Vous êtes sur la page 1sur 90

LE GUIDE

DES SOLUTIONS

ENVIRONNEMENTALES
0EU T O N BIEN CO NS TR U IR E EN PR O TGEA NT
LA FO IS S A FA M ILLE ET L ENV IR O NNEM ENT  $) 4/

" , / # " 4 / .    . ! 4 5 2 % ,    2 % # 9 # , ! " , %


, E " L O C " TO N A B E A U TR E G R I S C  E S T B I E N L E P L U S V E R T D E S M A T R I A U X 
3 A F A B R I C A TI O N N C E S S I TE TR S P E U D  N E R G I E  P A S D E C U I S S O N S CH A G E
N A TU R E L E T    S I TE S D E P R O D U C TI O N R P A R TI S S U R TO U TE L A & R A N C E C  E S T P E U D E
TR A N S P O R T D O N C M O I N S D E C A R B U R A N TS C O N S O M M S  3 A M I S E E N U V R E E S T S I M P L E
E T I L N E N C E S S I T E A U C U N E N T R E T I E N  # O M P O S D E M A T I R E S P R E M I R E S   
N A T U R E L L E S     D E G R A V I E R E T D E S A B L E   D E C I M E N T  A R G I L E E T C A L C A I R E E T
  D  E A U L E " L O C " T O N E S T    R E C Y C L A B L E  " R E F U N C O B I L A N T R S E N V I A B L E 
,
-*> {{n
j`\,Li-V{n

2 E TR O U V E Z TO U TE S L E S P R E U V E S D E S A V A N TA G E S D U " L O C " TO N E T L E S
E N GA G E M E N TS D E S A D H R E N TS " LO C A LIA N S S U R W W W  BLO C A LIA N S  FR

W W W E N E R G I E S R E N O U V E L A B L E S  O R G
0HOTOSCOUVERTURE

0ERGO
%WEA
SOMMAIRE
4RACER

)SOA

0IVETEAU"OIS
4RYBASOLAR

-mTAL$EPLOYm 1 GROS UVRE


&INFOREST
STRUCTURE 7
)NTERFACE&LOR
COUVERTURE 23
FAADE 37

2 SECOND UVRE
ISOLATION 57
MENUISERIES PRODUITS VERRIERS 81
OCCULTATIONS - CONTRLE SOLAIRE 89
REVTEMENTS SOLS ET MURS 95

3 QUIPEMENTS TECHNIQUES
EAU PLOMBERIE 119
CHAUFFAGE ECS 125
VENTILATION CLIMATISATION 141
LECTRICIT AUTOMATISMES 147

4 ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES


SOLAIRE THERMIQUE 166
PHOTOVOLTAQUE 168
OLIEN 170
GOTHERMIE 172
BIOMASSE 174
GROS UVRE

STRUCTURE
GROS UVRE GROS UVRE
STRUCTURE STRUCTURE

Des lires soucieuses disposent dj de fiches de dclaration


environnementale et sanitaire (FDES). Par ailleurs,
colles polyurthane et des liants base de rsines
naturelles ou de ciment sont de plus en plus
depuis une dizaine dannes, les fabricants ont employs pour rduire lmission de formaldhyde
de leurs impacts cherch amliorer leurs procds de fabrication et de COV.
an dutiliser moins dnergie et grer leurs dchets. La filire sidrurgique dans son ensemble a
Des volutions ont t apportes sur les produits galement fait siennes les proccupations

#
omment prendre en compte la qualit (rduction du taux de chrome hexavalant, ciment environnementales. Dbute il y a une vingtaine
environnementale au niveau de la structure sans poussire, ciment base de dioxyde de dannes pour amliorer lefficacit de la
des btiments ? Il nexiste aucune rponse titane). Pour les produits de cure, dsactivants production, lvolution des procds de
toute faite dans ce domaine, chaque btiment et dcoffrants, des systmes en phase aqueuse fabrication a permis de diminuer les missions de
tant unique de part sa situation, son usage, ses ou base dhuiles vgtales se dveloppent. Pour CO2, la consommation deau et les dpenses
performances On ne dispose pas de donnes les agents de dmoulage ce sont les critres de nergtiques. Et si lacier demeure malgr tout un
s u ffi s a n t e s p o u r c o m p a re r l i m p a c t biodgradabilit, de sant et de scurit au feu matriau forte nergie grise, lindustrie mtallique
environnemental des solutions. Une comparaison qui font lobjet dune classication. a mis laccent sur le recyclage des produits, 50 %
des produits naurait de sens que pour des usages De leur ct, les produits monomur connaissent de la production europenne provenant
et des proprits identiques. Ceci tant, il est un fort dveloppement. Assurant la fois une aujourdhui daciers recycls. Laccroissement des
noter une plus grande prise en compte de fonction structurelle et isolante, ils offrent un bon performances physiques du matriau, avec
lenvironnement dans chaque filire. Et si la traitement des ponts thermiques et un confort t lessor des aciers haute limite lastique, permet
tendance actuelle est surtout de prsenter sa comme hiver grce leur inertie thermique. Il un gain de matire intressant du point du vue
solution comme tant la plus verte, des volutions sagit essentiellement des blocs de bton cellulaire du dveloppement durable et du btiment, dont
parfois signicatives ont t conduites. et des briques alvolaires joints minces, qui font la structure gagne en exibilit et lgret. Sur les
Dans le domaine du bton, des efforts importants lobjet de FDES. chantiers, le recours la prfabrication et des
ont t fournis pour caractriser limpact La filire bois fait galement lobjet dune systmes industrialiss a permis de rduire les
environnemental des produits industriels. Blocs de importante rexion pour favoriser lutilisation des nuisances et les dchets de fabrication. En terme

0(/4/#.$"
bton, poutres, poutrelles, dalles alvoles, ressources locales, tout en misant sur la labellisation de cycle de vie, des poutrelles gnriques
prdalles et murs en bton prt lemploi des bois dimportation, an doffrir au prescripteur bncieront prochainement dune FDES. ]
la garantie dun matriau renouvelable. Les
principales certications internationales, FSC et
6%235.%-%),,%52%6!,/2)3!4)/.$%3$b#(%43 -ATmRIAUXAUTONETTOYANTSETDmPOLLUANTS
PEFC, sappuient sur des systmes de contrle et
3ELON L)NSTITUT &RANlAIS DE L%NVIRON ETCEMALGRmUNCO}TPLUSmLEVmQUUNE CIENNE CONCERNE LE RECYCLAGE DES Mm 3OUSLACTIONDESRAYONS PmEN0ICADA CETTEPRO
des critres stricts en terme de prservation des
NEMENT )&%. LE BhTIMENT PRODUIT DmMOLITIONCLASSIQUE TAUX TOUJOURSASSURmPARLECOURSmLEVm ULTRAVIOLETSDELALUMInRE PRImTmPHOTOCATALYTIQUEAmTm
forts et de respect des intrts des populations
SOLAIRE LEDIOXYDEDETITANE MISEgPROFITPARPLUSIEURS
g LUI SEUL  MILLIONS DE TONNES DE !UJOURDHUI LA VALORISATION CONCERNE DES MATInRES PREMInRES $E NOUVELLES locales. Par ailleurs, une meilleure connaissance 4I/ JOUELERxLEDECATALY INDUSTRIELSPOURDmVELOPPER
DmCHETSPARAN,EURVALORISATIONRESTE PRINCIPALEMENTLESDmCHETSINERTES Dm FILInRES SE METTENT EN PLACE POUR LES des essences permet aujourdhui dadapter leur SEUR)LPERMETDACCmLmRERLES DESPRODUITSINNOVANTSAYANT
FAIBLE DE LORDRE DE   MAIS IL SEM CHETSMINmRAUXNONPOLLUmS RmUTILISmS DmCHETS 06# ET BOIS $ANS CERTAINS choix aux usages requis. Le choix de traitements RmACTIONSDOXYDO RmDUCTION UNEFONCTIONDAUTONET
BLERAITTOUTEFOISQUELESBLOCAGESPSY SOUS FORME DE REMBLAIS OU DE SOUS DmPARTEMENTS LESBOISNONTRAITmSEN faible impact environnemental est dsormais QUIDmGRADENTCERTAINS TOYAGEOUDEDmPOLLUTION
CHOLOGIQUES QUI LA FREINAIENT SOIENT COUCHESROUTInRES,EURRECYCLAGEDANS TRENTDANSLAFABRICATIONDEPANNEAUX rendu possible avec le dveloppement de POLLUANTSATMOSPHmRIQUES ATMOSPHmRIQUECARRELAGES

ENTRAINDETOMBER-EILLEUREQUALITm LESECTEURDUBhTIMENT ETNOTAMMENT DEPARTICULES1UANTAUXBOISTRAITmS g produits sans solvants. Des certications mises en COMMELESOXYDESDAZOTE PEINTURES VERRES CIMENTS
place par le Centre Technique du Bois et de ETLESCOMPOSmSORGANIQUES ETC$ANSLEDOMAINEDUGROS
DES PRODUITS NOUVELLES TECHNIQUES DE SOUSFORMEDEGRANULATSPOURBmTONS NE LEXCEPTIONDESBOISCRmOSOTmSOUTRAITmS
lAmeublement (CTBA) permettent de garantir la VOLATILS ENLESTRANSFORMANT UVRE ILEXISTEDESAPPLI
DmCONSTRUCTION ESSORDESPLATE FORMES CONNAsTPOURLHEUREPASDEDmBOUCHm AU ##! ILS PEUVENT FAIRE LOBJET DUNE
ENSELSDENITRATEDECALCIUM CATIONSENBmTONS ENDUITS
qualit des produits (CTB P+, CTB B+). En ce qui
DE TRI CONCOURENT DmSORMAIS AU DmVE INDUSTRIEL VALORISATIONmNERGmTIQUEDANSCERTAINES EAUETDIOXYDEDECARBONE DEFAlADES REVoTEMENTSDE
concerne les produits drivs du bois, de nouvelles
LOPPEMENT DE LA DmMOLITION SmLECTIVE 0ARMI LES AUTRES FILInRES LA PLUS AN CHAUFFERIESINDUSTRIELLES $ANSLECADREDUPROJETEURO VOIRIE MURSANTI BRUIT

/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. 0


GROS UVRE GROS UVRE
STRUCTURE STRUCTURE

Eurovia $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
5.%$b-!2#(%!#4)6%

Le procd dpolluant NOxer $%02/4%#4)/.


$5-),)%5.!452%,
#HAQUEANNmEPLUSDUN
MILLIONDETONNESDOXYDES
#ESYSTnMEPERMETDENEUTRALISERLESOXYDESDAZOTE RESPONSABLESDESPICSDEPOLLUTION PARUNE DAZOTE./X SONT
RmACTIONCHIMIQUEPRODUITEPARLACTIONDES56SURLESCOMPOSANTSDELENDUIT#ESTLEREVoTEMENT PRODUITESEN&RANCE DONT
QUIABSORBELAPOLLUTIONDUEAUXGAZDmCHAPPEMENTSLAPOLLUTIONESTAINSIPImGmEgSASOURCE
PROVIENNENTDESGAZ
,ACHAUSSmE./XERREPOSESURLUTILISATIONDOXYDEDETITANE4I/ QUIJOUELERxLEDECATALYSEUR
DmCHAPPEMENTDESVmHICULES
DANSLARmACTIONDEDmPOLLUTION,E4I/ACTIVmPARLESULTRAVIOLETSDELALUMInRESOLAIREXEET
,ES./XSONTUNEDESCAUSES
NEUTRALISELES./XPRODUITSLORSDELACOMBUSTIONDESCARBURANTSDESVmHICULES,ESCOMPOSmS
DESPROBLnMESRESPIRATOIRES
AZOTmSSTABLESAINSIFORMmSSONTSOITNEUTRALISmSSURLEREVoTEMENT SOITmLIMINmSPARUNSIMPLE
NETTOYAGEgLEAUNATURELLEMENTPARLESEAUXDEPLUIEOUARTICIELLEMENT  RENCONTRmSCHEZLESPERSONNES
SENSIBLES$ANSLECADRE
DESADmMARCHEACTIVEDE
PROTECTIONDUMILIEUNATUREL
%UROVIAAMISAUPOINT./XER
PROCmDmINmDITETEFFICACEDE
DmPOLLUTIONATMOSPHmRIQUE
QUINAPASgCEJOUR
DmQUIVALENCEDANSLEDOMAINE
DUTRAITEMENTDES./X
GmNmRmSPARLETRAFICROUTIER

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES DUREVoTEMENTSONTmLIMINmSAVEC
#//2$/..b%3
UNELUMINOSITmmQUIVALENTEgCELLE
,E4I/ESTMmLANGmgUNCOULIS DUNEJOURNmEENSOLEILLmE %UROVIA
SPmCIFIQUEgBASEDECIMENT DE #ENOUVEAUPROCmDmCONVIENTPOUR
#ENTREDE2ECHERCHE
CHARGESMINmRALESETDEFIBRES DESCHAUSSmESENMILIEUURBAINOU
 RUE4HIERRY3ABINE
NATURELLESOUSYNTHmTIQUESQUIEST RmSIDENTIELCOMMEPOURLAMmNA
GEMENTDUCADREDEVIETROTTOIRS -mRIGNAC
PERCOLmSURCMDANSUNENROBm
OUVERT CHAUSSmES PLACESPUBLIQUES$ES 4mL
,ESESSAISENLABORATOIREONTMON PIGMENTSMmLANGmSAUCOULISg
TRmUNEEFFICACITmDEDmPOLLUTION BASEDECIMENTPERMETTENTDINTm
TRnSIMPORTANTE DESGAZ GRERETDADAPTERAUMIEUXLEREVo #/.4!#4
POLLUmSQUIVIENNENTAUCONTACT TEMENTgSONENVIRONNEMENT
-ICHEL-AZm

(' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ((


GROS UVRE GROS UVRE
STRUCTURE STRUCTURE

HL2R $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
#OMPOSmESSENTIELLEMENTDE

Bton cellulaire PORIT SABLE DECHAUXETDEAU LE


BmTONCELLULAIRE0ORITESTUN
MATmRIAUTOTALEMENTPROPRE
DESACRmATIONgSAFINDEVIE
,EBmTONCELLULAIRE0ORITESTUNMATmRIAUNATURELAUXPERFORMANCESmCOLOGIQUES TECHNIQUESET 3APRODUCTIONCONSOMMEgLA
mCONOMIQUESEXCEPTIONNELLES4OTALEMENTSAIN LmGERGRhCEAUXBULLESDAIRPRmSENTESDANSSA FOISPEUDEMATInRESPREMInRES
STRUCTURE ILESTPARTICULInREMENTFACILEgINSTALLER MAISAUSSIPORTEURETRmSISTANTAUFEU)DmALPOUR
MPOURMDEBmTON ET
LACONSTRUCTION LARmNOVATIONOULAMmNAGEMENT LEBmTONCELLULAIRE0ORITESTmGALEMENTUN
PEUDmNERGIE%LLENENTRAsNE
ISOLANTTHERMIQUEEXCEPTIONNELQUIPERMETDERmDUIREDEgLESBESOINSENmNERGIEDE
ENOUTREAUCUNREJETNOCIF
CHAUFFAGEDUNEHABITATION)LASSUREUNETEMPmRATUREINTmRIEUREQUASICONSTANTEETLAISSEMIGRER
ETTOUSSESDmCHETSSONT
LAVAPEURDEAUVERSLEXTmRIEUR3ESQUALITmSACOUSTIQUESSONTmGALEMENTREMARQUABLES
RECYCLABLES

#ERTIFICATIONS
$UFAITDESESQUALITmS
mCONOMIQUESETmCOLOGIQUES
LEBmTONCELLULAIRE0ORITRmPOND
AUXEXIGENCESDELA.24ET
ESTUTILISmDANSLECADREDE
RmALISATIONS(1%

#//2$/..b%3

(,2

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES DUNEmPAISSEURDE CMOBTIENT AVENUEDE$UNKERQUE


QUANTgLUIUNCOEFFICIENTDETRANSMIS #AMBRAI
,EBmTONCELLULAIRE0ORITESTLESEULMA SIONSURFACIQUE5 7M+
TmRIAUAYANTUNECONDUCTIVITmTHERMI 5NTESTAUFEUMENmEN&RANCE
QUEL2 7M+POURUNEMASSE SUIVANTLESNORMESEUROPmENNES #/.4!#4
VOLUMIQUENOMINALEDEKGM5N DESSAISPERMETDOBTENIRPOURUNE
-ONSIEUR*EAN 0AUL,HERMITTE
MURDUNEmPAISSEURDECMOBTIENT CLOISONENBLOCS0ORITgRAINURESET
4mL
AINSIUNCOEFFICIENTDETRANSMISSION LANGUETTESDECMDmPAISSEURLE

SURFACIQUE5 7M +5NMUR CLASSEMENTMAXIMAL%) &AX

() C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (*


GROS UVRE GROS UVRE
STRUCTURE STRUCTURE

Holcim Ciments $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


,EDmVELOPPEMENTDURABLE

Cemroc UNEDmMARCHEVOLONTARISTEQUI
SINSCRITDANSLELONGTERME
5NDESGRANDSENJEUXDENOTRE
MmTIERESTDEFABRIQUERDES
0ROTECTIONDELENVIRONNEMENT 0ROPRImTmSSPmCIQUES MATmRIAUXDECONSTRUCTION
#%-2/##33,(0- %3ESTUNCIMENT 4EINTEEXTRoMEMENTCLAIRE QUIRmPONDENTAUXNOUVELLES
SURSULFATmOUCIMENTTERNAIREAULAITIER 2mSISTANCEAUXAGRESSIONSCHIMIQUES EXIGENCESETCONTRIBUENT
DELAITIER HORSSULFATEDECALCIUM  SULFATES ACIDES gLAQUALITmDEVIE TOUTEN
#%-2/#ESTUNEALTERNATIVE 4RnSFAIBLEDIFFUSIONDESIONSCHLORES PRmSERVANTDURABLEMENT
ENVIRONNEMENTALEENTERMESDECIMENT ET 4RnSFAIBLECHALEURDHYDRATATION LENVIRONNEMENT LASANTmET
APPORTEUNESOLUTIONCONCRnTEAUXMAsTRES $OMAINESDAPPLICATIONPRmFmRENTIELS LASmCURITmDESPERSONNESQUI
DOUVRAGERESPONSABLESQUIOPTENTPOUR "mTONSDETEINTECLAIRE BmTONS TRAVAILLENTPOURNOTREGROUPE
DESMODESDECONSTRUCTIONPLUS ARCHITECTONIQUES ETQUINOUSENTOURENT
RESPECTUEUXDELENVIRONNEMENT "mTONSENMILIEUXAGRESSIFSMARINS
6ALORISATIONDUNCO PRODUITDE AGRICOLES INDUSTRIELS ACIDES SULFATIQUES
LINDUSTRIESIDmRURGIQUE "mTONSPOURCONSTRUCTIONSMASSIVES
BARRAGES mCLUSES RADIERS ETC
0RmSERVATIONDESRESSOURCESNATURELLES
NmCESSAIRESgLAPRODUCTIONDECLINKER 2mFmRENTIELS
2mDUCTIONDESmMISSIONSBRUTESDIRECTESDE #%-2/##33,(0- %3RmPONDAUX
#/DE KG4AULIEUDEKG4 EXIGENCESDELANORME.&0 
#//2$/..b%3

(OLCIM&RANCE
)MMEUBLE,ES$IAMANTS "AT"
 RUE$ELIZY
& 0ANTIN#EDEX
4mL 
&AX 
WWWHOLCIMCOM

#/.4!#4
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES #HALEURDHYDRATATION*G 
4EINTECOLORIMnTREVALEUR,  3TmPHANE'ONICHON
$mBUTDEPRISEHHMM 
2ESPONSABLE0RESCRIPTION
&INDEPRISEHHMM  2EMARQUELESRmSULTATSREPRISDANSLES
&RANCE #%-2/#
2mSISTANCEgLACOMPRESSIONJOURS TABLEAUXSONTDONNmSgTITREPUREMENT
 #OMPARATIVEMENTg#%-) . .MM  INDICATIFETNONTENAUCUNCASUNCARAC -OBILE 
 3URMORTIERAVECUNRAPPORT%#DE
SELONLA.&0 2CJOURS .MM  TnRECONTRACTUEL STEPHANEGONICHON HOLCIMCOM

(+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (,


GROS UVRE GROS UVRE
STRUCTURE STRUCTURE

Klein Agglomrs $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


$nSLACONCEPTIONDESPRODUITS
#ERTIFICATIONS
,ESYSTnMECONSTRUCTIF#ALIMUR

Calimur NOUSNOUSINSCRIVONSDANS FAITLOBJETDUN$OCUMENT


UNEDmMARCHEVOLONTAIRE 4ECHNIQUED!PPLICATION$4!
VERSLA(AUTE1UALITm VALIDmLEETEN
%NVIRONNEMENTALE(1%AVEC COURSDERmDACTIONPARLE#34"
#!,)-52ESTUNPROCmDmINNOVANTETCOMPLETDANSLACONSTRUCTION#ALIMURESTUNBLOCgISOLATION COMMEOBJECTIFLAMAsTRISEDES
RmPARTIEPOURLARmALISATIONDEMURSPORTEURSNENmCESSITANTAUCUNEISOLATIONCOMPLmMENTAIRE3A IMPACTSSURLENVIRONNEMENT
STRUCTURECONSTITUmEDARGILEEXPANSmEFAITEDEMILLIERSDEPORESFERMmSDONNEAUPRODUITTOUTES
GmNmRmSPARUNBhTIMENTTOUT
SESQUALITmSISOLANTESETAPPORTEgLACONSTRUCTIONUNEGRANDEINERTIETHERMIQUE
ENASSURANTAUXOCCUPANTS
,ACONSTRUCTIONRmALISmEEN#ALIMURPERMETDERmDUIRENATURELLEMENTLESPONTSTHERMIQUESET
DESCONDITIONSDEVIESAINES
DONCLESDmPENSESDECHAUFFAGEMAISAUSSIGRhCEgSONINERTIETHERMIQUE#ALIMURPROCUREUN
CONFORTABLES,EBUTPRINCIPAL
GRANDCONFORTQUATRESAISONSENFONCTIONNANTCOMMEUNRmGULATEURHYGROTHERMIQUEENHIVER
VISmCONCERNELESmCONOMIES
ETUNCLIMATISEURENmTm
DmNERGIES LECONFORT LASANTm
ETLERECYCLAGEDESPRODUITS

#//2$/..b%3

+LEIN!GGLOMmRmS
:ONEDU.OUVEAU-ONDE.ORD
(AGONDANGE
4mL
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES ENDUITINTmRIEURPLhTRETRADITIONNEL
OUPLAQUEDEPLhTRE &AX

4OUTEUNEGAMMEDEBLOCSETDEFORMATS ENDUITEXTmRIEURTRADITIONNELOU WWWKLEIN AGGLOMERESCOM


PERMETTENTUNEMISEENUVREFACILEEN PRoTgLEMPLOISPmCIFIQUEPOUR INFO KLEIN AGGLOMERESCOM
TRAITANTTOUSLESCASPARTICULIERS SUPPORT"
BLOCSTANDARDXXSOIT RmSISTANCE-PASOITTON
BLOCSM NESBLOC #/.4!#4
POIDSDELAMAlONNERIEKGM RmSISTANCEAUFEU-INCOMBUSTIBLE
#(2)34/0(%&ABIEN
EMBOsTEMENTVERTICALAVECPOCHE COEFFICIENTCALCULmDETRANSMISSION
gMORTIER SURFACIQUE 7M+ 4mL
MONTAGEAVECMORTIERISOLANT INDICEDISOLEMENTACOUSTIQUED" &AX
SPmCIFIQUE FABIENCHRISTOPHE EUROBETONCOM

(- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (.


GROS UVRE GROS UVRE
STRUCTURE STRUCTURE

Wienerberger $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
,ESBRIQUESSONTCOMPOSmES
#ERTIFICATIONS
,ESBRIQUES-ONOMUR

Porotherm EXCLUSIVEMENTDETERRECUITE BmNmFICIENTDUNE&$%3


,ISOLATIONDU-ONOMUREST FACILITANTLADmMARCHE(1%
DURABLE APPORTmEPARLATERRE %LLESBmNmFICIENTDES
CUITEETLAIR $OCUMENTS4ECHNIQUES
"RIQUE0/2/4(%2-POUR-ONOMURg)SOLATION#LIMATIQUE ,ESFUMmESSONTmPURmESPAR D!PPLICATION 
,E-ONOMURENTERRECUITE0/2/4(%2-DE OUCMESTUNMURAUTO ISOLANT GRhCEgLA DESFILTRESSPmCIFIQUES ET 
MULTITUDEDALVmOLESDAIRETUNTRAITEMENTEFCACEDESPONTSTHERMIQUES%NPLUSDmCONOMIESDE ,ESBRIQUESSONTENTInREMENT $EPLUS LESCARACTmRISTIQUES
CHAUFFAGEENHIVER CESBRIQUESMASSIVESPERMETTENTUNGAINDEFRAsCHEURDEg#ENmTm
RECYCLABLESAUPLUSFAIBLECO}T ENVIRONNEMENTALESET
,ABRIQUEESTUNMATmRIAUNOBLE DIRECTEMENTISSUDELANATURE0ARSESPROPRImTmS ELLECONTRIBUE
,ESCARRInRESSONTgPROXIMITm SANITAIRESDESBRIQUES
GRANDEMENTAURESPECTDELENVIRONNEMENT
DESUSINESESTREDONNmESgLA 0/2/4(%2-ONTmTmVALIDmES
%LLEPOSSnDEUNEISOLATIONNATURELLEETPmRENNE NEDEMANDEAUCUNEmNERGIEDECLIMATISATIONENmTm
NATUREAPRnSEXPLOITATION PARLE#%3!4
%LLENENmCESSITEPASLAJOUTDUNISOLANTSYNTHmTIQUE
5NEMAISONENBRIQUEDE
%LLEESTSIMPLEgPOSERETPERMETUNECONSTRUCTIONDURABLEETSOLIDE TERRECUITEREVoTUEDENDUITS
DECHAUXOUDEPLhTRE ESTUN
HABITATBIOCLIMATIQUESAINQUI
RESPIRE

#//2$/..b%3

7IENERBERGER3!3
 RUEDU#ANAL !CHENHEIM
3TRASBOURGCEDEX
4mL
&AX
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES EXIGENCESDELA2mGLEMENTATION
4HERMIQUE5P   WWWWIENERBERGERFR

"RIQUE-ONOMURgISOLATIONRmPARTIE 2mSISTANCEgLACOMPRESSION
NENmCESSITANTPASDISOLATIONCOM NORMALISmEFB.MM
PLmMENTAIRE 2mACTIONAUFEUCLASSEMENT! #/.4!#4

)SOLATIONTHERMIQUEDUMUR INCOMBUSTIBLE 0&( 'mRARD&OUILLOUX


MAlONNmETENDUITFACES #HALEURVOLUMIQUE+*M+
2ESPONSABLEMARKETING
5P 7M+mPCM $IFFUSIVITmTHERMIQUE
 
COMMUNICATION
5P 7M +mPCM   M 3
5P 7M+mPCM (UMIDITmDmQUILIBRE 4mL
#ESVALEURSFACILITENTLARmPONSEAUX INFmRIEUREg ENPOIDS &AX

(/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (0


GROS UVRE GROS UVRE
STRUCTURE STRUCTURE

Xella $mMARCHEENVIRONNEMENTALE #ERTIFICATIONS


8ELLAFABRIQUEETCOMMERCIALISE 2ESPECTDELADmMARCHE(1%

Monomur Thermopierre EN&RANCELE4HERMOPIERRE ENTERMESDmCO CONSTRUCTION


BmTONCELLULAIRE AVECLA DmCO GESTION DECONFORTCONFORT
MARQUE9TONG 3IPOREX HYGROTHERMIQUE ACOUSTIQUE
$ESAFABRICATIONgSON OLFACTIF ETDESANTm
,%4(%2-/0)%22%ESTUNMATmRIAUDECONSTRUCTIONmCOLOGIQUECOMPOSmESSENTIELLEMENT TRANSPORT SURCHANTIERET #ERTIFICATION.&ET#%
DESABLE DECHAUXETDEAUQUIAPPORTEDEPUISANSDESRmPONSESTRnSPERFORMANTESENTERMES JUSQUgLAFINDESONCYCLE #LASSEMENT!- COUPEFEU
DISOLATIONTHERMIQUEETDECONFORTGRhCEgLEMPRISONNEMENTDEMILLIONSDEBULLESDAIR LE
DEVIE LE4HERMOPIERRE #ERTIFICATION)3/POUR
MEILLEURETLEPLUSNATURELDESISOLANTS
SIMPOSECOMMEUNMATmRIAU LENSEMBLEDESSITESDE
)LESTDESTINmAUGROSUVRESOUSLAFORMEDUNSYSTnMECONSTRUCTIFCOMPLETBLOCSPOURMURS
QUIRESPECTEgLAFOIS PRODUCTIONETPOURTOUSLES
EXTmRIEURSETDEREFENDS PLANCHERSETTOITURE
LENVIRONNEMENT LASANTmDES BUREAUX
,ESBLOCSSONTDISPONIBLESENmPAISSEUR ET CMHAUTEUROUCMLARGEUR CM ET
OCCUPANTSETDESESUTILISATEURS ,ESFICHES&$%3WWWINIESFR
CMBLOCBIOCLIMATISANTHAUTEURCM LARGEUR CM 
ETPERMETUNERmPONSEEFFICACE ETLANALYSEDUCYCLEDE
gLARmGLEMENTATIONTHERMIQUE VIERmALISmEPARLE#34"
24 DmMONTRENTLIMPACTTRnSFAIBLE
DUBmTONCELLULAIRESURSON
ENVIRONNEMENTETSONINNOCUITm
TOUTAULONGDESONCYCLE

#//2$/..b%3

8%,,!4HERMOPIERRE
,E4HERMOPIERREESTAURENDEZ VOUSDELINNOVATIONTHERMIQUEDESBhTIMENTS ENPERMETTANTDE ,E0Rm#HATELAIN
RmALISERDESUBSTANTIELLESmCONOMIESDmNERGIE 3T3AVIN
"/52'/). *!,,)%5#EDEX
4mL
&AX
WWWXELLAFR
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES FORTESCHALEURSCOMMEAUXGRANDS
FROIDSAVECUNEINCIDENCEDIRECTESUR WWWCONSTRUCTIONFR
,EMONOMUR4HERMOPIERREESTUNMA LECO}TmNERGmTIQUE,E4HERMOPIERRE
TmRIAUDECONSTRUCTIONISOLANTDANSLA FONCTIONNECOMMEUNCLIMATISEUR
MASSEPRmSENTANTUNECONDUCTIVITm NATUREL
THERMIQUELDE 7MK #LASSm- LE4HERMOPIERREESTUN #/.4!#4
2 M+7ENCM 2  MATmRIAUMINmRALININFLAMMABLE
#RISTINA#!"%,,!
M+7ENCMET2 M+7 ETINCOMBUSTIBLE!UCONTACTDUNE
#HARGmEDE#OMMUNICATION
ENCM  FLAMMEILNEDmGAGENIGAZ NIFUMmE
3ESQUALITmSTHERMIQUESAPPORTENT TOXIQUE NICHALEUR%NCASDINCENDIE 4mL
UNEISOLATIONINESPmRmEFACEAUX ILFREINELAPROPAGATIONDUSINISTRE &AX

)' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. )(


GROS UVRE

COUVERTURE
GROS UVRE GROS UVRE
COUVERTURE COUVERTURE

Les solutions multifonctionnelles de lAllemagne et dautres pays europens o de


nombreuses incitations nancires concourent
suprieure par une peau transparente auto-
nettoyante en Teflon. Pour le chauffage et la

se dveloppent leur utilisation, les toitures vgtalises font depuis


peu une perce remarque, imputable en partie
production deau chaude, des mgatuiles
thermiques sintgrent dans les toitures en pente
lessor de la construction dmarche et divers procds de solaire thermique offrent
environnementale dans laquelle elles sinscrivent une grande libert dinclinaison. Certains peuvent

#
oncevoir une toiture pleinement. Solutions globales, elles apportent en dsormais sadapter aux toitures cintres, comme
dans une optique effet une rponse pertinente en terme de dpense ce systme de couverture auto-drainante double
e n v i ro n n e m e n t a l e dnergie mais galement de confort thermique peau constitu dune sous-toiture en plaques de
suppose dans un premier et acoustique, de gestion et de rcupration des polyester et dun absorbeur solaire en acier
temps de prendre en compte eaux de pluie, de qualit de lair et dintgration inoxydable dans lequel circule un fluide
les nouveaux enjeux environnementale. Sappuyant sur une technique caloporteur.
n e rg t i q u e s a u x q u e l s de vgtation extensive ou semi-intensive, les Si laspect nergtique sous-tend une grande
celle-ci est confronte. Dans principaux systmes peuvent tre mis en uvre partie des volutions du domaine de la toiture, la
une ralisation traditionnelle, sur tout type de support (acier, bois, bton), pour prise en compte de limpact environnemental et
l a t o i t u re r p o n d a i t des pentes allant jusqu 20 %. Des bacs sanitaire des produits de couverture conduit
essentiellement des modulaires tout-en-un, xations mcaniques, galement des amliorations, et notamment au
fonctions de couverture, permettent en outre de sadapter des dveloppement de produits dtanchit sans
dtanchit et desthtisme. congurations varies et des toitures en pente, solvant (ex : primaires daccrochage pour

0(/4/4/)46%24
Reprsentant 30 % des avec une pose possible sur des plaques en bres- tanchit bitumineuse). A noter enn, le nombre
dperditions thermiques du ciment spciques. grandissant de fabricants engags dans
bti, la toiture voit aujourdhui Encourag par la RT2005, le recours aux nergies llaboration de fiches FDES, parmi lesquelles
s o n r l e p re n d re u n e renouvelables et plus particulirement lnergie gurent dj des tuiles en bton et terre cuite, des
dimension nouvelle avec le renforcement de la particuliers que sont par exemple les conduits de solaire conduit par ailleurs nombre de ardoises et plaques en bres-ciment, et des bacs
rglementation thermique et lobligation de fume, les fentres de toit Dans le mme temps, professionnels laborer de vritables produits acier support dtanchit et de couverture. ]
rduire les consommations nergtiques des les crans de sous-toiture rflchissants et multifonction, an dintgrer au bti les lments
constructions. Devenant incontournable, son permables la vapeur deau se dveloppent ddis au solaire thermique et au photovoltaque.
5NENmCESSAIREmVOLUTIONDESMENTALITmS
isolation fait lobjet de toute lattention des pour amliorer la protection contre le rayonnement Venant en remplacement de matriaux de
,ONGTEMPSCONSIDmRmEDU DERmCUPmRATIONDESEAUX
professionnels pour gagner en performance et solaire en t. couverture courants dont ils reprennent le principe
SEULPOINTDEVUEDESES DEPLUIE1UELQUESSYSTn
limiter les fuites de chaleur au niveau des points Encore peu rpandues en France, la diffrence dembotement et de pose, ces produits assurent FONCTIONSCOUVRANTESETES MESPERMETTENTDmJgDE
une fonction dtanchit et de couverture, en THmTIQUES LATOITUREESTAP JUXTAPOSERENTOITUREDES
plus de leur rle nergtique. Pour la production PELmEDANSLESPROCHAINES CAPTEURSTHERMIQUES DES
"!3%).)%35./"*%#4)&$%$%302/$5)432b&b2%.#b3%.
dlectricit solaire, il sagit notamment de tuiles ANNmESgJOUERUNRxLEDE MODULESPHOTOVOLTAtQUES
,ABASE).)%3REGROUPELESDONNmESFRAN LONTAIRE ELLEPOURRAITDmBOUCHERSURUN DmSORMAIS oTRE EXPLOITmES g LmCHELLE
photovoltaques de grandes dimensions pouvant PREMIERPLANPOURRmDUIRE ETDESFENoTRESDETOIT
lAISESSURLESCARACTmRISTIQUESENVIRON mTIQUETAGE DES PRODUITS CONCERNmS LA DUN PROJET DE CONSTRUCTION GRhCE AU LIMPACTDESCONSTRUCTIONS -AISLESPROGRnSTECHNI
sintgrer sur des toitures en ardoises, tuiles plates
NEMENTALESETSANITAIRESDESPRODUITSDE VOLONTm AFFICHmE DES POUVOIRS PUBLICS LOGICIEL %,/$)% DmVELOPPm PAR LE #34" ou galbes, ou encore de bacs en zinc classiques SURLENVIRONNEMENT,ES QUESgVENIRNESERONT
CONSTRUCTION%LLECONTIENTACTUELLEMENT AU TRAVERS DU 0LAN NATIONAL 3ANTm ET )NTmGRANT LES CARACTmRISTIQUES ENVIRON SURFACESDETOITREPRmSEN POSSIBLESSANSUNEmVO
quips en usine, sur toute leur surface, de cellules
TENTENEFFETUNFORMIDA LUTIONDESMENTALITmSET
UNE CENTAINE DE &ICHES DE $mCLARATION %NVIRONNEMENTmTANTDATTEINDRE NEMENTALES DES DIFFmRENTES SOLUTIONS photovoltaques. Adaptes aux grandes surfaces,
BLEPOTENTIELDEPRODUCTION PLUSPARTICULInREMENTDES
%NVIRONNEMENTALE ET 3ANITAIRE &$%3 DEPRODUITSmTIQUETmSEN RETENUES ETSAPPUYANTSURLESMmTRmS de nouvelles membranes synthtiques en PVC
DmNERGIE DECHALEUR DEAU RnGLEMENTSDURBANISME
COUVRANT ENVIRON  RmFmRENCES COM !FINDEFACILITERLUTILISATIONDES&$%3 LES LE LOGICIEL CALCULE LIMPACT GLOBAL DE LA incorporent des modules photovoltaques souples, TRnSCONTRAIGNANTSENSITE
CHAUDE DECONFORTHYGRO
MERCIALES &RUITS DUNE DmMARCHE VO INFORMATIONSDELABASE).)%3PEUVENT CONSTRUCTION sans vitrage, lensemble tant protg en partie THERMIQUEMAISmGALEMENT PROTmGm

)+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ),


)
GROS UVRE GROS UVRE
COUVERTURE COUVERTURE

Sika Sarnal $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


3IKA&RANCE PARTENAIRE!CTIFDE
#ERTIFICATIONS
#ESYSTnMEBmNmFICIEDU

Vegetalisation Sarnavert L%NVIRONNEMENT DANSLESPRIT PREMIER!VIS4ECHNIQUE#34"


DUCONCEPTDU$mVELOPPEMENT N DmLIVRmEN&RANCE
$URABLEA DEPUIS SIGNm
L%NGAGEMENTDE0ROGRnS
3IKA3ARNAL CESTPLUSDEANSDEXPmRIENCEENVmGmTALISATIONDETOITURE%LLEPROPOSEPARMISES DEL)NDUSTRIE#HIMIQUE
DIVERSESGAMMESDmTANCHmITmUNESOLUTIONGLOBALEmCOLOGIQUELESYSTnMEDEVmGmTALISATION $ANSCECONTEXTE 3)+!&RANCE
3ARNAVERT#ESTUNSYSTnMEDEVmGmTALISATIONDESTOITURESQUIASSOCIELESPERFORMANCES
SESTENGAGmEENVERSLESoTRES
TECHNIQUESETENVIRONNEMENTALESDEDIFFmRENTSCOMPOSANTS
HUMAINS LAIR LEAU LESOLMAIS
,AMEMBRANEDmTANCHmITm3ARNAL4 ALLIAGEDEPOLYOLmNESSOUPLES SANSCOLORANTNIPLASTIANT
AUSSILAFAUNE LAFLOREETLES
NIHALOGnNE TOTALEMENTNEUTREPOURLENVIRONNEMENT
RESSOURCESNATURELLES DANS
,APROTECTIONDRAINANTEETLTRANTE3ARNAVERTENMOUSSEDEPOLYmTHYLnNERECYCLmSURFACmEDUN
UNEDmMARCHEDAMmLIORATION
FEUTREPLOYESTER
CONTINUEDURESPECTDE
LENVIRONNEMENT$ECEFAIT
3ARNAVERTSINTnGREDANS
TOUSTYPESDECONSTRUCTIONS
AINSIQUEDANSLECADREDE
DmMARCHES(1% GRhCEgDES
PERFORMANCESRECONNUES
TELLESQUERmGULATIONDES
#//2$/..b%3
EAUXDEPLUIE CONFORTS
THERMIQUEETACOUSTIQUE 3)+!3!2.!&),

FILTREDESPOUSSInRESET 2mGION/UEST
5NSUBSTRATEXTENSIF MmLANGEDEMINmRAUXgPORESOUVERTS DESPOLLUANTS mCONOMIES RUE%DOUARD6AILLANT
5NEVmGmTALISATIONCOMPOSmEDUNESmLECTIONDESEMENCESCHOISIESPARMIDESVARImTmS DmNERGIE HUMIDIFICATIONDE ,E"OURGET
RmSISTANTESETDEMANDANTPEUDESOINSSEDUMS PLANTESHERBACmESPLANTESGRASSESOUDE 4mL
LAIRAMBIANT
ROCAILLE 
&AX

2mGION%ST
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES RUEDESROSImRISTES
#HAMPAGNEAU-ONTD/R
#OUCHEDEDRAINAGEDEMM
4mL
#OUCHEDEVmGmTALISATIONDEMM
(AUTEURDECROISSANCEDESPLANTESDE &AX

gCM
%NSEMENCEMENTTOUTAULONGDE #/.4!#4
LANNmESAUFENPmRIODEDEGELOUDE
GRANDECHALEUR (mLnNE!LONSO
0OIDSgSATURATIONDEAU+GM #HARGmE-ARKETING
2mSERVEDEAULITRES SIKAMEMBRANES FRSIKACOM

)- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ).


