-7 Manually entered material
Material Table (table de matriel de
support), sans avoir vous fier aux numros
de stock des composants qui sont choisis pour composer le modle de support, une telle opration est
possible dans la User Entered Material Table (Table de matriels propre lutilisateur) (voir la Figure B-7)
que vous lancez par la commande Geometry/ PLS-CADD/ Edit User Entered Material (Gomtrie/ PLSCADD/ diter la liste de matriels propre lutilisateur). Voil la seule faon de dcrire le matriel de support
en tant quassemblages plutt quen tant que pices individuelles.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

199

ANNEXE C.

NOTATION EN FORMAT " C "

Cette Annexe contient linformation dont vous pouvez avoir besoin pour personnaliser les en-ttes de tables
et de rapports (voir la Section 2.6.2).
Les spcificateurs de format pour laffichage de donnes numriques en langage C peuvent contenir jusqu
cinq parties, tel quindiqu ci-dessous :
%[flags][width][.precision][type]
%[drapeaux] [largeur] [.prcision] [type]
Les cinq parties comprennent : 1) un signe de pourcentage requis (le %) pour dbuter le spcificateur, 2)
des drapeaux facultatifs, 3) la largeur totale du nombre, 4) un point facultatif suivi par la prcision dsire
et 5) un spcificateur de type. Une brve description de chacune de ces cinq parties suit. Pour une
description plus dtaille, nous vous recommandons de consulter nimporte quel livre traitant du langage de
programmation C.
Le spcificateur de flags (drapeaux) vous permet de spcifier si le nombre devrait tre align par la gauche
ou par la droite lintrieur de lespace allou par la width (largeur). L'alignement par la gauche peut tre
spcifi par un signe ngatif, autrement lalignement par dfaut des nombres est par la droite. Le champ
width (largeur) sert spcifier la somme totale de caractres que le nombre est autoris consommer
lorsquaffich. Le nombre sera tronqu cet espace condition qu'une telle troncation ne va pas
lencontre de la prcision (si spcifie). Un point suivi par un nombre, la precision (prcision), indique
combien de chiffres seront affichs aprs la dcimale. En dernier lieu, le champ de type peut tre un de d ,
e , f , g , ou s . En imprimant des nombres entiers, le type doit tre gal d . En affichant une
chane de caractres, le type doit tre gal s . En dernier lieu, en imprimant un nombre en virgule
flottante, le type peut tre un de e , f ou g , mais peu importe lequel cest, il doit tre prcd par un
I . Le I indique que le nombre est une double prcision (tous les nombres en virgule flottante dans nos
applications sont en double prcision). Lutilisation de e aboutira en une notation exponentielle, f
rapportera un nombre en virgule flottante tandis que g donnera soit une notation exponentielle ou une
virgule flottante selon celle qui consommera le moins despace pour reprsenter la quantit donne. Un type
complmentaire m est reconnu dans les en-ttes de colonnes o il dnote les units pour cette quantit
particulire. Le spcificateur %m peut tre plac partout o vous voulez voir les units affiches dans un
en-tte de colonne.
Par exemple :
Lutilisation du spcificateur de format %-8.4lf avec le nombre 1000.123456 signifiera 1000.1235.
L'utilisation de %8.4le donnera 1.1235e003.
En dernier lieu, lutilisation de %8.4lg donnera 1000.1235 puisque la notation en virgule flottante
reprsente le nombre en moins despace que la notation exponentielle.
Notez bien : la modification des spcificateurs de format utiliss par le programme ne devrait tre effectue
que par un utilisateur chevronn. Une modification incorrecte pourrait signifier des accidents de programme,
ou pire encore des valeurs incorrectes limpression.

200

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

ANNEXE D.
NOTES IMPORTANTES POUR LES UTILISATEURS DE
VERSIONS PRCDENTES DE TOWER
Cette dernire version de TOWER est btie sur les versions prcdentes du programme. Elle fut conue
avec deux buts en tte : pour surmonter en premier lieu toutes les limitations des gnrations prcdentes
et en second lieu pour maintenir la compatibilit avec les versions prcdentes. Cette Annexe est destine
aux utilisateurs de versions prcdentes et mettra en vidence les nouvelles capacits de TOWER et
expliquera le processus de conversion de fichiers de support dj existants.

D.1

Nouvelles Fonctions

La Version 5 de TOWER amliore les versions prcdentes de nombreuses faons. Ces amliorations
peuvent tre divises en quatre catgories gnrales : bibliothques de composants, modlisation de
support, vrification dintgrit de modle et interface dutilisateur.

