Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
With A. Allely Les Trois Morts Du Roi D PDF
With A. Allely Les Trois Morts Du Roi D PDF
Illustration de couverture :
daprs La mort de Spartacus, de
Herman Vogel (1882), mis en lumire
par S. Vincent Prez.
Ausonius ditions
Scripta Antiqua 67
Mots cls :
Guerre, violences de guerre, corps supplicis, guerrier, prisonnier de guerre, Orient, Grce, Rome, Gaule.
AUSONIUS
Maison de lArchologie
F - 33607 Pessac cedex
http://ausonius.u-bordeaux-montaigne.fr/EditionsAusonius
Diffusion De Boccard
11 rue de Mdicis
75006 Paris
http://www.deboccard.com
Tous droits rservs pour tous pays. La loi du 11 mars 1957 sur la proprit littraire et intellectuelle interdit les copies
ou reproductions destines une utilisation collective. Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite
par quelque procd que ce soit sans le consentement de lditeur ou de ses ayants droit, est illicite et constitue une
contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du Code pnal.
AUSONIUS 2014
ISSN : 1298-1990
ISBN : 978-2-35613-114-0
Octobre 2014
Les trois morts du roi Dcbale1
Annie Allly & Dan Dana
Le dernier roi dace Dcbale2 est rest clbre comme ennemi acharn de Rome3, et galement
comme adversaire tenace de lOptimus Princeps ; ou, selon le trs saisissant portrait conserv
dans lpitom de Dion Cassius (67.6.1), il se rvla tre un adversaire redoutable des Romains
pour longtemps ( )4. Tout aussi
clbre est sa mort, une mort volontaire5qui constitue en effet le premier acte dune succession
dvnements, avec sa dcapitation et lamputation de sa main droite. Ces mutilations furent
suivies de toute une mise en scne orchestre par le pouvoir imprial autour de lexposition de
ses restes. Si un nombre important de commentaires antrieurs ont prcis les modalits et les
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
contextes de cet pisode final de la seconde expeditio Dacica de Trajan, une nouvelle discussion
de lensemble de la documentation, avec une attention porte aux enjeux idologiques autour de
la mutilation et du traitement des restes dun ennemi vaincu, nous semble justifie.
Cest pour ces raisons quil nous semble galement opportun de parler des trois morts de
Dcbale. Cette fin a t exploite et diffuse de diffrentes manires par les autorits impriales
comme par de simples particuliers, preuve de son retentissement considrable lchelle de
lEmpire. Dans le cadre de cette tude nous voudrions en effet revenir sur ces vnements du
dbut du iie s. p.C que nous tudierons chronologiquement pour en dgager toute la signification.
Comme pour lensemble des confrontations avec les Daces, nation toujours sans foi6,
selon le clich dun des innombrables dfauts inns des Barbares, les sources littraires
sont fragmentaires, allusives, relevant pour la plupart delles dun processus de slection et
dabrgement. Ainsi, de lHistoire romaine de Dion Cassius, les livres 67 et 68, traitant entre
autres des guerres daciques de Domitien et de Trajan, ne sont conservs qu travers un rsum
dpoque byzantine, ralis dans la seconde moiti du xie s. par Jean Xiphilin de Trapzonte;
dautres chos tardo-antiques et byzantins, y compris sur la mort de Dcbale, seront galement
pris en compte7, car ils contiennent des variantes ou des ajouts qui ne sont pas inintressants.
1 Nous tenons remercier pour laide la documentation ou pour leurs divers conseils Cristian Gzdac
(Cluj), Francesco Mari (Strasbourg), Yannick Mller (Strasbourg), Sorin Nemeti (Cluj), David Stifter
(Maynooth). Les traductions des textes de Dion Cassius sont tires de ldition dE. Gros (continue par
V. Boisse), avec de lgres modifications.
2 Dans lhistoriographie roumaine, il est devenu une figure hroque didentification, notamment dans les
approches nationalistes, malgr sa dfaite et son suicide; voir, entre autres,Vulpe 1988 ; Petolescu 1991;
il est souvent le roi-hros, voire le roi-hros-martyr. Pour une approche diffrente, plus soucieuse de la
comprhension du contexte de lpoque, voir Bruun 2004.
3 La bibliographie sur des sujets comme Trajan, la Colonne Trajane et les guerres daciques est norme; nous
ne donnons ici que les titres pertinents pour cette enqute.
4 Tel est son portrait complet chez le mme historien (67.6.1): Dcbale, homme propre au conseil, dans
les choses de la guerre, et propre lexcution; connaissant le moment dune attaque vigoureuse et faisant
retraite propos, habile dresser une embuscade et vaillant au combat, sachant galement profiter dune
victoire et se tirer avec avantage dune dfaite, qualits qui le rendirent longtemps pour les Romains un
adversaire redoutable.
5 Voir la belle tude de cette mors uoluntariachez Settis 1989.
6 Dacorum gens numquam fida, selon Tacite (Hist., 3.46.2).
7 Voir Millar 1964. Grce Jean Xiphilin, on peut lire lpitom des livres 36-80 ; lHistoire romaine sera
utilise un demi-sicle aprs par Jean Zonaras, dans son Epitom historin (depuis la Gense jusqu lan
1118).
114
Nous sommes donc redevables, ici comme pour tant dautres pisodes, une documentation
ingale, lacunaire, soumise aux slections, interpolations ou mprises. Quant aux sources
iconographiques sur la fin de Dcbale, elles proviennent de lieux de production diffrents et
sont leur tour dinterprtation difficile, car certaines images sont abmes, dautres incompltes
ou douteuses quant lidentification8.
Les premires confrontations majeures entre Rome et le royaume dace9 centr sur les
Carpates eurent lieu sous Domitien, empereur dont limage a t durablement ternie dans les
sources postrieures. En 85-86, durant le rgne du roi Diurpaneus,les Daces, qui recevaient dj
des subsides et qui se trouvaient dans une relation clientlaire, rompirent le foedus avec lempire
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
et envahirent la Msie, province situe au sud du Danube. Cest cette occasion que le lgat de
la province dvaste, C. Oppius Sabinus, fut tu et mme dcapit10. Ce dtail est important: il
est le premier exemple, dans ce dossier, dune pratique qui, on le verra bien, sans tre le propre
des Barbares, comme on la trop rapidement dit, tait commune aux deux parties en contexte
guerrier.
Face cette crise grave, qui menaait une frontire sensible de lempire, Domitien partagea
la Msie en deux provinces, Suprieure et Infrieure. En guise de reprsailles, il envoya en 87
une arme au-del du Danube, dirige par le prfet du prtoire, Cornelius Fuscus. Sensuit
une nouvelle humiliation, car le malheureux Fuscus est tu en Dacie sans bnficier du
droit de spulture, daprs quelques chos littraires11 , tandis que les pertes romaines sont
considrables12. Lennemi de Rome est alors un nouveau roi dace13, du nom de Dcbale,
8 Pour les reprsentations de Dcbale, voir Panaitescu 1923, 387-413 ;Vulpe 1975, 109-125 ;Settis 1989;
Depeyrot 2007, 11-15 (le thme de la mort de Dcbale); Velcescu 2010, 48-94 (ouvrage consulter avec
les plus grandes rserves).
9 Voir, entre autres, Paribeni 1926, 191-240 ; Syme 1984 et 1989 ; Lica 2000 ; Petolescu 1996-2000 ;
2001; Stefan 2005 ;Strobel 2006 ; Ardevan & Zerbini 2007, 19-33 ; Oltean 2007, 52-58; Stefan 2009;
Bollini 2011 ;Wheeler 2010et 2011, 191-219.
10 Jordans, Get., 13 (76) (Oppii Sauini caput abscisum) ; cf. aussi Eutr. 8.23.4 (Appius Sabinus tu par
les Daces). Le vainqueur sappelle Diurpaneus dans les Histoires perdues de Tacite, selon Or. 7.10.4 et
Jordans, Get., 13 (76-77) (Dorpaneus), mais Dcbale chez Dion Cassius (67.6.5; 7.1). Pour les Daces
Annie Allly & Dan Dana
manire ngative par les sources littraires, qui insistent volontiers sur ses lourdes dfaites et
ses triomphes factices en opposition, il est vrai, avec les grands triomphes du plus intrpide
Trajan.
Larrive aux commandes de lempire de ce dernier, aprs avoir reu dabord le titre de
Germanicus, modifie de manire dfinitive les rapports avec ces dangereux Barbares du Nord.
Si la mmoire des dfaites et du trait avantageux accord par Domitien aux Daces agaait les
esprits Rome et encourageait Trajan dans ses projets belliqueux17, le statut de roi clientlaire ne
convenait non plus Dcbale, conscient quil sagissait en ralit dune paix arme. Lempereur-
soldat sobstina imposer le pouvoir romain au-del du Danube, peru jusqualors comme une
frontire naturelle, au terme de deux guerres sanglantes(101-102 et 105-106), interrompues
par une paix de circonstance, qui plus est mal respecte par le roi dace. Dion Cassius (68.9.5-6)
numre les conditions de cette paix de 102, lissue de la premire guerre dacique: Dcbale
devait rendre les armes, les machines de guerre et leurs constructeurs, ainsi que les dserteursquil
avait accueillis ; il sengageait dtruire ses forteresses et abandonner le territoire conquis par
les Romainslors de la guerre; il promettait davoir les mmes amis et ennemisque Rome
condition essentielle dun socius amicusque rex ; enfin, il assurait ne plus recevoir de transfuges,
ni attirer dans son service des militaires romains18.
14 Dans les livres perdus de ses Histoires, Tacite avait trait aussi des guerres daciques de Domitien : des
fragments sont conservs chez Orose (au ve s.) et surtout chez Cassiodore/Jordans (au vie s.), notamment
sur lexpdition de Fuscus et le roi Diurpaneus/Dorpaneus (les Goths sont synonymes des Daces).
Voir Wellesley 1989, 182, T. 6 ; Le Bonniec 1992, 98, Fr. 6 (Or. 7.10.4): Quels grands combats ont
oppos Diurpaneus, roi des Daces, au gnral Fuscus, et quelles grandes dfaites subirent les Romains, je
lexposerais longuement, si Cornelius Tacitus, qui a racont cette histoire avec beaucoup de soin, navait
approuv Salluste Crispus et de trs nombreux autres auteurs davoir gard le silence sur le nombre des
Les trois morts du roi Dcbale
morts et navait dclar que lui-mme avait adopt le mme parti. Pourtant Domitien, cdant une
dtestable vantardise, triompha de lgions ananties, sous le couvert dennemis vaincus; le mme pisode
est narr, avec plus de dtails, par Jordans, Get., 13 (76-78). Voir, en gnral, Barnes 1977.
15 Selon le cursum honorum de C. Velius Rufus, Hliopolis de Syrie, Dcbale avait permis, en vertu
de cet accord, le passage dune arme romaine par son territoire : et bello Marcommanorum Quadorum
Sarmatarum aduersus quos expeditionem fecit per regnum Decebali, regis Dacorum (ILS, 9200 = IGLS, VI,
2796 = IDRE, II, 406). Voir en outre Stace, Silu., 1.1.27 : et accordes un pacte aux Cattes et aux Daces
(das Cattis Dacisque fidem) ; D.C. 67.7.2. Pour le statut des rois clientlaires, voir Braund 1984.
16 Pourtant, le diadme sera mis par Domitien sur la tte du frre cadet de Dcbale, Digis (D.C. 67.7.2-3;
cf. Mart. 5.3(et un autre cho, 6.10.7); le roi ne sest donc pas dplac Rome.
17 Speidel 2009, 121-165 (sur les guerres daciques, 140-150).
18 Sur les agissements et les intentions relles de Dcbale, voir D.C. 68.10.3 (rarmement, reconstruction
des fortifications, envoi dambassades aux voisins, hostilit envers les Iazyges).
116
Malgr une tenace opinion commune sur une motivation conomique de la conqute19, la
raison principale des guerres menes par Trajan a t lannihilation dun puissant ennemi qui
tait devenu trop dangereux, voire incontrlable, sur le Danube infrieur. Cest pourquoi la fin
du dernier roi dace joue un rle dterminant, aussi bien pour la cessation de toute rsistance que
pour la clbration dune victoire clatante de lempereur par deux fois Dacicus.