GROS UVRE GROS UVRE
COUVERTURE COUVERTURE

.OTREDmMARCHEmCO RESPONSABLE
Derbigum 3OUCIEUXDAPPORTERUNERmPONSE #ERTIFICATIONS
AUPROBLnMEDURmCHAUFFEMENT #ETTEMEMBRANEESTCERTIFImE
Derbibrite
CLIMATIQUE NOSCHERCHEURS %NERGY3TAR LABELDmCONOMIES
ONTMISAUPOINTUNESOLUTION DmNERGIE%NFONCTIONDE
DmVELOPPEMENTDURABLE LENSOLEILLEMENTDUBhTIMENT
!#15)3%DEPUISDESDmCENNIESAUPRnSDESPROFESSIONNELS LEXPERTISEDE$%2")'5-DANSLE LE$%2")"2)4% UNESOLUTION DESASITUATIONGmOGRAPHIQUE
DOMAINEDELmTANCHmITmDESTOITURESINTnGREUNNOUVEAUCONCEPTLARmECTIVITm AGISSANTENTANTQUEVmRITABLE ETDESONISOLATION LE
LHEUREDUNERmEXIONGmNmRALISmESURLAMAsTRISEDELmNERGIEETLESSYSTnMESCONSTRUCTIFSPASSIFS BOUCLIERgLACHALEUR%NEFFET $%2")"2)4%PERMETDEFAIRE
$%2")'5-PROPOSEUNERmDUCTIONEFCIENTEDESCO}TSmNERGmTIQUESGRhCEgUNETOUTENOUVELLE ENRmFLmCHISSANTLERAYONNEMENT DESmCONOMIESDmNERGIE
SOLUTIONAUPOUVOIRDEREFROIDISSEURPASSIFDANSLESBhTIMENTSTERTIAIRES INDUSTRIELSETPRIVmS SOLAIRE LE$%2")"2)4%PERMET ALLANTJUSQUgEUROSPARM
0ARSACONTRIBUTIONAUCONFORTDmTmETgLAPRmSERVATIONDESRESSOURCESNATURELLES LE$%2")"2)4% DEDIMINUERLACONSOMMATION ETPARAN
SINTnGREPARFAITEMENTDANSUNEDmMARCHE(1% ENAIR COOUENVENTILATIONDUN 4mLmCHARGEZGRATUITEMENT
'RhCEgSARmECTIVITm LE$%2")"2)4%ESTLESUPPORTIDmALDEPANNEAUXPHOTOVOLTAtQUESDONTIL BhTIMENT,INTmRIEURESTPLUSFRAIS NOTRE##4SURNOTRESITE
AUGMENTELEFCACITmDEPLUSIEURSPOURCENTS ETPLUSSAIN WWWDERBIGUMFR
#ESTDANSCETTEOPTIQUE
DOPTIMALISATIONmNERGmTIQUE
DUBhTIMENTQUELE'ROUPE
)-0%2"%,ACRmmUNEFILIALE
$IMENSIONDONTLOBJECTIF
ESTDERmDUIRELESDmPENSES
mNERGmTIQUESDUNBhTIMENTET #//2$/..b%3

DERECHERCHERDESPOTENTIELSDE $%2")'5-&RANCE$IMENSION
PROFITS :)2OUBAIX%ST
2UEDELA0LAINE
,%%23
4mL
&AX
%MAILINFOFR DERBIGUMCOM
3ITESINTERNET
WWWDERBIGUMFR
WWWDIMENSION COM
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES BREVETmSONTNOMBREUSESETVONTDE
LARmSISTANCEAUFEUgLARmCUPmRATION
,E$%2")"2)4%ESTUNEMEMBRANEBI POSSIBLEDESEAUXPLUVIALESENPASSANT #/.4!#4
TUMINEUSEDETYPE$%2")'5-DONT PARUNNETTOYAGEEXTRoMENTAISm
$ENIS-!#)%,
LASURFACEESTPOURVUEDUNEARMA &ABRIQUmDANSUNEUSINECERTIFImE
4mL
TURESATURmEDACRYLIQUEBLANCULTRA )3/ET%-!3 CEPRODUITCOM
RmFLmCHISSANT METOUSLESPRODUITSDELAGAMME &AX
,ESCARACTmRISTIQUESDESONCOATING $%2")'5- ESTRECYCLABLE %MAILINFOFR DERBIGUMCOM

)/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. )0


GROS UVRE GROS UVRE
COUVERTURE COUVERTURE

Soprema $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
4OITURESVmGmTALISmES
SESPRODUITSSURLENVIRONNEMENT
ETSURLASANTmDEPUISLEUR

Sopranature 3OPRANATURE RmSINESANSSOLVANTS CONCEPTIONJUSQUgLEUR


!LSAN ISOLANT5NIVER#ELL DESTRUCTION
gBASEDEOUATEDECELLULOSE
AUTANTDEPRODUITSETSYSTnMES #ERTIFICATIONS
3934-%3$%6b'b4!,)3!4)/.$%4/)452%3
gVOCATIONENVIRONNEMENTALE #ONFORMEAUX2nGLES
3OPRANATUREESTUNPROCmDmDEVmGmTALISATIONDESTOITURES TERRASSESQUISECARACTmRISEPARUN
DmVELOPPmSPAR3OPREMACES 0ROFESSIONNELLESmDITmESPARLA
LARGECHOIXDASPECTSVmGmTAUX,ACONCEPTIONDESTOITURES3OPRANATURESADAPTEgCHAQUEPROJET
DERNInRESANNmES&IDnLEgSON #3&%5.%0
CHAQUECLIMATETCHAQUETYPEDEBhTIMENT TERTIAIREOUINDUSTRIEL ENNEUFCOMMEENRmFECTION
RxLEDEPRmCURSEUR 3OPREMA ,EPROCmDm3OPRANATURE
!SSOCImESgUNCOMPLEXEDmTANCHmITm3OPREMASPmCIQUE LESSOLUTIONS3OPRANATURESONTLmGnRES
ETSIMPLESDENTRETIEN!VANTAGESUNETOITUREESTHmTIQUEETVIVANTE UNEQUALITmDELAIRAMmLIORmE SESTPARAILLEURSLANCmDANSUN FAITLOBJETDUN#AHIERDE

UNEPROTECTIONTHERMIQUEETACOUSTIQUEDUBhTIMENT UNMAINTIENDELABIODIVERSITm UNE PROGRAMMECOMPLETDESTINmg 0RESCRIPTIONDE0OSEVALIDmPAR


RmTENTIONTEMPORAIREDELEAUENCASDEFORTESPLUIES PRENDREENCOMPTELIMPACTDE 3/#/4%#SURPENTES

#//2$/..b%3

3/02%-!
25%$%3!).4.!:!)2%
"0
342!3"/52'#%$%8
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES 4mL
&AX
6mGmTATIONDETYPEEXTENSIF4OUN
% MAILCONTACT SOPREMAFR
DRA 'REEN 0AMPA OUSEMI INTENSIF
'REEN ,ANDE )NTERNETWWWSOPREMAFR
TYPESDEMISESENUVRESEMIS
PLANTATIONS ROULEAUXPRm CULTIVmS
%PAISSEURDUSYSTnMEgCM #/.4!#4
#APACITmSNATURELLESDERmTENTION
!NNE -ARIE'ANDON
DEAU EFFETRETARDATEURgLmCOULE
4mL
MENT
%TANCHmITmANTI RACINE3OPRALnNE &AX
&LAM*ARDIN!VIS4ECHNIQUE % MAILAGANDON SOPREMAFR

*' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. *(


GROS UVRE GROS UVRE
COUVERTURE COUVERTURE

VM ZINC $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
,EGROUPE5MICOREINTnGRELE

Produits CONCEPTDEDmVELOPPEMENT
DURABLEDANSSARmFLEXION
STRATmGIQUE#ELASE
TRADUITPARUNEPOLITIQUE
6-:).# MARQUEINTERNATIONALEDESPRODUITSENZINCLAMINmFABRIQUmSETCOMMERCIALISmSPAR DERmDUCTIONDESRISQUES
LUNITmBhTIMENTDUGROUPE5MICORE CONSTITUELARmFmRENCEZINCDANSLEDOMAINEDUBhTIMENT DACTIONSDAMmLIORATION
3AGAMME RmALISmEgPARTIRDEFEUILLES BOBINESOUmLmMENTSPRmFAlONNmS REGROUPEDES
CONTINUEDELAPERFORMANCE
SYSTnMESDECOUVERTUREETDEFAlADE ACCESSOIRESETNITIONS mVACUATIONDESEAUXPLUVIALESET
ENVIRONNEMENTALE DUNE
ORNEMENTS!TELIERSD!RT&RANlAIS 6-:).# CESTAUSSIUNEDIVERSITmDASPECTSDESURFACE
COMMUNICATIONTRANSPARENTE
REGROUPmSENFAMILLESLE6-:).#NATUREL LESPRmPATINmS15!24: :).# !.4(2! :).#ET
ETDURESPECTDESDROITSDE
0)'-%.4/ ETLESBILAQUmS
LHOMME,EGROUPE5MICORE
PUBLIECHAQUEANNmEUN
RAPPORT%NVIRONNEMENT
3ANTm 3mCURITm

#ARACTmRISTIQUESENVIRONNEMENTALES SELONLADmMARCHE(1%)LSCONTRI SANCEDECHANTIER5MICORE"hTIMENT


#//2$/..b%3
BUENTNOTAMMENTgTOUTESLESCIBLES FAITRmALISERSURCESSYSTnMESLES
,E6-:).#ESTUNZINCLAMINmALLIm DmCO CONSTRUCTIONPARCEQUILSSONT !NALYSESDE#YCLEDE6IE!#6 NmCES 5-)#/2%&RANCE6-:).#
AUCUIVREETAUTITANECONFORMEg DURABLESgANS ETRECYCLABLES SAIRESgLmLABORATIONDES&ICHESDE ,ES-ERCURIALES
LANORMEEUROPmENNE%.ETAU RmCUPmRmETRmUTILISmDANSDIF $mCLARATIONS%NVIRONNEMENTALESET RUE*EAN*AURnS
LABEL02%-)5-:).#,ESPRODUITSDE FmRENTESFILInRESDAPPLICATION PARCE 3ANITAIRES&$%3 CONFORMESgLA.&0 "!'./,%4#%$%8
LAGAMMESONTFABRIQUmSgPARTIRDE QUELEURFABRICATIONNmCESSITEPEU 6OUSPOUVEZDEMANDERLAnRE
4EL
ZINCDEHAUTEPURETm:ZINCPURg DmNERGIE PARCEQUILSNmCESSITENT &$%3SURLESSYSTnMESDmVACUATION
&AX
  ,ESSYSTnMES6-:).# TRnSPEUDENTRETIENETPARCEQUELEUR DEAUXPLUVIALESENZINCLAMINmSURLE WWWVMZINCFR
PERMETTENTDERmALISERDESBhTIMENTS MISEENUVRENEGmNnREPASDENUI SITEWWWVMZINCFR
VMZINCFRANCE UMICORECOM

#/.4!#4

#mCILE2/,!.$
2ESPONSABLE
COMMUNICATIONENVIRONNEMENT
4mL
&AX

*) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. **


GROS UVRE GROS UVRE
COUVERTURE COUVERTURE

Derbigum .OTREDmMARCHEmCO RESPONSABLE


"IENAVANTQUELAPROTECTIONDE
#ERTIFICATIONS
,ECOMPLEXE$%2")3%$5-

Derbisedum LENVIRONNEMENTNEDEVIENNEUNE BmNmFICIEDUN#AHIERDES


PRmOCCUPATIONDETOUTUNCHACUN #LAUSES4ECHNIQUESSPmCIFIQUE
$%2")'5-&RANCEAVAITENTREPRIS VISmPARUNTIERS LEBUREAU
UNEDmMARCHEVOLONTARISTE DECONTRxLE./2)3+/ QUI
!,4%2.!4)6%%.6)2/..%-%.4!,%DEDEMAIN LATOITUREVmGmTALISmE$%2")3%$5- ETPIONNInREENMATInREDE CONFIRMENOTREEXPERTISE
COMMERCIALISmEPAR$%2")'5-&RANCE RmPONDAUXEXIGENCESDESPOLITIQUESDEDmVELOPPEMENT DmVELOPPEMENTDURABLE#OMME TECHNIQUE
DURABLELESPLUSSTRICTES
ENATTESTENTSESCERTIFICATIONS #E##4ESTTmLmCHARGEABLEEN
3ONSECRETCONCILIERPERFORMANCESTECHNOLOGIQUES RECHERCHEESTHmTIQUEETEXIGENCES
ENVIRONNEMENTALES)3/ LIGNESURNOTRESITE
mCOLOGIQUES
ET%-!3 OBTENUESDnSET WWWDERBIGUMFR
0ARSACONTRIBUTIONAUCONFORTgLINTmRIEURDUBhTIMENTMAISmGALEMENTgLINTmGRATIONDUBhTI
RECONDUITESDEPUISLORSgTROIS .OTREmQUIPETECHNICO
DANSSONENVIRONNEMENT LE$%2")3%$5-SINTnGREPARFAITEMENTDANSUNEDmMARCHE(1%
REPRISES/UTREUNEPOLITIQUEDE COMMERCIALESURLETERRAINEST
.OTRESYSTnMEDEVmGmTALISATIONESTPARTICULInREMENTAPPRmCImPARLESMAsTRESDOUVRAGES
DURABILITmETDEQUALITmTOTALE mGALEMENTFORMmEPOURVOUS
SOUHAITANTCONSTRUIREUNBhTIMENTOUUNEEXTENSIONENBOIS
LASOCImTm$%2")'5-&RANCE ACCOMPAGNERDANSLmTUDEET
MESUREETLIMITELIMPACT LESUIVIDEVOSPROJETS
ENVIRONNEMENTALDESESPRODUITS
DEPUISLEURCONCEPTIONJUSQUg
LEURRECYCLAGE
6ISITEZNOTRESITEINTERNET
WWWDERBIGUMFRPOURPLUS
DINFORMATIONS

#//2$/..b%3

$%2")'5-&RANCE
:)2OUBAIX%ST
2UEDELA0LAINE
,%%23
4mL
&AX
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES $%2")3%$5-PEUToTREAPPLIQUm %MAILINFOFR DERBIGUMCOM
SURLAPLUPARTDESSTRUCTURES 3ITEINTERNETWWWDERBIGUMFR
3IMPLEgMETTREENUVRE LE PORTEUSESBOISETSESDmRIVmS ACIER
$%2")3%$5-ESTCONSTITUmDUN BmTON ETC DONTLAPENTEEST
COMPLEXEDmTANCHmITmETDEDALLET LIMITmEg #/.4!#4
TESPRmVmGmTALISmESQUIVOUSASSU 3OLUTIONIDmALEPOURLESTRAVAUX
$ENIS-!#)%,
RENTUNAPPORTESTHmTIQUEIMMmDIAT NEUFS COMMEPOURLESPROJETSDE
4mL
ETNEREQUIERTQUUNENTRETIENMINI RmFECTIONETDEXTENSION ELLEFAVORISE
MALNITONTE NIARROSAGE  LESmCONOMIESDmNERGIEPARLINERTIE &AX
$EFAIBLEPOIDS LECOMPLEXE THERMIQUEDUCOMPLEXE %MAILINFOFR DERBIGUMCOM

*+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. *,


GROS UVRE

FAADE
GROS UVRE GROS UVRE
FAADE FAADE

La grande diversit plus en terme disolation thermique, dinertie et de


c o n fo r t h y g ro t h e r m i q u e . O b j e t d u n
gratuite et couvrir une part non ngligeable des
besoins en chauffage et climatisation des
dveloppement croissant, ce sont notamment les btiments. Un exemple de faade active est fourni
des matriaux de faade solutions pouvant tre associes une isolation par un bardage en grs crame autonettoyant
par lextrieur : les bardages en bois ou drivs, en sous laction de la pluie grce lincorporation
bre-ciment forte densit, en briques de terre de dioxyde de titane dans la formulation de

)
nterface avec lextrieur, la faade, dans les minces contrecolls sur des fibres de verre, cuite de grandes longueurs, en zinc naturel ou lmail. Les carreaux de grs crame ragissent
projets dmarche environnementale, gabions), les ardoises naturelles, les parements color, en acier ou aluminium, les vtures en la lumire en librant de loxygne qui oxyde les
apparat comme un support dexpression en terre cuite, en bton prfabriqu polyester ou encore les enduits de faade thermo- bactries et certains gaz.
privilgi, en quelque sorte la signature dun Le caractre environnemental des matriaux de isolants base de liants hydrauliques et de Mis au point dans les annes 90, les murs
engagement, o se ctoient des solutions varies. faade concerne les techniques apportant un granulats de lige ou de polystyrne expans. vgtaliss constituent pour leur part une voie
Parmi celles-ci, les parements dorigine vgtale Dautres technologies sont galement en cours explore par les adeptes de larchitecture verte
et minrale ont une place importante jouer, de dveloppement comme les matriaux qui mettent en avant leurs proprits isolantes et
commencer par les solutions bois, qui simposent changement de base, qui permettent de lisser les filtrantes, sur le plan thermique et acoustique.
sur de nombreux projets grce leur caractre tempratures intrieures en amliorant linertie des Sappuyant sur le constat que de nombreuses
renouvelable, des proprits mcaniques parois. Incorporant de nes particules de parafne, espces vgtales peuvent se dvelopper avec
renforces et une bonne durabilit obtenue par de nouvelles plaques de pltre de faible paisseur peu de terre moyennant un apport rgulier en
le choix dessences adaptes et de traitements offrent ainsi des perspectives intressantes pour la eau et sels minraux, les diffrents systmes
de prservation plus sains labors avec un plus rnovation des faades lgres. bncient dun poids rduit autorisant une mise
grand souci de leur impact sur la nature. Ce sont On notera dautre part larrive sur le march de en uvre sur de grandes hauteurs. Dans les
des panneaux, des lames, des clins, en bois plaques en polycarbonate alvolaire dont lair a espaces intrieurs, le mur vgtalis devient en
massifs ou composites, en contreplaqu, en t remplac par un arogel de silice, confrant outre un ltre biologique assurant la dgradation
particules de bois lies au ciment, etc. Utiliss en un aspect translucide ainsi que de bonnes de polluants varis par lassociation avec un
bardages ou mur-rideaux, ils bnficient pour performances acoustiques et thermiques. systme de renouvellement dair.
certains de labels dco-certication (FSC, PEFC) En outre, des systmes innovants trouvent Notons enn que plusieurs produits de faade
ou de qualit (CTB B+). aujourdhui une rsonance forte au travers du font lobjet de ches FDES. ]
concept de faade active, dont
0(/4/0)6%4%!5"/)3
Dans le domaine minral, il sagit de solutions
prouves comme les enduits de mortier minraux, les composants deviennent
0ERSPECTIVESPOURLESMATmRIAUXgCHANGEMENTDEPHASE
enduits ciments et enduits de chaux, les parement intelligents, polyvalents pour
&AISANTLOBJETDERECHERCHESDEPUIS CHANGERDmTATPHYSIQUE ENPASSANT
en pierres naturelles ou reconstitues (systmes concilier des exigences accrues et
LESANNmES LESMATmRIAUXg DELmTATSOLIDEgLmTATLIQUIDEOU
souvent antinomiques, la faade CHANGEMENTDEPHASEARRIVENTSUR VICEVERSA gDESTEMPmRATURESCOM
se faisant au passage le support LEMARCHm)NTmGRmSgDESMATmRIAUX PRISESENTREET#,ORSQUILSSE
RE6%4)25.#,!33%-%.4$%34).b!58)3/,!4)/.30!2,%84b2)%52$%3"4)-%.43 de systmes de gestion sophistiqus DEGROSUVREENDUIT BmTON OU LIQUmFIENT ILSABSORBENTDESCALORIES
,E#LASSEMENTRE6%4)2 mLABORmPARDES OU mGALE g   M +7 )L CONCERNE LES NOMBREDESEPTRETECONCERNENTLA en accueillant toute sorte de DESECONDUVREEXPLAQUEOU AMBIANTES LINVERSESEPRODUISANT
MAsTRES DOUVRAGE ASSOCImS AU #34" ENDUITSSURISOLANT ENDUITSLmGERSgBASE RmPARATIONETLENTRETIEN 6LARmSISTANCE capteurs (vent, luminosit, CO2, CARREAUDEPLhTRE ILSSONTSUSCEPTI LORSQUILSPASSENTgLmTATSOLIDE
PERMET DINDIQUER LES PRINCIPALES PER DE GRANULATS ISOLANTS BARDAGES RAPPOR AU VENT % LmTANCHmITm g LEAU 4 LA IR). Une premire illustration de BLESDAMmLIORERLINERTIETHERMIQUE #ONlUESPOURRENFORCERLINERTIE
ce concept est donne par DESCONSTRUCTIONSENPERMETTANT THERMIQUEDESCONSTRUCTIONS
FORMANCESDESSYSTnMESDISOLATIONTHER TmS AVEC ISOLATION THERMIQUE VoTURES TENUE AUX CHOCS ) LE COMPORTEMENT
UNmCRoTAGEDEg#DESTEMPmRA NOTAMMENTDANSLECADREDERm
MIQUEDESFAlADESPARLEXTmRIEUR)LEST VoTAGESAVECISOLATIONTHERMIQUEETRE AU FEU ET 2 LA RmSISTANCE THERMIQUE l i n t g ra t i o n d e c e l l u l e s
TURESEXTRoMES3EPRmSENTANTSOUS NOVATION DESPLAQUESDEPLhTREg
ATTRIBUm DANS LE CADRE DE LA PROCmDURE VoTEMENTSATTACHmSENPIERREMINCEAVEC #HACUNEDECESCARACTmRISTIQUESESTAF
photovoltaques dans des
FORMEDEMICROBILLESDEPARAFFINE CHANGEMENTDEPHASEDE CM
composants de faade pour
DAVISTECHNIQUEETVISELESSYSTnMESDONT ISOLATIONTHERMIQUE,ESCARACTmRISTIQUES FECTmEDUNINDICEDEgAFINDAIDERLES DEPOLYMnRESOUDACIDESGRAS CES DmPAISSEURPROCURENTLAMoMEINER
dassurer la production dnergie
LA RmSISTANCE THERMIQUE EST SUPmRIEURE SERVANTDEBASEgCECLASSEMENTSONTAU PRESCRIPTEURSgFAIRELEURCHOIX MATmRIAUXONTLAPARTICULARITmDE TIEQUUNMURENBmTONDECM

*/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. **0


GROS UVRE GROS UVRE
FAADE FAADE

Eternit $mMARCHEENVIRONNEMENTALE %TERNITESTUNEDESPREMInRES


Gamme faade DESENGAGEMENTSINDUSTRIELS ENTREPRISESgMETTREgVOTRE

4OUSLESSITESDEPRODUCTION DISPOSITIONDES&ICHESDE

%TERNITSONTCERTIFImS)3/ $ONNmES%NVIRONNEMENTALES
0ERFORMANCESTHERMIQUES
ATTESTANTCETTEPRmOCCUPATION ET3ANITAIRESCONFORMESgLA
!VECDEXCELLENTSRmSULTATSTHERMIQUES LISOLATIONPARLEXTmRIEURESTTRnSCONTRIBUTIVEDANSLA
CONTINUEENMATInREDERESPECT NORME.&0POURSES
DmMARCHEENVIRONNEMENTALE%NRmNOVATIONELLEPERMETAUSSIDEMAINTENIRLACTIVITmDANSLE
BhTIMENTETDENEPASRmDUIRELESSURFACESINTmRIEURES DELENVIRONNEMENT PRODUITS

#//2$/..b%3

%4%2.)4
RUEDEL!MANDIER
6ERNOUILLET
WWWETERNITFR
%MAILINFOS ETERNITFR

0H2UAULT

#/.4!#4
ETAUTRESARGUMENTSENVIRONNEMENTAUXFORTS
0ARLEURGRANDEPmRENNITmJUSQUgANS LESPRODUITS%TERNITASSURENTUNEOPTIMISATIONDES 3ERVICE#LIENTS

CO}TSDENTRETIEN 4mL

,EBRES CIMENTESTUNMATmRIAUgFORTEDENSITmCEQUI ENPLUSDAPPORTERUNCONFORTACOUSTIQUE &AX


ETHYGROMmTRIQUE ENGENDREUNEDIMINUTIONDESBESOINSENmNERGIE %MAILINFOS ETERNITFR

)LPEUTRmPONDREAUXEXIGENCESDETOUTESLESCIBLESDmCO CONSTRUCTIONETDmCO GESTIONDELA


DmMARCHEENVIRONNEMENTALE

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES !RGUMENTSTECHNIQUES
%XCELLENTESTABILITmDIMENSIONNELLE
$UCARACTnREDANSVOSPROJETS %XCELLENTERmSISTANCEMmCANIQUE
.ATURA 5RBANIS .ATURALIS%VOLUTION #LASSEMENT-
JOUEZAVECLESFINITIONS LESCOLORIS $URABILITm%NTRETIENRmDUIT
Crdits Architectes : LESASPECTSDEMATInRE,AGAMME !VISTECHNIQUES
Page de gauche (de gauche droite) : DEPANNEAUXDEBARDAGE%TERNIT -ISEENOEUVRE
- Michel Malbec
- Philippe Barr & Agns Lambot VOUSPERMETTRADEDONNERUNCA "ARDAGESRAPPORTmSSUROSSATURES
- Les comptoirs de larchitecture
Page de droite (de gauche droite) : RACTnREUNIQUEgCHACUNDEVOS BOIS ACIERGALVANISmETALUMINIUM
- Fabienne Bulle
- Hannouz & Janneau PROJETS 3YSTnMEDEFIXATIONSINVISIBLES

+' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. +(


GROS UVRE GROS UVRE
FAADE FAADE

Finnforest France $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


,EGROUPE-ETSiLIITTO DONT
DURABLEMENT
&INNFORESTPRmSENTEUNBILAN

ThermoWood / Finncolor FAITPARTIE&INNFOREST EST mNERGmTIQUEPOSITIFUNE


LAPREMInREENTREPRISE GRANDEPARTIEDELmNERGIE
AUMONDEgAVOIR NmCESSAIREAUFONCTIONNEMENT
OBTENULESCERTIFICATIONS DESESUSINESESTAUTO
&INNFOREST4HERMO7OOD INTERNATIONALEMENTRECONNUES PRODUITE,ESBIOCOMBUSTIBLES
&INNFOREST4HERMO7OOD $ESTLEPREMIERBARDAGEBOISSOUSAVISTECHNIQUE.   )3/QUALITm ET)3/ ISSUSDUPROCESSUSDE
4HERMO7OODESTUNPROCmDmCONSISTANTgCHAUFFERLEBOISgHAUTETEMPmRATUREDANSUNE ENVIRONNEMENT FABRICATIONTELSQUELmCORCE
ATMOSPHnRESATURmEENVAPEURDEAUSANSAUCUNAJOUTDEPRODUITSCHIMIQUES CEQUILUICONFnRE POURSESOPmRATIONS LESCHUTESDESCIAGEETAUTRES
DESQUALITmSINCOMPARABLESDESTABILITmETDELONGmVITm
DAPPROVISIONNEMENTENBOIS SOUS PRODUITSDUSINAGESONT
,ESFUMmESDUPROCESSINDUSTRIELREJETmESDURANTLETRAITEMENTSONTRmCUPmRmESETTRAITmES ETLEAU $EPLUS LESBOIS&INNFOREST UTILISmSPARDESCENTRALES
UTILISmEESTRECYCLmEDANSUNESTATIONDmPURATION
SONTTOUSCERTIFImS0%&#BOIS THERMIQUESCOUVRANTgPLUSDE
PROVENANTDEFORoTSGmRmES SESDEMANDESENmNERGIE

&INNCOLOR
3YSTnMEDEBARDAGEBOISMASSIFCOULEUR RABOTmBROSSmAVECAPPLICATIONDUNEPEINTUREACRYLIQUE
MICROPOREUSERESPECTUEUSEDELENVIRONNEMENT
#//2$/..b%3
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES &INNCOLOR
&INNFOREST&RANCE
3APINDU.ORD"LANC %0)#%!PICmA
2UE!LFRED,UARD
&INNFOREST4HERMO7OOD ABInS #LASSE)))
0ROFILSXMMUTILE PROFILS-I XMMUTILE LONGUEURS (ONFLEUR
BOISET-OUTIER    ET MSELONDISPO 4mL
,ONGUEURS   ET NIBILITm &AX
 MSELONDISPONIBILITm COULEURSSTANDARDS0LUSDE
WWWFINNFORESTFR
'RANDESTABILITm COULEURS2!,$ESIGNgPARTIRDEM
#OULEURUNIFORME &IXATIONINVISIBLE
$URABILITmDANSLAMASSE 0EINTUREENCONTREPAREMENTPOUR
#/.4!#4
3URBhTIMENTSCOLLECTIFS INDIVIDUELS UNEEXCELLENTELONGmVITm
ETPUBLICS DANSDESZONESVENTmESET 6EINAGEDUBOISENRELIEF &OUAD%,!:(!2)
MARITIMES !CCESSOIRESPRmPEINTSBLANCSCLASSE))) #HEFPRODUIT"ARDAGES
0OSESELONSONAVISTECHNIQUE 0OSESELONLE$45 &OUADELAZHARI FINNFORESTCOM

+) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. +*


GROS UVRE GROS UVRE
FAADE FAADE

Isoroy $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
4OUTESLESUSINES)SOROYSONT
#ERTIFICATIONS
&)"2%3)3/,!.4%3

Fibres isolantes, osb, Agepan CERTIFImES0%&# PREUVEDE -ARQUAGE#%SELON%.

LENGAGEMENTDUGROUPE #ERTIFICATION)SO

DANSLAGESTIONDURABLEDES #ERTIFICATION0%&#

FORoTS'RhCEgUNEPOLITIQUE /3"

%NGAGmDANSUNELOGIQUEDEDmVELOPPEMENTDURABLE )SOROYPROPOSETROISGAMMESPHARESDE DEVALORISATIONDESPRODUITS -ARQUAGE#%SELON%.

PANNEAUXADAPTmESAUXPROBLmMATIQUESENVIRONNEMENTALESACTUELLES4OUTDABORDLES&IBRES CONNEXESDELAFILInREBOIS /3"

)SOLANTESDONTLE4HERMISORELETL)SOTOITSONTCERTImS0%&##ONlUESgPARTIRDEBOISENTInREMENT )SOROYTRAVAILLEACTIVEMENTAU CERTIFICATN #0$ 


RECYCLmS SANSCOLLENILIANT ELLESRENFORCENTLESQUALITmSACOUSTIQUESETTHERMIQUESDELA RECYCLAGEDUBOISETgLEMPLOI /3"
CONSTRUCTION0UIS LESPANNEAUXD/3" PARFAITEMENTADAPTmSgLACONSTRUCTIONDEMAISON DmNERGIESRENOUVELABLES CERTIFICATN #0$ 
OSSATUREBOIS ILSSEDISTINGUENTPARLEURFAIBLETAUXDECOLLE%NN LAGAMME!GEPANEXPLOITABLE )SOROYSOUTIENTDENOMBREUX /3"
ENSTRUCTURE ISOLATIONOUmCRANDESOUSTOITURE,ESMODnLES5$0ET4($BmNmCIENTDU,ABEL PROJETSARCHITECTURAUXg CERTIFICATN #0$ 
.ATURE0LUS VOCATIONENVIRONNEMENTALE #ERTIFICATION0%&#
!'%0!.5$0%44($
,ESPRODUITSNATURELSDE
-ARQUAGE#%SELON%.
LOFFRE)SOROYSINSCRIVENTDANS
,ABELLISmSNATUREPLUS
LADmMARCHE(AUTE1UALITm
%NVIRONNEMENTALE

0LAFOND/3" 3%!# %CRANDESOUSTOITURE !PPLICATION!GEPAN5$0 !PPLICATION4HERMISOREL

#//2$/..b%3

)3/2/9

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES /3"ET/3"EMPLOIENMILIEUHUMIDE 0ARCDAFFAIRE3),)#


.ORMEKGM  RUED!RCUEIL
&)"2%3)3/,!.4%3 &ORMALDmHYDE%ETTENEURa "02UNGIS#EDEX
-ATmRIAUNATUREL !'%0!. 7EBHTTPWWWISOROYFR
)SORELISOLANTSOUSCOUCHESOL CLOISON !GEPAN4($ISOLATIONEXTmRIEURPARE 4EL
DOUBLAGE PLUIEMURALMASSEVOLUMIQUEKGM &AX
3TEPISORELSOUS COUCHESOL 2AINURmLANGUETTE
)SOTOIT)SOLATIONACOUSTIQUEETTHERMI !GEPAN5$0mCRANSOUSTOITURE PARE
QUEmCRANDESOUS TOITURE PLUIEMASSEVOLUMIQUEKGM2AI #/.4!#4
4HERMISOREL)SOLATIONTHERMIQUE NURmLANGUETTE
$%0!24%-%.4#/--5.)#!4)/.
/3" !GEPAN$7$CONTREVENTEMENTMUR
/3"EMPLOIENMILIEUSEC RESPIRANTMASSEVOLUMIQUEKGM 4EL

&ORMALDmHYDE%ETTENEURa "EAU2ECUEIL !GEPAN4($!RCHITECTE*3OLARI -AsTREDOEUVRE.-ESSOUNIAN E MAILCOM ISOROYFR

++ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. +,


GROS UVRE GROS UVRE
FAADE FAADE

PLYSOROL $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
,ENVIRONNEMENT NOTREAVENIR
#ERTIFICATIONS
,ECONTREPLAQUm0,93/0).DE

Plysopin 0IONNIERDANSSONDOMAINE 0LYSOROLPOSSnDEPLUSIEURS


DEPUISAVEC%UROKOUMm QUALITmS
0LYSOROLSESTENGAGmDANSUNE LE#%3ATTESTEDELA
DmMARCHEDEDmVELOPPEMENT CERTIFICATION#%3TRUCTURE
)SSUDELAGAMME3mLECTIONDE0LYSOROL 0,93/0).ESTUNCONTREPLAQUmRmSINEUXENPINRADIATA DURABLE AUJOURDHUI ATTESTATIONDECONFORMITm
3APOLYVALENCEFAITQUILSADAPTEgLAPLUPARTDESUTILISATIONSENAGENCEMENT BhTIMENT REPRmSENTmEPARDESmCOLABELS DUPANNEAU
EMBALLAGEETCOFFRAGE ENEMPLOIINTmRIEUREXTmRIEUR
TELSQUE0%&##ESLABELS 0LYSOPINESTCONFORMEgLA
)LPRmSENTEUNECOMBINAISONEXCEPTIONNELLEDEHAUTERmSISTANCEMmCANIQUEETDELmGnRETm AVEC
OFFRENTAUXCONSOMMATEURS NORMEEUROPmENNE%
DESFACILITmSDUSINAGE IDmALPOURUNEUTILISATIONINDUSTRIELLE
UNEGARANTIEmCOLOGIQUE ,mCOLABELEUROPmEN0%&#
3ACOULEURUNIFORMEETSANITIONLISSE FACILITANTLAPPLICATIONDEPEINTURE LUIDONNENTDES
DELAGESTIONDURABLEDES CERTIFIELAMATInREUTILISmE
QUALITmSESTHmTIQUESHORSPAIRNOTAMMENTPOURLAGENCEMENT
RESSOURCESFORESTInRESETDELA ISSUEDEFORoTSGmRmES
TRAlABILITmDUBOISUTILISmDANS DURABLEMENT DELEXPLOITATION
NOSPRODUITS.OSPANNEAUX FORESTInREAUPRODUITFINI EN
mCOCERTIFImSRmPONDENTAUSSI CONFORMITmAVECLESCRITnRES
AUXCRITnRES(1% DmFINISPAR0%&#

0,93/0).DE0LYSOROLESTUNCONTREPLAQUmmCOLOGIQUE CERTIm0%&#ETSINTmGRANTPARFAITEMENTg #//2$/..b%3


LADmMARCHE(1%
0,93/2/,
ROUTED/RBEC "0
,)3)%58#EDEX
4nL
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES )NTmRIEURSENTIERSPOURUNEMEILLEU
&AX
REFIXATIONDESVIS
INFO PLYSOROLFR
$ISPONIBLEENFORMATX EN (AUTERmSISTANCEMmCANIQUEET
PLUSIEURSmPAISSEURS LmGnRETm WWWPLYSOROLFR
1UALITmDESFACES"# HAUTEQUALITm !PPLICATIONSMULTIPLESCONSTRUC
ESTHmTIQUEDELAFACE TIONREVoTEMENT TOITURE BhTIMENT
&INITIONDESFACESPONCmES AMEUBLEMENTmTAGnRES COMPTOIRS #/.4!#4
#LASSEDECOLLAGE7"0 POURUNE MOBILIER JOUETS SOLUTIONSDmCORATI 3ERVICE0RESCRIPTION
POLYVALENCEDUTILISATIONINTmRIEURE VES PLATEFORMEDEVmHICULESROULANTS
#OMMUNICATION-ARKETING
EXTmRIEURE CAMION REMORQUE SOLMILIEUHU
4nL
3TABILITmDIMENSIONNELLEETRmGULA MIDETYPESALLEDEBAIN COFFRAGE
RITmDESmPAISSEURS &AX

+- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. +.