D.1.1 Bibliothques de Composants


Toute l'information requise pour modliser des lments structuraux (tels que des cornires, des boulons
ou des isolateurs) a t divise en composants et en gomtrie. L'information relative un composant
reprsente les proprits dun lment, telles que sa longueur, son poids et sa rsistance - toute linformation
qui demeure inchange peu importe quel support le composant est attach (par exemple un isolateur en
suspension pourrait long de 10 pieds et peser 10lbs/pi). L'information relative la gomtrie situe tout
simplement la pice sur la support (par exemple lisolateur est attach lextrmit dune console) et est par
le fait mme spcifique au support. Les programmes prcdents de TOWER avaient des bibliothques pour
certains types de composants (tels que des cornires et des haubans), mais pas pour d'autres (tels que des
isolateurs). TOWER est maintenant mme de vous fournir une bibliothque de composants pour chaque
type de composant ainsi quune bibliothque pour tous les types disolateurs. Vous naurez en gnral que
trs peu de bibliothques de composants qui sont partages par plusieurs supports diffrents. TOWER vous
aidera dans la construction de bibliothques de composants en ajoutant automatiquement des proprits
de composants extraites de vos vieux modles de support la bibliothque spcifie par dfaut pour de
nouveaux projets quand vous ouvrez le fichier dun vieux support. Ces composants peuvent alors tre
facilement rutiliss dans de nouveaux supports.

D.1.2 Modlisation de Support


TOWER possde maintenant un certain nombre de nouvelles options de modlisation. Les ractions de
fondation peuvent maintenant tre vrifies par rapport aux capacits des fondations. Les charges de vent
peuvent maintenant tre appliques automatiquement la face du pylne autant dans des supports de
lignes HT que dans des supports de communication. La vlocit de vent peut tre augmente avec la
hauteur. Lditeur des cas de charges vectorielles et de cble permet maintenant lentre de facteurs de
rsistance arbitraires plutt que de vous limiter aux facteurs de rsistance prdtermins qui taient
disponibles auparavant.
La modlisation disolateurs a t amliore de faon significative. Les versions prcdentes auraient
modlis des isolateurs en 2 pices ou de type rigide en tant que mcanismes de transfert de charge en se
basant sur la gomtrie originale non-dforme TOWER est maintenant mme de modliser
adquatement des isolateurs en 2 pices ou de type rigide avec des lments treillis, de cble ou de poutre
afin que les charges soient redistribues sur le support lors de son dplacement lorsque soumis une
analyse. Les isolateurs en ancrage ont maintenant une capacit que TOWER compare la force axiale.
Si vous le dsirez, le vent disolateur et le poids peuvent tre saisis automatiquement plutt que de les
inclure manuellement aux charges ponctuelles comme cela se faisait auparavant.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

201

D.1.3 Vrification d'Intgrit de Modle


Une fonction de vrification de modle a t ajoute qui vrifie votre modle pour des erreurs communes
chaque fois que vous lancez un modle, validez nimporte quelle bote de dialogue, ou excutez une
analyse. Toute erreur trouve sera immdiatement porte votre attention. Les messages davertissement
ne peuvent tre affichs que dans le rapport de vrification de modle, que vous devriez passer en revue
priodiquement. Le rapport de vrification de modle est produit par la commande Model/ Check (Modle/
Vrification). Veuillez prendre note quun rapport de vrification de modle sera galement gnr toutes
les fois que vous lancerez un modle de support provenant dune gnration prcdente du programme et
qui contiendra frquemment des messages davertissement et de temps en temps des erreurs. Vous devriez
passer en revue ce rapport soigneusement avant denregistrer votre modle en tant que support de TOWER.