Si dans le cursus honorum de Rome dun anonyme de trs haut rang20 on rappelle de manire
gnrale la victoire de Trajan sur les Daces et la dfaite de Dcbale Traian[us Aug(ustus)
Germ(anicus)] Dacicus gentem Dacor(um) et regem Decebalum bello superauit , une ddicace
grecque de Cyrne21, de lan 107, mentionne la capture du roi dace par lempereur :
[]>@.Une
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
autre allusion contemporaine est conserve dans une ptre de Pline le Jeune envoye son
ami Caninius Rufus de Cme22, qui prparait la rdaction dun pome en grec sur les guerres
daciques de Trajan. Le gouverneur de Pont-Bithynie, amicus de lempereur, voque un roi jet
hors de sa capitale, jet mme hors de la vie sans avoir jamais renonc lespoir23.
Mais que sest-il pass en 106, quand les armes romaines parvinrent mater de manire
systmatique toute opposition dace, visant la capitale du royaume, Sarmizegetusa, au milieu de
montagnes boiseset de fortifications parsemes sur des hauteurs difficiles daccs ?
19 On cite ainsi les richesses des Daces, qui ne sont pourtant jamais voques avant la conqute; cette thse
est particulirement chre lhistoriographie roumaine.
Annie Allly & Dan Dana
ennemi, que, et surtout, pour illustrer les victoires de lOptimus Princeps. Pour preuve, au ive s.,
le grand rhteur Thmistios voquait les exploits de Trajan en trois images: la mort de Dcbale
(), les victoires sur les Parthes et la soumission des Germains (Or., 8.12
[110B]). Lordre nest pas chronologique, mais, on le sent, dtermin par le retentissement de
chaque vnement. Le terme choisi pour la mort de Dcbale, , renvoie lgorgement,
et rejoint les autres verbes qui confirme le suicide: /.
Nous pouvons nous tourner prsent vers le dossier iconographique, dinterprtation plus
dlicate. Cest dabord par le biais de lart triomphal officiel que lon reprsenta le suicide du roi
dace sur la Colonne Trajane. Il faut rappeler que la frise de la colonne dcrit minutieusement
les diffrentes phases des deux guerres daciques, o se succdent constructions de camps,
discours aux troupes, batailles, siges et finalement la dfaite des Daces. Le suicide est clairement
figur sur la scne CXLV28, dans une squence pleine de tension dramatique (fig. 1) : on y
reconnat un contingent dexploratores monts qui sapprte capturer le roi en fuite ; leur
commandant, Ti.Claudius Maximus (voir infra), sapproche cheval et tend le bras droit, arm
vraisemblablement dun glaive, pour empcher le dernier geste du roi poursuivi. Dcbale est
entour de tous les cts par des soldats romains; vu de face, il est figur demi renvers au pied
dun arbre, la jambe droite allonge, la gauche replie, le bouclier en train de tomber ; il tient
dans sa main droite la falx/sica (lpe courbe des Daces) avec laquelle il sapprte se trancher
la gorge. Cette scne marque la conclusion de la guerre puisquelle sinscrit aprs les scnes de
suicide des soldats daces29, dont elle constitue le pendant final, et aprs les dernires scnes
de combat, mais avant les scnes de capture et dacheminement de prisonniers30. F. Coarelli
remarquait juste titre que la tension expressive prsente sur toute la frise se concentrait en
Les trois morts du roi Dcbale
26 Plin, Ep., 8.4.2 : pulsum regia pulsum etiam uita regem nihil desperantem (trad. A.-M. Guillemin, qui
traduit regia par palais).
27 Kkaumnos, Stratgikon, 224 et 226 Spadaro :
(sic) . Pour ce
passage, o le chroniqueur identifie les Vlaques aux Besses et aux Daces, voir Rouech 2002, 125. Pour le
vocabulaire du suicide, voir un tableau chez Van Hooff 1990, 243-250, o lon trouve la plupart de ces
expressions (mais sans mention de ces passages).
28 Nous avons repris la numrotation de C. Cichorius.
29 Scnes CXX-CXXI.
30 Scnes CXLVI, CXLVIII, CL, CLII.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014 118
des moments de grande intensit dans plusieurs moments capitaux comme celui de la mort de
Dcbale et la dportation finale des Daces31.
Le suicide est figur sur la stle du captor Decebali (voir infra) et plus explicitement sur la
cramique sigille signe par le potier gaulois L. Cosius (voir infra). Selon M. P. Speidel, la
mtope inv. n 4 (= n50) du monument triomphal dAdamklissi/Tropaeum Traiani rig en
Msie Infrieure32 reprsenterait son tour le suicide de Dcbale33 (fig.2a); cette hypothse,
critique juste titre par dautres commentateurs34, pose trop de difficults pour tre prise
en compte dans cette tude. En revanche, une scne trs similaire celle du captor Decebali
31 Coarelli 1994, 86. Pour ce motif, voir le rsum de la communication de Marszal 1994, 335, donne la
Annie Allly & Dan Dana
(voirinfra), combinant le suicide et la capture, serait reconnatre, selon L. Rossi, sur la mtope
n51 du trophe dAdamklissi35 (fig.2b).
Si lon laisse de ct lart monumental, le suicide du roi dace est bien et bel figur par
une statuette de bronze (ht. 11,3 cm) de la collection Babelon, conserve au Dpartement
des monnaies, mdailles et antiques de la Bibliothque Nationale de France (site Richelieu)36
(fig.3). Celui dcrit par les premiers diteurs comme un guerrier barbare agenouill est un
personnage g, barbu, coiff dun pileus, en train de tourner la tte gauche, posant la main
gauche sur la poigne de lpe suspendue son ct (mais il ne sagit pas dune sica), la jambe
droite ploye en avant, le genou gauche terre; il porte des bottes. On reconnat sous ces traits le
roi Dcbale, au moment mme de se couper la gorge; son attitude est tragique, ou simplement
Les trois morts du roi Dcbale
rsigne. Cette pice dassez bonne excution, peu connue, relve dun inventaire (et contexte)
priv: cest une applique en demi ronde bosse, avec tenon au dos et avec des restes de dorure.
37 Voir, entre autres, Labrousse 1981, 57-63 ; Settis 1989, 379-380 ; IDRE, I, 190-192 ;Bourgeois 1995,
107 ; Mees 1995, 138-139 pl. 34-35 ; Bruun 2004, 171-173 ; Stefan 2005, 692 ; Depeyrot 2007,
13-15 ; Russu-Bolinde 2008 ; Mitthof 2010 ; Velcescu 2010, 54-66 ; Stifter 2010-2012 (avec la
dmonstration du caractre gaulois des lgendes).
38 Dans les sources latines comme dans les sources grecques, la graphie de son nom est tantt Deci-/-,
tantt Dece-/-. Voir Dana 2006, 114-116 et 2007.
121
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
Fig. 4. Vase de Blain (Muse des Arts et des Traditions Populaires du Pays de Blain, Loire-Atlantique).
Mais comment interprter cet ultime gestede Dcbale ? Le dsespoir du roi est point par
Dion Cassius, ce qui rejoint le topos de la raison acceptable, la desperata salus43, allgue par les
sources notamment dans un contexte militaire in extremis dfaite totale, sige, encerclement,
fin dune rbellion , et dont les exemples sont innombrables44.
pouvaient tre jets dans larne pour les jeux lors du triomphe de Trajan48. Ces morts volontaires
peuvent tre compares, pour lpoque rpublicaine, celles des Numides49, des Espagnols50, ou,
sous le Principat, celles des Bretons51 ou des Juifs52, pour ne donner que quelques exemples.
Pour les Romains, si lon se fie aux tmoignages littraires, toujours trs strotyps, les suicides
des Barbares ne sont que la consquence irrflchie de leur furor53.
La mme analyse ne saurait pourtant pas sappliquer la situation de Dcbale. Il faut
distinguer, il nous semble ici, les raisons qui ont pouss ce roi au suicide de la rcupration qui
en a t faite par Trajan. Le suicide de Dcbale peut tre compris comme un acte hroque54
ou plutt comme un acte dsespr. Plutt que tomber vivant dans les mains des Romains,
ce quesprait indubitablement Trajan, il prfra se donner la mort en se tranchant la gorge.
Par ce dernier choix, Dcbale, qui connaissait certainement bien les habitudes romaines, ne
participerait pas au triomphe du Princeps et ne serait pas tu ensuite comme Vercingtorix en 46
45 Voir, en gnral, Coulston 2003, spc. 404 (suicide before dishonour ou desperately savage escape,
denoting cowardice and lack of character); cf. aussi Bruun 2004, 158 et n 23.
46 Stefan 2009, 456-457.
47 Comme lexplique Stefan 2005, 666 et 2009, 455-458. Selon le tmoignage intressant de Criton
mdecin de Trajan et participant la guerre, auteur dune monographie sur les guerres daciques , au
cours de la description du butin emport par les Romains, ils auraient captur 500 000 hommes avec
leurs armes; le chiffre est certainement fantaisiste (Criton, Getika, FGrHist 200 f1 = Lyd., Mag., 2.28).
Dautres Daces furent recruts dans larme romaine, pendant et aprs les guerres; voir Dana & Matei-
Popescu 2006 et 2009.
48 loccasion du triomphe dOctavien aprs Actium, des Daces furent jets dans larne pour combattre des
Subes (D.C. 51.22.6). On connat un exemple pigraphique de gladiateur dace, tu par le destin, et non
par la main dun homme: lpitaphe dAmabilis, secutor, nat(ione) Dacus, pug(narum) XIII, fato decepto
Les trois morts du roi Dcbale
non ab homine (CIL, III, 14644 = ILS, 5111 = IDRE, II, 302, en Dalmatie).
49 Sall., Jug., 76.6.
50 Liv. 28.22-23.
51 Tac., Agr., 38. Les Bretons, vaincus, nhsitrent pas tuer leurs femmes et leurs enfants.
52 Jos., BJ, 3.331 et 387-391, 4.79-80, 6.430 et 7.321-401.
53 Sur la Colonne, il ny a aucune compassion de la part des Romains devant les souffrances des Daces (ainsi
Galinier 2007, 67).
54 Les historiens roumains prfrent parler dun suicide hroque (ainsi Vulpe 1988, 83). Il convient de
laisser de ct dautres interprtations du suicide de Dcbale, telle lexplication mystique chez Paribeni
1975, 306, lequel voque, tort, la religion de Zalmoxis (concede il suicido come ultimo conforto ai
troppo gravamente percossi dalla sventura, lo esalta anzi, e lo sublima con soprannaturali promesse)
propos de la scne du suicide collectif; il faut galement rfuter lhypothse rcente dun sacrifice assum,
similaire la mort hroque au combat (Rustoiu 2008, 156-158).
124
a.C. (au Tullianum)55, bien que la mise mort la suite du triomphe ne soit pas automatique,
puisquelle dpendait des circonstances politiques56. Le roi dace avait, par ses actions, remis
en question les termes du trait de 102, et il tait peu probable que Trajan soit clment son
gard, dautant plus que les ambiguts du rgne de Domitien taient encore prsentes lesprit
des citoyens de lempire. Le suicide tait certes pour Dcbale un moyen de sauvegarder son
honneur et sa libert. Dautres opposants, tels que Iulius Florus et Iulius Sacrovir en Gaule, et la
reine des Icniens, Boudicca, en Bretagne, staient suicids57 lorsquils prirent conscience que la
situation politique et militaire tait dsespre et quils risquaient dtre capturs. En revanche,
des membres de la famille royale et dautres proches de Dcbale furent capturs vivants, selon
la Colonne Trajane, et ont vraisemblablement t reprsents sur la frise de Bnvent, aprs avoir
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
55 Sur la mise mort de Vercingtorix : D.C. 40.41.3 et 43.19.4 ; Plu., Caes., 27.5. Vercingtorix avait servi
probablement, comme le souligne Goudineau 2001, dans les armes de Csar, la tte dun dtachement
de cavaliers arvernes. La grande rbellion de 52 a.C. est vue comme une trahison, do le refus de clmence
de la part de Csar. Ainsi D.C 40.41, sur les raisons de cette mise mort : Aprs cette dfaite, Vercingtorix
[] esprait que lamiti () qui lavait uni autrefois Csar lui ferait obtenir grce []. Csar au
contraire, lui fit un crime de souvenirs sur lesquels il avait compt pour son salut. Il mit sa lutte rcente en
opposition avec lamiti quil rappelait.