GROS UVRE GROS UVRE
FAADE FAADE

CORONA BATIMENT $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


2%6)-0%8
#ERTIFICATIONS
2%6)-0%8ESTCERTIFIm

REVIMPEX 3001 5NESOLUTIONNOVATRICEgBASE CONFORMEAUXEXIGENCES


3YSTnMEDIMPERMmABILITmDEFAlADES
DEMICROSPHnRES-ADAPTmE DU$45 NORME.& 0
5NESOLUTIONNOVATRICEADAPTmEAUXEXIGENCESDELADmMARCHE(1%
gLADmMARCHE(1%   POURLESCLASSES
2%6)-0%8SEPOSITIONNE )g)
$mVELOPPmPAR#/2/.!"!4)-%.4AVECLATECHNOLOGIEMICROSPHnRES- 2%6)-0%8 COMMEUNESOLUTION 2%6)-0%8RmPONDgLA
PRmSENTEDESAVANTAGESCONCRETSPOURLESMAsTRESDOUVRAGESETLESAPPLICATEURS DAVENIRPOURFAIREENTRER DIRECTIVEEUROPmENNESURLES
5NSEULPRODUITDASPECTMATMINmRAL POURTRAITERLESDIFFmRENTESPATHOLOGIESDANSLESCLASSES LIMPERMmABILITmDEFAlADES #/6POUR
DE$g)
DANSLnREDUDmVELOPPEMENT
5NEmLASTICITmPERMANENTE MoMEgBASSETEMPmRATURE
DURABLEETRmPONDAUXCRITnRES
5NEAPPLICATIONAISmELESMICROSPHnRESRmDUISENTLAVISCOSITmDUREVoTEMENT2%6)-0%8ET DmCOCONSTRUCTION mCOGESTION
CRmENTUNPHmNOMnNEDEROULEMENTgBILLES CEQUIAMmLIOREgLAFOISLAPPLICATIONETLA
CONFORTETSANTm
RmPARTITIONDUPRODUITSURLEMUR
BELASPECTMATMINmRAL ET
LARGECHOIXDETEINTES
EXCELLENTERmSISTANCEgLA
POLLUTION
UNAIRINTmRIEURPLUSSAINET
PLUSSEC
UNCHANTIERPLUSPROPRE
UNIMPACTMINIMUMSUR
LENVIRONNEMENT
2%6)-0%8ESTCONFORME
$ESDmLAISDEXmCUTIONRmDUITSETMAsTRISmS2%6)-0%8BmNmCIEDELATECHNIQUEEXCLUSIVE
%72%ARLY7ATER2ESISTANT QUIPERMETDETERMINERUNCHANTIERMoMEPARTEMPSMENAlANT gLADIRECTIVEEUROPmENNE
RELATIVEAU#/6
LMHORSPLUIEAPRnSMN 
5NGRAMMAGEOPTIMISmGMPOURLESYSTnME)
#//2$/..b%3
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
)#)0!).43$%#/&RANCE
!SPECTDUFILMSECMATMINmRAL $IVISIONBhTIMENT
BRILLANTSOUSET SOUS
RUE,/5)3!2-!.$
FILMPOMMELm
!3.)%2%3
4EINTEBLANC TEINTESDU
NUANCIER#/2/#/,/2&!a!$%3 4mL
3ECAUTOUCHERHENVIRON
RECOUVRABLEAPRnSHMINIMUM
2ENDEMENT MLg ML #/.4!#4
SELONSYSTnMES
$IVISIONBhTIMENT
#ONDITIONNEMENTLITRES
4mL
#/6CONTIENTAUMAXIMUMGL
DE#/6 CONSEILBATIMENT ICICOM

+/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. +0


GROS UVRE GROS UVRE
FAADE FAADE

Tracer Environnement $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


42!#%2CESTAUSSIUNE

Vertiore DmMARCHEENVIRONNEMENTALE
TRAVERSLEDmVELOPPEMENTDE
SAGAMME 42!#%2ESTDEVENU
LEADERSURLEMARCHmFRANlAIS
-ETTEZDUVERTSURVOSMURSAVEC6%24)&,/2% DANSLAPPROCHEETLACORRECTION
$EPUISANS 42!#%2DmVELOPPEDESSTRUCTURESDEVmGmTALISATION DESOLPOURPLANTATIONETGAZON
STRUCTURERIGIDEBOUDINS CAGES PANIERS 42!#%2FOURNITDESSOLUTIONS
STRUCTURESOUPLEPOCHE BOURRELET POURUTILISERLESOLENPLACEET

STRUCTUREAUTOPORTEURPERMETTANTLAVmGmTALISATIONDESPAROISVERTICALESSURTOUSLESCxTmS mVITERLAPPORTDETERREVmGmTALE

6%24)&,/2%SADAPTEgCHAQUEPROJETINTmRIEURETEXTmRIEUR $ANSLERESPECTDELACHARTE
(1%ETDEPUISANS
42!#%2DmVELOPPE
DESRESTRUCTURANTDESOLSPOUR
LUTTERCONTRELACOMPACTION
&)"2)-53 0,!.4!&/2-
DESCOMPLEXESCOLLOtDAUX
POURGmRERLEAUDUSOL
!2')-53 /2'!0,!.4
UNECOLLEMINmRALEPOUR
STABILISERLESSABLES3),-!.
LESPAILLAGESBIODmGRADABLES
02/.!4 %#/.%4
#//2$/..b%3

42!#%2
RUE#HAMPEAU
3T!POLLINAIRE
4mL
&AX

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
#/.4!#4

0ROTnGEETDmCORELEBhTIMENT &RANlOIS 8AVIER*ACQUINET


EFFETSTHERMIQUEETACOUSTIQUE
FXJ TRACERFR
SYSTnMEDARROSAGEINTmGRm
,OUISE*ACQUINET
FAIBLECONSOMMATIONDEAU
MOINSQUUNGAZON LJ TRACERFR

SUBSTRATDECULTUREADAPTmAUX (AKIMA"ACHRI
PLANTES HB TRACERFR

,' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ,(


ANNUAIRE GROS UVRE ANNUAIRE GROS UVRE

STRUCTURE VPI.......................................................................Produits base de chaux Kronofrance .............................................................. Produits certifis Pefc


Mcaroute ................................................Produits de stabilisation naturels Calcia .........................Produits base de chaux + ciment photocatalytique Le bois de Tertu ........................................................ Produits certifis Pefc
Tencate Geosynthetics...............................Produits de stabilisation naturels Basf................................................... Produit de dmoulage biodgradable Marotte..................................................................... Produits certifis Pefc
Eurovia ....................Revtement de voirie antipollution + murs anti-bruits Chryso............................................... Produit de dmoulage biodgradable Mediland................................................................... Produits certifis Pefc
Aspo.........................................Revtements de voirie en pierres naturelles RGD................................................... Produit de dmoulage biodgradable Moulure Vosgienne.................................................... Produits certifis Pefc
Activalis (Activasun)........................ Eclairage urbain nergie renouvelable HL2R ...................................................................Blocs en bton cellulaire Polyrey...................................................................... Produits certifis Pefc
Ambiance Lumire......................... Eclairage urbain nergie renouvelable Salsi......................................................................Blocs en bton cellulaire Smurfit...................................................................... Produits certifis Pefc
Aubrilam........................................ Eclairage urbain nergie renouvelable Sedpa...................................................................Blocs en bton cellulaire CERIB (Centre dtudes et de recherches de lindustrie du bton) .................Produits sous fdes
Expansion & Dveloppement .......... Eclairage urbain nergie renouvelable Xella (Ytong / Siporex)..................... Blocs en bton cellulaire sous fdes FIB (Fdration de lindustrie du bton).............................................Produits sous fdes
MCT Solaire................................... Eclairage urbain nergie renouvelable Bellenberg (AC2P).................................................Blocs isolation rpartie CimBton (Centre dinformations sur le bton et ses applications) ...............Produits sous fdes
Comatelec........................................ Eclairage urbain basse consommation Klein Agglomrs .............................................Blocs isolation rpartie OTUA (Office technique pour lutilisation de lacier)................................Produits sous fdes
Express Gazon .................................................... Gazon pour vgtalisation Bouyer Leroux...............................................Blocs de terre cuite sous fdes SNPPA (Syndicat National du Profilage des Produits Plats en Acier)...............Produits sous fdes
Fieldturf Tarkett ................................................... Gazon pour vgtalisation Wienerberger.............................................Blocs de terre cuite sous fdes CTBA (Centre technique du bois et de lameublement) ............................Produits sous fdes
Horterra .............................................................. Gazon pour vgtalisation Centre de Terre ......................................................... Briques de terre cuite ParexLanko............................................. Enduits hydrauliques traditionnels
Le Prieur........................................................... Gazon pour vgtalisation Imerys Structure........................................................ Briques de terre cuite Poly Stone Technologies Edilteco ............. Enduits hydrauliques traditionnels
Regesports.......................................................... Gazon pour vgtalisation Porotherm (Wienerberger) ......................................... Briques de terre cuite Vega Industrie ........................................ Enduits hydrauliques traditionnels
Sitoflor ................................................................ Gazon pour vgtalisation Rairies Montrieux ...................................................... Briques de terre cuite VPI.......................................................... Enduits hydrauliques traditionnels
Top Green .......................................................... Gazon pour vgtalisation Terca (Wienerberger)................................................. Briques de terre cuite Weber et Broutin..................................... Enduits hydrauliques traditionnels
Cerland................................................... Revtements de sols en bois FSC Terreal ......................................................Briques de terre cuite sous fdes STO ........................................................Systme disolation par lextrieur
Collstrop .........................................................Revtements de sols en bois Ceratherm................................................................. Briques de terre cuite ICI Paints (Corona Btiment) ......................Produits sous Ecolabel europen
Idee ................................................................Revtements de sols en bois Rocamat ..........................................................................Pierres naturelles Algimouss............................................................. Nettoyant biodgradable
Indubois DLH ..................................................Revtements de sols en bois KP1 ............................................................ Rupteurs de ponts thermiques Scalp .................................................................... Nettoyant biodgradable
Vetedy.............................................................Revtements de sols en bois Schck......................................................... Rupteurs de ponts thermiques Tilan...................................................................... Nettoyant biodgradable
Vtec................................................................Revtements de sols en bois AKI 2000 ..............................................Procds dasschement des murs Technichem .................................................... Peinture faade antipollution
Cemex Granulats........................................... Revtements de sols naturels Gco.....................................................Procds dasschement des murs Prodirox .......................................................Produits de nettoyage naturels
Esportec Eco-Industriel.................................. Revtements de sols naturels Technichem ..........................................Procds dasschement des murs
Les terres cuites de Launes................... Revtements de sols en terre cuite Xylobell .................................................Procds dasschement des murs
Ballastires de Normandie...............................................Granulats naturels Chansard........................................................ Elments structurels en bois
Carrires Roy ..................................................................Granulats naturels Cosylva........................................................... Elments structurels en bois
Carrires Sylvestre ..........................................................Granulats naturels Ducerf............................................................. Elments structurels en bois
Cote Sable Chromoroc ....................................................Granulats naturels Finnforest..................................................... Elments structurels en bois
Holcim Granulats.............................................................Granulats naturels Mathis ............................................................ Elments structurels en bois
Lafarge Aluminates .........................................................Granulats naturels Nail Web ......................................................... Elments structurels en bois
Polyciment......................................................................Granulats naturels Scierie Piveteau............................................... Elments structurels en bois
Pradier Blocs Ecobati.......................................................Granulats naturels Trus Joist ....................................................... Elments structurels en bois
Silmer.............................................................................Granulats naturels Slection Vosges ..................................... Elments structurels en bois Pefc
Holcim Btons............................................................... Ciment au laitier Afba...........................................................................Entrevous bois moul
BCB.....................................................................Produits base de chaux Rector........................................................................Entrevous bois moul
Cesa....................................................................Produits base de chaux Seac..........................................................................Entrevous bois moul
La Pierre Fertile....................................................Produits base de chaux Rector................................................................ Prdalle (Thermoprdalle)
Lafarge Ciments...................................................Produits base de chaux Lignotrend...................... Panneaux autoportants certifis Label Nature Plus
Nature & Harmonie ..............................................Produits base de chaux C.B.S.......................................................... Panneaux autoportants en bois Retrouvez toutes les coordonnes de ces fabricants sur
RM Distribution ....................................................Produits base de chaux Kalliste Eco Fort......................................... Panneaux autoportants en bois
Socli ....................................................................Produits base de chaux Simonin ...................................................... Panneaux autoportants en bois
Tradical................................................................Produits base de chaux Egger Rol.................................................................. Produits certifis Pefc

,) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ,*


ANNUAIRE GROS UVRE ANNUAIRE GROS UVRE

COUVERTURE FACADE
Pavatex......................................Isolant en bois reconstitu certifis Acermi NBK - Harpage................................... Panneaux de faade en grs crame
Homatherm............................................ Isolant en fibres de bois liant mas Gebrik....................................................Panneaux de faade en terre cuite
Valtech Industrie......................................Isolant en fibres de lin et de coton Gemm Dveloppement...........................Panneaux de faade en terre cuite
XL Mat....................................................Isolant en fibres de lin et de coton Koramic Tuiles .......................................Panneaux de faade en terre cuite
Isoa Isolation.........................................................Isolant en laine de coton Pacema ( Wienerberger )........................Panneaux de faade en terre cuite
Cellubio...........................................................Isolant en ouate de cellulose Vetisol....................................................Panneaux de faade en terre cuite
Soprema.........................................................Isolant en ouate de cellulose Woestelandt...........................................Panneaux de faade en terre cuite
Ardoisires dAngers (Imerys) ..................................Couverture en ardoises Agrob Buchtal .....................Panneaux de faade en terre cuite antipollution
VM-Zinc Umicore ...........................................................Produits sous fdes Allin .....................................................Panneaux de faade en bois massif
Terreal ........................................................................ Tuiles en terre cuite Canjaere ..............................................Panneaux de faade en bois massif
Woestelandt................................................................. Tuiles en terre cuite Olobois...............................................Panneaux de faade en bois massif
Eternit............................................................................... Tuiles terre cuite Peltier Bois...........................................Panneaux de faade en bois massif
Imerys Toiture.................................................................... Tuiles terre cuite Piveteau Bois .......................................Panneaux de faade en bois massif
Koramic Tuiles .................................................................. Tuiles terre cuite Silverwood .................................. Panneaux de faade en bois massif Pefc
Lafarge Couverture............................................................ Tuiles terre cuite UPM - Kymmene.......................... Panneaux de faade en bois massif Pefc
Pittsburgh Corning ............................................................ Tuiles terre cuite Plysorol ...................Panneaux de faade en bois massif Pefc et Keurhout
Tejas Borja ....................................................................... Tuiles terre cuite Gascogne Wood................... Panneaux de faade en bois massif sous fdes
Erlus ..........................................................Tuiles terre cuite autonettoyante Cesa....................................................... Enduits hydrauliques traditionnels
Derbigum France ...................................................Toitures vgtalises ParexLanko............................................. Enduits hydrauliques traditionnels
Ecogreen ....................................................................Toitures vgtalises Poly Stone Technologies Edilteco ............. Enduits hydrauliques traditionnels
Ecovegetal ..................................................................Toitures vgtalises Vega Industrie ........................................ Enduits hydrauliques traditionnels
Icopal Siplast...............................................................Toitures vgtalises VPI.......................................................... Enduits hydrauliques traditionnels
Le Prieur...................................................................Toitures vgtalises Weber et Broutin..................................... Enduits hydrauliques traditionnels
Les Jardins de Dco-flor .............................................Toitures vgtalises STO ........................................................Systme disolation par lextrieur
Meple .........................................................................Toitures vgtalises ICI Paints (Corona Btiment)..............Produits sous Ecolabel europen
Sarnafil.....................................................................Toitures vgtalises Algimouss............................................................. Nettoyant biodgradable
Soprema...................................................................Toitures vgtalises Scalp .................................................................... Nettoyant biodgradable
Toit Vert.......................................................................Toitures vgtalises Tilan...................................................................... Nettoyant biodgradable
Tracer........................................................................Toitures vgtalises Technichem .................................................... Peinture faade antipollution
Velitex ........................................................................Toitures vgtalises Prodirox .......................................................Produits de nettoyage naturels
Vertige ........................................................................Toitures vgtalises

Retrouvez toutes les coordonnes de ces fabricants sur

,+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ,,


SECOND UVRE

ISOLATION
SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

Un traitement global de lenveloppe Technique courante outre Rhin et dans les pays assiste larrive sur le march de produits
nordiques, lisolation par lextrieur constitue une
spcifiques comme les rupteurs thermiques
rponse performante aux traitements des ponts (lments en polystyrne expans ou autres
thermiques de lenveloppe. Se prsentant sous isolants traverss par des armatures) et les

,
e d u rc i s s e m e n t p ro g re s s i f d e l a ponts thermiques prennent une importance plus
forme de plaques disolation associes un prdalles quipes de blocs isolants intgrs en
rglementation thermique mise en oeuvre grande. Situs principalement aux liaisons entre
revtement de nition vari (enduit organique ou rive, destins la lire bton
pour la premire fois en 1974 pour limiter les murs extrieurs et planchers, murs et toitures et aux
hydraulique, bardage, parement en pierre) ou Afin dtudier limpact de leurs produits sur
dperditions de lenveloppe a conduit les niveaux des linteaux, ils peuvent reprsenter
sous forme de vtures ou denduits isolants lenvironnement, de nombreux industriels ont
fabricants disolants thermiques sans cesse jusqu 20 voire 40 % des dperditions thermiques
(mortiers base de particules isolantes, billes de tabli des analyses de cycle de vie. Les Fiches de
amliorer les performances physiques de leurs dune construction neuve. Lobligation rcente
polystyrne expans, vermiculite ), elle assure Dclaration Environnementale et Sanitaire (FDES)
produits et traiter les points particuliers des de leur rduction conduit une volution des
galement une bonne protection contre les actuellement disponibles couvrent une large
btiments. Une tendance que lobjectif de rduire solutions constructives.
variations climatiques, t comme hiver. De palette disolants et de complexes de doublage
par 4 les missions de gaz effet de
nouveaux procds associant un isolant en laine minrale, verre cellulaire, polystyrne
serre produites par le btiment
thermique et un gocomposite ont rcemment expans (PSE), polyurthane (PUR) ou plumes de
lhorizon 2050 na fait que conrmer. A
t dvelopps pour traiter lisolation extrieure canard Concernant les produits minces
lheure de la Rglementation
des murs enterrs, en assurant galement une rchissants opaques, communment appels
Thermique 2005, les diffrentes familles
fonction de drainage et dtanchit. En France, isolants minces , la Commission des Avis
disolants, minrales, organiques,
o la mise en oeuvre de lisolation est Techniques du CSTB rappelle que leurs
vgtales et animales, afchent des
traditionnellement ralise lintrieur, le performances thermiques sont trs faibles au
performances leves (l compris entre
dveloppement de lisolation par lextrieur regard des exigences thermiques actuelles et que
0,020 et 0,050 W/m.K), lesquelles sont
demeure toutefois timide bien que rel. En leur seule utilisation ne peut donc suffire au
garanties par la certication Acermi.
labsence de cadre normatif, le choix des respect de la RT2005. ]
Encore au stade exprimental, les
prescripteurs doit sorienter vers des solutions
isolants sous vide offrent pour leur part
bnficiant dun Avis Technique ou dune ,ESSORDESBIOMATmRIAUX
la promesse de conductivit thermique
Apprciation Technique dExprimentation (ATEx) #ONNUSPOURCERTAINS ASSEZPROCHESDECELLES
infrieure 0,020 voire 0,010 W/m.K DESPRODUITSDISOLATION
et sappuyer sur le recueil du Groupement du Mur DEPUISPLUSIEURSDIZAINES
Mais si lisolation des parois peut DANNmES LESISOLANTSDITS COURANTSL g 
Manteau (G2M).
0(/4/)3/!)3/,!4)/.
globalement devenir performante NATURELSFONTAUJOURDHUI 7M+ .ENTRANTPASDANS
Autre solution, le choix de matriaux isolation
moyennant une augmentation de LOBJETDUNIMPORTANT UNCADRETRADITIONNELg
rpartie, tels que les monomurs en terre cuite
lpaisseur des isolants, les maillons DmVELOPPEMENTDANSLEBh LEXCEPTIONDECERTAINSPAN
ou les blocs de bton cellulaire, permet de remplir
faibles de lenveloppe que sont les TIMENT)LSAGITDEPRODUITS NEAUXENLInGEETFIBRESDE
la fonction portante et isolante de lenveloppe et DORIGINEANIMALE RmALISmS BOIS ILSPEUVENTCEPENDANT
de raliser une isolation continue avec un gain gPARTIRDELAINEDEMOUTON FAIRELOBJETD!VIS4ECHNI
%&&).%2')%5../56%!5,!"%,"!33%b.%2')% en terme dinertie thermique et de confort dt. OUPLUMESDEVOLAILLE OU QUES3ELONLESPRODUITS LA
,A24SINSCRITDANSLADROITELIGNEDE BEL%FFINERGIE CRmmENPOURPROMOU USAGES RmGLEMENTAIRES )MPLIQUANT UNE Depuis une dizaine dannes, un regain dintrt DORIGINEVmGmTALE gBASE MISEENUVRESEFFECTUE
LA24DONTELLERENFORCELESEXIGENCES VOIRLACONSTRUCTIONgTRnSBASSEmNERGIE DmMARCHEVOLONTAIRE ILVAmGALEMENTAU pour la maison ossature bois a permis le DELInGE OUATEDECELLULOSE PARSOUFFLAGE PROJECTION
%N MATInRE DISOLATION THERMIQUE ELLE DmPASSELESEXIGENCESDELA24 QUI DELgDESEXIGENCESDESLABELS(0%(AUTE dveloppement de solutions globales FIBRESOULAINEDEBOISCO POSECLASSIQUEOUENVRAC
particulirement intressantes en terme de PEAUXDEBOISLImSPARDU $ESRECHERCHESSONTACTUEL
REQUIERTUNEAMmLIORATIONDEDESDm LIMITEgK7HMANLACONSOMMATION 0ERFORMANCE %NERGmTIQUE ET 4(0% 4RnS
thermique et dimpact environnemental. CIMENT CHANVRE COTON LIN LEMENTMENmESPOURMIEUX
PERDITIONSPARLESPAROISETLESBAIESETDE MOYENNEDmNERGIEPRIMAIREPOURLECHAUF (0% DmLIVRmSgDESCONSTRUCTIONSDONTLES
OUENCOREPAILLESDIVERSES CONNAsTRELEURIMPACTEN
PARLESPONTSTHERMIQUES!NTICIPANT FAGE OU LA CLIMATISATION DES LOGEMENTS CONSOMMATIONSSONTINFmRIEURESDE
Pour les procds disolation par lintrieur,
ALGUES FIBRESDECOCO VIRONNEMENTALETSANITAIRE
particulirement confronts la ncessit de
LAPROCHAINEmTAPEDELARmGLEMENTATION NEUFS EN VISANT UNE CONSOMMATION DE ETPARRAPPORTAUXCONSOMMATIONS #ESISOLANTSSONTDOTmSDE ETPOURAUGMENTERLEUR
traiter les dperditions thermiques liniques, on
THERMIQUEPRmVUEEN LENOUVEAULA  g  K7HMAN POUR LA TOTALITm DES DERmFmRENCE PERFORMANCESTHERMIQUES DURABILITm

,/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ,,0


SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

Rockwool #ERTIFICATIONS

,ESCHEVRONS
$mMARCHEENVIRONNEMENTALE
2/#+7//,&2!.#%ATOUJOURS

Rockciel System, le caisson chevronn naturellement ,ESCHEVRONSSONTENBOISRmSINEUX


PRISENCOMPTELAPROBLmMATIQUE
CHANGEMENTCLIMATIQUEmCONOMIES
mPICmAOU"OISDU.ORD CATmGORIE
DmNERGIEENVIRONNEMENT,ALAINE
)) SELON.&"  AVECUNTAUX
,ENOUVEAUSYSTnMEDISOLATIONPOURLATOITURE DHYGROMmTRIEDE
DEROCHECONTRIBUEgLAPROTECTION
TOUSLESAVANTAGESDUCAISSONCHEVRONNm ,ESBOISSONTTRAITmSCLASSE#4"!
DESPERSONNESPROTECTIONINCENDIE
LEXPERTISEDELISOLATIONENPLUS gLAMmLIORATIONDUCONFORTDANS
)SOLANTENLAINEDEROCHE2/#+7//,
2OCKCIEL3YSTEMPERMETDEMETTREENVALEURLES LESBhTIMENTSPERFORMANCES
COMBLESAMmNAGmSENPROPOSANTUNESOLUTION ,ESRmSISTANCESTHERMIQUESDELALAINE
THERMIQUES ACOUSTIQUES ETgLA
ENINCLUANT SONTCERTIFImES!#%2-)N
PROTECTIONDELENVIRONNEMENTELLE
2mFECTIONOUCRmATIONDELATOITURE ENFAISANT 0AREMENTINFmRIEUR PERMETDmCONOMISERJUSQUgFOIS
OFCEDESUPPORTDECOUVERTURE EN ,EPAREMENTINFmRIEURESTCONSTITUm LmNERGIENmCESSAIREgSAFABRICATION
SUBSTITUTIONDUCHEVRONNAGETRADITIONNEL DUNEPLAQUEDEPLhTRE"! ETCONTRIBUEgLUTTERCONTRELES
)SOLATIONDELENSEMBLEDUVOLUMESOUSTOITURE HYDROFUGmECARTONNmE gBORDS mMISSIONSDEGAZgEFFETDESERRE
JUSQUAUFAsTAGE ASSURANTUNCONFORTmTm AMINCISDmPAISSEUR MM CONFORME $ORIGINEDANOISE LE'ROUPE2/#+7//, PARTICULInREMENTATTENTIFAUXQUESTIONS
COMMEHIVER gLASPmCIFICATIONDELANORME.&0 ENVIRONNEMENTALES PUBLIECHAQUEANNmEUN2APPORTSURL%NVIRONNEMENT
&INITIONINTmRIEUREPRoTEgPEINDREVALORISANTET  TRAITmECONTRELHUMIDITmTYPE( 0OURRECEVOIRLE2APPORTSURL%NVIRONNEMENT ENVOYEZVOTREDEMANDE
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
PRmSERVANTAINSILESCHARPENTESTRADITIONNELLES ETDERmACTIONAUFEU- gNOTREADRESSEVOIRCOORDONNmES OUCONNECTEZVOUSgWWWROCKWOOLFR

2OCKCIEL3YSTEMESTUNCAISSONCHE
2OCKCIEL3YSTEM
VRONNm UTILISmCOMMESUPPORTDE
UNEMISEENOEUVRESIMPLE RAPIDEET COUVERTUREAVECLAMEDAIRVENTILmE
mCONOMIQUE INTmGRmEDE OUMMDANS

UNECONCEPTIONDEQUALITm TOUSLESTYPESDECONSTRUCTIONSSUR
TOITUREPLANE gFAIBLEETMOYENNE
UNESOLUTIONADAPTmEgTOUSLESBhTIMENTS #//2$/..b%3
HYGROMmTRIE POURUNEALTITUDEINFm
DESPERFORMANCESTHERMIQUESREMARQUABLES RIEUREgM 2/#+7//,&RANCE3!3
DESQUALITmSACOUSTIQUESEXCEPTIONNELLES ,E0RODUIT
25%$5#HATEAUDES2ENTIERS
,ESmLmMENTS2OCKCIEL3YSTEMSONT
UNEPROTECTIONINCENDIEgTOUTEmPREUVE 0ARIS
CONSTITUmS
UNSYSTnMERESPECTUEUXDEL%NVIRONNEMENT 4EL
DEDEUXCHEVRONSENBOISMASSIF
INTmGRANTLALAMEDAIR &AX
2OCKCIEL3YSTEMSAFCHEAINSICOMME,! DUNEhMEISOLANTEENLAINEDERO WWWROCKWOOLFR
SOLUTIONOPTIMALEDUCAISSONCHEVRONNm CHEDOUBLEDENSITm INFO ROCKWOOLFR
DUNJOINTTHERMIQUEINTmGRmCOM
PRESSIBLE
DUNPAREMENTINFmRIEURENPLAQUES #/.4!#4
DEPLhTRE"!HYDROFUGmESAVECUN
DmBORDDEMMPARRAPPORTAUX &RmDmRIC'!54)%2
CHEVRONS)LCOUVRELERAMPANTDU 4EL
FAsTAGEgLmGOUTENUNSEULTENANT &AX
JUSQUgMnTRES FREDERICGAUTIER ROCKWOOLFR

-' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. -(


SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

#ERTIFICATIONS
Armstrong $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
.OTREENGAGEMENTPOUR ,ADmMARCHEFRANlAISE

Bioguard Acoustic LENVIRONNEMENTSETRADUITPAR &$%3&ICHE$mCLARATION


LACERTIFICATION&$%3DUNE %NVIRONNEMENTALEET
PARTIEDENOSPRODUITS 3ANITAIRE PRmFIGURE
UNEOFFREDEPLAFONDS PROBABLEMENTCEQUESERA
.OTREENGAGEMENTPOURLENVIRONNEMENTCOMMENCEDnSLACONCEPTIONDENOSPRODUITSETSE DURABLES GRhCEg LAPPROCHEEUROPmENNE
POURSUITTOUTAULONGDELEURCYCLEDEVIE!RMSTRONGOFFREDESGAMMESDEPLAFONDSRESPECTANT LAHAUTERmFLEXIONDE ,INFORMATIONCOLLECTmEAU
LENVIRONNEMENT
LALUMInREPERMETDES TRAVERSDECETTEDmMARCHE
"IOGUARD!COUSTICLAPEINTURE"IOGUARDCONTIENTDESFONGICIDESETBIOCIDES QUICOMBATTENT SERAUTILISmEDANSLA
mCONOMIESDmNERGIE
ACTIVEMENTCHAMPIGNONS MOISISSURES LEVURESETBACTmRIES
LARmSISTANCEAUBROSSAGEgLA CERTIFICATION(1%(AUTE
SALISSUREAUXRAYURES 1UALITm%NVIRONNEMENTALE
LAPEINTURE"IOGUARDQUI DESPROJETS!RMSTRONG
CONTRIBUEgLARmDUCTIONDES DmVELOPPEACTUELLEMENT
BACTmRIES POURSESSITESDEPRODUCTION
LUTILISATIONDEMATmRIAUX DESPRODUITSENINTmGRANTLA
RECYCLmS JUSQUg DANSLA MmTHODOLOGIE&$%3&ICHE
FABRICATIONDENOSPLAFONDS $mCLARATION%NVIRONNEMENTALE
ET3ANITAIRE 
,ES&$%3DESPRODUITS5LTIMA
5LTIMAD" 5LTIMA/0 3AHARA 3AHARAD" 3ABBIA"IOGUARD!COUSTICSONT
DISPONIBLESSURDEMANDEAUPRnSDENOTRE3ERVICE)NFO#ONSEILS
4OUSNOSSITESDEPRODUCTIONEN%UROPEONTOBTENULACCRmDITATION
)3/ENMATInREDEGESTIONENVIRONNEMENTALE

#//2$/..b%3
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
!RMSTRONG"UILDING0RODUCTS3!3

!BSORPTIONDEBRUITA7 ( "UREAUX#OMMERCIAUX&RANCE


#OEFFICIENTACOUSTIQUE.2#   ALLmEDELA3EINE
!TTmNUATIONDEBRUIT$NCWD" 
)VRY SUR 3EINE
2mFLEXIONDELALUMIERE 
2mSISTANCEgLHUMIDITm2( 
WWWARMSTRONGFRPLAFONDS
#ONDUCTIVITmTHERMIQUE7M+  
0OIDSKGM  
2mACTIONAUFEU %%!%UROCLASSE! S D0 #/.4!#4
,AVABILITm ,AVABLE
3ERVICE)NFO#ONSEIL
!CTIONANTIMICROBIENNE !NTIMICROBIEN
1UALITmDELAIR )3/ )NFO FRANCE ARMSTRONGCOM
-ATmRIAURECYCLm a !PPELGRATUIT

-) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd


nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. -*
SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

KNAUF $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
%NTANTQUINDUSTRIELDU #ERTIFICATIONS

Knauf Therm BhTIMENTNOUSAVONSDmCIDm ,ESISOLANTSSOUSCHAPE


DEPROMOUVOIRDESSOLUTIONS +.!5&4HERM3OLETTOUSLES
CONSTRUCTIVESmCOLOGIQUEMENT DOUBLAGES0OLYPLACOU8THERM
RESPONSABLES,ESECTEURDELA SONTTOUSCERTIFImS!#%2-)
,%+.!5&4(%2-gBASEDEPOLYSTYRnNEEXPANSm03% ESTUNMATmRIAUINCONTOURNABLEDANSLA CONSTRUCTIONREPRmSENTEUN ,ESENTREVOUSEN+.!5&
CONSTRUCTIONETNOTAMMENTPOURLISOLATIONDESBhTIMENTSNEUFSOURmNOVmS&ACILESgMETTREEN RxLEPRIMORDIALgJOUERDANSLA 4HERMMOULmSETDmCOUPmS
OEUVRE PROPREETLmGER LESPRODUITS+NAUF4HERMgBASEDE03%PRmSENTENTDESPERFORMANCES
PROTECTIONDELENVIRONNEMENT SONTTOUSCERTIFImS#34"AT
TECHNIQUESmLEVmESTOUTENmTANTRECYCLABLEETDUNEXCELLENTRAPPORTQUALITmPRIX-URS SOL
ETLADmMARCHE(1%ESTLg ,ES+.!5&4HERM44)POUR
PLANCHER TOITURE PLAFONDETCILSACCOMPAGNENTTOUTESLESmTAPESDELACONSTRUCTIONETSIGNIENT
POURNOUSLERAPPELER.OUS LESSYSTnMESDmTANCHmITmS
mCONOMIESDmNERGIEETSOLUTIONS(1%
PROPOSONSDESMATmRIAUX ENTOITURETERRASSEETLES
2APPELONSQUELE03%ESTISSUDUNEVALORISATIONDUNDmRIVmDERAFNAGEDUPmTROLE,ENAPHTA
PERFORMANTSETSAINSTOUTAU PANNEAUXDETOITURES
NONUTILISABLECOMMECOMBUSTIBLE
LONGDELEURCYCLEDEVIE ET &IBRATEC&IBRATOPBmNmFICIENT
,E+NAUF4HERMESTRECYCLABLEET+NAUFDISPOSEDEPLUSDESITESDERECYCLAGEEN&RANCE
AINSIDERmPONDREAUXCRITnRES D!VIS4ECHNIQUEDU#34"
DESRmFmRENTIELS(1%

#//2$/..b%3

2UE0RINCIPALE
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES -ATmRIAUCOMPOSmgDAIR
:ONEDACTIVITmS
LAFABRICATIONDU+.!5&4HERM
7OLFGANTZEN
4OUSLESPRODUITSETSYSTnMES NmCESSITEPEUDmNERGIEETOCCA
CONTENANTDU+.!5&4HERMDIS SIONNEPEUDEGAZgEFFETDESERRE 4mL
POSENTOUDISPOSERONTDUNE&$%3 3ESPROPRImTmSTHERMIQUESPERMET &AX
CONFORMEgLA.ORME.&0  TENTDERmDUIRECONSIDmRABLEMENT
QUIJUSTIFIEDELEURFAIBLEIMPACT LAPRODUCTIONDEGAZgEFFETDE
ENVIRONNEMENTALETSANITAIRE EXI SERREDESHABITATIONSDURANTLES
GmEPARTOUSLESRmFmRENTIELS(1% PmRIODESDECHAUFFAGEETOUDE #/.4!#4
,ES&$%3DISPONIBLESSONTTmLm CLIMATISATION
CHARGEABLESSURNOTRESITEINTERNET .EUTREETINERTE LE03%NEPOLLUE "RUNO"52'%2

WWWKNAUF BATIMENTFRDANSLA PASLESSOLS LAIROULESNAPPES 4mL


RUBRIQUE%SPACE0RO PHRmATIQUES %MAILBRUNOBURGER KNAUFFR

-+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. -,


SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

Saint Gobain-Isover $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


$EPUISANS)3/6%2DmVELOPPE
LAINESDECHANVRE DECOTON DELIN
DEPLUMESDECANARDOUENCOREDE

Dmarche environnementale EN&RANCEUNEDmMARCHE COTON#ONTRAIREMENTgCESDERNInRES


ENVIRONNEMENTALERIGOUREUSE QUICONTIENNENTAUMINIMUMg
SOUCIEUSEDEPRENDREENCOMPTELES DEFIBRESDEPOLYESTER LESLAINES
DIMENSIONSmCONOMIQUEETSOCIALE DEVERRECONTIENNENTENMOYENNE

3!).4 '/"!).)3/6%2DmVELOPPE FABRIQUEET DUPAYS MOINSDEDELIANTSSYNTHmTIQUES FIBRESEXONmRmESDUCLASSEMENT


)SOLATIONDESMAISONSOSSATUREBOISAVECLES
COMMERCIALISEPOURLEBhTIMENTDESSOLUTIONS 0OURNOUS LAVRAIEmCOLOGIECEST 0OURLERESTEELLESSONTFABRIQUmESg CANCmROGnNEDIRECTIVEEUROPmENNE
ISOLANTSDESGAMMES)3/#/.&/24 ET
DISOLATIONTRnSPERFORMANTES ENPARTICULIERg DEPERMETTREgTOUSDEVIVREDANS gPARTIRDESABLEOUDEVERRE #% gTRAVERSLEURCERTIFICATION
)SOLATIONDESTOITURESETDESCOMBLESAVECLES
BASEDELAINESDEVERRE DESBhTIMENTSCONFORTABLESEN RECYCLm3URUNEPmRIODEDEANS PARL%UROPEANCERTIFICATIONBOARD
SYSTnMES).4%'2! LESISOLANTSDESGAMMES
TOUTESAISON MAISTRnSSOBRES LmNERGIEmCONOMISmEGRhCEAUXLAINES FORMINERALWOOLPRODUCT%5#%" 
)SOLATIONDESMURSMAlONNmSAVECLESYSTnME )3/#/.&/24ETETLAMEMBRANE
ENmNERGIEETDONTLESmMISSIONS DEVERREFABRIQUmESEN&RANCEPAR &INALEMENT LISOLANTLEPLUSNATUREL
/04)-!ETLESISOLANTSDESGAMMES CLIMATIQUE6!2)/$50,%8
DE#/LImESAUCHAUFFAGEOUg )3/6%2PEUTREPRmSENTERPLUSDE ETLEMOINSmNERGmTIVORENESTPAS
-/./30!#%ET'2
LACLIMATISATIONSONTRmDUITESAU FOISCELLEQUIAmTmNmCESSAIREgLEUR FORCmMENTCELUIQUELONCROIT
MAXIMUM,ESSOLUTIONSCONTRELE PRODUCTION0OURCETTEMoMEPmRIODE 4OUTESLESLAINESDEVERRE)3/6%2
CHAUD LEFROIDETLEBRUITQU)3/6%2 LESmVITEMENTSDE#/SONTAUMOINS DISPOSENTDUNEFICHEDEDONNmES
DmVELOPPEETMETSURLEMARCHm FOISSUPmRIEURSAUXmMISSIONS ENVIRONNEMENTALESETSANITAIRES
SONTMAJORITAIREMENTgBASEDE ENGENDRmESLORSDELAPRODUCTION RmALISmESELONLANORME.& 0 
LAINESDEVERRECELLES CIPRmSENTENT ,ESLAINESDEVERRESONTAUSSI ETDISPONIBLESURSIMPLEDEMANDE
LEMEILLEURRAPPORTPERFORMANCE RECYCLABLES&ORTEMENTCOMPRESSIBLES #ETTEFICHEDmMONTREQUELEURBILAN
PRIXDUMARCHm)3/6%2NACESSm ELLESPERMETTENTUNTRANSPORT ENVIRONNEMENTALESTTRnSLARGEMENT
DAMmLIORERLEURSPERFORMANCESg OPTIMISmVERSLEURDESTINATIONUNE POSITIF0ARLAVARImTmDELEURSFORMATS
mPAISSEURmGALE ILEXISTEDESLAINES SEULEPALETTEPEUTCONTENIRAUTANTDE LESLAINESDEVERRE)3/6%2PERMETTENT
DEVERREAUMOINSPLUSISOLANTES MDEPRODUITQUUNCAMIONCOMPLET DERmALISERAISmMENTLISOLATIONDE
QUELESTANDARDCLASSIQUEOUQUE DAUTRESISOLANTS)3/6%2GARANTIT BhTIMENTS(1%BASSECONSOMMATION
LESISOLANTSALTERNATIFSTELSQUELES QUESESLAINESSONTCOMPOSmESDE OUgmNERGIEPOSITIVE

#//2$/..b%3

3!).4 '/"!).)3/6%2
RUE'ARDENAT,APOSTOL
3URESNES#EDEX
WWWISOVERFR
WWWTOUTSURLISOLATIONCOM

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES PLOIINTnGRENTLESNORMESEUROPmEN
NES3!).4'/"!).)3/6%2ACHOISI
,ESISOLANTS)SOVERgBASEDELAINES LACERTIFICATIONVOLON #/.4!#4
MINmRALESSONTCONFORMESgLADI TAIREDESESPRODUITSPAR
RECTIVEEUROPmENNEN#% ,!#%2-)POURGARANTIR +ARINE$UNOIS

"mNmFICIANTDUMARQUAGE#% LEURS LENSEMBLEDECESCARAC $20 $ELPRAT2ELATIONS0RESSE


CARACTmRISTIQUESDAPTITUDEgLEM TmRISTIQUES 4EL

-- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. -.


SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

Granobre $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
'2!./&)"2%LASOLUTION

Granomural NATURELLEPOURLAMELIORATION
ACOUSTIQUEETTHERMIQUE
,AGAMMEDEPRODUITS
GRANOFIBREAmTmSPmCIALEMENT
'2!./-52!,34!.$!2$)SOLANTTRnSRmSISTANTAUPOINlONNEMENT DESTINmgoTRECOLLmSURLES DmVELOPPmEPOURRmPONDREg
MURSPOURABSORBERLESBRUITSDESFRmQUENCESDE(Z CORRIGERLAPLANmITmDUSUPPORT DESBESOINSPROFESSIONNELS
SSURESETAUTRES ETAMmLIORERLISOLATIONTHERMIQUEPLUSCHAUDSURUNEPInCETRAITmE #E
DAMmLIORATIONACOUSTIQUEET
PRODUITESTDISPONIBLEENLAIZEDEMnTREETLONGUEUROUMnTRES
THERMIQUEDANSDESLOCAUX
EXISTANTS-EMBREDU3.) LES
'2!./-52!,30%#)!,%4!.#(%)4%#ETISOLANTBmNmCIEDESMoMESPERFORMANCESQUELE
PERFORMANCESDENOSPRODUITS
'2!./-52!,3TANDARD COMPLmTmDUNEFEUILLEDALUMINIUMTRAITmEFAISANTUNBARRAGETRnS
SONTPROUVmESPARDESTESTS
EFCACEgLHUMIDITm#EPRODUITESTgCEJOURSANSmQUIVALENTSURLEMARCHm#EPRODUITEST
LABORATOIRE#34"
DISPONIBLEENLAIZEDEMnTREETLONGUEUROUMnTRES

#ERTIFICATIONS
)SO

#//2$/..b%3

'2!./&)"2%
,EGRANDPhTIS
3AINT-ARSDU$mSERT
4EL
&AX
SABRINAGAUTIER FLORENTAISECOM
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES 3TABILITmDIMENSIONNELLE
4RAITEMENTANTI CRYPTOGAMIQUEET
#ONFORTACOUSTIQUEETTHERMIQUE HYDROFUGE
%XCELLENTERmSISTANCEAUXCHOCSET $IMENSIONS,XL OUXMEN #/.4!#4
AUXPOINlONNEMENTS MMDmPAISSEUR
3ABRINA'AUTIER
0ERMETDmCONOMISERSURLA 2mSISTANCETHERMIQUE2  M+7
4EL
PRmPARATIONDESFONDS -ISEENOEUVREPARCOLLEACRYLIQUE
%XCELLENTSUPPORTDEFINITION SECOUPEAUCUTTER &AX
RECOUVRABLE #ONDITIONNEMENTOUMLROULEAU SABRINAGAUTIER FLORENTAISECOM

-/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. -0


SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

Armstrong $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
.OTREENGAGEMENTPOUR
#ERTIFICATIONS
,ADmMARCHEFRANlAISE

Sahara LENVIRONNEMENTSETRADUITPAR &$%3&ICHE$mCLARATION


LACERTIFICATION&$%3DUNE %NVIRONNEMENTALEET
PARTIEDENOSPRODUITS 3ANITAIRE PRmFIGURE
UNEOFFREDEPLAFONDS PROBABLEMENTCEQUESERA
.OTREENGAGEMENTPOURLENVIRONNEMENTCOMMENCEDnSLACONCEPTIONDENOSPRODUITSETSE DURABLES GRhCEg LAPPROCHEEUROPmENNE
POURSUITTOUTAULONGDELEURCYCLEDEVIE!RMSTRONGOFFREDESGAMMESDEPLAFONDSRESPECTANT LAHAUTERmFLEXIONDE ,INFORMATIONCOLLECTmEAU
LENVIRONNEMENT
LALUMInREPERMETDES TRAVERSDECETTEDmMARCHE
3AHARAPRmSENTEUNESURFACE$UNENEMENTSABLmEETMICROPERFORmE,AGAMME3AHARAOFFREUNE
mCONOMIESDmNERGIE SERAUTILISmEDANSLA
PLUSGRANDEDURETmDESURFACE UNELONGmVITmACCRUE
LARmSISTANCEAUBROSSAGEgLA CERTIFICATION(1%(AUTE
SALISSUREAUXRAYURES 1UALITm%NVIRONNEMENTALE
LAPEINTURE"IOGUARDQUI DESPROJETS!RMSTRONG
CONTRIBUEgLARmDUCTIONDES DmVELOPPEACTUELLEMENT
BACTmRIES POURSESSITESDEPRODUCTION
LUTILISATIONDEMATmRIAUX DESPRODUITSENINTmGRANTLA
RECYCLmS JUSQUg DANSLA MmTHODOLOGIE&$%3&ICHE
FABRICATIONDENOSPLAFONDS $mCLARATION%NVIRONNEMENTALE
ET3ANITAIRE 
,ES&$%3DESPRODUITS5LTIMA
5LTIMAD" 5LTIMA/0 3AHARA 3AHARAD" 3ABBIA"IOGUARD!COUSTICSONT
DISPONIBLESSURDEMANDEAUPRnSDENOTRE3ERVICE)NFO#ONSEILS
4OUSNOSSITESDEPRODUCTIONEN%UROPEONTOBTENULACCRmDITATION
)3/ENMATInREDEGESTIONENVIRONNEMENTALE

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES #//2$/..b%3

!RMSTRONG"UILDING0RODUCTS3!3
3AHARA 3AHARAD" 3ABBIA
  
"UREAUX#OMMERCIAUX&RANCE
!BSORPTIONDEBRUITA7
#OEFFICIENTACOUSTIQUE.2#     ALLmEDELA3EINE
!TTmNUATIONDEBRUIT$NCWD" 
  )VRY SUR 3EINE
2mFLEXIONDELALUMIERE   
WWWARMSTRONGFRPLAFONDS
2mSISTANCEgLHUMIDITm2(   
#ONDUCTIVITmTHERMIQUE7M+      
0OIDSKGM      
2mACTIONAUFEU %%!%UROCLASSE! S D0 %%!%UROCLASSE! S D0 %%!%UROCLASSE! S D0 #/.4!#4
,AVABILITm !VECUNCHIFFONSEC !VECUNCHIFFONSEC !VECUNCHIFFONSEC
3ERVICE)NFO#ONSEIL
!CTIONANTIMICROBIENNE &ONGICIDE &ONGICIDE &ONGICIDE
-ATmRIAURECYCLm )NFO FRANCE ARMSTRONGCOM
a a a

0ANNEAUX "ANDES !PPELGRATUIT

.' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd


nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. .(
SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

Adek Ouate $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


)SOLERPERMETDERmDUIRELES
#ERTIFICATIONS
!VISTECHNIQUE#34" 

La ouate de Cellulose mMISSIONSDEGAZgEFFETDE !VISTECHNIQUE#34" 


SERRE,AOUATEDECELLULOSE !GRmMENTTECHNIQUEEUROPmEN
ESTUNEXCELLENTISOLANT %4! 
THERMIQUEETUNPRODUITDONT
%COLOGIQUEETDURABLE LAOUATEDECELLULOSEESTFABRIQUmEgBASEDEPAPIERSRECYCLmSETDE LAFABRICATIONNENmCESSITEPAS
MATmRIAUXBORIQUESDORIGINENATURELLE%LLEESTSANSAMIANTE SANSBRESMINmRALES DIFCILEMENT DEBR}LAGEgHAUTETEMPmRATURE
INAMMABLECLASSmE- ANTI TERMITESETANTI RONGEURS
.ATURELLE ELLEPROVIENTDU
,AOUATEDECELLULOSEAPPORTEUNEmTANCHmITmgLAIRSUPmRIEUREAUXISOLANTSCLASSIQUES%LLEPERMET
RECYCLAGEDESPAPIERS3ON
DmCONOMISERLmNERGIEETDUDmPHASAGE CESTgDIRELETEMPSNmCESSAIREgUNmCHANGEDE
UTILISATIONSINSCRITDANSLA
TEMPmRATUREENTRELINTmRIEURETLEXTmRIEURDELACONSTRUCTION
DmMARCHEDUDmVELOPPEMENT
%LLEPEUToTREINSUFmEDANSLESMOINDRESRECOINSmVITANTAINSILESRISQUESDEPONTSTHERMIQUESET
DURABLEgFAIBLEIMPACT
ACOUSTIQUES%LLEFREINEETDISSIPELESONDESSONORES
ENVIRONNEMENTAL
3ANSADJUVANTSTOXIQUES
RECYCLABLEg

#//2$/..b%3

3!2,!DEK/UATE
:!"ELLE#ROIX
2EQUEIL
4mL
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES 2mSISTANCEgLAMOISISSURE
PASDEDmVELOPPEMENTDEMOISISSURE &AX
6ALEURDmCLARmEDELACONDUCTIVITm 2mSISTANCEgLADIFFUSIONDELAVAPEUR INFO ADEK OUATECOM
THERMIQUEL$ 7M+  WWWADEK OUATECOM
#))SOLATIONMANUELLE 7M+ #APACITmTHERMIQUESPmCIFIQUE WWWOUATE DE CELLULOSECOM
#LASSEDERmSISTANCEAUFEU C K*KG+
-#LASSEEUROPmENNE" S bTANCHmITmgLAIRMMH g0A
D KGM (UMIDITmNORMALEENVIRON
#ONDUCTIVITmTHERMIQUECALCULmE (UMIDITmDESORPTION
#/.4!#4
L2 7M+ #LASSEDERmSISTANCEAUFEU-
#))SOLATIONMANUELLE 7M+ %QUIVALENCE#LASSEEUROPmENNE" S $OMINIQUE$EMOTTE

.) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. .*


SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

$mMARCHEENVIRONNEMENTALE
Armstrong .OTREENGAGEMENTPOUR
#ERTIFICATIONS
,ADmMARCHEFRANlAISE

Ultima LENVIRONNEMENTSETRADUITPAR &$%3&ICHE$mCLARATION


LACERTIFICATION&$%3DUNE %NVIRONNEMENTALEET
PARTIEDENOSPRODUITS 3ANITAIRE PRmFIGURE
UNEOFFREDEPLAFONDS PROBABLEMENTCEQUESERA
.OTREENGAGEMENTPOURLENVIRONNEMENTCOMMENCEDnSLACONCEPTIONDENOSPRODUITSETSE DURABLES GRhCEg LAPPROCHEEUROPmENNE
POURSUITTOUTAULONGDELEURCYCLEDEVIE!RMSTRONGOFFREDESGAMMESDEPLAFONDSRESPECTANT LAHAUTERmFLEXIONDE ,INFORMATIONCOLLECTmEAU
LENVIRONNEMENT
LALUMInREPERMETDES TRAVERSDECETTEDmMARCHE
,ASURFACE5LTIMA NEETNONPERFORmE OFFRE
mCONOMIESDmNERGIE SERAUTILISmEDANSLA
UNEHAUTERmEXIONgLALUMInRE IDmALEPOURUNmCLAIRAGEINDIRECTPERMETTANTAINSIDES LARmSISTANCEAUBROSSAGEgLA CERTIFICATION(1%(AUTE
mCONOMIESDmNERGIEDENVIRON
SALISSUREAUXRAYURES 1UALITm%NVIRONNEMENTALE
UNETRnSBONNEDURABILITmDEPARSARmSISTANCEAUXRAYURESETDESDmTAILSDEBORDSRENFORCmS
LAPEINTURE"IOGUARDQUI DESPROJETS!RMSTRONG
CONTRIBUEgLARmDUCTIONDES DmVELOPPEACTUELLEMENT
BACTmRIES POURSESSITESDEPRODUCTION
LUTILISATIONDEMATmRIAUX DESPRODUITSENINTmGRANTLA
RECYCLmS JUSQUg DANSLA MmTHODOLOGIE&$%3&ICHE
FABRICATIONDENOSPLAFONDS $mCLARATION%NVIRONNEMENTALE
ET3ANITAIRE 
,ES&$%3DESPRODUITS5LTIMA
5LTIMAD" 5LTIMA/0 3AHARA 3AHARAD" 3ABBIA"IOGUARD!COUSTICSONT
DISPONIBLESSURDEMANDEAUPRnSDENOTRE3ERVICE)NFO#ONSEILS
4OUSNOSSITESDEPRODUCTIONEN%UROPEONTOBTENULACCRmDITATION
)3/ENMATInREDEGESTIONENVIRONNEMENTALE

#//2$/..b%3
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES

5LTIMA 5LTIMAD" 5LTIMA/0 !RMSTRONG"UILDING0RODUCTS3!3


!BSORPTIONDEBRUITA7 ( (

( "UREAUX#OMMERCIAUX&RANCE
#OEFFICIENTACOUSTIQUE.2# 



 ALLmEDELA3EINE
!TTmNUATIONDEBRUIT$NCWD" 




)VRY SUR 3EINE
2mFLEXIONDELALUMIERE   
2mSISTANCEgLHUMIDITm2(    WWWARMSTRONGFRPLAFONDS
#ONDUCTIVITmTHERMIQUE7M+      
0OIDSKGM      
2mSISTANCEAUXRAYURES /UI /UI /UI #/.4!#4
2mACTIONAUFEU %%!%UROCLASSE! S D0 %%!%UROCLASSE! S D0 %%!%UROCLASSE! S D0
,AVABILITm !VECUNLINGEHUMIDE !VECUNLINGEHUMIDE !VECUNLINGEHUMIDE 3ERVICE)NFO#ONSEIL
-ATmRIAURECYCLm a a a )NFO FRANCE ARMSTRONGCOM

5LTIMA6ECTOR

0ANNEAUX "ANDES !PPELGRATUIT

.+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd


nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. .,
SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

HOCK (AUTE1UALITmbCOLOGIQUE

4HERMO CHANVRE
Thermo-Chanvre PARTICIPEgLALUTTECONTRELE

RmCHAUFFEMENTCLIMATIQUE

LECHANVREPOUSSEPARTOUT
4HERMO#HANVRELEMEILLEURDELISOLATIONNATURELLE
SANSPESTICIDE NIENGRAIS
#ULTIVmEN&RANCE LECHANVREUTILISmPOURLALAINE4HERMO #HANVREESTMANUFACTURmg.yRDLINGEN 4HERMOCHANVREDISPOSEDEL!4%
EN"AVInRE ,AQUANTITmDmNERGIEUTILISmE !VIS4ECHNIQUE%UROPmEN
SOUSLENUMmRO%4! 
4HERMO #HANVREESTCOMMERCIALISmSOUSFORMEDEPANNEAUXOUDEROULEAUX)LSUTILISEPOUR POURLAPRODUCTIONDE4HERMO
LISOLATIONTHERMIQUEETPHONIQUEDESMURS DESCLOISONS DESPLANCHERS DESTOITURESDANSLES CHANVRE CULTURECOMPRISE EST
CONSTRUCTIONSNEUVESOUDANSLARmNOVATION
mGALEg KGDE#/PARM

MnTRECUBEDE4HERMO

CHANVREPERMETDESTOKER

 KGDE#/

4HERMO#HANVREAUNBILAN

POSITIFDE#/DE+GPARM

9AT ILUNAUTREISOLANT

CONVENTIONNELAUSSImFFICACE

DANSLAPROTECTIONDUCLIMAT

4HERMO #HANVRENESUBITPASDEPHmNOMnNEDETASSEMENTETNESEDmGRADEPASDANSLETEMPS
#//2$/..b%3
)LGARANTITUNEBONNEPROTECTIONCONTRELEFROIDENHIVERETCONTRELACHALEURENmTm
4HERMO #HANVREALIMMENSEQUALITmDEPOUVOIRABSORBERLHUMIDITmDELAIRETDELARESTITUER (/#+'GMB(#/+'
QUANDLATMOSPHnREESTTROPSnCHE SANSALTmRERSONPOUVOIRISOLANT 0OSTFACH
,ESBRESDUCHANVRENECONTENANTPASDEPROTmINES ILNESTPASNmCESSAIREDELESTRAITERCONTRELES ).$5342)%342!33%
MITESETLESINSECTES .d2$,).'%. !LLEMAGNE
4%,    
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES LADIFFUSIONDELAVAPEUR  %PAISSEURSMM
&!8    
#APACITmTHERMIQUESPmCIFIQUEC $IMENSIONSSTANDARD
#OMPOSANTS *KG+ 0ANNEAUX
&IBRESDECHANVRE  2mSISTANCEHYDRAULIQUE K0A
SM XMMXMM
#/.4!#4
&IBRESBI CONSTITUANTES  #LASSEMENTAUFEU#LASSEEURO DIMENSIONOSSATUREBOIS X
#ARBONATEDESODIUMCOMME PmENNE% MM *EAN 0HILIPPE"EAU $OUpZY
PROTECTIONCONTRELEFEU  4EMPmRATUREMAXIMALE 2OULEAUX,ONGUEUR  MDm
!GENTCOMMERCIAL&RANCE
-ASSEVOLUMIQUE%NVKGM DINSTALLATION# PENDDELmPAISSEUR
4mL
6ALEURMESURmEDECONDUCTIVITm 4ESTDEMOISISSURESELON%.)3/ ,ARGEURSOUMM
THERMIQUEL  7M+  BONRmSULTATAUCUNEMOISIS &ABRICATIONSURMESUREAPARTIRDEPAN BEAU DOUEZY THERMO CHANVRECOM
#OEFFICIENTDERmSISTANCEg SURECONSTATmE NEAUXOUROULEAUXDEMoMELARGEUR WWWTHERMO CHANVRECOM

.- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ..


SECOND UVRE SECOND UVRE
ISOLATION ISOLATION

STO $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
$EPUISPLUSDEANS 3TO
#ERTIFICATIONS
,ESSYSTnMESD)SOLATION

Performance nergtique et dveloppement durable CONTRIBUEgLARmDUCTIONDES 4HERMIQUEPARL%XTmRIEUR


GAZgEFFETDESERREGRhCE 3TO4HERMSONTVISmSPAR
AUXSYSTnMESD)4%.OTRE DES!GRmMENTS4ECHNIQUES
DmMARCHEENVIRONNEMENTALEEST %UROPmENS !VIS4ECHNIQUESOU

,EADERMONDIALDEL)SOLATION4HERMIQUEPARL%XTmRIEURSOUSENDUITMINCE 3TOAPOUR PRAGMATIQUEISOLERPLUSETMIEUX #AHIERDES#HARGES

PRmOCCUPATIONDEPARTICIPERPLEINEMENTgLARmALISATIONDUNCADREDEVIERESPECTUEUXDELHOMME POURmCONOMISERLmNERGIE,)4% ,ESISOLANTSUTILISmS POLYSTYRnNE

ETDELENVIRONNEMENT ESTLASOLUTIONPOURATTEINDRE BLANCOUGRAPHITmETLAINE

,ESSYSTnMES3TO4HERMVOUSPERMETTENTDERmPONDREAUXCRITnRESRmFmRENTIELS(1%.OTAMMENT LESOBJECTIFS4(0%4RnS(AUTE DEROCHESONTCERTIFImS#%


ENCEQUICONCERNELESCIBLES CHANTIERSgFAIBLENUISANCE CIBLE GESTIONDELmNERGIEOUCIBLE 0ERFORMANCE%NERGmTIQUE ET!#%2-)
CONFORTHYGRO THERMIQUEPAREXEMPLE SOIT24 ETMoME ,EURS&$%3SONTDISPONIBLESSUR
LESEXIGENCES"hTIMENT"ASSE LESITEWWWINIESFR
#ONSOMMATION gK7HMANTELS
QUERECOMMANDmSPARLE'RENELLE
3TO4HERM7OOD DEL%NVIRONNEMENT.OTREDEVISE
UNSYSTnME "hTIRENRESPONSABLEACCOMPAGNE
mCOLOGIQUEET #//2$/..b%3
LESMILLIONSDEMD)4%3TO
mCONOMIQUECONlU APPLIQUmSDEPARLEMONDE SOUS 34/
SPmCIALEMENTPOURLES  RUE-ICHEL#ARRm
TOUTESLESLATITUDESETCLIMATS
CONSTRUCTIONSg
.OUSAVONSCONTRIBUmg "0
OSSATUREBOIS
mCONOMISER-RDDELITRESDE  "EZONS#EDEX
ISOLANTmCOLOGIQUE g
FUEL REPRmSENTANTMILLIONSDE E MAILSTOFR STOEUCOM
BASEDEFIBRESDEBOIS
1 Structure bois TONNESDE#/QUINONTPASmTm WWWSTOFR
SEPOSEDIRECTEMENT 2 Isolant de la structure
mMISESDANSLATMOSPHnRE
SURLASTRUCTUREBOIS 3 Panneau isolant fibre
de bois complmentaire
PERMETLA 4 Enduit de base StoLevell Beta
#/.4!#4
+ Treillis darmature
SUPPRESSSIONDES 5 Enduit de finition minral :
StoSil K / R 3ERVICECLIENTS
PANNEAUXBOIS
4EL
EXTmRIEURSSUR
4EL
STRUCTURECONTREVENTmE
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES SATIONDEBhTIMENTSmCONOMESEN
ENDUITDEFINITION
mNERGIE BhTIMENTSBASSECONSOM
MINmRALgBASEDE
,)SOLATION4HERMIQUEPARL%XTmRIEUR MATIONETBhTIMENTSPASSIFSENSYS
RmSINESSILICATmES
ESTLASOLUTIONPERMETTANTDATTEIN TnME3TO4HERM#LASSIC POURUN
UTILISATIONENNEUF DRELEFFICACITmmNERGmTIQUEPARCE 5DE 7M+ UTILISERUNISOLANT
!4%ENCOURS QUELLERmPONDAUPRINCIPEDELEN 3TO 0OLY24 DECML 7M+ 
VELOPPEGLOBALE mTANCHEgLAIRETg #ETTEOPmRATIONPERMETmGALEMENT
LEAUETPERMmABLEgLAVAPEURDEAU DETRAITERLAMAJORITmDESPONTSTHER
5NEISOLATIONRENFORCmEDESPAROIS MIQUESETAUSSILESPARTIESBASSESOU
ESTLAPREMInRECONDITIONgLARmALI ENTERRmES

./ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. .0


SECOND UVRE

MENUISERIES - PRODUITS VERRIERS


SECOND UVRE SECOND UVRE
MENUISERIES PRODUITS VERRIERS MENUISERIES PRODUITS VERRIERS

Les vitrages peu missifs autonettoyants, recouverts sur leur face extrieure
dun revtement base de dioxyde de titane qui
menuiseries rupture de pont thermique sont
devenues la norme. Dans le cas des menuiseries
favorise, par effet photo-catalytique et hydrophile, bois, un important travail a t ralis sur la
deviennent la norme la dcomposition des salets et leur limination slection des essences, la mise au point de
par la pluie. Permettant daller au-del des nouveaux assemblages mcaniques et joints.
exigences thermiques actuelles, les triples vitrages Depuis plusieurs annes, les traitements

,
a composition des vitrages et des aujourdhui franchie avec la RT 2005, qui abaisse devraient prochainement bnficier des organiques en phase aqueuse ont remplac les
menuiseries, leur orientation et leur surface la valeur de rfrence de lisolation thermique premires certications. Composs de verres produits base de solvants. En outre, de
occupent une place importante dans le des menuiseries munies ou non de fermeture. A couches, spars par un remplissage de gaz nouveaux procds de traitement sont au stade
bilan environnemental de toute construction. titre dexemple, celle-ci passe de 2,4 1,8 W/m2.K rare type argon ou krypton, ces produits qui ont d e d v e l o p p e m e n t ( b o i s c h a u ff ,
Dun point de vue nergtique, les lments dans le domaine rsidentiel. dj conquis nos voisins europens disposent hydrophobation, olothermie), mais nont pas
verriers ont longtemps reprsent les maillons Dans ce contexte, les vitrages peu missifs ou dun coefficient de transmission thermique encore pass le cap de la certication ce qui
faibles de lisolation thermique de lenveloppe. vitrages isolation renforce (VIR) se gnralisent compris entre 0,5 et 0,7 W/m2.K et assurent une implique une grande prcaution dans leur
Les rglementations thermiques successives sur la majorit des projets neufs. Revtus de transmission lumineuse de lordre de 72 %. Leur utilisation.
conduissent une amlioration croissante de minces couches doxydes mtalliques sur lune surpoids par rapport des doubles vitrages Dans la catgorie des systmes, la faade
leurs performances. Une nouvelle tape est de leur face intrieure, ils disposent de impose toutefois daugmenter lpaisseur des double peau sduit de nombreux matres
performances deux trois fois menuiseries ou de remplacer le verre intermdiaire douvrage par son rle tampon sur la thermique
plus leves que les doubles par un lm plastique. du btiment. Communment constitue dune
vitrages classiques. Leur Pousse par la dmarche HQE et par la RT 2005, paroi extrieure en simple vitrage et dune paroi
rsistance thermique peut tre une meilleure prise en compte des apports intrieure en vitrage isolant, elle intgre une lame
e n o u t re a m l i o r e e n solaires lintrieur des btiments constitue dair ventile de quelques dizaines de centimtres
remplaant la lame dair par galement une volution pour lenveloppe, car dpaisseur, qui permet la fois de limiter les
une lame dargon. Aprs une elle suppose de concilier confort dhiver et dperditions thermiques en hiver, tout en
dizaine dannes de confort dt. Elle se traduit de manire concrte supprimant leffet de paroi froide, et de matriser
dveloppement, loffre de par le choix de verres contrle solaire, qui les apports solaires en priode chaude. Dun
vitrages peu missifs est permettent de rduire le facteur solaire en cot plus lev quune solution traditionnelle, elle
aujourdhui relativement large, dessous de 30 %, ou, lorsquune transmission est toutefois encore rserve aux grands
permettant ainsi de sadapter lumineuse leve est demande, par le recours chantiers. Sortant du cadre traditionnel, sa mise
des exigences varies en des solutions rapportes modulables, telles en uvre doit tre entoure dune ATEx. ]
t e r m e d e t ra n s m i s s i o n que brise-soleil et occultations.
0(/4/429"!3/,!2

lumineuse et de facteur solaire. Concernant les menuiseries, des progrs ont t 6ITRAGESPHOTOVOLTAtQUESSEMI TRANSPARENTS
A noter par ailleurs le raliss en terme disolation, dtanchit lair ,INTmGRATIONDUSOLAIRE MmSENTREDEUXFEUILLESDE
dveloppement des verres et leau, et de protection. Remplaant les AUNIVEAUDELENVELOPPE VERRE DURCIOUTREMPm CES
intercalaires en aluminium, des matriaux DESBhTIMENTSFRANCHIT NOUVEAUXVITRAGESSEMI
composites arms de bres de verre rduisent les UNNOUVEAUPALIERAVECLA TRANSPARENTSTRANSFORMENT
$%30%2&/2-!.#%3#%24)&)b%30/52,%36)42!'%3%4,%3-%.5)3%2)%3 ponts thermiques en priphrie des vitrages. Les RmALISATIONDESPREMInRES JUSQUgDELmNERGIE
FAlADESEXPmRIMENTALESg SOLAIREENmLECTRICITm3ERAC
0LUSIEURS CERTIFICATIONS PERMETTENT DE VITRAGESISOLANTS LELABEL!COTHERMEST POUR SA PART LA PERMmABILITm g LAIR nouvelles fentres galandage permettent pour
BASEDEVITRAGESPHOTOVOL CORDANTENTREEUXPARDEUX
SASSURERDELAQUALITmDESBAIESVITRmES QUANT g LUI ATTRIBUm AUX MENUISERIES LmTANCHmITm g LEAU ET LA RmSISTANCE AU leur part de disposer dun clair de vitrage plus
TAtQUES#OMPOSmSDECELLU CONNEXIONSmLECTRIQUES
ET DE LEURS DIFFmRENTS CONSTITUANTS ,A EN BOIS 06# ET ALUMINIUM DISPOSANT VENT DES MENUISERIES ,A MARQUE .& important quune menuiserie traditionnelle, ce
LESAMORPHESOUDUNFILM ILSOFFRENTLAPOSSIBILITm
CERTIFICATION #EKAL VALIDE LES PERFOR DEBONNESQUALITmSPHONIQUESETTHER &ENoTRES BOIS GARANTIT LA QUALITm DES qui amliore leur performance thermique
DESILICIUMDEQUELQUES DALIMENTERUNEPARTIEDES
MANCESACOUSTIQUESETTHERMIQUESDES MIQUES ,A MARQUE .&#34"AT CERTIFIE PRODUITSBOIS
globale. Dans le domaine de laluminium, les MICRONSDmPAISSEUR ENFER POSTESDUBhTIMENT

/) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. /*


/
SECOND UVRE SECOND UVRE
MENUISERIES PRODUITS VERRIERS MENUISERIES PRODUITS VERRIERS

Millet $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
)NTmGRERLAPROBLmMATIQUE
#ERTIFICATIONS
(AUTDEGAMMEFENoTRES

Camille, Antalya ENVIRONNEMENTAUXCRITnRESDU BOIS#!-),,%ENCOURS


CAHIERDESCHARGESDUPRODUIT DECERTIFICATION.&#4"!
AUMoMETITREQUELAQUALITm -ARQUAGE#mKAL
LESTHmTISME LESPERFORMANCES #URDEGAMMEFENoTRES
-),,%4ADmVELOPPmENCOLLABORATIONAVECLE#4"! #!-),,%ET!.4!,9! GAMMESDEFENoTRESBOIS ETLECO}T TELESTLOBJECTIF BOIS!.4!,9!
SELONLAMmTHODEDbCO CONCEPTION DELbCO CONCEPTION#ETTE .&#4"!
4OUSLESBOISUTILISmSSONTNATURELLEMENTDURABLESETNENmCESSITENTPASDETRAITEMENT)NSECTICIDE DmMARCHEVOLONTAIRECONSISTE !
%
"6
!
&ONGICIDE (YDROFUGE)LSSONTSIMPLEMENTPASSmSgLmGALISATEURDETEINTEAVECDESPRODUITSgLEAU
gINTmGRERDESPARAMnTRES !#4(ET!#4(
SANSSOLVANT CEQUIDIMINUEFORTEMENTLES#OMPOSANTS/RGANIQUES6OLATILESDE .OUS
mCOLOGIQUESgTOUTESLES -ARQUAGE#mKAL
AVONSSUPPRIMmLECHROME6)DANSLESQUINCAILLERIES$IFFmRENTESSOLUTIONSTECHNIQUESABOUTISSENT
mTAPESDUCYCLEDEVIEDU
mGALEMENTgUNEAMmLIORATIONIMPORTANTEDURENDEMENTMATInREDIMINUTIONDE ETgUNE
PRODUIT$ESACONCEPTION
JUSQUgSONRECYCLAGE TOUSLES
IMPACTSENVIRONNEMENTAUX
SONTMESURmSETANALYSmSAFIN
DECONNAsTRELAMmLIORATION
DELAPERFORMANCE
ENVIRONNEMENTALEDELA
MENUISERIE

RmDUCTIONDELACONSOMMATIONDmNERGIE .OSFENoTRESSONTESSENTIELLEMENTCOMPOSmESDE
MATmRIAUXRECYCLABLES0OURFACILITERCERECYCLAGE NOUSAVONSCHOISITLASSEMBLAGEMmCANIQUESANS
COLLEQUIPERMETUNTRISIMPLImDESDIFFmRENTSmLmMENTS
#ESAMmLIORATIONSENTRAsNENTUNEDIMINUTIONDESCO}TSETUNDmVELOPPEMENTDURABLEDENOS
MENUISERIESBOIS

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES 6ITRAGEMONTmENPORTEFEUILLEAVEC
UNJOINTENCAOUTCHOUC%0$-
-ASSESDEBOISVALORISANTES INALTmRABLEGARANTISSANTUNEPARFAITE
#//2$/..b%3
'AMMESDEMENUISERIES mTANCHmITm
PARFAITEMENTADAPTmESAUXMAISONS 0OIGNmECENTRmE '2/50%-),,%4
g/SSATUREBOIS *ETDEAUFILANTMOULURmgLANCIENNE "RmTIGNOLLES"0
6ITRAGEOUMMgFAIBLE 'AMMESmCO CONlUESENCOLLABORATION
"RESSUIRE#EDEX
mMISSIVITm&% ETREMPLISSAGE!RGON AVECLE#4"!CONFORMmMENTAU
4mL
$OUBLEJOINTDmTANCHmITmDEVITRAGE FASCICULE&$.&8 
SUROUVRANTPOURCOMPLmTERLISOLATION #OHmRENTAVECNOTREDmMARCHEGLOBALE &AX

PHONIQUEETTHERMIQUE DE$mVELOPPEMENT$URABLE WWWGROUPE MILLETCOM

/+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. /,


SECOND UVRE SECOND UVRE
MENUISERIES PRODUITS VERRIERS MENUISERIES PRODUITS VERRIERS

VEKA $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
,EGROUPE6%+!SESTENGAGm
#ERTIFICATIONS
6%+!ESTPRmCURSEURDANSSON

VEKA Recycling TRnSTxTDANSUNEDmMARCHE ENGAGEMENTPOURLERESPECT


ENVIRONNEMENTALEEN DELENVIRONNEMENTETSINSCRIT
INVESTISSANTDANSUSINESDE DANSLESDmMARCHES(AUTE
RECYCLAGEDEFENoTRESENFIN 1UALITm%NVIRONNEMENTALEET
6%+!&RANCESENGAGEQUOTIDIENNEMENTgRESPECTERLENVIRONNEMENTLORSDELAFABRICATIONDES DEVIEETCHUTESDE06#LA 0.3%0ARTENAIREHISTORIQUEDE
PROLmS MAISPENSEAUSSIgDEMAINENANTICIPANTCEQUILSDEVIENDRONT nREg"ERHINGEN!LLEMAGNE DIFFmRENTSORGANISMES3.%0
!INSI LEPROGRAMME6%+!2ECYCLINGSPmCIQUEMENTCONlUPAR6%+!POURSESPARTENAIRES DnSETLANDEg!UTUN 5&06# 6%+!AGRANDEMENT
PERMETLACOLLECTEETLERECYCLAGEDESANCIENNESFENoTRESETDESCHUTESDEPROLmS06#
EN PARTICIPmgLAMISEENPLACE
,ACOLLECTEESTORGANISmEDANSTOUTELA&RANCE TANDISQUELAPHASEDERECYCLAGEESTASSURmEDANS
%NFIN 6%+!PARTICIPE DESFICHESDEDmCLARATION
LUNDESDEUXSITESEUROPmENSDE6%+!g!UTUNEN&RANCEOUg"EHRINGENEN!LLEMAGNE,E06#
ACTIVEMENTAUPROGRAMME ENVIRONNEMENTALESETSANITAIRES
mTANTRECYCLABLEgLINNI LUTILISATIONDU06#ISSUDECERECYCLAGECONTRIBUEgLAPROTECTIONDE
DERECHERCHESURLELOGEMENT &$%3 POURLESFENoTRES06#
LENVIRONNEMENT ENPRmSERVANTLESRESSOURCESNATURELLESETENLIMITANTLESDmCHETS
gFAIBLECONSOMMATION %N LESPROFILmS6%+!ONT
mNERGmTIQUEAUTRAVERSDU mTmLESPREMIERSgOBTENIRLES
CONCEPTDELAMAISONPASSIVE CERTIFICATSENVIRONNEMENTAUX
ETBIOCLIMATIQUE DU#%3!4
5SINEDERECYCLAGEDE"EHRINGEN!LLEMAGNE

,ESmTAPESDURECYCLAGE

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES #//2$/..b%3

 .OUSPROPOSONSDESSOLUTIONSDE 6%+!3!3
REPRISEDESANCIENNESFENoTRES
:)DE6ONGY
 .OUSRmCUPmRONSLESCHUTESDE
PROFILmSPROVENANTDEVOSFABRI 2UEDES'ENmVRIERS
CATIONS 4HONON LES "AINS
 .OUSORGANISONSLACOLLECTEDE
LENSEMBLESURTOUTELA&RANCEPOUR WWWVEKAFR
RECYCLAGEDANSNOSDEUXSITES
EUROPmENS&RANCEET!LLEMAGNE #/.4!#4
 ,UTILISATIONDU06#ISSUDURECY
CLAGECONTRIBUEgLAPROTECTIONDE 6%+!3!3
LENVIRONNEMENT
4mL

/- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. /.


SECOND UVRE

OCCULTATIONS - CONTRLE SOLAIRE


SECOND UVRE SECOND UVRE
OCCULTATIONS CONTRLE SOLAIRE OCCULTATIONS CONTRLE SOLAIRE

Amliorer le confort thermique et permettant de profiter dune transmission


lumineuse proche de 65 %, moyennant un
le plafond et protgent en partie basse la vue
vers lextrieur.

grce aux protections solaires facteur solaire* de 30 % environ.


Les solutions rapportes regroupent quant elles
Quant aux films de protection solaire, ils sont
gnralement utiliss sur des vitrages existants
les stores, les brise-soleil xes ou mobiles, les lms pour pallier un problme de surchauffe en t.
de protection et les volets. Parmi les stores, les La plupart des produits se mettent en uvre

,
utilisation de protections solaires et de lumire lintrieur des locaux. Les matres systmes extrieurs savrent les plus performants lintrieur, bien que les solutions par lextrieur
fermetures permet de rduire de manire duvre leur prfrent aujourdhui les vitrages du point de vue du confort dt : un store clair soient privilgier. A noter quils ne permettent
sensible les consommations nergtiques contrle solaire, une nouvelle gnration de extrieur permet en effet dabaisser le facteur pas de moduler les apports solaires et favorisent
des constructions, tout en amliorant le confort produits couches ayant gagn en transparence solaire de la baie vitre jusqu 10 %, contre 40 % par consquent lclairage articiel.
des occupants. En priode froide, les occultations pour un store intrieur. Davantage exposs aux Jouant la fois le rle de fermeture et de protection
augmentent de 10 25 % la rsistance thermique alas climatiques, ils ont toutefois une dure de solaire, les volets demeurent une solution efcace,
des baies vitres. En priode chaude, les vie plus courte que leurs homologues intrieurs. sous rserve cependant que la lame dair situe
protections solaires assurent une protection Dans le domaine tertiaire, des solutions intgres entre ceux-ci et les fentres soient dune paisseur
efcace contre les rayonnements directs du soleil aux doubles vitrages se dveloppent, en toiles ou sufsante pour permettre une bonne ventilation,
et le phnomne de surchauffe. Ds lors, leur lamelles mtalliques, manuvre manuelle ou ce qui nest pas toujours le cas de certains volets
intgration en amont permet de rduire la motorise. Affichant des performances roulants. Dans le Sud de la France, les volets
puissance dune installation de climatisation, voire intermdiaires entre stores extrieurs et intrieurs, persienns constituent une rponse adquate.
de sen affranchir. elles permettent une intervention de maintenance Certains produits prsentent une partie amovible,
Fort dun march florissant, le domaine des depuis lintrieur. A noter galement larrive de souvrant par projection vers lextrieur, leur
protections solaires et des fermetures recouvre stores cellules photovoltaques, assurant permettant doffrir, outre une bonne protection
une grande varit de solutions, intgres au lautonomie de fonctionnement du moteur contre le rayonnement direct du soleil, une
vitrage, ou rapportes lintrieur et lextrieur associ. ventilation naturelle efcace.
des btiments. Parmi celles-ci, les vitrages Devenant partie intgrante de lexpression Enn, il faut savoir que les systmes doccultation
rchissants et les vitrages contrle solaire sont architecturale, les brise-soleil sont aujourdhui et de contrle solaire bncient de la marque
des solutions intgres. Dvelopps dans les trs apprcis des architectes. Dclinables dans de qualit NF-Toile et sont entours par les normes
annes 80, les vitrages rflchissants tous les types de matriaux (bton, mtal, bois, EN 410 sur les vitrages et EN 13363-1 et 2 sur les
appartiennent la premire famille de verres 0(/4/."+(!20!'% toiles), ils prennent des allures varies : dispositifs de protection solaire combins des
couches, donnant aux faades des reets de dbords de toiture, balcons lants, dcrochs vitrages . ]
miroirs. Sils se caractrisent par un facteur solaire* de faades, casquettes , se faisant mme
faible, de lordre de 20 %, ils laissent entrer peu de gnrateur dlectricit par lintgration de *leLelocal facteur solaire dun vitrage reprsente la proportion dnergie pntrant dans
par rapport au ux nergtique incident.
modules photovoltaques. Certains
systmes cherchent par ailleurs ,AUTOMATISATIONPARTICIPEgLARECHERCHEDmQUILIBRE
2b$5#4)/.$%3"%3/).3%.#,)-!4)3!4)/. optimiser lclairage naturel des ,INTmGRATIONDUSOLAIREAUNIVEAU DEUXFEUILLESDEVERRE DURCIOU
5NE mTUDE RmALISmE PAR LE #34" MON MATIONDELORDREDEK7HM LES DES BUREAUX CLIMATISmS O| IL SAVnRE constructions comme les tagres DELENVELOPPEDESBhTIMENTS TREMPm CESNOUVEAUXVITRAGES
TRE QUE LA GESTION DE LmCLAIRAGE ET PROTECTIONS SOLAIRES PERMETTENT UN PARTICULInREMENTINTmRESSANTENPHASE lumire. Placs lhorizontale en FRANCHITUNNOUVEAUPALIERAVECLA SEMI TRANSPARENTSTRANSFORMENT

DES PROTECTIONS SOLAIRES A UN IMPACT GAINDEK7HMENVIRON LEQUELPEUT DINOCCUPATIONDESLOCAUX NOTAMMENT par tie haute des fentres, ces RmALISATIONDESPREMInRESFAlADES JUSQUgDELmNERGIESOLAIRE
lments fixes ont une action EXPmRIMENTALESgBASEDEVITRAGES ENmLECTRICITm3ERACCORDANTENTRE
IMPORTANTSURLACONSOMMATIONDECLI oTRE AMmLIORm EN ASSOCIANT LOUVER LE WEEK END DE MAINTENIR ABAISSmES
PHOTOVOLTAtQUES#OMPOSmSDE EUXPARDEUXCONNEXIONSmLEC
MATISATION CHAUFFAGEETmCLAIRAGEDES TURE DES OCCULTATIONS g UN GRADATEUR LESPROTECTIONSSOLAIRESENPmRIODEDE diffrencie : grce leur face
CELLULESAMORPHESOUDUNFILM TRIQUES ILSOFFRENTLAPOSSIBILITm
suprieure claire, ils rchissent en
BhTIMENTSDEBUREAUX!INSI POURUN DmCLAIRAGEARTIFICIEL CHALEUR ET DE LES LAISSER OUVERTES EN DESILICIUMDEQUELQUESMICRONS DALIMENTERUNEPARTIEDESPOSTES
partie haute la lumire naturelle vers
BhTIMENTDEBUREAUXgFAIBLECONSOM 5N AUTRE EXEMPLE EST DONNm POUR PmRIODEDEFRAsCHEUR DmPAISSEUR ENFERMmSENTRE DUBhTIMENT

0' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. 0(


0
SECOND UVRE SECOND UVRE
OCCULTATIONS CONTRLE SOLAIRE OCCULTATIONS CONTRLE SOLAIRE

METAL DEPLOYE $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


,ESMAILLESPERSIENNESDE
#ERTIFICATIONS
-%4!,$%0,/9%ESTUN

Mailles persiennes pour brise-soleil et faades -%4!,$%0,/9%PARTICIPENT PARTENAIREDESECTEURSDACTIVITm


gLADmMARCHE(AUTE1UALITm AVECDEFORTESEXIGENCESDE
%NVIRONNEMENTALEET QUALITmAUTOMOBILE CHIMIE
PERMETTENTUNEPROTECTION ARCHITECTURE
-%4!,$%0,/9%ACRmmUNEGAMMEDEMAILLESTRIDIMENSIONNELLESSINSCRIVANTDANSLUTILISATIONDE SOLAIREEFFICACESINSCRIVANT .OTREORGANISATIONCERTIFImE
BRISE SOLEILETDESECONDEPEAURECHERCHmEAUJOURDHUI DANSLA24 )3/DEPUISASSURE
%NEFFET LEMmTALDmPLOYmPERSIENNmESTUNESTRUCTUREORIGINALE ,ESMAILLESPERSIENNES UNHAUTNIVEAUDEQUALITmETDE
DELEXTmRIEUR ILCRmEUNBRISE SOLEILNATURELSTOPPANTLESOLEILDIRECT PARUNEINCLINAISONDES DIMINUENTLESDmPENSESDE RmSULTATS
LANInRES)LPARTICIPEAINSIDEFAlONTRnSmCONOMIQUEgLADmMARCHE(AUTE1UALITm
CLIMATISATIONETmLIMINENT .OSRmFmRENCESPRESTIGIEUSES
%NVIRONNEMENTALE
LEBESOINDERIDEAUXINTmRIEURS RmCENTESENBRISE SOLEILET
DELINTmRIEUR ILPERMETUNETRANSPARENCEOPTIMISmEPOURVOTREPROJET GRhCEgUNEGRANDEVARImTm
LEPLUSSOUVENTENSYNTHmTIQUE FAlADES:mNITHDE$IJON
DEMAILLESPOSSIBLES
$ESPOSESFACILESETRAPIDESSUR $OMUSg2OSNY SOUS "OIS #ITm
DESGRANDESSURFACESRmDUISENT DELA6OILEg,ORIENT SONTDES
LESPOLLUTIONSDESENGINSDE EXEMPLESDELAPERFORMANCE
MANUTENTIONETDmLEVAGE DENOSPRODUITS

#//2$/..b%3
4HERMESDE3PA (xPITAL0IERRE"mRmGOVOYg.EVERS 0ARKING%UROPOLEg'RENOBLE
!TELIERDARCHITECTUREDU3ART 4ILMAN !!24)NTERNATIONAL ARCHITECTESASSOCImS !TELIER!!MPLITUDEARCHITECTES -%4!,$%0,/9%
1UAI0HILIPPE"OUHEY "0
-ONTBARD#EDEX &RANCE
4EL
&AX
%MAILINFO METALDEPLOYECOM
WWWMETALDEPLOYECOM
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES MmTALDmPLOYmCRmmUNESTRUCTURE
TRIDIMENSIONNELLENATURELLEMENTTRnS
,EMmTALDmPLOYmESTFABRIQUmPAR RIGIDE #/.4!#4
UNPROCmDmDECISAILLAGEPUISmTIRAGE 4OUSLESMmTAUXSONTENVISAGEABLES
"RUNO$%/,!
SANSPERTEDEMATInREPERMETTANTDE ACIER ALUMINIUM ACIERINOXYDABLE
RmALISERDEGRANDESSURFACESENUTILI CUIVRE,ESFINITIONSLESPLUSCOURAN 2ESPONSABLE"hTIMENT

SANTMOINSDEMATInREQUEDAUTRES TES THERMOLAQUAGE ANODISATION Dm ET!RCHITECTURE


SOLUTIONSDEMmTALAJOURm CAPAGEPASSIVATIONSONTPROPOSmES 0ORTABLE
,EPROCmDmDEFABRICATIONUNIQUEDU SURDEMANDE BRUNODEOLA METALDEPLOYECOM

0) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. 0*


SECOND UVRE

REVTEMENTS SOLS ET MURS


SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

Vers la rduction jusqu 30 g/l pour certaines peintures, ds


janvier 2010. Les en phases aqueuses simposent
recours des rsines ou liants naturels et par des
assemblages sans colle, fonctionnant par

des missions de polluants en intrieur, remplaant peu peu les produits


solvants dont la mise en uvre devrait tre
clipsage ou verrouillage. Marques dune gestion
forestire respectueuse de lenvironnement, les
abandonne dici 2010. De nouvelles peintures labels FSC et PEFC concernent par ailleurs un
leau exemptes de tout solvant, base de nombre de plus en plus tendu de produits bois.