D.1.4 Interface d'utilisateur


TOWER possde maintenant une fonction dannulation, une slection de la barre graphique, la capacit
dafficher des barres avec forme filaire ou restitue, des tables de rsultats sommaires et des rapports
personnaliss.
Il vous est possible dannuler la plupart des commandes au moyen de la commande Edit/ Undo (diter/
Annuler). Dans un rapport cette commande annulera la dernire opration de rdaction (disons un
changement de police de caractres), mais si une fentre de gomtrie est active la commande
dannulation annulera le dernier changement que vous avez apport votre modle. Il vous est possible
dannuler lannulation, ce qui ramnera votre modle ltat dans lequel il se trouvait avant lannulation.
Toutes les barres, noeuds et isolateurs peuvent dsormais tre slectionns graphiquement au moyen des
commandes Member/ Joint Info (Information sur les Barres/ Nuds) disponibles dans le menu lanc par
le clic du bouton de droite de la souris (aussi disponible dans le menu View (Affichage) et sur la barre doutils
3-d Tools (Outils 3D). Lorsque vous vous trouverez en mode dinformation sur les barres ou les nuds vous
pourrez aller la table qui dfinit la barre, lisolateur ou le noeud simplement en cliquant lentit
prsentement slectionne.
Votre modle de support peut tre affich sous la forme traditionnelle de figure faite de lignes (silhouette ou
schma) ou en forme filaire ou restitue qui dpeint une forme approximative pour vos angles (ils sont
dessins en tant que rectangles puisque nous ignorons leur orientation par rapport leur axe). Un dessin
normal fait de lignes demeure le choix par dfaut; quoique le format filaire ou les vues restitues peuvent
tre utiles lorsquil sagit dobserver une gomtrie plus complique. Il vous est possible de commuter entre
modes d'affichage en utilisant le dialogue 3-d Controls (Contrles 3D) disponible grce au bouton Set
(Dfinir) de la barre doutils ou la commande Set (Dfinir) du menu lanc par le clic du bouton de droite de
la souris.
Plusieurs des tables qui sont imprimes dans le rapport Analysis Results (Rsultats danalyse) sont
galement disponibles sous forme de tableur. Il vous suffit de naviguer sur le sous-menu Results (Rsultats)
(disponible dans le menu Model (Modle) ou dans le menu lanc par le clic du bouton de droite de la souris
en gomtrie dforme) et en choisissant le point de menu qui correspond au cas de charge et au type de
la barre qui vous intresse.
Toutes les tables que le programme imprime et la plupart des textes peuvent tre personnaliss pour
satisfaire vos exigences. La largeur de titre de colonne, lordre et mme laffichage vritable dune colonne
peut tre modifi. Cela peut tre utilis lorsquil sagit de traduire les rapports dans une langue diffrente.
Vous pouvez commuter le formatage de nombres de la notation exponentielle normale et vice versa. Vous
pouvez aussi spcifier combien de chiffres significatifs seront imprims. Pour plus dinformation voir la
Section 2.4.2 et lAnnexe C.

202

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

D.2

Conversion de Fichiers de Support Dj Existants

Vous pouvez importer un vieux fichier de support dans TOWER tout simplement en y excutant la
commande File/ Open (fichier/ Ouvrir). TOWER fera un certain nombre de changements votre vieux
modle as fur et mesure quil en effectuera la conversion: les noeuds seront renomms en utilisant un
nouveau systme de dsignation de coordonnes pour des noeuds produits par la symtrie, tous les fichiers
de proprits auxquels le modle se rfre seront lus, convertis et fusionns avec les bibliothques de
composants de dfaut, les fichiers de charge (*.lca et *.lic) seront lus et les charges seront dplaces vers
de nouvelles dsignations de noeuds pour des pinces et situes aux extrmits disolateurs en suspension
et dancrage et, en dernier lieu, le modle entier sera vrifi pour des erreurs.
TOWER peut convertir la plupart des modles sans difficult. Cependant, dans de rares cas quelques
modles pourraient comporter des erreurs et ncessiteront une l'intervention manuelle pour devenir des
supports fonctionnels de TOWER. Tous les fichiers que TOWER crit sont dans des formats diffrents que
ceux utiliss par les vieilles versions. Cela revient dire quune fois qu'un support a t import et enregistr
dans le nouveau TOWER il ne PEUT plus tre ouvert avec une version prcdente. De plus, les fichiers
.lic et .lca associs un support converti sont rdigs avec les points de charge rtablis aux nouveaux
noms des sommets disolateurs et ne peuvent donc plus tre utiliss avec un vieux modle de support. Par
exemple, si les supports ex1.tow et ex2.tow de la Version 4 de TOWER partagent un fichier de charges,
disons NESC.LCA, et que ex1.tow soit converti en un nouveau support de TOWER et enregistr au moyen
des commandes File/ Save (Fichier/ Enregistrer) ou File/ Save as (Fichier/ Enregistrer sous), ex2.tow ne
pourra plus fonctionner sous les versions antrieures la Version 5 puisquil se rfre NESC.LCA qui est
maintenant rdig dans le nouveau format LCA. Cependant, si le nouveau TOWER est utilis avec ex2.tow
il sera capable de fonctionner puisque TOWER peut lire le nouveau format dans lequel NESC.LCA est
stock. Pour ces raisons, nous ne recommandons pas de tenter dexcuter deux versions diffrentes de
TOWER simultanment. Quand vous faites une mise niveau, vous devriez mettre niveau tous les
utilisateurs de TOWER dans votre organisation la Version 5.
TOWER effectue automatiquement une sauvegarde de nimporte quel vieux fichier de support quil convertit
si ce support na pas dj un fichier de sauvegarde connexe. Ce mcanisme de scurit peut vous
permettre de rcuprer un modle qui a t converti si cela devait savrer ncessaire. En nous rfrant
notre exemple prcdent, lorsque ex1.tow a t converti, TOWER a cr un fichier nomm ex1.tow.bak, qui
peut tre restitu au moyen de la commande File/ Restore Backup (Fichier/ Restituer la sauvegarde).
Toujours en nous rfrant cet exemple, si vous avez eu besoin dexcuter une analyse de Version 4 de
TOWER 4 de ex2.tow, mais nauriez pu le faire puisque le fichier NESC.LCA a t converti, vous pourriez
rcuprer la vieille version de NESC.LCA en restituant la sauvegarde de ex1.tow (stock dans le mme
rpertoire en tant que ex1.tow, mais nomm ex1.tow.bak) qui contient NESC.LCA en plus de tous les autres
fichiers auxquels ex1.tow se rfre.
Ce qui suit sont des messages davertissement communs qui sont imprims lorsque de vieux fichiers sont
imports, avec une explication de chaque avertissement. Prenez note : ces avertissements sont uniquement
imprims dans le Model Check Report (Rapport de vrification de modle) que lorsque vous utilisez pour
la premire fois la commande File/ Open (Fichier/ Ouvrir) pour le vieux fichier.
Strain insulator properties were added with an assumed wind area of 0.
Les proprits de l'isolateur en ancrage ont t ajoutes avec une aire expose au vent prsume
de 0.
Ou
Suspension insulator properties were added with an assumed wind area of 0.
Les proprits de l'isolateur en suspension ont t ajoutes avec une aire expose au vent prsume
de 0.
Ou
2-part insulator properties were added with an assumed wind area of 0.
Les proprits de l'isolateur en 2 pices ont t ajoutes avec une aire expose au vent prsume
de 0.
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