56 Beard 2007, 128-132 ; stenberg 2009, 160-163.
57 Pour Florus et Sacrovir, se rfrer Tac., Ann., 3.42.3 ; 3.46.4; selon le mme Tacite (Ann., 14.37.2),
Annie Allly & Dan Dana
La publication en 1970 dune stle funraire rdige en latin63 apporta des donnes
spectaculaires et cra des vagues dans le monde scientifique. Il sagit de la fameuse pitaphe
du captor Decebali, magistralement dite et commente par M. P. Speidel64 (fig.6).
La stle fut commande de son vivant par le vtran Ti. Claudius Maximus65, originaire du
territoire de la colonie romaine de Philippes de Macdoine et mort sous le rgne dHadrien,
puisque Trajan est qualifi de diuus. Le texte, particulirement long, mais dont la partie finale
manque, expose sa carrire dtaille, une vritable aubaine pour les spcialistes de lhistoire
militaire. Lon apprend quau moment de la seconde guerre dacique, Ti. Claudius Maximus
tait duplicarius dans une unit auxiliaire, lala II Pannoniorum (et plus tard decurio de la
mme aile); dtach dans un corps expditionnaire dexploratores monts, il fut le chef du
contingent qui avait captur Dcbale tout juste aprs que ce dernier stait donn la mort,
coupa la tte du roi et la rapporta Ranisstorum66, o devait se trouver lempereur et son
tat-major: quod cepisset Decebalu(m) et caput eius pertulisset ei Ranisstoro. Vanterie de miles
gloriosus67, certes, mais une autre pice prcieuse du puzzle, qui complte les enseignements
succincts fournis par les sources littraires et par la Colonne Trajane. Car la capture comme
la prsentation de la tte du roi constituent dsormais une preuve absolue de la victoire
romaine68. Il convient de rappeler que lexpression caput referre et dautres formulations
62 Pourtant, lusurpateur P. Cassius Regalianus (ou Regilianus pour les Scriptores Historiae Augustae),
originaire de laire balkano-pannonienne et proclam empereur vers 260, se prtendait descendant de la
ligne de Dcbale (gentis Daci<a>e, Decibali ipsius, ut fertur, adfinis: SHA, Trig. Tyr., 10.8). Preuve quau
iiie s., ce nom ntait plus celui dun ennemi perfide, mais celui dun grand roi du pass, susceptible dtre
un nom appropri pour les personnes originaires des contres danubiennes en qute dune origine noble.
63 Dcouverte en 1965 Grammeni prs de Philippes de Macdoine (conserve au Muse de Drama).
64 Speidel 1970a ; AE, 1969-1970, 583 ; Pflaum 1972 ; Alexandrescu-Vianu 1974 ; Mihailov [1974]
Les trois morts du roi Dcbale
2007; Gostar 1977 ;Gag 1986 ; IDRE, II, 363; Pilhofer 2000, n522, 506-510 (=2009, n522,
619-623) ; Migliorati 2003, 103-107 ; Depeyrot 2007, 11-12. Les lignes concernant la guerre
daciqueprcisent: item | bello Dacico ob uirtu|te(m) donis donatus ab im|p(eratore) Domitiano. Factus
dupli(carius) | a diuo Troiano in ala secu(n)d(a) | Pannoniorum, a quo et fa(c)|tus explorator in bello Da|cico
et ob uirtute(m) bis donis | donatus bello Dacico et | Parthico, et ab eode(m) factus | decurio in ala eade(m),
quod | cepisset Decebalu(m) et caput | eius pertulisset ei Ranissto|ro.
65 Son onomastique banale suggre une citoyennet rcemment acquise (pre ou grand-pre libr dune
unit auxiliaire); il pourrait mme tre issu dune famille dorigine indigne.
66 Toponyme dace inconnu, malgr plusieurs tentatives de localisation ; voir Speidel 1970b ; Gostar 1977,
80-82; Schindler 1981 ; Glodariu 1981.
67 Selon lexpression de Settis 1989, 378-379.
68 Ainsi Gag 1986, 119. On ne suivra pourtant pas cet auteur lorsquil voit dans Trajan un vengeur sacr
(p. 123).
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014 126
similaires, telle caput perferre sur lpitaphe de Philippes constitue presque un terme technique,
ds quil est question des ttes des ennemis69.
Liconographie du monument est en accord avec le texte, plus prcisment avec le principal
exploit de son commanditaire, quon pourrait appeler lexploit de sa vie. Deux reliefs sont
figurs au-dessus du champ pigraphique. Dans le registre infrieur sont reprsentes les
dcorations reues : deux torques et deux bracelets (armillae)70. Le registre suprieur est, en
revanche, plus intressant : le vtran est figur sous les traits dun cavalier au galop, coiff dun
casque, revtu dune cotte de mailles, tenant un bouclier rond et deux javelots dans la main
gauche, tandis quil brandit un glaive de la main droite; il se dirige vers un guerrier terrass:
sous les traits dun guerrier dace on remarque les braies, le bonnet pointu (pileus), le bouclier
Annie Allly & Dan Dana
hexagonal derrire lui , on reconnat Dcbale lagonie, lchant de sa main droite lpe
courbe (falx) avec laquelle il vient de se donner la mort.
est accepte par S. Settis, qui prcise quelle fut adapte aux dtails figurant Dcbale (pileus,
pe courbe)73.
Aprs stre interrog sur les diffrentes significations du suicide, il convient maintenant
de rflchir sur la pratique de couper des ttes. Dentre de jeu, il faut rfuter les thses selon
lesquelles la dcapitation serait une pratique barbare (C. Cichorius et A. Malissard, entre
autres). J.-L. Voisin a bien montr que les Romains, linstar dautres peuples, coupaient
parfois la tte de leurs ennemis74, quil sagisse dennemis de lintrieur (dpoque rpublicaine,
comme Cicron, ou impriale, comme Pescennius Niger) ou extrieurs (tel le jeune roi parthe
Pacorus). Dans lappendice de son tude consacre ce phnomne certes fascinant pour les
modernes, J.-L.Voisin commente Les ttes coupes de la Colonne Trajane75, savoir six scnes
(XXIV-XXV, LVI, LXXII, CXIII, CXLVII) o lon aperoit soit des ttes coupes exhibes par
les soldats romains, soit des ttes fiches: ce sont les signes clatants de la uirtus des Romains et
de leur victoire sur les Daces.
La tte symbolise le pouvoir, mais cest en mme temps la partie du corps la plus facile
transporter. On ignore en revanche le sort des restes de la dpouille de Dcbale: mais le plus
important tait fait la tte du roi vaincu devenait le trophe manifeste de sa propre dfaite.
Lexemple de la dcapitation de Dcbale entre dans le troisime type tabli par J.-L.Voisin,
celui de la poursuite. Les ttes coupes sont habituellement rapportes vers le centre du
pouvoir; or celle de Dcbale fit ce voyage en deux temps76, car rien nest plus exemplaire que
71 M. P. Speidel distinguait entre deux versions de la mort : la version haute, dune mort courageuse
(Colonne Trajane, inscription de Rome, Dion Cassius); la version basse, du roi captur par les Romains
Les trois morts du roi Dcbale
et ensuite dcapit. Il a t suivi par Gag 1986, 119: un document nouveau venu exclure compltement
cette version du suicide: probablement traqu et menac dans ses abris de la Dacie septentrionale par une
poursuite romaine de plus en plus serre, Dcbale a t tu dans un combat singulier, cheval, par un
sous-officier de cavalerie de Trajan, lequel, vainqueur, sest charg de lui trancher la tte.
72 Il met en rapport cepisset avec , laccent tant mis sur la capture du roi.
73 Settis 1989, 379.
74 Voisin 1984 (sur la dcapitation de Dcbale, 251 et 253). Voir rcemment les observations de Poucet
2007, qui distingue entre le fait de chasser des ttes et celui de couper des ttes; il commente aussi
le livre de Sterckx 2005. J. Poucet insiste sur le contexte: la dcapitation judiciaire, la dcapitation lors
doprations militaires, la chasse aux ttes lpoque des proscriptions, la chasse aux ttes en dehors des
proscriptions, dautres exemples de ttes coupes.
75 Voisin 1984, 285-292.
76 Il faut certainement supposer une quelconque technique de conservation dune tte lors de son voyage.
128
lorchestration des diffrents pisodes successifs la dcapitation de Dcbale77 : la tte fut
dabord apporte par Ti. Claudius Maximus Ranisstorum, o se trouvait vraisemblablement
ltat-major de Trajan, donc le centre mobile, celui de la dcision impriale en pleine guerre;
puis, elle fut montre larme, rassemble cet effet, soit Ranisstorum, soit dans un autre
camp rig, comme autant dautres, pour les ncessits temporaires de lexpdition ; enfin, elle
fut envoye Rome, en vue de la clbration de la uictoria Dacica dans le centre de lempire.
Enfin, selon L. Rossi, des allusions la dcapitation de Dcbale figureraient sur plusieurs
types du monnayage clbrant les victoires daciques: on y aperoit Trajan avec le pied pos sur
la tte dun Barbare, laquelle serait, daprs lhistorien italien, celle du roi dace78.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
On peut imaginer la rapidit avec laquelle les exploratores, avec leur tte Ti. Claudius
Maximus, arrivrent Ranisstorum afin de prsenter, essouffls, cette preuve dcisive lempereur
lattente de nouvelles sur la fuite de son ennemi. On peut imaginer la propagation du bruit
de la capture et de la dcapitation du roi parmi les troupes romaines en marche ou installes en
Dacie, comme parmi les Daces vaincus ou encore insoumis. On peut imaginer enfin laffluence
vers ltat-major de Trajan et la diffusion des premires versions contradictoires. Lessentiel tait
dsormais fait: la capture, puis lexposition devant les soldats rassembls cet effet de la tte
de Dcbale (scne CXLVII, voir ci-dessous), avec la publicit de sa mort, symbolisent la fin
de la guerre et lavnement de la victoire romaine sur un ennemi particulirement difficile
combattre. Une nouvelle uictoria Dacica, dfinitive, pouvait tre proclame, en mme temps
que le bruit, ainsi que les messages officiels sur la capture de Dcbale, se propageaient lchelle
de lempire.
79 Voir Cichorius 1900, 368-371, pl. 108 (reprise dans Depeyrot 2007, III, p. 282);Petersen 1903, 119 ;
Panaitescu 1923, 404-405 ;Lehmann-Hartleben 1926, 11 ; Rossi 1971, 147 ; Speidel 1971a, 167-174;
Daicoviciu 1972, 333 ; Gauer 1977, 40 (et n. 246 la p. 104) ;Voisin 1984, 289-290 ; Cizek 1983,
328;Gag 1986, 119 et 122; Lepper & Frere 1988, 177-179;Hannestad 1988, 165 et n. 65 ; Settis
1988,pl. 272;Vulpe 1988, 230-231 ;Koeppel 1992, 110, cat. n 147 ; Coarelli 1999, 217, pl. 173 ;
Petolescu 2001, I, 687 et 715 ; Stefan 2005, 665; Depeyrot 2007, I, 335 (scne 135) et III, 217, pl.109
Bartoli ; Galinier 2007, 65 n 70; Depeyrot 2008, 219 (scne 135); Stefan 2009, 444-445.
80 Le plus probablement portant des casques, daprs les dessins de Piranesi et de Santi Bartoli.
81 Suivi, pour lidentification de la main droite, par exemple par W. Gauer, S. Settis, F. Coarelli, et par les
historiens roumains, tels E. Panaitescu et H. Daicoviciu, entre autres.
129
aprs sa dfaite Counaxa, en 401 a.C82. En
effet, comme lexplique F. Mari, cette mutilation,
exceptionnelle dans le monde achmnide, peut-
tre interprte comme la vengeance symbolique
dArtaxerxs contre le frre qui avait dclench
une guerre son encontre et avait tent de le tuer
au combat. Mais cette amputation peut aussi tre
mise en relation avec le manquement la pistis
envers le Grand Roi. En effet, chez les Perses,
toute forme de pouvoir provenait en dernire
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
par son frre Artaxerxs : il lui trancha lui-mme la tte et la main avec laquelle Cyrus avait cherch
latteindre et il triompha (Ctsias de Cnide, La Perse, lInde, par Lenfant 2004, 143). Pour la signification
de cette mutilation, voir larticle de F. Mari dans cet ouvrage : La main infidle. Le Grand Roi et la
mutilation de Cyrus le Jeune.