,
es revtements de sols et murs se situent une vaste famille comprenant solvants rsines naturelles, se dveloppent, en mme Rpondant pour les 2/3 aux critres de
depuis des annes au cur de la synthtiques, white-spirit, formaldhydes et autres temps que lon redcouvre les anciennes lassociation GUT, les fabricants europens de
problmatique sur la qualit de lair intrieur. drivs de ptrole, qui, selon les degrs peintures la chaux. Avec des logos facilement moquettes proposent pour leur par t des
Peintures, moquettes, colles, stratifis, etc., dexposition, peuvent provoquer des troubles identifiables sur les emballages, lEcolabel produits certis, exempts de produits nocifs
nombre dentre eux contiennent des produits respiratoires, des irritations de la peau et des Europen ou la marque NF Environnement (benzne, actate de vinyle, formaldhyde,
synthtiques susceptibles de diffuser dans muqueuses, voire tre cancrignes. Face au cer tifient la limitation des impacts sur CFC, mtaux lourds, pesticides), dont la teneur
latmosphre des substances dangereuses pour renforcement des exigences sanitaires et lenvironnement et la sant, tout en apportant en COV demeure infrieure 300 micro g/m3
lhomme et lenvironnement. Parmi celles-ci, les environnementales et suite la Directive des garanties en terme de performances et celle en aromates 150 micro g /m3. Les
composs organiques volatils (COV) constituent Europenne de 2004 sur la rduction des techniques. Avec une quantit maximale en moquettes se dclinent en fibres naturelles,
missions de COV, dimportantes COV de 15 g/l, les peintures portant le label dorigine vgtale, animale ou synthtique, les
volutions ont t entrines par les europen respectent dj les seuils de 2010. Les premires tant biodgradables et requrant
industriels. La nouvelle rglementation produits bnciant de la certication franaise moins dnergie grise.
europenne sur les substances devront quant eux subir quelques modications Quant aux sols en linolum et PVC, des ches
chimiques REACH et ltiquetage pour cette prochaine chance. FDES danalyse de cycle de vie sont aujourdhui
obligatoire de la nocivit des produits Soucieux de rpondre aux proccupations disponibles pour plusieurs catgories de produits.
marquent galement une avance sanitaires et environnementales, plusieurs Les rsultats croiss des deux types de sols ont le
vers plus de transparence et de fabricants de revtements muraux textiles mrite de montrer que le concept de produit
matrise des risques. (ex : bres de verre peindre) ont pour leur part naturel na pas toujours de sens. En effet, malgr
Dans le domaine de la peinture, la entrepris la dmarche de lOeko-Tex Standard des origines et des modes de fabrication trs
directive europenne sur les COV 100, afin de soumettre leurs produits une contrasts, il savre que les deux types de
limite leur teneur en deux temps. analyse de substances chimiques permettant revtement disposent, chacun leur tour, dun
0(/4/).4%2&!#%&,/2

Depuis janvier 2007, une premire dobtenir un classement de 1 4. Les exigences avantage sur lautre au point quil est difcile
tape indique des teneurs maximales sont dautant plus leves que le contact avec au vue des connaissances actuelles den
provisoires qui devront sabaisser la peau est envisageable. disqualier un au prot de lautre.
Du ct des revtements de sols, les carrelages Enn, pour la pose, il faut noter larrive sur le
en terre cuite et pierre naturelle sont apprcis march de colles missions rduites en solvant,
,%'54 5.%!#4)/.%.6)2/..%-%.4!,%$%3).$5342)%,3$%,!-/15%44% pour leur confort hygrothermique, li leur voire sans rsine synthtique ni agent
%N DESFABRICANTSEUROPmENSDEMO TIONCOOPnREDEPUISAVECDESLABORATOIRES QUALITmDEVOTREENVIRONNEMENTESTAINSI porosit. Les parquets en bois et drivs fongicide.]
QUETTESETTAPISSESONTRmUNISPOURFOR EUROPmENS RECONNUS OFFICIELLEMENT QUI APPOSm ETFACILEMENTREPmRABLE SURLES connaissent quant eux un engouement
MERLE'54 L!SSOCIATIONDES-OQUETTES CONTRxLENT RmGULInREMENT LA PRODUCTION REVoTEMENTSAYANTPASSmLESPROCmDURES croissant qui sexplique en partie par leur image
%COLOGIQUES,EUROBJECTIFmTAITDOPTIMISER DESENTREPRISESMEMBRESPARDESSmRIESDE DESSAIS!UJOURDHUI PRnSDETROISQUARTS de matriaux sains et naturels. Une ide quil 0APIERPEINTgCELLULESPHOTOVOLTAtQUES
convient de nuancer pour les parquets colls et !PRnSAVOIRMISAUPOINT EXPLOREPLUSIEURSAPPLICA
LAQUALITmDESREVoTEMENTSDESOLSTEXTILES TESTSSUBSTANCESTOXIQUES #/6 ODEURS DES FABRICANTS EUROPmENS DE MOQUETTES
UNECELLULESOLAIREORGANI TIONSPARMILESQUELLESUN
ETDASSURER DURANTTOUTLECYCLEDEVIEDES RmSISTANCE AU FEU ETC ,E LABEL '54 AS SESONTENGAGmSgAGIRDUNEMANInREmCO
stratis, qui sont gnralement fabriqus avec
QUESEDmPOSANTPARIM PAPIERPEINTGmNmRATEUR
des colles synthtiques pouvant mettre des COV.
PRODUITS LERESPECTDELENVIRONNEMENTET SORTI DUN NUMmRO DE TEST INDIVIDUEL ET LOGIQUEMENTRESPONSABLEETONTINTmGRm PRESSIONSURUNFILMPLASTI DmLECTRICITm
Des volutions sont toutefois apportes par le
LA SmCURITm DU CONSOMMATEUR ,!SSOCIA DELAMENTIONMOQUETTETESTmEPOURLA L!SSOCIATION'54 QUE UNESOCImTmJAPONAISE gSUIVRE

0- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. 0.


0
SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

Blanchon $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
,ESUCCnSDENOTREDmMARCHE
#ERTIFICATIONS
4OUSLESPRODUITS,1%ONT

Saturateur Bois Environnement ENVIRONNEMENTALEREPOSE UNE&ICHEDE$mCLARATION


SURNOTRECAPACITmgCRmER %NVIRONNEMENTALEET3ANITAIRE
DESPRODUITSPERFORMANTS mMANANTDU#34"
DEQUALITmCERTIFImE OFFRANT ,ASURETRnSLONGUEDURmE
,!,)'.%15!,)4b%.6)2/..%-%.4CONJUGUEPERFORMANCEETRESPECTDELHOMMEETDE TOUTESGARANTIESmCOLOGIQUES -ARQUE.&%NVIRONNEMENT!&!1
LENVIRONNEMENTFORMULmEETFABRIQUmEAVECUNERIGUEUREXTRoMETAUXDE#/6EXTRoMEMENT POURPRmSERVERLANATUREETLES !&./2 -1#4"! 
RmDUIT FABRICATIONSANSREJETSDANSLENVIRONNEMENT MATInRESPREMInRESETMATInRESCOLORANTES
HOMMES,OBTENTION DEPUIS 3ATURATEUR%.SmCURITmDES
GARANTISSANTUNIMPACTMINIMALSURLENVIRONNEMENT ELLEBmNmCIEDETECHNOLOGIESINNOVANTES
PLUSDEANS DENOMBREUX JOUETS &$%3ENCOURS
SmCHAGERAPIDESANSODEUR
LABELSEUROPmENSENESTUNE 6ITRIFICATEURPARQUETbCO LABEL
UTILISATIONDESLIEUXOUDESBOISERIESQUELQUESHEURESSEULEMENTAPRnSLAPPLICATION
PREUVE$EPUIS "LANCHON EUROPmEN!&!1!&./2 %.
RmSISTANCE BEAUTmETDURABILITmDESTRAVAUXRmALISmS
ESTAUSSIENGAGmEDANSUNE (UILEPARQUETbCO LABEL
"LANCHONAFRMESESVALEURSmTHIQUESgTRAVERSLA,IGNE1UALITm%NVIRONNEMENT ETDmMONTRELA
DmMARCHE(1% VISANTg EUROPmEN %.
NOUVELLECONJONCTIONDELEXCELLENCETECHNIQUEETDELmCOLOGIE
MAsTRISERLINTmGRALITmDUCYCLEDE 6ERNISDmCORATIONbCO LABEL
VIEDENOSPRODUITS EUROPmEN %.

#//2$/..b%3

",!.#(/.3!
RUE#HARLES-ARTIN"0
3!).4&/.3CEDEX
4EL  
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES "mNmFICIANTDUNENTRETIENSIMPLE &AX  
UNECOUCHEDERAPPELLORSQUE %XPORT$IRECT,INES 
,IGNE1UALITm%NVIRONNEMENT NmCESSAIRE SANSPONlAGEPRmALABLE
WWWBLANCHONCOM
3ATURATEUR"OIS LE3ATURATEUR"OISPEUTACCOMPAGNER
BLANCHON BLANCHONCOM
!PPLICATIONDIRECTESURBOISEXOTI LESUPPORTBOISTOUTAULONGDESA
QUESNEUFS $URmEDE6IE4YPIQUE
3ANSPRmPARATIONCHIMIQUEDUBOIS #/.4!#4
(YDROFUGE !UTRESPRODUITSLASURETRnSLONGUE
DURmE VITRIFICATEURPARQUET HUILE 6INCENT,%0!)3$IRECTEUR-ARKETING
!NTI 56
3ANSODEUR PARQUET VERNISDmCORATION  
3nCHEENMN &AX  
.ECRAQUELLEPAS VLEPAIS BLANCHONCOM

0/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. 00


SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

Straightforward $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
$EPUIS )NTERFACE&,/2
#ERTIFICATIONS

linnovation au service du design, de la performance et du respect LEADERENDESIGNETFABRICATION


DEREVoTEMENTSDESOL
de lenvironnement
MODULAIRESPOURLUNIVERS
PROFESSIONNEL SESTENGAGm
)SSUDELASSOCIATIONDU-ICROTUFTETDELAPOSEALmATOIRE 3TRAIGHTFORWARDBmNmCIEDETOUSLES DANSUNEDmMARCHEFORTE
AVANTAGESINHmRENTSgCESPROCmDmSPOURDEVENIRLEPRODUITLEPLUSINNOVANTDUMARCHmETLEPLUS DEDmVELOPPEMENTDURABLE
RESPECTUEUXDELENVIRONNEMENTENMATInREDESOLTEXTILEBREENPOLYAMIDERECYCLm
AVECPOUROBJECTIFDENAVOIR
CONSTRUCTIONMICROTUFTPERMETTANTDERESSERRERLESBOUCLESAUMAXIMUMETDUTILISERDE
PLUSAUCUNIMPACTNmGATIF
BRESENMOINS3APOSEENALmATOIREPERMETDEGmNmRERMOINSDECHUTESETLIMITELESTOCKDE
SURLENVIRONNEMENTDICI
MAINTENANCE$EPLUS3TRAIGHTFORWARDESTUNPRODUITCLIMATIQUEMENTNEUTREPUISQUILBmNmCIE
#ETENGAGEMENTPORTE
DUPROGRAMMEDECOMPENSATIONCARBONE#OOL#ARPETENSTANDARD
LENOMDE-ISSION:mRO
!SEPTEMBRE NOUS
POUVONSAFFICHERLESRmSULTATS
SUIVANTSRmDUCTIONDE
DESDmCHETS DEDENOS
mMISSIONSDE#/ DEDE
NOTRECONSOMMATIONGLOBALE
DmNERGIE

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES 4RAITEMENTBACTmRIOSTATIQUE #//2$/..b%3


)NTERSEPT
)NTERFACE&,/2
$ESCRIPTION$ALLEDEMOQUETTE #OMPORTEMENTSOUSCHAISEg
  RUE DE L!MIRAL -OUCHEZ
-ICROTUFTgVELOURSBOUCLm ROULETTE)R
#OMPOSITION0OLYAMIDERECYCLm 3TABILITmDIMENSIONNELLE 0!2)3
4EINTENMASSE a)3/ WWWINTERFACEFLOREU
0OIDSTOTALGM 2ESISTANCEVERTICALE
%PAISSEURTOTALEMMMM gDHUMIDITm
*AUGE  X>/HMSX>/HMS #/.4!#4
$ENSITmDUTUFTPARM  #OMPUTERGUARD)3/ )"-
-$IDIER0/)33/.
3OUS COUCHE'RAPHLEX 3OLIDITmDES#OLORISgLALUMInRE
#ODE0RODUIT )3/" 4EL

#LASSEMENT4RAFICINTENSE #LASSE .OMBREDEDALLESPARBOsTE &AX


#LASSEMENTSFEU#FL3ET-  MXCM DIDIERPOISSON INTERFACEFLOREU

('' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ('(


SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

Peintures ONIP $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


0EINTURES/NIPPOURSUIT
#ERTIFICATIONS
0EINTURES/NIPALAVOLONTmDE

Hydrazur Deco SADYNAMIQUEDEMETTRE GARANTIRLABONNEQUALITmDE


SURLEMARCHmDES SESPRODUITSLABELLISmSPARLES
PRODUITSRESPECTUEUXDE CONTRxLESDECERTIFICATIONDE
LENVIRONNEMENTETDELASANTm L!&!1!&./2
(9$2!:52$%#/ PREMInRELASUREDINTmRIEURENPHASEAQUEUSEAYANTOBTENUL%COLABEL HUMAINE ETAINSIPERMETTRE !PRnSGAMMESCOMPLnTES
%UROPmEN gMULTIPLESEFFETS AUXPEINTRESDADOPTERUNE DEPRODUITSDEDmCORATION
#ETTELASURE DEPARSAFACILITmDAPPLICATIONSTRUCTURETHIXOTROPIQUE ETSAFAIBLEODEURTENEUR ATTITUDEmCO RESPONSABLE INTmRIEURE.&%NVIRONNEMENT
RmDUITEEN#OMPOSmS/RGANIQUES6OLATILS #/6 APPORTEUNESOLUTIONTOTALEMENTINNOVANTE
!VECSESPRODUITSLABELLISmS 0EINTURES/NIPALANCmEN
%NEFFET (9$2!:52$%#/ESTUNEPREMInREEN&RANCE5NELASUREMONOPRODUITQUI MISEgLA
0EINTURES/NIPSADAPTE LAPREMInREGAMMECOMPLnTE
TEINTEAVECLESYSTnMECOLORIMmTRIQUE#OLOR/.)0UTILISANTDESCOLORANTSCONCENTRmSSANS
PARFAITEMENTAUXCHANTIERS DEPRODUITS%COLABEL%UROPmEN
#/6 PERMETDOBTENIRDIFFmRENTSEFFETSCOLORmSDANSLESMEILLEURESTENDANCESDEDmCORATION
(1%DONTLADmMARCHECONSISTE ,ABEL/NIP 
ACTUELLE ENMAINTENANTSACERTICATION%COLABEL%UROPmEN
gMAsTRISERLIMPACTDES %N 0EINTURES/NIPEST
BhTIMENTSSURLENVIRONNEMENT LEPREMIERFABRICANTgOFFRIR
ETgCRmERUNINTmRIEURSAIN DESPEINTURESDEDmCORATION
ETCONFORTABLE0EINTURES DEFAlADESFILMSMINCES$
/NIPAPPORTEUNERmPONSE .&%NVIRONNEMENT ETLANCE
OPmRATIONNELLEgLANmCESSITm (YDRAZUR$mCO PREMInRELASURE
DINTmGRERLESCRITnRESDU DINTmRIEURENPHASEAQUEUSE
DmVELOPPEMENTDURABLEDANS AYANTOBTENUL%COLABEL%UROPmEN
LACTIVITmDU"hTIMENT gMULTIPLESEFFETSDmCORATIFS

#//2$/..b%3

0%).452%3/.)0
AVENUEDE&ONTAINEBLEAU
5NENITIONTRANSPARENTE
,E+REMLIN "ICoTRE#EDEX
5NENITIONSEMI OPAQUEOUOPAQUE
4mL
5NENITIONCmRUSmEDETRnSHAUTEQUALITm
&AX
#ESEFFETSSONTOBTENUSgPARTIRDUNESEULEETMoMEBASEINCOLORE ADMINISTRATIF ONIPCOM
WWWONIPCOM

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES "ONNEDURETm
3ANSODEUR #/.4!#4
'mLIFImE NECOULEPAS 2ENDEMENTgM,
-ICROPOREUSE 3ECAUTOUCHERHEURES %STRELLA"),,!2$

"ONNEIMPRmGNATIONET 3mCHAGECOMPLETHEURES 4mL


GRANDEFACILITmDAPPLICATION !SPECTDUFILMSECSATINm &AX
6ALORISATIONDELANATUREDUBOIS EBILLARD ONIPCOM

(') C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ('*


SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

PERGO $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
0OUR0%2'/ LACONSCIENCE
#ERTIFICATIONS
0ERGOAmTmLUNEDES

Sol strati ENVIRONNEMENTALEESTAUSSI PREMInRESENTREPRISES


IMPORTANTEQUELAPRODUCTION CERTIFImES)3/
DESOLSBEAUXETDURABLES ,ESPRODUITSSONTmCOCERTIFImS
,INVENTEURDUSOLSTRATIFIm AVECLELABELSCANDINAVE
"EAUTm LONGmVITmETFACILITmDENTRETIEN FABRIQUEDESSOLSDEGRANDE LECYGNEBLANC'REEN
$EPUISPLUSDEANS 0ERGOINVESTITBEAUCOUPENRECHERCHEETDmVELOPPEMENTETgDmPOSm QUALITmSELONUNEGESTION 3WAN #ETTECERTIFICATION
PLUSDEBREVETS,ERmSULTATUNERmSISTANCEINmDITEgLUSURE AUXRAYURESETAUXCHOCS UNE EFFICACEDESRESSOURCESET PRODUITPERMETAUXMAsTRES
ISOLATIONPHONIQUERENFORCmE UNEGRANDESIMPLICITmDENTRETIENETUNTRnSGRANDCHOIXDEDmCORS
AVECUNSOUCIPERMANENT DUVRESETAUXMAsTRES
!INSI QUILSOITEMPLOYmDANSUNERmSIDENCEPRIVmE UNMAGASIN UNHxTEL UNBUREAUOUUN
DELARmDUCTIONDESIMPACTS DOUVRAGEDoTRECERTAINSDES
HYPERMARCHm UNSOL0%2'/SEDOITDERmPONDREgDESEXIGENCESBIENDIFFmRENTES
ENVIRONNEMENTAUX QUALITmSENVIRONNEMENTALES
0%2'/ESTmGALEMENTLEER ANNONCmESPAR0%2'/
FABRICANTDEREVoTEMENTDE &ICHESDE$mCLARATIONS
SOLSTRATIFImgSINSCRIREDANS 3ANITAIRESSELONLANORME
LADmMARCHE(AUTE1UALITm .&0 
%NVIRONNEMENTALE#ETTE ,ESSOLSSTRATIFImS0%2'/SONT
DmMARCHEVISEgAMmLIORERLA CERTIFImS0%&#CARLEBOIS QUI
QUALITmDEVIEDEUTILISATEURS CONSTITUEDUPRODUIT
ETgPRmSERVERNOTREPLANnTE ESTISSUDEFORoTSGmRmES
ENLIMITANTLESIMPACTS DURABLEMENTETCERTIFImES
ENVIRONNEMENTAUXDES 1UANTAUXACCESSOIRESILSSONT
BhTIMENTSNEUFSOUEXISTANTS CERTIFImS&3#

#//2$/..b%3

0%2'/&2!.#%3!3
RUE(ENRI3AINTE#LAIRE$EVILLE
2UEIL -ALMAISON#EDEX
4mL
&AX
WWWPERGOCOM
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES WWWPERGO CLUBPFR

,ESPERFORMANCES$)!-/.$ ,ESPERFORMANCES'/,$ ,ESPERFORMANCES3),6%2


0ERGO5NIQCONlUEPOURUN 0ERGO3ENSE 0ERGO0RACTIQ 0ERGO$OMESTIQ0LUS #/.4!#4
USAGECOMMERCIALINTENSIFEN ET0ERGO%XPRESSION 0ERGO#OUNTRY DESTINmESg
3mBASTIEN#/-"%9
ZONESgFORTTRAFIC NmCESSITANT IDmALESPOURLESBOUTIQUES LUSAGECOMMERCIALMODmRmET
UNEDURABILITmEXCEPTIONNELLE BUREAUX RESTAURANTS RmSIDENTIELINTENSIF $IRECTEUR4ECHNIQUE
SEBASTIENCOMBEY PERGOCOM

('+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (',


SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

Murs PvcPRO $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


,ESFABRICANTSDEREVoTEMENTS
DE-URS06#ONTCHOISI
DESINVESTIRPLEINEMENT
DANSUNEPOLITIQUEDE
DmVELOPPEMENTDURABLE
%NPLUSDESNOMBREUSESQUALITmSDORESETDmJg ENAPPORTANTDESRmPONSES
RECONNUESAUXREVoTEMENTSDEMURS06#TRnS CONCRnTESgLADmMARCHE
LARGEGAMMEDmCORATIVE EXCELLENTERmSISTANCE
(1%ETENQUANTIFIANTLES
AUXCHOCS AUXFROTTEMENTSETgLUSURE
IMPACTSDELEURSPRODUITSSUR
GRANDEFACILITmDENTRETIENQUIPERMET
L%NVIRONNEMENT!INSI
DEXCELLENTESCONDITIONSDHYGInNE CLASSEMENT
&$%3CONFORMESgLANORME
AUFEU-SUPmRIEURAUCLASSEMENTEXIGmPAR
.&0 SONTDmSORMAIS
DISPONIBLESSURLEREVoTEMENT
MURAL06#COMPACTETLE
REVoTEMENTMURAL06#MOUSSE
SURLESITEWWWMURSPVCPROCOM

#//2$/..b%3

LARmGLEMENTATION LESREVoTEMENTSDEMURS06# -URS0VC02/


#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
RmPONDENTmGALEMENTgLADmMARCHE(1% RUEDE0RONY

,EURSRmPONSESPORTENTSURLESCIBLESQUILES -URS06# 02/


REGROUPELESSPmCIALISTES
0!2)3#EDEX
CONCERNENT!SAVOIR LECHOIXINTmGRmDESPROCmDmS FRANlAISDUREVoTEMENTMURAL06# 4mL
ETPRODUITSDELACONSTRUCTION LECHANTIERgFAIBLES "UFLON -URASPEC 0LASTYLON 4EXDmCOR &AX
NUISANCES LECONFORTACOUSTIQUE VISUELETOLFACTIF ET6ESCOM INFO MURSPVCPROCOM
LESCONDITIONSSANITAIRESDESESPACESETLAQUALITm 4OUSMEMBRESDU3&%# LE3YNDICAT WWWMURSPVCPROCOM
SANITAIREDELAIR &RANlAISDES%NDUCTEURS#ALANDREURS
ILSTRAVAILLENTCHAQUEJOURgLAMmLIORATION
#/.4!#4
,ESRmPONSESgCHACUNEDECESCIBLESSONT DELEURSPRODUITSAUSSIBIENENTERMEDE
DmTAILLmESSURLESITEWWWMURSPVCPROCOM SmCURITm DESANTmETDECONFORTPOUR 3ECRmTARIAT

LOCCUPANTQUENTERMEDIMPACTSUR 4mL

L%NVIRONNEMENT &AX

('- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ('.


SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

Tarkett Btiment $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


4ARKETT"hTIMENTFAIT
DELARESPONSABILITm
!U DELgDELEURSPROPRES
PERFORMANCES TOUSNOS
PRODUITSCONTRIBUENTgLA
Dmarche coresponsable ENVIRONNEMENTALEUNDES
PILIERSDESAPHILOSOPHIE
QUALITmENVIRONNEMENTALEDES
BhTIMENTS ETPEUVENTSINTmGRER
DENTREPRISE DANSLESOPmRATIONS(1%
.OTREDmMARCHEDACTEUR
mCORESPONSABLENOUSPERMET #ERTIFICATIONS
DEMETTREgVOTREDISPOSITION %CORESPONSABLE 4ARKETT"hTIMENT
4ARKETT"hTIMENTFABRIQUEETCOMMERCIALISEDESSOLUTIONSDEREVoTEMENTSDESOLgDESTINATIONDES FOURNITLESGARANTIESDESES
MARCHmSDEL(ABITATSOCIAL DEL%NSEIGNEMENT DELA3ANTm DU#OMMERCEETDES"UREAUX TOUTEUNEGAMMEDESOLS06#
ETLINOLmUMRESPECTUEUXDE PERFORMANCES NOTAMMENT
REVoTEMENTS06#ET,INOLmUM CERTImS.& 50%# AVECUNEGAMMEDACCESSOIRESASSOCImS LENVIRONNEMENT 0RODUITSCERTIFImSOUSOUSAVIS
TECHNIQUE
$EPUISDENOMBREUSESANNmES NOUSNOUSINSCRIVONSDANSLALOGIQUEDUDmVELOPPEMENTDURABLE 0RISEENCOMPTEDESIMPACTS #ERTIFICATIONSDENOSUSINES
ENVIRONNEMENTAUXETSANITAIRES )3/ENVIRONNEMENT
ENINNOVANTCONSTAMMENTPOURLERESPECTDELENVIRONNEMENT TOUTENPROPOSANTDESSOLUTIONS DEPUISLEDmVELOPPEMENTDES
ADAPTmESAUXEXIGENCESTECHNIQUESETDmCORATIVESDESMAsTRESDOUVRAGE MAsTRESDUVREET /(3!3SANTmETSmCURITm
PRODUITSJUSQUgLEURFINDEVIE DESTRAVAILLEURS LABEL5SINE
ENTREPRISESDUBhTIMENT
-AsTRISEDESMATInRES PROPREDUGOUVERNEMENT
PREMInRESETAMmLIORATION LUXEMBOURGEOIS 0ARCE QUE CHOISIR LE PRODUIT LE PLUS
.OTREENGAGEMENTSEDmCLINEDANSTOUSNOSMmTIERSETgTOUTESLESmCHELLES DEPUISLmCOCONCEPTION CONTINUEDELACOMPOSITIONDU ADAPTm g VOTRE PROJET CONSTITUE LE
ETLAFABRICATIONDENOSPRODUITS JUSQUgLAMAsTRISEDESIMPACTSDENOSACTIVITmSSURLECLIMAT PRODUIT PREMIER GESTE POUR LENVIRONNEMENT
4ARKETT VOUS ACCOMPAGNE DANS LA
2ECYCLAGEDESCHUTES
DmFINITION DE VOS BESOINS ET LE CHOIX
INDUSTRIELLESETDESCHUTESDE DELASOLUTIONOPTIMALE
&ICHESDE$mCLARATION
POSEDESSOLS06#
%NVIRONNEMENTALEET3ANITAIRE
%MISSIONSDE#/6gJOURS &$%3 CONFORMESgLANORME
ETJOURSTRnSINFmRIEURESAUX .&0 
SEUILSDELANORMEPR%. %COLABELS

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES 3OLS55COMPACTSHmTmROGnNES #//2$/..b%3


!CCZENT )$0REMIER ETHOMOGnNES 4!2+%44"!4)-%.4
5NEGAMMECOMPLnTEDEREVoTE -EGALIT /PTIMA RmSISTANTAUTRA
2UEDEL%GALITm
MENTSDmCORATIFSEN06# FICINTENSEENTRE ET MMDE
.ANTERRE#EDEX
3OLS5348 48 CERTIFImS RmSISTANCEAUPOINlONNEMENTSELON
gD"OUD"GRhCEgUNEMOUSSE .&%.  WWWTARKETT BATIMENTFR
ACOUSTIQUEHAUTEMENTCELLULARISmE #ONCEPTDOUCHESOLS MURSETAC
DESTINmSgLHABITAT CESSOIRESPOURPInCESHUMIDES
3OLS55ACOUSTIQUESETCOMPACTS $ESREVoTEMENTSENLINOLmUM #/.4!#4
ACOUSTIQUES48 48/PTIC COM GAMME,INOSOM COMPOSmSDE
).&/$/#
BINANTRmSISTANCEAUPOINlONNEMENT MATmRIAUXNATURELS HAUTEMENTRmSIS
4mL
DE g MMSELON.&%. ET TANTS AVECLETRAITEMENTDESURFACE
CONFORTACOUSTIQUEDED"gD"  8 TREMEFINISHQUILEURCONFnREUNE &AX
EXCELLENTEDURABILITmDANSLETEMPS INFODOC TARKETTCOM

('/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ('0


SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

Zolpan NOTRESYSTnMEgTEINTER
ZOLPACHROMAmTmCONlU
gTEINTERPRmFIGURELESEXIGENCES
RmGLEMENTAIRESETNOUSPERMET

Gamme NF environnement POURRmPONDREAUXDIRECTIVES AUJOURDHUIDOBTENIRLAMARQUE


EUROPmENNESENMATInREDE .&%NVIRONNEMENTPOURTOUTESLES
PROTECTIONDELENVIRONNEMENT,E TEINTESRmALISmESSURNOSMACHINES
TRnSFAIBLETAUXDE#/6DESPhTES gTEINTER
$b-!2#(%%.6)2/..%-%.4!,%
4RAVAILLERDANSLERESPECTDE
LENVIRONNEMENTATOUJOURSmTm
POUR:OLPANUNRmEXENATUREL
3OUCIEUXDEVOTRECONFORTETDELA
QUALITmDESCHANTIERS NOUS
PROPOSONSDEPUISNOTREORIGINE
UNELARGEGAMMEDEPRODUITSEN
PHASEAQUEUSE
!UJOURDHUI LOBTENTIONDELA
MARQUE.&%NVIRONNEMENTPOUR
PRODUITSLABELLISmS CONRME
NOTRESAVOIR FAIREETNOTRE
ENGAGEMENTDANSUNEDmMARCHE
ENVIRONNEMENTALEGLOBALE

#ERTIFICATIONS

#//2$/..b%3
,ESCARACTmRISTIQUESCERTIFImES
SONTDISPONIBLESAUPRnSDE :/,0!.
!&./2#ERTIFICATIONOU 1UAI*OSEPH'ILLET
SURWWWMARQUE NFCOM
,YON#EDEX
4mL
#ARACTmRISTIQUESPRODUITS
&AX
HTTPWWWZOLPANFR
,AGAMMECOMPRENDLESPRODUITS
HYDRO HYDRO HYDRO HYDRO
/NDIMAT /NDILAKMAT /NDILAKVE
LOURS /NDILAKSATIN CAPVERT
-AOLINE .IGATEX COFABRILLSATINm #/.4!#4
ULTRASOL05ACRYLET:OLPANMAT
&LORENCE$IDOT
!PPLICATIONMANUELLEOUMmCANISmE
TmL
%XCELLENTGARNISSANT MULTIUSAGES
COUCHESDANSLAJOURNmE &AX

(AUTEQUALITmDEFINITION EMAILFDIDOT ZOLPANFR

((' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (((


SECOND UVRE SECOND UVRE
REVTEMENTS SOLS ET MURS REVTEMENTS SOLS ET MURS

Sols PvcPRO $mMARCHEENVIRONNEMENTALE


3EPT&$%3CONFORMESg
LANORME.&0 SONT
gDISPOSITIONSUR
WWWSOLSPVCPROCOM
06#SURMOUSSE55
,ESFABRICANTSDEREVoTEMENTSDESOLS06#ONTCOMPRISTRnSTxTLIMPORTANCEETLANmCESSITmDE
06#SURMOUSSE53
RmPONDREAUXPRmOCCUPATIONSENVIRONNEMENTALES)LSONTDONCmTmPARMILESPREMIERSg
06#EXPANSmRELIEF
SENGAGERDANSLADmMARCHE(1%ETgJOUERLATRANSPARENCEENQUANTIANTLESIMPACTSDELEURS
PRODUITSSURL%NVIRONNEMENT!UJOURDHUI ILSMETTENTgDISPOSITIONDESPRESCRIPTEURSDmSIREUX 06#SURLInGE

DERmPONDREgCETTEDmMARCHECHESDEDmCLARATIONENVIRONNEMENTALEETSANITAIRE&$%3 06#HOMOGnNE
SOITUNEPOURCHAQUEFAMILLEDEPRODUITS AINSIQUUNEBROCHURERmCAPITULANTLESRmPONSESAUX 06#HmTmROGnNECOMPACT
CIBLESQUILESCONCERNENT 06#SEMI FLEXIBLE
5NEOPmRATIONPILOTEDECOLLECTE
DESDmCHETSDEPOSEET
DEDmPOSEDEREVoTEMENTSDE
SOLS06#ESTENCOURSAVECLA
REPRISEDESDmCHETSSUR
LESSITESDESENTREPRISESgPARTIR
DETONNESOUSANSLIMITATION
DETONNAGEDANSLESCENTRES
DETRIPARTENAIRESDE.ANTES
!NGERS 2ENNES !UXERRE
ET-ONT DE -ARSAN

#//2$/..b%3

%NPARALLnLEETDEPUIS ILSONTLANCmUNEOPmRATION 3OLS0VC02/


#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
PILOTEDECOLLECTEDESDmCHETSQUI GRhCEgDESAIDES RUEDE0RONY

NANCInRESOUMATmRIELLES SENSIBILISELESENTREPRISESDE 0!2)3#EDEX


,ESFABRICANTSFRANlAISDEREVoTEMENTS
POSEgLAPROBLmMATIQUEDUTRIETDURECYCLAGE#ETTE 4mL
COLLECTEESTPRISEENCHARGEPARSONSYNDICATLE3&%# LE DESOLS06#gDESTINATIONDESPROFES &AX
3YNDICAT&RANlAISDES%NDUCTEURS#ALANDREURS%TANT SIONNELSDUBhTIMENT "ONAR&LOORS INFO SOLSPVCPROCOM
RECYCLABLESg LESREVoTEMENTSDESOLS06#COLLECTmS &ORBO3ARLINO 'ERFLOR 3ATHISET4AR WWWSOLSPVCPROCOM
SONTSOITRmINTmGRmSDANSDENOUVEAUXREVoTEMENTSDE
KETT"hTIMENTSESONTRmUNISSOUSLA
SOLSSOITUTILISmSPOURLAFABRICATIONDAUTRESAPPLICATIONS
SIGNATURECOMMUNE3OLS0VC02/POUR #/.4!#4
COMMEDESMmLANGESPOURROUTESOUDESMhTSDE
DRAINAGE METTREENAVANTLESVALEURSPARTAGmES 3ECRmTARIAT
2ETROUVEZTOUTESCESINFORMATIONSDmTAILLmESSUR PASTOUTESLESMARQUESETNOTAMMENT 4mL
WWWSOLSPVCPROCOM LEURENGAGEMENTENVIRONNEMENTAL &AX

(() C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ((*


ANNUAIRE SECOND UVRE ANNUAIRE SECOND UVRE

ISOLATION MENUISERIE E-Ferm .............................................................. Menuiseries triple vitrage