203

Les versions prcdentes ne calculaient pas automatiquement les charges de vent des isolateurs et ne
disposaient donc pas dune entre pour laire expose au vent, qui nest donc pas disponible dans le fichier
de support.
Strain insulator properties were added with an assumed length of 2m or (6.56ft).
Les proprits de lisolateur en ancrage ont t ajoutes avec une longueur prsume de 2m ou
(6.56ft).
Les versions prcdentes ne disposaient pas dentre pour la longueur de lisolateur dancrage. TOWER
dessine des isolateurs en ancrage et a donc besoin den connatre la longueur.
Strain insulator properties were added with the assumption that the weight entered is the weight for
one insulator.
Les proprits de lisolateur en ancrage ont t ajoutes en prsumant que le poids entr celui dun
seul isolateur.
Les versions prcdentes nindiquaient pas si le poids entr tait celui dun seul ou de deux isolateurs en
ancrage. TOWER fait la supposition conservatrice quil sagit dun isolateur unique.
2-part insulator properties were added with tension and compression capacity assumed same for left
and right parts.
Les proprits de lisolateur en 2 pices ont t ajoutes avec une capacit en tension et de
compression prsume gale pour les pices de gauche et de droite.
Les versions prcdentes ne permettaient lentre que dune seule capacit en tension qui tait utilise
la fois pour les capacits de tension et de compression. TOWER permet quune capacit diffrente soit
entre tant pour la tension que pour la compression.
2-part insulator properties were added with left and right side assumed to be both either in tension
or compression.
Les proprits de lisolateur en 2 pices ont t ajoutes avec les cts gauche et droit prsums
tre tous les deux en tension ou en compression.
Les versions prcdentes exigeaient que les deux cts dun isolateur en 2 pices travaillent en tension
seulement ou soient capables de subir la compression. TOWER permet que chaque ct soit dtermin
sparment.
2-part insulator properties were added, but the length of the right side of the insulator could not be
calculated.
Les proprits de lisolateur en 2 pices ont t ajoutes, mais la longueur du ct droit de lisolateur
ne pouvait pas tre calcule.
La longueur des cts gauche et droit ainsi quun code Down/ Right (Vers le bas/ A droite) ou Up/ Left (Vers
le haut/ A gauche) spcifie dsormais la gomtrie de lisolateur en 2 pices. Les vieux programmes
spcifiaient la gomtrie des deux pices avec un delta H et un delta V. Dans de rares circonstances
TOWER peut tre incapable de convertir la reprsentation en delta en une de longueur. Dans une telle
circonstance vous devrez dterminer la longueur de chaque pice et l'entrer dans TOWER au moyen de la
table Components/ Insulators/ 2-Part Properties (Composants/ Isolateurs/ Proprits disolateurs en 2
pices).
2-part insulators were added with assumed allowable load angles of -180 to 180 degrees.
Les isolateurs en 2 pices ont t ajouts avec des angles de charge admissibles prsums de -180
180 degrs.