84 Speidel 1970, 150, sur lempereur et lun de ses comites, loccasion de la dernire adlocutio, signifiant la
fin de la guerre; aussi 1984, I, 371, citant une vrification du moulage de la Colonne Trajane, au Muse
National de Bucarest, effectue par les historiens roumains E.Condurachi et D.M. Pippidi ; Lepper & Frere
1988, 178.
85 Martines 2001, pl. 69 (dessin: I. Diotallevi, A. M. Saccomanno).
86 Coarelli 1999, 217, pl. 173; et une autre dans larticle de Speidel 1970a, pl.XV.2.
87 Reproduit, entre autres, dans Depeyrot 2007, III, 217, pl. 109.
88 Panaitescu 1923, 405 ; Gag 1986, 122 ; de mme, chez Galinier 2007, 64-67, spc. 65 n. 70 : la
rputation de Dcbale tait celle dun chef de guerre efficace, mais cruel et, surtout, briseur de traits.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014 130
Fig. 7b.Photographie dans F. Coarelli (La Colonna Traiana, Rome, 1999, Pl. 173).
Annie Allly & Dan Dana
Fig. 7c. Gravure de Pietro Santi Bartoli (Rome, 1667, Colonna Trajana).
131
droite du roi perfide, impie et briseur de traits, tel quil est dcrit par les sources littraires, fut
coupe en guise de punition de sa perfidia, de son mpris des foedera. Rappelons brivement
les vnements prcdents: les morts dOppius Sabinus (dcapit) et de Cornelius Fuscus (laiss
sans spulture), le trait plutt avantageux avec Domitien, utilis pour renforcer son royaume, le
non-respect des clauses de paix la fin de la premire guerre dacique. En effet, selon Dion Cassius
(68.10.3):
Mais, lorsquon lui eut annonc que Dcbale contrevenait plusieurs articles du trait, quil
faisait provision darmes, quil recevait des transfuges, quil levait des forteresses, quil envoyait
des ambassades chez ses voisins, quil ravageait le pays de ceux qui avaient prcdemment pris
parti contre lui, quil stait empar de terres appartenant aux Iazyges, terres que Trajan refusa
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
depuis de leur rendre lorsquil les lui redemandrent ; alors le Snat dclara une seconde fois
Dcbale ennemi de Rome, et Trajan, une seconde fois aussi, se chargea de lui faire la guerre en
personne, et non par dautres gnraux.
En plus, au cours de la seconde guerre dacique, Dcbale eut une conduite outrageuse
lencontre de Trajan quand la tension entre les deux camps atteignit le paroxysme. Lors de la phase
finale de la confrontation, Dcbale utilisa la ruse et la trahison: il envoya des transfuges en Msie,
chargs dassassiner Trajan89; il captura un ami de lempereur, le consulaire Pompeius Longinus,
venu comme ambassadeur, quil utilisa comme otage; aprs lultimatum offensant du roi dace,
Trajan temporise, alors que Longinus, aid par son affranchi, se suicide par poison, sauvant
lhonneur de son camp90 : nous avons ici lexemple dun bon suicide, dans la tradition des
commandants dpoque rpublicaine. La superbia et linsolentia manifestes plusieurs reprises,
pour reprendre lun des termes de Pline le Jeune (voir infra), expliquent donc cette mutilation
supplmentaire de lennemi de Rome.
Toutefois, il nous semble vident que cest Trajan qui a donn lordre de couper la main
droite de Dcbale. En aucun cas il ne peut sagir dune initiative personnelle dun soldat ou de
89 D.C. 68.11.3: Dcbale choua par la force, mais il faillit faire prir Trajan par la ruse et la trahison: il
lui envoya en Msie des transfuges chargs de lassassiner, attendu que, dun abord facile en tout temps,
il recevait alors sans distinction, cause des besoins de la guerre, quiconque voulait lui parler. Mais ils ny
purent russir, lun deux ayant t arrt sur un soupon et ayant avou tout le complot la torture.
90 Ctait un uir consularis, voqu, sans quil soit nomm, par Fronton, De Bello Parthico, 2. Le rcit de
ses msaventures est conserv dans le rsum de Dion Cassius (68.12): Longinus, qui commandait un
dtachement de larme romaine, et dont il avait prouv la valeur dans la guerre, stant, daprs son
invitation, laiss attirer une entrevue avec lui sous prtexte quil ferait sa soumission, Dcbale sen saisit
et linterrogea publiquement sur les projets de Trajan ; et, comme celui-ci refusa de rien rvler, il le retint
Les trois morts du roi Dcbale
en garde libre. Dcbale alors envoya un ambassadeur Trajan pour demander quon lui abandonnt le
pays jusquau Danube, et quon lui rembourst tous les frais de la guerre, la condition quil rendrait
Longinus. Trajan ayant donn une rponse indcise, et dont les termes devaient montrer quil navait
pour Longinus ni beaucoup ni peu destime, afin de ne pas le perdre et de ne pas non plus acheter cher
sa ranon, Dcbale, examinant ce quil devait faire, hsita ; et Longinus, qui (son affranchi) avait, dans
lintervalle, procur du poison, promit au roi de le rconcilier avec Trajan, de peur que, souponnant
son intention, il ne le fit garder plus troitement ; puis, il crivit une supplique Trajan, supplique quil
chargea laffranchi de porter, afin dassurer sa sret. Laffranchi ainsi loign, Longinus prit le poison
pendant la nuit, et mourut. Cela fait, Dcbale rclama laffranchi Trajan, promettant de lui donner
en change le corps de Longinus et dix captifs, et aussitt il lui envoya le centurion pris avec Longinus,
dans lesprance quil ferait russir son dessein ; par ce centurion, Trajan connut tout ce qui se rapportait
Longinus. Nanmoins il ne le renvoya pas et ne rendit pas non plus laffranchi, estimant la vie de cet
homme prfrable, pour la dignit de lempire, la spulture de Longinus.
132
Ti.Claudius Maximus. Nous pouvons ici faire une comparaison avec Antoine qui, en dcembre
43 a.C., donna lordre de couper la tte et la main droite de Cicron91. Dans les deux cas, Cicron
et Dcbale avaient rompu la fides publique ou entre deux parties, ainsi que la concordia qui les
liait, le premier la Rpublique, le second Trajan et lempire.
dans ses Chiliades, au sujet de la victoire de Trajan et sur la base du mme texte de Dion Cassius, la
capture de la tte de Dcbale et de prisonniers de guerre (Chil., 2.78):
. Un autre lettr byzantin, Kkaumnos, ajoute dans son Stratgikon le
dtail soit-il un cho de Dion Cassius, ou simplement une invention personnelle de lexposition
de la tte de Dcbale, plante sur une pique, au milieu de Rome:
(p. 226 Spadaro). Ce dtail curieux a t, notre
connaissance, nglig ou ignor par la plupart des commentateurs.
Daprs plusieurs historiens modernes, la tte fut probablement exhibe lors du triomphe
Rome92, le munus de lan 107, qui dura 123 jours selon Dion Cassius (68.15.1). La meilleure
illustration de ces clbrations est conserve chez Pline le Jeune, dans son Pangyrique de Trajan.
Tout dabord, on reconnat une allusion Dcbale, non-nomm, si quelque roi barbare
(barbarus rex) a pouss linsolence et la folie (insolentiae furorisque) jusqu mriter ta colre et ton
indignation (Pan., 16.5). Sensuit une description loquente(Pan., 17.1-3) :
Je crois contempler dj un triomphe que chargent non les dpouilles de nos provinces et lor
extorqu nos allis93, mais les armes ennemies et les chanes de rois prisonniers(captorumque regum
catenis) ; je me vois cherchant reconnatre ces chefs aux noms interminables et aux statures dignes de
ces noms; je crois voire les brancards lourds des atrocits quont oses les barbares, chaque prisonnier
suivre, les mains lies, limage de ses forfaits, puis toi-mme qui, debout, du haut de ton char, presses
par derrire les nations domptes, et devant ce char les boucliers que tu as transpercs de ta main.
Toi-mme tu ne manqueras pas de dpouilles opimes au cas o quelque roi oserait se mesurer avec toi
[] (trad. M.Durry).
Mais quand la tte du roi dchu fut-elle expose Rome? A-t-on choisi de lexhiber lors du
triomphe dacique, parmi les armes, les prisonniers et les richesses diverses94, au milieu des foules
blouies? vrai dire, une indication chronologique nous prcise lanne o le macabre trophe
fut utilis afin de marquer le rejet dfinitif de la superbia du roi dchu. Lexposition finale de la tte
de Dcbale, voue aux Gmonies, est atteste dans un fragment des Fasti Ostienses de lan 106:
Annie Allly & Dan Dana
91 Voir dans cet ouvrage Allly 2014b; pour la bibliographie sur la Fides et la Concordia, nous renvoyons
galement le lecteur cet article.
92 Ainsi Panaitescu 1923, 404-406. Pour le triomphe sur les Daces, voir Egelhaaf-Gaiser 2002 ; Migliorati
2003, 111-113.
93 Par opposition aux triomphes de Domitien.
94 Dont le fameux trsor royal cach dans le lit du fleuve rivire Sargetia; cf. Criton, Getika, FGrHist 200 f1
(=Lyd., Mag., 2.28); D.C. 68.14.3; Jean Tzetzs, Chil., 2.34.62; Colonne Trajane, scne CXXX.
133
[caput] Dcibali [--- in sc]lis Gmni[is iacuit?] 95. Par ce dernier acte, cest le roi qui fut donc
trait comme un sacrilge et un parjure. Les Scalae Gemoniae, lieu rserv aux reprouvs, taient
un escalier sur lequel on jetait le corps des supplicis qui venaient dtre excuts au Carcer. Cet
accs pour aller au Capitole, puisquil montait vers lArx, correspond probablement lactuel
escalier entre le Carcer et le temple de la Concorde. Dans ce secteur se trouvait galement la
roche Tarpienne ; lexposition aux Gmonies, en usage au dbut de lge imprial, sinscrit dans
un spectacle de rejet de lennemi, intrieur comme extrieur, au travers dune mise en scne de
la violence symbolique96.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
95 InscrIt., XIII.1, p. 198-199 (et commentaire p. 226) ;Vidman 1982, 46-47 (Hb) ; IDRE, I, 96 ; Bargagli
& Grosso 1997, 35 (Hb). Voir en gnral Fraschetti 2000.
96 VoirDavid 1984, 172-174 ; Coarelli 1994, 29-30; s.v. Scalae Gemoniae, dans Steinby 1999, IV, 241;
Barry 2008. Rappelons quen 69 a.C. Vitellius fut tu aux Gmonies.
97 Selon Fronton, les vtrans des guerres daciques mprisaient les flches des Parthes, eux qui avaient
affront les terribles falces des Daces (Princ. hist., 9 : cognitis militibus hostem Parthum contemnentibus,
sagittarum ictus post ingentiam Dacorum falcibus inlata uolnera despicatui habentibus).
Bibliographie
Abdalla, M. (2005): The Amputated Hands in Ancient Egypt, in: Daoud et al. 2005, 25-34.
Abel, F. M. (1949): Le livre des Maccabes, Paris.
Abrahami, P. et L. Battini, d. (2008): Les armes du Proche-Orient ancien (3e-1er mill. Av. J.-C.), Oxford.
Achard, G. (1981): Pratique rhtorique et idologie politique dans les discours optimates de Cicron, Paris.
Acovitsiti-Hameau, A., P. Hameau et T. Rosso (1995): Fours cade, fours poix : de ltude architecturale la
distillation exprimentale, Techniques et culture, 22, 105-143.
Adam, R. (1994): De Thanatos ros: le sadisme discret de Tite-Live, in: Chevallier & Poignault 1994, 45-65.
Akar, P. (2013) : Concordia. Un idal de la classe dirigeante romaine la fin de la Rpublique, Paris.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
Alexandrescu-Vianu, M. (1974): Le relief de la stle du captor Decebali, Revue des tudes Sud-Est Europennes, 13,
595-611.
(1979): Le programme iconographique du monument triomphal dAdamklissi, Dacia, NS, 23, 123-129.
Allly, A. (2007): La dclaration dhostis de 88 et les douze hostes, REA, 109, 175-206.
, d. (2014a): Corps au supplice et violences de guerre dans lAntiquit, Bordeaux.
(2014b): Le traitement du cadavre de Cicron et sa signification (La dcapitation et lamputation de la main
droite), in: Allly 2014a.