Adek Ouate ..................................................Isolant en ouate de cellulose Portes MID.................................................Portes bois isolation thermique Bieber................................................................ Menuiseries triple vitrage
Altermat.............................Isoalnt en plumes de canard et laine de mouton BelM..........................................................................Produits certifis Pefc Leul Menuiseries................................................ Menuiseries triple vitrage
Hock............................................................................. Isolant en chanvre Samic .........................................................................Produits certifis Pefc Lapeyre.............................................................. Menuiseries triple vitrage
Chanvrires du Belon .......................... Isolant en chanvre avec liant naturel Ajlit Ressources............................. Menuiseries rupture de pont thermique Wicona .............................................................. Menuiseries triple vitrage
Ecomatex............................................ Isolant en chanvre avec liant naturel Alumafel ....................................... Menuiseries rupture de pont thermique Cast...................................................................................... Fentre de toit
Granofibre...........................................................Isolant en fibres de bois Armoricaine de Menuiseries .......... Menuiseries rupture de pont thermique Fakro .................................................................................... Fentre de toit
Steico ....................................................................Isolant en fibres de bois Art et Fentres .............................. Menuiseries rupture de pont thermique Raico .................................................................................... Fentre de toit
Isoroy........................................................... Isolant en fibres de bois Pefc Atlantem ...................................... Menuiseries rupture de pont thermique Roto Frank ............................................................................ Fentre de toit
Flachshaus Gmbh .....................................................Isolant en fibres de lin Atlantique Menuiseries .................. Menuiseries rupture de pont thermique Velux..................................................................................... Fentre de toit
Natilin .......................................................................Isolant en fibres de lin AVM Menuiseries .......................... Menuiseries rupture de pont thermique Lafarge Couverture................................................. Puit de lumire naturelle
Naptural............................................ Isolant en laine de mouton sous fdes Baumert Industrie.......................... Menuiseries rupture de pont thermique Nature & Confort (Solatube).................................... Puit de lumire naturelle
Xylobell ...........................................................Isolant en ouate de cellulose Bremaud Productions.................... Menuiseries rupture de pont thermique Sedpa.................................................................... Puit de lumire naturelle
Pittsburgh Corning ............................................................Isolant sous fdes Caib.............................................. Menuiseries rupture de pont thermique Velux...................................................................... Puit de lumire naturelle
Basf....................................................................... Isolants certifis Acermi Creal ............................................ Menuiseries rupture de pont thermique Glas Trosch ................................................................. Verre contrle solaire
Afitex ..................................................................... Isolants certifis Acermi Fima ............................................. Menuiseries rupture de pont thermique Robin Sun ............................................................................ Double-vitrage
Dow France ........................................................... Isolants certifis Acermi Forster (KDI).................................. Menuiseries rupture de pont thermique Saint Just.............................................................................. Double-vitrage
Ecotherm ............................................................... Isolants certifis Acermi Franciaflex .................................... Menuiseries rupture de pont thermique Targetti ................................................................................. Double-vitrage
Recticel.................................................................. Isolants certifis Acermi Huet.............................................. Menuiseries rupture de pont thermique Interpane ..................Double-vitrage + Triple vitrage + Verre contrle solaire
Rockwool............................................................ Isolants certifis Acermi Initial ........................................... Menuiseries rupture de pont thermique AGC..................................................Double-vitrage + Verre contrle solaire
Sitek Thermal Ceramics.......................................... Isolants certifis Acermi Jansen - Descasystem.................. Menuiseries rupture de pont thermique Pilkington..........................................Double-vitrage + Verre contrle solaire
Ursa....................................................................... Isolants certifis Acermi K Line........................................... Menuiseries rupture de pont thermique Saint-Gobain Glass............................Double-vitrage + Verre contrle solaire
Efisol...................................................Isolants certifis Acermi et sous fdes Kawneer ....................................... Menuiseries rupture de pont thermique Agero .................................................Double-vitrage et protections solaires
Isover................................................Isolants certifis Acermi et sous fdes Lapeyre......................................... Menuiseries rupture de pont thermique
Knauf ............................................................Produits sous fdes + acermi Leul Menuiseries........................... Menuiseries rupture de pont thermique
Lafarge Pltres................................................Produits sous fdes + acermi Maugin ......................................... Menuiseries rupture de pont thermique
Placo ..............................................................Produits sous fdes + acermi Millet Menuiserie...................... Menuiseries rupture de pont thermique
Berry Wood............................................................... Produits certifis Pefc Plastival ........................................ Menuiseries rupture de pont thermique
Agglolux.............................................................................Isolants en lige Profex........................................... Menuiseries rupture de pont thermique
Liges HPK ........................................................................Isolants en lige Profils Systmes............................ Menuiseries rupture de pont thermique
STO........................................................Systme disolation par lextrieur RC System.................................... Menuiseries rupture de pont thermique
Reynaers Aluminium...................... Menuiseries rupture de pont thermique
RP Technik (KDI)............................ Menuiseries rupture de pont thermique
Sapa Building Systems.................. Menuiseries rupture de pont thermique
Schco ......................................... Menuiseries rupture de pont thermique
Sepalumic..................................... Menuiseries rupture de pont thermique
Trfimtaux Tecu (KME) ................. Menuiseries rupture de pont thermique
Tryba ............................................ Menuiseries rupture de pont thermique
Wicona ......................................... Menuiseries rupture de pont thermique
Architectural Systems.....Menuiseries rupture de pont thermique sous fdes
Technal..........................Menuiseries rupture de pont thermique sous fdes
Veka .................................................................. Menuiseries triple vitrage Retrouvez toutes les coordonnes de ces fabricants sur
Reynaers Aluminium........................................... Menuiseries triple vitrage
Fakro ................................................................. Menuiseries triple vitrage
K Line................................................................ Menuiseries triple vitrage

((+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ((,


ANNUAIRE SECOND UVRE ANNUAIRE SECOND UVRE

OCCULTATIONS Sitex ..............................................................................Protections solaires REVETEMENTS DE SOLS ET MURS Parquets Morin ...........................................................Produits certifis Pefc
3M Lumire et Protection...................................... Film de protection solaire Dessol............................................................................Protections solaires Balsan ..............................................................................Produit sous fdes Rocamat .......................................................... Carrelage en pierre naturelle
Glastint ................................................................. Film de protection solaire Dynastore ......................................................................Protections solaires Berry Turf..........................................................................Produit sous fdes Beizen..................................................... Dcapant peintures biodgradable
Rflectiv................................................................ Film de protection solaire Kestelyn nv ....................................................................Protections solaires Bonar Floors......................................................................Produit sous fdes Grafitix .................................................... Dcapant peintures biodgradable
Solar Screen ......................................................... Film de protection solaire Markilux.........................................................................Protections solaires InterfaceFlor..................................................................Produit sous fdes Licef ....................................................... Dcapant peintures biodgradable
Ageda............................................................................Protections solaires Rayflectiss......................................................................Protections solaires Vorwek..............................................................................Produit sous fdes Scalp ...................................................... Dcapant peintures biodgradable
Axial .............................................................................Protections solaires T.I.R Technologies...........................................................Protections solaires Armstrong DLW.............................................................Produit sous fdes Tilan........................................................ Dcapant peintures biodgradable
Bier - Stores de Tournus.................................................Protections solaires Wo & Wo ......................................................................Protections solaires Forbo Sarlino.....................................................................Produit sous fdes Vitopaint.................................................. Dcapant peintures biodgradable
Bubendorff Volet Roulant ...............................................Protections solaires Autogyre ........................................................................Protections solaires Gerflor ..............................................................................Produit sous fdes Mauler.................................................. Peintures base dhuiles naturelles
Compobaie ....................................................................Protections solaires Betsinor .........................................................................Protections solaires Sathis Buflon.....................................................................Produit sous fdes Auro Peintures naturelles................................................Peintures naturelles
Deceuninck....................................................................Protections solaires C/S Steel (C/S France)....................................................Protections solaires Tarkett Btiment...........................................................Produit sous fdes Biofa..............................................................................Peintures naturelles
France Fermetures.........................................................Protections solaires Colt................................................................................Protections solaires Pergo ..............................................................................Produit sous fdes Peintures minrales Keim........................................ Peintures photocatalyse
Griesser ........................................................................Protections solaires Duco .............................................................................Protections solaires Sfec (Syndicat franais des enducteurs calandreurs) ............................... Produits sous fdes Bricorama..................................................Produits sous Ecolabel europen
Grosfillex Arban..............................................................Protections solaires Eclipse Azur ...................................................................Protections solaires BSD Parquets................................................... Revtements de sol naturels Brunel Chimie Drivs................................Produits sous Ecolabel europen
Harol..............................................................................Protections solaires Luxalon..........................................................................Protections solaires Wicanders Amoring Flooring............................. Revtements de sol naturels Cami..........................................................Produits sous Ecolabel europen
Horizon ..........................................................................Protections solaires Mtal Dploy ............................................................Protections solaires Atelier Naffre.................................................... Carrelage en pierre naturelle Chantemur.................................................Produits sous Ecolabel europen
Kmmerling ...................................................................Protections solaires PMA (Groupe Arcelor).....................................................Protections solaires Bauma Stone ................................................... Carrelage en pierre naturelle DAW..........................................................Produits sous Ecolabel europen
Les Zelles ......................................................................Protections solaires Solisystme....................................................................Protections solaires Bonnel ............................................................. Carrelage en pierre naturelle Initiatives dcoration...................................Produits sous Ecolabel europen
Menuiseries Elva............................................................Protections solaires Sunbreak ......................................................................Protections solaires Couleur Pierre.................................................. Carrelage en pierre naturelle Leroy Merlin...............................................Produits sous Ecolabel europen
Minco ............................................................................Protections solaires Tolmga.........................................................................Protections solaires Diffusion Cramique......................................... Carrelage en pierre naturelle Linea Pro ...................................................Produits sous Ecolabel europen
Oxxo ..............................................................................Protections solaires Blenker ..........................................................................Protections solaires Fiber Stone ...................................................... Carrelage en pierre naturelle Peintures Maestria .....................................Produits sous Ecolabel europen
Plastival .........................................................................Protections solaires Covadis..........................................................................Protections solaires Island Stone..................................................... Carrelage en pierre naturelle Somefor.....................................................Produits sous Ecolabel europen
Profalux .........................................................................Protections solaires Luxaflex .........................................................................Protections solaires Le Monde de la Pierre...................................... Carrelage en pierre naturelle V33 ...........................................................Produits sous Ecolabel europen
Profex............................................................................Protections solaires Reflexsol .......................................................................Protections solaires Marbres et Dalles de Bourgogne ...................... Carrelage en pierre naturelle Blanchon....... Produits sous Marque NF Environnement/Ecolabel Europen
Roto Frank .....................................................................Protections solaires RK Fouasse....................................................................Protections solaires Stone Design ................................................... Carrelage en pierre naturelle Astral............................................ Produits sous Marque NF Environnement
Roussel Stores...............................................................Protections solaires Sofal..............................................................................Protections solaires Surface............................................................ Carrelage en pierre naturelle Dulux............................................ Produits sous Marque NF Environnement
Royal Shutters................................................................Protections solaires MSL Stores....................................................................Protections solaires Udirev ............................................................. Carrelage en pierre naturelle Glidden Corona ............................. Produits sous Marque NF Environnement
Soprofen........................................................................Protections solaires Saint Gobain Technical Fabrics .......................................Protections solaires Chne de lEst............................................................... Parquet bois massif Guittet........................................... Produits sous Marque NF Environnement
Stradal Profils et Reliefs..................................................Protections solaires Colman Bois.................................................................. Parquet bois massif Levis............................................. Produits sous Marque NF Environnement
Veka.............................................................................Protections solaires Dalroc........................................................................... Parquet bois massif Marius Dufour............................... Produits sous Marque NF Environnement
Finstral...........................................................................Protections solaires Design Parquet ............................................................. Parquet bois massif Peintures gauthier......................... Produits sous Marque NF Environnement
Gimm.............................................................................Protections solaires Emois et Bois................................................................ Parquet bois massif Peintures Innova............................ Produits sous Marque NF Environnement
GPF Production ..............................................................Protections solaires Junckers ...................................................................... Parquet bois massif Peintures Julien ............................ Produits sous Marque NF Environnement
GYT ...............................................................................Protections solaires Morin Parquet............................................................... Parquet bois massif Ripolin........................................... Produits sous Marque NF Environnement
Menuiserie Guy Thiebaut ...............................................Protections solaires Parqueterie de Bourgogne............................................. Parquet bois massif Seigneurie..................................... Produits sous Marque NF Environnement
Soliso Europe.................................................................Protections solaires Sblf............................................................................... Parquet bois massif Sikkens......................................... Produits sous Marque NF Environnement
Sothoferm......................................................................Protections solaires Udirev .......................................................................... Parquet bois massif Trimtal......................................... Produits sous Marque NF Environnement
Maine Fermetures..........................................................Protections solaires Vision Parquet............................................................... Parquet bois massif Zolpan......................................... Produits sous Marque NF Environnement
Maine Plastiques............................................................Protections solaires UPM - Kymmene.......................................Parquet bois massif certifis Pefc Onip..............Produits sous Marque NF Environnement / Ecolabel Europen
Renson ..........................................................................Protections solaires Huot Parquets .......................................................Parquet bois massif Pefc Sigmakalon....Produits sous Marque NF Environnement / Ecolabel Europen
Automanu Fermetures....................................................Protections solaires Imberty ..................................................................Parquet bois massif Pefc Tollens .........Produits sous Marque NF Environnement / Ecolabel Europen
Bourguignon ..................................................................Protections solaires Retrouvez toutes les coordonnes de ces fabricants sur Panaget .................................................................Parquet bois massif Pefc Derivery ........Produits sous Marque NF Environnement + Ecolabel europen
Brun & Doutt................................................................Protections solaires Parqueterie Berrichonne.........................................Parquet bois massif Pefc Akterre....................................................Prparation pour construction terre
Dierre ...........................................................................Protections solaires Gascogne Wood.............................................Parquet bois massif sous fdes Europ Labo .............................................Produits base dhuiles vgtales
IFD.................................................................................Protections solaires Artepy - Arcotech.......................................................... Parquet en bambou

((- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ((.


QUIPEMENTS
TECHNIQUES

EAU - PLOMBERIE
QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
EAU PLOMBERIE EAU PLOMBERIE

Des solutions performantes larrosage distance des espaces verts, trs


gourmands en eau, cela en fonction des
une impermabilisation croissante des sols et
chausses. La gestion des eaux de ruissellement

pour matriser les consommations conditions climatiques, avec laide de capteurs


de pluviomtrie ou dhumidit
consiste mettre en place des systmes
dinltration et de rtention provisoire, sous forme
Pour baisser les consommations, le recours des de bassins ou de rservoirs, avec un traitement
quipements sanitaires performants et conomes ventuel des eaux pollues. Des fabricants

,
eau douce est une ressource rare qui ne lingnierie de lagriculture et de lenvironnement), est galement primordial, comme les WC proposent des procds modulaires base de
reprsente, lchelle de la plante, que les prlvements annuels pour la production chasse deau conomique 3/6 litres, les urinoirs casiers nids dabeille, en polypropylne extrud,
3 % environ des eaux de surface et des eaux deau potable et lensemble des besoins siphon optimis de 0 ou 1 litre, les mitigeurs, et sincorporant sous les chausses ou les
souterraines. Ingalement rpartie, son manque agricoles et industriels de lHexagone, atteignent plus particulirement les mitigeurs thermostatiques parkings.
se fait de plus en plus ressentir dans certaines en moyenne 40 % de la ressource en eau pour le domaine du logement et du petit tertiaire, Dernire tape de la gestion de leau, le
rgions du globe. La France, qui connat une raisonnablement exploitable, et reprsentent, au les robinets dots de bute darrt mi-course traitement des eaux uses peut tre envisag de
pluviomtrie moyenne de 480 milliards de m3 par cours des pisodes de scheresse, la totalit de ou de touche conomique limitant de moiti le manire autonome, ce qui peut savrer une
an, est relativement privilgie bien que la qualit la ressource disponible de certaines rgions dbit, ou encore, pour les lieux publics et le grand alternative au raccordement sur le rseau,
de la ressource sy fragilise du fait dune pollution Dans ce contexte, la bonne gestion de la tertiaire, les robinets quips de dispositifs de limitant ainsi le surdimensionnement des rseaux
croissante et dune demande en hausse. Selon ressource en eau constitue lune des cibles de la contrle manuels ou automatiques cellules de collectifs dvacuation. Depuis quelques annes,
le Cemagref (Institut de recherche pour dmarche environnementale et passe en dtection infrarouges permettant de couper se dveloppent de nouvelles techniques de
premier lieu par la recherche lcoulement deau aprs un temps pr-dni traitement par les plantes, principalement les
dconomies deau potable, celles-ci ou en labsence dutilisateur roseaux, qui constituent un trs bon ltre naturel
pouvant reprsenter 20 50 % des Autre piste et non des moindres, la rcupration grce leur capacit transporter loxygne
consommations. La premire piste des eaux pluviales permet de rutiliser leau, via pur dans leurs racines. La ralisation dune
suivre par les matres douvrage et les les chasses deau, le lavage des sols ou larrosage. succession de zones humides et lassociation de
matres duvre consiste mettre Adapte tous les secteurs (habitat, tertiaire, diffrents cosystmes permettent de crer des
en place un suivi des consommations industriel, ), cette solution permet de prserver jardins ltrants dont lefcacit est aujourdhui
au niveau des projets an dviter la ressource en eau potable, dont lemploi devrait reconnue dans la dgradation et la neutralisation
tout gaspillage et faciliter la dtection tre destin essentiellement un usage des eaux uses et de leurs polluants, notamment
dventuelles fuites deau. Une alimentaire. Rcupre au niveau des toitures, des matires organiques et des mtaux lourds.]
dmarche aujourdhui facilite par leau de pluie reprsente un volume important
0(/4/!-/3$)342)"54)/.

de nombreux systmes informatiques permettant de couvrir jusqu 100 % des besoins


$ESPISCINESSANSTRAITEMENTCHIMIQUE
centraliss qui ralisent des contrles des postes retenus (ex : une surface de toit de
#ONNUESEN3UISSE EN PRODUITCHIMIQUE,ATOTA
et des statistiques de consommations. 100 m2 permet de rcuprer de 50 80 m3 !LLEMAGNEETEN!UTRICHE LITmDELEURVOLUMEDEAU
Des procds de gestion centralise deau de pluie chaque anne). Elle peut tre O|PLUSIEURSPROJETSPUBLICS CIRCULEFOISPARJOURDANS
permettent en outre de contrler ensuite stocke dans des cuves enterres ou ONTmTmRmALISmS LESPISCINES UNBASSINDERmGmNmRATION
ariennes, en polypropylne haute densit, NATURELLESFONTLEURAPPA ATTENANT REPRmSENTANTg
polyester arm ou bton, puis ltre avant dtre RITIONEN&RANCE#REUSmES DELASURFACEDELAPIS
,%!5 5.%2%33/52#%02/4b'%2 distribue par un rseau indpendant du rseau DANSLESOLETCONSTITUmES CINE,EAUYESTFILTRmEBIOLO

! LmCHELLE EUROPmENNE LA VOLONTm DE RECTIVE#%!PRnSUNEANALYSE LA RmDUCTION DE LA POLLUTION DES EAUX deau potable. DUNEMEMBRANEmTANCHE GIQUEMENTPARDESPLANTES
ENCAOUTCHOUCSYNTHmTIQUE VIVANTCOURAMMENTSURLE
PRmSERVERLECARACTnRERENOUVELABLEDELA DES EAUX DE SES DIFFmRENTS BASSINS HY POURLAPROTECTIONDELENVIRONNEMENT Dans le cadre dune dmarche environnementale,
BITUMEmLASTOMnRE BmTON BORDDESmTANGSETPARUNE
RESSOURCEENEAUACONDUITLESDIFFmRENTS DROGRAPHIQUES CHAQUEmTATESTAMENm ETDESmCOSYSTnMESAQUATIQUESETPOUR la gestion de leau passe galement par la
REVoTUDUNGmOCOMPOSITE OXYGmNATIONPROVOQUmEPAR
PAYS MEMBRES g SE DOTER DUN CADRE gPRENDREDESMESURES DAPPLICATIONET LATTmNUATIONDESEFFETSDESINONDATIONS matrise du ruissellement des eaux pluviales, an
OUARGILE LEURTRAITEMENT UNELmGnRECHUTEDEAU
de pallier aux risques dinondations causes par
RmGLEMENTAIRECOMMUN DmFINIPARLADI DEFFET DURABLE POUR LA PRmVENTION ET ETDESSmCHERESSES NENmCESSITENICHLORENI

()' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (()(


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
EAU PLOMBERIE EAU PLOMBERIE

Enviromat $mMARCHEENVIRONNEMENTALE

,AGESTIONETLECONTRxLE
Chambre de rtention et dinltration CULTEC DESEAUXPLUVIALESEST

LUNEDESPRmOCCUPATIONS
ENVIRONNEMENTALESMAJEURES

,ESCHAMBRES#5,4%#EN
,ESCHAMBRES#5,4%#SONTCONlUESPOURLINLTRATIONDESURFACE LESSYSTnMESDEBASSINSDE
RmTENTIONOUDINLTRATIONAINSIQUEPOURLESRmSEAUXDASSAINISSEMENT POLYmTHYLnNE($SONT

,ESCHAMBRES#5,4%#ONTDESPAROISLATmRALESPERFORmESETLEURFONDSESTTOTALEMENTOUVERTPOUR CONlUESPOURLAGESTION

UNECAPACITmMAXIMUMDINLTRATION,ESVOLUMESDERmTENTIONRmALISABLESVARIENTDEQUELQUES SOUTERRAINEDESEAUX
MnTRESCUBESgPLUSIEURSMILLIERSDEMnTRESCUBES,mGnRESKG LESCHAMBRES#5,4%#SONT PLUVIALES'RhCEgLEURFORME
FACILESgMETTREENUVRE ELLESSEMBOsTENTLESUNESAUXAUTRESPARUNSYSTnMEDECLIPSBREVETmET HAUTE LESCHAMBRES#5,4%#
NENmCESSITENTPASDENGINSSPmCIAUX%LLESSONTAUXNORMESSTANDARDSDECLASSE(CHARGES
SADAPTENTPARFAITEMENTgDES
APPLICATIONSDEFORTVOLUME
DANSDESESPACESRmDUITS

,ENVIRONNEMENTESTPRmSERVm
,EAUCAPTmEPARLESCHAMBRES
RECHARGELANAPPEPHRmATIQUE
ETRmGULELESFLUXSEREJETANT

DANSLESRIVInRES

LOURDES POURUNEUTILISATIONSOUSTRAC ELLESPEUVENToTREmGALEMENTINSTALLmESSOUSUNTERRAIN


ENGAZONNmOUDANSDESZONESPAVmSOUNONPAVmS

#//2$/..b%3

%.6)2/-!4
RUE"ENJAMIN&RANKLIN
"0,A2OCHETTE

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES -%,5.#%$%8
WWWENVIROMATFR
#HAMBRE($

,ONGUEUR CM
,ARGEUR CM #/.4!#4
(AUTEUR  CM
4mL
6OLUMENOMINALDESTOCKAGE M
#APACITmL &AX
0OIDS KG INFO ENVIROMATFR

()) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ()*


QUIPEMENTS
TECHNIQUES

CHAUFFAGE - ECS
QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
CHAUFFAGE ECS CHAUFFAGE ECS

Privilgier les nergies renouvelables de procds sous Avis Technique, de contrats


Garantie de rsultats solaires , dinstallateurs
enterrs jusqu 80 100 m de profondeur, ou
sur des terrains plus larges, par un rseau de

et les quipements performants


certis Qualisol Il se dveloppe principalement capteurs horizontaux enterrs 80 cm de
pour la production dECS dans le domaine du profondeur environ.
logement individuel ou collectif, et sduit de plus Outre le recours aux nergies renouvelables,
en plus les matres douvrage en charge de lutilisation dquipements de chauffage

0
our rpondre aux objectifs du protocole de en place de systmes de gestion des btiments tertiaires forte consommation en performants relve galement dune approche
Kyoto et diviser par 4 les missions de gaz consommations. eau chaude comme les htels, hpitaux, responsable et peut donner lieu des conomies
effet de serre dici 2050, le secteur du Dans sa loi dorientation sur lnergie, la France maisons de retraite Captant lnergie solaire dnergie de lordre de 15 % dans le neuf et
btiment est appel rduire considrablement sest donne entre autre lobjectif daugmenter en toiture ou en faade par des panneaux de jusqu 30 % dans lexistant, lors du remplacement
ses dpenses dnergie. Reprsentant plus des de 50 % la part des nergies renouvelables dans mieux en mieux intgrs et la restituant dans un dune ancienne chaudire, par exemple. Les
2/3 de lnergie globale dpense, le la production de chaleur dici ballon de stockage deau, les principaux matriels prconiss sont les chaudires haut
c h a u ff a g e e t l a 2010. Favoriss par systmes permettent de couvrir 30 80 % des rendement, les chaudires basse temprature
production deau diverses aides nancires, besoins en ECS. Depuis une vingtaine dannes, et notamment les chaudires condensation,
c h a u d e s a n i t a i re subventions ou crdits le solaire thermique permet, outre la fourniture dont la nouvelle gnration offre les rendements
(ECS) doivent voir leur dimpt, les procds dECS, dassurer une partie du chauffage des les plus levs (jusqu 110 %) et permet de
consommation de chauffage et de locaux, en couvrant 30 60 % des besoins. Des condenser en produisant de lECS.
dnergie primaire production dECS utilisant systmes solaires combins sont ainsi mis en Des conomies dnergie peuvent galement
diminuer jusqu une source dnergie oeuvre, parmi lesquels les planchers solaires tre obtenues par la mini cognration pour
50 kWh/m 2 en 2050. renouvelable enregistrent directs . produire simultanment chaleur et lectricit, ou
Cela implique de rels dsormais une nette Lutilisation du bois nergie constitue une autre par lassociation de plusieurs technologies entre
p ro g r s e n t e r m e progression en France : option de la dmarche environnementale, et elles, comme la combinaison dune nergie
2')%

defcacit nergtique il sagit notamment du reprsente la principale nergie renouvelable classique et dune nergie renouvelable ou de
0(/4/.!452%%.%

des btiments, et doit se solaire thermique, du utilise pour le chauffage. Si elle trouve tout son deux nergies renouvelables (couplage dune
traduire par un recours bois-nergie et de la intrt dans les rgions forestires o la lire pompe chaleur pour le chauffage et dun
accru aux nergies gothermie. dapprovisionnement en bches, briquettes de chauffe-eau solaire pour lECS, par exemple). A
renouvelables, par le Le solaire thermique prote bois, bois dchiquet ou granuls est bien noter enn quune installation conome requiert
choix dappareils de de rendements amliors, structure, la qualit de la ressource peut tre la mise en place de systmes de matrise des
chauffage performants et par la mise de matriels labelliss CSTBat, atteste par la marque NF Bois de chauffage . consommations et de rgulation des
Les chaudires prsentes sur le march tempratures, ventuellement pilots par une
permettent aujourdhui de rpondre des GTB ou une tlgestion. ]
,%$)!'./34)#$%0%2&/2-!.#%b.%2'b4)15% installations de tailles varies dans le rsidentiel,
,EDIAGNOSTICDEPERFORMANCEmNERGmTI SURFACE HORS UVRE NETTE SUPmRIEURE DE LA FACTURE mNERGmTIQUE ET DES RE lhabitat collectif, le tertiaire et lindustrie. Elles "hTIMENTSgBASSECONSOMMATION
QUEDESBhTIMENTS$0% ESTOBLIGATOIRE gM COMMANDATIONSQUANTgLARmALISATION affichent des rendements optimiss et une 3INSPIRANTDESPRINCIPES ETEN3UISSEAVECLELABEL
DEPUIS LE ER NOVEMBRE  POUR LES %TABLI PAR DES ORGANISMES CERTIFImS LE DmVENTUELS TRAVAUX DAMmLIORATION ! diminution dmission de polluants. Les matriels DELARCHITECTUREBIOCLI -INERGIE)LINSPIREDE
VENTES DE BhTIMENTS ET DE LOCAUX Rm $0%RENSEIGNELEFUTURPROPRImTAIREOU LINSTARDESAPPAREILSmLECTROMmNAGERS les plus performants sont certis par le label de MATIQUE LHABITATDIT NOMBREUSESEXPmRIENCES
qualit Flamme verte . PASSIFCESTgDIREgBASSE -AISONLITRESEN!LLE
SIDENTIELSET TERTIAIRES ETDEPUISLEER LOCATAIRESURLACONSOMMATIONmNERGm LE $0% SE TRADUIT PAR UN DOUBLE mTI
De leur ct, les pompes chaleur gothermales CONSOMMATIONDmNERGIE MAGNE mCOQUARTIERAU$A
JUILLET  POUR LA LOCATION DES SEULS TIQUE DES LOCAUX EN KILOWATT HEURE QUETAGE mNERGIE ET CLIMAT QUI
SESTDmVELOPPmDANSLES NEMARK ETDENOUVELLES
LOGEMENTS )L SERA EXIGm g PARTIR DU M AINSIQUESURLESmMISSIONSDE#/ PERMETDEVISUALISERTRnSSIMPLEMENTLA (PACG) permettent de rcuprer les calories de
ANNmESEN!LLEMAGNE DmMARCHESCOMMELELABEL
la terre, que ce soit sur des terrains de petite
JANVIERDANSLECADREDELARmHA QUIENRmSULTENTENKGMAN )LDONNE PLACEDULOCALSURUNEmCHELLEALLANTDE gLAFAVEURDULABEL0AS FRANlAIS%FFINERGIE CRmm
surface, par le biais de capteurs verticaux
BILITATION DES BhTIMENTS PUBLICS DUNE mGALEMENT UNE ESTIMATION MOYENNE !mCONOME g'mNERGIVORE  SIV(AUS PUISEN!UTRICHE EN

()- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ().


()
QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
CHAUFFAGE ECS CHAUFFAGE ECS

Poujoulat $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
0OUJOULAT ACTEURDUDmVELOPPEMENT
#ERTIFICATIONS
,ESYSTnME0OUJOULATFAITLOBJET

Systme Poujoulat DURABLE APPLIQUEUNEPOLITIQUE DUNCONTRxLEQUALITmPERMANENT


ENVIRONNEMENTALERESPONSABLE.OUS ,AMISEENUVRESEFFECTUESELON
SOMMESENGAGmSDANSUNEDmMARCHE DESPROCmDURESSTRICTESETVALIDmES
(1%.OSNOUVELLESGAMMESSONT INSITU,ESCONDUITSSONTFABRIQUmS
%34(b4)15% 3b#52)4b b#/./-)%PRmFmREZLESYSTnME0OUJOULAT FABRIQUmESgPARTIRDEMATmRIAUX AVECLESMEILLEURSACIERSINOXET
,ESYSTnME0OUJOULATSORTIEDETOITETCONDUITISOLmPOLYCOMBUSTIBLE PERMETUNEPARFAITE RECYCLABLESETCONlUESPOUROPTIMISER SONTCONlUSPOURRmSISTERAUX
mVACUATIONDESFUMmESETUNESmCURITmTOTALEDEFONCTIONNEMENT LEFONCTIONNEMENTDESAPPAREILSDE TEMPmRATURESmLEVmESDESFOYERS
)LSINTnGREAVECHARMONIEgLINTmRIEUR COMMEgLEXTmRIEURDELHABITAT QUELQUESOITLETYPEDE CHAUFFAGEgHAUTESPERFORMANCES FERMmS INSERTSETPOoLES)LSONT
CONSTRUCTIONETLARmGIONCONCERNmE!LEXTmRIEUR LASORTIEDETOITSEFAITCARRmEOURECTANGULAIRE
mNERGmTIQUES.OTREOUTILINDUSTRIEL OBTENULELABELDELIBRECIRCULATION
LISSE CRmPIEOUBRIQUETTESPOURLESMAISONSTRADITIONNELLES,ESCONDUITSDESMAISONS
MODERNEETBIENINTmGRm LIMITELES EUROPmEN#%)LSSONTCERTIFImS.&ET
CONTEMPORAINESSONTBRILLANTSINOXOUNOIRMAT
mMISSIONSETEFFLUENTS CONFORMESAU$45
,EMBASEDmTANCHmITmBmNmCIEDUNSAVOIR FAIREDEPLUSDEANSETDUNEGARANTIEDmCENNALE
%LLEESTFABRIQUmESUR MESURE4RnSFACILEgPOSITIONNER ELLEGARANTITUNEmTANCHmITmOPTIMALE

#//2$/..b%3

0/5*/5,!4
"0
3AINT3YMPHORIEN
4mL
&AX
INFOS POUJOULATFR
WWWPOUJOULATFR

#/.4!#4
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES ETLECHAPEAUOUBANDEAUSUPmRIEUR
ENACIERINOXnME,AFINITION !NDRm0RUNIER
,ESSORTIESDETOIT42!$)./6CAR LISSEUTILISmEESTUNEPEINTUREHY $IRECTEUR#OMMERCIAL
RmESXCM OURECTANGULAIRES DROSOLUBLESANSSOLVANT,AFINITION
"0
 XCM SONTLIVRmESmQUIPmES CRmPIEESTUNREVoTEMENTgBASEDE
3AINT3YMPHORIEN
DUNmLmMENTDROITDECONDUITISOLm RmSINESSYNTHmTIQUES3!)$!'2!).
DUNEEMBASEDmTANCHmITm DUNCA ,ESCONDUITS)./8 '!,6!POLYCOM 4mL
DREDEFIXATIONETDUNTAMPONHAUT BUSTIBLEISOLmSPARLAINEDEROCHE &AX
DESOUCHE,ECORPSDESOUCHEEST HAUTEDENSITmSONTDISPONIBLESDU INFOS POUJOULATFR
FABRIQUmENACIERGALVANISmnME g WWWPOUJOULATFR

()/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. ()0


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
CHAUFFAGE ECS CHAUFFAGE ECS

Atlantic $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
3OLERIO UNCHOIXINTELLIGENTET

Solerio RESPONSABLE
!VECSAGAMMEDECHAUFFE
EAUSOLAIRES3/,%2)/
!TLANTICACCOMPAGNELES
0REMIERFABRICANTDECHAUFFE EAUEN&RANCE !TLANTICADmVELOPPmSAGAMME3/,%2)/DECHAUFFE mVOLUTIONSDUMONDEACTUEL
EAUSOLAIRESPOURQUELLEPUISSEoTREINSTALLmEPARTOUTEN&RANCE QUELLEQUESOITLANATUREDES AVECDESRmPONSESAPPROPRImES
EAUXTECHNOLOGIE!NTI #ORROSION)NTmGRALE !#) 
AUXPRmOCCUPATIONS
,ESOLEILPEUTASSURERJUSQUgDELAPRODUCTIONDEAUCHAUDEDUNEFAMILLE SELONLES
ENVIRONNEMENTALESET
CONDITIONSDINSTALLATION
DmCONOMIEDmNERGIE
,ESCAPTEURS3OLERIO
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES DAUJOURDHUITOUTENmTANT
PRmSENTENTUNEXCELLENT
COMPATIBLESAVECTOUSLES
RENDEMENTOPTIQUEAVECUN
,%%2#(!5&&% %!5%,%#42/3/,!)2% MODESDEVIEETDHABITAT
TAUXDE 
(%52%3#2%53%3$5-!2#(%
,AGAMMEDECHAUFFE EAU 5NETECHNOLOGIEQUITIENTSESPRO
SOLAIRES3/,%2)/GARANTIT MESSES3/,%2)/!NTI #ORROSION
DESBESOINSENEAU )NTmGRALE!#) 
CHAUDESANITAIRENmCESSAIRES 2mSISTANCESTmATITE
AUXBESOINSDUNEFAMILLE #UVEENACIERmMAILLmE
TOUTAULONGDELANNmEET "RISEJETENINOX
QUELLEQUESOITLAMmTmOGRhCE )SOLATIONRENFORCmEAVECDELA
AUCOMPLmMENTAPPORTmPAR MOUSSEDEPOLYURmTHANEINJECTmE
LAPPOINTmLECTRIQUEOU %CHANGEUROPTIMISmDOUBLE
HYDRAULIQUECHAUDInRE  SERPENTIN PLACmENFONDDECUVE #//2$/..b%3
'RANDESURFACEDmCHANGEDANS
!4,!.4)#
LEAUPOURMAXIMISERLACAPACITm
AVDU'mNmRAL,ECLERC
DECHAUFFAGESOLAIREDUBALLON
3ONDEDETEMPmRATURESOLAIRE "OURGLAREINE

PLACmEENBASDECUVEAU DESSUSDU 3ITEWWWATLANTIC NOUVELLESENERGIESCOM


SERPENTINPOURUNCONTRxLEJUSTEDE
LATEMPmRATUREDUBALLON #/.4!#4
4HERMOSTATgBULBE
-AILCONTACT SOLERIO GROUPE ATLANTICCOM
6OLUMEDAPPOINTmLECTRIQUE
LACAPACITmDELAPPOINTDOIToTRE Service Avant-Vente : chauffe-eau hydrosolaire
DIFFmRENTSELONLEMODE
DEFONCTIONNEMENT
(EURES0LEINESOU(EURES#REUSES
6OLUMESOLAIRE
3TATIONSOLAIREPRm MONTmE
POURUNEINSTALLATIONRAPIDE

(*' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (*(


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
CHAUFFAGE ECS CHAUFFAGE ECS

EMAT $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
%-!4SINSCRITPLEINEMENT
#ERTIFICATIONS
5SINEDmVELOPPEMENT

Pompe chaleur BESST DANSLAPRmOCCUPATION FABRICATIONET


CITOYENNEDUDmVELOPPEMENT COMMERCIALISATION CERTIFImE
DURABLE.OUSAPPORTONS )3/
NOTREPIERREgLmDIFICEEN !SSOCIATIONDEFABRICANTS
%-!4 FABRICANTDEPOMPESgCHALEURETLEADERFRANlAISDUCHAUFFAGEDEGRANDSVOLUMES CONSTRUISANTDESPRODUITS %52/ !)215!,)49
PRmSENTESONDERNIERNmLA0OMPEg#HALEURAIREAUMONOBLOC"%334 QUIINTnGRELES mCOLOGIQUESCOMMELES %-!4FAITPARTIEDE
TECHNOLOGIESLESPLUSAVANCmESDUMOMENT
0OMPESg#HALEUR MAIS L!SSOCIATION&RANlAISEPOUR
$EUXGAMMESSONTDISPONIBLES
mGALEMENTDESSYSTnMES LES0OMPESg#HALEUR!&0!# 
,ASmRIE"%334 0ESTCONlUEPOURUNEINSTALLATIONDIRECTESURPLANCHERCHAUFFANTOUSURDES
COMBINmSAVECDUSOLAIREET ,ACERTIFICATION.&0!#POUR
RmSEAUXBASSETEMPmRATURE%LLEINTnGREUNMODULEHYDRAULIQUECOMPLETAVECBALLON
DESPRODUITSUTILISANTDELA LES0OMPESg#HALEUR"%334
DACCUMULATION VASEDEXPANSION CIRCULATEURETRmSISTANCEmLECTRIQUEDAPPOINT
BIOMASSE ESTENCOURS#ESDERNInRES
RmPONDENTgLANORME%.
 