204

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

TOWER ajoute la capacit de fournir des angles de charge admissibles PLS-CADD. Ce n'tait pas
possible auparavant, donc TOWER fournit des valeurs par dfaut qui ne contrleront jamais
Old style strain loads detected: loads moved from the structure attachment point to the tip of the
strain insulator.
Vieilles charges de tension dtectes : charges dplaces du point dattache de support vers le
sommet de lisolateur en ancrage.
Les charges sur les isolateurs en ancrage taient auparavant places directement sur le point dattache du
support puisque lisolateur en ancrage servait simplement de mcanisme de transfert de charge. Les
isolateurs en ancrage sont dsormais vrifis; ces charges doivent donc tre dplaces leurs sommets.
Steel angle properties imported with an assumed number of angles: 1 for everything but DAE, DAL
and DAS which have 2.
Les proprits de cornires en acier importes avec un nombre prsum de cornires : une pour tout,
mais 2 pour DAE, DAL et DAS.
Le nouveau fichier de cornires dispose maintenant dune colonne o on peut inscrire le nombre de
cornires. Le nombre de cornires par dfaut de la colonne est un, lexception de DAE, DAL et DAS, que
le programme prsume tre des cornires doubles et rgle leur nombre deux.
EIA bolt shear adjustment factor set to 1.0 if your bolt capacities are based on ultimate stress you
should adjust this factor as per the AISC guide
Le facteur dajustement EIA de cisaillement de boulon est rgl 1.0. Si vos capacits de boulon
sont bases sur la contrainte ultime vous devriez ajuster ce facteur selon le guide AISC
Voir la note dans la Section 3.1.3.3
Dead loads and/or drag areas detected: TOWER generally accounts for these loads automatically,
make sure you aren't duplicating its loading
Des poids morts et/ou des aires exposes au vent sont dtectes : TOWER saisit gnralement ces
charges automatiquement, assurez-vous que vous ne dupliquez pas son chargement
Cet avertissement nest donn que dans le cadre de supports de communication. En mode EIA, TOWER
saisit automatiquement le poids mort et les aires exposes au vent des supports. Si vous les entrez aussi
manuellement, ils seront saisis deux fois.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

205

ANNEXE E.
LINAIRE

AFFICHAGE DE DFORMES CHAQUE ITRATION NON

Tel que mentionn plusieurs reprises dans cette notice, il est possible quune analyse non linaire de votre
modle ne parvient pas converger. Cela peut tre d au fait que : 1) le support rel est instable ou 2) le
support rel est stable mais votre modle est instable, en raison derreurs grossires ou de suppositions de
modlisation incorrectes. Donc, afin de vous aider comprendre comment un support atteint son tat final
de non-convergence (c'est--dire que le modle de support se trouve compltement en dsquilibre et le
programme est incapable de poursuivre ses fonctions), nous vous offrons l'option dobserver les dformes
de support chaque itration. Par exemple, si vous excutez une analyse non linaire du pylne
ex1beam.tow dcrit dans la Section 7.1, dont vous aurez supprim les diagonales sur les faces avant et
arrire du corps et gard uniquement le cas de charge de glace, lanalyse chouera converger. La
capacit dobserver le pylne chaque tape itrative (voir la Figure. E-1) vous permet de comprendre
rapidement que le problme est linstabilit du pylne, c'est--dire quen labsence de diagonales de corps,
il seffondrera. Cela se produit aprs environ 9 itrations, tel que dmontr dans les panneaux au centre et
la droite de la Figure E-1.
La fonction de visualisation nest disponible que lorsque vous excutez une analyse non linaire. Pour
permettre au programme denregistrer linterne les dformes du support chaque itration, vous devez
d'abord activer le mode de mise au point non linaire.
Le mode de mise au point non linaire peut tre activ manuellement en slectionnant loption Enable
Nonlinear Debug Mode (Activer le mode de mise au point non linaire) dans le petit menu court que vous
obtenez en appuyant sur la touche F1 (le menu F1 nest accessible que lorsque vous vous trouvez dans une
fentre Geometry (Gomtrie)). Toute analyse subsquente stockera alors la dforme du support
cha
que
itr
atio
n
d e
cha
que
cas
d e
cha
rge.
Lor
squ
e
lan
aly
s e
non
lin
aire
ser
a
ter
min
e,
o n
affi
Fig. E-1 Deformed shape of tower at various iterations
che