And, V. et N. Cusumano, d. (2010) : Come bestie ? Forme e paradossi della violenza tra mondo antico e disagio
contemporaneo, Caltanissetta-Rome.
Andrieu, B. et G. Botsch, d. (2008): Le Dictionnaire du corps, Paris.
Angelli Bertinelli, M. G. et L. Piccirilli, d. (2001) : Linguaggio e terminologia diplomatica dallAntico oriente allimpero
bizantino, serta antiqua et mediaevalia, 4, Rome.
Arcelin, P. (2008): La tte humaine dans les pratiques culturelles des Gaulois mditerranens, in: Brochier et al.
2008, 257-284.
Arcelin, P. et J.-L. Brunaux (2003): Cultes et sanctuaires en France lge du fer, Gallia, 60, 1-268.
Archi, A. (1998) : Two Heads for the King of Ebla, in : Lubetski et al. 1998, 386-396.
Ardevan, R. et L. Zerbini (2007) : La Dacia romana, Rubbettino.
Assatiani, N. et A. Bendianachvili (1997): Histoire de la Gorgie, Paris.
Asheri, D. (1998) : Platea vendetta delle Termopili : alle origini di un motivo teologico Erodoteo, in : Sordi
1998,65-86.
Auffarth, C. et J. Rpke, d. (2002) : . Studien zur rmischen Religion in Antiken und Neuzeit
fr Hubert Cancik und Hildegard Cancik-Lindemaier, Wiesbaden.
Aufrre, S. H. et M. Mazoyer, d. (2009): Clmence et chtiment, Actes du colloque organis par les cahiers KUBABA
(Universit Paris I) et lInstitut catholique de Paris, 7-8 dcembre 2006, Paris.
Aurrecoechea,J. et A. Morillo,d. (2006) : The Roman Army in Hispania : An Archeological Guide, Len.
Austin Norman, J. E. et N. B. Rankov (1995) : Exploratio. Military and Political Intelligence in the Roman World from
the Second Punic War to the Battle of Adrinople, Londres-New York.
Arvanitopoulos, A.S. (1923): , Volos.
Babcock, C. L. (1962) : Dio and Plutarch on the damnatio memoriae of Anton, CPh, 57, 30-32.
(1965) : The Early Career of Fulvia, AJPh, 56, 1-32.
Babelon, E. et L.-A. Blanchet (1895): Catalogue des bronzes antiques de la Bibliothque Nationale, Paris.
Badian, E. (1985): Alexander in Iran, in: Cambrige History of Iran 1985, 420-501.
Bahrani, Z. (2004) : The Kings Head, Iraq, 66, 115-119.
(2008): Rituals of War, The Body and Violence in Mesopotamia, Brooklyn.
Bardon, H. (1956): La littrature latine inconnue, II, Paris.
Bargagli, B. et C. Grosso (1997) : I Fasti Ostienses, Documento della storia di Ostia, Rome.
Barkan, I. (1936) : Capital Punishment in Ancient Athens, Chicago.
Barnes, T. D. (1977) : The Fragments of Tacitus Histories, CPh, 72, 224-231.
Baroin, C. (2002): Les cicatrices ou la mmoire du corps, in: Moreau2002, 27-46.
(2010): Intgrit du corps, maladie, mutilation et exclusion chez les magistrats et les snateurs romains, in:
Collard & Samama 2010, 49-68.
Barry, W. D. (2008) : Exposure, Mutilation, and Riot: Violence at the Scalae Gemoniae in Early Imperial Rome,
G&R, 55, 224-246.
Bassett, S. R. (1999): The Death of Cyrus the Younger, CQ, 49, 473-483.
Bastl, B., V. Gassner et U. Muss, d. (2010) : Zeitreisen, Syrien Palmyra Rom, Festschrift fr Andreas Schmidt-Colinet
zum 65, Geburtstag, Vienne.
192
Bayet, J. (1930): Histoire de la morale en France, t. I, Paris.
Beard, M. (2007) : The Roman Triumph, Cambridge MA-Londres.
Beaux, N. (1991): Ennemis trangers et malfaiteurs gyptiens: la signification du chtiment au pilori, BIFAO, 91,
33-54.
Belloni, G. G. (1990) : La Colonna Traiana: qualche questione, Aevum, 64, 95-102.
Benot, F. (1949): Laire mditerranenne de latte coupe, RSL, 15, 243-255.
(1951): Laire mditerranenne de la tte coupe, RSL, 17, 38-40.
(1955): Le sanctuaire aux esprits dEntremont, Cahiers Ligures de la Prhistoire et dArchologie, 4, 38-70.
Bernand, A. (1999): Guerre et violence dans la Grce antique, Paris.
Bertrand, J.-M., d. (2005): La violence dans le monde grec, Actes du colloque international de Paris du 2-4 mai 2002,
Paris.
Bertrand, P.-M. [2001] (2008): Lhistoire des gauchers, Des gens lenvers, Paris.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
Bertrand Ecanvil, E. (1996): Dion Cassius, Histoire Romaine, 45-47. Traduction et Commentaire Historique, t. III, thse
de Doctorat, Paris IV-Sorbonne.
Bevilacqua, F. [2002] (2006): Senofonte. Anabasi, Turin.
Bietak, M. (2012): The Archaeology of the Gold of Valour, Egyptian archaeology, 40, 32-33.
Biffi, N. (2005): LEstremo Oriente di Strabone. Libro XV della Geografia. Introduzione, traduzione e commento, Bari.
Bigwood, J.-M. (1983) : The Ancient Accounts of the battle of Cunaxa, AJPh, 104, 340-357.
Bishop, M.C., d. (1985) : The Production and Distribution of Roman Military Equipment, Oxford.
Bishop, M.C.et J.C.N. Coulston [1993] (2006) : Roman Military Equipment. From the Punic Wars to the Fall of
Rome, Oxford.
Blaise, F., P. Judet de la Combe et P. Rousseau, d. (1996): Le Mtier du mythe, Lectures dHsiode, Paris.
Blanchet, A. (1929): Lamputation de la main, Comptes rendus de lAcadmie des Inscriptions et Belles Lettres, 73 (3),
253-256.
Blzquez, J. M. (1958): Sacrificios humanos y representaciones de cabezas en la Pennsula Ibrica, Latomus, 17,
27-48.
Bloch,R., d. (1992): La Rome des premiers sicles, Lgende et histoire, Florence.
Bodiou, L., D. Frre et V. Mehl, d. (2006): Lexpression des corps, Gestes, attitudes, regard dans liconographie antique,
Rennes.
Bodiou, L., V. Mehl et M. Soria Audibert, d. (2011) : Corps outrags, corps ravags de lAntiquit au Moyen-ge,
Turnhout.
Bollini, M. (2011) : Le guerre daciche di Domiziano, il Danubio e il Mar Nero, in : Zerbini 2005, 47-52.
Bonatz, D. (2004a): Ashurbanipals Headhunt : An Anthropological Perspective, Iraq, 66, 93-101.
Bonfante, L., d. (2011) : The Barbarians of Ancient Europe, Realities and Interactions, Cambridge-New York.
Corps au supplice et violences de guerre dans lAntiquit
Cadiou, F. (2008a) : Hiberna in terra miles, Les armes romaines et la conqute de lHispanie sous la Rpublique (218-45
av. J.-C.), Madrid.
, d. (2008b) : La guerre et ses traces dans la pninsule Ibrique lpoque de la conqute romaine. Approches
mthodologiques, Sadvie 8, Sarragosse.
Cagnat, R. (1877-1919): art militum poenae, 1895-1897, in: Daremberg & Saglio version lectronique, t. III.
Cain, H.-U., H. Gabelmann et D. Salzmann, d. (1989) : Festschrift fr Nikolaus Himmelmann, Mayence.
Cambrige History of Iran (1985) : Vol. 2, Cambridge-New York.
Campbell, B. J. (2002) : War and Society in Imperial Rome, 31 BC-AD 284, Londres.
Campodonico, A. et M. S. Vaccarezza, d. (2009) : Gli altri in noi. Filosofia dellinterculturalit, Soveria Mannelli.
Cndea, I. (2010): The Tracians and their Neighbours in the Antiquity, in : Studia in Honorem Valerii Srbu, 2005,
503-522.
Canfora, L., M. Liverani et C. Zaccagnini C. (1990): I trattati nel mondo antico. Forma ideologia funzione, Rome.
Cantarella, E. (1998) : La sacert nel sistema originario delle pene, Considerazioni su una recente ipotesi, in :
Mlanges de droit romain et dHistoire ancienne, Hommage la mmoire dA.Magdelain, Paris, 47-71.
(2000): Les peines de mort en Grce et Rome, Origines et fonctions des supplices capitaux dans lAntiquit classique,
Paris.
(2005) : I supplizi capitali, Origine e funzione delle pene di morte in Grecia e a Roma, con un nuovo saggio
introduttivo. Milan.
, d. (2007) : Symposion 2005 Vortrge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte (Salerno, 14.18. September
2005), Akten der Gesellschaft fr griechische und hellenistische Rechtsgeschichte, vol. 19, Vienne.
Bibliographie
Chippaux, C. (1982): Socits et mutilations ethniques, Bulletins et Mmoires de la Socit danthropologie de Paris,
XIIIe Srie, 257-265.
(1990): Des mutilations, dformations, tatouages rituels et intentionnel chez lhomme, in: Poirier 1990, 48-60.
Cichorius, C. (1900) : Die Reliefs der Traianssule, III, Kommentar zu den Reliefs des zweiten dakischen Krieges, Berlin.
Cielsielski, E., H Duday, B.Girard, R.Roure, A.Martin et B.Agusti (2011): La pratique des ttes coupes et les
dpts darmes en Gaule mditerranenne et dans le nord-est de la pninsule ibrique, in: Roure & Pernet 2011,
113-142.
Ciprs, P. (1993): Guerra y sociedad en la Hispania indoeuropea, Vitoria.
Cizek, E. (1983): Lpoque de Trajan. Circonstances politiques et problmes idologiques, Bucarest-Paris.
Cluett, R. G. (1998) : Roman Women and Triumviral Politics, EMC, 42, 17-84.
Coarelli, F. (1985) : Il foro romano, Periodo reppublicano e augusteo, Rome.
(1994): Guide archologique de Rome, Paris.
(1999): s.u. Scalae Gemoniae, in : Steinby 1999, 241.
Cohen, D. (1983) : Theft in Athenian Law, Munich.
(1984) : The Athenian Law in Adultery, RIDA, 31, 147-165.
(1991) : Law, Sexuality and Society, Cambridge.
Collard, F.et E. Samama,d. (2010): Handicaps et socits dans lhistoire: lestropi, laveugle et le paralytique de lAntiquit
aux temps modernes, Paris.
Coleman, K. (1990) : Fatal Charades : Roman Executions Staged as Mythological Enactments, JRS, 80, 44-73.
Collin-Bouffier,S. d. (2011): Diodore dAgyrion et lhistoire de la Sicile, Besanon.
Coleman, K. (1993) : Lauching into History : Aquatic Displays in the Early Empire, JRS, 83, 48-74.
Connolly, P. (1997) : Pilum, gladius and pugio in the Late Republic, JRMES, 8,41-57.
Corps au supplice et violences de guerre dans lAntiquit
(2000) : The Reconstruction and Use of Roman Weaponry in the Second Century BC, JRMES, 11, 43-46.
(2001-2002) : The pilum from Marius to Nero: A Reconsideration of its Development and Function, JRMES,
12-13, 1-8.
Corbin, A. (1990): Le Village des cannibales, Paris.
Corbin, A., J.-J. Courtine et G. Vigarello (2006): Histoire du corps, De la Renaissance aux Lumires/ De la Rvolution
la Belle poque/ Mutations du regard. Le XXe sicle, 3 vol., Paris.
Cornell,T., B. Rankov et P. Sabin, d. (1996): The Second Punic War, A Reappraisal, Londres.
Cosme, P. (2003): Le chtiment des dserteurs dans larme romaine, RHDFE, 81(3), 287-307.
(2009): Larme romaine. VIIIe s. av. J.-C.-Ve s. ap. J.-C., Paris.
Cotte, C. et . Saurin (1922): Emploi de lhuile de cade par les Gaulois pour la conservation des ttes coupes,
Rhodania, 4e congrs de Nmes, 145-154.
Coulston, C. (1985) : Roman Archery Equipment, in: Bishop 1985, 230-248.