,ESCAPTEURSSOLAIRESONTLAVIS
TECHNIQUE#34" 

%XT ETLAGRmMENT
EUROPmEN3OLAR+EYMARK
3& 
,ESCHAUDInRESgBIOMASSE
RmPONDENTgLANORME
,ASmRIE"%334 02ESTCONlUEPOURUNEINSTALLATIONENRELnVEDECHAUDInRE%LLEINTnGREUN %. 
MODULEDERmGULATIONENFONCTIONDELATEMPmRATUREDERETOURETDELATEMPmRATUREEXTmRIEURE
QUIGnRELASOURCEDmNERGIELAPLUSmCONOMIQUE CHAUDInREOUPOMPEgCHALEUR ETAMmLIORELES
PERFORMANCESDELA0!#QUITRAVAILLEgBASSETEMPmRATUREETgSONMEILLEUR#/0

#//2$/..b%3
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES MEILLEURCONFINEMENTDESFLUIDES
 RUE#LmMENT!$%2
4EMPmRATUREEXTmRIEUREENCHAUFFAGE
"0
(UITPUISSANCESTHERMIQUESDE JUSQUg #ETENFROIDJUSQUg #
 g K7 2ELAISDEDmMARRAGE '%.!3#EDEX

#/0JUSQUg ETmCHANGEUREAU 0ANNEAUDACCnSAUXORGANES 4EL


FRmONgCONTRE COURANTASSURANTDES VITAUXEN5AVECACCnSDEVANT &AX
PERFORMANCESmNERGmTIQUESDETRnS ETDERRInRE HTTPWWWEMAT SASFR
HAUTNIVEAU 2mSISTANCEDECARTER
3YSTnMEDEDmGIVRAGEDYNAMIQUE 2mSISTANCEHORS GELDELmCHANGEUR
INNOVANT ETmVAPORATEUR#U !LTRAITm EAUFRmON #/.4!#4
HYDROFUGE %NOPTION DENOMBREUXACCESSOI
&LUIDEFRIGORIGnNEmCOLOGIQUE2! RESPRmDIMENSIONNmSAUSEINDE #ARINE(),,%.7%#+
4ECHNOLOGIEMONOBLOCPOURUN 0ACKSSTANDARDS%-!4 EMATGENAS WANADOOFR

(*) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (**


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
CHAUFFAGE ECS CHAUFFAGE ECS

Nature-nergie $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
.ATURE %NERGIEESTSPmCIALISm
#ERTIFICATIONS
,ENSEMBLEDUMATmRIELEST

Combi-Pole de Nature nergie DANSLECOUPLAGESOLAIREET EUROPmENETRmPONDDONCAUX


BOISCHAUDInRESgPELLET g NORMES#%
PLAQUETTE POoLESgGRANULm  ,ESPOoLESUTILISmSSONT
.OUSAVONSgCURDE CERTIFImS%.
,%#/-") 0/%,%ESTUNSYSTnMEDECHAUFFAGESOLAIRECOMBINmGmRANTLECHAUFFAGEETLAPRODUCTION PROPOSERDESSOLUTIONSAYANT ,ESCAPTEURSSOLAIRESSONT
DEAUCHAUDEINSTANTANmEDONTLAPPOINTESTAUTOMATIQUEMENTASSURmPARUNPOoLEgGRANULm LIMPACTENVIRONNEMENTAL CERTIFImS3OLARKEYMARK
,ALLIANCEGRANULmDEBOISFONTDECESYSTnMEDECHAUFFAGELUNDESPLUSmCOLOGIQUESETDESPLUS
LEPLUSFAIBLEPOSSIBLE#EST $ECEFAIT LECOMBI POoLEEST
mCONOMIQUESDUMOMENTCHAUFFAGEETPRODUCTIONDEAUCHAUDEDUNEMAISONDEMAUX
POURQUOINOUSCHERCHONS mLIGIBLEAUCRmDITDIMPxTDE
NORMES24AVECOCCUPANTSPEUVENToTREASSURmSAVECMOINSDETONNESDEGRANULm SOIT
SYSTmMATIQUEMENTgRENDRE SELONLALOIDEFINANCE
ENVIRON`AN (ORMISLEREMPLISSAGEDUPOoLEENGRANULm CESYSTnMENEREQUIERTAUCUNE
LEPLUSSOBREPOSSIBLEEN ENVIGUEURAUMOMENTDE
INTERVENTIONDELUTILISATEURLARmGULATIONDECHAUFFAGEDmTECTESILAPPORTSOLAIREESTSUFSANTET
FAITDmMARRERAUTOMATIQUEMENTLEPOoLEgGRANULmASSURANTLAPPOINTSINmCESSAIRE COMBUSTIBLENOSPRODUITS LARmDACTIONDUPRmSENT
ENOPTIMISANTLHYDRAULIQUE DOCUMENTDOIToTREVENDUET
ETLARmGULATIONCIRCUITS INSTALLmPARUNPROFESSIONNEL
MmLANGmSMOTORISmS SONDES POURENBmNmFICIER 
EXTmRIEURESETINTmRIEURS ETC 

#//2$/..b%3

.!452% %.%2')%3!
 'RANDERUE
,!-52%$)3%2%
4mL   
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES INOX LASTATIONHYDRAULIQUESOLAIRE &AX   
UNERmGULATIONSOLAIRE LECIRCUITPRI WWWNATURE ENERGIEFR
)LSAGITDUNENSEMBLECOMPLETCOM MAIRECOMPLETDECHAUFFAGEMODU
INFO NATURE ENERGIEFR
PRENANTgMCAPTEURSSOLAIRES LESMmLANGmSMOTORISmS LARmGU
INTmGRmSOUNONENTOITUREAUCHOIX LATIONDECHAUFFAGEAVECSONDESDE
UNBALLONDHYDROACCUMULATIONg TEMPmRATUREEXTmRIEURESETINTmRIEU
#/.4!#4
STRATIFICATIONDEgL UN RESETUNPOoLEgGRANULmHYDRO
SERPENTINTHERMOPLONGmDEPRODUC GmRANTLAPPOINTDUNEPUISSANCEDE %MMANUEL0)%22%
TIONDEAUCHAUDEINSTANTANNmEEN K7H %MMANUELPIERRE NATURE ENERGIEFR

(*+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (*,


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
CHAUFFAGE ECS CHAUFFAGE ECS

AJTECH $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
!CTUELLEMENT LESECTEURDU

Zphir / Aliz LOGEMENTESTLEPLUSGROS


CONSOMMATEURDmNERGIE
LE#HAUFFAGEAUX%NERGIES2ENOUVELABLES
LOBJECTIFD!*4%#(ESTDE
PARTICIPERgLACONSTRUCTION
&ABRICANT#ONCEPTEURDEMATmRIELDECHAUFFAGEETDECHAUFFE EAUEN'mOTHERMIEETEN!mROTHERMIE ETLARmNOVATIONDUPARC
!*4%#(APPORTEAUXPARTICULIERSETPETITSTERTIAIRESPOURLENEUFETLARmNOVATION DESSOLUTIONS IMMOBILIERGRhCEgNOTRE
INNOVANTESmCONOMIQUESETmCOLOGIQUES POURGARANTIRCONFORTETBIENoTRETOUTAULONGDELANNmE
GAMMEDEPOMPESgCHALEUR
AUXmNERGIESRENOUVELABLES
'mOTHERMIQUESET
AmROTHERMIQUESRmPONDANTAUX
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES DmMARCHESENVIRONNEMENTALES
LESPLUSEXIGEANTES
0OMPEgCHALEURAVECTHERMOSTATRADIOSANSFILDIGITAL
DmNERGIEGRATUITE 
"I BLOC3PLITSYSTEM
#UVEEAUCHAUDESANITAIRE3PLITSYSTEM
2mVERSIBLECHAUDFROID
2mGULATIONINVERTER
&LUIDE2!
MODnLES0!#+!,):% 
#/0 EAU# #4EXT 
)DmALPOURLENEUF24 
AUT
NOUVE
2008
MARS

0OMPEgCHALEURAVECTHERMOSTATRADIOSANSFILDIGITAL
"I BLOC3PLITSYSTEM
#//2$/..b%3
2mVERSIBLECHAUDFROID
2mGULATIONINVERTER !*4%#(
&LUIDE2! SITEDE+ERQUESSAUD
MODnLES0!#+:%0(92   'UmRANDE
#/0 EAU# #4EXT
%MAILINFO AJTECHFR
#/0 EAU# #4EXT
3ITEWWWAJTECHFR
)DmALPOURLARmNOVATIONETLENEUF

#/.4!#4
3%,/.,/)$%&).!.#%%.6)'5%52
3ERVICE#OMMERCIAL
4mL
&AX

(*- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (*.


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
CHAUFFAGE ECS CHAUFFAGE ECS

Thermor $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
$EPARSACONCEPTION "IOPACK
#ERTIFICATIONS
.AVISTECHNIQUESYSTnME

Chauffe-eau solaire Biopack RmPONDgUNEDmMARCHE #34" #34"!43934%-%


ENVIRONNEMENTALE . 
%84
%QUIPmDUSYSTnME!#)UNE .LICENCE.&%LECTRICITm
TOTALEPROTECTIONDELACUVEDU ,#)% ,#)%N!
!VEC"IOPACKPUISEZDANSLANATURELmNERGIENmCESSAIRE BALLON .AVISTECHNIQUE"IOPACK
POURPRODUIREJUSQUgDESBESOINSENEAUCHAUDE ,ACUVEESTPROTmGmECONTRE 0ACKCAPTEURS#34" 
SANITAIRE ENRESPECTANTLENVIRONNEMENT
LACORROSIONPARUNSYSTnME .  
%84
(AUTEPERFORMANCE
INUSABLE CEQUIPERMETDE
*USQUgDmCONOMIESDmNERGIE
PROLONGERLAVIEDUBALLON$E
#APTEURSTHERMIQUESPARMILESPLUSPERFORMANTSDU PLUS LARmSISTANCESTmATITE
MARCHmRENDEMENTOPTIQUE
PLACmEDANSUNFOURREAUNEST
1UALITmmPROUVmE
PASAUCONTACTDELEAUET
3YSTnMEPROTECTION!NTI#ORROSIONETANTI TARTRE PROTnGELARmSISTANCEDETOUTE
5NEOFFRECOMPLnTE
CORROSION%LLEESTDmMONTABLE
3ADAPTEgTOUTTYPEDINSTALLATIONMAISONmQUIPmE SANSVIDANGE
TOUTmLECTRIQUEOUAVECCHAUDInRE %XISTEENVERSIONmLECTRIQUE
%XISTEENVERSIONHEURESCREUSES (EURES#REUSESCES
&ACILITmEDINSTALLATION
CHAUFFE EAUOPTIMISENTLA
3TATIONPRm MONTmE RACCORDEMENTSSIMPLImS CONSOMMATIONDmNERGIEEN
$ESSERVICESSURMESURE5NEmQUIPEDmDImEVOUS JOUANTSURLADIFFmRENCEDETARIF
ACCOMPAGNEgCHAQUEmTAPEDEVOTRECHANTIERENVOUS #ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
HEURESCREUSESHEURESPLEINES
PROPOSANTDESFORMATIONS1UALISOL DESAIDESgLAMISE
$EPLUS ILSREJETTENTMOINSDE
ENSERVICEGRATUITEETDESLIVRAISONSURCHANTIER
0OURENSAVOIRPLUSDEMANDEZLE
GUIDEPROFESSIONNELDUCHAUFFE #/QUENCHAUFFE EAUHEURES

EAUSOLAIRE PLEINESGK7HAULIEUDE
,ESAVISTECHNIQUESDONTBmNmCIE"IOPACKPERMETTENT #//2$/..b%3
GK7H SOURCE!DEME
DOBTENIRTOUTESLESAIDESLOCALESETRmGIONALESAINSIQUE
4(%2-/2
LECRmDITDIMPxTDE
RUECROIXFAUCHET

VOIRCONDITIONS4HERMOR
3AINT*EANDELARUELLE
SITEWWWTHERMORFR

#/.4!#4

4HERMORSERVICES
.AZUR
MAILTPS THERMORTMFR

(*/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (*0


QUIPEMENTS
TECHNIQUES

VENTILATION - CLIMATISATION
QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
VENTILATION CLIMATISATION VENTILATION CLIMATISATION

Concilier qualit de lair, que linstallation de ventilation doit rpondre le


mieux possible aux besoins rels, en terme de
lattention sur la bonne conception des rseaux
notamment par le choix de diamtres adapts,
solution technique (ventilation gnrale ou de conduits rigides et tanches joint, de tracs
confort et conomies dnergie spcique), en terme de puissance, de rglage cohrents
des dbits dair, etc. Pour le domaine tertiaire et Enn, depuis lentre en application de la RT 2000,
industriel, les fabricants travaillent de fait sur la la prise en compte du confort dt lintrieur

,
a monte des proccupations concernant du taux dhumidit et des risques de modulation des dbits en fonction de des btiments constitue un nouvel enjeu pour
la qualit de lair intrieur et les effets de la condensation. Dans le cadre rglementaire loccupation effective des locaux, via des les concepteurs. Dans la plupart des rgions de
pollution des locaux sur la sant publique actuel, qui implique une sur-isolation des horloges, des dtecteurs de prsence ou de France, les nouvelles exigences peuvent tre
place au devant de la scne la question du btiments, la ventilation devient toutefois passage ou en fonction de la concentration de remplies par lapplication de principes
renouvellement de lair et de la ventilation. Rendu responsable dune part plus importante des certains types de polluants. Des systmes bioclimatiques (inertie du btiment, orientation
indispensable pour diminuer la concentration pertes de chaleur, qui peuvent reprsenter automatiques permettent ainsi de diminuer de des baies, protections solaires) et par la
de polluants dorigine varie et assurer un apport jusqu 30 % des besoins en chauffage. Cest moiti les dbits lorsque les locaux sont inoccups. participation des systmes de ventilation pour
dair neuf rgulier, ce poste permet galement pourquoi, elle doit en mme temps sintgrer Dans le secteur de lhabitat, la ventilation raliser par exemple une sur-ventilation nocturne,
de prenniser les constructions d a n s u n e re c h e rc h e g l o b a l e hygrorglable permet dadapter la ventilation ou utiliser la fracheur du sol pour rafrachir lair
par la rduction dconomies dnergie et de selon le taux dhumidit des pices et de raliser entrant Le recours des solutions de
performances thermiques. Pour des conomies par le choix de moteurs refroidissement ou de climatisation, impliquant
rpondre la RT 2005, les conomes. un trs fort impact sur lenvironnement (poste
systmes de ventilation Dans un souci doptimisation nergtique, les nergivore, emploi de fluides frigorignes
doivent dans le cas de systmes exploitant le principe des rcuprateurs participant laugmentation de leffet de serre
lhabitat par exemple, dnergie tendent se gnraliser. Cest malgr labsence de HCFC, etc.), peut donc tre
p e r m e t t re une principalement le cas de la ventilation double- limit des usages prcis, lis des exigences
diminution de 10 ux avec changeur, dont la rcupration de techniques (muses, salles informatiques) ou
25 % des dperditions chaleur sur lair sortant pour rchauffer lair de confort (hpitaux, maisons de retraite, bureaux,
nergtiques dues entrant seffectue avec un taux de 70 90 %. salles de spectacle, centres commerciaux). ]
habituellement au Depuis quelques annes, on assiste par ailleurs
renouvellement dair. la redcouverte des puits climatiques, appels ,ACLIMATISATIONSOLAIREENEXPANSION
puits canadiens ou provenaux selon leur 0LUSIEURSPROJETSDECLI COMBINANTPANNEAUXPHO
0(/4/!,$%3

Pour atteindre de tels


TOVOLTAtQUESETMACHINEDE
objectifs, il est acquis rgion dorigine, que lon utilise en complment MATISATIONSOLAIREONT
mTmMENmSDEPUISQUEL FROIDgCOMPRESSION
dune installation de ventilation pour en limiter
QUESANNmESEN&RANCE #ESPROCmDmSNEPERMET
les dperditions thermiques. Constitus de
ETgLmTRANGERSURDES TENTPASPOURLHEUREDE
15!,)4b$%,!)2).4b2)%525.%2b',%-%.4!4)/.).35&&)3!.4% tuyaux de 25 40 m de long, de 15 25 cm de
BhTIMENTSTERTIAIRESDE RIVALISERAVECLESSYSTnMES
5NECAMPAGNEDEMESURESRmALISmEDANS QUgLEXTmRIEUR,APOLLUTIONDESLOCAUX LIMITERLAPOLLUTIONgLASOURCEENVEILLANT diamtre, enterrs plus de 1,50 m de GRANDESDIMENSIONS,ES DECLIMATISATIONCLASSIQUES
DES LOGEMENTS PAR L/BSERVATOIRE DE LA POSSnDE DES ORIGINES MULTIPLES PARMI AUCHOIXDESMATmRIAUXDECONSTRUCTION profondeur, ils puisent lnergie du sol pour TECHNOLOGIESSONTVARImES MAISILSPOURRAIENTTROUVER
1UALITmDEL!IR)NTmRIEURRmVnLEQUESURLES LESQUELLESLAIREXTmRIEUR LESMATmRIAUXDE ET DAMEUBLEMENT ET EN PRmFmRANT LES assurer en hiver le rchauffement de lair entrant CERTAINESASSOCIANTDES LEURPLACEgTERME DANSLE
PRINCIPAUX POLLUANTS RECHERCHmS COM CONSTRUCTION LAMEUBLEMENT LESPRODUITS PRODUITSLABELLISmSETgFAIBLESmMISSIONS et en t son rafrachissement. Les conomies CAPTEURSSOLAIRESgTUBES CADREDUNEAPPROCHEGLO
POSmSORGANIQUESVOLATILS MONOXYDEDE DENTRETIEN LES APPAREILS g COMBUSTION )LESTmGALEMENTCONSEILLmDEVENTILEREFFI peuvent atteindre 40 % sur le poste de SOUSVIDEgDESMACHINES BALEDESCONSOMMATIONS
ventilation. gABSORPTIONOUADSORP SOUSLAFORMEDESYSTnMES
CARBONE PARTICULES POLLENS ALLERGnNES LESPLANTES LESANIMAUX LETABAC LESAC CACEMENTLESLOCAUX TOUTENSASSURANT
Par ailleurs, pour diminuer les consommations, TION OUgDESSYSTnMESDE DAPPOINTPOURDESINSTAL
DANIMAUX ACARIENS ETC LA PLUPART TIVITmSHUMAINES%NLABSENCEACTUELLE DELABONNEINSTALLATIONETDELENTRETIEN
CONDITIONNEMENTDAIRPAR LATIONSDEPRODUCTIONDE
lapproche environnementale favorise galement
SONT PRmSENTS DANS TOUTES LES HABITA DE RmELLE RmGLEMENTATION SUR LA QUALITm RmGULIER DES SYSTnMES DE CHAUFFAGE ET RAFRAsCHISSEMENTmVAPO FROIDOUDECHAUD
des appareils aux rendements amliors et attire
TIONS PARFOIS g DES DOSES PLUS mLEVmES DE LAIR INTmRIEUR IL EST RECOMMANDm DE CLIMATISATION RATIF DAUTRESINSTALLATIONS

(+) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (+*


(+
QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
VENTILATION CLIMATISATION VENTILATION CLIMATISATION

ALDES $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
&ABRICANTNOVATEUR !,$%3CRmm
#ERTIFICATIONS
LANORME)3/

Dee-Fly, systme VMC double-ux haute efcacit DESSOLUTIONSQUIASSURENT


mCONOMIESDmNERGIEET
PROTECTIONDELENVIRONNEMENT
!,$%3AANTICIPmLESNOUVELLES
RmGLEMENTATIONSENPROPOSANT
$EE &LY 6-#DOUBLE UXEXCLUSIVE GARANTITEFCACITmMAXIMALE mCONOMIESDmNERGIEETCONFORT DESPRODUITSAUXPERFORMANCES
ETQUALITmDAIRDANSLHABITATGRhCEgUNmCHANGEURHAUTEEFCACITmRmCUPmRATIONDEDES
AmRAULIQUES ACOUSTIQUESET
CALORIESSURLAIREXTRAIT ETUNMOTEURBASSECONSOMMATIONMICRO WATTCONSOMMATION
mNERGmTIQUESSUPmRIEURESAUX #//2$/..b%3
mLECTRIQUEDIVISmEPARPARRAPPORTgUNEMOTORISATIONCLASSIQUE 
NORMES
-ODULABLE $EE &LYOFFREDEMULTIPLESPOSSIBILITmSDINSTALLATIONETUNENTRETIENFACILE3ONRmSEAU !LDES
!,$%3ESTAUSSIENGAGm
SPmCIQUEDESOUFAGEDELAIRASSUREUNEISOLATIONACOUSTIQUEOPTIMALE  BOULEVARD*OLIOT#URIE
DANSUNEDmMARCHE
ETUNEMAsTRISEDURENOUVELLEMENTDELAIR 6mNISSIEUXCEDEX
ENVIRONNEMENTALEDENVERGURE
QUISEXPRIMEPARUNE
PARTICIPATIONACTIVEAUCOLLECTIF #/.4!#4
)SOLONSLA4ERRECONTRELE#/
CONSULTEZLESCOORDONNmESDE
POURLARmDUCTIONDESGAZgEFFET
LAGENCE!LDESLAPLUSPROCHE
DESERREETDELACONSOMMATION
WWWALDESFRRUBRIQUESCONTACTS
DmNERGIEDUBhTIMENT#E
COLLECTIFESTgLORIGINEDULABEL
%FFINERGIE

#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES

%CHANGEUR
#AISSONENPOLYPROPYLnNEEXPANSm
0OIDSDUPRODUITETMASSEDESDm
CHETSRmDUITS
%CHANGEURgCOURANTCROISm
!VANTAGES
%CHANGEURgCONTRE COURANT
*USQUgMOINSDE PIQUAGESMM
LACONSOMMATIONDECHAUFFAGE FILTRES%5
1UALITmDAIRINTmRIEUR 6ERSIONBY PASSAVECRmHAUSSE
'AINTHERMIQUE
JUSQUgSURLECALCULDU#EP -OTORISATION
#AISSONENTxLE
'AIN(1%CIBLESATTEINTES
(ABILLAGEENPOLYPROPYLnNEEXPANSm
'AIN$0%JUSQUgK7H%0MAN
MOTEURSgCOMMUTATIONmLECTRONI
PARRAPPORTgLARmFmRENCE QUEVITESSESSURROULEMENTgBILLE
-ISEENOEUVRE AVECPROTECTIONTHERMIQUE
NOMBREUXMONTAGESPOSSIBLES PIQUAGESMM

(++ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (+,


QUIPEMENTS
TECHNIQUES

LECTRICIT - AUTOMATISMES
QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
LECTRICITE AUTOMATISMES LECTRICITE AUTOMATISMES

Faire progresser le solaire


photovoltaque et lolien

,
optimisation des dpenses en lectricit des produit autant de lumire cumule sur une anne
btiments neufs et existants implique de que 2,5 hublots, dots chacun dune ampoule
travailler la fois sur leur efcacit nergtique, incandescence de 60 W, allums 12 h par jour
afin de limiter lnergie consomme tout en toute lanne.
maintenant niveau le confort des usagers, et sur Des conomies dnergie peuvent en deuxime
la substitution de llectricit produite par les lieu tre ralises par la mise en uvre
nergies fossiles et nuclaire par de llectricit dautomatismes, de systmes de rgulation
dorigine renouvelable. dambiance et de gestion technique. La limitation

0(/4/429"!3/,!2
Pour rduire les consommations lectriques, il de la puissance souscrite constitue une autre voie
convient en premier lieu dopter pour des systmes atteindre grce des gestionnaires de puissance
dclairage performants. Il sagit ainsi dabandonner et des programmateurs
les anciennes lampes incandescence dont Face aux enjeux environnementaux actuels, tous
lefcacit lumineuse plafonne 20 lumens/watt, les systmes faisant appel aux nergies Parmi celles-ci, le solaire photovoltaque enregistre La cognration ou les rseaux de production
pour des lampes basse consommation : tubes renouvelables ont par ailleurs un rle clef jouer. la plus forte progression. Sappuyant sur trois aliments par la biomasse constituent par ailleurs
uorescents, lampes uocompactes, lampes de An de remplir ses engagements pris lors de la grandes familles de modules (vitrs opaques, vitrs des solutions avantageuses lchelle des
substitution ou dintgration et diodes signature du protocole de Kyoto, la France sest en transparents, souples), les professionnels de la lire communes ou dans le cadre de grands
lectroluminescentes. Il est galement possible effet donne comme objectif daugmenter de 14 ont mis au point de nouveaux produits rpondant programmes durbanisme. ]
dutiliser la nouvelle technologie des conduits de 21 % la part de la consommation nationale un plus grand souci dintgration lenveloppe.
lumire naturelle, permettant dapporter un ux dlectricit dorigine renouvelable dici 2010. Matriaux de construction part entire, ceux-ci .OUVELLESCELLULESPHOTOVOLTAtQUES
lumineux lev loin du lieu de captage, grce Favoriss par diverses mesures incitatives, telles !FINDEFAVORISERLESSORDU CELLULESENCOUCHESMINCES
se dclinent aussi bien en toiture quen faade, ou
SOLAIREPHOTOVOLTAtQUE LES THINFILM ONTmTmDmVE
lassociation dun capteur, sorte de coupole laugmentation rcente du prix de rachat de en brise-soleil : tuiles, bardeaux, lments de murs
INDUSTRIELSDUDOMAINE LOPPm5TILISANTDESCOU
transparente gnralement situe en toiture, dun llectricit (82 / MWh pour lolien, 0,30 `/ kWh + rideaux, stores, membranes dtanchit Des
CHERCHENTgFAIREmVOLUERLA CHESTRnSFINESDEMATmRIAU
tube cylindrique revtu dun film hautement 0,25 `/ kWh de prime dintgration au bti pour le recherches sont galement menes pour amliorer TECHNOLOGIEENJOUANTNO SEMI CONDUCTEURCOMME
rchissant et dun diffuseur, qui rpartit la lumire photovoltaque), les nergies renouvelables se lefcacit nergtique des panneaux de 15 plus TAMMENTSURLECO}TDEFA LESILICIUMAMORPHE3)A
dans le local clairer. Selon une tude publie dveloppent intensment dans le domaine du de 20 %, tout en diminuant les cots de BRICATIONDELEURSPRODUITS LE#UIVRE)NDIUM3mLmNIUM
par lAdeme, un conduit de lumire install Lyon btiment. production. LEQUELESTINTIMEMENTLIm #)3 OULE4ELLURUREDE
Lolien, quant lui, permet de fournir une part gLUTILISATIONDUNSILICIUM #ADMIUM#D4E CESNOU
$b"54$%#%24)&)#!4)/.0/52,%33934-%3$%2b'5,!4)/.%4$%'4" non ngligeable de llectricit verte dlivre DEQUALITmmLECTRONIQUE VEAUXPInGESgPHOTONS
!FINDEGARANTIRLAQUALITmDESSYSTnMES GROUPmS DANS LASSOCIATION %UBAC %U THERMOSTATSDAMBIANCE%LLEINCLUTPAR DONTLAGRANDEPURETmEST ONTOUVERTLAVOIEgDE
actuellement. Pour une production locale ou
DE RmGULATION ET DE GESTION TECHNIQUE ROPEAN "UILDING !UTOMATION #ONTROLS AILLEURSLESRADIATEURSgEAUCHAUDE LES relie au rseau lectrique, une olienne permet OBTENUEPARDIFFmRENTS NOUVELLESAPPLICATIONSEN
DES BhTIMENTS QUI SUSCITENT UN INTm !SSOCIATION POUR CRmER LA CERTIFICATION VENTILO CONVECTEURS LESSYSTnMESgVO PROCmDmSMmTALLURGIQUES MEMBRANESDmTANCHmITm
de produire de 1,5 et 3 MW, voire 5 ou 6 MW pour
ETCHIMIQUES!PRnSLES REVoTEMENTSDETOITUREOU
RoT CROISSANT DE LA PART DES MAsTRES QUI PORTE LE MoME NOM $mLIVRmE PAR LUMEDAIRVARIABLE LESPLANCHERSCHAUF les modles les plus puissants destins tre
CELLULESMONOCRISTALLINES DEFAlADE%LLESPRmSENTENT
DOUVRAGE SOUCIEUX DE RmDUIRE ET DE TROIS ORGANISMES EUROPmENS #34" FANTS LES PLAFONDS RAFRAsCHISSANTS LES implants en mer. Des oliennes de petite
DEPREMInREGmNmRATIONET CEPENDANTDESRENDEMENTS
MAsTRISERLEURSDmPENSESmNERGmTIQUES !34! "%!"ET730#ERT LACERTIFICATION CONVECTEURSmLECTRIQUES LESPLANCHERSET puissance existent aussi pour les particuliers, qui LESCELLULESPOLYCRISTALLINES DECONVERSIONMOINS
LES INDUSTRIELS DU DOMAINE SE SONT RE %UBAC CONCERNE EN PREMIER LIEU LES LESPLAFONDSCHAUFFANTSmLECTRIQUES ne dpassent pas les 50 kW. DIFFmRENTESTECHNOLOGIESDE mLEVmS

(+/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (+0


(+
QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
LECTRICITE AUTOMATISMES LECTRICITE AUTOMATISMES

RHEINZINK $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
%NTANTQUEFABRICANTET
#ERTIFICATIONS
.OSMODULESSOLAIRESUTILISmS

Lnergie solaire et RHEINZINK TRANSFORMATEURDEZINC TITANE POSSnDENTLESCERTIFICATSREQUIS


NOUSPROPOSONSDESSYSTnMES COMMEL)%#OUL)%#
DECOUVERTUREETDEBARDAGE #%# ETLACATmGORIE
INTmGRANTLEXPLOITATIONDES DEPROTECTION))4562HEINLAND
2(%).:).+DmVELOPPE FABRIQUEETCOMMERCIALISEUNEGAMMEDESOLUTIONSSOLAIRES ASSOCIANT mNERGIESRENOUVELABLES 'ROUP )LSOFFRENTAUSSIUNE
LESTECHNIQUESDEPOSETRADITIONNELLEAVECLATECHNOLOGIEULTRAMODERNE#ETTEGAMMESE .OTREMATmRIAU2(%).:).+ GARANTIEDEANSSURDE
COMPOSEDEPRODUITSPOURVOSNOUVELLESTOITURESETFAlADESENZINC2(%).:).+%LLEEST
ESTNATUREL CRmATIF DURABLEET LAPUISSANCENOMINALE
ACCESSIBLEgTOUS QUECESOITPOURUNEEXPLOITATIONCOUPLmEAURmSEAUOUISOLmE
RmSISTANT)LSATISFAITPLEINEMENT 2(%).:).+AmTmDmCLARm
.OSMODULESPHOTOVOLTAtQUESINTmGRmSRmSISTENTgLHUMIDITmETAUXAGRESSIONSAMBIANTES
LESSTRICTESCONDITIONS PRODUITDECONSTRUCTION
mCOLOGIQUESRmPONDANTgUN mCOLOGIQUESURLABASEDE
mQUIPEMENTDEPRODUCTION LmVALUATIONGLOBALEDE
DmLECTRICITm LORGANISMEINDmPENDANT!5"
,APROTECTIONDELENVIRONNEMENT ,APROTECTIONDELENVIRONNEMENT
ETLERECYCLAGESONTDES ESTILLUSTRmEPARLINTmGRATION
ENGAGEMENTSDETOUSLESJOURS DEL)3/HOMOLOGUANT
DANSLAVIEDENOTREMATmRIAU LESYSTnMEDEGESTION
2(%).:).+ ENVIRONNEMENTAL

#//2$/..b%3

2(%).:).+&2!.#%
La Plassotte
B.P.5
42590 Neulise
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES Tl. : 04 77 66 42 90
3OLUTIONSSOLAIRESPOURNOUVELLESTOITURESETFAlADES
Fax : 04 77 64 67 67
'AMME2(%).:).+ 4ECHNOLOGIE !PPLICATION Email : solaire@rheinzink.fr
0OURPENTEDEg www.rheinzink.fr
0HOTOVOLTAtQUE
15)#+34%0063OLAIRE (AUTRENDEMENTmLECTRIQUE
AVECMODULESSILICIUMCRISTALIN
7MDECOUVERTURE
#/.4!#4
*OINT$EBOUT 0OURSURFACEDECOUVERTUREIMPORTANTE
0HOTOVOLTAtQUE
DROITEOUCINTRmE
TRIPLEJONCTIONENFINESCOUCHES Robert RODRIGUEZ
0OURPENTEDEg
"ACSgTASSEAUX DESILICIUM Responsable Systmes Solaires
7MDECOUVERTUREUTILE
Tl : 04 77 66 42 95
5TILISATIONIMMmDIATEDELmNERGIE
15)#+34%04HERMO 3OLAIRE 4HERMO 3OLAIRE Fax : 04 77 64 89 78
SOLAIREPARmCHANGEURTHERMIQUE
4OUTESNOSSOLUTIONSRmPONDENTAUXDISPOSITIONSLmGALESENVIGUEUR robert.rodriguez@rheinzink.fr

(,' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (,(


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
LECTRICITE AUTOMATISMES LECTRICITE AUTOMATISMES

$mMARCHEENVIRONNEMENTALE #ERTIFICATIONS
Apex BP Solar $mMARCHEENVIRONNEMENTALE ,AFABRICATIONDESMODULES

Integra LEPHOTOVOLTAtQUEESTUN PHOTOVOLTAtQUES"03OLAR


COMPOSANTDUBhTIMENT,E SONTCERTIFImS.&%.ET
BhTIMENTPRODUITDELmNERGIE .&%.
POSITIVEgPARTIRDEPANNEAUX ETLESONDULEURS)'RESPECTENT
'AMMEDEKITSSOLAIRESPHOTOVOLTAtQUESINTmGRmSAUBhTIMENT SOLAIRESRmDUISANTAINSILESGAZ LANORME6$%
).4b'2!)) gEFFETDESERRE AMmLIORANT
!PEX"03OLAR MEMBREDUGROUPE"03OLARETLIALEDE"0&RANCE PROPOSEUNEGAMMEDE LAPROTECTIONTHERMIQUEET
SOLUTIONSDINTmGRATIONDEPANNEAUXSOLAIRESPHOTOVOLTAtQUESDANSLEBhTIMENTCLmENMAIN  FABRICANTUNEmNERGIEPROPREET
RENOUVELABLE"0SESTENGAGm
gTRAVERS"0!LTENRAITVE%NERGY
DANSLEDmVELOPPEMENTDES
mNERGIESRENOUVELABLESDONTLE
SOLAIREPHOTOVOLTAtQUE

#//2$/..b%3

#EKITINTmGRA))ESTCOMPOSmDEMODULESSOLAIRESPHOTOVOLTAtQUES DUNESTRUCTURECOMPLnTE !PEX"03OLAR


ASSURANTLmTANCHmITmDUSYSTnME DUNOUPLUSIEURSONDULEURSPERMETTANTDECONVERTIRLmNERGIE 3!AUCAPITALDEEUROS
SOLAIREENUNCOURANTmLECTRIQUEAVECLERmSEAU%$&POUVANTASSURERLAFONCTIONDECOUVERTUREDE RUEDUGRANDCHoNE
TOITURESTUILESINCLINmES$AUTRESSOLUTIONSSOLAIRESDINTmGRATIONEXISTENTTELLESQUELAVERRInRE LES :!%LESAVANTS
BRISESSOLEIL LESAUVENTSETLEBARDAGEENFAlADE
3AINT-ATHIEUDE4RmVIERS
2#3-ONTPELLIER

4mL
&AX
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
E MAILINFO BPSOLARFR

-ODULESCRISTALLINSSTANDARDSDE 3ITEWEBWWWBPSOLARFR
7CXMM g7C
XMM MODULESBI VERRE
#/.4!#4
OUDOUBLEVITRAGESURMESURETAILLE
MAXIMUMXMM -ADAME,AURENCE!UBIGNAC
/NDULEURSMODULAIRES DEPUISSANCE 3ERVICECOMMERCIAL&RANCE
VARIANTDEg7CAVEC 4mL
POSSIBILITmDEMISEENPARALLnLEPOUR
&AX
PLUSDEPUISSANCEACQUISITIONDE
E MAILSERVICE FRANCE BPSOLARFR
DONNmESAVECAFFICHAGEENOPTION 

(,) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (,*


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
LECTRICITE AUTOMATISMES LECTRICITE AUTOMATISMES

Philips $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
0HILIPSABORDE DEMANInRE
#ERTIFICATIONS
%NALLANTAU DELgDECEQUE

Produits Phare Vert PROACTIVE LESPROBLmMATIQUES PRmCONISELALmGISLATION


ENVIRONNEMENTALESPOUR ACTUELLE 0HILIPSFAITENSORTE
CONTRIBUERgUNAVENIRDURABLE DoTRETOUJOURSENAVANCESUR
ETPLUSLUMINEUX$ANSCE LESRmGLEMENTATIONSFUTURES
CADRE NOUSRECHERCHONSSANS 0HILIPSESTNDANSSON
CESSEDENOUVELLESSOLUTIONS SECTEURDACTIVITmPOURLE
POUR DmVELOPPEMENTDURABLEDES
/PTIMISERLEFFICACITm ENTREPRISESENINDICE
mNERGmTIQUE $*3) $OW*ONES3USTAINABILITY
!MmLIORERLAFIABILITmDES )NDEX 
PRODUITS
2mDUIRELEPLUSPOSSIBLE
LUTILISATIONDESUBSTANCES
DANGEREUSES
#ITY3OULETSYSTnME#OSMO0OLIS 3MART&ORMETLAMPE-!34%24, &IORENZA-INIET,AMPE-!34%2#OLOUR#$- 4M-INI
$IMINUERLAPRODUCTIONDE
DmCHETS

0OURVOUSGUIDERDANSLECHOIXDESMEILLEURESSOLUTIONS #ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES
ENVIRONNEMENTALES0HILIPSACRmmUNLABEL0HARE
6ERT)LESTATTRIBUmAUXPRODUITSSURPASSANTLEUR &IORENZA-INIET

CONCURRENTOULEURPRmDmCESSEURDANSAUMOINSUNDES ,AMPE-!34%2#OLOUR#$- 4M-INI


)DmALPOURLmCLAIRAGEDESCOMMER
DOMAINESENVIRONNEMENTAUXCLmS
CESMINIATURISATIONETFLEXIBILITm
CONSOMMATIONmNERGmTIQUE LAMPES)ODURESCmRAMIQUES
DURmEDEVIEETABILITm DmCONOMIESDmNERGIE
#//2$/..b%3
RECYCLAGE DURmEDEVIEFOISPLUSLONGUE
QUECELLEDESPRODUITSgTECHNOLOGIE 0HILIPS%CLAIRAGE
SUBSTANCESDANGEREUSES
HALOGnNE 5NEDIVISIONDE0HILIPS&RANCE
TYPEETPOIDSDELEMBALLAGE 3MART&ORMETLAMPE-!34%24,
RUE0IERRE2IGAUD
POIDSETDIMENSIONDUPRODUIT LUMINAIRELEPLUSFINDUMARCHm
)VRY3UR3EINE
DESENCASTRmSMMDmPAISSEUR

PUISSANCEINSTALLmE7M
%NCHOISISSANTCESSOLUTIONS VOUSOPTEZPOURLA DEMERCUREENMOINS
PERFORMANCETOUTENPRENANTUNEPARTACTIVEDANSLA #/.4!#4
 MGPARTUBE
PROTECTIONDELENVIRONNEMENT #ITY3OULETSYSTnME#OSMO0OLIS #ARINE,%'/58
0AREXEMPLE DANSLESAPPLICATIONSPROFESSIONNELLES DURmEDEVIEALLONGmEAVECVASQUE 0(),)03%#,!)2!'%
ENALUMINIUMETVERRE
MAJEURES RUE0IERRE2IGAUD
POIDSETVOLUMERmDUIT
%CLAIRAGEDESCOMMERCES )6293523%).%CEDEX
CONSOMMATIONmNERGmTIQUERmDUITE
%CLAIRAGEDESBUREAUX DEPARRAPPORTgUNELAMPE 4EL

%CLAIRAGEEXTmRIEUR SODIUM &AX

(,+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (,,


QUIPEMENTS TECHNIQUES QUIPEMENTS TECHNIQUES
LECTRICITE AUTOMATISMES LECTRICITE AUTOMATISMES

Sarlam $mMARCHEENVIRONNEMENTALE
3ARLAM SPmCIALISTEDE
#ARACTmRISTIQUESTECHNIQUES

Pour un clairage soucieux de lenvironnement LmCLAIRAGEDECHEMINEMENT &RmQUENCE 'HZLAPLUSUTILISmE


EN&RANCEETEN%UROPE
ETDEBALISAGE DmPLOIEUNE
0UISSANCEMAXIMUMSURUNELIGNE
DmMARCHEENVIRONNEMENTALE
7EN&LUORESCENTET7EN
SELONAXES
)NCANDESCENTmQUIPmEDUNOUPLU
,ESAVANTAGES
 $ESSITESDEFABRICATION SIEURSRADARS 
bCONOMIESDmNERGIE CERTIFImS)3/ #OMMANDEDUNEXTRACTEURDAIR
LmCLAIRAGEFONCTIONNE
 ,INTmGRATIONDESPRINCIPES 7MAXIMUMTOILETTES LOCAUX
UNIQUEMENTQUANDLESLIEUX FUMEURS
DELmCO CONCEPTIONLORSDU
SONTOCCUPmS 4ENSIONDALIMENTATION
DmVELOPPEMENTDESPRODUITS
"ALLASTmLECTRONIQUEPERMET g6   (Z
 $ESSOLUTIONS
UNERmDUCTIONDESCO}TS RmGLAGESPOSSIBLES
DmCLAIRAGEPOURDIMINUER
DmNERGIEETDEMAINTENANCE 0ORTmESENSIBILITmDEgM
LIMPACTmNERGmTIQUEET
&AIBLECONSOMMATIONDU ,UMINOSITmDEgLUX
ENVIRONNEMENTALDES 4EMPORISATIONDESECgMIN 
MODULEDmTECTEUR
BhTIMENTS #ONSOMMATIONDURADAR 7
0OSEENPLAFONNIERETENAPPLIQUE
AUCUNECONTRAINTEDINSTALLATION
#HAMPDEDmTECTIONgENAPPLIQUE
ETENPLAFONNIER
5NLUMINAIREDmTECTEURPEUT
COMMANDERPLUSIEURSLUMINAIRESSANS
DmTECTEUR
0OSSIBILITmDECOMMANDERUN
EXTRACTEURDAIRSANITAIRES LOCAL
FUMEURS 
2mGLAGEFONCTIONSLUMINOSITm
$mTECTEUR(YPER&RmQUENCEINTmGRm
TEMPORISATIONETPORTmE
%NTInREMENTINTmGRmDANSLELUMINAIRE
'AINDETEMPSgLAPOSEPASDE
LEDmTECTEUR(YPER&RmQUENCEEST
ChBLAGESUPPLmMENTAIREPARRAPPORT
TOTALEMENTINVISIBLE
gUNECOMMANDEDmPORTmE
4OUJOURSgLAFF}T ILPERlOITLEMOINDRE
INTERRUPTEUR POUSSOIR DmTECTEUR
MOUVEMENTDANSUNCHAMPDE
MINUTERIE 
MAXIMUM #//2$/..b%3
0EUTSINSTALLERENLIEUETPLACEDUN
#ESYSTnME ENTInREMENTDmVELOPPm
LUMINAIRESTANDARD 3!2,!-
PAR3ARLAM FONCTIONNESURLEPRINCIPE
SUIVANTDnSQUUNEPERSONNE $ISPONIBLEEN)NCANDESCENTET7 RUEDU'mNmRALDE'AULLE

APPROCHE LEDmTECTEURDmCLENCHELE OU&LUORESCENT OU7  "%,(/-%24

OULES LUMINAIRES ,ALUMInRE $ISPONIBLEDANSGAMMESEN 4EL

SmTEINDRAAUTOMATIQUEMENT VERSIONS3TANDARDET!NTIVANDALEPAS &AX

TEMPORISATION  DEDmTmRIORATIONPOSSIBLEDULUMINAIRE  3ITEWWWSARLAMCOM

(,- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (,.