206

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

ra une vue isomtrique de votre support pour le dernier cas de charge avec une barre doutils danimation
dans la partie suprieure gauche de votre cran (voir partie suprieure gauche de la Figure E-1). Le clic des
boutons Previous (Prcdent) ou Next (Suivant) dans cette barre d'outils (ou en appuyant sur les touches
P ou N) fera avancer la vue la dforme de l'itration suivante (lItration 0 reprsente la position dquilibre
final, si elle existe). Le clic du bouton Animate (Animation) fera augmenter automatiquement les itrations.
Pour arrter lanimation, il vous suffit de cliquer avec le bouton de droite de la souris n'importe o dans la
fentre ou appuyer la touche Echap. Si vous voulez ajuster un paramtre daffichage de la dforme ou
changer le cas de charge affich (ou charger des cas), vous navez qu cliquer le bouton Set (Dfinir) qui
vous amnera la bote de dialogue 3-d Controls (Contrles 3D) o vous pourrez faire vos changements.
La barre doutils danimation est un contrle qui supplante tous les autres menus et barres doutils de
TOWER, il est donc ncessaire de la fermer pour atteindre ces autres commandes (par exemple pour fermer
TOWER). Pour ce faire, cliquez le bouton Close (Fermer) sur la barre doutil danimation. Si vous deviez
activer de nouveau la barre doutils danimation, choisissez loption Nonlinear Debug Toolbar (Barre doutils
de mise au point non linaire) dans le menu qui est lanc lorsque vous cliquez nimporte o dans la fentre
Deformed Geometry (Gomtrie dforme). Le mode de mise au point non linaire dcrit ci-dessus restera
en vigueur aprs chaque nouvelle analyse jusqu ce que vous annuliez la slection de loption Enable
Nonlinear Debug Mode (Activer le mode de mise au point non linaire) dans le menu F1 ou dans le menu
Deformed Geometry (Gomtrie dforme) obtenu par le clic du bouton de droite de la souris.
Par souci de commodit, le mode de mise au point non linaire est activ automatiquement aprs quune
analyse non linaire choue converger et lanalyse est excute de nouveau automatiquement afin que
la vue isomtrique du cas qui n'a pas converg soit affiche au moyen de la barre doutils danimation
disponible dans la partie suprieure gauche de votre cran. Vous tes rapidement en mesure dobserver
ce qui est arriv votre analyse en vous servant des contrles de la barre doutils danimation..
Avertissement : le mode de mise au point non linaire requiert beaucoup de mmoire (particulirement pour
de grands pylnes treillis) et peut consommer toute la mmoire disponible. Il vous est donc recommand
de fermer chaque vue de dforme ds que vous nen avez plus besoin.

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

207

ANNEXE F.

RETRACER DES RVISIONS ET COMPARER DE RSULTATS

Il y a plusieurs fonctions dans TOWER, ou avec la combinaison de TOWER et PLS-CADD (ou PLS-CADD
/ LITE), qui facilitent la gestion de modifications de conception et laffichage de rsultats de conception
complets.

F.1

Suivi des rvisions

Illustrons par un exemple. Prenons le pylne de lExemple 1, et imaginez que nous voulons retracer
nimporte quel changement de conception que nous ferons ce modle pour une certaine priode de temps.
Cela peut tre effectu en slectionnant loption Enable Automatic Project Revision Tracking During
Each Save (Activer le reprage automatique de rvision de projet chaque enregistrement) dans la bote
de dialogue General Data (Donnes gnrales) de la Figure 4.2-1. Grce cette option, chaque que vous
utilisez la commande File/ Save (Fichier/ Enregistrer), TOWER effectue la recherche de nimporte quel
changement fait au modle entre cet enregistrement et la version du modle enregistre auparavant. Ces
changements sont entrs automatiquement dans le Project Report (Rapport de projet) que vous lancez ou
maximisez au moyen de la commande Windows/ Project Report (Fentres/ Rapport de projet). Vous
pouvez galement entrer manuellement nimporte quels commentaires ou images dans le Project Report
(Rapport de projet) comme vous le feriez avec nimporte lequel de nos rapports. Par exemple, le rapport
dans la Figure F-1 montre linformation qui a t entre automatiquement par TOWER aprs que : 1) Les
isolateurs en ancrage du modle aient changs du type ST-EX1 au type ST-EX2, et 2) par la suite, que le
nombre de boulons des barres H2P (dans le Groupe 15) ait augment de 6 7 et que la dimension
3x2.5x0.1875 des cornires ait t change 3x3x0.3125.
Conjointement avec la pratique recommande dans PLS-CADD denregistrer un modle de support diffrent
chaque emplacement de pylne, le Project Report (Rapport de projet) peut faire office de dpt de tous
les changements de conception faits ce pylne, y compris les rapports dentretien (texte, croquis et photos).