Coulston, J. C. N. (2003) : Overcoming the Barbarian, Depictions of Romes Enemies in Trajanic Monumental Art,
in : De Blois 2003, 389-424.
Coutagne, D., d. (1993): Archologie dEntremont au muse Granet, Catalogue de lexposition, Aix-en-Provence.
Couvenhes, J.-C. (2005): De disciplina graecorum: les relations de violence entre les chefs militaires grecs et leurs
soldats, in: Bertrand 2005,431-454.
(2011) : Le dcret des mains coupes (Xnophon, Hellniques, II, 1, 31-32) et la mutilation des extrmits sur les
prisonniers de guerre, in: Bodiou et al. 2011, 419-434.
Couvenhes, J.-C., d., coll. de C. Chandezon, C. Dobias-Lalou, F. Lefvre et .Perrin-Saminadayar (2013): Lhellnisme,
dune rive lautre de la Mditerrane, mlanges offerts A. Laronde, Paris.
Crawford, M. H. (1974) : Roman Republican Coinage, t. I et II, Oxford.
Curtis, J. et S. J. Simpson, d. (2010): The World of Achaemenid Persia, Londres.
195
Cusumano, N. (2005) : Il massacro dei Selinuntini nel 409 : alcune osservazioni, in : Span Giammellaro 2005,
823-828.
(2011): Grer la haine, fabriquer lennemi, Grecs et Carthaginois en Sicile entre le ve et le ive sicles av. J.-C., in:
Collin-Bouffier 2011, 113-135.
(2007): Le nom du roi Dcbale : aperu historiographique et nouvelles donnes, in: Dacia Felix. Studia Michaeli
Brbulescu oblata, Cluj, 42-47.
Dana, D. et F. Matei-Popescu (2006): Le recrutement des Daces dans larme romaine sous lempereur Trajan: une
esquisse prliminaire, Dacia, NS, 50, 195-206.
(2009): Soldats dorigine dace dans les diplmes militaires, Chiron, 39, 209-256.
DAnastasio, R. (2008) : Perimortem Weapon Trauma in an Adult Male Skeleton from the Italic Necropolis of Opi Val
Fondillo (VI-V Century BC ; Central Italy), Anthropologischer Anzeiger, 66 (4), 385-394.
Daniel, E. J. (1990): Manuscripts and Editions of Balams Tarjamah-i trkhh-i Tabar, JAS, 2, 282-308.
Daoud, K., S. Bedier et S. Abd El-Fattah, d. (2005): Studies in Honour of Ali Radwan, 1, Le Caire.
Daremberg, Ch. et E. Saglio (1877-1919) : Dictionnaire des Antiquits grecques et romaines, version lectronique.
Dasen, V. et J. Wilgaux, d. (2008): Langages et mtaphores du corps dans le monde antique, Rennes.
David, J.-M. (1984): Du Comitium la roche Tarpienne Sur certains rituels dexcution capitale sous la Rpublique,
les rgnes dAuguste et de Tibre, in: Du chtiment dans la cit 1984, 131-175.
(1992): Le patronat judiciaire au dernier sicle de la Rpublique romaine, Paris.
(1998): Valeurs et mmoires Rome, Valre-Maxime ou la vertu recompose, Paris.
De Backer, F. (2009): Cruelty and Military Refinements, Rant, 6, 13-50.
De Blois, L., P. Erdkamp, O. Hekster, G. de Kleijn et S. Mols (2003) : The Representation and Perception of Roman
Imperial Power, Proceedings of the Third Workshop of the International Network Impact of Empire (Roman Empire, c.
200 B.C.-A.D. 476), Amsterdam.
Delia, D. (1991) : Fulvia reconsidered, in : Womens History and Ancient History, Londres, 197-217.
De Libero, L. (2002) : Mit eiserner Hand ins Amt? Kriegsversehrte rmische Aristokraten zwischen Recht und
Religion, Ausgrenzung und Integration, in : Spielvogel 2002, 172-191.
De Ligt, L., E. A. Hemelrijk et H. W. Singor (2004) : Roman Rule and Civic Life: Local and Regional Perspectives,
Proceedings of the Fourth Workshop of the International Network Impact of the Empire(Roman Empire, c. 200 B.C.-
A.D. 476), Amsterdam.
De Luna, G. (2006) : Il corpo del nemico ucciso. Violenza e morte nella guerra contemporanea, Turin.
Demont, P. (1995): Secours et vengeance: notes sur chez Hrodote, Ktma, 20, 37-45.
Deniaux, . (2000): Images de lorateur au Forum, in: Rome antique, Pouvoir des images, Images du pouvoir, Caen,
163-170.
(2001): Rome, de la Cit-tat lEmpire, Institutions et vie politique, Paris.
Depeyrot, G. (2007) : Optimo Principi, Iconographie, monnaie et propagande sous Trajan, III (La Colonne Trajane),
Wetteren.
(2008): Lgions romaines en campagne, La Colonne Trajane, Paris.
Deramaix, M. et A. Vial, d. (sous presse): Le luxe dans la cit: penser le luxe, Actes du Colloque international, Rouen-
Paris.
Derow, P. et R. Parker, d. (2003) : Herodotus and his World : Essays from a Conference in the Memory of George Forrest,
Oxford.
Desroches-Noblecourt, C., S. Donadoni et E. Edel (1971): Le Grand temple dAbou Simbel, La bataille de Qadech, Le
Caire.
Dtienne, M. et J.-P. Vernant (1979): La cuisine du sacrifice en pays grec, Paris.
Bibliographie
Dimitrokallis, G. (2002) : La tte coupe dOrphe : r-examination et r-interprtation dun mythe ancien, in :
Praktika ia diethonoys synedrioy klassiken spoyden, Kabala, 24-30 Augoustou 1999, Actes du XIe Congrs International
dtudes Classiques, Cavala (Grce), 24-30 aot 1999, vol.2, Athnes, 319-330.
Dolce, R. (2004) : The Head of the Enemy in the Sculptures from the Palaces of Nineveh : an Example of Cultural
Migration?, Iraq, 66, 121-132.
196
(2006): Ttes en guerre en Msopotamie et Syrie, in: DOnofrio & Taylor 2006, 33-46.
DOnofrio, S. et A.-C. Taylor, d. (2006): La Guerre en tte, Cahier danthropologie sociale, 2.
Dowling, M. B. (2006) : Clemency and Cruelty in the Roman World, Ann Arbor.
DuBois, P. (1991): Torture and Truth, New York-Londres.
Du chtiment dans la cit (1984): Du chtiment dans la cit, Supplices corporels et peines de mort dans le monde antique,
Rome.
Ducrey, P. [1968] (1993): Aspects juridiques de la victoire et du traitement des vaincus, in: Vernant [1968] (1993),
231-243.
[1968] (1999): Le traitement des prisonniers de guerre dans la Grce antique des origines la conqute romaine, Athnes-
Paris.
(1971): Note sur la crucifixion, MH, 28, 183-185.
[1985] (2009): Guerre et guerriers dans la Grce antique, Fribourg-Paris.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
Fairweather, J. (1984) : The Elder Seneca and Declamation, ANRW, II, 32.1, 514-556.
Fariselli, A. C. (2002) : I Mercenari di Cartagine, La Spezia.
Farsedakis, J. J. (1978): . Contribution ltude du droit criminel athnien lpoque classique, Strasbourg.
Corps au supplice et violences de guerre dans lAntiquit
Fernandez Nieto, F. J. (1990) : La competencia penal de los estragos, in : Nenci & Thr 1990, 111-122.
Ferrary, J.-L. (1982) : Le idee politiche a Roma nellepoca repubblicana, in : Tirpo 1982, 732-804.
Ferris, M.-C. (2007): Les partisans dAntoine, Bordeaux.
Feugre, M. [1993] (2002): Les armes des Romains, de la Rpublique lAntiquit tardive, Paris.
Fiori, R. (1996) : Homo sacer, Dinamica politico-costituzionale di una sanzione giuridico-religiosa, Naples.
Fisher, N. R. E. (1992): Hybris. A Study of the Values of Honour and Shame in Ancient Greece, Warminster.
Flacelire, R. et . Chambry (1975) : Plutarque, Vies, t. IX, Alexandre-Csar, Paris.
(1979): Plutarque, Vies, t. XV, Artaxerxs-Aratos, Galba-Othon, Paris.
Flaig, E. (2003) : Historische Semantik, Band 1 : Ritualisierte Politik, Zeichen, Gesten und Herrschaft im Alten Rom,
Gttingen.
Flamerie de Lachapelle, G. (2010) : Le thme de la duret et de la cruaut grecques dans la Rome de la fin de la
Rpublique et du dbut du Principat, Habis, 41, 117-137.
(2011) : Clementia, Recherches sur la notion de clmence Rome, du dbut du Ier sicle a.C la mort dAuguste, Bordeaux.
Fgen, T. et M. M. Lee, d. (2009) : Bodies and Boundaries in Graeco-Roman Antiquity, Berlin-New York.
Fraccaro, P. (1975) : Della guerra presso i Romani, Opuscula IV, Pavie.
Fraschetti, A. et F. E. Consolino (1994) : Roma al femminile, Rome.
Fraschetti, A. (2000) : Traiano nei Fasti Ostienses, in : Gonzalez 2000, 141-154.
Freyburger, G. [1986] (2009): Fides, tude smantique et religieuse depuis les origines jusqu lpoque rpublicaine, Paris.
Friedlaender, L. (1957) : Sittengeschichte Roms, Cologne.
Frisk, H. (1970) : Griechisches etymologisches Wrterbuch, vol. 2, Heidelberg.
Fulscaldo, P. (2003): Tell al-Daba: Two Execration Pits and a Foundation Deposit, in: Hawass 2003,185-188.
Hall, E. (1989): Inventing the Barbarian : Greek Self-Definition through Tragedy, Oxford.
Halm-Tisserant, M. (1998): Ralits et imaginaire des supplices en Grce ancienne, Paris.
Hansen, M. H. (1975) : Eisangelia: the Sovereignty of the Peoples Court in Athens in the Fourth Century BC and the
Impeachment of Generals and Politicians, Odense.
(1976) : Apagoge, Endeixis, and Ephegesis against Kakourgoi, Atimoi and Pheugontes, Odense.
(1993): La dmocratie athnienne lpoque de Dmosthne, Paris.
Hannestad, N. (1988): Roman Art and Imperial Policy, Aarhus.
Harrison, T. (2002) : Greeks and Barbarians, Edimbourg.
Hartog, F. [1980] (2001) : Le miroir dHrodote, nouvelle dition (1re dition Paris, 1980), Paris.
Hatzfeld, J. (1936): Xnophon. Hellniques, Livres I-III, Paris.
Hawass, Z., d. (2003) : Egyptology at the Dawn of the Twenty-first Century : Proceedings of the Eight International
Congress of Egyptologists, Caire, 2000, Vol. 1, Archaeology, Le Caire-New York, 185-188.
Bibliographie
Haziza, T. (2013): Ladik et Phrtim: deux Cyrnennes en gypte (Hrodote, II, 181 et IV, 165-167; 200-205),
in: Couvenhes 2013, 313-328.
Headlam, J. W. (1893): On the in Attic Law, CR, 7, 1-5.
(1894): Response: Slave Torture in Athens, CR, 8, 136-137.
Heckel, W. (1980): Alexander at the Persian Gates, Athenaeum, 58, 168-174.
198
Heitz, . (1859): Aristotelis fragmenta, Paris.
Hell, B. (1983): Le sang noir, Chasse et mythes du sauvage en Europe, Paris.
Hellegouarch, J. (1972): Le vocabulaire latin des relations et des partis politiques sous la Rpublique romaine, Paris.
Helmis, A. (1986): Crime et Chtiment dans lEgypte ptolmaque, thse de droit, Paris X-Nanterre, Paris.
(2007): La privation de spulture dans lantiquit grecque, in: Cantarella 2007, 259-268.
Herman, G. (1987) : Ritualized Friendship and the Greek City, Cambridge.
Herrenschmidt, C. (1989) : Banda, EncIr 3, 683-685.
Hertz, R. (1909): La prminence de la main droite: tude sur la polarit religieuse, Revue Philos. de la France et de
ltranger, 68, 553-580.
Hiebel, D. (2009): Rles institutionnel et politique de la contio sous la Rpublique romaine (287-49av. J.-C), Paris.
Hinard, F. (1982): Recherches sur les proscriptions, thse de doctorat dtat, Universit de Paris IV, Paris.