ANNUAIRE EQUIPEMENTS TECHNIQUES ANNUAIRE EQUIPEMENTS TECHNIQUES

EAU PLOMBERIE CHAUFFAGE ECS MCZ .................................................................................Poles et inserts


Amos distribution .................. Rcupration et rgulation des eaux pluviales Imerys Structure...................................Boisseaux chaudires condensation Piroux Industrie .................................................................Poles et inserts
APC-Calona Purflo ................ Rcupration et rgulation des eaux pluviales La Nive ................................................Boisseaux chaudires condensation Scan ................................................................................Poles et inserts
Enviromat........................... Rcupration et rgulation des eaux pluviales Poujoulat...........................................Boisseaux chaudires condensation Tulikivi ..............................................................................Poles et inserts
Graf ...................................... Rcupration et rgulation des eaux pluviales Schiedel...............................................Boisseaux chaudires condensation Turbo Fonte.......................................................................Poles et inserts
Hegler................................... Rcupration et rgulation des eaux pluviales Terreal ................................................Boisseaux chaudires condensation Charot................................................................................Chaudires bois
La Nive ................................. Rcupration et rgulation des eaux pluviales ACV ..................................................................Chaudires condensation Airpac.............................................................................Pompes chaleur
Nidaplast Honeycombs.......... Rcupration et rgulation des eaux pluviales Auer-Gianola (Groupe Muller).............................Chaudires condensation Airwell.............................................................................Pompes chaleur
Plasteau .............................. Rcupration et rgulation des eaux pluviales Brtje................................................................Chaudires condensation Aj Tech .........................................................................Pompes chaleur
Sotralentz Habitat.................. Rcupration et rgulation des eaux pluviales Chaffoteaux.......................................................Chaudires condensation Atlantic Franco Belge Guillot............................................Pompes chaleur
Techneau.............................. Rcupration et rgulation des eaux pluviales Elm Leblanc......................................................Chaudires condensation Avenir Energie.................................................................Pompes chaleur
Wavin ................................... Rcupration et rgulation des eaux pluviales Frisquet.............................................................Chaudires condensation Axair ..............................................................................Pompes chaleur
Boralit................................... Rcupration et rgulation des eaux pluviales Idal Standard (chauffage).................................Chaudires condensation Buderus Chauffage .........................................................Pompes chaleur
Bio-UV ................................................... Traitement de leau (antilegionelle) Joannes............................................................Chaudires condensation Chappe ........................................................................Pompes chaleur
Cillit ....................................................... Traitement de leau (antilegionelle) Oertli ................................................................Chaudires condensation Ciat.................................................................................Pompes chaleur
Dehon service........................................ Traitement de leau (antilegionelle) Remeha............................................................Chaudires condensation De Dietrich......................................................................Pompes chaleur
Grohe..................................................... Traitement de leau (antilegionelle) Riello.................................................................Chaudires condensation Electra ............................................................................Pompes chaleur
Presto.................................................... Traitement de leau (antilegionelle) Saunier Duval....................................................Chaudires condensation Enalsa.............................................................................Pompes chaleur
Stradia................................................... Traitement de leau (antilegionelle) Vaillant..............................................................Chaudires condensation France Gothermie..........................................................Pompes chaleur
Geberit................................... Appareils sanitaires avec conomiseur deau Viessmann........................................................Chaudires condensation Geminox .........................................................................Pompes chaleur
Hansgrohe ............................. Appareils sanitaires avec conomiseur deau Weishaupt.........................................................Chaudires condensation Go Innovations...............................................................Pompes chaleur
Jacob Delafon........................ Appareils sanitaires avec conomiseur deau Ferroli ...................................................Chaudires condensation + bois Gothermie Confort.........................................................Pompes chaleur
SAS ....................................... Appareils sanitaires avec conomiseur deau Buderus Chauffage .............. Chaudires condensation + chaudires bois Giordano.........................................................................Pompes chaleur
Wirquin.................................. Appareils sanitaires avec conomiseur deau Chappe ............................. Chaudires condensation + chaudires bois Heatline ..........................................................................Pompes chaleur
Delabie ........................................ Limiteurs de dbit - Economiseurs deau De Dietrich........................... Chaudires condensation + chaudires bois Idal Standard (chauffage)...............................................Pompes chaleur
Watts Industries ...................................... Dispositif de scurit antipollution Geminox .............................. Chaudires condensation + chaudires bois Multibton.......................................................................Pompes chaleur
Grohe........................................... Limiteurs de dbit - Economiseurs deau Zaegel Held.......................... Chaudires condensation + chaudires bois Saunier Duval..................................................................Pompes chaleur
Porcher........................................ Limiteurs de dbit - Economiseurs deau Atlantic Franco Belge Guillot. Chaudires condensation + chaudires bois Sofath.............................................................................Pompes chaleur
Presto.......................................... Limiteurs de dbit - Economiseurs deau Domusa............................................................Chaudires condensation Stiebel Eltron...................................................................Pompes chaleur
Grundfos....................................................Circulateur conome en nergie Hoval ................................................................Chaudires condensation Viessmann......................................................................Pompes chaleur
Salmson.....................................................Circulateur conome en nergie Rotex ................................................................Chaudires condensation Waterkotte - Mondial Gothermie ....................................Pompes chaleur
Wilo...........................................................Circulateur conome en nergie Okfen..............................................................Chaudires condensation Wavin .............................................................................Pompes chaleur
Petit coin nature.................................................................Toilettes sches Emat.................................................................................Chaudires bois Zaegel Held.....................................................................Pompes chaleur
Girpi...............................................................................Produits sous fdes Chaudires Perge............................................. Chaudires bois et charbon Finimtal.................................... Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Nicoll .............................................................................Produits sous fdes HS France........................................................ Chaudires bois et charbon LVI ............................................. Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Botanica Jardins Services..........................................Arrosage automatique Nature Energie ............................................. Chaudires bois et charbon Steka Design.............................. Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Hunter Industries.......................................................Arrosage automatique Okofen ............................................................ Chaudires bois et charbon Stiebel Eltron.............................. Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Isis Control................................................................Arrosage automatique Charot.................................................... Traitement de leau (antilegionelle) Thermic (The Heating Company). Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Rain Bird...................................................................Arrosage automatique AFC ..................................................................................Poles et inserts Thermoflux................................. Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Watertube ................................................................Arrosage automatique Deville Mnager ................................................................Poles et inserts Tresco........................................ Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Econergy Bullerjan.............................................................Poles et inserts Varela Design............................. Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Retrouvez toutes les coordonnes de ces fabricants sur Fondis...............................................................................Poles et inserts Vasco (The Heating Company).... Radiateurs lectriques fluide caloporteur
Fonte Flamme...................................................................Poles et inserts Airelec Industries.............................. Radiateurs lectriques accumulation
France Turbo.....................................................................Poles et inserts Atlantic ............................................ Radiateurs lectriques accumulation
Godin................................................................................Poles et inserts Stiebel Eltron.................................... Radiateurs lectriques accumulation

(,/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (,0


ANNUAIRE EQUIPEMENTS TECHNIQUES ANNUAIRE EQUIPEMENTS TECHNIQUES

Thermor........................................... Radiateurs lectriques accumulation Nature Energie ..........................................Systmes solaires thermiques VENTILATION CLIMATISATION Apex BP Solar........................................ Systmes solaires photovoltaques
Acome Division Btiment..Planchers et murs chauffants basse temprature Oertli ............................................................Systmes solaires thermiques ICP Solar..........................................................................Extracteur solaire Architectural Systems............................. Systmes solaires photovoltaques
Avenir Energie..................Planchers et murs chauffants basse temprature Pacific...........................................................Systmes solaires thermiques Air VW ..................................................Systmes de ventilation double flux Arval -Haironville.................................... Systmes solaires photovoltaques
Centre de Terre ................Planchers et murs chauffants basse temprature Rheinzink...................................................Systmes solaires thermiques Aldes...................................................Systmes de ventilation double flux Baruch & Fisch ...................................... Systmes solaires photovoltaques
Comap.............................Planchers et murs chauffants basse temprature Rotex ............................................................Systmes solaires thermiques France Air .............................................Systmes de ventilation double flux Clipsol.................................................... Systmes solaires photovoltaques
Conecterm.......................Planchers et murs chauffants basse temprature Roth..............................................................Systmes solaires thermiques Systemair..............................................Systmes de ventilation double flux Conergy................................................. Systmes solaires photovoltaques
Finimtal..........................Planchers et murs chauffants basse temprature Roto Frank ....................................................Systmes solaires thermiques Atlantic Clim-VentilationSystmes de ventilation double flux + puit canadien Corus Building Systems.......................... Systmes solaires photovoltaques
Giacomini.........................Planchers et murs chauffants basse temprature Saunier Duval................................................Systmes solaires thermiques Helios ventilateurs ........Systmes de ventilation double flux + puit canadien Imerys Toiture......................................... Systmes solaires photovoltaques
Maxitub............................Planchers et murs chauffants basse temprature SBthermique.................................................Systmes solaires thermiques AAF ...................................................................Filtres et purificateurs dair MCT Solaire........................................... Systmes solaires photovoltaques
Oventrop..........................Planchers et murs chauffants basse temprature Schott...........................................................Systmes solaires thermiques Alcion ...............................................................Filtres et purificateurs dair Photowatt Technologies.......................... Systmes solaires photovoltaques
Rehau..............................Planchers et murs chauffants basse temprature Schco .........................................................Systmes solaires thermiques Camfil Farr.........................................................Filtres et purificateurs dair Quenea.................................................. Systmes solaires photovoltaques
Rotex ...............................Planchers et murs chauffants basse temprature Soglen ..........................................................Systmes solaires thermiques France Air ..........................................................Filtres et purificateurs dair Rheinzink............................................ Systmes solaires photovoltaques
Schlter Systems .............Planchers et murs chauffants basse temprature Solaire Connexion .........................................Systmes solaires thermiques Imuvair .............................................................Filtres et purificateurs dair Roto Frank ............................................. Systmes solaires photovoltaques
Adventair ....................................... Plancher chauffant et/ou rafrachissant Solar Century................................................Systmes solaires thermiques Laboratoire Air Pharma.......................................Filtres et purificateurs dair Sarnafil .................................................. Systmes solaires photovoltaques
Alphacan Sanitaire et chauffage ...... Plancher chauffant et/ou rafrachissant Sonnenkraft ..................................................Systmes solaires thermiques Munters ............................................................Filtres et purificateurs dair Soprema................................................ Systmes solaires photovoltaques
Clestra Hauserman.......................... Plancher chauffant et/ou rafrachissant Thermor......................................................Systmes solaires thermiques Panasonic Clima ................................................Filtres et purificateurs dair Systaic................................................... Systmes solaires photovoltaques
Lindner ........................................... Plancher chauffant et/ou rafrachissant Tisun (Teufel & Schwarz) ...............................Systmes solaires thermiques Rexair ................................................................Filtres et purificateurs dair Tenesol ................................................. Systmes solaires photovoltaques
Zehnder.......................................... Plancher chauffant et/ou rafrachissant Vaillant..........................................................Systmes solaires thermiques Vortice ...............................................................Filtres et purificateurs dair Tryba Solar............................................. Systmes solaires photovoltaques
Atlantic ........................................... Plancher chauffant et/ou rafrachissant Velux.............................................................Systmes solaires thermiques Unimtal ................................................ Systmes solaires photovoltaques
Multibton....................................... Plancher chauffant et/ou rafrachissant Weishaupt.....................................................Systmes solaires thermiques VM Zinc - Umicore............................. Systmes solaires photovoltaques
Thermor.......................................... Plancher chauffant et/ou rafrachissant ELECTRICITE AUTOMATISMES Cap ENR - Windside..........................................................................Eolien
LVI .................................................. Plancher chauffant et/ou rafrachissant Delta-Dore .................................Dtecteurs de mouvements pour clairage Conergy............................................................................................Eolien
Danfoss .................................................................Raccordements solaires Sarlam.....................................Dtecteurs de mouvements pour clairage Gamesa Energie................................................................................Eolien
Gretel..............................................Systmes appoints solaires thermiques Schneider Electric ......................Dtecteurs de mouvements pour clairage GE Wind Energy ................................................................................Eolien
Activalis (Activasun).......................................Systmes solaires thermiques Siemens Security System ...........Dtecteurs de mouvements pour clairage Natenco............................................................................................Eolien
ACV ..............................................................Systmes solaires thermiques Thorn Europhane........................Dtecteurs de mouvements pour clairage Nordex france sas.............................................................................Eolien
Aixter............................................................Systmes solaires thermiques Waldmann Eclairage...................Dtecteurs de mouvements pour clairage Repower ..........................................................................................Eolien
Atlantic.......................................................Systmes solaires thermiques ABB Entrelec.................................... Appareils et automatismes dclairage Vergnet.............................................................................................Eolien
Buderus Chauffage .......................................Systmes solaires thermiques Delta Dore Talco............................... Appareils et automatismes dclairage Vestas...............................................................................................Eolien
Chaffoteaux...................................................Systmes solaires thermiques Flash................................................ Appareils et automatismes dclairage Windpro............................................................................................Eolien
Charot...........................................................Systmes solaires thermiques Hager............................................... Appareils et automatismes dclairage
Chauffage Energies Locales ..........................Systmes solaires thermiques Legrand ........................................... Appareils et automatismes dclairage
Ciat...............................................................Systmes solaires thermiques Logisty............................................. Appareils et automatismes dclairage
Clipsol...........................................................Systmes solaires thermiques Merlin Grin (SchneiderElectric) ........ Appareils et automatismes dclairage
Conergy........................................................Systmes solaires thermiques Sofidis.............................................. Appareils et automatismes dclairage
De Dietrich....................................................Systmes solaires thermiques Tlmcanique (Schneider Elec) ....... Appareils et automatismes dclairage
Elm Leblanc..................................................Systmes solaires thermiques Theben ............................................ Appareils et automatismes dclairage
Emat.............................................................Systmes solaires thermiques Yokis................................................ Appareils et automatismes dclairage
Gasokol.........................................................Systmes solaires thermiques GE Lighting ..................................................Lampes conomie dnergie
Geminox .......................................................Systmes solaires thermiques Megaman ( Cidelec )....................................Lampes conomie dnergie
Giordano.......................................................Systmes solaires thermiques Osram ........................................................Lampes conomie dnergie
Idal Standard (chauffage).............................Systmes solaires thermiques Philips Eclairage......................................Lampes conomie dnergie Retrouvez toutes les coordonnes de ces fabricants sur
Imerys Toiture................................................Systmes solaires thermiques SDG Industrie...............................................Lampes conomie dnergie
Mitsubishi - Yack...........................................Systmes solaires thermiques 3T France .............................................. Systmes solaires photovoltaques
Multibton.....................................................Systmes solaires thermiques Aexis Energie ......................................... Systmes solaires photovoltaques

(-' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (-(


ZOOM SUR
LES NERGIES
RENOUVELABLES

En partenariat avec la revue

w w w. e n e r g i e s - r e n o u v e l a b l e s . o r g
SOLAIRE THERMIQUE 166
PHOTOVOLTAQUE 168
OLIEN 170
GOTHERMIE 172
BIOMASSE 174

En partenariat avec la revue

w w w. e n e r g i e s - r e n o u v e l a b l e s . o r g
ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES
SOLAIRE THERMIQUE SOLAIRE THERMIQUE

Solaire thermique

4
irer parti de la chaleur mise par les rayons
du soleil pour subvenir aux besoins en
chauffage Cest possible, grce aux
panneaux solaires thermiques, capables de
rcuprer ces calories librement disponibles. Pour
comprendre le fonctionnement dun capteur
solaire, il suffit de se souvenir quun tuyau
darrosage laiss en plein soleil dlivre une eau

0(/4/!2#()4%#4%3%2'%*!52b2%-9$%,!#,/#(%/"3%26%2
brlante. Un panneau solaire exploite ce
phnomne en loptimisant. Il est compos dun
absorbeur, une plaque noire qui absorbe le
rayonnement du soleil, sous lequel circule un
tuyau de cuivre. Le tout est enferm dans un
coffrage vitr, hermtiquement isol, qui cre par
effet de serre une augmentation de la temprature.
La chaleur est rcupre grce un fluide

0(/4/563,!.'2/#+
caloporteur qui la cde au ballon deau chaude.
Il existe trois grands types de capteurs solaires : les
capteurs plans vitrs ; les capteurs tubes sous
vide, plus performants mais plus chers, constitus
de tubes sous vide en verre contenant chacun thermosiphon, ou tre force laide dune petite capteurs plus importante que celui dun chauffe- de qualit, lAdeme a soutenu la mise en place
un absorbeur et enn les capteurs dits moquette, pompe lectrique appele circulateur. Pour une eau solaire individuel. La chaleur rcupre par dune charte Qualisol lintention des artisans du
constitus dun rseau de tubes exibles noirs, rcupration de chaleur optimale, il est prfrable les capteurs est diffuse dans le logement soit btiment. En souscrivant cette charte, les
sans coffrage ni vitrage, gnralement destins dinstaller les capteurs sur la face sud de laide dun plancher chauffant soit laide de installateurs sengagent respecter une srie de
chauffer leau des piscines. lhabitation, avec une inclinaison de 45. La panneaux radiants aliments en eau chaude par bonnes pratiques. En outre, un crdit dimpt
Le capteur solaire rpond aux besoins domestiques localisation du logement entre galement en un ballon de stockage. Le chauffage comme la rembourse, depuis le 1er janvier 2006, 50 % des
en eau chaude sanitaire, mais aussi en chauffage. ligne de compte, puisque le sud de la France jouit production deau chaude partir dnergie quipements solaires, sans la main-duvre. Par
Dans le premier cas le chauffe-eau solaire dun ensoleillement de 35 50 % suprieur celui solaire ncessitent nanmoins un systme ailleurs, des aides peuvent tre obtenues aux
individuel (Cesi) le uide caloporteur du capteur du nord. Un Cesi couvre entre 40 % et 80 % des dappoint pour pallier le manque densoleillement. niveaux municipal, dpartemental ou rgional
solaire cde sa chaleur leau sanitaire du ballon besoins deau chaude. Pour plus defcacit nergtique, il est souhaitable selon la localit concerne.
en passant dans un changeur thermique. Une Lnergie solaire peut galement tre mise de disposer dun mode de rgulation couplant le En 2006, le nombre dinstallations solaires
fois les calories cdes leau du ballon, le uide contribution pour les besoins de chauffage, au SSC au mode de chauffage dappoint. Celui-ci thermiques a connu une croissance de 83 % par
retourne au niveau du capteur pour un nouveau moyen de systmes solaires combins (SSC) sera alors mis en fonctionnement uniquement en rapport 2005. Le march franais reprsente
cycle. Cette circulation peut se faire naturellement, chauffage et eau chaude sanitaire. Le cas de besoin. actuellement quelque 300 000 m2 de panneaux
comme cest le cas pour les chauffe-eau fonctionnement dun SSC requiert une surface de Pour garantir aux consommateurs une installation solaires. ]

(-- C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (-.


ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES
PHOTOVOLTAQUE PHOTOVOLTAQUE

Solaire photovoltaque

,
es technologies du photovoltaque utilisent tellurure de cadmium (CdTe). Mais ils sont
le rayonnement du soleil pour le convertir en cependant de plus en plus utiliss pour les usages
lectricit. Cette conversion est due aux industriels, lorsquil sagit de couvrir le toit dun
cellules qui composent les panneaux (ou entrept dun revtement photovoltaque souple
modules) photovoltaques. Ces cellules sont et lger. Sur le march, la puissance des panneaux
fabriques partir dun matriau semi-conducteur varie de moins de 2 Wc* plus de 300 Wc. Un
capable dinduire du courant lectrique sous panneau dlivre un courant lectrique continu,
leffet dun rayonnement lumineux. Les photons, quil convient de transformer en courant alternatif
constitutifs de la lumire, viennent exciter les laide dun onduleur, an quil soit compatible
lectrons du matriau semi-conducteur. Ces avec le courant disponible sur le rseau
lectrons, se mettant en mouvement, gnrent lectrique.
un courant lectrique. Dans plusieurs pays, et notamment en France,

0(/4/4%.%3/,
Une cellule photovoltaque se compose de deux llectricit dorigine photovoltaque est achete
couches de semi-conducteurs, comprises entre un tarif permettant de soutenir le dveloppement
deux lectrodes. Le silicium est le semi-conducteur de cette technologie. En outre, un crdit dimpt
qui sert le plus gnralement la fabrication des rembourse 50 % du prix du matriel. Enn, certaines montant total de linvestissement. Au chapitre des (kWh) photovoltaque est achet 55 centimes
cellules photovoltaques. Et dans ce cas, le collectivits locales octroient des subventions pour avantages, une installation photovoltaque ne deuros quand les modules sont intgrs au
panneau photovoltaque, dit aussi module, se lachat des systmes photovoltaques. Cumules, comporte pas de pice en mouvement et btiment, et 30 centimes dans le cas contraire.
compose de plusieurs dizaines de cellules. Le ces aides peuvent reprsenter jusqu 80 % du ncessite peu dentretien, mis part un nettoyage Ltat privilgie en effet une intgration
courant induit par le rayonnement solaire est occasionnel des modules. Elle afche une dure harmonieuse au bti, grce des panneaux
recueilli au niveau de chaque cellule par des ls de vie pouvant dpasser vingt, voire trente ans. remplissant galement un rle architectural,
mtalliques trs ns. Le silicium peut tre utilis sous Pour les sites isols (montagne, station scientique, comme couverture de toiture, verrire, bardage,
plusieurs formes : polycristallin (compos de etc.) ou pour les pays en voie de dveloppement, allge, garde-corps ou brise-soleil. Ainsi se
plusieurs cristaux, aspect mosaque) ou le photovoltaque constitue un mode de dveloppent de nouveaux produits mme de
monocristallin (issu dun seul cristal de grande production dcentralis idal pour les lieux non correspondre cette double exigence (production
dimension, aspect uniforme), un peu plus cher, desservis par un rseau de distribution. Pour une dnergie et fonction technique du btiment),
mais dun meilleur rendement. Moins rpandus, maison individuelle non relie au rseau, il faut telles les tuiles solaires ou les membranes souples
les capteurs couches minces qui, comme leur gnralement compter une surface installe pour les toitures de btiments industriels.
nom lindique, sont fabriqus en dposant de denviron 20 m 2. Des batteries de stockage, Par linstauration de tarifs dachat plus attractifs, la
fines pellicules (quelques microns) de semi- associes aux modules, permettent dalimenter France entend ainsi atteindre lobjectif officiel
conducteur sur un support rigide ou souple (verre, une habitation sans interruption. quelle sest x : au moins 500 MWc installs en
mtal, plastique). Les semi-conducteurs les plus Pour les applications relies au rseau, de plus en 2015. Mais les experts nationaux ambitionnent
couramment utiliss sont le silicium amorphe, plus de particuliers squipent de panneaux dores et dj 5 000 MWc en 2020. ]
0(/4/02/,/')3

aussi utilis dans nos calculatrices ou lampes photovoltaques, mais galement les btiments * Watt-crte : puissance maximale fournie par un module
solaires, le cuivre-indium-slnium (CIS) et le industriels ou tertiaires. En France, le kilowattheure photovoltaque dans des conditions standard densoleillement.

(-/ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (-0


ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES
OLIEN OLIEN

olien

3
i les nergies renouvelables sont parfois
appeles nergies nouvelles, certaines
dentre elles sont pourtant utilises depuis
toujours. Cest le cas de lnergie olienne (en
rfrence ole, le dieu des vents dans la
mythologie grecque). LHomme a, depuis
lAntiquit, mis prot lnergie cintique du vent
pour le transport maritime. Au cours du Moyen-
ge sont conus les premiers moulins vent, dont
la forme la plus communment connue, utilise
pour la meunerie, apparat au cours des XVe et
XVIe sicles.

0(/4/%7%!
laube du XXIe sicle, nous redcouvrons ces
moulins des temps modernes que sont les
oliennes. cette diffrence prs avec le moulin
quune olienne ne produit pas, in fine, de des vitesses de vent infrieures 14 km/h, la reprsenter une gne visuelle pour les riverains.
lnergie mcanique mais lectrique. Cest plupart des oliennes restent larrt. Par scurit, Les champs doliennes sinstallent donc plutt
pourquoi les spcialistes parlent galement il en est de mme lorsque le vent est trop violent, en des lieux peu habits. En France, des Zones de
darognrateur. La force du vent met en rotation atteignant des vitesses suprieures 90 km/h. Une dveloppement de lolien (ZDE) ont t
le rotor, constitu de pales (en gnral au nombre olienne atteint gnralement sa puissance instaures en 2006. Il sagit de zones dlimites en
de trois) montes sur un moyeu. La transmission maximale pour une vitesse de vent denviron 43 concertation par les communes concernes
mcanique, comportant notamment un 0(/4/%7%! km/h. Cependant, le parc olien franais est bien avec laval des pouvoirs publics , destines
multiplicateur de vitesse, communique lnergie rparti entre la moiti nord et la moiti sud du accueillir des parcs oliens. Ces ZDE doivent
mcanique dveloppe par le rotor la pays, elles-mmes soumises des vents diffrents. accompagner un dveloppement harmonieux
gnratrice, qui la transforme en lectricit. La Les oliennes installes actuellement ont une Ainsi une part constante doliennes est toujours de lolien sur le territoire.
transmission ainsi que la gnratrice sont loges puissance nominale comprise entre 1,5 et 3 MW, en fonctionnement lchelon national et se Les oliennes sont de mieux en mieux acceptes
au niveau de la nacelle, situe au sommet du voire 5 ou 6 MW pour les modles les plus puissants substitue pour une puissance quivalente aux sur le territoire franais et pourrait terme fournir
mt de lolienne. Les nacelles des oliennes sont destins tre implants en mer. Une olienne de centrales thermiques. une partie non ngligeable de notre lectricit.
orientables, de faon ce que le rotor se place 2 MW a un diamtre de rotor compris entre 70 et Lnergie olienne prsente un grand nombre Dote dun important potentiel olien, la France
toujours face au vent. Le courant produit par la 90 mtres. Quant la hauteur de son mt, elle davantages au plan environnemental. Elle utilise envisage de dvelopper fortement son parc
gnratrice est achemin par des cbles peut varier entre 60 et 100 mtres. Il existe une ressource gratuite, locale et inpuisable. Le darognrateurs. Ainsi, entre 5 000 et 7 000
lectriques descendant le long du mt jusqu galement des modles de petite puissance fonctionnement dune olienne noccasionne oliennes pourraient tre implantes sur le
une armoire lectrique situe au pied de lolienne, (moins de 50 kW), destination des particuliers. pas de dgagement de gaz carbonique, ni de territoire (y compris en mer) dici 2010. Lnergie
o il y subit un ajustement de tension avant dtre tant tributaires du vent, les oliennes produisent particules. Malgr ces vertus, il est quelquefois produite reprsentera alors 5 % de llectricit
inject sur le rseau de distribution. de lnergie de faon intermittente. En effet, pour reproch ce mode de production dnergie de consomme. ]

(.' C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (.(


ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES
GOTHERMIE GOTHERMIE

ces ressources se compose dau moins deux puits 2015, plus dun million dquivalents-logements
(un doublet), lun servant lextraction, lautre aient recours la gothermie (tous types
la rinjection de leau. Leau prleve cde sa confondus).
Gothermie chaleur un changeur thermique. La chaleur La dernire catgorie, la gothermie dite trs
permet dalimenter des rseaux de chauffage basse nergie, exploite des tempratures
urbain, auxquels sont gnralement raccords infrieures 30 C. La chaleur est prleve dans

3
i le sous-sol est riche, pour encore quelques effectus et par la plage de tempratures plusieurs milliers de logements, des btiments la partie supercielle du sous-sol (au maximum
dcennies, en nergies fossiles, il renferme exploites. La gothermie trs haute nergie publics ou des industries. Do lintrt de quelques dizaines de mtres de profondeur) au
galement une nergie renouvelable. Cest ainsi que la gothermie haute nergie exploitent dvelopper ce mode de production de chaleur, moyen dun capteur reli une pompe chaleur
la gothermie, cest--dire la chaleur de la terre. des sources de temprature trs leve (plus de cologique et comptitif. En France, les bassins (PAC). Lefcacit dune PAC se dnit par son
Cette chaleur a essentiellement pour origine la 150 C dans le premier cas, entre 90 et 150 C Parisien et Aquitain sont largement pourvus coefcient de performance (COP), cest--dire la
dgradation des lments radioactifs (uranium, dans le second). Les deux servent la production daquifres. La gothermie basse nergie y est quantit dnergie thermique utile produite,
thorium) prsents dans les roches de la crote dlectricit ou la cognration. particulirement mise contribution. Son rapporte la quantit dlectricit consomme.
terrestre, dont lpaisseur varie entre 30 et 70 km Deux autres catgories de gothermie sont ddis dveloppement est dailleurs encourag par les Ainsi une PAC afchant un COP de 3 restitue 3 kWh
en zone continentale. Il est admis quen partant la production de chaleur seule. Des forages de pouvoirs publics, puisque les usagers de rseaux thermiques pour 1 kWh lectrique consomm. La
de la surface de la Terre, la temprature augmente lordre du kilomtre de profondeur, autorisent une de chaleur utilisant au moins 60 % dnergie PAC est une solution applicable lhabitat
en moyenne de 3,3 C tous les 100 mtres de utilisation directe de la chaleur rcupre, pour renouvelable bncient dune TVA 5,5 %. Avec individuel et collectif comme aux btiments
profondeur. Cest ce quon appelle le gradient alimenter par exemple un rseau de chauffage en point de mire un objectif ambitieux : que, dici tertiaires, dans toutes les zones gographiques.
gothermique. Ce gradient nest pas uniforme sur urbain. Cest le cas de la gothermie basse Il existe diffrentes sortes de PAC gothermiques,
tous les points du globe. nergie, recourant leau de nappes ou selon que la chaleur est prleve dans une
Il existe plusieurs catgories de gothermie, se daquifres des tempratures comprises entre nappe phratique ou dans le sol. Le premier cas
diffrenciant par la profondeur des forages 30 et 90 C. Le dispositif gnral dexploitation de fera intervenir un systme eau/eau, comprenant
une PAC relie une sonde verticale en contact
avec la nappe. Un uide caloporteur (de leau ou
de leau glycole) parcourt la sonde verticale (en
forme de U) et se rchauffe au contact de la
nappe. Le uide retourne la PAC, qui restitue la
chaleur un circuit deau secondaire au sein du
logement (plancher chauffant). Dans le second
cas, le uide caloporteur circule dans un capteur
horizontal enterr quelques centimtres sous terre,
ou dans une sonde verticale, prlve la chaleur
du sol et la cde au circuit secondaire (on parle
alors de systme sol/eau). Le fluide peut
galement circuler directement dans les tuyaux
du plancher chauffant : il sagit alors dun systme
sol/sol. Mais en toute rigueur, parler de
0(/4/&2!.#%'%/4(%2-)%

0(/4/&2!.#%'%/4(%2-)%

gothermie pour ces derniers types de PAC est


un peu abusif puisque la chaleur prleve
provient davantage du soleil, qui rchauffe le sol
de surface, que du centre de la terre. ]

(.) C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (.*


ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES ZOOM SUR LES NERGIES RENOUVELABLES
BIOMASSE BIOMASSE

En effet, lors de sa croissance, la biomasse domestique au bois. Cela sest notamment


absorbe du dioxyde de carbone (CO2), lun des traduit par linstauration dun crdit dimpt de
gaz responsables de leffet de serre. Ce CO2 50 % pour lachat dappareils de chauffage
Biomasse absorb est rmis dans latmosphre lors de la individuel performants (inserts, poles bois,
combustion de la biomasse. Ainsi le bilan entre foyers ferms, chaudires). Dautres aides
missions et absorption de CO2 est quilibr ( lacquisition dun systme de chauffage au bois

,
a dnomination biomasse recouvre des sont proposes par lAgence
ensembles assez diffrents de produits nationale de lamlioration de
organiques. Elle ne renvoie pas seulement lhabitat, ainsi que par les
au bois mais galement dautres matires conseils gnraux et rgionaux.
vgtales comme la paille, les rsidus de rcoltes Ces subventions
ainsi que les cultures nergtiques ddies saccompagnent dune
(crales, colza, etc.), mais aussi les sous-produits dmarche qualit portant sur
animaux (djections, carcasses, graisses, etc.) le combustible ainsi que sur les
ou les dchets mnagers dorigine biologique, appareils de chauffage. Deux
voire les boues issues des stations dpuration ou labels ont t crs : Flamme
de lindustrie papetire. verte, destin aux appareils
Si la biomasse est naturellement valorisable sous a ffi c h a n t l e s m e i l l e u re s
forme de chaleur par combustion, elle peut performances en termes de
galement tre utilise pour produire de rendement et de rduction des
llectricit, au moyen de chaudires couples missions (CO 2 et polluants
un turboalternateur. Mais cette solution atmosphriques) ; NF-bois de
prsentant des rendements assez faibles, il est c h a u ffa g e p o u r un

0(/4/'!"2)%,6)%,,% 6),,%$%"%3!.a/.
souhaitable de produire simultanment lectricit combustible de qualit,
et chaleur laide dun systme de cognration. renseignant notamment le
Le biogaz, issu de la dcomposition de la consommateur sur le taux
biomasse, peut servir de combustible. Le biogaz dhumidit du bois qui lui est
est majoritairement compos de mthane et 0(/4/##)!' propos.
peut aussi bien tre brl dans des units de Le chauffage collectif partir
cognration, que servir de biocarburant de la de biomasse est galement
mme manire que le gaz de ptrole liqu encourag par les pouvoirs
(GPL) ou le gaz naturel vhicule (GNV). Les mobilisable de lordre de 15 20 millions de condition de replanter lquivalent de la publics depuis linstauration en 2006 dune TVA
biocarburants (biodiesel et biothanol) mtres cubes par an. La sylviculture ou lindustrie biomasse utilise, pour ne pas amoindrir la taux rduit (5,5 %) sur le prix de labonnement
reprsentent dailleurs un des modes de du bois sont les principaux fournisseurs de bois surface boise). Ce qui nest pas le cas avec les ainsi que sur la consommation en nergie primaire,
valorisation de la biomasse. nergie : rmanents (chutes de bois non nergies fossiles, pour lesquelles les missions de pour les utilisateurs de rseaux de chaleur
En France, le bois nergie constitue une ressource valorises), sciure, copeaux, bois de rebut, et CO2 ne sont pas compenses. recourant aux nergies renouvelables. Toutes ces
de premier ordre dans loptique de la lutte contre aussi plaquettes ou granuls de bois, LAdeme (Agence de lenvironnement et de la incitations visent un objectif national chiffr : que
le rchauffement climatique. Dote dune spcialement produits pour alimenter les matrise de lnergie) soutient le dveloppement la part des nergies renouvelables (dont la
surface forestire denviron 15 millions dhectares chaudires. Contrairement une ide reue, la de la production dnergie primaire partir de biomasse) dans la production de chaleur
(surface qui augmente chaque anne denviron combustion de bois ou de vgtaux naugmente biomasse, au niveau industriel mais galement atteigne 16 millions de tonnes quivalent ptrole
10 %), la France dispose dun gisement pas le volume de CO2 rejet dans latmosphre. chez les particuliers, en promouvant le chauffage (Mtep) en 2010, contre 11 Mtep en 2005 ]

(.+ C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (.,


SOYEZ PRSENT DANS
LE GUIDE DES SOLUTIONS ENVIRONNEMENTALES
2008
merci de prendre contact avec Julie Roberge au 01 40 13 38 81

ou de nous retourner ce formulaire


Nom
Prnom
Socit
Adresse
Code postal Ville
Tl. Fax
E-mail

ladresse suivante :
Batiproduits Groupe Moniteur 17, rue dUzs 75108 Paris Cedex 02

par mail :
batiproduits.commercial@lemoniteur-expert.com

ou en ligne :
BATIPRODUITS-ENVIRONNEMENTAL.COM
Conformment la loi informatique et libert , vous disposez dun droit daccs et de rectification
aux informations vous concernant.


(.- nnn%YXk`gif[l`kj$\em`ifee\d\ekXc%Zfd C\^l`[\[\jjfclk`fej\em`ifee\d\ekXc\j)''. (..


%


4OUTE L ACTUALIT
DES NERGIES RENOUVELABLES
ET DES MAIS ONS S OLAIRES

- E RC I 
ST

h 3 YS T ME S 3 OLA IRE S LE JOURNA L D E S NE RGIE S 2 E NOUVE LA BLE S v


DE LE UR A IMA BLE PA RTIC IPA TION E T DE LE UR C ONFIA NC E
ST
E T A UX Q UIPE S D E BA TIPROD UITS  C OM 4 HERMIQUE 0HOTOVOLTAQUE L E BA R D
, I N S TAL
AG E 

R E
L ATI ON
TA QUES DE
EN BA M ODUL ES PHO

T EC T U
R DAGE TO
R EVTEM
EN T DES C EST D VOL
PER M ET F AADE I R E EN
D UTI L I S EXTR
PL OI TES SER I EUR ES
ET CON S DES S UR F ACES

AR CH I
DE DESI TI TUE UN IN
GN R EL L EX
BTI M EN AR CHI TECTUR AL C M ENT
TDU# R O OM M E
PELLI ER USDELA S UR L E
 # EPEN VI LLEDE
TI ONVER - ONT
TI CALESE DANT TOUTE I NT
DU R EN TR ADUI T GR A
DEM EN PAR UN
T DE  EBA
L OR I ENTA
TI ON $ E    I SSE
PR OPOS NOM BR S EL ON
EN T DES EUXFAB
S UR M E M R I CANTS
SUR E PA ODUL ES EN G
3 UN TEC R FOI S STA N R AL
HN I NDAR D
FI LI ALESE CS QUI VI EN T D
N&R ANC  OUVR I R
PHOTOV E AI NST DEUX
OL TA QU ALLUNE
GYM N A E D FAADE
S E DE 4 E    K 7 C S
M AGN E BI N GE UR L E
 , E N EN ! L
S UR COM S M ODUL ES ON L E
M T T
M ANDE AN DE L A COUL E R AL I S S
PAR L AR UR VER T
EN JOUA CHI TECTE E DE
NT SUR L A T O
ANTI R EFL PA BTEN
ET DES M I SSEUR DE LA CO UE
ODULES UCHE

" OIS NERGIE " IOCARBURANTS " IOGAZ L E G A R D


0 OUR V
E C O R P
I TE
S
L ES F EN R DE BASCUL ER
TR E DAN S L E
S EN TEN T S BAL CONS ET T VI DE
DES GA ER R ASSE
TI ON S P R DE COR S PR
EUV PS  # ES
M ODULE EN T TR E R AL I S PR OTEC

SPHOTO ES AVE
VOLTA QU C
SUR M
ES UR E ESSTAND DES
R ENTS OPAQUE AR DOU
 S OU T
3 4 - I C 3 UR LEBTI M EN R AN S PA
R OEL ECTR TDUSI
PANNEA ON GE
UX SONT I CS ' R EN OBL E DE
DE F EN PL ACS DES
TR E 0 EN GAR D
POR TE D OU R L H E COR PS
E TEL ) B
! CCOR A # L I CHY 0 AR I I S S I TU

OPT PO S L E GR
BALCON UR OUPE
PHOTOVO DES GAR DE COR
LTA QUES PS DE


NERGIE MARINE

0OUR  
JE M ABONNE  AN   NUMROS  S UPPLMENTS 3934 - % 3 3/ ,!) 2 % 3 ,% */ 5 2 . !, $ % 3 . % 2 ' ) % 3 2 % . / 5 6% ,!" ,% 3
. OM   0RNOM  

3 OCIT  

!DRES S E  

#ODE POS TAL   6ILLE  

4LPHONE   &AX  


, ES TEXTES ET ILLUS TRA TIONS DES PA GES PRODUITS S ONT PUBLIS S OUS L ENTIRE RES PONS A BILIT DES FA BRIC A NTS % MAIL  

. DE 4 6! INTRACOMMUNAUTAIRE  

!BONNEZ VOUS EN LIGNE S UR NOTRE S ITE  WWW ENERGIES RENOUVELABLES  ORG
6EU I L L EZ A DR ES S ER C OM M A N DE ET R GL EM EN T  / BS ER V  % 2 n   R U E DE L  5 N I V ER S I T n    0 A R I S