F.2 Comparaison de
rsultats d'analyse
Il est parfois utile dtre en
mesure de gnrer un
rsum graphique rapide des
consquences sur le taux de
travail des composants de
pylne de changements de
conception dans les
proprits de charges ou de
composants.
Par exemple, nous avons
voulu comparer les effets de
critres de conception
changeants (nous aurions
tout aussi bien pu avoir
chang les dimensions de
conducteurs) sur Le taux de
travail de la rsistance du
pylne montr dans la Figure
F-2. Trois arbres de charge

208

Fig.
Fig. F-2
F-3 Tower
Results
imported
comparisons
in PLS-CADD/
dialog box
LITE

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

correspondant aux trois critres de conception diffrents furent rapidement produits pour ce pylne en le
mettant en flche avec les cbles appropris PLS-CADD / LITE.
Puis, trois excutions danalyse de TOWER conscutives furent effectues et les fentres de Deformed
Geometry (Gomtrie dforme) correspondantes furent gardes ouvertes ou rduites pour utilisation
ultrieure. Vous pouvez utiliser la commande Name Run (Nommer lexcution) obtenue par le clic du
bouton de droite de la souris pour donner un nom descriptif chaque analyse qui sera transmise au
graphique. Lorsque nous avons utilis la commande Model/ Compare results Between Runs (Modle/
Comparer les rsultats entre les excutions), la bote de dialogue de la Figure F-3 a t lance. La
nomenclature de toutes les fentres de Deformed Geometry (Gomtrie dforme) ouvertes tait inscrite
dans sa partie suprieure. Lorsque vous slectionnez nimporte laquelle de ces fentres, TOWER est en
mesure dextraire toute linformation danalyse et de conception rsultante des excutions connexes. Selon
les slections faites dans la bote de dialogue de la Figure F-3, nous avons obtenu les diagrammes de
pourcentage dutilisation de la Figure F-4 pour les barres de cornires ( gauche), les pinces (au centre) et
les isolateurs en suspension ( droite).

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

209

Fig. F-4

210

Strength usage summary

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

ANNEXE G.
PERSONNALISATION DE MENUS, DE DIALOGUES, DE TABLES
ET DE RAPPORTS
TOWER vous permet de personnaliser des menus, des botes de dialogue, des astuces, des tables et des
rapports, vous donnant ainsi une flexibilit complte pour traduire leurs chanes de caractres dans le
langage ou le format de votre choix. Tous les changements de personnalisation que vous faites sont
enregistrs dans le fichier de schma spcifi dans le champ Schema or Customization File (Fichier de
personnalisation ou de schma) de la bote de dialogue TOWER Preferences (Pylne Prfrences). Cette
bote de dialogue est lance par la commande File/ Preferences (Fichier/ Prfrences) (voir la Figure 2.1-3).
Le fichier de schma devrait avoir lextension .sma . Tout changement de personnalisation que vous faite
au fichier de schma demeure effectif jusqu ce quil soit chang nouveau. Vous pouvez conserver
plusieurs fichiers de schma (par exemple un pour excuter TOWER en anglais, un pour lexcuter en
franais, etc.), mais seul celui qui est spcifi dans la bote de dialogue TOWER Preferences (Pylne
Prfrences) affectera lapparence de vos menus, botes et tables dans votre excution courante.

G.1 Personnalisation de menus


Vous pouvez utiliser la
commande View/ Edit
Customizations/ Menu
Titles (Afficher/ dition des
personnalisations des
menus/ Titres des menus)
pour lancer la table
Customize Menu Titles and
Tips (Personnaliser les
titres des menus et les
astuces) (voir la Figure G-1).
Le texte en gris, que vous
ne pouvez pas changer, est
le texte original de TOWER
en anglais. Le texte que
vous entrez dans les
colonnes
blanches
remplacera le texte original
aprs que vous aurez valid
(OK) la table.
Si vous
Fig. G-1 Menu customizing table
entrez un & avant un
caractre dans la colonne
User Menu Title (Titre de menu de lutilisateur), ce caractre servira de
touche de raccourci pour la commande et sera affich soulign.
Loption User Menu Tip (Astuce de menu dutilisateur) apparatra dans
la barre d'tat quand vous dfilerez sur un point de menu qui na pas de
sous-menu.
La Figure G-2 montre quoi ressemblera votre menu File (Fichier) aprs
la personnalisation selon l'information contenue dans la Figure. G-1.

G.2 Personnalisation de botes de dialogue


Fig. G-2
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

211

Vous pouvez utiliser la


commande View/ Edit
Customizations/ Dialog
Strings (Afficher/ ditions
des personnalisations des
menus/ Chanes de
dialogues) pour lancer la
table Customize Dialog
Strings (Personnalisation
des chanes de dialogues).
Cette table numre toutes
les chanes qui peuvent tre
personnalises dans toutes
les botes de dialogue. Si
les chanes dune bote de
dialogue en particulier sont
manquantes, allez cette
bote et validez-la (OK).
Cette opration ajoutera les
chanes la table.