(1984a): La male mort, Excutions et statut du corps au moment de la premire proscription, in: Du chtiment
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
Huet, V. (2005): La mise mort sacrificielle sur les reliefs romains: une image banalise et ritualise de la violence?,
in: Bertrand 2005, 91-119.
Hunter, V. (1992): Constructing the Body of the Citizen : Corporal Punishment in Classical Athens, chos du
Monde Classique/Classical Views, 36, n.s. 11, 271-291.
Humbert, M. et Y. Thomas (1998) : Mlanges de droit romain et dHistoire ancienne, Hommage la mmoire
dA.Magdelain, Paris.
Hurlet, F. (2002): Le consensus et la concordia en Occident (ier-iiie sicles), Rflexions sur la diffusion de lidologie
impriale, in: Iglebert 2002, 163-178.
Hutzfeldt, B. (1999): Das Bild der Perser in der griechischen Dichtung des 5. vorchristlichen Jahrhunderts, Wiesbaden.
Iglebert, H., d. (2002): Idologies et valeurs civiques dans le Monde Romain, Hommage Claude Lepelley, Paris.
Ingrao, C. (2006): Les chasseurs noirs, La brigade Dirlewanger, Paris.
Isaac, B. (2004): The Invention of Racism in Classical Antiquity, Princeton-Oxford.
Jacobs, B. (2009) : Grausame Hinrichtungen friedliche Bilder. Zum Verhltnis der politischen Realitt zu den
Darstellungsszenarien der achmenidischen Kunst, in: Zimmermann 2009, 121-153.
Jacobs, B. et R. Rollinger, d. (2010) : Der Achmenidenhof/The Achaemenid Court, Akten des 2, Internationalen
Kolloquiums zum Thema Vorderasien im Spannungsfeld klassischer und altorientalischer berlieferungen, Landgut
Castelen bei Basel, 23-25 mai 2007, Wiesbaden.
Jaeger, W. (1964): Paideia. La Formation de lhomme grec, Paris.
James, S. (2009) : The Point of the Sword: what Roman-Era Weapons Could Do to Bodies-and Why they Often
Didn, in : Waffen in Aktion 2009, 41-54.
199
Janniard, S. (2004) : Les formations tactiques en peron et en tenaille dans larme romaine, MEFRA, 116,
1001-1038.
Jarus, O.(2012) : http://www.livescience.com/22267-severed-hands-ancient-egypt-palace.html.
Jobb-Duval, E. [1924] (2000): Les morts malfaisants, Larvae, Lmures daprs le droit et les croyances populaires des
Romains, Chambry.
Johnston, S. I. (1999) : Restless Dead, Encounters Between the Living and the Dead in Ancient Greece, Berkeley-Los
Angeles-Londres.
Jones, C. P. (1987) : Stigma : Tattooing and Branding in Graeco-Roman Antiquity, JRS, 77, 139-155.
(2000) : Stigma and Tattoo, in : Caplan 2000, 1-16.
Jong, A., de (1997): Traditions of the Magi, Zoroastrianism in Greek and Latin Literature, Religions in the Graeco-
Roman World 133, Leyde-New York-Cologne.
Jullian, C. (1920): Histoire de la Gaule, t. I, Paris.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
Karablias, E. (1991): La peine dans Athnes classique, Recueils de la socit Jean Bodin pour lhistoire comparative des
institutions, LV, La Peine, 1re partie, Antiquit, Bruxelles, 77-132.
Karageorghis, V. et I. Taifacos, d. (2004) : The World of Herodotus, Proceedings of an International Conference held at
the Foundation Anastasios G. Leventis, September 1821 2003, Nicosie.
Kellens, J. (2002-2003): Le problme avec Anhit, Orientalia Suecana, 51-52, 317-326.
Kellens, J.(1996) : Druj, EncIr 7, 562-563.
Kent, R. G. (1953) : Old Persian Grammar, Texts, Lexicon, New Haven, 2nd d. rev.
Kramopoullos, A. D. (1923):
[Lapotympanismos. Contribution archologique lhistoire du droit pnal et la laographie],
Athnes.
Kessler, D. E., d. (1995) : Gedenkschrift fr Winfried Barta, Francfort-Berlin-Berne.
Kirov, S. (2007): Le bellum thracium, Thracia, 17, 203-216.
Knauer, E. R. (2001) : Observations on the Barbarian Custom of Suspending the Heads of Vanquished Enemies
from the Neck of Horses, Archologische Mitteilungen aus Iran und Turan, 33, 284-332.
Knippschild, S. (2002): Drum bietet zum Bunde die Hnde, Rechtssymbolische Akte in zwischenstaatlichen Beziehungen
im orientalischen und griechisch-rmischen Altertum, Stuttgart.
Koeppel, G. M. (1992): Die historischen Reliefs der rmischen Kaiserzeit IX, der Fries der Trajansule in Rom.
Teil2: Der Zweite Dakische Krieg, Szenen LXXIX-CL, BJ, 192, 61-122.
Krentz, P. et E. L. Wheeler (1994): Polyaenus, Stratagems of War, Vol. 2 (Books VI-VIII, Excerpts and Leo the Emperor),
Chicago.
Krtzl, C., d. (1992) : Crudelitas, The Politics of Cruelty in the Ancient and Medieval World. Proceedings of the
International Conference, Turku (Finland), May 1991, Krems.
Kuhrt, A. (1997): The Ancient Near East, c. 3000-330 BC, 2, Londres-New York.
(2007): The Persian Empire, A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2 Vol., Londres-New York.
Labrousse, M. (1981): Les potiers de La Graufesenque et la gloire de Trajan, Apulum, 19, 57-63.
Labruna, L. (1983) : Il console suvversivo, Marco Emilio Lepido e la sua rivolta, Naples.
(2000) : Marco Emilio Lepido e la sua rivolta, Naples.
Lagrange, F. Abb (1856): Les Actes des martyrs dOrient traduits pour la premire fois en franais sur la traduction latine
des manuscrits syriaques de tienne-vode Assmani, Tours.
Lambrechts, P. (1954): Lexaltation de la tte dans la pense et dans lart des Celtes, Bruges.
Lane Fox, R., d. (2004) : The Long March, Xenophon and the Ten Thousand, New Haven-Londres.
Laneri, N., d. (2007) : Performing Death, Social Analyses of Funerary Traditions in the Ancient Near East and
Mediterranean, Chicago.
Latte, K. (1940) : s.u. Todesstrafe, RE Suppl. 7, col. 1599-1619.
Laurot, B. (1981): Idaux grecs et barbarie chez Hrodote, Ktema, 6, 39-48.
Lazard, G. (1863): La langue des plus anciens monuments de la prose persane, Paris.
Lebedynsky, I. [2001] (2010): Les Scythes, Les Scythes dEurope et la priode scythe dans les steppes dEurasie, VIIe-IIIe sicles
Bibliographie
Ma, J. (2008) : Mysians in the an Sarcophagus ? Ethnicity and Domination in Achaemenid Military Art, Historia,
57, 243-254.
McCartney, E.S. (1929) : On Aiming Weapons at the Face, CPh, 24, 203-204.
McDonnell, M. (2006) : Roman Manliness, Virtus and the Roman Republic, Cambridge.
McLeod,W. (1965) : The Range of the Ancient Bow, Phoenix, 19, 1, 11-14.
Maisonneuve, C. (2004): Diodore de Sicile, Bibliothque historique, livre XIII, thse de doctorat, universit de Paris-
Sorbonne.
Makarius, R. et L. Makarius (1973): Le symbolisme de la main gauche, in: Makarius & Makarius 1973, 195-233.
201
Makarius, R. et L. Makarius (1973) : Structuralisme ou ethnologie pour une critique radicale de lanthropologie de Lvi-
Strauss, Paris.
Mallowan, M. E. (1966) : Nimrud and its Remains, 1-2, Londres.
Manassero, N. (2008) : The ttes coupes on the cornices of the Nisa rhyta, Nothing to do with Dionysus?, Parthica,
10, 81-97.
Manfredini M., D. P. Orsi et V. Antelami (1987): Plutarco, Le vite di Arato e di Artaserse, Milan.
Marco Simn, F. (2006) :Intimidacion y terror en la poca de las guerras celtibricas, in : Terror et pavor, Violenza,
intimidazione, clandestinit nel mondo antico, Pise, 197-213.
Mardsen, E.W. (1969) : Greek and Roman Artillery, Historical Development, Oxford.
Mari, F. (2012): La destra del Re, Sileno, 38, 181-202.
(2014) : La main infidle, Le Grand Roi et la mutilation de Cyrus le Jeune, in: Allly 2014a.
Marinone, N. et E. Malaspina (2004) : Cronologia ciceroniana, Centro di studi ciceroniani, Rome, 254-260.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
Muccioli, F. (2012) : La storia attraverso gli esempi. Protagonisti e interpretazioni del mondo greco in Plutarco, Milan.
Mhl, M. [1933] (1963) : Untersuchungen zur altorientalischen und althellenischen Gesetzgebung, rimpression de
ldition de 1933, Klio, 29, 45-51.
Muller Y. (2011): Le maschalismos, une mutilation rituelle en Grce ancienne ?, Ktma, 36, 269-296.
202
Muller, Y. (2013): Dmosthne, Sur la Couronne 296 et le vocabulaire grec de la mutilation corporell, Erga-Logoi,
1, 61-86.
Muller, Y. (2014a): La mutilation de lennemi en Grce classique: pratique barbare ou prjug grec?, in: Allly 2014a,
41-72.
Muller, Y. (2014b) : Religion, Empire and Mutilation : A Cross-Religious Perspective on Achaemenid Mutilation
Practices, in : Edelman et al. paratre.
Murphy, E. I. (2003): Iron Age Archaeology and Trauma from Aymyrlyg, South Siberia, Oxford.
Murphy, E. I., I. Gokhman, Y. Chistov et L. Barkova (2002): Prehistoric Old World Scalping : New Cases from the
Cemetery of Aymyrlyg, South Siberia, AJA, 106 (1), 1-10.
Nadali, D. (2001-2003) : Guerra e morte : lannullamento del nemico nella condizione di vinto, Scienze dellAntichit,
11, 51-70.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
Oldfather, C. H. (1950): Diodorus of Sicily, I, Books I and II, 1-34, Cambridge MA-Londres.
Oldfather, W. A. (1908) : Livy 1, 26 and the Supplicium de More Maiorum, TAPhA, 39, 49-72.
Oltean, I. (2007) : Dacia, Landscape, Colonisation, Romanisation, Londres.
Oppenheim, A. L. (1973): A Note on a ri, JANES, 5, 325-334.
Orsi, D. P. (1988): La rappresentazione del sovrano nella Vita di Artaserse plutarchea, AncSoc, 19, 149-159.
stenberg, I. (2009) : Staging the World, Spoils, Captives, and Representations in the Roman Triumphal Procession,
Oxford.
Quesada Sanz, F. (1997) : Gladius hispaniensis: An Archeological View from Iberia, JRMES, 8, 251-270.
(2006) : Roman Republican Weapons, Camps and Battlefields in Spain : an Overview of Recent and Ongoing
Research, in : Aurrecoechea& Morillo2006, 65-84.
(2008) : Armas de Grecia y Roma, Forjaron la historia de la Antigedad Clssica, Madrid.
Queyrel Bottineau, A. (2010): Prodosia, La notion et lacte de trahison dans lAthnes du Ve sicle, Bordeaux.
Radet, G. (1927) : Notes sur l'histoire d'Alexandre, VII : La prise de Perspolis, REA, 29, 5-34.
Rageth, J. (2006) : Zeugnisse des Alpenfeldzuges des Kaisers Augustus von 15 v. Chr. aus dem bndnerischen
Oberhalbstein, Helvetia archeologica, 37 (148), 118-134.
Rahe, P. A. (1980) : The Military Situation in Western Asia on the Eve of Cunaxa, AJPh, 101, 79-96.
Rankov,B. (1996) : The Second Punic War at Sea, in: Cornell et al. 1996, 49-57.
Redd M.et vonSchnurbein S., d. (2001): Alsia. Fouilles et recherches franco-allemandes sur les travaux militaires
romains autour du Mont-Auxois (1991-1997), Paris.
Reduzzi Merola, F. (2007): Poteri del senato e sovranit del popolo nella Roma tardorepubblicana, Naples
Reinach, A. (1913a): Le rite des ttes coupes chez les Celtes, RHR, 41-48.