Fig. G-3

Customizing dialog strings table

Il y a une faon encore plus facile de situer et personnaliser les chanes dune bote de dialogue en
particulier. Slectionnez tout dabord loption Enable Right Click Customize Interface (Activer linterface
de personnalisation de clic de droite) dans le menu spcial que vous lancez en appuyant sur la touche F1.
Cela vous permettra, alors que vous vous trouverez dans nimporte quelle bote de dialogue, au clic du
bouton de droite de la souris, douvrir un sous-ensemble de la table Customize Dialog Strings
(Personnalisations des chanes de dialogue) qui comprend uniquement les chanes de ce dialogue qui
peuvent tre personnalises, tel que reprsent dans la Figure. G-3 pour la bote de dialogue General Data
(Donnes gnrales).
Vous pouvez aussi utiliser la commande View/ Edit Customizations/ Dialog Tips (Afficher/ ditions des
personnalisations des menus) pour lancer la table Customize Dialog Tips (Personnalisations dastuces de
dialogues) qui numre les astuces de bote de dialogue qui peuvent tre personnalises.

G.3 Personnalisation de tables et de rapports


La commande View/ Edit Customizations/ Report Strings (Afficher/ ditions des personnalisations des
menus/ Chanes de rapports) vous amne la table Customize Report Strings (Personnalisations des
chanes de rapports) de la Figure G-4 o vous pouvez substituer les chanes de caractres anglaises
originales (dans la colonne de gauche) de vos rapports par votre propre texte (dans la colonne de droite).
Les donnes dans la Figure G-4 ne pourront tre affiches quaprs que vous ayez excut lanalyse au
moins une fois. Soyez conscient, lorsque vous diterez des chanes, que le programme nest pas conu
pour aligner votre texte avec lautre texte dans le rapport et quil vous incombe de vous assurer que les
chanes de caractres ne sont ni trop courtes ou ni trop longues pour ne pas empcher une production
acceptable. Par exemple, les donnes dans la table de la Figure G-4 peuvent tre utilises pour traduire
les principaux en-ttes du rapport de rsultats en franais.

212

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

Vous pouvez utiliser la


commande View/ Edit
Customizations/ Tables
(Afficher/ ditions des
personnalisations des
menus/ Tables) pour choisir
une table pour la
personnalisation. Certaines
tables contiennent des
proprits dentre (par
exemple la table Cable
Properties (Proprits de
cble) que vous pouvez
atteindre par la commande
Components/ Cable
(Composants/ Cble), tandis
que dautres contiennent
des rsultats calculs (par
exemple la table Summary
of Joint Support Reactions
Fig. G-4 Customizing output report strings
(Rsum des ractions de
nuds de soutien) montre dans la Figure 2.4-2). Considrez par exemple la table de Cable Properties
(Proprits de cble). Cette table, comme nimporte quelle autre table, peut accepter deux formats : le
Format de Table de tableur que vous obtenez au moyen de la commande Components/ Cable
(Composants/ Cble) et le Format de Rapport imprim (voir la partie infrieure de la Figure G-5). Les enttes des colonnes dans lun ou lautre format et lapparence des donnes dans le Format de Rapport
p e
u v
ent
tr
e
per
s o
n n
alis
s.
To
ute
foi
s ,
la
p p
are
n c
e
d e
s
d o
n n
e
s
d a
n s
l e
Fo
Fig G-5 Customizing menu for cable elements
TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

213

rmat de Table ne peut pas tre change. Si vous choisissez la table Cable Properties (Proprits de cble)
aprs lutilisation de la commande View/ Edit Customizations/ Tables (Afficher/ ditions des
personnalisations des menus/ Tables), vous serez amen la table Customize Cable Properties
(Personnalisations des Proprits de cble ) dans la partie suprieure de la Figure. G-5 o vous serez
mme de : 1) substituer vos en-ttes de table (dans la colonne Users Name (Nom de lutilisateur), 2)
changent lordre dans lequel les colonnes apparaissent dans le rapport (dans la colonne Report Display
Order (Ordre daffichage du rapport), 3) spcifier votre propre format de style C pour afficher les nombres
dans chaque colonne du rapport (dans la colonne Report Format (Format de rapport) et 4) changer lastuce
connexe chaque colonne du Format de Table (dans la colonne Users Tip (Astuces de lutilisateur). Dans
la colonne Report Format (Format de rapport), vous pouvez contrler la prcision dun nombre imprim
aussi bien que sil est affich en notation exponentielle ou de virgule flottante. Voir lAnnexe C pour plus
dinformation sur la notation de format de Style C .
Les donnes montres dans la table Customize (Personnaliser) dans la partie suprieure de la Figure G-5
dcrivent des titres personnaliss et les formats qui produiront la disposition du rapport montr dans la partie
infrieure de la Figure.

Tout comme avec la commande View/ Edit Customizations/ Report Strings (Afficher/ ditions des
personnalisations des menus/ Chanes de rapports), les donnes inscrites dans la table de la Figure
2.6-3 ne seront affichs quaprs que vous aurez excut lanalyse au moins une fois.

214

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

TOWER - Version 5. (C) Power Line Systems, Inc. 2000

215