(1913b): Les ttes coupes et les trophes en Gaule, Revue Celtique, 1-61, 253-286.
Reinach, S. (1897): Rpertoire de la statuaire grecque et romaine, II.1, Paris.
Remy, E. (1920): Sur une application de la morale stocienne au ius belli, MB, 24, 25-38 et 53-72.
Renaut, L. (2004): Marquage corporel et signation religieuse dans lAntiquit, thse de doctorat, EPHE, Paris.
Renoux, G. (2006): Les Archers de Csar. Recherches historiques, archologiques et palomtallurgiques sur les archers de
larme romaine et leur armement du Ier s. av. J.-C. au Ier s. ap.J.-C. De Csar Trajan, thse de doctorat, Universit
de Toulouse-Le Mirail, 3vol.
Rey, A., d. (2001): Le Grand Robert de la langue franaise, t. IV, Paris.
Ribichini, S. (2010): Trofei punici, in: And & Cusumano 2010,121-140.
Ricard, J. et J.-L. Brunaux (2009): Lenclos circulaire de Ribemont-sur-Ancre, un dpt?, Archologie neuchteloise,
43, 167-175.
Rich, J. et G. Shipley, d. (1993) : War and Society in the Roman World, Londres.
Richardson, S. (2007) : Death and Dismemberment in Mesopotamia. Discorporation between the Body and Body
Politics, in : Laneri 2007, 189-208.
Richer, N. (2005): La violence dans le monde grec et romain (introduction), in : Bertrand 2005, 7-35.
Rolle, R. (1981): Die Welt der Skythen. Stutenmelker und Pferdebogner : ein antikes Reitervolk in neuer Sicht, Lucerne-
Francfort.
Rollinger, R. (2004):Herodotus, Human Violence and the Ancient Near East, in: Karageorghis & Taifacos 2004,
121-150.
(2010):Extreme Gewalt und Strafgericht. Ktesias und Herodot als Zeugnisse fr den Achaimenidenhof , in:
Bibliographie
333-355.
Rustoiu, A. (2008) : Rzboinici i societate n aria celtic transilvnean. Studii pe marginea mormntului cu coif de la
Ciumeti. Warriors and Society in Celtic Transylvania.Studies on the Grave with Helmet from Ciumeti, Cluj.
Sabin, P. (1996) : The Mechanics of Battle in the Second Punic War, in : Cornell& Rankov 1996.
(2000) : The Face of Roman Battle, JRS, 90, 1-17.
Salazar,C. F. (2000) : The Treatment of War Wounds in Graeco-Roman Antiquity, Leyde.
Samama, E. (2010): Bon pour le service: les invalides au combat dans le monde grec, in: Samama & Collard,
2010, 27-48.
Samama, E. et F. Collard, (2010): Handicaps et socits dans lhistoire: lestropi, laveugle et le paralytique de lAntiquit
aux temps modernes, Paris.
Salerno, F. (1990) : Dalla consecratio alla publicatio bonorum, Naples.
Salviat, F. (1993): La sculpture dEntremont, in: Coutagne 1993, 164-239.
Sancisi-Weerdenburg, H. (1989): Gifts in the Persian Empire, in: Briant & Herrendschmidt 1989, 129-146.
Settis, S., A. La Regina, G. Agosti et V. Farinella, d. (1988) : La Colonna Traiana, Turin.
Settis, S. (1989) : Fuga e morte di Decebalo, in: Cain et al. 1989, 377-383.
Scardigli, B. (1995) : Essays on Plutarch-Lives, Oxford.
Schwenn, F. (1920-1921) : Der Krieg in der griechischen Religion, ARW, 20,299-322.
Schindler, W. (1981): Et caput eius pertulisset ei Ranisstoro. Zur Knigsstadt der Daker, eine Vermutung, Klio, 63,
551-562.
Schmandt-Besserat, D. (2002) : From Behind the Mask : Plastered Skulls from Ain Ghazal, Origini 24, 95-139.
Schlerath, B. et P. O Skjrv (1982) : Aa, EncIr 2, 694-696.
Corps au supplice et violences de guerre dans lAntiquit
Schnapp, A. (1997): Le chasseur et la cit. Chasse et rotique dans la Grce ancienne, Paris.
Schulz, R. (1995) : Die Biographie des Ahmose, Sohn der Abana: Versuch einer Erzhltextanalyse, in : Kessler 1995,
315-352.
Scott, K. (1933) : The Political Propaganda of 44-30 BC, MAAR, 11, 7-50.
Scuderi, R. (1984) : Commento a Plutarco, Vita di Antonio, Florence.
Segal, C. P. (1971): The Theme of the Mutilation of the Corpse in the Iliad, Mnemosyne Suppl. 17, Leyde.
Sethe, K. (1907) : Urkunden des gyptischen Altertums, IV, Urkunden der XVIII, Dynastie, III, Hindrichsche
Buchandlung, Leipzig.
Sievers, S. (2001): Les armes dAlsia, in: Redd & vonSchnurbein 201, 121-292.
Sharples,N. M. (1991) : Maiden Castle, Excavations and Field Survey 1985-6, Londres.
Shaw, B. D. (2011) : Sacred Violence. African Christians an Sectarian Hatred in the Age of Augustine, Cambridge.
Sheldon, R. M. (2009): Renseignement et espionnage dans la Rome antique, Paris.
Sherwin-White, S. M. (1978) : Hand-Tokens and Achaemenid Practice, IRAN, 16, 183.
Schmitt, R. (1991) : The Bisitun Inscriptions of Darius the Great : Old Persian Text, Londres.
Schewenn, F. (1915) : Die Menchenopfer bei den Griechen und Rmern, Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten,
15, 3.
Sopea Genzor, G. (1987): Dioses, tica y ritos. Aproximacin para una comprensin de la religiosidad entre los pueblos
celtibricos, Saragosse.
(2008) : Acerca de la amputacin de la mano diestra como prctica simbolica. El caso del Hispania en poca de las
guerras celtibrico-lusitana, in : Cadiou 2008b, 271-283.
Span Giammellaro, A., d. (2005) : Atti del V Congresso internazionale di Studi fenici e punici, Palerme.
Speidel, M. A. (2009) : Traian: Bellicosissimus Princeps, in : Speidel 2009, 121-165.
(2009) : Heer und Herrschaft im rmischen Reich der Hohen Kaiserzeit, Stuttgart.
205
Speidel, M. P. (1970a) : The Captor of Decebalus. A New Inscription from Philippi, JRS, 60, 142-153.
(1970b): Ranisstorum, ultimul punct de sprijin al lui Decebal (roum.: Ranisstorum, le dernier point dappui de
Dcbale), Acta Musei Napocensis, 7, 511-515.
(1971a) : Die Schluss-adlocutio der Trajansule, MDAI(R), 78, 167-174 ; repris dans Roman Army Studies (1984)
I, Amsterdam, (Mavors i1), 369-377.
(1971b) : The Suicide of Decebalus on the Tropaeum of Adamklissi, RA, 74-78.
(1984) : Roman Army Studies, I, Amsterdam.
Spielvogel, J.,d. (2002) : Res publica reperta. Zur Verfassung und Gesellschaft der rmischen Republik und des frhen
Prinzipats. Festschrift fr Jochen Bleiken zum 75, Geburstag, Stuttgart.
Spierenburg, P. (1984) : The Spectacle of Suffering. Execution and the Evolution of Repression from a Preindustrial
Metropolis to the European Experience, Cambridge.
Sordi, M., d. (1998) : Responsabilit, perdono e vendetta nel mondo antico, Milan.
lments sous droit dauteur - Ausonius ditions septembre 2014
al-Tabari, M. I. J. (2006): Chronique de Tabari : Histoire des Prophtes et des rois : De la cration la dernire Rvlation,
traduction de H. Zotenberg, Paris.
Taillardat, J. (2007): Recherches sur les noms composs, RPh, 81 (1), 157-162.
Thalheim, T. (1895) : Lehrbuch der griechischen Antiquitten, Rechtsaltertmer, II, I, Fribourg.
Thompson, C. V. (1894): Slave torture in Athens, CR, 8, 136.
Thomson de Grummond, N. (2011) : A Barbarian Myth ? The Case of the Talking Head, in : Bonfante 2011,
313-346.
Thr, G. (1977): Beweisfhrung vor den Schwurgerichtshofen Athens. Die Proklesis zur Basanos, Vienne.
Tirpo, L, d. (1982) Storia delle idee politiche economiche e sociali, Turin.
Traina, G. (2003) : Marco Antonio, Rome-Bari.
(2005) : Notes classico-orientales 4-5, in : Dabrowa 2005, 89-93.
, d. (2008a) : Storia dEuropa e del Mediterraneo, vol. 5, La res publica e il Mediterraneo, Rome.
(2008b) : Imperi, citt e spazio mediterraneo dal 343 al 27 a.C., in : Traina 2008a, 17-48.
(2010a) : Imperium, romanizzazione, espansione, Storia dellEuropa e del Mediterraneo, I, Il mondo antico,
sezione III, Lecumene romana, vol. 6, Da Augusto a Diocleziano, Rome.
(2010b) : Teatro greco nellArmenia antica, in : Migliario et al. 2010, 95-103.
(2010c): La resa di Roma. 9 giugno 53 a.C., battaglia a Carre, Rome-Bari.
(2011): Carrhes. 9 juin 53 av. J.-C. Anatomie dune bataille, Paris.
(sous presse): Les banquets de Marc Antoine, in: Deramaix & Vial sous presse.
Tsaravopoulos, A. et D. Papathanasiou (2006): The Cemetery at Lagonissi in Attica (8th-4th Centuries BC) : Typology
Bibliographie
Verchre de Reffye, J.-B. (1864): Les armes dAlise, RA, 10, 337-349.
Verger, S., d. (2000) : Rites et espaces en pays celte et mditerranen, tude compare partir du sanctuaire dAcy-
Romance, Rome.
Vernant, J.-P., d. [1968] (1993): Problmes de la guerre en Grce ancienne, Paris.
(1982): La belle mort et le cadavre outrag, in: Gnoli & Vernant 1982, 45-76.
Virlouvet, C. (1994) : Fulvia la pasonaria, in : Roma al femminile, 71-94.
Vernant, J.-P. (1996): Les semblances de Pandora, in: Blaise et al. 1996, 381-396.
Voisin, J.-L. (1984): Les Romains, chasseurs de ttes, in: Du chtiment dans la cit, 241-292.
(1992): Deux archtypes de la mort volontaire: Lucrce et Horatius Cocls?, in: Bloch1992, 257-266.
(2001): La mort volontaire comme spectacle: propos du suicide des gladiateurs, in: Dumoulin & Thlamon
2001, 76-85.
Von Voigtlander, E. N. (1978) : The Bisutun Inscription of Darius the Great Babylonian Version, Londres.
Vulpe, R. (1975): Despre portretul lui Decebal (roum.: Sur le portrait de Dcbale), Apulum, 13, 109-125.
(1988): Columna lui Traian, Monument al etnogenezei romnilor, Bucarest, (roum.: La colonne de Trajan. Monument
de lethnogense des Roumains).
Wernert, P. (1953): Les religions de la Prhistoire, in: Brillant & Aigrain 1953, I, 137-162.
Westbrooke, R., d. (2003): A History of Ancient Near Eastern Law, 2 vol., Leyde-Boston.
Westlake, H. D. (1987) : Diodorus and the Expedition of Cyrus, Phoenix, 61, 241-254.
Wheeler,E. L. (2001) : Firepower: Missile Weapons and the Face of Battle, Electrum, 5, 169-184.
Wheeler, M. (1943) : Maiden Castle, Dorset, Oxford.
Wheeler, E. L. (2010-2011) : Romes Dacian Wars : Domitian, and Strategy on the Danube, Journal of Military
History, 74, 2010, 1185-1227 ; 2011, 191-219.
Windischmann, F. (1858): Die persische Anahita oder Anatis, Munich.
Wirth, H. (2010) : Die linke Hand. Wahrnehmung und Bewertung in der griechischen und rmischen Antike, Stuttgart.
Wolff, C. (2009): Dserteurs et transfuges dans larme romaine, Naples.
Wolff, H. J. (1962) : Das Justizwesen der Ptolemer, Munich.
Wright, A. (2001) : The Death of Cicero. Forming a Tradition : the Contamination of History, Historia, 50, 436-452.
Wylie, G. (1992): Cunaxa and Xenophon, AC, 61, 119-134.